PloaniaLa plata de

E-Mail: ploaniaalplan@gmail.com - Radio: 93,00 MhZ

Festa dla Santiscima Trinité, ann B, ai 03.06.12 - nr. 28

Plata de Ploania: Con la fin d’agost èl Pablo co dà jö la redaziun dla plata de ploania. Al vën chirì zacai co ess ligrëza da sorantó cösc sorvisc. La plata è dër emportanta y aprijada da nosta comunité. Al vën ienn dé enformaziuns sön le material belo a desposiziun y sön ći impëgn che fà la plata comporta. Chi co à enteres, po se mëter en contat con Pablo al nr. 333/4762010 o ala mail palfrader@rolmail.net (dô i 10 de jügn).

Seniorenclub: En dédemesaledema ai 13 de jügn vëgnel fat le iade con le bus a Trautmannsdorf. An pëia ia ales 8 dan le Cone. S’anunzié pa Lidia al nr. 339/7899107.

Oraziun de Taizé: En vëndres ai 15 de jügn ales 8 da sëra èl tla capela da Oies na oraziun de Taizé, olache al vën perié, medité y ćianté. Düć è bel enviês da tó pert.

Conzert/1: Düć è enviês ai conzerć de conclujiun dla Scora de Musiga Val Badia, en dédemesaledema ai 6 de jügn tla Ćiasa J.B. Runcher a San Linert (solisć) y en lönesc ai 11 de jügn te salf dles manifestaziuns d’Al Plan (maius grups). I conzerć è ales 18:00.

Conzert/2: ”Multiculti” è le titul dal conzert co gnarà tignì en sabeda ai 9 de jügn ales 20:30 tla Ćiasa Ragen a Bornech. Al ćianta le cor ”cantus iuvenis” sot la direziun de André Comploi da Mantëna. An po aldì tòć dala renaissance al 21ejim secul, da musiga tlassica a Cappella y ABBA, musiga latino y ćianćes popolares por todësch, talian, ingleje, spagnolo, svedeje y sambën ladin. Entrada debann, enformaziuns sot www.cantusiuvenis.at.

Comun de Mareo/1: En lönesc ai 4 de jügn vëgnel coü adöm le ciomont da tosser, dales 11:30 ales 12:30 a Al Plan dlungia comun, dales 13:30 ales 14:30 jö Longega.

Comun de Mareo/2: Le Comun tol sö deplü coghi/cöghes por les scolines y refeziun de scora. Le contrat de laûr val por l’ann de scora 2012/13 y le post è resservé al grup de lingaz ladin. Les domandes è da dé jö te Comun anter i 29 de jügn ales 11:30. Enformaziuns sön recuisić pòn ciafé sön la plata internet www.comun.mareo.bz.it.

Dal vagnele do San Mateo, 28, 16-20 Te chël tomp 16è i önesc discepoli jüs tla Galilea sön la munt che Gejù ti â dé dant. 17Y canch’ai â odü Gejù, s’ài enslené dan da d’ël. Mo valgügn dubitâ. 18Danlò ti è Gejù jü pormez y ti à dit: A mé m’él dé döta la potesté tal cì y söla tera. 19Porchël jide da düć i popui y fajede fora de döta la jont mi discepoli; baćédi tal ennom dal Pere y dal Fi y dal Spirit Sant, 20y ensignédi da osservé döt ći che iu ves à racomané. Ćiarede: Iu sun pa os düć i dis ćina ala fin dal monn. Parora dal Signur. - Lalt a té, Gejù Crist.

Enformaziuns y comunicaziuns

I sun pa os düć i dis!

Domëgna 03/06 - 9:30h: Emma y Leo Kastlunger, Filippo y Rebecca Kastlunger, Florian Palfrader, Anna y Jan Trebo, Martina Kaneider; Lönesc (7:25h), Dédemesaledema (18:00h) y Vëndres (7:10h): Alessia Kaneider, Mike Kaneider; Sabeda 18:00h: Maira Call, Emilie y Richard Comploi, Simone Crusafio, Catarina Frenner, Viktoria Frontull; Domëgna 10/06 - Les Antlês - 9:30h: Miriam Kaneider, Filippo y Rebecca Kastlunger, Angelo Marku, Simon y Andrea Obwegs, Alex Rubatscher, Aron, Asia y Mara Rungger, Karen y Lisa Ties; Lönesc (7:25h), Dédemesaledema (18:00h) y Vëndres (18:00h - Mëssa dla fin dal ann de scora): Esther Comploi, Melanie Ties; Sabeda 18:00h: Anita Castlunger, Samuel Castlunger, Anna Chierchia, Kevin y Mark Kastlunger, Elena Ties; Domëgna 17/06 - Cör de Gejù - 9:30h: Anna y Jan Trebo, Gabriel Ties, Alice y Luca Daverda, Maria Huber, Jan, Max y Vanessa Obwegs, Daniel Plazza, Herbert Plazza, Florian Palfrader.

Sorvisc dai Ministronć por 2 edemes!!!!

Te vigne relaziun èl Chël Bel Dio:Dio Pere - sora döt. Dio Fì - danter döt. Dio Spirit - te döt.

Por Les Antlês y Cör de Gejù

Ples prozesciunsd’Les Antlês y dal

Sacher Cör de Gejù desmostra i cristiagn ći che ai è: Corp de Crist

tres l’Amur de Dio, co à dé ca so Fì

por nos.Na desmostraziundal Amur de Dio.

Lönesc 04.06 - Feria dla 9a edema dal ann: Afra, Christa, Werner 7.25: S. Mëssa por +nć Lois y Burgele Willeit por +nć Lois y Lukas Maneschg por +nta Judita Palfrader Burchia de BrüsciaDédôlönesc 05.06 - Memoria de San Bonifaz: Eoban, Adalar, Fulger 18.00: Corona ad onù dal Sacher Cör de Gejù Dédemesaledema 06.06 - Feria dla 9a edema dal ann: Norbert von Xanten, Kevin 18.00: S. Mëssa por +nć dla fam. Franz Call por +nć Teresa y Nivio Talmon por +nć Jep y Maria Ties da PlazoresJöbia 07.06 - Feria dla 9a edema dal ann: Gottschalk, Luciana, Fortunato 7.30: Al pëia ia la prozesciun en Jênn: bona spiritualité! 18.00: CoronaVëndres 08.06 - Feria dla 9a edema dal ann: Helga, Giselbert, Engelbert 7.10: S. Mëssa por les Püres Animes dai scolari por +nta Rosina Mutschlechner dal Bagn por +nt Alfonso (Vittorio) Coppola 15.00: Oraziun y adoraziunSabeda 09.06 - Sancta Maria in Sabato: Efrem, Grazia Dômisdé: Al vën tut ete chi de Jênn 17.00: Poscibilité da se pissié 18.00: S. Mëssa dal ann por +nta Maria Clara por +nć amisc de Bratti Giulio de rengr. de Albert y Edith Obojes de Gorghe por +nć Comploj dal Tabach

10.06 - Solenité d’Les Antlês - Corpus Domini 9.30: S. Mëssa ad onù dal SS. Sacramont dal Alté con prozesciun Eucaristica con le Santiscimo y dui Vagneli 18.00: Prozesciun por les Antlês da Mantëna con benedisciun dal rü y dai punćOferta por la Ploania

03.06 - Festa dla Santiscima Trinité 6.00: degüna mëssadora ia La Pli 9.30: Da dlijia deboriada coi stödafüs ia da plaza de scora Dedô: S. Mëssa con benedisciun dal auto nö dai stödafüs por +nt Angelo Palfrader de Fordì por +nć Mima y Vighile Ties por fam. Ida Zardini, Al Plan

Oferta por la Ploania

SS. Mësses y Funziuns dai 3 ai 10 de jügn Lönesc 11.06 - Festa de San Barnabas Apostul: Jolanda, Heidi, Hugo, Felix 7.25: S. Mëssa dal ann por +nta Agnes Ties dal Nora de rengr. dla fam. Ploner Angelo y Teresa por +nt Giovanni Miribung da ĆianacëiDédôlönesc 12.06 - Feria dla 10a edema dal ann: Leo, Ludwig, Antonia, Christian 18.00: Corona Dédemesaledema 13.06 - Memoria de Sant Antone da Padoa: Valerian 18.00: S. Mëssa por vis y +nć dla fam. de Franz Trebo de Cone da Val por +nć Daverda Agnes y Hubert por fam. Agreiter Alfred y CeciliaJöbia 14.06 - Feria dla 10a edema dal ann: Epo, Richard 18.00: CoronaVëndres 15.06 - Festa dal Sacher Cör de Gejù: Vì, Gebhard 15.00: Oraziun y adoraziun 18.00: S. Mëssa de rengraziamont y conclujiun dal ann de scora ad onù dal Sacher Cör de Gejù y Maria por +nta Hilda Erardi WilleitSabeda 16.06 - Festa dal Cör dai 7 Dolurs de Santa Maria: Benno, Cunigunda 14.00: Noza sön Fanes de Harald Frenner y Eliza Mateescu 17.00: Poscibilité da se pissié 18.00: S. Mëssa ad onù de San Florian, por la fam. Franz y Emma Pitscheider por +nć Canzio y Rita Comploi de Mano ad int. de Rosa Rubatscher con families

17.06 - Festa dal Sacher Cör de Gejù 9.30: S. Mëssa ad onù y rengraziamont dal Sacher Cör de Gejù con prozesciun Eucaristica con le Santiscimo y dui Vagneli de rengr. por fam. Richard y Maria Comploi

SS. Mësses y Funziuns dai 11 ai 17 de jügn

Oferta por la Ploania

Aodanzes

La comunité ti fej les mius aodanzes ai nücEliza Mateescu y Harald Frenner

co se marida en sabeda ai 16 de jügn.Che la benedisciun de Dio i acompagnëii

sön so tru de vita deboriada.