englannin genetiivi

28
Everyday English by Inka Vilén 2014 ’s- ja of Genetiivin muodostaminen ja käyttö

Upload: inka-vilen

Post on 08-Jul-2015

119 views

Category:

Education


4 download

DESCRIPTION

Englannin 's- ja of-genetiivien muodostaminen ja käyttö

TRANSCRIPT

Page 1: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

’s- ja of

Genetiivin muodostaminen ja käyttö

Page 2: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Kaksi geneti ivimuotoa

’s-genetiivi

of-genetiivi

Page 3: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Kaksi geneti ivimuotoa

’s-genetiivi

miten sanot ”Jane Austenin romaani”

of-genetiivi

Page 4: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Kaksi geneti ivimuotoa

’s-genetiivi

Jane Austen’s novel

of-genetiivi

Page 5: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Kaksi geneti ivimuotoa

’s-genetiivi

Jane Austen’s novel

of-genetiivi

miten sanot: ”romaanin kirjoittaja (kirjailija)”

Page 6: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Kaksi geneti ivimuotoa

’s-genetiivi

Jane Austen’s novel

of-genetiivi

the author of the novel

Page 7: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi : ’s

yksikkömuodot

poet’s verseauthor’s interviewnarrator’s voice

Page 8: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi : ’s

epäsäännölliset monikkomuodot

children’s booksoxen’s horns

women’s shoes

Page 9: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi : ’

säännölliset monikkomuodot

the ladies’ nightthe publishers’ opinion

the celebrities’ biographies

Page 10: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi : ’s/’

s-loppuisen nimen jäljessä

Charles’s / Charles’ bookJames’s / James’ poems

Page 11: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi

kahden nimen yhteinen genetiivi

miten sanot:”Jackin ja Jillin äiti”

Page 12: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi

kahden nimen yhteinen genetiivi

Jack and Jill’s mother

Page 13: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivi

kahden nimen yhteinen genetiivi

Jack and Jill’s mother

Sääntö ’s-pääte liitetään vain jälkimmäiseen nimeen

Page 14: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivin käyttö

omistajina ihmiset

Austen’s novelShakespeare’s verse

Page 15: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivin käyttö

ajan ilmaisut

● joissa on kyse toiminnan kestosta:a day’s work

a week’s holiday

● joskus muidenkin ajan ilmaisujen yhteydessätoday’s paper

yesterday’s news

Page 16: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivin käyttö

paikan ilmaisut

New York’s theaters

● erityisesti superlatiivin yhteydessäNew York’s best theaters

Page 17: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

S-geneti ivin käyttö

asioiden ominaisuudet

book’s cover

ihmisryhmään/laitokseen kuuluvat asiat

the university’s budjet

Page 18: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivi : of

muodostaminen

ensin pääsana: storysitten omistusmuoto: my life

Page 19: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivi : of

muodostaminen

ensin pääsana: storysitten omistusmuoto: my life

the story of my life

Page 20: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

muodostaminen

ensin pääsana: charactersitten omistusmuoto: the play

Page 21: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

muodostaminen

ensin pääsana: charactersitten omistusmuoto: the play

the character of the play

Page 22: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

esineiden ja asioiden yhteenkuuluvuus

the lines of the poemthe name of the book

Page 23: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

voidaan käyttää myös ihmisistä

the works of Shakespeare

Page 24: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

substantivoitu adjektiivi

the problems of the youngthe stories of the forgotten

Page 25: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

joukko paikannimiä

the City of Paristhe Republic of Finland

the Island of Crete

city, country, island, isle, kingdom, province, republic, state, town, village

Page 26: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

ei of-genetiiviä

Mount AraratLake Eachamthe River Nile

mount, lake, river

Page 27: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

omistamista ilmaisevan s-genetiivin voi aina korvata of-rakenteella

England’s historythe history of England

Page 28: Englannin genetiivi

Everyday English by Inka Vilén 2014

Of-geneti ivin käyttö

of-rakennetta ei voi aina korvata s-genetiivillä

A Game of Thrones

mutta ei ”thrones’ game”