enero camara de comercio

32
Juramentan nuevos directivos Cámara de Comercio La Cámara gradúa a 120 jóvenes Participan en 36 Asamblea AICO ENERO 2011 2

Upload: jorge-dominguez

Post on 17-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Enero Camara de Comercio

TRANSCRIPT

Page 1: Enero Camara de Comercio

Juramentan nuevos directivos Cámara de Comercio

La Cámara gradúa a 120 jóvenes Participan en 36 Asamblea AICO

ENERO 20112

Page 2: Enero Camara de Comercio

2 Enero 2011

Page 3: Enero Camara de Comercio

3Enero 2011

Page 4: Enero Camara de Comercio

4 Enero 2011

Mensaje del Presidente……….….4La Opinión del Editor……..….…..5La Columna del Director....…..…..5Nuestro enfoque..........……….……6Sobre el DRCAFTA.............…......…6Nuevos d i rec t ivos . . . . . . . . . .…. . . . . . .8Asamblea de Colombia............….10Graduación del Instituto............12Visita al Cibao............………...…14VI Feria Regional del Libro............…15

CONTENIDO

Órgano informativo de laCámara de Comercio

y Producción de la Provincia La Altagracia, Inc.

LIC. PEDRO PILIER REYESPresidente

LIC. ESTEBAN GÓMEZ1er. Vicepresidente

ING. SERGIO ALTAGRACIA2do. Vicepresidente

ENEMENCIO AVILA NÚÑEZTesorero

RAMÓN ANTONIO ACOSTASecretario

LIC. RAÚL CORPORÁN CHEVALIERVocal

FÉLIX RODRÍGUEZ CEDEÑOVocal

JUAN MANUEL SÁNCHEZVocal

JUAN JULIO RIJOVocal

LIC. OVIPO PÉREZAsesor

LICDA. FÁTIMA DÍAZAsesora

LIVIO MARIANO CEDEÑOEditor

LIC. ESTEBAN GOMEZDirector

TRIANA PORTESDirectora Ejecutiva

LICDA. LUZ MIREYA CEDANOEncargada de Ventas

JOVANNY NUÑEZPAOLA ABREUMAITE GOMEZ

Colaboradores

GUSTAVO DÍAZDiseño y Diagramación

KELVIN CASTILLOArtes

JUAN LUIS SANTANADigitación

CENTRO IMPRESOS BÁVAROImpresión

LA ALTAGRACIA EMPRESARIAL es una revista trimestral gratuita, órgano de comunicación de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia, con local en la Calle Manuel Monteagudo número 1, frente a la Fortaleza La Altagracia, de la ciudad de Higüey, Provincia La Altagracia, República Dominicana, con teléfono número 809-554-1688 y fax 809-554-1699.

[email protected]ü[email protected]

www.ccpalt.com

Edición Enero-Febrero-Marzo 2011

número

Construcción de UCADE.....…..…20M i s s H i g ü e y. . . . . . . . . . . . . . … … … . 2 1Sobre donación de órganos.........…21Obispo pide terminen obras.....….22P l a n d e D e s a r r o l l o . . . … … … . . 2 3Cara desconocida del turismo......24Libro 12 de Miguel Angel Fornerín....25Divers idad tur ís t ica . . . . . . . . . . .…. .2635 Campeonato baloncesto.....……28Baloncesto La Otra Banda...........29

www.ccpalt.com

MENSAJE DEL PRESIDENTE

Pedro Pilier Reyes

Fundada el 15 de Julio de 2010

promover e incent ivar e l comercio y la producción, independientemente de los valores y principios del ser humano, que día a día debemos de fomentar para tener comercio y producción de calidad. Tenemos el deber de ser observadores de primera línea, para prevenir y suplir con anticipación los bienes y servicios de una provincia en constante d e s a r r o l l o , u t i l i z a n d o l a capac idad c reat iva para impulsar los establecimientos comerciales, las unidades de producción agrícola, ganadera, bienes y servicios, que demanda la población, apoyado en la tecnología, para ser eficiente y obtener mejor resultado. De esta forma, te integras al desarrollo de la Provincia La Altagracia. La práctica diaria de la participación y la creatividad, son cualidades que inciden en el desarrol lo individual , que favorece y repercute en la sociedad.

Muy atentamente,

LIC. PEDRO PILIER REYESPresidente

El desarrollo de la Provincia La Altagracia es el resultado del esfuerzo y la creatividad de sus hombres y mujeres, participando y buscando solución a las necesidades de la población productiva, que requiere bienes y servicios. La Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia tiene la función de

Intégrate, porque eres partedel desarrollo de La Provincia

Page 5: Enero Camara de Comercio

5Enero 2011

Terminaban los años 70s y apenas empezaban los 80s, cuando un grupo de alrededor de 300 hombres y mujeres de nuestra provincia, liderados por Don Silvestre Pérez Jorge, decidieron acabar con la mezquindad del lema “yo no soy socio de nadie” y formaron una verdadera empresa o compañía por acciones, por primera vez en la provincia La Altagracia, llamada Almacenes La Cadena Higüeyana CXA, mejor conocida como Asociación de Detallistas de la Provincia La Altagracia. Aunque debo aclarar que, si bien para esa época ya existían algunas compañías por acciones, en la práctica eran todo una falacia, porque en realidad eran de un solo dueño, pero por razones legales había que buscar siete personas y ponerle a cada uno una acción, y las restantes eran del verdadero dueño, es decir el 94 porciento de la compañía, lo que significaba que esa persona era el dueño absoluto de esa entidad comercial. A treinta años de esa historia, me duele ver que mi provincia

ha retrocedido y volvió a ser, en el ámbito comercial, empresas “de únicos dueños”, y de esa forma nunca esta provincia llegará a alcanzar el desarrollo comercial o el esplendor de un pueblo desarrollado. La historia nos ha enseñado que los pueblos se desarrollan en la medida que sus habitantes se unen como hermanos y juntan sus capitales, y con reglas claras, legales y visiones en el futuro, bien definidas, fomentan el comercio. Ha sido y es hasta ahora, la única vía de llegar a un desarrollo

comercial y crear verdaderas fuentes de empleos, estables y duraderas, en el tiempo. Jamás, quiero que se interprete que las empresa unipersonales son un fracaso; más bien, en las ópticas gubernamentales son hasta ahora las de mayores fuentes de empleos informales, pero ojo, también son las más frágiles. Lo que quiero decir es que, nunca perduran en el tiempo y, por ende, no llegan a crecer como entidad, salvo, algunas excepciones y, por vía de consecuencia, cuando mueren sus dueños, mueren las empresas y todo vuelve a cero, y la provincia comercialmente se vuelve cíclica en su desarrollo y no hay avance. Por tal razón, de esta forma nunca podremos decir que

vamos a tener una compañía que nació pequeña y que va a celebrar sus 200 años de su fundación, porque los abuelos tuvieron esa visión en el tiempo. Si observamos, cada vez que logramos ir de visita comercial a pueblos o países más desarrollados, nos venden como atractivos turísticos empresas que fueron fundadas por sus antepasados y hoy conservan, como super empresas modernas, y los equipos que iniciaron nos los muestran como trofeos de orgullo, ubicados en su museo particular, para aseverar sus historias y poderlas ver plasmadas. Si tratáramos de hacer lo propio en esta provincia, nos daría tristeza no encontrar una sola empresa, a pesar de este pueblo tener ya 500 años de historia. ¡Altagracianos, siempre es tiempo para empezar! Hagamos

nosotros la historia con sólo unirnos y retomar las ideas, de los años 70s y 80s, de Don Perez Jorge, o de lo contrario otras, que sí se unieron, nos seguirán comiendo el pastel.

LIVIO MARIANO CEDEÑO

LA OPINION DEL EDITOR

Magnífico el montaje de la VI Feria Regional del Libro La Altagracia 2010, que, con todo éxito, efectuó el Ministerio de Cultura, en el Parque 15 de Agosto, de esta ciudad, del 19 al 24 de octubre del año pasado. Millares de higüeyanos, así como ciudadanos de La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Hato Mayor y El Seibo, se dieron cita en la feria de la cultura durante toda una semana. Higüey se convirtió en la capital cultural del país y decenas de editoras y librerías llevaron sus libros a estudiantes y adultos, amantes de la lectura, a precios muy cómodos. Hubo libros de 25, 50, 75 y 100 pesos. Los organizadores de la Feria del Libro destacaron que, de las seis montadas en el país, el Ministerio de Cultura consideró que la de Higüey fue la más exitosa, debido a que millares de personas la visitaron cada día, a fin de disfrutar de todas las expresiones folclóricas y artísticas de los esteños. Nuestras congratulaciones para los organizadores de tan extraordinaria fiesta cultural, en la persona del ministro José Rafael Lantígua, del obispo Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, del gobernador provincial Rafael Barón Duluc Rijo, de la alcaldesa municipal Karen Magdalena Aristy de Logroño, de la profesora Trifina Sánchez, y directora provincial de Cultura; y de la licenciada Irene Sánchez Núñez de Jiménez, presidenta de la Sociedad de Escritores y Artistas de la Provincia La Altagracia, ¡Enhorabuena!

LA COLUMNA DEL DIRECTOR

Montan extraordinariaFeria del LibroLa Altagracia 2010

LIC. ESTEBAN GÓMEZ

Page 6: Enero Camara de Comercio

6

NUESTRO ENFOQUE

Enero 2011

Por Lic. José Luís Gómez

La profesión de Abogado en la República Dominicana, es una de las profesiones que más vertientes y campo tiene, ya que al finalizar la carrera de Derecho, el nuevo profesional tiene la opción de declinarse por la práctica del derecho administrativo, bienes raíces, asesor legal, político, entre otras. Pero la más difícil de todas, es cuando e l egresado de la Universidad se decide ejercer la Abogacía, propiamente dicha, dentro del marco meramente legal. Los estudiantes al decidirse a estudiar una carrera, lo hacen por diversos motivos: superación económica, superación moral, servirse a sí mismo, servir a los demás, ser un miembro más de uno de los tres grandes grupos que, según el beneficio social, moral, patriótico, componen la sociedad dominicana y que éstos, a su vez, se sub-clasifican. Estas clasificaciones son: Buenos, Malos y Neutros. LOS BUENOS.- Son los menos abundantes en nuestra

sociedad. Aquellos que se gradúan con el deseo de progresar personalmente, pero, además, son los que al momento de dedicarse al ejercicio de su profesión los hacen con un sólido e invariable deseo de que su sociedad progrese, junto a ellos, y funcione como lo que debe ser, una sociedad, un conglomerado de personas, que con la cooperación de todos, funcione bajo un estado real de Derecho, respeto a las leyes por todos, que los bienes del Estado sean para ser invertidos en beneficio de la mayoría, donde el robo de los bienes del Estado sea un terrible crimen y sancionado drásticamente, iso-facto, con las penas más severas, son aquellos que se encuentran en medio de la línea de fuego de los corruptos, en donde son víctimas de los que son llamados a protegerlos (policías y funcionarios) y los demás delincuentes. LOS MALOS.- Son los más abundantes, son los que desde el

inicio de su carrera, sólo buscan un interés y beneficio personal, sin pensar en lo más mínimo en un aporte al medio social en que se desarrolla. Aquellos que, sólo viven para vanagloriarse; los que ven caer antes sus pies al país, hundido en miseria, analfabetismo, hambre y enfermedades, y se dignan en decir que todo está bien, que viven en un país que no falta nada. Aquellos que, siendo funcionarios del Estado, creen que llegaron a ese puesto por su única y exclusiva destreza y habilidad. Los que teniendo sueldos súper de lujos, ansían más, mientras que a los demás miembros del pueblo, el sueldo no les alcanza ni siquiera para suplir una mediocre alimentación. LOS NEUTROS.- Son aquellos que se hacen llamar buenos,

aquellos que no juegan un papel activo ni pasivo en la sociedad en que se desarrollan. Son aquellos que mantienen una actitud neutra para estar bien (fríos) con los buenos y con los malos, para sacar de ambos bandos un resultado favorable para sí mismos. Son aquellos que, justifican el soborno a los secretarios y secretarias, para que sus expedientes, siendo los números 99, sean conocidos o agilizados con orden de prioridad, por encima de los primeros. Son aquellos que, excusan la corrupción, bajo el alegato de ser necesaria, pero que cuando esa corrupción les afecta, entonces maldicen al país. Son aquellos que, no son corruptos, pero sí son corruptores. Son aquellos que, dicen que al nacer encontraron la sociedad así y que no van a ser ellos que la cambien, aquellos que dicen que duarte, el más grande de los dominicanos y fundador de nuestro país, murió en la miseria y que esa no va a ser su suerte, por lo que ese no va a ser su camino a seguir. Los dominicanos y dominicanas debemos reflexionar, y concluir con que si cómo va la sociedad, es así el tipo de sociedad que queremos para nuestros descendientes. Y tú, profesional, hazte una introspección y pregúntate; ¿A qué renglón pertenezco? ¿Cómo me defino?

¿Qué ha traído el DRCAFTA a la República Dominicana?Por Lic. Esteban Gómez

A juzgar por la palabra libertad, todo lo que se derive de ella debe ser beneficioso para lo personal y si lo es para una persona, ese efecto se convierte en multiplicador para muchas y por último para la nación dominicana. Sin embargo, la nación dominicana, con el Tratado de Libre Comercio entre Centro América y los Estados Unidos, a cinco años de su implementación, no se han visto los buenos resultados que esperábamos de dicho tratado, y nuestros argumentos lo vamos a sustentar en datos meramente numéricos, científicos. Santiago de los Caballeros recientemente celebró, a través de la Cámara de Comercio de aquella progresista y emprendedora ciudad una de sus acostumbradas ExpoFeria Cibao 2010, y en su apertura se dieron, en una de sus conferencias, datos alarmantes de lo perjudicial en aspecto comercial que hasta el momento ha sido el Tratado de Libre Comercio con Centro América y los Estados Unidos. Para esta fecha del año 2010, se esperaba que por lo menos estuviéramos en una balanza equilibrada, en cuanto a los dominicanos exportar e importar; es decir, que nosotros tuviéramos la capacidad de vender nuestras producciones a otros países, de forma libre y sin trabas burocráticas. Sin embargo, los datos arrojan cifras alarmantes y vergonzantes, ya que a la fecha nuestra capacidad de vender a esos países, de cuatro mil seiscientos millones de dólares y nosotros le compramos a esos países la suma de doce mil millones de dólares, si hacemos una simple resta, podemos observar que existe una diferencia de siete mil cuatrocientos millones de dólares que la República Dominicana tenemos que buscar para pagar esos productos, que se compran allá. Ustedes se preguntarán y ¿Qué? ¿Qué importa? Y nosotros, como parte comercial y preocupados por nuestro país, le decimos que esos 7,400 millones de dólares que se van a esos países, significan que las industrias locales han dejado de percibir, que las empresas tienden a desaparecer o disminuir su capacidad de operación y, por ende, viene mayor desempleo, que el desempleo trae consigo la delincuencia y al atraso social. Se puede notar que las autoridades dominicanas, en su

afán de firmar un Tratado Comercial entre Centro América y Estados Unidos y poco oír a los empresarios y productores dominicanos, firmaron un acuerdo a la ligera y ésto no sólo ha traído pérdida a la República Dominicana, sino, también, que este país esté siendo demandado ante la OMC, Organización Mundial del Comercio, por violación a varios productos que Costa Rica entra o trae a la República Dominicana; ya la ministra de comercio Exterior de Costa Rica se ha pronunciado en los medios de comunicación, diciendo que la República Dominicana tendrá que cumplir, por las buenas o por las malas, la firma del Tratado de Libre Comercio, del cual es signataria. De ser nuestro país condenado en un arbitraje comercial por incumplimiento, las pérdidas se harían mayores y los millones de dólares que perdería este país sería cuantiosa. Sólo nos queda pedir que Dios nos coja confesados.

Page 7: Enero Camara de Comercio

7Enero 2011

Page 8: Enero Camara de Comercio

8

Fátima Díaz. Los nuevos directivos de la entidad fueron posesionados por el doctor Santiago Sosa Castillo,

c o o r d i n a d o r g e n e r a l d e Participación Ciudadana, en acto celebrado, el día 6 de agosto pasado, en el local de la Cámara de Comercio y Producción, de esta ciudad. Monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez tuvo a cargo las palabras de bendición del acto, destacando el arduo trabajo que realizan los directivos y miembros de la Cámara de Comercio para el desarrollo empresarial de la provincia. El licenciado Ovipo Pérez hizo un recuento de los trabajos realizados bajo su gestión, durante el período 2008-2010. Mientras que, el licenciado Pedro Pilier Reyes prometió seguir trabajando por el desarrollo del comercio en La Altagracia, durante su gestión de 2010-2012. El licenciado Polo Ozuna Mojica, veterano periodista y locutor, hizo de maestro ceremonia.

Juramentan nueva directiva Cámara de Comercio y Producción Recientemente fue juramentada la nueva directiva de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia para el período 2010-2012. Los licenciados Pedro Pilier Reyes y Esteban Gómez, así como el ingeniero Sergio Altagracia, fueron juramentados como presidente y vice-presidentes de la entidad. Además , l o s empre sa r io s Enemencio (César) Ávila Núñez y Ramón Antonio Acosta Jiménez, fueron posesionados como tesorero y secretario de la Cámara de Comercio y Producción. También, como vocales fueron juramentos el licenciado Raúl Corporán Chevalier, el hacendado Félix Rodríguez, el empresario Juan Manuel Sánchez Polanco y el hacendado Juan Julio Rijo. Mientras que, los asesores de la Cámara de Comercio y Producción son los licenciados Ovipo Pérez y

El doctor Santiago Sosa Castillo toma el juramento de honor a los nuevos directivos de la Cámara de Comercio y Producción, señores Félix Rodríguez, Juan Julio Rijo, Esteban Gómez, Pedro Pilier Reyes, Sergio Altagracia, César Ávila Luís Sánchez Polanco. (Foto: Cirilo de Jesús). y

Enero 2011

Pedro Pilier Reyes

Page 9: Enero Camara de Comercio

9Enero 2011

En el cintillo gráfico, de izquierda a derecha, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, Félix Rodríguez Cedeño, Ovipo Pérez, César Ávila Núñez y Pedro Pilier Reyes, mientras disertaban en el acto de juramentación de los nuevos directivos de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia. (Fotos: Domingo Duluc).

En las gráficas, en la primera, Ovipo Pérez y César Ávila Núñez entregan una placa de reconocimiento al empresario televisivo Modesto Amado Mercedes; y, en la segunda y en la tercera, Ovipo Pérez recibe sendas placas de manos de Pedro Pilier Reyes, Juan Manuel Sánchez Polanco, y Félix Rodríguez Cedeño, así como de Triana Portes, Jovanny Núñez, Paola Abreu y Arelis García. (Fotos: Domingo Duluc).

En la primera gráfica, de izquierda a derecha, los señores Ramón Beras, Danilo Mañaná, Bienvenido Martínez, Tony Adames y Euclides Javier, quienes se desempeñan como dirigentes de la Cámara de Comercio y Producción de La Romana, alcalde de aquella ciudad, y delegado de la entidad de San Pedro de Macorís; en la segunda, posan para “La Altagracia Empresarial”, los señores Félix Rodríguez Cedeño, María Carpio de Ávila y César Ávila Núñez; y, en la tercera, decenas de personas que asistieron a la toma de posesión de los nuevos directivos de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia, acto efectuado el 6 de agosto pasado. (Fotos: Cirilo de Jesús).

Page 10: Enero Camara de Comercio

10 Enero 2011

En las gráficas, a la izquierda, el licenciado Ovipo Pérez posa para “La Altagracia Empresarial”, junto a su esposa Rosa Pión de Pérez y a la directora ejecutiva de la Cámara de Comercio y Producción de San Pedro de Macorís, la licenciada Arelis García; y, a la derecha, con el licenciado José Raúl Corporán Chevalier y el ingeniero Sergio Altagracia.

Delegación de Higüey participa en 36 asamblea de Colombia de la AICO

Vistas de los directivos de la mesa presidencial y parte del público que asistió a la 36 asamblea del AICO, en Cali, Colombia, encuentro en que participaron los higüeyanos Ovipo Pérez, Rosa Pión de Pérez, Sergio Altagracia y José Raúl Corporán Chevalier.

En las gráficas, a la izquierda, Ovipo Pérez posa para “La Altagracia Empresarial”, junto a los señores Sergio Altagracia, César Morales, Rosa Pión de Pérez, Glore Gutiérrez y José Raúl Corporan Chevalier; y, a la derecha, al lado de las licenciadas Arelis García y Raquel Minier, directora ejecutiva y presidenta de las cámaras de comercio y producción de San Pedro de Macorís y de Valverde (Mao).

Una delegación de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia participó en la XXXVI Asamblea de la Asociación Iberoaméricana de Cámaras de Comercios (AICO), montada en el Valle del Cauca, en Cali, Colombia. La delegación estuvo integrada por el

licenciado Ovipo Pérez y su esposa, la licenciada Rosa Pión de Pérez, el ingeniero Sergio Altagracia y el licenciado José Raúl

C o r p o r á n C h e v a l i e r , q u i e n e s s e desempeñan como asesor, vicepresidente y vocal de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia. Además de los dirigentes de la

organización altagraciana, al magno evento asistieron directivos de las cámaras de comercio y producción de Santo Domingo, Santiago, San Pedro de Macorís, Baní, La Vega, Espaillat (Moca) y Valverde

(Mao). La 36 asamblea de la AICO fue efectuada, del 24 al 29 de septiembre del año pasado, en Cali, uno de los centros industriales más importantes de Colombia. Los congresistas estuvieron hospedados

en el Hotel Continental y los trabajos se desarrollaron en el Centro de Convenciones El Paraíso, de la Cámara de Comercio y Producción del Valle del Cauca, de Cali, Colombia.

Page 11: Enero Camara de Comercio

11Enero 2011

Page 12: Enero Camara de Comercio

12 Enero 2011

Zorrilla destaca Instituto Comercial gradúa 120 jóvenes

Las graduandas Ana Irine y Channa Ortíz, con sus padrinos al lado, reciben sus diplomas de graduación de manos del profesor Nelson Alcántara. (Agustín Foto Color).

El licenciado Valeriano Zorrilla Ávila resaltó que el Instituto Comercial Cámara de Comercio graduó 120 jóvenes en diferentes carreras técnicas. El director del instituto destacó que, los jóvenes se graduaron como s e c r e t a r i o s e j e c u t i v o s computarizados, técnicos en contab i l i dad aux i l i a r y en informática, en acto efectuado, el 27 de noviembre del año pasado, en el centro de estudios. También, con patrocinios del Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) y del Ministerio de Trabajo, a través de su Programa de Juventud y Empleos,

se graduaron jóvenes como camareros de bares y restaurantes, en forma gratuita. El profesor Zorrilla Ávila recordó que, el Instituto Comercial Cámara de Comercio gradúa, cada año, más de 120 jóvenes. El director resaltó que, se siente altamente complacido de la responsabilidad que los directivos de la Cámara de Comerc io y Producción de la Provincia La Altagracia han depositado en él, para dir igir esta inst itución educativa de tanto prestigio en la ciudad, la cual cumplió 47 años de servicios. Relató que, los directores con que

ha contado el instituto, desde la fecha de su fundación, en 1963, son el licenciado Frank Castillo de Aza (f), desde ese año al 1966; la profesora Martha Cedeño viuda Figueroa, desde 1966 al 1980; el profesor Bibiano Carpio, desde 1980 al 2000; y el licenciado Zorrilla Ávila, desde el 2 0 0 0 h a s t a l a f e c h a , respectivamente. El licenciado Zorrilla Ávila recordó, también, que, el profesor Heriberto Guerrero Guerrero se desempeñó, desde el 1966 al 2006, como mecanógrafo, secretario del Instituto y secretario general de la Cámara de Comercio y Producción.

PASA A LA PAG. 13

El presidente de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia, licenciado Pedro Pilier Reyes, diserta en el acto de investidura del Instituto Cámara de Comercio de Higüey, que dirige el licenciado Valeriano Zorrilla, quien se observa en la otra gráfica, junto a su esposa Dominga Santana de Zorrilla y los profesores Nelson Alcántara y Eladio Zorrilla Ávila. (Agustín Foto Color).

Page 13: Enero Camara de Comercio

13Enero 2011

VIENE DE LA PAG. 12 Informó que, la Cámara de Comercio y Producción está dirigida por los licneciados Pedro Pilier Reyes y Esteban Gómez, así como por el ingeniero Sergio Altagracia y los empresarios César Ávila Núñez y Ramón Antonio Acosta Jiménez,

quienes se desempeñan como presidente, vicepresidentes, tesorero y secretario. Mientras que, los vocales son los señores José Raúl Corporán Chevalier, Félix Rodríguez Cedeño, Juan Manuel Sánchez Polanco y Juan Julio Rijo, y los asesores son los licenciados Ovipo

Pérez y Fátima Díaz. El licenciado Zorrilla Ávila destacó, por otra parte, que “el Instituto Comercial Cámara de Comercio desarrolla los cursos de capacitación técnico profesional de manera permanente, a fin de que los jóvenes de la provincia se puedan capacitar”.

Las jóvenes Jennifer Núñez Sánchez, Lucy Esther Santana, Zuleiny Gil y Brenda Espiritusanto, junto a sus padrinos pastor Miguel Zabala, Lucas Santana Pérez, licenciado Justo Pilier y doctor José Espiritusanto Guerrero, reciben sus diplomas de manos de los profesores Nelson Alcántara, Julio César de Mota y Dominga Santana. (Agustín Foto Color).

Los profesores Valeriano Zorrilla Ávila y Eladio Zorrilla Ávila, el licenciado Esteban Gómez, el empresario Juan Manuel Sánchez Polanco y el profesor Julio César de Mota entregan sus certificados a las graduandas del Instituto Comercial Cámara de Comercio señoritas Katherín Labour González, Nayelyn Anderson Núñez, Rosmeri Concepción Sánchez, Cherina Ortíz, Yimer Tavárez Abreu y Aleida Santana Mercedes. (Agustín Foto Color).

Page 14: Enero Camara de Comercio

14 Enero 2011

Directivos Cámara de Comercio visitaron Centro León, de SantiagoPor Martín Cruzado Paulino

Los directivos de la Cámara de Comercio y Producción de La Provincia La Altagracia visitaron el Centro Cultural León, de Santiago de los Caballeros, el sábado 18 de septiembre del año pasado. Todos alegres, llegaron al hermoso

edificio, situado en la Av. 27 de Febrero, de la Ciudad Corazón, a eso de las 4:30 p.m., cuando aún los rayos solares proyectaban una brillante luz, en la segunda ciudad más

poblada de nuestro país. La comitiva de los directivos estuvo

integrada por el licenciado Pedro Pilier Reyes, presidente; el licenciado Esteban Gómez, vice-presidente; el señor Enemencio Ávila Núñez (César Ávila), tesorero; el licenciado Raúl Corporán Chevalier; vocal; y el ingeniero Civil Sergio Altagracia, vocal, respectivamente. Además, la comitiva contó con la

presencia del secretario de la Cámara, profesor Ramón Acosta Jiménez, así como

otras personalidades invitadas. El Centro Cultural León es un orgullo

para Santiago y todo el país, y en el mismo se observan pinturas, dibujos, esculturas y fotos de los grandes artistas dominicanos. El centro fue establecido, en el 1964, en

honor al señor Eduardo León, quien estableció, a la edad de 18 años, en el 1903, “La Aurora”, más tarde Casa Eduardo León Jiménez. Don Eduardo creó el gran concurso de

Pintura, que tanto brillo le ha dado al país.

En las gráficas, a la izquierda, hermosa vista del Monumento de la Restauración y, en primer plano, la estatua escuestre del General Gregorio Luperón; y, a la derecha, panorámica de la ciudad de Santiago de los Caballeros, tomada desde los altos del Monumento de la Restauración. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

Crónica de un viaje al CibaoPor Enemencio Ávila

El 17 de septiembre del 2010, atendiendo a la invitación de FEDOCAMARAS, hecha a las Cámaras de Comercio y Producción del país, para su reunión que, en el marco de la Expoferia Regional del Cibao, se celebraría en las instalaciones deportivas de “La Barranquita”, de Santiago. El licenciado Pedro Pilier Reyes, en su calidad de Presidente de la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia, invitó a la participación a dicho evento, y fue así como, el viernes 17 de septiembre, en horas muy tempranas de la mañana, la guagua, con el promotor de viaje, el señor Martín Cruzado, su hijo y el chofer, recorría las calles, recogiendo a los que iríamos al viaje, y que formamos parte de la delegación higüeyana, compuesta por el p re s idente Pedro P i l i e r Reye s , e l vicepresidente Esteban Gómez, Ramón Acosta, ingeniero Sergio Altagracia, licenciado Raúl Chevalier Corporán y César Enemencio Ávila, todos directivos de la Cámara. Además, como invitados, nos acompañaban Doña Dora Montás, Elsa y María Mercedes, esposas de Ramón y Sergio, respectivamente, la licenciada Ángela Pilier, hija del Presidente, y Luís Miguel Gómez, hijo de Esteban Gómez. También, nos acompañó

el Ing. Armando Santiago Guerrero. Dada la orden de salida, tomamos carretera, y Doña Dora invocó al Señor, a que nos acompañe en el viaje. En El Seibo, hicimos una breve parada para recoger a tres compañeros, de la Cámara Seibana. Seguimos carretera, haciendo una parada en Juan Dolio para desayunar y, desde allí, seguimos sin detenernos hasta la parada de Bonao. Desde allí, siempre en fraterna camarader ía y de sde la guagua , contemplábamos los bellos paisajes de la zona cibaeña. Llegando a Santiago, cruzando la ciudad, nos dirigimos a La Barranquita, zona del evento, y una vez allí fuimos recibidos por el comité de recepción. Nos integramos y previamente a la apertura, según la agenda a desarrollar, fuimos seleccionados para hacer la invocación a Dios, recayendo en mi persona, misión que realicé con mucho entusiasmo y reverencia. Una vez terminada la ponencia y los actos deliberativos, se clausuró el evento; y después del almuerzo, desde allí salimos en un recorrido que nos llevó al entorno del Monumento. Alojándonos en el atractivo y cómodo hotel “El Monumental”, desde allí, y previo acuerdo, nos trasladamos al Centro León, un museo muy interesante, donde pudimos ver y conocer acerca de nuestros personajes históricos, sobre nuestra música

autóctona, como el merengue clásico, el Perico Ripiao y la bachata. Desde el Centro León, salimos para una visita, con cita previa, a nuestro distinguido compueblano monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, ya en horas avanzadas de la tarde. Casi en la penumbra de la noche, nos trasladamos a un típico restaurante, en la zona del monumento, y entre unos traguitos cortos y cervecitas frías, luego que disfrutamos una sabrosa y variada cena, un grupo decidió irse de chercha y coritos a un “karaoke” y otros, menos numerosos, nos fuimos al hotel. Pasa la noche y llega la mañana del sábado, nos reagrupamos y, desde este lugar, salimos para Salcedo, pasando en Licey al Medio por el moderno Aeropuerto Internacional del Cibao, seguimos ruta por Moca, hasta llegar a Salcedo, al Museo de las Hermanas Mirabal, donde, en este hermoso e histórico lugar, pudimos conocer parte de la vida de esta honorable familia. Desde allí, retomamos en dirección a La Vega, penetrando al sector denominado “Soto”, lugar de nacimiento de Ramón Acosta y sus antepasados, donde nos recibieron, algunos de sus familiares, con un sabroso y suculento moro, el que degustamos sin esperar, hicimos como el mosquito; emprendimos el viaje de retorno a nuestro lugar nativo, todos muy alegres y satisfechos, de un viaje placentero, en el que gozamos mucho y gastamos muy poco. Gracias a Dios y la Cámara de Comercio, regresamos bien a nuestros hogares, en la tarde del sábado 18.

Page 15: Enero Camara de Comercio

15

Por Romina Bayo

El Ministerio de Cultura clausuró la “VI Feria Regional del Libro La Altagracia 2010”, durante acto que contó con la presencia del ministro de Cultura, José Rafael Lantígua.

Más de 270 actividades se realizaron aquí durante los seis días de celebración de la VI Feria Regional del Libro, del 19 al 24 de octubre del año pasado, que tuvo como sede esta ciudad y en la que participaron las seis provincias orientales: Monte Plata, El Seibo, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, La Romana, Monte Playa y La Altagracia.

La mesa de honor del acto de clausura, a la que asistieron centenares de personas, estuvo presidida por el ministro de Cultura, José Rafael Lantígua; monseñor Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia; monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, arzobispo metropolitano de la Arquidiócesis de Santiago; Rafael Barón Duluc, gobernador de la Provincia La Altagracia; Karen Magdalena Aristy de Logroño, alcaldesa de Higüey; Alejandro Arvelo, director general de la Feria del Libro y Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria, respectivamente.

El acto inició con las notas del Himno Nacional Dominicano, a cargo del Coro de la Basílica Catedral Nuestra Señora de la Altagracia, dirigido por el maestro Héctor Mendoza.

A continuación, monseñor Peña Rodríguez realizó una oración de Acción de Gracias por todo lo vivido en estos seis días de Feria. Por su parte, el doctor Rafael Barón Duluc destacó la organización y el excelente desarrollo de la misma. “Los higüeyanos debemos sentirnos orgullosos por este gran logro, que es un logro de todos”, manifestó. Las palabras centrales estuvieron a cargo de Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria del Libro, quién dijo que: “el Ministerio de Cultura se siente profundamente complacido con el éxito de esta VI Feria Regional del Libro, La Altagracia 2010”.

Señaló que “la sociedad higüeyana se integró activamente a este evento del libro, desde su inicio; las instituciones públicas, el ambiente educativo, el sector privado, los sembradores de la cultura, la prensa, todos los sectores tuvieron una activa y comprometida

participación”. “La gente de esta época debe sentirse satisfecha, porque hemos establecido un parangón en la historia de esta ciudad. La VI Feria Regional del Libro marca un antes y un después.

Y el mayor premio que todos merecemos es que, vista la calidad de la gestión cultural higüeyana, y con el apoyo de los diversos sectores de esta sociedad, actos trascendentales como éste, aunque no necesariamente tan grandilocuentes, se realicen de manera regular”, destacó Valdez.

Luego, el ministro de Cultura, José Rafael Lantígua, procedió a la entrega de placas de reconocimiento a Karen Magdalena Aristy, alcaldesa de Higüey; Irene Sánchez, presidenta de la Sociedad de Escritores; María Isabel Sánchez, coordinadora del Pabellón de Gastronomía; Trifina Sánchez, Directora Provincial de Cultura de La Altagracia; Luís Alberto Castillo, artista Plástico, y Mílciades Herrera, coordinador de conferencias, respectivamente.

A continuación se procedió a la lectura de las provincias ganadoras, premio que se otorga teniendo en cuenta su oferta de programación, su asistencia y participación en el día dedicado a su provincia.

El tercer lugar fue para La Romana, recibiendo la placa de reconocimiento la profesora Luisa María Ortíz, directora provincial de Cultura.

El segundo lugar fue para Hato Mayor, recibiendo la placa la directora provincial de Cultura, la profesora Wendy Jáquez.

Mientras que, el primer lugar recayó en Monte Plata, recibiendo la placa la profesora Altagracia Fanith, directora provincial de Cultura.

A continuación, el ministro de Cultura ofreció el anuncio de la sede para la VII Feria Regional del Libro, que será montada en Barahona, en el año 2011.

Lantígua entregó la certificación a una comisión de barahoneros, que encabezó el gobernador José Rafael Mendoza, el senador Eddy Mateo Vásquez, la doctora Flavia García Terrero y el doctor Wilson Gómez, de la Alianza Barahonera y Julio Pichardo, director Regional de Cultura, entre otros.

Como cierre del acto se proyectó un video documental que resume lo que fue esta fiesta cultural.

Cultura montó VI Feria Regional del Libro

En la gráfica, la licenciada Ligia Amada Melo aparece flanqueada por el doctor Rafael Barón Duluc, el licenciado José Rafael Lantígua, la profesora Trifina Sánchez, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, la alcaldesa Karen Magdalena Aristy de Logroño y monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio. (Foto: Livio Mariano Cedeño).

Enero 2011

Page 16: Enero Camara de Comercio

16 Enero 2011

Page 17: Enero Camara de Comercio

17Enero 2011

Page 18: Enero Camara de Comercio

18

Por Livio Mariano Cedeño

Con motivo del montaje de la VI Feria Regional del Libro La Altagracia 2010, del 19 al 24 de octubre del año pasado, el Ministerio de Cultura entregó placas de reconocimientos a personalidades de la Región Este del País. El licenciado José Rafael Lantígua, ministro de Cultura, entregó las placas en el acto de apertura de la Feria del Libro, el martes 19 de octubre pasado, así como al clausurar la misma, el domingo 24 de este mes. El intelectual dominicano entregó placas de reconocimientos al arzobispo metropolitano de Santiago y tercer obispo de La Altagracia, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio; al presidente del Grupo Puntacana y artífice del desarrollo hotelero de las hermosas playas altagracianas, el empresario Frank Rainieri, que recibió su hijo Frank Elías Rainieri Kuret; al profesor Sélvido Candelaria, gestor cultural de Miches y activo cultural de la nación, a quien se le dedicó la Feria del Libro; y a la ministra de

Educación Superior, Ciencia y Tecnología, la l i c e n c i a d a L i g i a A m a d a M e l o , respectivamente. Posteriormente, en el acto de clausura de la VI Feria Regional del Libro La Altagracia 2010, el ministro Lantígua entregó placas de reconocimientos a la alcaldesa de Higüey, doña Karen Magdalena Aristy de Logroño, que recibió en su lugar la regidora Josefina Jerez; a la presidenta de la Sociedad de Escritores y Artistas de la Provincia La Altagracia, licenciada Irene Sánchez Núñez de Jiménez; y a la directora del Pabellón Gastronómico del Este, licenciada María Isabel Sánchez. También, el licenciado Lantígua entregó placas de reconocimientos a la directora provincial de Cultura, profesora Trifina Sánchez; al escultor y pintor Luís Alberto Castillo Cedano; y al escritor Milcíades Herrera. Asímismo, el ministro Lantígua entregó placas a las directoras provinciales de Cultura de Monte Plata, Hato Mayor y La Romana, profesoras Altagracia Fanith, Wendy Jáquez y Luisa María Ortíz, en reconocimiento de que sus

pabellones habían logrado los primeros lugares de la VI Feria del Libro La Altagracia 2010. Por último, el destacado escritor dominicano entregó la certificación que acredita a la Provincia Barahona, como la sede de la VII Feria Regional del Libro Barahona 2011. El licenciado José Rafael Lantígua hizo la entrega del certificado al gobernador José Rafael Mendonza, al senador Eddy Mateo Vásquez, a la doctora Flavia García Terrero y al doctor Wilson Gómez, de la Alianza Barahonera, así como al director regional de Cultura, el licenciado Julio Pichardo, entre otros. Luego de hacer la entrega de las placas de reconocimientos y del certificado para el montaje del clásico ferial en Barahona para el 2011, el licenciado Lantígua resaltó que, el Ministerio de Cultura, también, reconocía la ardua labor que han desarrollado, en bienestar de la cultura altagraciana, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, e l pasado gobernador Luís Rafael Cedeño y al escritor Antonio Cedeño Cedano.

En la composición gráfica de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, el ministro de Cultura, licenciado José Rafael Lantígua, entrega placas de reconocimientos a monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, al empresario Frank Elías Rainieri Kuret, al profesor Sélvido Candelario, a la licenciada Ligia Amada Melo, a la regidora Josefina Jerez, a la licenciada Irene Sánchez Núñez de Jiménez, a la profesora Trifina Sánchez, al escultor Luís Alberto Castillo Cedano, al licenciado Milcíades Herrera y a las profesoras Altagracia Fanith, Wendy Jáquez y Luisa María Ortíz. (Fotos: Livio Mariano Cedeño y Domingo Duluc).

Enero 2011

Ministerio de Cultura rinde homenajes a personalidades del Este

Page 19: Enero Camara de Comercio

19Enero 2011

Por Licda. Claudia Lorena Garrido

Existen varios visados, dentro de los cuales podemos citar el visado laboral o de trabajo, que nos pe rmi ten e j e r ce r cua lqu ie r actividad lucrativa, laboral o profesional.

Este permiso, además de trabajar, le permitirá residir en España.

De acuerdo con la Ley de Extranjería, para trabajar en España se necesita poseer una visa de trabajo y residencia, la cual habilita para ejercer una actividad laboral o profesional, por cuenta ajena o propia y para residir.

Se entiende por trabajo por cuenta ajena, cuando el aspirante posee una oferta formal de empleo en España.

Por su parte, el trabajo por cuenta propia implica que el solicitante tiene un proyecto comercial o actividad laboral, que d e s a r r o l l a r á d e m a n e r a independiente, pero debidamente autorizado por el organismo laboral español.

En ocasiones, el solicitante puede tener lo que se conoce como exenciones de permisos de trabajo; es decir, que disfruta de ciertos privilegios para trabajar en España autorizadamente, en determinadas actividades, como por ejemplo: profes ionales de alto n ivel , científicos, catedráticos, funcionarios civiles y militares de estados extranjeros, corresponsales de prensa, re l ig iosos y art i s tas reconocidos. En esos casos, el ciudadano extranjero debe hacer valer sus privilegios, realizando el respectivo trámite ante la autoridad consular correspondiente.

*Egresada de Licenciada en Derecho de la Universidad Católica del Este (UCADE) y con maestr ía en Derecho de Extranjería y Migración, de la Universidad Complutense de Madrid, España. Tel.: 809-554-5792. [email protected]

“El Cometa” gana Premio Epifanio LantíguaCon motivo de su 35 aniversario de fundación, el Periódico “El Cometa” ganó el galardón del VII Premio Nacional de Periodismo Turístico “Epifanio Lantígua”, que realiza la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR) y los Hoteles Occidental, con patrocinio del Ministerio de Turismo. El premio lo recibió el periodista y escritor Livio Mariano Cedeño, director del mensuario higüeyano y editor de la revista “La Altagracia Empresarial”, de manos de los licenciados Aurelio Henríquez, Paola Rainieri Kuret y Ernesto Veloz, presidente del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), directora corporativa de Relaciones Públicas del Grupo Puntacana y presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, quienes se observan en la gráfica de la izquierda. A la derecha, al centro y en el extremo derecho, Millizen Uribe, reportera de “Hoy”, y Livio Mariano Cedeño, director de “El Cometa”, con sus trofeos en manos, junto a los demás ganadores, organizadores, jurados y patrocinadores del VII Premio Nacional de Periodismo Turístico “Epifanio Lantígua”. (Fotos: Mariano Cedeño Junior).

Visados de trabajoen España

Page 20: Enero Camara de Comercio

20

Por Lic. Esteban Gómez

Cada día en mi pueblo surgen cosas nuevas y su progreso está en marcha. Reconozco que, los pasos van lentos, aunque de todas maneras me llena de satisfacción ver que mi Higüey no se para, ya sea porque la naturaleza nos haya premiado o por el esfuerzo que hacemos los altagracianos, dentro de nuestras posibilidades, por agigantar esta provincia, que estuvo detenida en el tiempo hasta los años de los ochentas. ¡Qué alegría!, fue ver a monseñor

Ramón Benito de la Rosa y Carpio trasladarse, desde la ciudad Santiago de los Caballeros, y junto a nuestro monseñor Nicanor Peña Rodríguez, dar el primer picazo para construir el recinto de la Universidad Católica del Este (UCADE). Honestamente, y lo escribo con el

corazón, me llenó de alegría ver el entusiasmo que han puesto estos hombres de fe, en impulsar esta provincia. Veo como monseñor de la

Rosa y Carpio, un hijo de Higüey, no para de pensar en el bienestar de nosotros y con amor, no obstante estar en otra provincia, siempre permanece con nosotros, amén de nuestro obispo, m o n s e ñ o r N i c a n o r , d e v i v i r motivándonos a que tengamos mayor preparación, en todos los ámbitos de la v ida , comerc ia l , empre sa r ia l , educacional, en la fe. Estos hombres se han convertido en

ángeles caídos del cielo; porque no sólo predican con las palabras, sino también con los hechos, y muestra de ello, es que, no sólo trajeron una universidad, sino que la cuidan, la protegen y a la vez le dan seguimiento y la hacen crecer, y sólo con un fin: que nuestra provincia se desarrolle, y que sus ciudadanos tengan un medio donde estudiar a nivel superior. Y con la construcción de este recinto,

nos están diciendo: ¡altagracianos, esta universidad es real y es para quedarse! ¡Aprovechemos a estos hombres, que de seguro no nos serán para siempre!

En la composición gráfica, arriba, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, arzobispo metropolitano de Santiago, diserta y lanza el agua bendita para dejar iniciados los trabajos de construcción de la Universidad Católica del Este (UCADE); y, abajo, integrantes de la mesa de honor y parte del público que asistió a la actividad, que contó con la presencia de los presidentes del Grupo Puntacana y del Grupo Banco Popular, los empresarios Frank Rainieri y Alejandro Grullón, entre otras personalidades. (Fotos: Cirilo de Jesús).

Monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, Obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia y rector magnífico de la Universidad Católica del Este (UCADE), acompañado de monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, arzobispo metropolitano de Santiago, procede a dar el primer picazo simbólico para dejar iniciados los trabajos de construcción de la UCADE, en los terrenos donde funcionaba la Cancha Municipal Luciola Pión, de esta ciudad. (Foto: Livio Mariano Cedeño).

Un recinto para la Universidad Católica del Este

Enero 2011

Page 21: Enero Camara de Comercio

Por Ángel A. Cedeño Poueriet

Recientemente, una madre higüeyana tuvo la valentía y generosidad de donar los órganos de su hija, que yacía con muerte cerebral, en un acto sin precedente en esta provincia y el número 9 en la República Dominicana. Esta cosecha de órgano se realizó en la Clínica Doctor Virgilio Cedano, por cirujanos del Instituto Nacional de Coordinación de Transplante (INCORT), que coordina el doctor José Caraballo, en los cuales se extrajeron hígado, corneas y riñones, para beneficiar y dar vida a enfermos que esperan por estos órganos.

Según estudios, existen más de mil quinientos pacientes renales crónicos, de los cuales más de 50% morirá por falta de un donante, por lo que debemos crear conciencia y ofrecer donar nuestros órganos, en caso de muerte por accidente u otra posible causa.

Los donantes pueden ser: vivos, que son aquellos que mediante un acto de amor donan a un familiar o amigo, sin mediación económica; y donantes cadavéricos, que son personas que han tenido un accidente o tragedia y se confirma, clínica y legal, la muerte cerebral, y, con autorización de sus familiares, se procede a la extracción de los órganos y así dar vida después de la muerte y, a la vez, seguir viviendo, a través de la persona que recibe dicho órgano.

Hay que terminar con los mitos y tabúes, y escuchar al Papa Benedicto XVI, cuando dijo que, la donación de órganos es un acto de solidaridad y amor.

*El autor es médico cirujano

21Enero 2011

Por Lic. Esteban Gómez

Estuve en el certamen de belleza que celebra la Señora Margaret Guerrero de Cedano y su hermana Yesenia Guerrero. Todos los años es ya esperado, con mucha pasión, este evento y pensar que, fue ayer que estas jóvenes visionarias empezaron con este proyecto socio-cultural y, como dijo alguien en ese momento, ya es mayor de edad, porque estaba cumpliendo 19 años ininterrumpidos de estarlo celebrando. Bueno, desde mi punto de vista, y desde el ángulo que pude elegir para disfrutarlo, pude deleitarme observando, desde la entrada, una alfombra desplegada al estilo de cualquier escenario elegido para estos fines en cualquier parte del mundo. El lugar escogido: el preciosísimo “Los Trébol del Rey”.

¡Cuánto glamour en ese lugar! Ví, desfilar diez hermosas jóvenes altagracianas, de extraordinaria belleza: Staicy, Clavel, Yanilda, Adelín, Freidy, Shelain, Genara, Catherine, Judith y Síntia. Hay que destacar, sin quitar ningún merito al Jurado, en sus calidades de jueces electores, que la mayoría de ellas tienen el potencial para elevarse con la corana, que al final recayó en la hermosa cabellera de la joven Freidy Arache P., y quedando como primera finalista la elegante Síntia J. Mateo. En el plano artístico, pude ver una buena combinación, un híbrido de lo antíguo con lo moderno, con la presentación de Niní Cafaro, Evidence y el dúo Baby Love y Audry, conducido por dos talentosas mujeres: Nikaury y Arisleyda (La Condesa). Cabe destacar que, hubo homenajes a hombres destacados, a nivel nacional y local, que, por sus condiciones de políticos partidaristas, para este tipo de eventos algunos caen bien y a otros mal, dependiendo si es del partido de uno o del otro. Pero bueno, lo hicieron de manera rápida y amena. Creo que, no debo terminar esta columna, sin antes decir que ya este evento debe verse como un evento público, y que a modo de sugerencia debe presentarse en un lugar donde no necesariamente usted tenga que comprar bebidas, pero sí pagar entrada, ya que por ser nuestro pueblo una provincia meramente religiosa, hubo muchas personas, jóvenes y mayores, que no apoyaron con su presencia el espectáculo, por la razón de tener que sentarse a una mesa, en donde no te obligan a comprar bebida, pero la prudencia te dice que debe hacerlo, independientemente del costo de la misma.

Nosotros, como Cámara de Comercio, sugerimos ciertos lugares, tales como: el cine, el poli, el multiuso, el Salón del CURE, lugares éstos que, con la imaginación de Margart y Yessy (La Tía), podrían convertirlos en esplendorosos escenarios de participación masiva y, a la vez, poder explorar y explotar otros valores artísticos higüeyanos, haciéndolos soñar para que llegue ese día, para ellos tener la oportunidad de ofrecer sus talentos y así, también, nosotros, como público, estaremos esperando cada año Miss Higüey, tanto por ver las chicas participantes como por el show que en el mismo se va ha desarrollar. Nuestras felicitaciones Miss Higüey Dominicana 2010.

Miss Higüey Dominicana 2010

Donar órganos: acto altruista que salva vidas

Page 22: Enero Camara de Comercio

22 Enero 2011

En la composición gráfica, arriba, panorámicas de la Autovía del Coral y de la cárcel modelo de Higüey; y, abajo, vista de la planta de tratamiento que se construye a la salida para la comunidad de Matachalupe, de este municipio, así como una de las calles intervenidas por las cañerías del nuevo acueducto de la ciudad. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

Monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez diserta sobre las obas que construye el gobierno en La Altagracia, ante la presencia del diputado Ramón Ricardo Sánchez, la alcaldesa higüeyana Karen Magdalena Aristy de Logroño y el presidente del Grupo Puntacana, el empresario Frank Rainieri. (Foto: Livio Mariano Cedeño).

Obispo pondera impacto Autovía del Coral El obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia, Monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, ponderó el impacto que tendrá para el desarrollo del turismo y otras actividades económicas en la región Este, la terminación de diversas obras que construye el Gobierno en la Provincia La Altagracia, entre las que resalta la Autovía del Coral. Destaca el prelado que, los habitantes de la Provincia La Altagracia, principalmente los del municipio cabecera, Higüey, confían que ese conjunto de obras, en las que figuran el acueducto, el sistema de alcantarillado pluvial, la ampliación y remodelación del hospital y de la cárcel, serán concluídas lo antes posible. El alto jerarca eclesiástico expresó que, la construcción del nuevo recinto penitenciario es loable para la población carcelaria, que habita apiñada por falta de espacio. ¨Esa obra es una necesidad imperiosa, porque muchos presos están viviendo en condiciones infrahumanas, y la terminación del nuevo recinto contribuirá en la reeducación y regeneración de esos internos”, añadió el purpurado. Expuso que, confía en la promesa que hizo un representante de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, de que la nueva cárcel estará terminada a más tardar en este mes. Resaltó que, los distintos sectores de esta provincia, principalmente empresarios,

industriales , comerciantes, núcleos de profesionales y la Diócesis, están convencidos que la terminación del conjunto de obras millonarias que ejecuta el Poder Ejecutivo y otras que son reclamadas, contribuirá apuntalar las actividades productivas de aquí. Otra importante obra, enumerada por el religioso, es la construcción de las calles del Municipio de Higüey, lo que, junto al acueducto, el sistema pluvial y sanitario, era reclamado por

diversos sectores de aquí. Monseñor Nicanor Peña dijo confiar en que el presidente Leonel Fernández dispondrá que se construyan más planteles escolares en La Altagracia, ya que los recintos públicos y los colegios privados, ya no dan abasto para la gran población estudiantil que ingresa cada año. Añadió que, espera sean concluídos pronto los trabajos de ampliación y remodelación del hospital de Higüey.

Page 23: Enero Camara de Comercio

23Enero 2011

Por Livio Mariano Cedeño

El ingeniero Henry Castillo presentó una propuesta para el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia La Altagracia, ante decenas de representativos altagracianos.

En el salón de reuniones del Obispado de Higüey, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez convocó a los dir igentes comunitarios, a las autoridades municipales y distritales, provinciales y legislativas de La Altagracia, así como a gremialistas y sindicalistas.

El Obispo de Higüey compartió la mesa de honor con el gobernador civil provincial, doctor Rafael Barón Duluc Rijo; la alcaldesa municipal, señora Karen Magdalena Aristy de Logroño; los diputados Ramón Ricardo Sánchez y Hamlet Melo; y el presidente del Grupo Puntacana, señor Frank Rainieri, quienes destacaron la importancia de que los altagracianos aprueben su Plan Estratégico de Desarrollo para la década 2010-2020.

El director del periódico “El Cometa” y secretario general de la Asociación D o m i n i c a n a d e P r e n s a T u r í s t i c a (ADOMPRETUR Higüey), periodista Livio Mariano Cedeño de la Cruz, entregó un cidi, a la presidencia de la asamblea comunitaria, contentivo del Plan Estratégico de Desarrollo de Santiago 2010-2020, que obtuvo en la reciente Segunda Cumbre Prensa y Turismo S a n t i a g o 2 0 1 0 , o r g a n i z a d a p o r ADOMPRETUR, el Ministerio de Turismo y la Asociación de Hoteles de aquella ciudad, cuyo tercer encuentro será montado, en noviembre de este año, en esta provincia.

También, entregó una lista de 24 obras, que 63 autoridades y dirigentes comunitarios, gremiales, sindicales y culturales de la provincia, hicieron llegar al presidente Leonel Fernández , como re su l tado de la conmemoración del 35 aniversario del periódico “El Cometa”, el 3 de agosto del año pasado.

Luego de las exposiciones de Castillo, Rainieri y Cedeño, mostraron su apoyo a la iniciativa el doctor Teófilo del Rosario Perozo,

Decenas de personalidades altagracianas escuchan al Obispo de Higüey, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, quien aparece

acompañado de los diputados Hamlet Melo y Ramón Ricardo Sánchez, la alcaldesa Karina Aristy de Logroño, el empresario Frank

Rainieri y el gobernador Rafael Barón Duluc Rijo. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

Presentan Plan Estratégico de Desarrollo La Altagracia

asesor de la Unión de Representantes de la Provincia La Altagracia (URPA); el locutor Modesto Amado Mercedes, presidente de “Mía TV”, Canal 10; Nercy Junior Brito, director del Distrito Municipal de Bayahíbe; el licenciado Paul Beswick, director del Departamento de Relaciones Comunitarias del Grupo Puntacana; el sindicalista Manolo Ramírez, presidente de la Federación CASC

Higüey; el doctor Ramón Ricardo Sánchez, diputado; César Augusto Santana, presidente de la Asociación de Locutores Profesionales de la Provincia La Altagracia (ALPPA); el periodista Livio Mariano Cedeño Cedeño, sub-director del periódico “El Cometa”; y el reverendo José Miguel Ramírez Valoy, pastor de la Iglesia Congregación Cristiana Vida Nueva; el licenciado Juan Alfredo Ávila Güílamo, viceministro de Turismo en Bayahíbe; el licenciado Hamlet Melo, diputado; la alcaldesa Karina Aristy de Logroño; el licenciado Rubén Darío Castillo, presidente de “TV Luz”, Canal 17; el ingeniero Puro Mercedes, director del Distrito Municipal de Las Lagunas de Nisibón; y monseñor Peña Rodríguez, respectivamente.

Rainieri anunció, por su parte, que dirigentes del Plan Estratégico de Desarrollo de Santiago se reunirían con los higüeyanos, en el Hotel Puntacana Beach Resort & Club, a fin de ofrecerle sus experiencias sobre el tema.

Henry Castillo

Page 24: Enero Camara de Comercio

24

Por Roberto Valenzuela

La oferta turística de La Altagracia va más allá de sus playas y hoteles. La misma comprende monumentos, como la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia y permite a los visitantes disfrutar del espectáculo de los delfines.De la comunidad en donde habitan los delfines, El Peñón, entre Bayahíbe y la Isla Saona, los visitantes pueden pasar a otro atractivo: el salto del Río Anamuya, una belleza natural indescriptible. Después de atravesar valles, montañas y ríos, los turistas llegan a la comunidad higüeyana de Palo Amargo, para practicar el deporte extremo “Sip Line” (línea de deslizamiento), ideal para los amantes del peligro. El Sip Line consiste en el deslizamiento, a alta velocidad, de una montaña a otra, mediante una polea y cuerda de acero. Para su práctica, las personas cuentan con once torres e igual número de cables, desde donde se pueden deslizar a 100 pies sobre el nivel del mar. El más largo viaje cubre una distancia de 443 pies, a una velocidad de 31 millas por hora. Un equipo, de la empresa Bávaro Runner, entrena a los turistas y un guía los espera, en cada plataforma, que están ubicadas en las cimas de las montañas. Dos monumentos coloniales, de poca promoción, también, forman parte de la lista de atracciones de la provincia. Se trata de la iglesia San Dionisio, la más vieja de América, con más de 500 años de historia, y ubicada en Higüey, así como del Museo Casa-Fuerte Juan Ponce de León, ubicado en San Rafael del Yuma. El museo, que sirvió de vivienda a Ponce de León y a su familia, se encuentra justo al lado de la desembocadura del Río Duey. La antígua vivienda tiene un túnel, desde donde se llega directamente al río, que era utilizado por su propietario para su abastecimiento de agua y, también, como una opción de salida del conquistador de Puerto Rico. Historiadores e intelectuales de Higüey

afirman que, la presencia en San Rafael del Yuma de ese monumento evidencia que allí fue donde se establecieron los españoles a su llegada a la isla. “Hay un debate, se dice que allí fue donde se fundó la ciudad, porque fue donde se establecieron los españoles a su llegada a la isla”, dice el intelectual higüeyano Cruz Antonio Piña Rodríguez. Otro atractivo con que cuenta la provincia es el primer ingenio trapiche de América, ubicado en la comunidad de Sanate, a orillas del río del mismo nombre. La Altagracia cuenta con más de 200 cavernas rupestres. La principal es la Cueva de John Verna, en San Rafal del Yuma. La caverna muestra petrográficos y dibujos de los taínos. Próximo a esta cueva, existe un manantial de agua dulce, donde ha sido habilitado un balneario. Para fortalecer la alternativa turística de la zona, los grupos Popular y Punta Cana y el

Gobierno construyen el Museo Altagraciano, lugar donde se exhibirán todas las piezas y donativos realizados a la Virgen de la Altagracia. Expansión.- La alcaldesa de Higüey, Karina Aristy, explica que el Cabildo y los grupos Puntacana y Popular trabajan en un proyecto de expansión de la oferta turística de la zona. Dice que, el proyecto, denominado “Bulevar Sacrosanto”, colocaría a Higüey en otra dimensión. Aristy asegura que estaría listo el próximo año y contempla construir una calle peatonal, para que los turistas puedan recorrer a pie la Basílica, el Museo Altagraciano y la Iglesia San Dionisio. También, según explica, se elaborará una ruta ecológica por los 14 ríos de la provincia. Los turistas serán llevados, además, a conocer el ganado de la zona. (Tomado del diario “El Caribe”, de fecha

3 de noviembre de 2010).

Enero 2011

Panorámicas de las hermosas edificaciones coloniales de la Iglesia de San Dionisio, de Higüey, y del Museo Casa Solariaga Juan Ponce de León, en San Rafael del Yuma. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

Vista de las ruinas coloniales del Ingenio de los Hermanos Trejo, cerca del salto de Sanate, de este municipio. (Foto: Livio Mariano Cedeño).

La cara desconocida del turismo en La Altagracia

Page 25: Enero Camara de Comercio

25Enero 2011

Por Livio Mariano Cedeño

El doctor Miguel Angel Fornerín Cedeño, catedrático universitario, poeta, ensayista y crítico literario, puso en circulación, en la Casa de la Cultura de Higüey, su último libro: “Andrés L. Mateo, la aventura espir i tual de la dominicanidad”.

Sobre su décimo segundo libro, la prologuista francesa Maryse Renaud, de la Universidad de Poitiers, resaltó que “A Miguel Angel Fornerín d e b e n a g r a d e c é r s e l e s u s e f i c a c e s contextualizaciones y sus acertadas sugerencias de lectura, que nos permiten orientarnos mejor en la frondosa obra de Andrés L. Mateo. Pero ¿quién mejor que un escritor podía acercarse a la obra de otro escritor?”.

El presidente de la Editorial Santuario el prolífico poeta y ensayista higüeyano Isael Pérez, al presentar la obra del Premio Nacional de Ensayo Pedro Henríquez Ureña 1995, con el libro “La escritura de Pedro Mir”, resaltó que Miguel Angel es el intelectual joven más destacado de todos los tiempos de esta villa blasonada de Salvaleón de Higüey.

El licenciado Pérez, quien ha publicado más de una docena de libros de ensayos y poesías, relató que algunas de las obras del profesor, de la Universidad de Puerto Rico en Cayey, han sido traducidas al italiano y al francés.

Además de “La escritura de Pedro Mir”, de 1995, que lo catapultó como el primer escritor higüeyano ganador del Premio Nacional de Literatura, con apenas 34 años de edad, Miguel Angel Fornerín Cedeño ha publicado las obras: “Dulce amor de primavera” (poesía), 1984, cuando tenía 23 años; “Teoría y práctica en la poética de León David (ensayo), 1987; “La espía que me amó y Yo soy esta ciudad (poesía), 1996; y “Detrás de los infiernos” (poesía), 1997.

También, ha publicado los libros “Puerto Rico y Santo Domingo también son…” (ensayo), 1999; “La dominicanidad viajera” (ensayo), 2002; “I passi dell' ebrio”, antología poética traducida al italiano por Givanni Di Pietro, 2004; “Ensayos sobre literatura puertorriqueña y dominicana”, 2004; “Entrecruzamiento de la historia y la literatura en la generación del setenta” (ensayo), 2009; “El cuento dominicano y la generación del ochenta” (ensayo), 2009; y, finalmente, “Andrés L. Mateo, la aventura espiritual de la dominicanidad”, febrero 2010, que además de esta ciudad, el sábado 27 de noviembre pasado, fue puesta en circulación en La Romana, Santo Domingo y Santiago.

Miguel Angel Fornerín Cedeño, quien nació, en La Romana, el 2 de mayo de 1961, hace 49 años, realizó sus estudios primarios y secundarios en Higüey; y los superiores en la Universidad Mundial Dominicana, recibiéndose de Licenciado en Educación, Mención Letras; y en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, graduándose de Doctor en Filosofía y Letras. Realizó, además, estudios doctorales en las Universidades de Valladolid y Sevilla, de España, y una maestr ía en Estudios Puertorriqueños y del Caribe, en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Ha sido profesor invitado de una Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3, de la Université de Poitiers y de la Université Francois Rabelais, Tours de Francia, en los años 2003, 2007 y 2009.

El doctor Miguel Angel Fornerín Cedeño, con traje, posa para la revista “La Altagracia Empresarial”, junto a su hija Alpha Fornerín, Livio Mariano Cedeño, Trifina Sánchez, Isael Pérez, Eddy Martínez, Irene Sánchez Núñez, Ramón Campusano, Nelgido Mercedes y Angelio Amparo. (Foto: Juan Bautista Rodríguez).

Miguel Angel Fornerín pone a circular su libro 12

La profesora Trifina Sánchez, directora provincial del Ministerio de Cultura, pronunció las palabras de bienvenida del acto de puesta en circulación del último libro de Miguel Angel Fornerín, destacando la importancia de la obra literaria del intelectual higüeyano.

Posteriormente, el destacado catedrático universitario, quien impartió docencia en la Alianza Francesa de Higüey y en el Liceo Secundario Gerardo Jansen, agradeció a sus amigos y a los estudiantes que asistieron a la puesta en circulación de su obra.

El doctor Ernesto Rivera Cedeño, médico, poeta, historiador y pintor, a quien Miguel Angel tiene como su pedre en la preparación literaria, destacó la producción poética y ensayística del distinguido intelectual higüeyano.

El director de “El Cometa”, y editor de la revista “La Altagracia Empresarial”, Livio Mariano Cedeño de la Cruz, periodista, historiador, ensayista, biógrafo y fotógrafo, resaltó las dotes intelectuales de Miguel Angel Fornerín Cedeño, quien, entre otras cosas, se desempeñó como articulista del mensuario

higüeyano, Jefe de Redacción del periódico “Al Día” y regidor del Ayuntamiento de Higüey.

Los poetas Eddy Martínez, Alejandro López Paniagua, Duque Rivera Cedeño, Ramón Campusano y Pedro Pilier Reyes, además de destacar la obra literaria de Miguel Angel, les dedicaron varias poesías de su producción y les obsequiaron sus últimas obras.

La poetisa Irene Altagracia Sánchez Núñez, presidenta de la Sociedad de Escritores y Artistas de la Provincia La Altagracia, agradeció la prolífera producción literaria de Miguel Angel Fornerín Cedeño, lo que ha motivado que los higüeyanos se preocupen por cultivar las artes.

En la mesa de honor del acto cultural, además de algunos de los escritores que disertaron, se encontraba el diputado Hamlet Melo. Al acto, donde se guardó un minuto de silencio en memoria del maestro Frank Valdez, músico y ensayista, asistieron el regidor Amable Cordones, Alpha Fornerín y Cleirys Fornerín (hija y nieta de Miguel Angel, está última hija de Edgar), el historiador Nelgido Mercedes y el reportero Juan Bautista Rodríguez, entre otros.

Page 26: Enero Camara de Comercio

26

En el cintillo gráfico, la Basílica Catedral Nuestra Señora de la Altagracia, y una panorámica aérea del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, que el año pasado recibió más de dos millones de turistas. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

La diversidad turística que brinda la provincia

Enero 2011

En las gráficas, se aprecia la belleza de la Laguna de Bávaro, donde habita el pecesito “Cyprinodon Higüey”, entre otras especies. (Fotos: Livio Mariano Cedeño).

Por Liliana Cepeda

Ya sabíamos que es una de las provincias de mayor desarrollo turístico del país, cuyos principales lugares de atracción, las zonas de Bávaro y Punta Cana, son considerados los nuevos grandes destinos de lujo, no sólo del Caribe, sino también a nivel mundial. Lo que sí representó una gran sorpresa fue descubrir la vasta diversidad de esta provincia de la región Este del país. Y es que La Altagracia sabe armonizar muy bien sus facetas de turismo religioso, ecológico y ganadero. Así, durante un viaje de prensa, organizado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, a través de la Alianza Dominicana para el Turismo Sostenible (USAID-DS) de Santo Domingo, Santiago e Higüey, tuve la oportunidad de conocer “otro rostro” de La Altagracia, una modalidad diferente, mucho más aventurera y, sobre todo, preocupada por la conservación del medio ambiente. Reserva ecológica ojos indígenas.- Si es de los amantes de la aventura y la ecología, no puede perderse un recorrido a través de los 1,500 acres de esta reserva ecológica única, considerada como una de las principales atracciones del Grupo Puntacana. Preservada por la Fundación Ecológica Puntacana, posee once lagunas (correctamente señalizadas), las cuales reciben los nombres de: Yauya, Yauyita, Guácara, Turey, Cacibajagua, Corcote, Inríri, Guamá, Burén, Yucahu, y Bayguá. Luego de conocerlas, de seguro no podrá resistirse a la idea de disfrutar un refrescante baño en una de ellas. Visite este mágico espacio, impresionantes senderos con 500 especies de plantas, muchas de ellas endémicas, aguardan por usted.

Laguna de Bávaro.- Declarada como área protegida en 1999 y ratificada con la Ley General sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales (64-00), mediante el decreto 309- 95, la Laguna de Bávaro forma parte de un acuerdo que busca preservar este ecosistema. La idea es incorporar esta atracción natural a la actividad turística de la zona, promoviendo el desarrollo de varias iniciativas, encaminadas a diversificar la oferta turística de la provincia. Son 5.9 kilómetros cuadrados que se habilitarán para que los turistas tengan un mayor acceso a esta potencial reserva científica, así como la opción de practicar senderismo, observación de aves, excursiones guiadas, etcétera. Dentro de las especies de peces y aves que se pueden apreciar en este hábitat costero marino, se encuentran: Cyprinodon Higüey (endémico), sábalo, tilapia, gallareta, carpa, pato, cigua. Cabe destacar, también, que actualmente se está reforestando con mangle botón, uva de playa y caya. Tradición religiosa.- Construída durante la segunda mitad del siglo XX e inaugurada el 21

de enero de 1971, la Basílica de Nuestra Señora de la Altagracia se ubica en Higüey y es uno de los monumentos más importantes con los que cuenta República Dominicana, no sólo por su imponente estructura arquitectónica, sino también por el valor cultural que se le atribuye, debido a la efusiva religiosidad a la Virgen de la Altagracia en la cultura dominicana. Y es que cada 21 de enero, celebración del Día de la Patrona y Madre Espiritual de los dominicanos, cientos de personas creyentes acuden a esta Basílica para presentar ofrendas y cumplir promesas. Destino ganadero: un orgullo.- Según expresan los oriundos de La Altagracia, ser ganadero para ellos representa un orgullo, forma parte de su cultura, de lo que tienen para mostrar al resto del país. De ahí la motivación de conservar la Asociación de Ganaderos Nisibón (AGANI), creada el 22 de marzo de 1969, la más antigua del país, que tiene alrededor de 900 socios y productores agrícolas de la región. (Publicado por el diario “Hoy”, en fecha 4 de noviembre de 2010).

Page 27: Enero Camara de Comercio

27Enero 2011

Dan a conocer calendario días feriados de 2011SANTO DOMINGO.- La Dirección

General de Trabajo del Ministerio de Trabajo, atendiendo al cumplimiento de la Ley 139-97, que establece la aplicación de los días feriados, informó a toda la colectividad empresarial y trabajadora del país sobre las fechas que corresponden a esos feriados en el próximo año 2011.

Se mantendrá igual el sábado 1 de enero, fecha en que se celebra la festividad de Año Nuevo; el jueves 6 de enero, cuando se festeja el Día de Reyes no es laborable, pero se traslada al lunes 10 de enero.

La festividad Día de la Altagracia, que

se celebra en todo el país el 21 de enero, permanecerá igual. También, se trabaja el miércoles 26 de enero, fecha en que se celebra el Día de Juan Pablo Duarte, pues se cambia para el lunes 24 de enero. El Día de la Independencia Nacional, el 27 de febrero, permanecerá igual. El Viernes Santo no se cambia, por lo que será celebrado el viernes 22 de abril. En cuanto a la festividad Día del Trabajo, que se celebra cada año el 1 de mayo, su carácter es no laborable, pero se cambia para el lunes 2 de mayo.

La festividad religiosa de Corpus Christi, que este año corresponde al 23 de junio, no

se cambia, por lo que será celebrada en esa fecha. En cuanto a la siguiente festividad, que corresponde al martes 16 de agosto, Día de la Restauración de la República, se trabaja y se cambia para el lunes 15 de agosto.

La fiesta del Día de Las Mercedes, su celebración será el 24 de septiembre, sábado; la del Día de la Constitución, que se celebra el domingo 6 de noviembre de cada año y la del domingo 25 de diciembre, en la que se celebra el Día de Navidad, no se cambian ninguna, por lo que serán celebradas los días antes citados.

Leonel construye acueducto de HigüeyEl gobernador civil de la Provincia La

Altagracia, doctor Rafael Barón Duluc Rijo, destacó que el Presidente de la República, doctor Leonel Fernández Reyna, a través del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), que dirige el ingen iero Mar iano Germán, e s tá construyendo el nuevo acueducto de Higüey, obra a cargo de la firma constructora Ghella, cuyo director ejecutivo es el ingeniero Michell Frencia.

El gobernador destacó que el Presidente inaugurará la obra en el 2012. En la gráfica, se presenta una panorámica de los trabajos de construcción de la amplia planta de tratamiento del acueducto de esta ciudad. (Foto: Livio Mariano Cedeño).

Datos del censo estarán en dos mesesSANTO DOMINGO.- Después de

calificar de exitoso el IX Censo Nacional de Población y Vivienda, el director de Estadísticas, Pablo Tactuk, y el ministro de Economía, Juan Temístocles Montás, informaron que el 90% de las viviendas fueron censadas y que el restante 10% se concluirá.

Los funcionarios informaron, en una rueda de prensa conjunta en el Palacio Nacional, que los resultados preliminares del censo serán conocidos dentro de dos meses y los finales en diez meses.

Tactuk dijo que, el éxito del censo tuvo que ver con el nivel de apoyo ofrecido por el pres idente Leonel Fernández, los o r g a n i s m o s d e f i n a n c i a m i e n t o s internacionales y el gobierno de Taiwán.

Reconoció que, algunas familias no han sido censadas, pero aseguró que los empadronadores irán a sus viviendas.

Por su lado, Montás dijo que le satisface el trabajo hecho por los empadronadores, los supervisores y encargados de área y

polígonos, para que el censo llegara a todas las familias.

Informó que, recientemente se inició

una encuesta de cobertura y calidad, en las zonas donde terminó el levantamiento de informaciones.

Page 28: Enero Camara de Comercio

28 Enero 2011

Acción en el primer encuentro entre los equipos de Savica y San Francisco, campeón y subcampeón del año pasado. (Foto: Cirilo de Jesús).

Dedican XXXV Campeonato Navideño de Baloncesto Superioral profesor Domingo Ortíz y al sindicalista Manolo Ramírez

En la composición gráfica, arriba, los integrantes de los clubes Cambelén, San José y Sávica; y, abajo, los equipos de Unidos (La Torre-Antonio Guzmán), San Francisco y Centro. (Fotos: Livio Mariano Cedeño y Cirilo de Jesús).

Por Livio Mariano Cedeño

Con la asistencia de miles de fanáticos, fue aperturado, en el Multiuso de Higüey, el XXXV Campeonato Navideño de Baloncesto Superior de la Provincia La Altagracia. Inaugurado la noche del viernes 10 de diciembre del año pasado, el clásico baloncelístico más antíguo del país ha sido dedicado al profesor Domingo Ortíz Vizcaíno y al sindicalista Manolo (Pupilo) Ramírez, quienes recibieron sendas placas de reconocimiento. En el certamen deportivo toman parte los clubes Savica (campeón del año pasado), San Francisco (subcampeón), San José, Cambelén, Unidos (La Torre-Antonio Guzmán) y Centro. Al cierre de esta edición, el club de Cambelén estaba en primer lugar, con cinco juegos ganados y uno perdido; San José tenía cuatro juegos ganados y dos perdidos, para ocupar el segundo lugar; y el tercer lugar lo comparten los conjuntos de Savica y Unidos (La Torre-Antonio Guzmán), con tres ganados y tres perdidos; en cuarto lugar está San Francisco, con dos ganados y cuatro perdidos; y, en el sótano, está Centro, que ha ganado uno y ha sucumbido en cinco oportunidades. El acto de apertura del clásico baloncelístico altagraciano se inició con la entrada al tabloncillo del Multiuso de Higüey del Batón Ballet del Liceo Secundario Gerardo Jansen, así como de sus abanderadas y un grupo militar. Posteriormente, hicieron su entrada los integrantes de los equipos de los clubes de Unidos (La Torre-Antonio Guzmán), Cambelén, San

José, Centro, Savica y San Francisco, cuyas madrinas, presidentes, capitanes y entrenadores son Freidy Isabel Arache Peña, Eliezer Padua, Francis Encarnación (Mata de Coco) y Frank Cortés (El Mariachi), Milosi Núñez Nicol Pepén, José Justo Pepén, Gustavo Castillo (Moreno) y Carlos Maduro, Francesca Mato, José Rodríguez-Ruddy Martínez, Luís Mejía (Paterson) y Jochi de los Santos, Delia Maidée Aristy Martínez, Luís Moya, José Castillo y Pedro Anglón, Eriana Silver Caridad, Cristian Herrera, Javier González y Pedro Castillo, y Katarin Carela, Isaad Cabrera, Ja i ro Encarnac ión y Cé sar Pau l ino , respectivamente. Luego, se entonó el Himno Nacional, realizándose el izamiento de las banderas

dominicana y de la ABAPA, a cargo del presidente del Consejo Municipal de Higüey, licenciado Reynaldo Caraballo, y del tesorero de la Asociación de Baloncesto de la Provincia La Altagracia, licenciado Iván Güílamo. Posteriormente, el Obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia, monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, pronunció las palabras de bendición de apertura de bienvenida al acto de apertura del campeonato de baloncesto. Mientras que, las palabras de salutación a la fanaticada presente las pronunció el viceministro de Deportes, Educación Física y Recreación, empresario Omar Castillo.

PASA A LA PAG. 29

Page 29: Enero Camara de Comercio

29Enero 2011

VIENE DE LA PAG. 28 El discurso central lo externó el presidente del Comité Organizador, doctor Rafael Barón Duluc Rijo, honorable señor gobernador civil de la Provincia La Altagracia. En tanto que, la semblanza del profesor Domingo Ort íz Vizcaíno, una de las personalidades a quien se dedica este clásico baloncelístico, fue leída por el deportista Osvaldo Guerrero, ex-presidente del Club de Savica. El profesor Ortíz Vizcaíno recibió su placa de reconocimiento, acompañado de sus hijos Tumy y Níal Ortíz, de manos de los presidentes del Comité Organizador, el gobernador Rafael Barón Duluc Rijo y el empresario televisivo Modesto Amado Mercedes, entre otros. Más tarde, el sindicalista José Justo Pepén, presidente del Club de Cambelén, leyó la semblanza del secretario general de la Federación CASC Higüey, el empresario del transporte Manolo (Pupilo) Ramírez, quien presidió el Comité Organizador del campeonato del año pasado.

Luego , lo s miembros de l Comité Organizador del XXXV Campeonato Navideño de Baloncesto Superior de la Provincia La A l tagrac ia , ent regaron su p laca de reconocimiento al empresario Pupilo Ramírez, quien la recibió acompañado de su esposa Kenia (Morena) de la Rosa de Ramírez. Posteriormente, el atleta Edward Cadet (Pope) tomó el juramento a los integrantes de los seis clubes que toman parte en este certamen baloncelístico. El saque de honor de la bola, donde compitieron los equipos Savica y San Francisco, ganadores de la edición pasada del clásico baloncelístico, estuvo a cargo del profesor Ortíz Vizcaíno. Más tarde, salieron del tabloncillo de la cancha, los integrantes de los seis equipos que toman parte en el campeonato de baloncesto, se realizaron algunas actividades artísticas y se procedió al primer encuentro entre los jugadores de Savica y San Francisco. El locutor Román Martínez (Tity) hizo de maestro de ceremonia. Los integrantes del Comité Organizador del

XXXV Campeonato Navideño de Baloncesto Superior son el gobernador Rafael Barón Duluc Rijo y el empresario televisivo Modesto Amado Mercedes, presidentes; el sindicalista José Justo Pepén, vicepresidente; Rafael Guerrero, tesorero; y Manuel Moquete, secretario, respectivamente. También, el licenciado Iván Güílamo, director general; Arturo Castillo, director técnico; el licenciado Pedro Caraballo, presidente de la ABAPA y de la UDEPA; el viceministro de Deportes, empresario Omar Castillo, supervisor general; el diputado Hamlet Melo, el regidor Reynaldo Caraballo Inirio y Osvaldo Guerrero, vocales; el profesor Frank Cortés, director de protocolo, y los comunicadores Manuel Aníbal Alfonso y Héctor del Rosario, de relaciones públicas, sucesivamente. La transmisión televisiva del campeonato de baloncesto navideño de La Altagracia estuvo a cargo de los comentaristas Mariano Cedeño Junior y Héctor del Rosario, quienes lo hacen a través del Canal 20, del telecable Aster, de esta ciudad.

Los organizadores del XXXV Campeonato Navideño de Baloncesto Superior de la Provincia La Altagracia, encabezados por el gobernador Rafael Barón Duluc Rijo y el empresario televisivo Modesto Amado Mercedes, entregan sendas placas de reconocimiento al profesor Domingo Ortíz Vizcaíno y al sindicalista Manolo Ramírez, a quienes se dedicó el clásico baloncelístico. (Fotos: Cirilo de Jesús).

LIBALOBA celebra Torneo Baloncesto La Otra BandaPor Alex Martínez Email: [email protected]

LA OTRA BANDA, Higüey.- El Distrito Municipal de La Otra Banda celebró su 1er. Torneo de Baloncesto Abierto, en la cancha municipal, entre el 12 de noviembre y el 2 de diciembre del año pasado. Los equipos que participaron fueron Villa Juana, Los Palos, Centro y Jobo Jagüey. Cada equipo contó con doce jugadores de sus respectivas comunidades. Según el señor Jesús de la Rosa, vicepresidente de La Liga de Baloncesto de La Otra Banda (LIBALOBA), este torneo no hubiése sido posible sin el apoyo del Ayuntamiento de La Otra Banda, del gobernador Rafael Barón Duluc, del regidor Porfirio Guerrero, de la Asociación de Baloncesto de la Provincia La Altagracia (ABAPA) y los empresarios de la comunidad. El señor De la Rosa añadió que, este torneo fue dedicado al director del Distrito Municipal de La Otra Banda, señor Joselo Martínez, quien reconstruyó parte de la Cancha Municipal para este torneo.

También, indicó que durante el torneo, el director Joselo Martínez expresó su apoyo a todos los eventos que promueven positivamente el crecimiento físico y mental de los jóvenes, como el baloncesto. El señor De la Rosa dijo que, el equipo de

Villa Juana se coronó campeón del torneo, celebrando su victoria sobre el equipo de Los Palos, el cual quedó en segundo lugar. Además, el jugador Roel López, del equipo de Villa Juana, fue seleccionado como el jugador más valioso del torneo. El viceministro de Deportes y Recreación, señor Omar Castillo, tuvo el honor de presentar la copa del torneo, auspiciada por el gobernador provincial, doctor Rafael Barón Duluc.

Integrantes del Club de Villa Juana, que se coronó campeón del Primer Torneo de Baloncesto Abierto de La Otra Banda. (Foto: Alex Martínez).

Page 30: Enero Camara de Comercio

30 Enero 2011

Por Lic. Esteban Gómez

El 6 de noviembre del año 2010, la Cámara de Comercio y Producción de la Provincia La Altagracia presentó, en sus salones de actos, una magistral charla de los inicios y creación del merengue. Don Américo Mejía Lama, acompañado de la directora nacional del folklore Xiomarita Pérez, hicieron un recorrido desde los primeros pasos del merengue, como ritmo musical dominicano, desde los inicios de la nación misma, en el año 1844, y dándonos un paseo musical con trocitos de merengues, desde que estos pudieron ser registrados en sonidos grabados. Que alegría y emoción, siente uno como observador y dominicano y podemos contactar que existen seres humanos dedicando su vida a recopilar archivos perdidos de nuestra identidad musical y defender esa herencia musical. Explicando que, han pretendido acreditarle dicha

música a otros hermanos países. Decía Don Américo que, la problemática musical de los pueblos antillanos, centro y suramericanos, es que todos son rítmicos y que, de alguna u otra forma unos y otros, se han alimentado de algún compás musical, ya que casi todos se alimentan en sus inicios de los mismos instrumentos musicales, especialmente los antillanos. Recordemos que provienen de África, de ahí los grandes parentescos musicales con la música puertorriqueña, venezolana, colombiana, cubana. Pero la forma de tocarlo es lo que ha hecho único nuestro género musical. Don Américo se aferra vehementemente a sus ideas.

Explica que, aunque la tambora es un instrumento africano, la forma de tocarla de los dominicanos es lo que le da el sonido peculiar, bailable y único, de llamarlo merengue. Así hace lo propio con el acordeón y la güira, e identifica a estos tres instrumentos como los reyes para hacer un buen merengue, sin dejar de darle los méritos a la olvidada marimba. Nos recordó que, el merengue tiene un día establecido

por Decreto, desde el año 2005, y el mismo es el número 619-05 del Poder Ejecutivo; y que los 26 de noviembre de cada año se debe celebrar el Día Nacional del Merengue, ya que en esa fecha, pero del año 1854, apareció por primera vez el vocablo Merengue en el periódico “Oasis”, en la ciudad de Santo Domingo, y que esta fecha debe de defenderse, ya que algunos han pretendido cambiarla antojadizamente.

En un carro iba una pareja de casados, pero iban peleados. Al pasar frente a una granja, el novio vió unos cochinitos y le dijo a la mujer: -¿Familiares tuyos?Y ella le contestó:“¡Sí, mis suegros!

*****Una mujer envió su ropa interior a una lavandería. Cuando recogió su ropa, se percató de que unos de sus hilos tenían aún ciertas manchas. En la siguiente ocasión que ella mandó su ropa a la lavandería, puso una nota, que decía:“Usar más jabón en los hilos”. Días después, cuando recogió su ropa, encontró una nota que decía: “Usar más papel en el culo”.

*****Una pareja pasea por un parque; al cruzar un puente:-Querido, si cayera al agua. ¿Me salvarías?“Y si digo “sí” ¿Saltarías, querida?

*****¿Puedo tutearlo? El director general de un banco se preocupa por un joven director estrella, que después de un período de trabajar a la par de él, sin parar nunca a almorzar, se empieza a ausentar al mediodía. Llama al detective privado del banco y le dice: -Siga a López un día entero, no vaya a ser que ande en algo vidrioso.El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:“López sale normalmente al mediodía, toma su auto, va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer, se fuma uno de sus excelentes cigarros y vuelve a trabajar.-Ah, bueno, menos mal. No hay nada malo en todo eso.“¿Puedo tutearlo, señor? Pregunta el detective.-Sí, como no.- Responde sorprendido el director.“Repito: López sale normalmente al mediodía, toma tú auto, va a tú casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes cigarros y vuelve a trabajar”.

*****¿Por qué un gallego se siente inmensamente feliz después de armar un rompecabezas, que le llevó dos años? Respuesta: Porque la caja decía:”De 3 a 5 años”.

*****-A ver, hijo, ¿Cuánto es 4 por 4?“Empate”.-¿Y cuánto es 2 por 1?“Oferta”.

*****-¿Sabes en qué se diferencia el papel higiénico, de la cortina del baño? “¡No! Entonces, ¡fuiste tú!

*****Un marido llega tarde a casa y salta rápidamente a la cama.-Déjame tranquila, dice su mujer, tengo dolor de cabeza.“Pero bueno, ¿qué os pasa hoy a todas?

*****En la escuela, la maestra dice:-A ver Luís, ¿Cómo se imaginas la escuela ideal?“Cerrada, maestra”.

El merengue: música de los dominicanos

Page 31: Enero Camara de Comercio

31Enero 2011

Page 32: Enero Camara de Comercio

32 Enero 2011