enjoy 1 speisen

12
VORSPEISEN / STARTERS 1 2 3 4 5 6 Mini-Frühlingsrollen / Mini spring rolls Teigtaschen / Dumplings gefüllt mit Schweinefleisch, Gemüse / filled with pork, vegetables Satayspießchen / Satay skewers Gegrillte Hühnerspieße mit Curry-Erdnuss-Sauce Grilled chicken skewers with curry-peanut-sauce Hühnerflügel / Chicken Wings Gebratene Tintenfischringe / Fried calamari Frittierte Garnelen / Tempura (fried shrimp) 2,60 € 3,80 € 4,80 € 4,50 € 4,60 € 4,50 € 4 3

Upload: boen

Post on 22-Jul-2016

233 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Enjoy Speisen

TRANSCRIPT

Page 1: Enjoy 1 speisen

VORSPEISEN / STARTERS1

2

3

4

5

6

Mini-Frühlingsrollen / Mini spring rolls

Teigtaschen / Dumplingsgefüllt mit Schweinefleisch, Gemüse / filled with pork, vegetables

Satayspießchen / Satay skewersGegrillte Hühnerspieße mit Curry-Erdnuss-Sauce Grilled chicken skewers with curry-peanut-sauce

Hühnerflügel / Chicken Wings

Gebratene Tintenfischringe / Fried calamari

Frittierte Garnelen / Tempura (fried shrimp)

2,60 €

3,80 €

4,80 €

4,50 €

4,60 €

4,50 €

4

3

Page 2: Enjoy 1 speisen

SUPPEN / SOUPS7

8

9

Pikant-säuerliche Suppe / Sour and spicy soup

Kartoffelcremesuppe / Potato cream soup

Tom Yam GongMeeresfrüchtesuppe mit Kokosmilch / Seafood soup with coconut milk

3,20 €

3,80 €

5,80 €

9

8

Page 3: Enjoy 1 speisen

SALATE / SALADS

10

11

12

13

14

15

Kimchi Salat / Kimchi SaladEingelegtes Kraut nach koreanischer Art (pikant) / Spicy pickled cabbage Korean style

Gemischter Salat / Mixed salad

California Salat / California Saladmit Rucola, Garnelen, Avocado / with Rucola, Shrimps, Avocado

Geräucherte Makrelen auf gemischtem Salat / Smoked mackerel on mixed salad

Gegrillte Hühnerstreifen auf Blattsalat / Grilled chicken on salad

Rindfleisch auf gemischtem Salat / Beef on mixed salad

3,20 €

3,90 €

6,80 €

7,50 €

5,90 €

7,50 €

14

Page 4: Enjoy 1 speisen

HAUPTSPEISEN / MAIN DISHES

S1

S2

S3

S4

S5

S6

Spareribs mit Bratkartoffelgarnierung / Spareribs with fried potatoes und zwei Saucen - Zwiebel und milder Pfefferoniand two sauces - onion and mild bell peppers

Gegrillter Wolfsbarsch / Grilled sea bass

Gegrillte Heilbuttsteaks / Grilled halibut steaks

Gegrillte Hühnerkeule und Schweinefleisch mit PinienkernenGrilled chicken drumsticks and pork with pine nuts

Garnelenpaste auf dünn geschnittenen LotoswurzelnShrimp paste on thinly sliced lotos roots

Gedünstete Schweinefleischbällchen / Steamed pork balls

Spezialitäten / Specialties14,50 €

12,90 €

14,80 €

13,90 €

14,80 €

12,80 €

S6 S4

S3

Page 5: Enjoy 1 speisen

H1

H2

H3

H4

H5

Hühnerfleisch mit Cashewnüssen / Chicken with cashew nuts

Hühnerfleisch natur mit Gemüse in roter Thai-Currysauce, KokosmilchChicken with vegetables in red Thai-Curry sauce with coconut milk

Gebratenes Gongbao-Hühnerfleisch mit Gemüse und ErdnüssenFried Gongbao Chicken with vegetables and peanuts

Knusprige Hühnerkeule mit GemüseCrispy chicken drumstick with vegetables

Hühnerschnitzel gebackenBreaded and fried chicken

Hühnerfleisch / Chicken9,60 €

8,90 €

8,90 €

9,80 €

7,80 €

H2

H3

Page 6: Enjoy 1 speisen

R1

R2

R3

R4

Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer / Beef with black pepper

Red Curry BeefRindfleisch gekocht mit Gemüse in roter Thaicurrysauce, KokosmilchCooked beef with vegetables in red Thai-Curry sauce, coconut milk

BulgogiGebratenes mariniertes Rindfleisch nach koreanischer ArtKorean-style fried marinated pork

Gan Bian Rindfleisch / Gan Bian beefGebratenes Rindfleisch mit frischem Gemüse, ZwiebelFried beef with fresh vegetables, onions

Rindfleisch / Beef9,80 €

10,90 €

10,90 €

9,80 €

R1

R3

Page 7: Enjoy 1 speisen

E1

E2

E3

Thai-Ente / Duck Thai styleKnusprige Ente mit Gemüse in Thai-Curry-SauceCrispy duck with vegetables in Thai-Curry-Sauce

Mango Ente / Mango duckKnusprige Ente mit Gemüse in frischer MangosauceCrispy duck with vegetables in fresh mango-Sauce

Teriyaki Ente / Teriyaki duckKnusprige Ente mit Gemüse in TeriyakisauceCrispy duck with vegetables in Teriyaki-Sauce

Ente / Duck

11,80 €

11,80 €

11,80 €

E3E3

Page 8: Enjoy 1 speisen

F1

F2

F3

Lachs Teriyaki / Teriyaki salmonGegrillter Lachs mit TeriyakisauceGrilled salmon with Teriyaki-Sauce

Gegrillter Meeresfrüchte-Mix / Grilled seafood mix

ENJOY Garnelen / ENJOY ShrimpsGegrillte Riesengarnelen mit Hausgewürzen und SalatGrilled king prawns with house seasoning and salad

Fisch und Meeresfrüchte / Fish and seafood

12,80 €

14,90 €

14,90 €

F1

Page 9: Enjoy 1 speisen

V1

V2

V3

Curry Gemüse / Curry vegetablesGebratenes Gemüse mit Currysauce nach thailändischer ArtFried vegetables with curry sauce Thai-style

Golden TofuGegrillter Tofu mit frischem Gemüse nach Art des HausesGrilled tofu with fresh vegetables a la cuisine

Gebratene Kartoffel mit Paprika und MelanzaniFried potato with pepper and eggplant

Vegetarisches / Vegetarian dishes

7,80 €

8,80 €

7,80 €

V3

Page 10: Enjoy 1 speisen

RE1

RE2

RE3

NS1

NS2

NS3

Gebratener Reis oder Nudeln mit GemüseFried rice or noodles with vegetables

Gebratener Reis oder Nudeln mit HühnerfleischFried rice or noodles with chicken

Gebratener Reis mit Gemüse und Käse überbackenFried rice with vegetables and melted cheese

Nudelsuppe mit Gemüse / Noodle soup with vegetables

Nudelsuppe mit Rindfleisch / Noodle soup with beef

Nudelsuppe mit Meeresfrüchten / Noodle soup with seafood

Reis und Nudeln / Rice and noodles

Nudelsuppen - Ramen / Noodle soups - Ramen

7,20 €

7,90 €

8,90 €

7,20 €

9,90 €

10,90 €

NS2

RE1

Page 11: Enjoy 1 speisen

BEILAGEN / SIDE DISHESB1B2B3B4B5

Jasminreis / Jasmin riceGebratener Reis oder Nudeln / Fried rice or noodlesPommes Frites / French friesBratkartoffeln / Fried potatoesGedämpfte Brötchen / Steamed buns

1,50 €4,50 €2,90 €3,90 €2,40 €

Page 12: Enjoy 1 speisen

NACHSPEISEN / DESSERTSN1

N2

N3

N4

N5

N6

N7

N8

Gebackene Bananen mit Honig / Baked bananas with honey

Schokokuchen mit oder ohne EisChocolate cake with or without ice cream

Gebackene Schaumrollen aus KartoffelmehlFried potato flour rolls with whipped cream filling

Tiramisu

Palatschinken mit Mangoeis und SchlagobersPancakes with mango ice cream and whipped cream

ENJOY Reismehlbällchen mit schwarzer Sesamfüllung und Mohnstreuseln ENJOY glutinous rice balls filled with black sesame and poppy sprinkles

Mango PancakesPalatschinken mit frischen Mangostücken und SchlagobersfüllungPancakes with fresh mangos and whipped cream filling

Bananensplit mit Vanilleeis / Banana split with vanilla ice cream

3,80 €

5,40 € /4,80 €

3,90 €

4,50 €

4,80 €

4,90 €

4,20 €

5,50 €

N4

N8