1

ENERO 2017 | AÑO XII NUMERO 133 | FELIPE CARRILLO PUERTO Q. ROO

WWW.MAYASINFRONTERAS.ORG

2

DEBIDO A MULTIPLES QUEJAS DE LA CIUDADANÍA EN CUANTO TÁCTICAS POCO ÉTICAS, NOS HEMOS VISTO OBLIGADOS A CANCELAR LA PUBLICIDAD DE LA

NOTARIA PÚBLICA NUM 31, YA QUE ESTA ESTA PUBLICACIÓN NO ANUNCIA LO QUE VAYA EN CONTRA DE LA SOCIEDAD CARRILLOPORTENSE.

ATENTAMENTE:LA DIRECTORA C. GRACIELA MACHUCA M.

3

Índice

Política

Reportajes

Mujeres

Educación

Cultura

Columna

Reseñas

MedioAmbiente

INTEGRADA A: “LA RED INTERNACIONAL DE PERIODISTAS CON VISIÓN DE GENERO” Directorio de MAYA SINFRONTERAS:

DIRECTORA GENERAL: Graciela Machuca EDITOR: Mario Chan Colli Cronista Vitalicio de Felipe Carrillo PuertoCOORDINADOR EDITORIAL: Concepción Moreno Ic

COORDINADORA DE DISEÑO: Alejandra González FOTOGRAFO: Daniel MolinaASESOR JURÍDICO: Lic. Rubén Santiago Yah Pech CARICATURISTA: D’Santos

COLABORADORES: Eduardo Herrera, Bernardo Caamal, Soledad Jarquín, Dora Villalobos Fernandez, Fernando Cortés de Brasdefer, Alma Vega Calderón, Luz Arévalo Montalvo, Dr. David Chay Vivas, Romami Miranda,

Antonio Cabello, Sara Taméz de la Cabada, Teodoro Fuentes Delgado, Mayerlin Ortiz, Guillermina Garcia, Concepcion Moreno, Gustavo Gonzalez Lopez, Rogelio Hernandez, Basilio Velázquez, Armando Castillo Montejo

CORRECTOR DE ESTILO Y REDACCION: Eugenio Morelos CORREO ELECTRÓNICO: gracielamachuca@msn.com, gracielamachuca5@msn.com

JUEZ DECIDIRÁ PRISIÓN DOMICILIARIA EN MÉXICO PARA MARIO VILLANUEVA * LA CENSURA UNA VIEJA PRÁCTICA EN TODOS LOS GOBIERNOS * A 103 AÑOS DE LA HUELGA DE PAN Y ROSAS

PORTADA:FAB LAB MAYA

NEGLIGENCIA CRIMINAL!.. UN “OK” NO ES SUFICIENTE, PARA UN GRUPO DE MUJERES SOBREVIVIENTES AL “CANCER DE MAMA” Y QUIMIOTERAPIA

EDUCACIÓN PARA LA DIVERSIDAD * ESCAMOTEA GOBIERNO DE CARLOS JOAQUÍN APOYO A FAMILIARES DE INDÍGENA MAYA ACCIDENTADO EN BARCELONA

LA COLUMNA DEL LECTOR

UN POETA MAYA ES NOMBRADO POETA DEL AÑO EN NUEVA YORK * ARTE-CULTURA MAYA * CÓMO LOS MAYAS, FORMAN A SUS HIJOS

SEIS ESTUDIANTES DE QROO PARTICIPARÁN EN LAS OLIMPIADAS NACIONALES DE BIOLOGÍA * EN Q. ROO VIVE LA POBLACIÓN MÁS GRANDE DE JAGUAR ¡DE TODO EL PAÍS!

EL SEÑOR DE LOS ANILLOS LA COMUNIDAD DEL ANILLO

UN POCO DE CHACOTEO Y DOS NOTICIAS PARA PERIODISTAS * MARCHA CIUDADANA CONTRA POLÍTICA DE CARLOS JOAQUÍN * LA SOMBRA DELMIEDO SOBREVOLÓ EL PALACIO

4

EditorialLa histórica lucha por la sobrevivencia

de los campesinos de la zona maya de Quintana Roo, ha sido cíclica y muchas

veces injustamente cuestionada. Si tomamos en cuenta que en el estado somos según INEGI 1 millón 501 mil 562 habitantes de los que solo son 35 mil 400 los registrados en el padrón de la SA-GARPA los que producen en tierras poco fértiles, donde solamente el maíz y frijol son los cultivables, algunos otros cultivan sandía en el municipio de José María Morelos, chile en el sur del estado y en la zona maya Pitahaya, por lo tanto, el porcen-taje es mínimo de los habitantes de Quintana Roo que producen, en terrenos pedregosos, poco fér-tiles desafiando las intensas lluvias y las sequias. Los programas gubernamentales de apo-yo a los campesinos, son bien plasmados y entrecomillados en el papel, por que en la realidad los recursos, llegan filtrados como limosnas partidistas, logrando así el máximo pa-ternalismo, a sabiendas de lo que conlleva y sig-nifica empobrecer cada vez mas a los campesinos. El pasado 31 de diciembre 2016 campesinos de al menos 35 ejidos del Municipio de José María Morelos mantienen retenidos a dos fun-cionarios estatales hasta no recibir el pago en efectivo del seguro por cultivos siniestrados. Solo algunos datos de luchas campesinas, el 15 de enero de 2010 marcharon en Chetumal alrededor de 5600 campesinos afectados por la sequia de ese año de 38 comunidades, de 16 mil hectáreas sinies-tradas, la protesta fue debido a que el gobierno del estado solo les ofrecía menos de 9 kilos de maíz por

familia, para subsanar su afectación por la sequia. También el 25 de noviembre de 2010, poco mas de 400 campesinos entre ellos varios dignatarios mayas y ancianos, mantenían cerrada la carretera Carrillo Puerto/Tulum por que exigían pagos co-rrespondientes a la perdida total de sus milpas, a la aseguradora PROAGRO que no aparecía por ningún lado y en internet no registraba oficinas en el estado. Cansan a los campesinos y estos son obligados a tomar medidas radicales, el pasado 8 de abril de 2015 mas de 350 integrantes del ejido Felipe Ca-rrillo Puerto pasaron de las palabras a los hechos al cerrar de forma indefinida las rutas de desahogo abiertas por la empresa que tiene a su cargo a la construcción de dos puentes elevados la cual se ha negado de forma sistemática ha acercarse a los comuneros y lograr el pago de afectaciones a los terrenos agrarios en una superficie de 8 hectáreas. Todos hacen lo mismo, el 27 de agosto de 2014 Carlos Slim ofrece 7 millones lo que es solamente una limosna cuando debiera pagar 53 millones de pesos, a campesinos del ejido Aron Merino por afec-taciones de la empresa TELMEX, en Quintana Roo y millones a autoridades por favores en el litigio. ¿Que es AGROASEMEX? es una institución na-cional de seguros que tiene como misión proteger el patrimonio y la capacidad productiva del sector rural, en su capital participa el gobierno federal de manera mayoritaria y es un instrumento de política publica que contribuye a la conformación de un sistema nacional de administración de ries-gos para la protección integral del sector rural. Los campesinos son el eslabón más vulne-

rable en la manipulación partidista, pero tam-bién, el mas sufrido de todos los sectores sociales comprometidos con el desarrollo, so-lamente hay que imaginarse lo que hacen los campesinos para obtener recursos y poder enviar a sus hijos a la escuela y mantener una familia. De ahí que las descalificaciones a los campiras no las tolere, los campesinos saben bien que his-tóricamente los ha explotado el gobierno de una o de otra forma, los lideres charros de las organizaciones campesinas son los auténticos beneficiados con sus gestiones, y aunque la mayoría de ellos no saben leer ni escribir, sa-ben muy bien que los gobiernos han explotado con intermediarios a los chicleros, a los mie-leros, a los madereros pero también les han rasurado el padrón de beneficiarios de los ca-careados programas de ayuda para el campo. Lo cierto es que existen corredores e interme-diarios dedicados a la manipulación de los cam-pesinos con el objetivo de salir beneficiados, y el campo, cada vez se cultiva menos, la corrup-ción del sector agrario aumenta paradójica-mente más, y eso lejos de incentivar desanima a cualquiera, los campesinos emigran al polo turístico a emplearse como albañiles y a vivir en zonas marginadas, exponiendo sus vidas. No debiéramos olvidar que en la gran mayo-ría son ind ígenas mayas , ana l fabe tas y que son los leg í t imos dueños de es tas marav i l losas r iquezas na tu ra les que tan-tos mi l lones de dó la res les han de jado a gobernantes e invers ion is tas .

5

Miradas de reportero

Un poco de chacoteo y dos noticias para periodistas

Rogelio Hernández López

A muchas personas, el ambiente decem-brino nos lleva a sensaciones que nos hacen mirar los hechos con poco de me-

jor humor. Por eso mismo este reportero intentaba orientar la columna para sus pares con asuntos que propicien sonrisas, pero muy pocas personas pueden hacerlo bien.Los temas que esta semana se prestaban al cha-coteo fueron:

De la hiriente: La diputada y presidenta de la Mesa Directiva del Congreso de Veracruz, María Elisa Manterola Sáenz, se ganó amplias reproba-ciones de periodistas y políticos de su entidad por-que se le ocurrió llegar a un brindis, del congreso local con representantes de medios de prensa, con fajos de billetes de 500 pesos y hacer “paquetitos de 2 mil pesos” para rifarlos entre reporteros, por-que según dijo no le díó tiempo para comprar otro tipo de regalos.

Las reprobaciones se iniciaron de inmediato y se alzó una polémica que pronto se viralizó en redes redes sociales contra ella y periodistas que aceptaron el regalito. Las y los colegas que ini-ciaron la crítica a tal “generosidad” con recursos públicos fueron los que publican en Avc Noticias, E-Consulta, Crónica de Xalapa y les siguieron los de Proceso y Regeneración.

Y el hecho levantó una pregunta que aún no tiene respuestas precisas: ¿cuántos brindis de fin de año organizados con recursos públicos se hacen cada fin de año para dar o rifar regalitos a los “pobres” periodistas? Muchos sabemos que es una práctica añeja y heredada por demasiados servidores públicos y por lìderes de partidos y de asociaciones de empresarios.

¿Cuántos se hicieron así este año? Pregun-té en las redes de colegas en Facebook. Y de facto me comenzaron a llegar relatos, de los que escogí los siguientes:

Los dos de Fayad. Ell gobernador de Hidalgo -me contaron- Omar Fayad Meneses, se puso más coloquial de lo que acostumbra y patinó dos veces: primero ante mujeres indígenas de Aca-xochitlán, a quienes sugirió dormir con ropa para evitar embarazos y disminuir las altas tasas de natalidad en sus comunidades. Se le armó escan-dalera digital y no se frenó.

Luego, en un acto de agasajo a personal de educación, organizado por la sección 15 del SNTE,

otra vez las cascada verbales de Omar Fayad lo metieron en problemas porque se le ocurrió rifar a dos personas para que repartieran cariño. La ocu-rrencia pudo haberse disuelto entre los tragos y la alegria navideña, de no ser porque una de estas fue Sayonara Vargas, su Secretaria de Educación, quien se mostro primero sorprendida y luego pasó de renuente a expresiones de enojo.

Los dichos del gobernador, a los que poco faltó para que fuesen virales, suscitaron un intercambio de comentarios entre periodistas; por un lado varios lo justificaron que no lo hizo por molestar sino para hacerse simpático, como siempre ha sido “porque así es de extrovertido” y, por el otro flanco se acuñó la conclusión de que Fayad es una muestra, entre cientos, de que los polìticos cuando se suben a sus oficios de nombramientos de poder, "pierden la cordura y comienzan a sentir que pueden decir lo que sea, sin percatarse que humillan, fomentan el machismo y/o discriminan a las personas.”

Otra de Eruviel. La posada anual que invita a los periodistas del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, se impregnó del boato de los viejos tiem-pos. Fue a las 18:10 horas cuando el anfitrión des-cendió de un helicóptero con matrícula XC-EDM, al salón Eduardo’s ubicado en calle Ignacio Zarago-za, y esquina con Av. Carlos Hank González, en la colonia Rinconada de Aragon; se lució también el podeoso dispositivo de seguridad; los corres-ponsales de la mayoría de los medios llamados nacionales y, por supuesto de los mexiquenses testificaron el concurso de imitaciones de artistas que hicieron algunos de sus colegas para ganar ¡Un Auto! que al final se llevó Antonio Miranda del periódico Adelante, pero muchos de los 200 asis-tentes debieron conformarse con sistemas de so-nido para teatro en casa....Ahora andan buscando a quien filtró fotos y esta versión para castigarlo “porque fue una posada privada” del Gober y sus 200 amigos periodistas.

Con casos con esos es difícil convertir la irri-tación en sonrisas cuando uno es purista del pe-riodismo --como me etiquetó un colega con humor más enfermizo que el mío-- . Prefiero invocar el buen humor con noticias buenas para el gremio

Las buenasEl John Reed para Julio. Una de las buena noti-

cias para ciertos sectores de periodistas en México

fue el anuncio de que Julio Hernández López, el columnista de Astillero en los sitios e impresos de La Jornada, obtuvo el reconocimiento anual a Tra-yectoria periodística 2016 que entrega el proyecto Cultural Revueltas de la Comarca Lagunera a tra-vés de la Fundación “John Reed” en México.

La presea “John Reed”, según la fundación le ha sido entregada a: María del Carmen Aristegui Flores (2012), don Julio Scherer García (2013), Elenita Poniatowska Amor (2014) y Lorenzo Fran-cisco Meyer Cossío (2015).

La nota fue povocadora de orgullos y gustos entre los colegas cercanos a Julio. Una cons-tancia es que en menos de 24 horas tuvo una reacción poco usual en las redes de periodistas de Facebook en las que estoy inscrito: 95 me gusta (likes) 18 compartidos (repetición en otros muros) y 40 comentarios, sumas de buenas a muy buenas –me comentaron los expertos--- En las déjalo fueron cuatro veces más en el mismo lapso. sí fue gusto sincero.

Viene un estudio científico de los porqué se agravia a periodistas. Esta fue la otra buena noticia de la semana para ciertos sectores del gremio, en especial a quienes sí se ocupan en tratar de frenar el ciclo irrefrenable de agresiones al ejercicio de nuestra profesión en México.

La historiadora Celia del Palacio Montiel está terminando la primera investigación, con metodo-logía científica sobre las tipologías de agravios, de agredidos, agresores. Tal investigación es respal-dada por la Universidad Veracruzana, el Colegio de México y el Conacyt. Tiene relevancia porque niguna de las entidades de gobierno, ni las orga-nizaciones no gubernamentales ha podido aportar estudios de ese perfil científico, ni siquiera una me-todología para monitorear las agresiones.

La nota sobre la investigación la leí en el sitio expedienteultra.com y la presentó en forma de entrevista Alicia Mateos Barroso. La científica y escritora Celia del Palacio ya ha-bía coordinado un libro sobre el mismo tema Violencia contra periodismo, y lo presentó en 2015. Para ello juntó ensayos y artículos de periodistas de las entidades más violen-tas contra el periodismo. Ya habrá tiempo de conocer su nuevo producto, que servirá para mucho. Nos encontraremos en esta columna en 2017 con asuntos para periodistas.

6

Quintana Roo: Marcha ciudadana contra política de Carlos Joaquín

Graciela Machuca

Luego de una intensa convocatoria en re-des sociales, una protesta ciudadana en el congreso del estado, este jueves 15

de diciembre en punto de las 4 de la tarde se dio cita en las afueras del museo de la cultura maya

en Chetumal, una veintena de ciudadanos con un vehículo con un altavoz y en punto de las 16:30 se encaminaron de norte a sur por la avenida héroes con pancartas y consignas en contra del gobierno de Carlos Joaquín los manifestantes invitaban a

sumarse a las personas que se encontraban afuera de los comercios de la avenida héroes la principal de la ciudad capital, no había líderes de partidos como se encargaron de descalificar varios allega-dos al gobierno estatal, los manifestantes reitera-ban que no tenían color ni partido " ya basta de impuestos, no al reemplacamiento, fuera los pobla-nos, Carlos Joaquín no es lo que nos prometiste en campaña" entre otras cosas.

Agazapados y de lejos sin participar en el con-tingente se pudo ver algunos integrantes de la Red de amigos de Eduardo Ovando como Rosendo Calan, del grupo político que en las redes sociales se encargó de difundir la convocatoria activamente, aproximadamente 40 minutos les tomo llegar a la explanada donde un joven manifestante señalaba en altavoz consignas al gobierno de Carlos Joa-quín, ya en la explanada instalados frente a los altos del palacio de gobierno tomaron la palabra 4 oradores, habla una mujer de nombre Diana María Dzul quien también expresó haber recibido ame-nazas telefónicas para abandonar la convocatoria de protesta y reclamó las promesas incumplidas de Carlos Joaquín y reseñó lo que tuvo que pasar ella, gastar y enfermarse al hacer proselitismo para que ganara Carlos Joaquín, en ese momento un carro de carga del gobierno del estado se aproximó muy cerca de los manifestantes para asistir a un festival de Navidad organizado a unos pasos de la manifestación, después de expresar los 4 oradores de nombres Carlos Herrera Sánchez, Diana María Dzul, Gabriel Ignacio Chi, Ernesto Trejo Trujillo, antes de despedirse reiteraron que continuarían con la protesta sin especificar otra convocatoria, reclamando también a los chetumaleños la falta de conciencia y valor civil para venir a acompañar la protesta, cabe mencionar que el día de hoy el gobierno del estado pago aguinaldos y becas, el gobernador recorrido medios, lo que antes no ha-bía hecho.

Algunas versiones señalaron también que hubo amenazas por parte de varios funciona-rios en contra de quien participara en la mar-cha de protesta.

7

Quintana Roo: La sombra del miedo sobrevoló el Palacio

Carlos Barrachina Lisón

No había organización, ni conspiración perversa de ningún tipo, en la marcha que buscaba trasladar a las calles, la

inconformidad ciudadana que diariamente se ex-presa en las redes sociales.

El aparato gubernamental ha mostrado un exceso de celo y ha sobre-reaccionado frente a un malestar que cada día llega a más personas en Quintana Roo.

Los "kamikazes" joaquinistas en las redes so-ciales se han pasado más de una semana señalan-do que el PRI se encontraba tras la manifestación, que Raymundo King, y un grupo de periodistas patrocinaban el movimiento popular: sólo puede decirse que han hecho el ridículo.

Hoy el Gobernador tuvo tantas actividades como en campaña: apareció en varios medios de comunicación ofreciendo entrevistas; presentó el 3 de 3 de su equipo de Gobierno; mientras que Oficialía Mayor organizaba la subasta de vehículos desechados del parque móvil estatal, y anunciaba que ningún funcionario público se quedaría sin aguinaldo y sin pavo.

No era el momento para organizar una marcha, por diferentes circunstancias que ya se han señala-do en otras columnas, sin embargo hay que respe-tar mucho el efecto que el impulso de la ciudadana Diana María Dzul, ha tenido sobre una administra-ción que se siente cuestionada de forma muy seria por los que fueron sus votantes.

Graciela Machuca Martinez, periodista que se acercó a cubrir la marcha, entrevistó a Dzul, que manifestó que recibió llamadas para dejar de orga-nizar la protesta ciudadana. ¿Qué necesidad?

Esta jornada nos hace que nos preguntemos:1. ¿Por qué el gobierno tiene tanto miedo a que

los ciudadanos se organicen y expresen sus opi-niones de una forma pacífica?

2. ¿Es necesaria la movilización, para que la administración salga a expresarse y a explicar sus proyectos a la ciudadanía?

A pesar de la escasa convocatoria, y de la precipitación en la organización; este día va a servir de experiencia a unos y a otros, y va a ser recordado durante bastante tiempo. La ciudadana Diana María Dzul, no debe sentir-se decepcionada con los ciudadanos, como

se muestra en un video que Graciela Machuca Martinez ha compartido en las Redes sociales. Nunca nadie, con tan poco, había llamado tanto la atención, ni nos había puesto a pensar, sobre la libertad de expresión, y sobre la fuerza ciu-dadana frente a la administración pública.

8

Juez decidirá prisión domiciliaria en México para Mario Villanueva

El hijo de Mario Villanueva en diversas entrevistas ha señalado que la principal prueba para solicitar la prisión domiciliaria es el expediente médico de su padre y dijo confiar en que si se le permitirá estar en su domicilio

EL FINANCIERO

La posibilidad de que Mario Ernesto Villanueva Madrid, ex gobernador de Quintana Roo, obtenga en México la

prisión domiciliaria para cumplir los 22 años de cárcel que le restan de una condena por narco-tráfico, es casi nula.

Ya que en el país hay cientos de peticiones de este tipo, tanto por cuestiones de edad como por temas de salud, pero al día de hoy solo una de ellas fue autorizada, tras una larga batalla legal.

El beneficiario de esta medida de excepción en México es Ernesto Fonseca Carrillo, Don Neto, pio-nero del narcotráfico en México y uno de los princi-pales implicados en la muerte del agente de la DEA Enrique Camarena.

Don Neto, de 86 años, cumplió 31 de ellos en prisión, y casi un quinquenio luchando por la prisión domiciliaria que finalmente logró en mayo pasado. Ahora debe cumplir en su casa los 9 años de pri-sión que le restan.

Elba Esther Gordillo, es otro personaje que han intentado, sin éxito, la prisión domiciliaria. La líder vitalicia de la SNTE inició su trámite en febrero de 2015, al cumplir 70 años de edad, pero no ha logra-do su cometido.

Decisiones de Jueces y acciones de la PGR han impedido el traslado de la Maestra a su do-micilio. Actualmente, la mujer se encuentra en un hospital de la colonia Roma donde es vigilada las 24 horas del día.

Gordillo alegó ante el Juez que, además de la edad, tiene derecho a la prisión domiciliaria debi-do a 16 padecimientos, algunos de ellos crónicos, como la hipertensión, aneurismas, males cardiacos y padecimientos renales, entre otros.

Sin embargo, en agosto de 2015, Alejandro Caballero, Juez Sexto de Procesos Penales Fe-derales, negó a Gordillo el beneficio de la prisión domiciliaria al considerar que no aportó los “dic-támenes periciales idóneos” para establecer si al concederle el beneficio Gordillo pudiera optar o no evadirse de la justicia.

Autoridades del Sistema Penitenciario federal dijeron a El Financiero que una vez en México, Villanueva Madrid tiene que solicitar el beneficio y sería un Juez de Distrito o un Tribunal de Circuito, quien decidan si se le concede la prisión domicilia-ria al ex mandatario.

Explicaron que el Sistema Penitenciario Fede-ral cuenta con instalaciones para atender cualquier

tipo de padecimiento, incluso crónico, de la pobla-ción privada de la libertad, pero insistieron en que el Poder Judicial decidirá.

La opción más viable que la autoridad peniten-ciaria tienen para Villanueva Madrid, cuyos fami-liares alegan que tiene padecimientos pulmonares graves, es el Centro Federal de Rehabilitación Psi-cosocial (CEFERESPI), ubicado en Morelos.

No obstante, las autoridades dijeron que también están los penales federales de máxima seguridad número 14, ubicado en Gómez Pala-cios, Durango; y el número 15, en Villa Comal-titlán, Chiapas, que cuentan con destacados sistemas de salud.

Carlos Mario Villanueva Tenorio, hijo del ex mandatario aseguró que en dos o tres se-manas su padre sería deportado a México. Ha sido insistente en pedir la prisión domiciliaria para su progenitor o en su caso su interna-miento en un hospital.

Villanueva Madrid ya se encuentra en una estación migratoria de Alabama, Es-tados Unidos, después de ser liberado del hospital-prisión de Lexington, Kentucky don-de se encontraba.

9

La censura una vieja práctica en todos los gobiernos

Graciela Machuca

El pasado miércoles al filo de la 1:24 minutos recibí varios mensajes de whatsapp diciéndome:(imagenes de la

derecha).Mismos, que no vi hasta el otro día, cuando consig-ne en mi muro que me habían negado la presencia de poblanos, en el gabinete estatal y que me re-taban a demostrarlo, bueno pues ahora les tengo que enumerar.1. El C. Juan Melquiades Vergara secretario de SEFIPLAN2. La C. Amalia Blanca Rosa Villegas Mendoza ad-ministradora del vocero3. El C. José Antonio Mendoza Ramírez coordina-dor general en Quintana Roo del C44. El C. Fernando Cortes subdirector del sistema quintanarroense de comunicación social5. Cobros y cobranzas en CAPA6. SEDARI7. SEDESI8. IQC

Faltando de corroborar 8 nombres de poblanos en lugares ubicados en las dependencias en luga-res estratégicos de captación de recursos.

Así que es muy fácil para los gobernantes descalificar y calumniar para vivir cómodos en la simulación mintiéndole a la ciudadanía que ha que-dado a la deriva con una promesa de que las cosas cambiarían para bien y se sintiera el bienestar para todo el millón y medio de quintanarroenses que somos, queda claro que no calumnio, queda claro también que nos siguen mintiendo y tratando de defender lo indefendible, la censura no es la mejor forma de gobernar, es por el contrario una forma de retroceso en nuestra incipiente democracia.

10

El ÉXITO EN MANOS DE TODOS… 2017, LA POSIBILIDAD ES REAL

Dr. Eduardo Ariel Herrera Ávila

Defensa alta, defensa interior, defensa exterior, patada de frente o patada de gancho, son frases que carecen de sig-

nificado para mucha gente, pero para algunas per-sonas representan el sueño contenido en un movi-miento, la oportunidad de apoyarse en su cuerpo para dejar fluir la fuerza interior y convertirla en un medio que les ayude a enfrentar los miedos más profundos y salir victoriosos. Alexis Emiliano Graja-les Cituk es, un nombre que muchos no conozcan, tal vez porque no es un político de renombre, o un deportista que se haya ido aprobar a un equipo de futbol con presencia nacional o juegue en la liga estatal de beisbol o basquetbol, o porque no es un junior con puesto oneroso en algún lugar… o tal vez, porque es un niño de diez años que se está atreviendo a seguir el impulso de su sueño y se empeña día con día a luchar por alcanzar la meta que ya se ha impuesto; y los niños, pues, no son muy conocidos.

Los padres de Emiliano, Emmanuel Grajales y Lourdes Cituk, no son millonarios, son maestros que todos los días deben levantarse muy temprano para dirigirse a las comunidades donde prestan sus servicios docentes con profesiona-lismo y entrega, lo cual implica dejar a sus hijos y confiar en las personas que los apoyan en su cuidado. Quiero pensar que es esa dedicación, sacrificio, entrega y confianza, lo que ha llevado a Emiliano dejar cuerpo y alma en un deporte muy exigente, pero que brinda grandes satisfacciones. Emiliano disfruta del futbol (e incluso lo practica de manera formal), ha tomado cursos de inglés y maya, mira caricaturas y escucha música de moda, pero ha sido el Tae Kwon Do (TKD) el que ha cau-tivado su alma y enamorado sus sentidos al punto de, a su corta edad, convertirse en un practicante

férreo y dedicado, capaz de entender que para po-der trascender debe realizar grandes sacrificios y, como todos sabemos, para un niño es, realmente, difícil dejar los juegos propios de la edad para dedi-carse a repetir una y otra vez un movimiento hasta perfeccionarlo, dejar los placeres de la diversión para poner atención a las instrucciones precisas de su entrenador y llegar al punto más cercano de la perfección; quienes han practicado, o mirado, este deporte, saben que un error, por mínimo que sea, puede llevar a perder horas de entrenamientos, sa-crificios personales y frustrar al más fuerte de los competidores… por eso, observar a este niño en-tregarse al máximo y obtener victorias como el pri-mer lugar en “El Rey del Tatami” (Organizado aquí en nuestra ciudad), segundo lugar en Chiapas en 2012 y primero en 2013, empate en el primer lu-gar en Aguascalientes. Open TKD Championships en 2015, segundo lugar en San Luis Potosí en el Open la Loma Catedral del TKD en México, primer lugar en San Jose, Costa Rica (mundial 2016) no puedo apartar de mi mente todo lo que está detrás de esos 8 minutos de combate y la adrenalina que debe estar recorriendo el cuerpo de ese atleta de alto rendimiento.

Tal vez piensen que ocho minutos no pueden encerrar tantas cosas, pero lamentable-mente el TKD requiere de aditamentos no tan ac-cesibles para todo el que quiera practicarlo, por lo que los costos se vuelven un impedimento para los que se han enamorado de este deporte y, en mu-chas ocasiones, deben dejar ese amor aun cuando estén a punto de alcanzar una meta más. Emiliano en breve RECIBIRÁ su CINTA NEGRA y con ello también la necesidad de contar con patrocinadores o apoyos gubernamentales para poder continuar participando en eventos de élite. Lamentablemente

los aditamentos de un taewkwondoin oscilan en-tre los 2700 y 3000 pesos, y si a eso le sumamos el costo de inscripción a torneos, trasportación, hospedajes, alimentación, pago de entrenadores (necesario para un cinta negra) para él y su acom-pañante, estaríamos hablando de más de 25000 pesos dependiendo si el torneo es nacional o inter-nacional. Lamentablemente se requiere de apoyos porque solos, sus padres, verán muy complicado seguir sustentando un ritmo de vida que si bien hace soñar y creer en que se puede trascender, también puede irse desvaneciendo ante la impo-tencia de no tener el respaldo necesario.

El inicio del actual periodo gubernamen-tal (municipal o estatal) no permite sentirse confia-do con la obtención de apoyo, pero aun así los pa-dres de Emiliano tocarán puertas, esperando que se abran… lo puedo augurar porque la emoción de ver a su hijo (de cinco años un mes), temeroso y con dudas, enfrentar a sus primeros rivales, más altos, más fuertes y con mayor seguridad, para al-canzar la victoria, les ha infundido las fuerzas para tomar su manos y caminar en este camino de cinco años que los ha llevado a tantos éxitos, pero tam-bién grandes deudas.

Emiliano es el ídolo de su hermanito de dos años y el asume con compromiso, responsabi-lidad y respeto el ser visto como un tal; no desea fallar, desea ser el mejor… Gobernador, Presi-denta Municipal, Síndico, Regidores, Diputado, Director de Deportes, ustedes también no quie-ren fallar, quieren alcanzar éxitos, entonces sean como Emiliano, comprometidos, responsables y respalden un proyecto de vida, un proyecto que puede inyectar ánimos a una comunidad ávida de un héroe local… que este 2017 sea la oportunidad para hacerlo y lo logren.

11

Un poeta maya es nombrado poeta del año en Nueva York

Con información de poetryny.com

El poeta maya Jorge Miguel Cocom Pech recibió el pasado 14 de octubre en el Instituto Cervantes de Nueva York el

reconocimiento como Poeta del Año en The Ame-ricas Poetry Festival of New York 2016. Los orga-nizadores del festival, los escritores y profesores Carlos Aguasaco (CCNY), Yrene Santos (CCNY) y Carlos Velásquez Torres (NMHU), seleccionaron a Cocom Pech entre poetas representantes de 22 países reunidos en el Nueva York para participar en uno de los eventos literarios más importantes del continente por su calidad literaria, diversidad y vocación multicultural.

El poeta y profesor Carlos Aguasaco resaltó al entregar el premio que el galardón se le otorga a Jorge Miguel Cocom Pech en “reconocimiento a sus logros en su carrera literaria y a su trabajo pionero en favor de la literatura escrita en lenguas indígenas de las Américas”. Al aceptar la distinción, Jorge Miguel Cocom Pech dijo en lengua maya y luego en español, “Gracias, acepto pero no soy yo quien recibe este premio sino el pueblo del que heredé la lengua y su visión literaria”. Dentro del festival, el poeta galardonado leyó apartes de su obra en versión trilingüe (maya, español e inglés) en The City College of New York, la casa natal del

poeta Walt Whitman en Long Island y el Instituto Cervantes de Nueva York. El festival celebrará el nombramiento de Jorge Miguel Cocom Pech con un ladrillo conmemorativo en el círculo poético ubicado en la casa natal de Walt Whitman (Walt Whitman Birthplace State Historic Site West Hills, New York).

Sobre Jorge Miguel Cocom Pech:Jorge Miguel Cocom Pech maya originario

de Calkiní, Campeche, México, es profesor normalista e ingeniero agrónomo en la espe-cialidad de sociología rural, egresado de la Universidad Autónoma Chapingo. Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (2015-2017). Escribe poesía y narra-tiva. Autor de Muk’ult’an in nool, Secretos del abuelo, J-nool Gregorioe’ juntúul miats’il maya, El abuelo Gregorio un sabio maya, Las nueve preguntas y K’aank’an ya’il icho’ob: wayé, ¡ma’ a t’aan ich maya! Lágrimas de oro: aquí, ¡no ha-bles maya!, U yaajal pi’sáastal, El despertar del alba (poemario inédito). Sus poemas y relatos han sido traducidos a varias lenguas extranje-ras e indígenas de México. Entre otras distin-ciones, en 2005 recibió el Gran Premio Interna-

cional de Poesía en Curtea de Arges, Rumania. En 2016, el maestro fue distinguido con el Pre-mio Internacional de Literaturas Indígenas de América (PLIA) y nombrado Poeta del Año en The Americas Poetry Festival of New York.

12

Educación para la diversidadTrinidad Gómez y Miguel Ángel días

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, define a la educación para la diversidad

como una educación de calidad, sin discriminación de ninguna naturaleza, que implica transitar hacia un enfoque que considera la diversidad de identi-dades, necesidades y capacidades de las perso-nas, favoreciendo el pleno acceso, la conclusión de estudios y los logros de aprendizajes de todos, con especial atención a quienes se encuentren en situación o riesgo de exclusión.

Se trata no solo de promover una enseñanza diferenciada para todos los estudiantes, sino que además de ser inclusiva, de desarrollar y planifi-car la educación para enseñar y aprender de otra manera, cambiando la mentalidad del educando,

profesor y comunidad, acabando así con la margi-nación y discriminación.

Sin embargo, es un tema que en México y Lati-noamérica es relativamente nuevo, donde aún nos falta mucho por aprender y, sobre todo, ser toleran-tes con nuestros semejantes. Seguramente ha es-cuchado o le ha tocado vivir en carne propia algún tipo de situación similar, en donde las personas han experimentado la exclusión social en la escuela, el trabajo o hasta en su propio hogar; cayendo en eti-quetas como “el raro”, “la disléxica” o “el loco”.

En el sistema educativo es mucho más obvia la mala canalización de casos como estos, en donde los niños “problema” son enviados a los psicólogos o psiquiatras para tratar de resolver sus problemas de comportamiento o no aprendizaje que experi-

mentan en la escuela debido a la falta de prepara-ción de los maestros. Es evidente que este sistema ha quedado obsoleto ya desde hace algún tiempo, debido a que el proceso de enseñanza es el mis-mo, cuando todas las personas hemos nacido con diferentes capacidades receptoras.

Personas con condiciones como síndrome de Asperger, dislexia, hiperactividad, mutismo selectivo o trastorno obsesivo compulsivo, no son “bien” vistas por la sociedad en general, detonando en ellos problemas de inseguridad e introversión, negándoles así incorporarse de manera productiva e independiente a un mundo para el que no fueron preparados.

En el estado de Quintana Roo, existen escue-las que atienden este tipo de casos, un ejemplo de ellas es el Centro Integral Educativo, en donde su directora, la psicopedagoga Mariela Pérez Salazar, lleva más de 24 años ayudando a niños y adoles-centes que tienen estas condiciones y con quién hemos tenido la oportunidad de implementar un programa piloto para la enseñanza de tecnología y maquinaría especializada.

La democratización tecnológica no es un tema para unos cuántos, que entre más per-sonas aprendan de esto, menos barreras so-ciales existirán entre nosotros. Se pretende crear una metodología para que los niños des-cubran, desarrollen y expresen habilidades y procesos que no conocían o de los cuales no se creían capaces de hacer.

13

Se trata no solo de brindarles herramientas sino de enseñarles a darles un propósito en su vida cotidiana, ayudándoles a solucionar sus problemas de manera local, pero sobre todo independiente. En Fab Lab Maya estamos com-prometidos con la educación para la diversidad, para que así todos puedan tener las mismas oportunidades de desarrollo y superación por igual sin hacer distinciones, pues al final de cuentas, todos llevamos un Maker dentro.

En el Fab Lab Maya siempre intentamos salir-nos de lo convencional y para esta ocasión deci-dimos llevar la tecnología a otro sector vulnerable casi no explorado. Hasta ahora hemos atendido a niños con discapacidad auditiva, de bajo rendi-miento (reprobados), con alto rendimiento, de co-munidades mayas, con perfiles delictivos y home schoolers; y en esta nueva oportunidad participa-mos con niños con alguna discapacidad intelectual.

Nosotros, en colaboración con la directora del Centro Integral Educativo de la ciudad de Cancún, nos hicimos la misma pregunta que anteriormente nos había surgido en personas con otro tipo de cla-sificación o estereotipo: ¿Será posible que un niño con Asperger, dislexia o síndrome obsesivo com-pulsivo, sea capaz de utilizar la tecnología? Para ser sinceros, nosotros ya sabíamos la respuesta, pero lo que realmente nos inquietaba era ¿Por qué nadie les ha enseñado tecnología?

En las instalaciones de psicopedagoga Mariela Pérez, realizamos el taller de impresión 3D donde

los niños aprendieron cómo funcionan las geome-trías en 3 y 2 dimensiones, para entender cómo trabajan las impresoras 3D y así ellos pudieran empezar a crear sus propios objetos. Se inicia con un diseño en plastilina donde ellos pueden mol-dear como si se tratase de una escultura peque-ña, para que después, en un programa de com-putadora de modelado digital, ellos pasen la idea física con la que empezaron a la computadora y sean capaces de reproducir y modificar las veces que quieran su propio diseño, en otras palabras, aprendiendo la fabricación digital.

De igual manera, aprendieron que utilizando un simple Kinect (escáner 3D) se pueden digitalizar ellos mismos, y así poder hacer replicas o “clones” de sí mismos. Otra de las actividades que se lle-varon a cabo, fue tener la posibilidad de volvernos impresoras 3D, utilizando una pluma de impresión 3D manual en el que podías hacer dibujos en el aire de una manera muy artística.

Lo más interesante de esta actividad, fue que al final del día este grupo de niños no solo fue capaz de utilizar y aprender de las herramien-tas tecnológicas que ayudan en el desarrollo de prototipos, sino que los resultados fueron muy similares a los de cualquier otro niño. Cabe re-conocer que todos llegamos al resultado porque gozamos de las mismas capacidades, la diferen-cia radica en que algunos aprenden más lento, más rápido o de diferente manera, pero todos tenemos las mismas oportunidades.

14

Enfermedades de Invierno, contagiosas pero fáciles de prevenirNOTIMEX

Debido a las bajas temperaturas, cada año el Sector Salud tiene un incre-mento aproximado de 30 por ciento

en el número de consultas por infecciones en vías respiratorias, las cuales son muy contagiosas pero también prevenibles con medidas sencillas.

Entre las enfermedades de ese tipo, las de mayor incidencia durante el invierno son la rinofaringitis (resfriado común), faringitis, neu-monía e influenza, y la población con mayor riesgo son los menores de cinco años de edad, adultos mayores de 65 y personas con padeci-mientos crónicos.

La rinofaringitis constituye una de las prin-cipales causas de ausentismo escolar, es provocada generalmente por virus y entre los síntomas se presentan estornudos, lagrimeo, congestión y escurrimiento nasal, y tos.

La faringitis ocurre cuando la garganta se infla-ma, causa dolor, irritación y fiebre; en la mayoría de los casos se debe a una infección viral como resfriado o gripe (influenza), aunque también pue-de ser de origen bacteriano.

En tanto, la neumonía se adquiere a través de un virus, una bacteria o un hongo que infecta los pulmo-nes, por lo que el enfermo sufre de dolor al respirar y presenta una absorción de oxígeno limitada.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), ese mal es responsable de 15 por ciento de todas las defunciones de los niños meno-res de cinco años de edad en el mundo.

Mientras tanto, la influenza es una infección que ataca las vías respiratoria, pero además de afectar la nariz, la garganta y los bronquios, en ca-sos graves puede llegar hasta los pulmones.

Es la principal enfermedad que se presenta duran-te el invierno y las autoridades del sector salud están preparadas con diversos programas y acciones para prevenirla, además de medicamentos y antivirales.

Desde finales de octubre pasado, la Secretaría de Salud inició la campaña de vacunación contra la in-fluenza, con una disponibilidad de 32 millones de dosis.

Sin embargo, la temporada fuerte para el perso-nal médico que atiende las llamadas enfermedades de invierno aún no ha comenzado, pues se espera que las cifras vayan en ascenso.

Hasta el corte del 8 de diciembre se tenían con-firmados 83 casos de influenza y seis defunciones, de las cuales tres ocurrieron en Yucatán y una en Campeche, Jalisco y el Estado de México.

El reporte de la temporada 2016-2017 de la Di-rección General de Epidemiología precisa que del total de casos 45 dieron positivo al virus “B”, 26 al AH1N1, nueve al “A” y tres al AH3N2. De los de-cesos, cuatro fueron del tipo AH1N1 y dos del “A”.

Las entidades con mayor número de casos con-firmados son Yucatán, Quintana Roo, Veracruz, Si-naloa y Tlaxcala, que en conjunto suman 67.5 por ciento del total.

Al respecto, el secretario de Salud, José Narro Robles, declaró que las cifras van “dentro de la cur-va esperable tanto en número de casos, como en la

distribución de tipos de virus que están circulando e incluso de las desafortunadas, pero siempre pre-sentes, defunciones que se registran”.

Además, descartó se pueda presentar una nue-va escasez del antiviral Oseltamivir como ocurrió en abril pasado, porque ya fueron autorizados tres medicamentos genéricos, los cuales estarán dispo-nibles en el mercado para atender a quienes pa-dezcan la enfermedad.

La mayoría de las infecciones en vías respi-ratorias que se propagan durante la temporada invernal son ocasionadas por virus, bacterias u hongos, precisó José Luis Sandoval, neumólgo intensivista del Instituto Nacional de Enfermeda-des Respiratorias (INER).

En entrevista, explicó que “70 por ciento en adultos probablemente sea ocasionadas por virus, y puede subir más el porcentaje de niños. Los más característicos son influenza, parainfluenza, ade-novirus, rinovirus, sobre todo en pediátricos”.

El jefe del Servicio de Áreas Críticas y Urgen-cias del INER alertó sin embargo que “si la infec-ción viral avanza puede provocar una neumonía de origen bacteriano”, así como una bronquitis o bronconeumonía.

Presentan un mayor riesgo las personas con obesidad extrema, diabetes, hipertensión descon-trolada, falla renal o hepática, asma, diabetes me-llitus, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), inmunodeficiencias y las embarazadas.

Ante ello, recomendó aplicar la vacuna, en especial quienes están en los polos de la vida es decir, a la población menor de cinco y mayor de 65 años de edad; además de medidas como el estornudo de etiqueta, evitar los saludos de mano, utilizar cubrebocas y geles antibacteriales, e inclu-so mantenerse alejado de lugares concurridos en caso de estar enfermo.

Los antivirales están indicados para aquellos pacientes que ya tienen el cuadro gripal, pero si a pesar de ello persisten la fiebre, el cuerpo cortado y un malestar general, deben acudir al médico, su-brayó el especialista.

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Na-cional, la temporada de frentes fríos comenzó en septiembre y continuará hasta mayo de 2017, por lo que la expectativa en las instituciones de salud para los próximos meses serán más casos de en-fermedades de vías respiratorias.

15

Seis estudiantes de QRoo participarán en las olimpiadas nacionales de Biología

CANCÚN MIO

La secretaria de Educación y Cultura, Marisol Alamilla Betancourt, felicitó a los seis estudiantes que representarán

a Quintana Roo en la XXVI Olimpiada Nacional de Biología a celebrarse en la ciudad de Campeche el próximo año en fecha por confirmar, al ganar la etapa estatal del certamen.

En días pasados se realizó la fase final de la XII Olimpiada Estatal de Biología en el anexo de la biblioteca “José Vasconcelos” del Instituto Tecno-lógico de Chetumal (ITCH), donde participaron 20 estudiantes de instituciones de educación media superior, tanto públicas como particulares.

Los ganadores son: Luis Santiago Fierro Pliego y Carla Ximena Olivares Antonio del Plantel 1 Cancún del Colegio de Bachilleres;

Israel Arturo Vidal Tamayo del Cecyte Tulum; Isaac de la Rosa García, del Colegio La Sa-lle Playa del Carmen; y María Fernanda Romo Herrera y Héctor Eduardo Peraza, del Colegio Británico del Caribe.

La titular de la SEyC hizo un reconocimiento a los organizadores del certamen estatal por la dedicación que le imprimen cada año para que el evento sea todo un éxito, a las instituciones de educación media superior y a los estudiantes que participan con mucha dedicación.

Destacó que el gobernador Carlos Joaquín González, tiene como política educativa otorgar más oportunidades para que los jóvenes dedicados al estudio puedan concluir su carrera con la mejor preparación profesional.

El delegado de la Secretaría de Educación Pública (SEP), José Manuel Gil Padilla, mencionó que los jóvenes de Quintana Roo han tenido una participación relevante en las diversas olimpiadas del conocimiento y felicitó a las instituciones edu-cativas de nivel medio superior por contribuir a la formación de jóvenes exitosos.

En la ceremonia de clausura de la XII Olim-piada Estatal de Biología, estuvo presente la jefa del Departamento de Educación Media Superior, Paula Márquez Gómez; el director del ITCH, Mario González Robles; la delegada estatal de la Acade-mia Mexicana de Ciencias, María Selene Sánchez Uluac y el director general adjunto del Consejo Quintanarroenses de Ciencia y Tecnología (Coq-cyt), Hernán Alberto Herrera Jiménez.

16

Negligencia Criminal!.. un “OK” no es suficiente, para un grupo de mujeres sobrevivientes al “Cancer de

Mama” y Quimioterapia

Graciela Machuca

En el marco de una parafernalia institucio-nal sobre el tan lucrativo mal de “Cancer de Mama”, donde las autoridades y so-

bre todo las mujeres funcionarias aprovechan para su propia notoriedad, un grupo de mujeres que han sido operadas de mastectomía en Chetumal, las mismas que han sobrevivido a las Quimioterapias y Radiaciones, hoy a pesar de que han ganado esa batalla, siguen padeciendo por su salud.

Debido a que “El Linfedema es una secuela que sufrimos las mujeres que pasamos por una mas-tectomía con retiro de ganglios linfáticos a causa del cáncer de mama, alrededor del 70% de las personas que pasan por este proceso se le desa-rrolla este problema, es algo con lo que tenemos que aprender a vivir ya que no hay hasta ahorita un tratamiento, pero si se puede controlar a base de terapias, como es el drenaje linfático para este tipo de afección, un vendado especial, ejercicios indicados y el uso de una manga de compresión, todo esto debe ser tratado por un especialista en el área. Es importante mencionar que si no se tra-ta este padecimiento los síntomas son por demás dolorosos y las complicaciones aumentan al grado de perder la funcionalidad del brazo” especifican en un documento dirigido a la que escribe, estas mujeres.

Buscando la solución a este problema, varias mujeres sobrevivientes, encontraron a la única es-pecialista que cuenta con una maestría realizada en España y una certificación en Alemania, la única con la que cuenta el estado de Yucatán y ella ama-blemente accedió a impartir un diplomado, además de diferentes cursos tomados sobre este tipo de condición mismo que se impartiría a personal.

Luego de una gestión de 10 meses, de tocar puertas, fue hasta el mes de octubre de este año que se pudo abrir el primer diplomado para 20 alumnos, del CRIQ Chetumal, programado para 6 módulos, un fin de semana cada mes. Se inauguró en el mes de octubre y en el mes de marzo debería terminar, cada módulo tiene un costo por alumno de mil 500 pesos, pero gracias al apoyo del Ing. Omar King se logró que el ICATQR otorgara una beca del 60% a cada alumno, así que el pago de ellos solo sería de 600 pesos por módulo. Todo estaba marchando bien, pero el 18 de noviembre, remueven al director del ICATQR y queda acéfala la dirección y por lo consiguiente nadie le da se-guimiento a este diplomado, no se han hecho los pagos a la instructora correspondientes a los pri-meros 2 módulos ya impartidos, nos dicen que ya están liberados esos recursos pero no hay quien firme para hacer la transacción. La fecha del tercer

módulo es el 16 y 17 de diciembre, pero nos infor-man que no puede seguir el diplomado ya que no hay un director que lo autorice.

Y concluyeron las pacientes sobrevivientes a los estragos de la quimioterapia post mastectomía por Cáncer de Mama: “Le mandamos mensaje a la Sra. Gabriela Rejón para pedir ayuda urgente porque no es posible que algo tan importante y de salud pública se pare por un simple trámite, ama-blemente nos contestó que pidiéramos cita con su particular el Lic. Cruz Ulin, quien a su vez nos pre-guntó el tema a tratar y le expusimos nuestra pre-ocupación, solo obtuvimos un “ok” por respuesta”.

Cuanto más tendría que invertir el gobierno del estado que gobierna Carlos Joaquín en estos cursos que han gestionado las sobrevientas al cán-cer de Mama? Para adiestrar al personal y poder salvar la función de las manos y brazos de una treintena de mujeres en edad productiva, con hi-jos, la mayoría trabajadoras, que de ellas depende un buen porcentaje del bienestar de sus familias, cuanto más puede costar a un gobierno esta inver-sión para que no pierdan la función de sus brazos y manos? “mucho menos de lo que se invirtió en la remodelación de la casa de gobierno” dice otra de las sobrevivientes…..con lo que yo, estoy comple-tamente de acuerdo.

17

Escamotea Gobierno de Carlos Joaquín apoyo a fami-liares de indígena maya accidentado en Barcelona

Graciela Machuca

Indígena Maya se debate entre la vida y la muerte en hospital de Barcelona mientras go-bierno del “Cambio” organiza millonario fies-

tón en zona hotelera de Cancún, a los familiares los traen como limosneros.

En la unidad de Terapia Intensiva del Hospital Universitari de Bellvitge, de la Universidad de Bar-celona. Se encuentra luchando por su vida, entu-bado y con estado de salud Grave, Marco Antonio Poot Cahun , oriundo de la población maya de Tihosuco, quien se encontraba en la Universidad de Barcelona realizando una maestría en Comuni-cación y educación.

Un accidente llevó a Marco Antonio desde el pasado 3 de diciembre , a esta sala de terapia in-tensiva donde se encuentra sedado, debido a los traumas en sus pulmones y en algunas vertebras, como lo indica el parte médico que a la letra dice “PAN TC con un balance lesional: extensos focos de contusión pulmonar, que afectan la practica to-talidad de LII y gran parte del LSI, así como los aspectos mas posteriores del LSD y LID.

Asocian pequeñas neumatoceles menores de un centímetro. Discreto neumotórax izquierdo”

“FRAC de los arcos posteriores de las costillas 9-11 izquierdas, conminutas y desplazadas, y ex-tenso enfisema de pared torácica, izquierda pos-

terior, Hígado se visualiza, un foco mal definido, de unos 3 centímetros de discreta alteración de la atenuación en las faces arterial y retardada”

Marco Antonio es un indígena maya destacado, en su perfil tiene que ha trabajado en TripAdvisor, Liderazgo Indígena en University of Lethbridge, realizó estudios en North Carolina Central Univer-sity, y ahora se encuentra postrado en una cama grave, en la ciudad de Barcelona.

Marco Antonio es un indígena maya distinguido, que ha luchado por sobrevivir a la marginación de su raza, y se ha preparado luchando contra viento y marea y todas las oraciones y deseos del pueblo maya de Tihosuco están con él, pero también les acompaña la pobreza, esa que les ha caracteriza-do desde hace años.

Los familiares de Marco Antonio, se dispusieron a solicitar ayuda para poder trasladarse hasta la madre patria, pues su condición económica no les permite viajar sin el apoyo, mismo que han recibi-do de familiares y amigos no así del gobierno del “Cambio” del estado.

El apoyo al gobierno del estado se ha soli-citado en tiempo y forma y pese a la insisten-cia de un hermano de Marco Antonio, no le han recibido, luego de 13 días del accidente, hasta hoy martes que le notificaron su audiencia con el secretario de gobierno.

Cuando la ayuda no es oportuna, se resta el merito, y el gobierno insensible de Carlos Joaquín no ha mostrado interés por apoyar a esta familia.

Mientras de todos es sabido que la plana ma-yor del gabinete estatal al mas puro estilo del “Narco” organiza un millonario fiestón en Zona Hotelera de Cancún, con motivo de festejar al nueve “Jeque” de Quintana Roo, Juan Vergara Fernández Secretario de SEFIPLAN del “gobier-no del cambio” de Carlos Joaquín.

18

A 103 años de la huelga de Pan y Rosas

laizquierdadiario.com

Hace 103 años en una ciudad llamada Lawrence, en el estado de Massa-chusetts, Estados Unidos, lejos de las

fiestas de año nuevo, las obreras textiles iniciaron una huelga que será conocida como la huelga de “pan y rosas”. La huelga culminaría con la imple-mentación de la jornada reducida, el aumento de salarios y el reconocimiento de los sindicatos.

La primera década del siglo XX comenzó con una ola de huelgas en Estados Unidos, centradas en el ramo textil, la industria pujante del momento. Las jornadas interminables, los salarios miserables y las condiciones inhumanas de trabajo arrojaban a miles a la huelga.

En 1908 las obreras del vestido de Chicago hicieron una larga campaña por la reducción de la jornada laboral y la mejora de condiciones de trabajo. El año siguiente, en 1909, Nueva York vio la primera acción obrera de gran mag-nitud de la historia de la ciudad, a manos de las "niñas" que no llegaban a las dos décadas de vida, lideradas por la "veterana" Clara Lechmil de 23 años. Y 1911 fue el año de la famosa

huelga textil que terminó en desastre, por el in-cendio provocado por los dueños de la Triangle Shirtwaist Company.

Año nuevo de 1912El año nuevo, lejos de los banquetes de las

familias ricas, trabajadoras y trabajadores de Lawrence salían a la huelga. Unos días antes, se había votado una nueva legislación que reducía la jornada laboral de 56 a 54 horas semanales para las mujeres y los menores de 18 años.

La industria textil empleaba mano de obra in-migrante, femenina e infantil. Más de la mitad eran mujeres y muchas eran menores de 18 años. Una de sus banderas principales era conquistar el pan (simbolizando los derechos laborales) y las rosas (como símbolo de la exigencia de mejores condi-ciones de vida).

La enorme mayoría de las obreras de Lawrence no estaba organizada en sindicatos, ya que la AFL (American Federation of Labor, central sindical ofi-cial) solo afiliaba obreros calificados, es decir, va-rones blancos. Por ende, la industria textil estaba totalmente desorganizada.

Organización y lucha, con las mujeres al frenteAl frente de la huelga estaba la IWW (Industrial

Workers of the World), que fue una de las primeras organizaciones obreras que alentó a las mujeres a ocupar puestos dirigentes y que peleaba por méto-dos democráticos en las luchas. Intentó seguir la huella de los Caballeros del Trabajo, que habían inaugurado la tradición de sindicatos mixtos (inte-grado por obreros blancos y negros) y la incorpora-ción de las mujeres.

El 10 de enero se realizó la primera reunión en la IWW, donde mil obreras, que acababan de reci-bir su cheque con un salario menor (por la reduc-ción de horas), decidieron llamar a la huelga. Horas después todo estaba en marcha. Las primeras en salir fueron las obreras polacas de la Everett Mill el 11 de enero, el 12 las siguieron las de Ameri-can Wollen Company (una de las empresas más grandes). Y se extendió a la mayoría de los talleres.

Se eligió un comité de huelga con 56 titulares y 56 suplentes, para reemplazar al grupo titular en caso de que fueran arrestados, algo común duran-te las huelgas. El comité representaba todas las

19

nacionalidades; en las reuniones se hablaban 25 idiomas y 45 dialectos, y había intérpretes de todos ellos. Todos los días se realizaban asambleas al final del día, donde se hacía un balance y se resol-vían los pasos a seguir.

Las dos primeras medidas votadas fueron: fondo de huelga y piquete masivo alrededor de las fábricas. Los enfrentamientos con la policía y las milicias del gobierno local eran cada vez más vio-lentos y se hacía difícil bloquear la entrada de los carneros. Se resolvió formar una línea “infinita” al-rededor de los talleres, un piquete que se mantenía las 24 horas y se movía constantemente. De esta manera era imposible entrar a la fábrica.

A las pocas semanas, los dirigentes son arres-tados, acusados por incitación a la violencia y por la muerte de una obrera. La IWW envía a Elizabeth Gurley Flynn, Joe Hill y Carlo Tresca, para suplan-tar a los dirigentes presos.

Nuevas medidas para alentar la participación femenina

El nuevo comité de huelga instaló guarderías y comedores comunitarios para hijos e hijas de las obreras. Las medidas apuntaban facilitar la participación de las mujeres. Además se realiza-ban reuniones solo de mujeres, ya que también es necesario combatir el machismo entre los obreros, incluso entre los activistas. Una de las impulsoras más entusiastas de esta política fue Elizabeth Gurley Flynn.

La IWW también se dirigía especialmente a niños y niñas, que debían soportar ataques en la escuela y el barrio, la ciudad está divida por la

huelga. Se empezaron a realizar reuniones infanti-les del sindicato y una escuela donde se discutían los motivos de la huelga. La medida fue tan exitosa, que luego se llevaría a cabo nuevamente durante la huelga de Paterson en 1913.

Por la creciente violencia se decidió enviar a los niños a otras ciudades, donde serían albergados por familias solidarias. En el primer tren salieron 120 chicos. En el momento en que se disponía a salir el segundo tren hacia New York, la policía de-sató una represión desmedida en la estación. Este episodio lleva la huelga a las páginas de los diarios nacionales y al Congreso.

Todos hablaban de Lawrence. Los dirigentes de la central sindical oficial tuvieron que pronunciarse, pero no apoyaron la huelga: tildaron a las obreras de izquierdistas, anarquistas y revolucionarias, no querían saber nada con los comités de huelga. Pero las obreras de Lawrence contaban con un apoyo amplísimo. Se realizaban mitines de solidaridad en todo el país. Las universidades cercanas, como la prestigiosa Harvard tenía comités estudiantiles que

colaboraban con la huelga y si tenían que ausen-tarse de los exámenes, la universidad los daba por aprobados. La participación de estudiantes de uni-versidades de mujeres, recolectaban dinero, difun-dían la lucha y viajaban a Lawrence para colaborar directamente con el comité de huelga.

La gran difusión, la firmeza de las obreras, y el miedo a que se extendiera la huelga, hizo ceder a los empresarios: aceptaron la jornada laboral re-ducida y el aumento de los salarios. Después de una larga lucha, durante casi todo el invierno, el 12 marzo la huelga de “Pan y Rosas” culmina con una de las primeras victorias del movimiento obrero en Estados Unidos. El 30 de marzo, los hijos e hijas de las trabajadoras vuelven a Lawrence.

Su victoria no se limitó a sus demandas. Trastocó la idea de cómo pelear para ganar. La historia del movimiento obrero suele tener aso-ciada la cara de un varón aguerrido, sin embar-go, las mujeres agotaron días y noches peleando junto a sus compañeros, y huelgas como la de Lawrence lo ponen de manifiesto.

20

La Columna del Lector

En una quizas bien intencionada acción de la C. Presidenta Municipal de querer dar las mismas garantias de genero a

las alcadias y delegaciones se emite una convoca-toria que causó inconformidad adicional a la muy extraña manera en que se destinó el dia viernes para su realización; en la alcaldia de Laguna Kanab donde solo se inscribió una femina pero el nucleo ejidal decidió por la libre elegir internamente a la persona que los representaria, asunto que no fue logicamente admitido por la administración munici-pal. Resulta que el dia de la elección los represen-tantes de la comisión electoral por la parte munici-pal cometieron el garrafal error de otorgarle el nombramiento a la unica candidata reconocida por considerar que al no haber mas contendientes bas-taría con las firmas de apoyo que presentó para su inscripción, asunto que les valió la invalidación de la misma, o sea que la candidata por un error ajeno a su voluntad le costará para irse ahora si a un pro-ceso probablemente con otra candidata o de perisi-tir la propuesta de la asamblea ejidal a unas elec-ciones por llamarle de algun modo “abiertas”, asunto que ha llegado a los oidos del mismo ejecu-tivo estatal al presentar éstos su inconformidad in-clusive manifestando que tendrán que acudir al TEQROO de ser necesario, por considerar que el cabildo dictaminó mas allá de sus funciones. En esta gira de trabajo del C. gobernador del esta-do un regidor inconforme solicitó abiertamente una auditoria a la administración saliente por el eviden-te enriquecimiento explicable del anterior muníci-pe, sin embargo no es necesario acudir a la reco-lección de firmas pues al presentar en una medida valiente la presidenta municipal la situacion finan-ciera de la comuna, algo que debió de darse desde la primera sesión era el momento para que el cabil-do en pleno solicitara las demandas penales. De nada sirvió que tratara de atenuarse con el irri-sorio argumento de que éstos rezagos vienen ocu-rriendo desde el año 1997, pues si bien existen laudos desde hace varios años, ¿por qué se les dio la vuelta tanto tiempo aceptando mejor pagar las multas? ‘no cree usted que debe reglamentarse en forma por la oficialia mayor y los juridicos la contra-tación de empleados eventuales? ¿porque se per-mitió al pato ademas de los 46 nuevos sindicaliza-dos adicionar 29 o tantos mas unicamente por

haberle sido serviles? tambien contribuye con su cuota el lider sindical al tener por modificacion quien sabe desde cuando la facultad de aprobar, él por encima de la asamblea o sea sin necesidad de tener ésta como deberia ser la maxima autoridad el ingreso de nuevos integrantes y resulta que las pla-zas, no se asombre usted…. son del sindicato en pocas palabra democracia pura; en otra ocasión ampliaremos comentarios de éste sindicato que dentro de 10 años la mayoria de sus integrantes estará jubilados, atención señores legisladores esta bola de nieve seguirá creciendo y seria de gran responsabilidad preveer el estallido social y económico de entre otras cosas las pensiones y este gremio de borregos deje de pensar “que no hay otro lider que pueda surgir” y se les restregue a los debiles intentos de oposición que al que no les parescan las desiciones de la directiva la puerta está muy grande, como la ve. Regresando al tema de la elección de la delegada de Laguna Kanab seria lamentable doblemente la pifia si es verdad que estos asuntos los operó di-rectamente el ex director juridico el cual debe ser otro de los reacomodados pues en la gace-tilla oficial se le observa el dia de la eleccion en algunas fotografias donde se realizaban los eventos, a pesar de la nueva eleccion el candi-dato del ejido se aferró a sus usos y costum-bres y no se inscribió por la cual la delegada ha sido ratificada en el segundo proceso. ¿Creerá usted que una vez transcurridos los 60 dias que la ley otorga el “humilde”Pato Carballo no tendrá alguna observación ni sus colaboradores que ameriten una denuncia? al menos es lo que parece, aunque personas cercanas a la presidenta municipal manifestan que no está muy a gusto con la herencia que le dejaron con medio gabinete y el presupuesto pelliscado hasta ahora como complice guarda siencio, aunque el ex presidente se pasea muy tranquilo con sus multiples propiedades, ca-sas blancas, casi dueño del sindicato de taxistas hay quienes creen el y su élite caeran como naipes una vez aplicada la justicia a los culpables del des-falco estatal. Pues imaginese el laudo laboral el actual dolor de cabeza de la presidenta municipal asunto iniciado por el padrino y amigo ha llegado la deuda a 48 millones con adeudos similares de otras administraciones, ¿por qué no llamar a cuen-

tas a los culpables? incluido el Pato Carballo que prefirió estar pagando multas y simular destituir a su oficial mayor el cual siguio como subcontratista succionando la ubre presupuestal y ahora como parte de la ayudantia general o logistica, ¿por qué se le dio todas las facilidades al ingrato Marcelino Cruz (tio politico de la Presidenta Municipal) para solventar todos sus pendientes y nunca se le llamó a cuentas para aclarar el sospechoso pago de 4.5 millones de pesos a un ex oficial mayor, Marco An-tonio Castillo regidor y asesor que con la mano en la cintura cobró como salarios caidos y éste ex te-sorero ya no tiene donde seguir construyendo en sus multipes cuartos y propiedades como la casa con piscina en la colonia emiliano zapata; agregue-le volviendo a la deuda se espera todavia liquidar 3.6 millones a exfuncionarios, se adiciona 48 millo-nes actuales para aguinaldos, el pato deja pendien-tes tambien 9 millones a proveedores,8 millones de energia eléctrica por cubrir, 3 millones de fondos de ahorros y 5.9 millones de adeudos a financieras, con todo esto no se le toca ni con el petalo de una rosa o sea que no está tan mal Alfaro Yam al pedir una auditoria que nos daria muchas sorpresas. Hace unos dias un ciudadano carrilloportense acu-dió con unos familiares acompañarlos a Dzitya Yu-catan a comprar una piedra de cantera según ma-nifesta bastante cara y ostentosa pero su familiar es dueño de un negocio en la ciudad de Merida bastante grande y al hacer platica con el artesano le manifesta al saber que era originario de ésta ciu-dad que aqui tiene un buen cliente don Francisco May Cen al cual le surtió para una cocina de lujo que le acudia a comprar un arquitecto que resultó un empleado municipal de honorarios del H. Ayun-tamiento y resulta que este humilde ex director de control presupuestal en su “ranchito” muy devoto realizó también la construcción de una capilla de no menos de 2 millones de pesos. A rio revuelto… hace unos dias estuvo a punto de dar la sorpresa el jefe del nefasto clan que nos go-bierna en el municipio pues estuvo a nada de ocu-par la dirección de la escuela normal al conseguir el apoyo sindical de los dos sindicatos que tiene ésta institución, alguien se fajo los pantalones y rescató la exigida designación por cierto ésta insti-tución y por lo menos un bachillerato operan bajo un esquema de un consejo academico a la cual

De todo como en botica se da en este denominado el municipio mas politizado del estado

21

solo le dan acceso a sus familiares y recomenda-dos, ¿y la reforma educativa? lo rescatable del caso es que lograron rechazar la propuesta del diputado local lo cual dicho sea de paso aunque está convertido en un candidato natural para el proximo proceso de no aprender a dividir ya con-sensuar con los grupos que llevaron a la coalición a la gubernatura podrá tener un severo reves, ha-blando de la escazes de recursos municipales nos enteramos por medio de su asistente que la ex edecan y regidora Lady Prospera o batucada sigue cobrando en el H. Ayuntamiento, con razón en el accidente de tránsito que tuvo en la Av. Santiago Pacheco Cruz no se dignó a bajarse de su unidad conocedora que el repetidor director de tránsito es gente a su servicio. Deciamos hace unos dias el buen tino de la admi-nistración municipal al emitir una convocatoria pú-blica para los aspirantes a construcción de baños y techos de viviendas, pues resulta que se les va llamando a los solicitantes y se les informa que no cubrieron determinados requisitos a pesar de ser gente de escasos recursos como el caso de una madre soltera a la cual se le argumentó“ por haber sido benficiado con un techo en años anteriores” a pesar de no tener baño que era lo que solicitaba ¿ y como se puede en ese caso pasar a ocupar su vivienda? cuando todos sabemos que durante la administración anterior fue un autentico trafico de influencias y existen numeroso casos que se cons-truyó en predios baldios, para comercio, hasta 2 o tres techos para un mismo beneficiario, baños don-de no habia viviendas y otras lindezas denunciadas con anterioridad, ¿será del conocimiento de la pre-sidenta municipal? el dia de la discapacidad se veia en el evento a la presidenta del DIF como una per-sona muy comprometida socialmente, ¿cuantas de éstas personas reciben éstos beneficios? una va-liente y comprometida comunicadora solicitó la lista de benefciarios a la unidad de vinculación y un “li-cenciado huacho” que mas se ha desempeñado como dirigente sindical en Tihosuco aunque radica en esta ciudad, el titular municipal de esta unidad se salio por la tangente al contestar el numero de cuartos que se realizará en la zona rural y que los nombres solicitados no se pueden dar a conocer, ¿es ésta la transparencia? ¿creerá que nos esta-mos chupando el dedo? para que pide su lider es-tatal una ley anticorrupción? por suerte hay otras instancias estatales y federales a donde acudir y tarde que temprano daremos a conocer las pillerias del pato en estas acciones. Parece ser que el tiempo le está dando la razón a las autoridades municipales en cuanto a la restric-ción de los juegos pirotécnicos por la reciente tra-

gedia ocurrida en Tultepec Estado de Mexico, en tiempos recientes comentamos que si bien esta acción será dificil de erradicar por ser una tradición milenaria de las fiestas tradicionales si era conve-niente su reglamentación dado el numero de acci-dentes que se ocasionan sobre todo en casas tra-dicionales que se incendian, tambien deciamos que habria que considerar determinados horarios por las personas que por sus actividades necesitan descansar, personas enfermas de los nervios, adultos mayores, mascotas etc. Recientemente con motivo de las tradionales gru-pos de antorchistas escuchamos que desde las 6 am ya estaban tirando voladores sin considerar esto que llevamos una hora de tiempo adelantada, pues bien estas restricciones no deben tener ex-cepcion ahora que se aproxima la tradicional y pa-ramunicipal feria de los Reyes, en la cual los ulti-mos presidentes municipales han tenido que acudir a la presentación del programa para quedar bien mas que nada con la ex poderosa asesora del Pato Carballo e inclusive acondicionar parte de la in-fraestructura de ésta actividad netamente particular y comercial, pues al parecer la Presidenta Munici-pal marcó su distancia al comprometer solo al me-nos publicamente la presencia de la policia y perso-nal de protección civil, ojalá que estas reglamentaciones lleven tambien la adecuacion de los decibeles adecuados de los grupos musicales y los horarios de los incansables merolicos, estare-mos atentos a éstos eventos. Para concluir el recorrido les comentamos que en el hermano municipio de José Ma. Morelos el presi-dente municipal se las ha estado viendo negras economicamente desde un principio, hasta ahora en el pago de quincenas y los aguinaldos en virtud que los uñas largas y brutalmente enriquecidos hermanos Parra potentados ganaderos y ahora hasta hoteleros en mahahual, se sabe que han ex-ternado que por haber costeado la campaña se adjudicaron la dirección de obras publicas para su hermano rescatandolo de su actividad de maestro de tele secundarias; el inicial tesorero municipal ha renunciado o ha sido separado de su cargo cedien-do la estafeta al ex recaudador de rentas con lo cual renace la esperanza de una aviaduria de nuestro Sindico Municipal; por si esto fuera poco se les viene un problema social por el dictamen del siniestro agricola por quedar fuera varios ejidos sin saber la causa, en las elecciones locales en la alcal-dia de Dziuche hay impugnaciones, por cierto no se sabe si se realizó la “brillante idea” de entregar bole-tas foliadas un viejo truco para conocer la secrecia del voto ojo IEQROO!!!!, en fin el Cheya tendrá que aplicarse a fondo para volver las aguas a su nivel.

22

Quintana Roo; un estado rico en recursos forestales

SIPSE

''Toda acción positiva al medio ambiente traerá frutos''

Quintana Roo es un estado rico en re-cursos forestales, sin embargo al igual que el resto del país, tienen múltiples

retos en cuestión al manejo sostenible de estos, ya que 30% de la bioenergía nunca se volverá a recuperar y se debe trabajar en hacer sostenible el porcentaje restante.

“El trabajo comienza desde cada trinchera”, por ello a nivel estatal, nacional y mundial se de-ben realizar acciones que detonen el cambio y partiendo de tomar conciencia sobre la situación real, dijo Markku Kanninen, experto en manejo sostenible de recursos forestales y premio novel de la paz en 2008.

40% de la población del mundo utiliza bioener-gía y para esta es necesario 53% de los árboles, lo que significa que más de la mitad de los árboles se queman y que el 47% representante es utilizado para la producción de artículos como el papel.

Destacó que estos datos son el resultado del trabajo que ha realizado durante décadas en Mé-xico y a nivel mundial y que la clave para hacer sostenibles los recursos forestales está en tomar conciencia y trabajar desde lo personal a lo grupal.

El principal problema es que temas como el medio ambiente o la biodiversidad son vistos como cosas que están fuera del alcance de cada ser hu-mano, sin embargo “pequeñas acciones pueden detonar grandes cambios”, recalcó.

Últimos años“Toda acción positiva al medio ambiente traerá

frutos”, desde separar la basura o utilizar los fines de semana la bicicleta y no el auto, plantar árboles o cuidar los existentes, hasta trabajar en concretar proyectos que beneficien a naciones enteras.

Este es el caso de Japón donde los últimos años se ha disparado considerablemente el trabajo en beneficio del medio ambiente, así como en cui-dar y reutilizar sus recursos.

“No se necesita ser un país con pocos recursos para salir adelante, basta tomar conciencia y que-rer hacerlo, aún cuando los recursos sean amplios, ya que del cuidado que se les dé, será el futuro que tendrá su población.”

Lo anterior fue dado a conocer en el marco de los trabajos realizados en la zona al ser Quintana Roo la sede de la COP13.

23

En Q. Roo vive la población más grande de jaguar ¡de todo el país!

SIPSE

Desde 1997 realizan estudios a la especie de la región, con la instalación de cámaras trampa

E l Estado tiene el mayor número de jaguares a nivel nacional con 800 ejemplares; en el país existen cua-

tro mil, de los cuales mil 800 fueron ubicados en Península de Yucatán.

Gerardo Ceballos González, investigador titular del Instituto de Ecología de la Universidad Nacio-nal Autónoma de México (UNAM), informó que de acuerdo con el primer censo realizado entre 2009 y 2011 y el avance del actual, la entidad tiene el mayor número de esta especie en peligro de ex-tinción, seguido de Campeche con 600 animales; lo que significa que al menos en la Península de Yucatán, los medios tomados para la preservación y conservación del jaguar, han funcionado.

El especialista indicó que el instituto tiene un campamento cerca de la Biósfera de Calakmul, donde desde 1997 realizan estudios a los jaguares de la región con la instalación de cámaras trampa que automáticamente toman las fotografías en las que pueden ver cuántos hay en cierta área, cuáles son sus presas y el conjunto de fauna del entorno.

“También les ponemos un radio collar que man-da una señal de satélite para saber exactamente cómo se están moviendo, qué efectos tienen las carreteras, la cacería, las presas, cuántos se mue-ven, cuánta área se necesita para protegerlos, es una especie que si la mantenemos así como en la actualidad, no tendremos problemas de extinción a largo plazo”, añadió.

Urgen más áreas protegidas Expresó que se necesitan más áreas protegi-

das donde pueda convivir el ser humano con el jaguar a través de actividades con el turismo y silvicultura, sin cambiar el uso de suelo a la agri-cultura o ganadería.

Ceballos González señaló que hay que prote-ger a la especie para que no se le siga matando, ya que existe un conflicto con el ganado, destruyen la selva para poner reses y el jaguar llega y lo asesi-na, por lo que se ha implementado un seguro en el que por cada animal que el felino mate, el gobierno a través dela Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), pagará al ganadero.

En el país existirán dos millones y medio más de reserva nueva del jaguar, de las cuales aproxi-madamente medio millón de hectáreas, pertenece-rán a la entidad.

24

Campesinos de José María Morelos atacan Palacio Municipal

Con información de palcoquintanarroense.com

Cientos de enardecidos campesinos de 28 ejidos de esta municipalidad tomaron por asalto esta noche el Palacio Municipal y

causaron destrozos en las oficinas de la Presiden-cia, la Tesorería y la Sala de Cabildos que se en-cuentran en la planta alta del edificio, hasta donde subieron arrojando contra puertas y ventanas pie-dras, sillas y palos.

Lo anterior se dio luego de que por la tarde mantuvieron retenidos a funcionarios del Gobierno del estado y del municipal, en reclamo del pago del seguro por siniestro de sus milpas, el cual acusan se les ha retenido por mucho tiempo.

Tras la trifulca, los representantes del Gobier-no del estado, Marco Tulio Herrera Núñez, director

de Siniestros; Antonio Rico Lomelí, subsecretario agrícola de la Sedaru y Joel Espinoza Moreno, subsecretario de Desarrollo Político de la Secre-taria de Gobierno, atendieron a una comitiva de campesinos en la Presidencia Municipal, mientras afuera airados comuneros gritaban consignas y re-chazaban los 300 pesos como pago del seguro de siniestros, que presuntamente ya fue cobrado por la Secretaría de Desarrollo Rural.

Ante el nerviosismo del alcalde José Dolores Baladéz Chi, las autoridades estatales dijeron no contar con fondos para hacer frente al pago que piden los campesinos, quienes hasta hace poco amenazaban con quemar el edificio del Ayunta-miento.

En tono enérgico, los comisariados ejidales re-criminaron a estos tres funcionarios por la forma de proceder por parte de la aseguradora, y dijeron que como el Gobierno contrata el seguro agrícola, son ellos los que deben presionar y obligar a esta insti-tución a que pague a todos los ejidos del municipio de José María Morelos.

Rico Lomelí admitió a los comisariados que no está en sus manos dar solución este día, y habría que revisar los expedientes de los ejidos que no fueron contemplados, lo que no enojó a los cam-pesinos que lanzaron consignas contra el Gobierno estatal, asegurando que no permitirán que los en-gañen de nuevo.

(Fotos: Quintana Roo Hoy)

25

ARTE-CULTURA MAYACon información de Redes Sociales

El arte en su máxima expresiónTalento-Humildad-Armonia-Compañerismo-Profesionalismo

3 grandes artistas de la cultura mayaMarcelo Jiménez Municipio Felipe Carrillo Puerto

Carlos Valdez Municipio BacalarFiliberto Ayala Pacheco Municipio Othon P. Blanco

26

Carmen Karr: Periodista, Escritora, Feminista, Musicóloga y

Publicista españolaMujericolas

Carmen Karr i Alfonsetti (Barcelona, 16 de marzo de 1865 – 29 de diciembre de 1943) Periodista, escritora, feminista,

musicóloga y publicista española.Carme Karr dominaba el francés, alemán,

castellano y catalán, lengua con la que se expresa preferentemente en sus escritos. Perteneció por derecho propio al mundo intelectual, artístico y cul-tural de su época.

Fue una de las promotoras más adelantadas del feminismo catalán de principio del siglo XX, como Dolors Monserdà, con quien colaboró.

Su feminismo, que abogaba por dotar las muje-res de herramientas que las capacitaran tanto para el ejercicio de una profesión como para la igual-

dad de derechos, quedó ampliamente expuesto en Feminal -suplemento de La Ilustració Catalana-, revista que dirigió desde 1907 hasta 1917 y donde también firmaba con el pseudónimo Joana Romeu

La revista Feminal “destinada especialmente a la cultura de la mujer” y a la reivindicación feminista como el derecho al voto de las mujeres, visibiliza la creación contemporánea de escritoras, pintoras, compositoras. Y además de comentar la vida pro-fesional de instrumentistas, cantantes y composi-toras incluye una pieza musical en muchos de sus números. En su repertorio musical aparecen parti-turas de 27 compositoras.

También colaboró en el Diario de Barcelona, La Veu de Catalunya, Or i Grana (1906-1907, donde

defendió la causa de Solidaritat Catalana), Orfena (1916-17), La Quitxalla (1922-23), La Actualidad, Día Gráfico y Las Provincias de Valencia, a veces con el pseudónimo de Xènia, que hacía alusión al Xenius de Eugenio d'Ors, con quien polemizó en "Joventut".

Fue impulsora y presidenta tanto del Comité Fe-menino Pacifista de Catalunya, organización anti-belicista creada el 1915, como de Acción Femenina (1921), y de la Llar (Hogar) (1913), primera resi-dencia para una ampliación de estudios de profe-soras y estudiantes y Escuela de la Mujer. También reclamó el derecho de padres y madres de familia a intervenir en la enseñanza en las escuelas, y a formar parte de juntas de inspección.

Tuvo una actuación destacada -especialmente como conferenciante (fue la primera mujer en ha-blar en el Ateneo Barcelonés)- tanto en la defensa del mejoramiento (exigiendo el derecho a voto, reivindicación que transmitió al presidente Macià) como de la modernización de la enseñanza de las mujeres, que les permitiera trabajar al mismo ni-vel que los hombres y les diera un sustrato cultural lo suficiente importante como en la reivindicación del derecho de voto de las mujeres; además, rei-vindicaba el derecho de las mujeres solas a ser autónomas, a tener una función social y un lugar útil en la sociedad; para las mujeres trabajadoras, reclama una bolsa de trabajo, escuelas de trabajo realmente profesionalizadas y mutualidades para encarar el trato laboral discriminatorio basado en la maternidad.

Dirigió el Pabellón de la Mujer en la Exposición Universal de 1929, donde mostraba el trabajo de mujeres de toda España e intentaba deshacer pre-juicios de la época.

Muy aficionada a la música, dio a conocer un cierto número de canciones, para una voz y piano, compuestas por ella sobre versos de diferentes au-tores, especialmente de Apel•les Maestres; el texto de los Goigs de la Virgen María de Pompeia fue su obsequio a los capuchinos.

La obra de Carme Karr abarca muchos géne-ros y utilizó diversos seudónimos: Joana Romeu, L'Escardot, Una liceista y Xènia del que ya hemos hablado. Escribió artículos periodísticos, novelas,

27

narrativa breve, cuentos infantiles, obras de teatro, conferencias y piezas musicales.

Obras:En 1902 publicó en Joventut las primeras na-

rraciones firmadas con el pseudónimo L'Escardot y Una liceista, a las cuales seguirían los escritos en prosa Volves, 1906, y Clichés, 1906, su mejor obra, novela centrada en la problemática de la mujer de la mediana burguesía, y las obras teatrales Un rayo de sol, 1908; Los ídolos, 1911; Caridad, 1918. Otras obras suyas son la novela La vida de Joan Franch, 1912 (premiada en los Juegos Florales con la Copa del Consistorio y editada por "Lectura Popular"), y las de narrativa infantil, Cuentos de la abuela (1934), Garba de cuentos (1935), El libro de Puli (1942), Nick (cuento de medianoche) (1931), Cuentos a mis nietos (1932) y un largo etcétera.

Partituras:Cansons [sic]; letra de Apel•les Mestres. Bar-

celona?: ca. 1903. Contiene: Preludi de primave-ra i Cansó trista.La Mort del rossinyol, 1903.Las Aranyas, 1903.Flors d'escardot cançons catalanes, 1907. Barcelona (Rambla de S. José, 29) : Sindi-

cato Musical Barcelonés Dotesio, cop. 1907.El testament d'Amèlia (1908, zarzuela, junto con Joan Baptista Espadaler i Colomer)

Poema “L’enamorat a l’enamorada” de Caterina Albert ("La Tralla", 1907), musicado por Carme Karr.

Reconocimientos:La Generalidad de Cataluña instituyó los pre-

mios memorial Carme Karr para la igualdad de oportunidades hombre-mujer en los medios de publicidad y de información periodística catalanes.

También le ha dedicado el Centro de Formación de Personas Adultas Carme Karr.

Se le ha dedicado una calle en Sarriá (Barce-lona), Montgat, Sant Vicente de Castellet y Sant Quirico de Tarrasa.

Ha sido seleccionada como candidata a persona más sabia de Catalunya en el ámbito de las humani-dades, entre 25 personas, a iniciativa de la organiza-ción Capital de la Cultura Catalana, y ha sido votada como uno de los cinco finalistas en este apartado.

Citas:Los hombres no saben tratar a las mujeres. Son

egoístas; cuando saben que son amados, nos ol-

vidan; no se dan cuenta de que la mujer necesita más caricias del alma que del cuerpo.

No somos, como algunos creen, por ser femi-nistas enemigas del hombre... pero somos ene-migas de las injusticias de ciertas leyes, hechas por los hombres.

Bajo la impresión que tenemos de que los deberes del hombre son públicos, parecería que sólo y exclusivamente privados deberían ser los de la mujer; pero, ¿podemos admitir que el reino de la mujer esté encerrado entre los muros del jar-dín donde abren sus flores? (Conferencia Ateneu Barcelonès 1916.)

¿No es profundamente doloroso que en Espa-ña exista aún quien pueda creer que la solución al problema femenino está únicamente en el conven-to cuando falla el matrimonio? (Conferencia Ateneu Barcelonès, 1916, p. 33).

28

Cómo los mayas, forman a sus hijos...

Bernardo Caamal Itzá

¡Hijo! Cada una de las mariposas que vez revolotear por el campo- decía un día la abuela –, en realidad, son

ellas quienes interceden por nosotros ante los dio-ses para que llueva en nuestras milpas.

¿Cómo, no entiendo?, le decía, mientras pre-paraba mi ch’ilib –ramas secas de limonaria -, que son idóneas en éstos tiempos de lluvia para cazar a las mariposas.

Desde que llegan los meses de lluvia, el paisaje típico de éstos lares, cambian por completo, por-que se tornan de diversos colores, y las mariposas terminan por darle su toque mágico.

Por las tardes, el sol le imprime fuertes colora-ciones a las nubes lo que permiten recrear la vista, y decir que a pesar de ser un día cansado, pero es agradable saber que formamos parte de esta hermosa creación.

En cada rincón de la naturaleza, uno puede encontrar múltiples detalles, como el croar de las ranas, ver saltar a los conejos, incluso toparse con algunos reptiles, como la chayican, que gene-ralmente es perseguida por una gran multitud de pájaros, y a la vez cuando uno escucha el revo-loteo y el ruido que generan los diversos pájaros, siempre nos remitirá a un consejo. ¡Cuidado! Hay posibilidades de estar en una zona de peligro y hay que estar atentos.

Todo lo que este existe en éstos lugares, cum-plen con una misión para que este ecosistema funcione, adaptarse, significa tener un profundo co-nocimiento y haber generado múltiples estrategias para que se conserve y siga funcionando.

Entonces, el hecho de que los abuelos estén pendientes de nosotros para acompañarnos y encaminarnos “por conocer a la vida”, ellos imple-mentan sus propios modelos para encausar a que vayamos asimilando experiencias que permitan multiplicar nuestras capacidades para vivir o sobre-vivir en las condiciones que nos toque estar.

Nuestra formación entonces, no inicia a las 6 años, tal como se plantea en un sistema educati-vo formal, sino que inicia desde nuestros padres, cuando a ellos se les inculcan el valor del t’aan –la palabra- y el tsíikbal –el dialogo que multiplica las experiencias y las oportunidades de negociación.

A ellos se les aclaran el valor que tiene el jée-dzmeek –ceremonia maya que permite recordar al individuo su origen mítico con el maíz y la milpa, su rol social y en el terreno productivo- para promover el tejido social en el seno de su comunidad.

Hacer el jéedmeek , no es cualquier acto folkló-rico tal como sucede hoy en día, en donde algunos se cobran sus buenos centavos para darlo a cono-cer, significa, reconocer el concepto y el valor que le dan quienes en realidad lo practican.

Tal vez es fácil decir, los padrinos, cargan al bebe y dan 9 o 13 vueltas alrededor de la mesa de izquierda a derecha y de derecha a izquierda, pero reflexionar su significado, ahí está el detalle, porque evidencia “de que todo debe estar en equilibrio”.

A partir de éstas prácticas culturales, que posiciona al individuo en el seno comunitario, entonces ¿Que es lo que continua? Los familia-res y padrinos continúen con su encomienda y responsabilidad social.

Ahí queda claro lo que un día me decía la abuela, no hay que matar a los animales solo por matar, en este caso a las mariposas, sino que debe estar bien justificado; en este caso lo relacionan con Yum Ch’aac –al dios de la llu-via- y de ahí con la milpa que es lugar donde se obtienen los alimentos.

Entonces, buscar que las milpas produzcan los alimentos de la familia, no sólo es abrir un espacio en la espesura de la selva, para aplicar un agroquí-mico y una semilla transgénica, y luego decir, estoy llevando el “desarrollo a un pueblo”.

Pero ¿¿Por qué es tanta la insistencia de no darle valor a los conocimientos locales? Realmente ¿No sirven para los modelos actuales de vida? O sencillamente “solo cerramos los ojos” y decir que no sirven para nada.

29

¿Qué hay que hacer para que entre todos, conozcamos la importancia que tiene esta cultura milenaria para entender y reinterpretar porque es-tamos viviendo así? ¿Será que la Xtabay, los Aru-xes, dejaron de cumplir con su función? Porque en el caso de la primera, está relacionada a la parte social y el segundo, al cuidado del monte.

¿Qué futuro estamos diseñando para nosotros y para nuestros hijos?

Seguir con este modelo de vida, lo único que ha demostrado es que estamos ante una profunda crisis social, cultural, política y económica. ¿Que nos ata a

la vida, y decir, somos mayas, yucatecos o mexica-nos o mínimamente decir, soy un ser humano?

Ahora no es raro ver que se “pelean los puestos laborales” incluso a golpes , pero lo que se evidencia, es la falta de dirección y me-tas concretas de las instituciones que trabajan para los más marginados; ahora, sus funciona-rios sólo están enfrascados “en tapar con un dedo al sol” para que los problemas no salgan a la luz pública; lo cierto es, que no vemos re-sultados, estamos casi en penumbras, ante el debacle financiero mundial.

La profecía maya pareciera que se está cum-pliendo, “el día que vieras que entre padres e hijos se estén peleando entre sí”, es que se acercan profundos cambios en la vida, y el antiguo mito del Kuxa’an suum o la soga viviente es la única que alienta la esperanza, y eso tal vez esté sucediendo en este momento, porque en cuestiones de segun-dos, tenemos información precisa de lo que sucede en el contexto local, estatal, nacional y mundial.

__________________________Comunicador mayahablante, y egresado de la Uni-

versidad Autónoma Chapingo, arux_kat@hotmail.com

30

En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en la Grieta del Destino. Acompañado

por magos, hombres, elfos y enanos, atravesará la Tierra Media y se in-ternará en las sombras de Mordor, perseguido siempre por las huestes de Sauron, el Señor Oscuro, dispuesto a recuperar su creación para estable-cer el dominio definitivo del Mal.

El Señor de los anillos La comunidad del Anillo

J.R.R Tolkien

31

SERVICIOS CONTABLESADMINISTRATIVO Y FISCALES

“MAYA FISCO“Lic. Florentino Chuc Tuk

CONTADOR TITULAR

AV. Lázaro Cárdenas No. 750entre 66 y 64, Col. CentroC.P. 77220

Tel. Cel. 983-134-05-10Tel./FAX Ofic: 83-4-02.59

Horario de oficina 8:00 a 15:00 hrs y de 18:00 a 21:00 hrs@:florentinochuc@hotmail.com@:mayafisco2012@hotmail.com

FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. ROO

32