energy Énergies renouvelables en allemagne jános büchner, energiewaechter gmbh consultant sous la...
TRANSCRIPT
Energy
Énergies renouvelables en Allemagne
János Büchner, energiewaechter GmbH
Consultant sous la direction de „Exportinitiative“ Énergies renouvelables du Ministre fédéral de l'Économie et de la TechnologieConférence sur le partenariat Algéro-Allemand dans le domaine des énergies renouvelables, Algiers, 15. November 2011www.renewables-made-in-germany.com/fr/
Agenda
Objectives générales du gouvernement fédéral d’Allemagne:Pourquoi développer les énergies renouvelables?
Les énergies renouvelables en Allemagne: Données et Statistiques Promotion des Renouvelables en Allemagne: La Loi Préferentielle
pour les énergies renouvelables (EEG) Exportinitiative Erneuerbare Energien: Une Offerte aussi pour
l’économie et politique en Algérie Electricité solaire thermodynamique et photovoltaique „Made in
Germany“: Les conferenciers et entreprises venant de l’Allemagne
Energy
Objectives génerales du gouvernment d’Algerie et du gouvernment féderal d’Allemagne :Pourquoi developper les énergies renouvelables?
Objectives politiques: Indépendence énergétique et protection climatique
Pour remplacer successivement les combustibles fossiles par les énergies renouvelables: éolienne et solaire, particulièrement, mais aussi avec la biomasse.
Pour améliorer l’indépendance énergétique de l’Allemagne et de l’Europe, en diversificant les modes de production d’énergie. Pour générer des emplois locaux en matières des renouvables.
Pour limiter l’emission de gaz à effet de serre, particulièrement réussir une reduction de CO2 , et pour combattre le réchauffement climatique.
Germany’s Energy Turnaround in 2011
Depuis la catastrophe de Tchernobyl en 1986 une majorité des allemands était en contre l‘utilisation de l‘énergie nucléaire. Une opposition politique et sociale se formait dans tout le pays, exigeant la finalisation de nucléaire et la promotion des énergies renouvelables.
Fukushima led to Germany’s government’s energy turnaround by cabinet decision in June 2011: Nuclear power phase out until 2022… …while keeping the aim to reduce CO2 emissions by 40% until 2020 and by 80%
until 2050 (compared to 1990) Increase share of RES up to 35% of electricity consumption (today: 17%); EEG
remains major instrument to boost RES Simplified approval procedures R&D promotion for energy storage technologies Increase of energy saving and efficiency Increase grid expansion
Energy Strategy: Renewables + Energy Efficiency
Les énergies fossiles et nucléaire jouerent un role different dans le future pour la production énergétique et la consommation sectorale. Il faut accroitre l’utilisation des énergies renouvelables.
Pour améliorer la production électrique il faut energy efficiency, mais aussi construire des réseaux modernes pour le transport et la distribution d’électricité. Il faut nouveaux técniques pour storage.
Il y a une bonne optique d’économie d’energie dans le secteur du batiment avec une remodelation énergétique. Le gouvernement allemand prefère promovoir investissements privées avec assistance financière au lieu des regulations.
Pour accroitre les énergies renouvelables il faut atteindre plus d’innovation et une reduction des frais. Les factures d’énergies doivent satisfaire tous les consommateurs.
Energy
Les énergies renouvelables en Allemagne: Données et Statistiques
Contribution des énergies renouvelables a la consommation finale de l’énergie , Allemagne 2010
Shares of renewable energy sources among total final energy consumption in Germany 2010
Other fossil energy resources (e.g. hard
coal, lignite, mineral oil, natural gas) and nuclear
energy89.1 %
Hydropower0.8 %
Wind energy1.5 %
Biomass2)
7.7 %
Other renewables0.9 %
RES share 201010.9 %
Total: 9,060 PJ1)
1) Energy Environment Forecast Analysis (EEFA) GmbH & Co KG; 2) Solid and liquid biomass, biogas, sewage and landfill gas, biogenic share of waste, biogenic fuels;Source: BMU-KI III 1 based on Working Group on Renewable Energy-Statistics (AGEE-Stat) and the Centre for Solar Energy and Hydrogen Research Baden-Württemberg (ZSW), according to Working
Group on Energy Balances e.V. (AGEB); RES: Renewable Energy Sources; deviations in the totals are due to rounding; 1 PJ = 10 15 Joule; as at: July 2011; all figures provisional
Contribution des énergies renouvelables a la consommation totale d’énergie en Allemagne, 2010
Structure of final energy supply from renewable energy sources in Germany 2010
Hydropower:7.5 %
Wind energy:13.7 %
Biogenic fuels, electricity:
12.1 %Photovoltaics:4.2 %
Solar thermal energy:1.9 %
Geothermal energy:2.0 %
Biogenic fuels, heat:45.5 %
Biofuels:13.0 %
* Solid and liquid biomass, biogas, sewage and landfill gas, biogenic share of waste and biofuels; 1 TWh = 1 Bill. kWh; deviations in the totals are due to rounding;Source: BMU-KI III 1 according to Working Group on Renewable Energy-Statistics (AGEE-Stat); as at: July 2011; all figures provisional
Biomass (total *), including biofuels: 71 %
Total: 275.2 TWh
Contribution des énergies renouvelables pour la production d’électricité en Allemagne, 1990-2010
Contribution of renewable energy sources to electricity supply in Germany
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
[GW
h]
Hydropower Wind energy
Biomass * Photovoltaics
* Solid and liquid biomass, biogas, sewage and landfill gas, biogenic share of waste; electricity from geothermal energy not presented due to negligible quantities produced; 1 GWh = 1 Mill. kWh;StromEinspG: Act on the Sale of Electricity to the Grid; BauGB: Construction Code; EEG: Renewable Energy Sources Act;
Source: BMU-KI III 1 according to Working Group on Renewable Energy-Statistics (AGEE-Stat); image: BMU / Christoph Edelhoff; as at: July 2011; all figures provisional
StromEinspG:January 1991 - March 2000
Amendment to BauGB:November 1997
EEG:April 2000
EEG:January 2009
EEG:August 2004
Contribution des énergies renouvelables pour la production d’électricité en Allemagne, 2010
Structure of electricity supply from renewable energy sources in Germany 2010
Hydropower:19.9 %
Wind energy:36.5 %
Photovoltaics:11.3 %
Biogenic solid fuels:11.4 %
Biogenic liquid fuels:1.7 %
Biogas:12.9 %Sewage gas:
1.1 %
Landfill gas:0.7 %
Biogenic share of waste:4.5 %
* Solid and liquid biomass, biogas, sewage and landfill gas, biogenic share of waste; electricity from geothermal energy not presented due to negligible quantities produced; deviations in the totals are due to rounding; 1 TWh = 1 Bill. kWh; Source: BMU-KI III 1 according to Working Group on Renewable Energy-Statistics (AGEE-Stat); as at: July 2011; all figures provisional
Share of biomass *: 32 %
Total: 103.5 TWh
la part des énergies renouvelables dans le premier semi annuel 2011 : 20% dans la production d’électricité totale
les investissements dans le secteur des énergies renouvelables en Allemagne en 2010
Investments in the construction of renewable energy installations in Germany 2010
8.8
10.6
12.5
16.8
19.9
26.6
13.5
23.7
16.5
12.8
6.8
8.4
10.7
9.2
0
5
10
15
20
25
30
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Inve
stm
ents
[B
ill. E
uro
]
Investments in RES
Investments in the electricity sector (RES)
Source: BMU-KI III 1 according to the Centre for Solar Energy and Hydrogen Research Baden-Wuerttemberg (ZSW); Years 2004 and 2005 estimated; image: BMU / Dieter Böhme; as at: July 2011; all figures provisional
Propriétaires des installations d‘électricité renouvelable en Allemagne
Les Renouvelables en Allemagne: Contribution positive au secteur du travail, 2004-2010
Jobs in the renewable energy sources sector in Germany
3,400
9,500
56,800
63,900
4,500
8,100
119,500
85,700
6,500
14,500
7,800
102,100
7,500
13,300
7,600
120,900
122,000
96,100
1,800
25,100
10,300
49,20080,600
128,000
0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000 120,000 140,000
Geothermal energy
Hydropower
Solar energy
Biomass
Wind energy
Increase: approx. 129 %
Figures for 2009 and 2010 are provisional estimate; deviations in totals are due to rounding;Source: O’Sullivan/Edler/van Mark/Nieder/Lehr: "Bruttobeschäftigung durch erneuerbare Energien im Jahr 20010 – eine erste Abschätzung", as at: March 2011; interim report of research project „Kurz-
und langfristige Auswirkungen des Ausbaus erneuerbarer Energien auf den deutschen Arbeitsmarkt“; image: BMU / Christoph Busse / transit
Publicly funded research /
administration 2004 2007 2009 2010
160,500 jobs
277,300jobs
367,400 jobs
339,500jobs
Energy
Promotion des Renouvelables en Allemagne: La loi Préférentiellepour les énergies renouvelables (EEG)
Préférence de l’électricité généré par les sources renouvelables en Allemagne, 1991-2009
Feed-in and payment under the Electricity Feed Act (StromEinspG) and
the Renewable Energy Sources Act (EEG) in Germany
44.0 51.5 67.0 71.1 75.1 80.738.528.425.018.110.4
3.5
7.96.8
4.83.72.82.31.61.31.0
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
[Mill
. EU
R]
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
[TW
h/a]
Feed-in under StromEinspG [TWh/a]
Feed-in under EEG [TWh/a]
Payment of fees [Mill. EUR]
StromEinspG: Act on the Sale of Electricity to the Grid; BauGB: Construction Code; EEG: Renewable Energy Sources Act; 1 TWh = 1 Bill. kWh; Source: BMU-KI III 1 according to Working Group on Renewable Energy-Statistics (AGEE-Stat); Year 2010: provisional estimate (IfnE); image: BMU / Bernd Müller; as at: July 2011; all figures provisional
StromEinspG:January 1991 - March 2000
Amendment to BauGB:November 1997
EEG:April 2000
EEG:January 2009
EEG:August 2004
EEG: Loi Préférentielle pour les énergies renouvelablesen Allemagne
Objective: combattre le réchauffement climatique avec une croissance des énergies renouvelables à un niveau de 30% de la consommation finale d’énergie jusqu’à 2020
Éléments principaux: Les taux préférentielles sont payées aux producteurs d’énergies
renouvelables pour une période de 20 années Les operateurs du réseau national sont obligés d’intégrer toutes les
installations de production d’électricité renouvelable et d’acheter l’énergie d’origine renouvelable
Les fées énergétiques sont variables et différentes pour chaque source: hydro, éolienne, solaire, géothermique, biocombustibles etc.
La loi est régulièrement en révision pour l’ajustement des fées pour les technologies différentes par rapport au développement du marché
EEG: Pourquoi est-elle nécessaire?
Les conditions légalement claires et reliables emportent stabilité et croissance dans les marchés pour les renouvelables
Elles signifient sécurité pour les investissements industrielles et privées dans les marchés pour les téchnologies renouvelables
Le résultat est une contribution significative des mains privées dans les marchés pour les téchnologies renouvelables
Une production et consommation d’énergie de manière décentralisée sera possible avec beaucoup des advantages
Energy
Exportinitiative Erneuerbare Energien: Une Offerte aussi pour l’économie et politique en Algérie
Objectives de l’initiative de l’export «Exportinitiave» pour les énergies renouvelables
Contribution au combat contre le réchauffement climatique avec les technologies vertes
Assistance dans le marché d’exportation pour les petites entreprises allemandes
Contribution à la transfère internationale de savoir-faire avec l’utilisation de la technologie allemande
Consultation ce qu’on appelle « informations des travaux» pour les projets pilots et entreprises en Allemagne
www.renewablesb2b.com
Plus de renseignements sur www.renewables-made-in-germany.com/fr.html
Energy
centrale thermo-solaire et photovoltaïque „Made in Germany“:
Conférenciers et les entreprises venant de l’Allemagne
Les entreprises venant de l’Allemagne
Energy
Merci beaucoup pour votre attention!
Contact:János Büchner, energiewaechter GmbHE-Mail: [email protected]