ICS 25.220.40

Korrosionsschutz von Metallen – Galvanische Zinküberzüge aufEisenwerkstoffen mit zusätzlicher Behandlung

European Standard EN 12329 : 2000 has the status of a DIN Standard.

A comma is used as the decimal marker.

National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 262 ‘Metallic and other inorganic coatings’.The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Materialprüfung(Materials Testing Standards Committee), Technical Committee Galvanische Überzüge.DIN 50021 is the standard corresponding to International Standard ISO 9227 referred to in clause 2 of theEN.

AmendmentsDIN 50961, June 1987 edition, has been superseded by the specifications of EN 12329.

Previous editionsDIN 50961: 1976-04, 1986-02, 1987-06.

National Annex NAStandard referred to(and not included in Normative references)

DIN 50021 Corrosion testing – Spray tests with different sodium chloride solutions

Ref. No. DIN EN 12329 : 2000-09English price group 08 Sales No. 1108

01.01

DEUTSCHE NORM September 2000

EN 12329{

EN comprises 14 pages.

© No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).

Corrosion protection of metalsElectrodeposited coatings of zinc with

supplementary treatment on iron and steelEnglish version of DIN EN 12329

This standard, together withDIN EN 12330 and DIN 50961,September 2000 editions,supersedes DIN 50961,June 1987 edition.

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

English version

ICS 25.220.40

Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

European Committee for StandardizationComité Européen de NormalisationEuropäisches Komitee für Normung

Corrosion protection of metals

Electrodeposited coatings of zinc withsupplementary treatment on iron and steel

© 2000. CEN – All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.

Ref. No. EN 12329 : 2000 E

Protection contre la corrosion desmétaux – Revêtements électroly-tiques de zinc avec traitement com-plémentaire sur fer ou acier

Korrosionsschutz von Metallen –Galvanische Zinküberzüge aufEisenwerkstoffen mit zusätzlicherBehandlung

This European Standard was approved by CEN on 2000-02-03.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENmember.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has thesame status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.

ÈÉË

EN 12329

March 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 2EN 12329 : 2000

3

3

4

4

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

9

11

12

13

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 3EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 4EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 5EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 6EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 7EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 8EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 9EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 10EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 11EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 12EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 13EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6

Page 14EN 12329 : 2000

B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB793818772C460BBCDF851B066E04D001EE951DFB7A162960568C9B2F26EDEAB47A22D00E0640AB414DD228B6D63EBE9167D48E04B32020E0DB53F6AF3A47B30A4ADBB9CE57355

No

rmen

-Do

wn

load

-Beu

th-R

ayth

eon

An

sch

ütz

Gm

bH

-Kd

Nr.

3460

553-

LfN

r.39

7233

3001

-200

8-03

-27

14:2

6