engleski strucna skola

Download engleski strucna skola

Post on 04-Apr-2018

221 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    1/28

    Pilot projekat strunog ispita za uenike drugog razredasrednje strune kole u kolskoj 2007/2008. godini

    ISPITNI

    KATALOG

    ZA

    STRU

    NI

    ISPIT

    ENGLESKI JEZIK

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    2/28

    Ispitni katalog pripremili:

    doc. dr Igor Laki, Institut za strane jezikeFadila Kajevi, Zavod za kolstvo

    Sneana Brajovi, Srednja mjeovita kola Ivan Goran Kovai Herceg NoviDivna Paljevi turm, Ispitni centar

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    3/28

    SADRAJ

    1. Uvod.....................................................................................................................................4

    2. Opti ciljevi ispita.................................................................................................................5

    3. Struktura ispita.....................................................................................................................6

    4. Sadraj ispita.......................................................................................................................7

    4.1. Teme....................................................................................................................7

    4.2. Jeziki sadraji.....................................................................................................7

    4.3. Ispitni ciljevi..........................................................................................................9

    5. Primjer testa...................................................................................................................... 10

    1. Sluanje.................................................................................................................10

    2. itanje..................................................................................................................12

    3. Upotreba jezika....................................................................................................16

    4. Pisanje...................................................................................................................19

    7. Rjeenje testa i nain ocjenjivanja.................................................................................21

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    4/28

    1. Uvod

    Eksterni struni ispit uvodi se kolske 2009/10. godine u obrazovni sistem Crne Gore ipredstavlja standardizovanu eksternu provjeru kolskih postignua uenika na krajuetvorogodinjeg strunog obrazovanja. Na osnovu Zakona o strunom obrazovanju(SL. list RCG broj 49/07), struni ispit polae se eksterno (lan 82), a pripremu ispitnih

    materijala i sprovoenje ispita realizuje Ispitni centar.

    U maju 2008. godine uenici drugog razreda srednjih strunih kola polagae eksternipilot struni ispit. Provjeravaju se znanja, sposobnosti i vjetine koje se zasnivaju nakljunim djelovima predmetnog programa a treba da ih posjeduju uenici na krajudrugog razreda etvorogodinje strune kole.

    Ispitni katalog opisuje ispit iz Engleskog jezika, a namijenjen je uenicima i nastavnicima.U Ispitnom katalogu navedeni su opti ciljevi ispita, opisana je struktura ispita i kroz formuispitnih ciljeva precizno je naveden sadraj koji e se ispitivati. Ponuen je primjer testasa shemom za ocjenjivanje.

    4

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    5/28

    2. Opti ciljevi ispita

    Ispitni ciljevi zasnovani su na jezikim kompetencijama denisanim predmetnimprogramom.

    Lingvistike kompetencije: poznavanje stranog jezika na nivou fonetike, morfologije, sintakse, semantike,leksike i osposobljenost za usmeno i pismeno sporazumijevanje.

    Sociolingvistike kompetencije: sposobnost razumijevanja tekstova s obzirom na njihovu namjenu ivantekstualne okolnosti u kojima se odvija komunikacija; vladanje primjerenim nainima pismene i usmene komunikacije.

    Diskursna kompetencija: poznavanje strategija koje uenicima omoguavaju da ostvarujukomunikaciju u pisanom i usmenom obliku (organizuju, strukturiraju i prilagoavajuporuku).

    Poznavanje strategija rjeavanja problema u komunikaciji: poznavanje strategija za rjeavanje nesporazuma i savladavanje prepreka usporazumijevanju.

    Sociokulturoloka znanja: poznavanje vanih aspekata drutva i kulture zemalja engleskog govornogpodruja i svijest o slinostima i razlikama izmeu svijeta u kojem ive i onog kojiupoznaju kroz uenje engleskog jezika.

    5

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    6/28

    3. Struktura ispita

    Test iz Engleskog jezika sastoji se od eksternog i internog dijela. Eksterno se testiraju etiripodruja: sluanje, itanje, upotreba jezika i pisanje. Svako podruje donosi po jednuetvrtinu ukupnog broja bodova. Eksterni struni ispit iz Engleskog jezika traje dva sata.

    Govor e biti sastavni dio maturskog ispita 2010. godine i ocjenjivae se interno, u koli.Uvoenjem govora, udio svakog podruja e iznositi 20%. Govor nee biti predtestiran2008. godine.

    Dio Podruje

    /vrijeme Sadraj Tip zadatka

    Udiou

    testu

    2008

    .go

    d.

    Eksterno

    /in

    terno

    1

    SluanjeDo 20

    minuta

    2 zadatkadijalogizlaganje

    viestruki izboralternativni izborkratak odgovor

    25% E

    2itanje

    35 minuta

    2 zadatkaukupno do 800 rijei

    (pismo, broura,novinski lanak,reportaa)

    viestruki izboralternativni izborpovezivanjereanjekratak odgovor

    25% E

    3

    Upotrebajezika

    35 minuta

    3 zadatkaleksikagramatika

    cloze test zatvorenogtipa

    cloze test otvorenogtipa

    transformacija reenica

    25% E

    4

    Pisanje30 minuta

    1 zadatak:pisanje pisma ilipisanje sastava (100-

    120 rijei)

    formalno i neformalnopismo, i-mejl; opis ljudi,

    mjesta, dogaaja,situacije 25%E

    5Govor10-15

    minuta

    3 zadatka predstavljanje itanje i prevod

    odlomka izstrunog teksta

    govorna interakcijaili izlaganje

    I

    6

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    7/28

    4. Sadraj ispita

    4.1. TEME

    1. Porodica, dom i okruenje2. Odnosi u porodici i drutvu3. Slobodno vrijeme i razonoda4. Obrazovanje5. Ishrana6. Zdravlje7. Kupovina8. Putovanja9. Uslune djelatnosti10. Aktuelna zbivanja i drutvo11. Klima i vremenski uslovi

    4.2. JEZIKI SADRAJI

    WORD LEVELNouns regular and irregular plural forms countable & uncountable nouns genitive: s

    Pronouns personal

    demonstrative (this, that, these, those) possessive

    interrogative indenite

    relative (who, that, which)

    DeterminersArticles

    indenite article a/an denite article the zeroarticle

    Demonstrative adjectives

    this, that, these, thosePossessive adjectives

    my, your, his, her, its, our, theirIndenite adjectives

    some, any, no, a lot of, much, many, several, (a) few, (a) littleNumbers

    cardinal numbers ordinal numbers

    dates, addresses, mathematical operationsAdjectives regular and irregular comparison of adjectives

    Adverbs functions of adverbs (of manner, place, time, degree)

    7

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    8/28

    Prepositions

    position, direction, time

    Verbs

    Modal auxiliaries can, could, have to, must, need, may, might, shall, will, would

    Finite and non-nite verb forms Present Simple Present Continuous

    Past Simple Past Continuous

    Present Perfect Past PerfectR1

    future forms- will + V

    - be going to + V- Present Simple- Present Continuous

    imperative

    gerunds, participles and innitives Passive Voice

    Conjunctions coordinating: and, but, or subordinating: when, while, where, that, since if

    WORD FORMATION derivation of nouns, verbs, adjectives compound nouns

    CLAUSE AND SENTENCE LEVEL afrmative sentences negative sentences interrogative sentences: Yes/No questions, WH-questions tag questions Reported Speech (requests, statements, questions) without sequence of

    tenses

    clauses: nominal (that), adverbial (denoting time, place and

    condition types 0, 1, 2)

    8

  • 7/31/2019 engleski strucna skola

    9/28

    4.3. ISPITNI CILJEVI

    Ispitni ciljevi denisani su na osnovu obaveznog naina provjere znanja i obrazovnih

    standarda, a obuhvataju vjetine sluanja, itanja i pisanja, kao i gramatiku i leksiku(upotreba jezika).

    SLUANJESluajui razliite vrste autentinih iskaza na standardnom jeziku kao to suobavjetenja, vijesti, oglasi, tehnika uputstva, prie, neformalan razgovor, intervju,uenik/ca je u stanju da razumije sutinu teksta koji slua razumije pojedine informacije iz teksta koji slua prepozna stavove, emocije i kontekst u kome se odvija interakcija

    ITANJE

    itajui razliite vrste tekstova (pismo, broura, novinski lanak, reportaa, knjievnitekst) uenik/ca je u stanju da prepozna razliite vrste tekstova razumije glavne informacije u tekstu pronae eksplicitno datu informaciju u tekstu razumije implicitnu informaciju u tekstu zakljui koje je znaenje rijei iz konteksta

    PISANJEKoristei odgovarajua jezika i diskursna sredstva, uenik/ca je u stanju da napie i-mejl, formalno ili neformalno pismo opie ljude, mjesta, dogaaje i situacije

    UPOTREBA JEZIKAKoristei pravilnu interpunkciju i pravopis, uenik/ca je u stanju da koristi odgovarajue jezike strukture na nivou oblika rijei, fraza, klauza i

    reenica koristi odgovarajue rijei, fraze, idiome i kolokacije

    GOVORUestvujui u razgovoru ili izlaui na odreenu temu, uenik/ca je u stanju da komunicira pravilno koristei jezika sredstva razmjenjuje, provjerava i potvruje informacije o poznatim temama izrazi emocije, stavove, miljenja, uvjerenja na povezan nain opie osobe, predmete, mjesta, do