engelking elektronik gmbh - cdn.buyingselling.eu

Engelking Elektronik GmbH

Switches Catalogue No. 7

First digit 6: Dust tight. No ingress of dust.

IP Degrees

Second digit5: Protected against jets of water from any direction.

7: Protected against the effects of temporary immersion in water (submerged for 30 minutes at 1m depth).

6: Protected against powerful jets of water. Prevents ingress sufficient to cause harm.

Extended IP (eIPxx) for harsh enviromentsC: Cleaning chemicals added to water, depth and duration to be specified.

8: Protected against the effects of continuous immersion in water (submerged for more than 30 minutes at more than 1m depth, to be specified).

Switches that fullfill the requirements of IPX6 also fullfill the requirements for IPX1 to IPX5.

O: Duty cycle operated under water, depth to be specified.

Extended IP digits can be combined.

2

General Information

Definition of Terms

Circuit: The contact arrangement with the switch actuator and contacts in their free position.Maintained Switch: A switch with contacts that sustain in operated position when actuating force is removed.Momentary Switch: A switch with contacts that return from operated to free position when actuation force is removedFast Connect Terminals: A plug-in type terminal designed for quick switch wiring.Normally Closed Contacts (N.C.): Provide a normally closed circuit when actuator is in free position.Normally Open Contacts (N.O.): Provide a normally open circuit when actuator is in free position.

Switch Types

Form Z: This breaks the circuit in two places. Also referred to as Double Break Contacts.

Form C: Switch which may either make or break a circuit, depending on how it is wired. Also re-ferred to as Single-Pole Double-Throw (SPDT).

Form A: Normaly open (N.O.) wwitch with only one moving and one stationary contact. Also referred to as Single-Pole Single-Throw (SPST).

Form A: Normaly closed (N.C.) switch with only one moving and one stationary contact.

Common Ground (NMOS): Is based on electronic circuitry. Switched output is pulled to ground when operated.

Key

V-in (grey)

V-out (white)

GND (black)

Common Plus (PMOS): Is based on electronic circuitry. Switched output is pulled to plus when operated.

IP68

10mm

19mm

Ø 21.5mm eIPOC

Mounting diameter

Outer diameter

Recommended for engraving (non-rotating button

IP Degree

Extended IP Degree

LED LED illuminated switchDepth

3

Series

Mount. D

iameter

IP Degree

LED

Switch Function

Termination

Button Type

CircuitPage N

umber

Depth

Out. D

iameter

CMI10 20mm 18mm IP65 RingDotPower

Momentary Screw2.0x0.5mm

FlatDomedRaised

Form A 14

CM10 20mm 18mm IP65 Momentary Screw2.0x0.5mm

FlatDomedRaised

Form AForm B

12

CM15 35mm 18mm IP67 MomentaryMaintained

1.8x0.4mm FlatRaised

Form C2x Form C

20



Form C2x Form C

24


FlatRaised

Form AForm B

16

CMI15 35.7mm 18mm IP67 RingDotPower

MomentaryMaintained


Form C2x Form C

22

CMI16 35.7mm 18mm IP67 RingDot

MomentaryMaintained


Form C2x Form C

26

CMI11 20mm 16mm 18mm IP65 RingDot

Momentary 2.0x0.5mm FlatRaised

Form A 18

ES06 8.8mm10mm

21.5mm IP68eIP68C

Momentary 15cm leadsPC pins

Flat Form A 28

ES08 13.8mm 21.5mm IP68 Momentary 15cm leads Flat Form A 30

ES02 13.9mm 21.8mm MomentaryMaintained

15cm leads Flat NMOS 32

CM08 18mm 14mm IP67 Momentary 2.0x0.5mm FlatRaised

Form A 8

12mmCMI08 19mm 14mm IP67 Ring

DotMomentary 2.0x0.5mm Flat

RaisedForm A 10

ESI11 16.5mm 21.5mm Ring Momentary 15cm leads Flat Form A 3419mm


FlatDomedRaised

Form A 36


Momentary Screw Flat Form A 38

4

Series

Mount. D

iameter

IP Degree

LED

Switch Function

Termination

Button Type

CircuitPage N

umber

Depth

Out. D

iameter


Momentary Screw Flat Form A 42

CM25 32.1mm39.5mm

22mm IP65IP67

MomentaryMaintained

Screw2.8x0.5mm

Flat Form Z 48

CM22 19.1mm 22mm IP65 Momentary Screw2.0x0.5mm

FlatDomedRaised

Form AForm B

44

CMI25 33mm39.5mm

19mm

22mm IP65IP67

RingDotPower

MomentaryMaintained

Screw2.8x0.5mm

FlatRaised

Form Z 50

CM23 19.1mm 22mm IP65 Momentary Screw2.0x0.5mm

FlatRaised

Form AForm B

46

CM26 32.1mm39.5mm

22mm IP65IP67

MomentaryMaintained

Screw2.8x0.5mm

Flat Form Z 52

CMI26 33mm39.5mm

22mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained

Screw2.8x0.5mm

FlatRaised

Form Z 54


2.8x0.5mm Flat Form C2x Form C

56



60

CMI30 38mm 22mm IP67 RingDotPower

MomentaryMaintained


58

CMI31 38mm 22mm IP67 RingDot

MomentaryMaintained


62

CMI35 35.3mm40.3mm

25mm IP65IP67

RingDotPower

MomentaryMaintained

2.8x0.5mm Flat Form Z 66

CM35 35.3mm40.3mm

25mm IP65IP67

MomentaryMaintained



FlatRaised

Form A 40

CMI36 35.3mm40.3mm

25mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained


CM36 35.3mm40.3mm

22mm 25mm IP65IP67

MomentaryMaintained


CM37 25.3mm 25mm IP65 Momentary 2.8x0.5mm Flat Form A 72

5

Series

Mount. D

iameter

IP Degree

LED

Switch Function

Termination

Button Type

CircuitPage N

umber

Depth

Out. D

iameter

CMI41 38.5mm40.8mm

28mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained

2.8x0.5mm Flat Form Z2x Form Z

80

CMI46 38.4mm40.8mm

32mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained


88

CMI51 38.4mm40.8mm

35mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained


96

CM41 38.5mm40.8mm

28mm IP65IP67

MomentaryMaintained


78

CM46 38.4mm40.8mm

32mm IP65IP67

MomentaryMaintained


86

CM51 38.4mm40.8mm

35mm IP65IP67

MomentaryMaintained


94

CMI40 38.5mm40.8mm

28mm IP65IP67

RingDotPower

MomentaryMaintained


76

CMI45 38.4mm40.8mm

32mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained


84

CMI50 38.4mm40.8mm

35mm IP65IP67

RingDot

MomentaryMaintained


92

CM40 38.5mm40.8mm

28mm IP65IP67

MomentaryMaintained


74

CM45 38.4mm40.8mm

32mm IP65IP67

MomentaryMaintained


82

CM50 38.4mm40.8mm

35mm IP65IP67

MomentaryMaintained


90

25mm

28mm

30mm

CM90 38.5mm 22mm 25mm IP65 MomentaryMaintained

2.8x0.5mm Flat Form C 98

CMI90 38.5mm 22mm 25mm IP65 PowerSurface

MomentaryMaintained

2.8x0.5mm Flat Form C 100

Plastic Switches

EP03 10mm 16mm 20mm IP68IP69K

Momentary 15cm leads Guided Form A 102

NK03 10mm 16mm 20mm IP68IP69K

MomentaryMaintained

15cm leads Guided NMOS 106

EPI03 10mm 16mm 20mm IP68 Dot Momentary 15cm leads Guided Form A 104

Non-moving Switches

6

Series

Mount. D

iameter

IP Degree

LED

Switch Function

Termination

Button Type

CircuitPage N

umber

Depth

Out. D

iameter

CI04 26mm 8mm 11mm IP67 Dot 1.8x0.4mm Flat 134

CI08 27.4mm 12mm 15mm IP67 Dot 1.8x0.4mm Flat 136

NK02 10mm 21.5mm IP68IP69K

MomentaryMaintained


EP06 10mm 21.5mm IP68IP69K

Momentary 15cm leads Flat Form A 108

Indicators

Capacitive switches

19mm

22mm

EP08 13.8mm 21.5mm IP68 Momentary 15cm leads Flat Form A 112

EP15 17.8mm19.7mm

26mm IP68IP69K

Momentary 15cm leads FlatGuided

Form A 114

NK15 17.8mm19.7mm

26mm IP68IP69K

MomentaryMaintained

15cm leads FlatGuided

NMOS 116

EPI16 14mm 26mm IP68 Ring Momentary 15cm leads Flat Form A 120

EPI15 14mm17.8mm

26mm IP68 DotRing

Momentary 15cm leads FlatGuided

Form A 118

NKI16 14mm 26mm IP68 Ring Momentary 15cm leads Flat NMOS 122

EPI50 17.5mm 30mm 33.5mm IP68 DotRing

Momentary 15cm leads Flat Form A 124

NKI50 17.5mm 30mm 33.5mm IP68 DotRing

MomentaryMaintained


CKI21 32mm 19mm 22mm IP68IP69K

Ring MomentaryMaintained


PMOS 128




PMOS 132



30cm leads Flat PMOS 130

Accessories

MPI-VSG

14.5mm Spring loaded

138

7

CM08 Vandalproof PushbuttonIP67 18mm 12mm Ø 14mm

SpecificationTermination Solder terminals (2.0 x 0.5mm)

Switching function Momentary

Configuration of poles Single

Maximum load 2A, 36VDC

Contact resistance < 50 mΩ

Insulation resistance > 1000 MΩ

Operating temperature -25°C to +55°C

Ingress protection IP67 (EN 60529)

Duty cycle 200,000 (min)

Operating force 2.5N

Nut mounting torque 2.5Nm

Panel thickness 1.0mm to 7.0mm

Body & button material See ordering information

Contact material Silver plated brass

18 1.5

14

M12x0.75

Flat

18 3

14M12x0.75

Raised

All dimensions in mm

Product Dimensions

ø 9

Front view (all versions)

8

CM08 Vandalproof Pushbutton

Rev. 2 · maschenta-design.de · Engelking retains the right to change the specifications at any time without prior notice.

12+0.2

Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A

Ordering information

Material ButtonV2: Stainless steel F: FlatAS: Aluminium black R: RaisedBN: Brass nickel plated

CM08/ / /M/S/20

9

CMI08 Vandalproof PushbuttonIP67 19mm 12mm Ø 14mm

Product Dimensions

14

19.1 1.5

M12x0.75

Flat

3

14

19.1

M12x0.75

Raised

LED





LED voltage See ordering information












0.8

ø7.4

Front view (ring)ø 3.1

ø 9

Front view (dot)

10

CMI08 Vandalproof Pushbutton



Mounting DimensionsCircuit Diagram Wiring Instructions

Switch terminals

LED-Voltage supply

Form A

1 Dual-colour LEDs are only available without resistor.2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA


Material Button LED LED-Colour LED-Voltage1

V2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor2 AS: Aluminium black R: Raised D: Dot RD: Red 06: 6 VoltBN: Brass nickel plated YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red1

BR: Blue/Red1

GB: Green/Blue1

CMI08/ / / / /M/S/20/

11

CM10 Vandalproof PushbuttonIP65 20.1mm 16mm Ø 18mm

SpecificationTermination Screw or 2.0x0.5 solder terminals









Operating force 4N

Nut mounting torque 5Nm to 14Nm




M16x1

18

20.1 1.5

Screw terminals FlatM16x1

17.5 1.5

18Solder terminals Flat

18

3

Raised


Product Dimensions

18

3.1

Domed

ø 11.8


12



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A Form B


Material Button Switch Function TerminationsV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary NO 20: 2.0mm solder tabsAS: Aluminium black R: Raised N: Momentary NC ST: ScrewsBN: Brass nickel plated D: DomedGB: Brass golden finish

CM10/ / / /S/

13

CMI10 Vandalproof PushbuttonIP65 16mm Ø 18mm

Product Dimensions

LED











Operating force 4N






M16x1

18

27.4 1.5


17.5 1.5


18

3

Raised

18

2.8

Domed (ring)

1.2

ø 9.4

Front view(ring, flat or raised)

3.1

18

Domed (dot)

0.6

ø 10.6

Front view(ring, domed)

ø 11.8

ø 4

Front view(dot)

17.5mm

27.4mm

14





Switch terminals

LEDcommon LED 1

LED 2LED 3Form A

1 Only with flat button2 3 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))3 No resistor: Red/Green/Blue, 4 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))4 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA5 Only available with solder terminals


Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function TerminationV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor4 M: Momentary 20: 2.0mm tabsAS: Aluminium black R: Raised D: Dot RD: Red 06: 6 Volt ST: ScrewsBN: Brass nickel plated D:Domed S: Power- YL: Yellow 12: 12 Volt ring1 BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red2,5

02: Green/Blue2,5

03: Blue/Red2,5

11: RGB C-3,5

CMI10/ / / / / / /S/

Switch terminals

LED-Voltage supply

Switch terminals

LED-Voltage Supply

Screw terminals2 LED pins

Solder terminals2 LED pins

3&4 LED pins3,4

15











Operating force 4N





M16x1

18

20.1 1.5

Flat

M16x118

20.1 3

Raised


Product Dimensions

ø 11.8


16



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A Form B


Material Button Switch Function TerminationV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary NO 20: 2.0mm tabsAS: Aluminium black R: Raised N: Momentary NC ST: ScrewsBN: Brass nickel plated GB: Brass golden finish

CM11/ / / /S/

16 +0.1

1.9

-0.1

18.2 +0.1

17


Product Dimensions

M16x1

18

20 1.5

Flat

M16x1

18

20 3.4

Raised

LED











Operating force 4N






1.2

ø 9.4

Front view (ring)ø 4

ø 11.8

Front view (dot)

18





Form A

16 +0.1

1.9

-0.1

18.2 +0.1


Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch FunctionV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor3 M: MomentaryAS: Aluminium black R: Raised D: Dot RD: Red 06: 6 VoltBN: Brass nickel plated YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red1

02: Green/Blue1

03: Blue/Red1

11: RGB C-2

CMI11/ / / / / / /S/201 3 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))2 No resistor: Red/Green/Blue, 4 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available

on request))3 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA

Switch terminals

LEDcommon LED 1

LED 2LED 3

Switch terminals

LED-Voltage supply

2 LED pins 3&4 LED pins1,2

19

CM15 Vandalproof PushbuttonIP67 16mm Ø 18mm

Product Dimensions

M16x1

35.7 2

18

Flat

M16x1

35.7

18

4

Raised


SpecificationTermination Fast connect terminals (1.8 x 0.4mm)

Switching function Momentary or maintained

Configuration of üoles Single or double

Maximum load 3A, 48VAC






Operating force 4N


Panel thickness 1.0 to 10.0mm



ø 11.8


35.7mm

20



Mounting Dimensions


Circuit Diagram Contact arrangement

Form C


Material Button Switch Function PolesV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black R: Raised L: Maintained D: DoubleBN: Brass nickel plated

CM15/ / / / /18

21

CMI15 Vandalproof PushbuttonIP67 16mm Ø 18mm

Product Dimensions

M16x1

37

18

2

Flat

M16x1

37 4

18

Raised

LED



Configuration of poles Single or double








Operating force 4N






37mm

0.7

ø 10.4

Front view (ring)

ø 11.8

ø 5

Front view (dot)

22





Form C


Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor2 M: Momentary S: Single AS: Aluminium black R: Raised D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained D: DoubleBN: Brass nickel plated P: Power1 YL: Yellow 12: 12 Volt S: Power- BL: Blue 24: 24 Volt ring1 WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI15/ / / / /18/ / /1 Only with flat button2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA

23


Product Dimensions

M16x1

35.7 2

18

Flat

M16x1

35.7

18

4

Raised




Configuration of üoles Single or double







Operating force 4N





ø 11.8


35.7mm

24



Mounting Dimensions


Circuit Diagram Contact arrangement

Form C


Material Button Switch Function PolesV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black R: Raised L: Maintained D: DoubleBN: Brass nickel plated

CM16/ / / / /18

16 +0.1

1.9

-0.1

18.2 +0.1

25


Product Dimensions

M16x1

37

18

2

Flat

M16x1

37

18

4

Raised

LED











Operating force 4N






0.7

ø 10.4

Front view (ring)

ø 11.8

ø 5

Front view (dot)

26





Form C


Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor2 M: Momentary S: Single AS: Aluminium black R: Raised D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained D: DoubleBN: Brass nickel plated YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI16/ / / / /18/ / /

16 +0.1

1.9

-0.1

18.2 +0.1

1 Only with flat button2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA

27

ES06 Vandalproof PushbuttonIP68 19mm Ø 21.5mm

Product Dimensions

M19x1

ø21

.5

10 1.3~150

Flying leads (brass)


SpecificationTermination 15cm flying leads or PC pins



Maximum load 100mA, 42VDC

Contact resistance 100 mΩ

Insulation resistance > 109 Ω


Ingress protection IP68 (EN 60529), eIPOC

Duty cycle 1,000,000 (min)

Operating force 3.3+0.6N




Contact material Gold

8.8 1.3

M19x1

21.5

PC pins

eIPOC

ø 15.5

Front viewM19x1

ø21

.5

~150 8.8 1.3

Flying leads (aluminium)

8.8mm

10mm

28

ES06 Vandalproof Pushbutton


Mounting Dimensions


Circuit Diagram


Material Terminals

MS: Chromed brass L1: 15cm leadsAN: Natural annodised aluminium PC: PC pinsA1: Red annodised aluminium1

A2: Blue annodised aluminium1

A3: Yellow annodised aluminium1

A4: Green annodised aluminium1

ES06 F00MM

1 Code is only for button material. Housing is made of natural annodised aluminium

Form A

29

ES08 Vandalproof PushbuttonIP6813.8mm 19mm Ø 21.5mm

Product Dimensions

ø21

.5

M19x1

~150 13.8 1.3


SpecificationTermination 15cm flying leads









Operating force 3.6+0.7N





ø 15.38

Front view

30



Mounting Dimensions


Circuit Diagram


MaterialAN: Natural annodised aluminiumA1: Red annodised aluminium1

A2: Blue annodised aluminium1

A3: Yellow annodised aluminium1

A4: Green annodised aluminium1

ES08 F00MML1


Form A

31

ES02 Vandalproof Pushbutton13.9mm 19mm Ø 21.8mm

Product Dimensions

2.5

M19x1

21.8

~150 13.9





Maximum load 2.5A, 24VDC









Contact material Silver plated

32



Mounting Dimensions


Circuit Diagram


Material Switch FunctionAN: Natural annodised aluminium MS: Momentary (solid state)AR: Red enamelled aluminium1 LS: Maintained (solid state)AB: Blue enamelled aluminium1

AY: Yellow enamelled aluminium1

AG: Green enamelled aluminium1

AK: Black enamelled aluminium1

AS: Black annodised aluminium1

ES02 T00


L1

Common ground (NMOS)

33

ESI11 Vandalproof Pushbutton16.5mm 19mm Ø 21.5mm

Product Dimensions

M19x1

ø21

.5

~150 16.5 1.5














Body & button material Stainless steel & PC


LED

1.8

ø 11.85

Front view

34

ESI11 Vandalproof Pushbutton


Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A


LED-Colour LED-Voltage BL: Blue 00: No resistor1

GN: Green 05: 5 volts AM: Orange 12: 12 volts RD: Red 24: 24 volts

ESI11/V2/F/R/ /M/S/L1

1 Green & Blue: 3.2 VDC Red & Orange: 2.5 VDC @20mA

/

Wiring Instructions

Switch wire

Switch wire

LED colour wire for +LED

Ground wire for LED

35


Product Dimensions

SpecificationTermination Screw or 2.8x0.5 fast connect terminals









Operating force 4N






22

25.3 2

Solder terminals Flat

3.6

22

Raised


22

3.6

Domed

ø 14.9


24mm

25.3mm

36



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A


Material Button TerminationsV2: Stainless steel F: Flat 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black R: Raised ST: ScrewsBN: Brass nickel plated D: DomedGB: Brass golden finish

CM20/ / /M/S/

37

CMI20 Vandalproof PushbuttonIP65Ø 22mm

Product Dimensions

27.3 2

22

M19x1

LED

SpecificationTermination Screw terminals



Maximum load 2A, 36DC







Operating force 4N






19mm 27.3mm

1.8

ø 11.8

Front view (ring)

ø 15.4

ø 9.2

Front view (dot)

38





Switch terminals

LED voltage supply

+ -


Material LED LED-Colour LED-VoltageV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1

AS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI20/ /F/ / M/S/ST/ /

Form A

1 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA

39


Product Dimensions










Operating force 4N





M19x1

22

24 2

Screw terminals Flat22

2

M19x1

25.3


3.6

22

Raised


ø 14.9


40



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1


Material Button TerminationsV2: Stainless steel F: Flat 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black R: Raised ST: ScrewsBN: Brass nickel platedGB: Brass golden finish

CM21/ / /M/S/

41


Product Dimensions

22

27.3 2

M19x1

LED

SpecificationTermination Screw terminals



Maximum load 2A, 36DC







Operating force 4N






19mm 27.3mm

1.8

ø 11.8

Front view (ring)

ø 15.4

ø 9.2

Front view (dot)

42





Switch terminals

LED voltage supply

+ -


Material LED LED-Colour LED-VoltageV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1

AS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI21/ /F/ / M/S/ST/ /

Form A

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1


43


Product Dimensions











Operating force 4N





19.1 2

22

M19x1

Screw terminals Flat

M19x1

17.2 2


3.6

22

Raised

22

3.6

Domed

ø 14.9


44



Mounting Dimensions


Circuit Diagram


Material Button Switch Function TerminationsV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary NO 20: 2.0mm tabsAS: Aluminium black R: Raised N: Momentary NC ST: Screw terminalsBN: Brass nickel plated D: Domed

CM22/ / /S/

Form A Form B

/

45


Product Dimensions










Operating force 4N






22

2

M19x1

19.1

Screw terminals Flat22

2

M19x1

17.2


3.6

22

Raised

ø 14.9


46



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

Form A Form B

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1


Material Button Switch Function TerminationsV2: Stainless steel F: Flat M: Momentary NO 20: 2.0mm tabsAS: Aluminium black R: Raised N: Momentary NC ST: Screw terminalsBN: Brass nickel plated D: Domed

CM23/ / /S//

47

CM25 Vandalproof Pushbutton 19mm Ø 22mm

Product Dimensions

Solder terminals momentary









Ingress protection IP67 (EN 60529) maintained: IP65


Operating force 4N




Contact material Gold plated

Solder terminals maintained

IP65

IP67

Screw terminals momentary Screw terminals maintained

ø 15.4

Front view

32.1mm

33.5mm

38.6mm

39.5mm

48



Mounting DimensionsCircuit Diagram Contact arrangement



Material Switch Function TerminationV2: Stainless steel M: Momentary 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black L: Maintained1 ST: Screws

CM25/ /F/ /S/

Form Z

1 IP65 (EN60529)Non rotating button available on request

49


Product Dimensions

LED











Operating force 4N





19mm

3.7

22

Raised

IP67





1.7

ø 12

Front view (ring)

ø 15.4

ø 9

Front view (dot)

33mm

33.5mm

39.3mm

39.5mm

50






Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function TerminationV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor3 M: Momentary 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black R: Raised1 D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2 ST: Screws P: Power2YL: Yellow 12: 12 Volt S: Power-BL: Blue 24: 24 Volt ring2 WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI25/ / / /S/

1 Only available with ring illumination2 IP65 (EN60529)3 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mANon rotating button available on request

/ /

Form Z

/

51

CM26 Vandalproof Pushbutton 19mm Ø 22mm

Product Dimensions










Operating force 4N





IP65

IP67

M19x1

22

32.1 2


M19x1

22

33.5 2


M19x1

38.6 2

22


M19x1

22

39.5 2


ø 15.4

Front view

32.1mm

33.5mm

38.6mm

39.5mm

52



22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1




Material Switch Function TerminationV2: Stainless steel M: Momentary 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black L: Maintained1 ST: Screws

CM26/ /F/ /S/

Form Z


53


Product Dimensions

LED











Operating force 4N





19mm

IP67

22

3.7

Raised

M19x1

22

33 2


M19x1

22

33.5 2


M19x1

22

39.3 2


M19x1

22

39.5 2


1.7

ø 12

Front view (ring)

ø 15.4

ø 9

Front view (dot)

33mm

33.5mm

39.3mm

39.5mm

54






Material Button LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function TerminationV2: Stainless steel F: Flat R: Ring GN: Green 00: No resistor3 M: Momentary 28: 2.8mm tabsAS: Aluminium black R: Raised1 D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2 ST: Screws YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI26/ / / /S/

1 Only available with ring illumination2 IP65 (EN60529)3 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mANon rotating button available on request

/ /

Form Z

/

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1

55


Product Dimensions


SpecificationTermination Fast connect terminals (2.8x0.5mm)









Operating force 3N





ø 15.3

Front view

56






Material Switch Function PolesV2: Stainless steel M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black L: Maintained D: Double

CM30/ /F/ /28/

Form C

57


Product Dimensions

LED











Operating force 3N






19mm 38mm

1.1

ø 13.5


ø 15.3

Front view (dot)

58




Circuit Diagram


Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained D: Double P: Power YL: Yellow 12: 12 Volt S: Power- BL: Blue 24: 24 Volt ring WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red2

02: Green/Blue2

03: Blue/Red2

11: RGB3

CMI30/ /F/ /

1 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA2 3 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))3 Red/Green/Blue, 4 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))

/ / / /28

Form C

Mounting Dimensions Wiring Instructions

Switch terminals

LED-Voltage supply

NC

NO

C

+ -

Switch terminals

NC

NO

C

LED common

LED 1 LED 2

LED 3

2 LED pins 4 LED pins (RGB)3

3 LED pins (bi-colour)2

Switch terminals

NC

NO

C

LED common

LED 1 LED 2

59


Product Dimensions

M19x1

22

36.7 2











Operating force 3N





ø 15.3

Front view

60






Material Switch Function PolesV2: Stainless steel M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black L: Maintained D: Double

CM31/ /F/ /28/

Form C

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1

61


Product Dimensions

M19x1

22

38 2

LED











Operating force 3N






19mm 38mm

1.1

ø 13.5


ø 15.4

Front view (dot)

62




Mounting DimensionsCircuit Diagram

Form C

22.2+0.1

2.4 -

0.1

19+0.1


Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained D: Double YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red2

02: Green/Blue2

03: Blue/Red2

11: RGB3

CMI31/ /F/ /

1 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA2 3 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))3 Red/Green/Blue, 4 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))

/ / / /28

Wiring Instructions

Switch terminals

LED-Voltage supply

NC

NO

C

+ -

Switch terminals

NC

NO

C

LED common

LED 1 LED 2

LED 3

2 LED pins 4 LED pins (RGB)3

3 LED pins (bi-colour)2

Switch terminals

NC

NO

C

LED common

LED 1 LED 2

63


Product Dimensions
















IP67

Momentary Maintained

ø 18


35.3mm

40.3mm

64




1

2

3

4



Material Switch FunctionV2: Stainless steel M: MomentaryAS: Aluminium black L: Maintained1

CM35/ /F/ /S/28


Form Z

65

CMI35 Vandalproof PushbuttonØ 25mm

Product Dimensions

LED

















22mm IP65

IP67


2

ø 14


ø 18

Front view (dot)

35.3mm

40.3mm

66






Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch FunctionV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: MomentaryAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2

S: Power- YL: Yellow 12: 12 Volt ring2 BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red3

02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4

CMI35/ /F/ / / / /S/28

1 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA2 IP65 (EN60529)3 3 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))4 Red/Green/Blue, 4 pins for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))Non rotating button available on request

Form Z LEDcommonLED 1LED 3LED 2


67


Product Dimensions

M22x1

25

35.3 2
















IP67

Momentary

M22x1

25

40.3 2

Maintained

ø 18


35.3mm

40.3mm

68




1

2

3

4



Material Switch FunctionV2: Stainless steel M: MomentaryAS: Aluminium black L: Maintained1

CM36/ /F/ /S/28


Form Z2.

2-0

.1

22+0.1

25.2+0.1

69


Product Dimensions

M22x1

25

35.3 2

LED

















22mm IP65

IP67


M22x125

40.3 2

2

ø 14


ø 18

Front view (dot)

35.3mm

40.3mm

70





Form Z2.

2-0

.1

22+0.1

25.2+0.1

Wiring Instructions

LEDcommonLED 1LED 3LED 2



Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch FunctionV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: MomentaryAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2

YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red3

02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4

CMI36/ /F/ / / / /S/28


71


Product Dimensions

25

M22x1

25.3 2











Operating force 4N





25.3mm

ø 18

Front view

72






MaterialV2: Stainless steelAS: Aluminium black

CM37/ /F/M/S/28

Form A

73


Product Dimensions
















IP67


ø 19.8


38.5mm

40.8mm

74






Material Switch Function PolesV2: Stainless steel M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black L: Maintained1 D: Double

CM40/ /F/ /28/


Form Z

75


Product Dimensions

LED

















25mm IP65

IP67


2

ø 18.7


ø 22.7

Front view (dot)

38.5mm

40.8mm

76




Circuit Diagram

CMI40/ /F/ / / / /28/

Form Z





Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2 D: Double S: Power- YL: Yellow 12: 12 Volt ring2 BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red3

02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


77


Product Dimensions

M25x1

28

38.5 2
















IP67

MomentaryM25x1

28

40.8 2

Maintained

ø 19.8


38.5mm

40.8mm

78







CM41/ /F/ /28/


Form Z2.

4-0

.1

25+0.1

28.2+0.1

79


Product Dimensions

M25x1

28

38.5 2

LED

















25mm IP65

IP67


M25x128

40.8 2

2

ø 15.8


ø 19.8

Front view (dot)

38.5mm

40.8mm

80





Form Z2.

4-0

.1

25+0.1

28.2+0.1

Wiring Instructions



CMI41/ /F/ / / / /28/


Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesV2: Stainless steel R: Ring GN: Green 00: No resistor1 M: Momentary S: SingleAS: Aluminium black D: Dot RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained2 D: Double YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue 01: Green/Red3

02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


81


Product Dimensions

38.4

32

M28x1.5

2
















IP67

Momentary32

M28x1.5

40.8 2

Maintained

ø 22.7

Front view

38.4mm

40.8mm

82



ø28+0.1





CM45/ /F/ /28/


Form Z

83


Product Dimensions

32

M28x1.5

38.4 2

LED

















25mm IP65

IP67

Momentary Maintained32

M28x1.5

40.8 2

2

ø 18.7


ø 22.7

Front view (dot)

38.4mm

40.8mm

84




ø28+0.1


Form Z

Wiring Instructions



CMI45/ /F/ / / / /28/



02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


85


Product Dimensions

32

M28x1.5

238.4
















IP67

Momentary

32M28x1.5

240.8

Maintained

ø 22.7

Front view

38.4mm

40.8mm

86







CM46/ /F/ /28/


Form Z2.

4-0

.1

28+0.1

32.2+0.1

87


Product Dimensions

M28x1.5

32

238.4

LED

















25mm IP65

IP67

Momentary Maintained32

M28x1.5

240.8

2

ø 18.7


ø 22.7

Front view (dot)

38.4mm

40.8mm

88





Form Z2.

4-0

.1

28+0.1

32.2+0.1

Wiring Instructions



CMI46/ /F/ / / / /28/



02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


89


Product Dimensions

38.4

M30x1.5

35

2
















IP67

Momentary

40.8

M30x1.535

2

Maintained

ø 24.7

Front view

38.4mm

40.8mm

90



ø30+0.1





CM50/ /F/ /28/


Form Z

91


Product Dimensions

38.4

M30x1.5

35

2

LED

















30mm IP65

IP67


40.8

M30x1.5

35

2

2

ø 20.7


ø 24.7

Front view (dot)

38.4mm

40.8mm

92




ø30+0.1


Form Z

Wiring Instructions



CMI50/ /F/ / / / /28/



02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


93


Product Dimensions

2

35

38.4

M30x1.5
















IP67

Momentary

2

35

40.8

M30x1.5

Maintained

ø 24.7

Front view

38.4mm

40.8mm

94







CM51/ /F/ /28/


Form Z2.

4-0

.1

30+0.1

35.2+0.1

95


Product Dimensions

M30x1.5

35

238.4

LED

















25mm IP65

IP67


M30x1.5

35

240.8

2

ø 20.7


ø 24.7

Front view (dot)

38.4mm

40.8mm

96





Form Z2.

4-0

.1

30+0.1

35.2+0.1

Wiring Instructions



CMI51/ /F/ / / / /28/



02: Green/Blue3

03: Blue/Red3

11: RGB4


97

CM90 Plastic Pushbutton

Product Dimensions

37.3

M16x1

25

2











Operating force 1-4N




Ø 25mm 22mm IP65 37.3mm

ø 18

Front view

98

CM90 Plastic Pushbutton




Material Switch Function PolesPB: Black plastic M: Momentary S: SinglePS: Silver plastic L: Maintained D: Double

CM90/ /F/ /28/

Circuit Diagram

Form C

Mounting Dimensions Contact arrangement

99

CMI90 Plastic PushbuttonØ 25mm

Product Dimensions

M16x1

25

38.5 2











Operating force 1-4N


Body & button material PC



22mm IP65 LED 38.5mm

ø 18

Front view (surface)

100

CMI90 Plastic Pushbutton



Circuit Diagram


Material LED LED-Colour LED-Voltage Switch Function PolesPB: Black plastic P: Power1 GN: Green 00: No resistor2 M: Momentary S: SinglePS: Silver plastic F: Surface RD: Red 06: 6 Volt L: Maintained D: Double YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CMI90/ /F/ / / / /28/

Form C


Switch terminals

LED-Voltage supply

NC

NO

C

+ -

1 Only with silver plastic2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA

101

EP03 Piezo SwitchIP6810mm 16mm Ø 20mm

Product Dimensions

1.2~150 10

20

M16x0.5









Ingress protection IP66, IP68 (EN 60529); IP69K (DIN 4050)


Operating force < 3N




IP69K

ø 16

Front view (ring)

102

EP03 Piezo Switch


Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EP03/ /G/M/S/L1

Form A


Material AN: Natural annodised aluminiumAR: Red annodised aluminiumAB: Blue annodised aluminiumAY: Yellow annodised aluminiumAG: Green annodised aluminium

103

EPI03 Illuminated Piezo Switch

~150

20

10 1.2

M16x0.5


LED

Product Dimensions





LED voltage Red & Yellow: 1.9V; Green & Blue: 3.4V;

White: 3,6V (20mA)










IP6810mm 16mm Ø 20mm

ø 6

ø 16

Front view

104



15.4+0.10

16+

0.10

Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EPI03/ /G/D/

Form A

Wiring Instructions

Switch wire

Switch wire


Ground wire for LED

/00/M/S/L1


Material LED-Colour AN: Natural annodised aluminium BL: BlueAR: Red annodised aluminium BR: Blue/RedAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/WhiteAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/BlueAG: Green annodised aluminium GN: Green GR: Green/Red RD: Red WH: White YL: Yellow

105

NK03 thiNKswitchTM

Product Dimensions


Switching function Momentary or toggle


Maximum load 2.5A, 8VDC to 24VDC

“On” resistance 100 mΩ





Impulse time 0.5 sec. (Momentary)






16mm IP6810mmØ 20mm

IP69K

1.2~150 10

20

M16x0.5

ø 16

Front view

106

NK03 thiNKswitchTM



Mounting DimensionsCircuit Diagram Timing Diagram

Power on Start delay OFF

Reacts to pressure

ON

[ON Time

0.5 sec]

OFF

Momentary

Power on Start delay Stored status

from EEPROM

Reacts to pressure

ON

Reacts to pressure

OFF

ToggleCommon ground (NMOS)

NK03/ /S/L1


Material Switch function AN: Natural annodised aluminium M: MomentaryAR: Red annodised aluminium T: ToggleAB: Blue annodised aluminium AY: Yellow annodised aluminium AG: Green annodised aluminiumBC: Brass chrome platedV2: Stainless steel

/G/

107

EP06 Piezo SwitchØ 21.5mm

21.5

M19x1

~150 10 1.3


19mm 10mm

Product Dimensions














IP68

IP69K

ø 18

Front view

108

EP06 Piezo Switch




Form A

EP06/ /F/M/S/L1


Material V2: Stainless steelBC: Brass chrome plated

109

NK02 thiNKswitchTM Ø 21.5mm

Product Dimensions

21.5

M19x1

~150 10 1.3











Operating force <3N





19mm 10mm IP68

IP69K

ø 18

Front view

110

NK02 thiNKswitchTM





Material Switch FunctionV2N: Stainless steel MO: MomentaryBCN: Brass chrome TO: Toggle

NK02 T


Reacts to pressure

ON

[ON Time

0.5 sec]

OFF

Momentary


from EEPROM

Reacts to pressure

ON

Reacts to pressure

OFF


111

EP08 Piezo SwitchIP6813.8mm 19mm Ø 21.5mm

Product Dimensions

21.5

~150 13.8 1.3

M19x1















ø 16

Front view

112

EP08 Piezo Switch


Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EP08/ /F/M/S/L1


Form A


Material AN: Natural annodised aluminiumAR: Red annodised aluminium1

AB: Blue annodised aluminium1

AY: Yellow annodised aluminium1

AG: Green annodised aluminium1

113

EP15 Piezo SwitchIP6817.8mm 22mm Ø 26mm

Product Dimensions

M22x1

26

17.8 1.2~150















IP69KØ 25mm

M22x1

25

~150 19.7 1.3

18.4mm

Finger guided Flat

ø 20.5

Front view (guided)

114

EP15 Piezo Switch


Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EP15/ /

Form A


Material Head Style AN: Natural annodised aluminium F: FlatAR: Red annodised aluminium G: Finger guidedAB: Blue annodised aluminiumAY: Yellow annodised aluminiumAG: Green annodised aluminium

/M/S/L1

1.4 +

0.1

ø 25.1 +0.1

ø 22 +0.1

115

NK15 thiNKswitchTM

IP6817.8mm 22mm Ø 26mm

Product Dimensions

M22x1

26

17.8 1.2~150


IP69KØ 25mm

M22x1

25

~150 19.7 1.3

18.4mm

Finger guided Flat

ø 20.5

Front view (guided)











Operating force <3N




116

NK15 thiNKswitchTM



NK15/ /S/L1


Material Head Style Switch function AN: Natural annodised aluminium F: Flat M: MomentaryAR: Red annodised aluminium G: Guided T: ToggleAB: Blue annodised aluminium AY: Yellow annodised aluminium AG: Green annodised aluminiumBC: Brass chrome platedV2: Stainless steel

/ /



Reacts to pressure

ON

[ON Time

0.5 sec]

OFF

Momentary


from EEPROM

Reacts to pressure

ON

Reacts to pressure

OFF


1.4 +

0.1

ø 25.1 +0.1

ø 22 +0.1

117

EPI15 Illuminated Piezo SwitchIP6814mm 22mm Ø 26mm

ø 3

ø 20.51.20.75

ø26

M22x1

~150 17.8

7


LED

Product Dimensions















Finger guided

ø 16

2M22x1

26

~150 14 2

Flat

17.8mm

ø 3

7

ø 24.5

118



21.15+0.10

22+

0.10

Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EPI15/ /

Form A

Wiring Instructions

Switch wire

Switch wire


Ground wire for LED

/M/S/L1


Material Head Style LED-Type LED-Colour LED-Voltage AN: Natural annodised aluminium F: Flat D: Dot BL: Blue 00: No resistor3

AR: Red annodised aluminium G: Finger guided R: Ring1 BR: Blue/Red2 05: 5 voltsAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/White2 12: 12 voltsAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/Blue2 24: 24 voltsAG: Green annodised aluminium GN: GreenV2: Stainless steel GR: Green/Red2

RD: Red WH: White YL: Yellow

/ / /1 Only with flat head and 24 volt LED2 Only ring LED, left and right3 Red & Yellow: 1.9V; Green & Blue: 3.4V; White: 3,6V (20mA)

1.4 +

0.1

ø 25.1 +0.1

ø 22 +0.1

119

EPI16 Illuminated Piezo SwitchIP6814mm 22mm Ø 26mm

ø 18

1M22x1

26

~150 14 2


LED

Product Dimensions








ESD resistance 15kV to front of switch








120



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EPI16/

Form A

Wiring Instructions

Switch wire

Switch wire


Ground wire for LED

/M/S/L1


Material LED-Colour LED-Voltage AN: Natural annodised aluminium BL: Blue 00: No resistor1

AR: Red annodised aluminium BR: Blue/Red R1: 5-12 voltsAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/WhiteAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/BlueAG: Green annodised aluminium GN: GreenV2: Stainless steel GR: Green/Red RD: Red WH: White YL: Yellow

/1 Red & Yellow: 1.9V; Green & Blue: 3.4V; White: 3,6V (20mA)

/F/R/

121

NKI16 Illuminated thiNKswitchTM

IP6814mm 22mm Ø 26mm

ø 18

1M22x1

26

~150 14 2


LED

Product Dimensions








ESD resistance 15kV to front of switch









122



Mounting Dimensions


Circuit Diagram

NKI16/ /S/L1


Material LED-Colour LED-Voltage Switch function AN: Natural annodised aluminium BL: Blue 00: No resistor1 M: MomentaryAR: Red annodised aluminium BR: Blue/Red 05: 5 volts T: ToggleAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/White 12: 12 voltsAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/Blue 24: 24 voltsAG: Green annodised aluminium GN: GreenV2: Stainless steel GR: Green/Red RD: Red WH: White YL: Yellow

/1 Red & Yellow: 1.9V; Green & Blue: 3.4V; White: 3,6V (20mA)

/F/R/

Timing Diagram


Reacts to pressure

ON

[ON Time

0.5 sec]

OFF

Momentary


from EEPROM

Reacts to pressure

ON

Reacts to pressure

OFF

Toggle

Pink: +ve supply+ve supplyfor load

Load

White

Brown: common -ve


Wiring Instructions

Switch: see circuit diagram

Ground wire for LED


/

123

EPI50 Illuminated Piezo SwitchIP6819mm 30mm Ø 33.5mm

1.5

33.5

17.5~200

M30x1.5


LED

Product Dimensions




Maximum load 100mA, 35VDC, 24VAC

LED voltage 24V AC/DC (20mA)










1.75

ø 21.5

124



ø30+0.1

Mounting Dimensions


Circuit Diagram

EPI50/ /F/R/

Form A

Wiring Instructions

Switch wire

Switch wire


Ground wire for LED

/24/M/S/L2


Material LED-Colour AN: Natural annodised aluminium BL: BlueAR: Red annodised aluminium BR: Blue/RedAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/WhiteAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/BlueAG: Green annodised aluminium GN: GreenV2: Stainless steel GR: Green/Red RD: Red WH: White YL: Yellow

1.6

+0.

1

ø 33.6 +0.1

ø 30 +0.1

125


IP6819mm 30mm Ø 33.5mm

1.5

33.5

17.5~200

M30x1.5


LED

Product Dimensions

1.75

ø 21.5





LED voltage 24 volts DC











126



ø30+0.1

Mounting Dimensions


NKI50/ /S/L2


Material LED-Colour Switch function AN: Natural annodised aluminium BL: Blue M: MomentaryAR: Red annodised aluminium BR: Blue/Red T: ToggleAB: Blue annodised aluminium BW: Blue/WhiteAY: Yellow annodised aluminium GB: Green/BlueAG: Green annodised aluminium GN: GreenV2: Stainless steel GR: Green/Red RD: Red WH: White YL: Yellow

/24//F/R/

Circuit Diagram Timing Diagram


Reacts to pressure

ON

[ON Time

0.5 sec]

OFF

Momentary


from EEPROM

Reacts to pressure

ON

Reacts to pressure

OFF

Toggle

Pink: +ve supply+ve supplyfor load

Load

White

Brown: common -ve


Wiring Instructions


Ground wire for LED


1.6

+0.

1

ø 33.6 +0.1

ø 30 +0.1

127

CKI21 Illuminated Capacitive SwitchIP6832mm 19mm Ø 22mm

ø22

0.4

1~300

M19x1

1.2

ø 13.5

32


LED

Product Dimensions


Switching function Momentary or Maintained



LED voltage See ordering informations

Contact resistance 200mΩ

Insulation resistance 600VDC 10MΩ


Ingress protection IP68 (EN 60529) & IP69K (DIN 4050)


Operating force 0N



Body & button material Stainless steel

Can be triggered by water

IP69K

Finger guided

Flat

M19x1

ø22

1~300 1.2

ø 13.5

32

128

CKI21 Illuminated Capacitive Switch


Mounting Dimensions


Circuit Diagram Wiring Instructions


LED wire +1

LED wire –1


Head Style LED-Colour LED-Voltage Switch Function F: Flat BL: Blue 00: No resistor2 M: MomentaryG: Finger guided GN: Green 05: 5 Volt L: Maintained RD: Red 12: 12 Volt 1: Momentary switched LED3

WH: White 24: 24 Volt 2: Maintained switched LED3

YL: Yellow BG: Blue/Green BR: Blue/Red LED-Colour BW: Blue/White 01: Green/Red4

RG: Red/Green 02: Green/Blue4

RB: Red/Blue 03: Blue/Red4

GB: Green/Blue 04: Blue/White4

GR: Green/Red 11: RGB5

WB: White/Blue NB: Off/Blue NG: Off/Green NR: Off/Red NW: Off/White NY: Off/Yellow

V-in (grey)

V-out (white)

GND (black)

Common plus (PMOS)

CKI21/V2/ /R/ /S/L3/ /1 LED wires are only present by unswitched LED versions2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA3 First colour is active when the switch is not pressed. Second colour is active when switch is pressed4 3 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))5 Red/Green/Blue, 4 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))

For versions with 3&4 LED wires there is one wire per colour (+) and a black wire as common cathode4,5

1.3 +

0.1

19 +0.1

22.2 +0.1

129


ø25

M22x1

2.41~300

ø 13.5

32


LED

Product Dimensions











Operating force 0N





IP69K

130



Mounting Dimensions




LED wire +1

LED wire –1

V-in (grey)

V-out (white)

GND (black)

Common plus (PMOS)


LED-Colour LED-Voltage Switch Function BL: Blue 00: No resistor2 M: Momentary GN: Green 05: 5 Volt L: Maintained RD: Red 12: 12 Volt 1: Momentary switched LED3








CKI35/V2/F/R/ /S/L3/ /


1 LED wires are only present by unswitched LED versions2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA3 First colour is active when the switch is not pressed. Second colour is active when switch is pressed4 3 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))5 Red/Green/Blue, 4 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))

131


ø25

M22x1 0.4

2.41~300

ø 13.5

32


LED

Product Dimensions











Operating force 0N





IP69K

Finger guided

Flat

ø25

M22x1

2.41~300

ø 13.5

32

132



Mounting Dimensions




LED wire +1

LED wire –1

V-in (grey)

V-out (white)

GND (black)

Common plus (PMOS)


Head Style LED-Colour LED-Voltage Switch Function F: Flat BL: Blue 00: No resistor2 M: MomentaryG: Finger guided GN: Green 05: 5 Volt L: Maintained RD: Red 12: 12 Volt 1: Momentary switched LED3








CKI36/V2/ /R/ /S/L3/ /


1.3 +

0.1

22 +0.1

25.2 +0.1

1 LED wires are only present by unswitched LED versions2 Green,Yellow: 1.8V Red,Blue,White: 2.8V @20mA3 First colour is active when the switch is not pressed. Second colour is active when switch is pressed4 3 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))5 Red/Green/Blue, 4 wires for LED connection (one per colour and common cathode (common anode available on request))

133

CI04 Vandalproof LEDIP67 26mm 8mm Ø 11mm

Product Dimensions

M8x0.75

11

1.526




Rated current 15mA





Body material See ordering information

134

CI04 Vandalproof LED


Mounting Dimensions



Material LED-Colour LED-VoltageV2: Stainless steel GN: Green 00: No resistor1

BN: Brass nickel plated RD: Red 06: 6 Volt YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue

CI04/ /P/D/ / /18


135

CI08 Vandalproof LEDIP67 27.4mm 12mm Ø 15mm

Product Dimensions

M12x1

15

1.527.4




Rated current 15mA





Body material See ordering information

136

CI08 Vandalproof LED


Mounting Dimensions


CI08/ /P/D/ / /18


Material LED-Colour LED-VoltageV2: Stainless steel GN: Green 00: No resistor1

BN: Brass nickel plated RD: Red 06: 6 Volt YL: Yellow 12: 12 Volt BL: Blue 24: 24 Volt WH: White GR: Green/Red BR: Blue/Red GB: Green/Blue


137

MPI-VSG Electronic Ballast

Product Dimensions

SpecificationTermination Spring loaded terminals

Input voltage 8-30VDC or 8-24VAC

Output 15-20mA

Protects the LED from excessive voltage

Constant current source with transient protection


14.5mm

K- A+Uin LED

ø 3

2.5

2.5

20

13.6

23

14.7

Front Side

14.5

6

14.5

6

Top

138

MPI-VSG Electronic Ballast


Connection diagram for 4-wire systems

Part Number

MPI-VSG

Uin+ -

MPI-VSG

Switch terminals

LED terminals+ -

Connection diagram for 2-wire systems

Uin+ -

MPI-VSG

Voltagesupply

LED terminals+ -

139

Engelking Elektronik GmbHAlbstraße 1678609 TuningenGermanyTel.: +49 7464 9865 0 Fax: +49 7464 9865 71 Email: [email protected] Web: www.engelking.de

engelking elektronik gmbh - cdn.buyingselling.eu

Documents