englishpres
TRANSCRIPT
Review:Like Stars in a Clear Night
Sky
Review:Like Stars in a Clear Night
SkyBy Jamie Lee CueBy Jamie Lee Cue
About Sharif EzzatAbout Sharif Ezzat
Egyptian-American multimedia artist
Based in San FranciscoUniversity of Iowa in the
writers programSpecializes in interactive
strategy, flash design & development and motion graphics
Egyptian-American multimedia artist
Based in San FranciscoUniversity of Iowa in the
writers programSpecializes in interactive
strategy, flash design & development and motion graphics
Cont.Cont.
His work reflects his viewsFocus on environmentPoliticsFutureGoodfood ProductionsWebsiteFacebook
His work reflects his viewsFocus on environmentPoliticsFutureGoodfood ProductionsWebsiteFacebook
Like Stars in a Clear Night Sky
Like Stars in a Clear Night Sky
Interactive artPublished on his site in 2006Only multilingual pieceUses flash animation english
text with Arabic voice overInterface is of glimmering stars
in a clear night skyStars start appearing as the
narrator starts speaking
Interactive artPublished on his site in 2006Only multilingual pieceUses flash animation english
text with Arabic voice overInterface is of glimmering stars
in a clear night skyStars start appearing as the
narrator starts speaking
Multilingual or Non-Englsih
Multilingual or Non-Englsih
ELC 1 states that multilingual or non-english is:
“A work containing multiple languages or composed in a language other than English.”
While the voice-over or voice of the narrator is not english, the stories and subtitles are
ELC 1 states that multilingual or non-english is:
“A work containing multiple languages or composed in a language other than English.”
While the voice-over or voice of the narrator is not english, the stories and subtitles are
InterfaceInterface
Clear sky with starsStars begin to appear as the
narrator beginsSky represents a collection of
stories and talesBlue stars are interactive,
contain the storiesMove your mouse over them
brings up question- title & first line
Clear sky with starsStars begin to appear as the
narrator beginsSky represents a collection of
stories and talesBlue stars are interactive,
contain the storiesMove your mouse over them
brings up question- title & first line
NarratorNarrator
Speaks in ArabicLovely languageSoothing and at peaceIntroduces reader to stories it
knows and seems eager to tellQuestions- “Shall I tell you of
my water, which is getting thirsty?”
Speaks in ArabicLovely languageSoothing and at peaceIntroduces reader to stories it
knows and seems eager to tellQuestions- “Shall I tell you of
my water, which is getting thirsty?”
Narrator as StorytellerNarrator as Storyteller
Oral societyElders pass knowledge
down to younger generations
Campfire
Oral societyElders pass knowledge
down to younger generations
Campfire
StoriesStories
Focus on environment, people, places
Idea or feelingMoving and compellingEnd with questionsReflect the issue or ideaMoving and compelling
Focus on environment, people, places
Idea or feelingMoving and compellingEnd with questionsReflect the issue or ideaMoving and compelling
QuestionsQuestions1. What do you think the narrator’s
voice in Arabic added, took away from the piece?
2. Bells sound in the background, but the sky is quiet at night - wind? Annoying?
3. What type of society did you see when hearing of the voice? Why?
4. Find any themes between the stories?
5. Whose voice did you think the voice-over was?
1. What do you think the narrator’s voice in Arabic added, took away from the piece?
2. Bells sound in the background, but the sky is quiet at night - wind? Annoying?
3. What type of society did you see when hearing of the voice? Why?
4. Find any themes between the stories?
5. Whose voice did you think the voice-over was?