13 DE MAYO, 2011. AÑO 9. Nº 376

EDITORIAL

La Revolución de la palabra

SECRETARÍA DE TURISMO, DEPORTE Y ACTAS

En Luz y Fuerza, temporada alta todo el año

SECRETARÍA DE ORGANIZACIÓN

El Consejo Directivo recorre la Provincia

COMUNIDAD LYF

Familia LyF conmemora y festeja día de los trabajadores

MERCADO ENERGÉTICO

Panorama energético nacional,abril 2011

SECRETARÍA DE ORGANIZACIÓN

Bienvenidos a la familia

ENERGÍA POSITIVA TV

Hilos de agua

DESTACADO

Más gas… Y más petróleo

DESTACADO

De Nobel a NobelCarta abierta de Pérez Esquivel a Obama

SECRETARÍA GREMIAL. EPEC:

Entre medidas de fuerza y soluciones posiblesEste miércoles 10 de mayo y en el marco de las medidas de fuerza adoptada por el sector EPEC de nuestra organización, se reunieron representantes de nuestra organización con autoridades de la empresa con el fin de discutir soluciones y arribar a acuerdos satisfactorios y perdurables.

Más gasE l pasado 10, en el edificio de YPF

en Puerto Madero, se dio a cono-cer –ante la presencia de la presi-

denta Cristina Fernández– un paquete deanuncios que, según los es-pecialistas, revolucionará elfuturo energético del país. Tiempo Argentino pudo sa-ber que la petrolera que diri-ge la familia Eskenazi (queposee 15% del capital en tan-to el 85% restante se encuen-tra en manos de la españolaRepsol) confirmará que, en laCuenca Neuquina, cerca delgran yacimiento de Loma dela Lata, hay gas no conven-cional por 25 trillones de piescúbicos (TCF), capaces de du-plicar el nivel de reservas ac-tuales del país, hoy en tornoa los 27 TCF. Este nivel defluido garantizaría el abaste-cimiento interno por 50 años,pero lo que es más relevante,es que abriría el camino ha-cia un horizonte en el que elpaís podría reducir sus im-portaciones y eventualmenteexportar.Para explotar este gas, loscálculos de los expertos de laSecretaría de Energía de Neu-quén hablan de inversionespor más de U$S 5000 millo-nes en diez años. Si se con-creta, tal como esperan elsector, los gobernadores y elEjecutivo Nacional, será laprimera vez que las reservascrezcan desde la privatizaciónde YPF, en el año 1999.Al gas no convencional se loconoce con los nombres téc-nicos de tight gas y shale gas.A diferencia del convencio-nal, que se encuentra en yaci-mientos tradicionales, en es-tos otros, el fluido se halla enpequeñas cápsulas rodeadasde arcilla o arena. Su extrac-ción requiere de nuevas téc-nicas y es mucho más cara.En las últimas horas, y si biendesde YPF guardaron celosa-mente los datos concretos, elgobernador de Neuquén,Jorge Sapag, reconoció quese trata de un “gran yaci-miento”. La llegada de la

nueva producción no será inmediata, porlas tareas complejas que requiere este ti-po de reservorio, pero se estima que po-dría sentirse en la oferta local de gas enno más de cuatro años.El escenario del nuevo descubrimientoes de suma importancia: de la provinciade Neuquén se obtiene el 50% del gasque se consume en todo el país, y el 22%del petróleo nacional. “Tenemos grandesexpectativas, porque sabemos que ennuestra provincia existen 257 TCF de gasno convencional, de las cuales casi un15% pueden ser reservas probadas”, ex-plicó a este diario Héctor Mendiberri, se-cretario de Energía de Neuquén, y agre-gó que “YPF hace tiempo viene perfo-rando yacimientos no convencionales”.Según el funcionario, el nuevo hallazgo

“sería similar a 30 años de producción”.En la provincia, de los 58 millones de m3diarios producidos, sólo 3 millones sonde gas no convencional, por lo cual las

inversiones para extraerlo serán clave.“Es el futuro del gas en la Argentina”,detalló Mendiberri, y aclaró que, de con-firmarse semejante volumen de gas, se-

PÁGINA 2 .13 DE MAYO, 2011 . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.com

DESTACADOde la semana

LA PETROLERA YPF ESTIMÓ QUE LAS RESERVAS DE LA FORMACIÓN VACAMUERTA, EN LOMA LA LATA, RECIÉN HALLADAS, REPRESENTARÍAN MÁS DEL7 POR CIENTO DE LAS RESERVAS TOTALES ACTUALES. POR LA TECNOLOGÍAAPLICADA ABRE LA POSIBILIDAD DE OTROS DESCUBRIMIENTOS.

… Y más petróleoLa petrolera YPF informó ayer que los recursos petroleros descubiertos en laformación Vaca Muerta, perteneciente al yacimiento Loma La Lata (Neuquén),ascienden a 150 millones de barriles, lo cual representaría cerca del 8 por cientode las reservas de crudo totales del país. El descubrimiento había sido anuncia-do en el mes de diciembre pasado, pero entonces no se dieron a conocer esti-maciones sobre su capacidad productiva. Ayer, el vicepresidente ejecutivo yCEO de YPF, Sebastián Ezkenazi, la describió como “la noticia más importante delos últimos años en materia de descubrimientos”. La presidenta de la Nación,Cristina Fernández, comentó a su vez que “este hallazgo apuntala el crecimientoy permite que el proceso de inversión tenga sustento”.El nuevo yacimiento petrolero representa el mayor hallazgo desde el descubri-miento de Chihuido de la Sierra Negra, también en Neuquén, a fines de la déca-da del ‘80. Ezkenazi señaló que “estamos ante una nueva etapa, para la cual loque más costó fue salir de la inercia del no se puede, del no hay más reservas, einiciar una etapa con más optimismo”. Y recordó que “hace tres años se planteóun programa a diez años con el acompañamiento del gobierno nacional: la pri-mera etapa de aumentar la producción fue cumplida y en la segunda, la de des-cubrir, llegamos a esto”.A partir de estos primeros resultados obtenidos, la petrolera iniciará el desarro-llo piloto en un área de 25 km2 y la delineación de un área de exploración deotros 200 km2. “En lo que resta del año, se estima perforar 17 nuevos pozos yfracturar 14 pozos existentes, lo que supone una inversión total estimada de 270millones de dólares”, de los cuales ya se invirtieron 100 millones. La “fractura”de pozos alude al sistema tecnológico que se utiliza para extraer el petróleo enformaciones no convencionales, tal cual se describe más abajo.

“Lo importante no es sólo el volumen del hallazgo sino que se trata de algo nue-vo, obtenido en base a la aplicación de tecnología nueva”, destacó Eskenazi. Suimplementación en Argentina representa la ampliación de oportunidades paragenerar nuevas reservas en el futuro, ya que podría haber otras formaciones consimilar acumulación de crudo, cuya explotación hasta ahora no se considerabaviable. De hecho, se estima que gran parte del subsuelo neuquino presentaríacondiciones y posibilidades similares a la recién hallada.Hasta la fecha, se han puesto en producción cinco pozos verticales con produc-ciones iniciales que van de 200 a 560 barriles equivalentes de petróleo por día,de alta calidad. “Estos caudales se comparan muy favorablemente con camposanálogos en los Estados Unidos y Canadá, hasta ahora los únicos países con re-gistros de importante producción de recursos de esta naturaleza”, destacó lafirma petrolera en su comunicado.El petróleo hallado es calificado como “recursos no convencionales” por hallar-se en reservorios acotados en suelos rocosos, que requieren de un procedi-miento muy especial de extracción, con aplicación de mecanismos tecnológi-cos que, en el caso de Vaca Muerta, se aplicarán por primera vez fuera de Nor-teamérica. La extracción del crudo depositado en pequeños habitáculos entre laroca del subsuelo se logra mediante el bombeo de agua a alta presión dentrodel pozo. Esta presión genera microfracturas en la roca y el petróleo se libera através de las fisuras. De ese modo, la perforación horizontal (buscando la rocageneradora) y las fracturas hidráulicas hacen posible extraer grandes cantida-des de petróleo contenido en estos suelos.La formación Vaca Muerta se encuentra a una profundidad promedio de tres milmetros, informó ayer la empresa. Por encima de la misma está la formaciónQuintuco que, “teniendo en cuenta las actividades realizadas, generaría unaoportunidad adicional”, destacó el comunicado dado ayer por la petrolera. “Elpozo LLL X-1 se destaca por una producción inicial de más de 4000 barriles decrudo equivalentes por día provenientes de dicha formación”, refirió YPF, queagregó que “estos valores, obtenidos en una sola perforación, no se registranhace más de una década en el país y equivalen a la producción de cien pozospromedio actuales en la Argentina”. Julio De Vido, que participó del anuncioque se realizó ayer en Loma La Lata, destacó que la inversión realizada por YPFse da en el marco del plan estratégico de energía lanzado en 2004 “y en funciónde aquel Plan Petróleo Plus que pergeñamos en la provincia de Neuquén”. Lue-go subrayó el trabajo “en conjunto de la provincia, el Estado nacional, la empre-sa y los trabajadores (...); esta sinergia va a posibilitar, sin duda, que estos pri-meros 150 millones de barriles que se añaden a nuestras reservas, que signifi-can casi el 8 por ciento de todas las reservas argentinas de petróleo, hagan po-sible alcanzar los objetivos y hacer grande el país”. “En el marco de la rentabili-dad empresaria y de las posibilidades del crecimiento de la actividad, el trabaja-dor sin ninguna duda ve un futuro mejor, un futuro donde estén garantizados cla-ramente sus derechos”, agregó el ministro.El gobernador Jorge Sapag, que también participó del acto, manifestó su “orgu-llo” por estar anunciando el primer pozo de petróleo en arcillas fuera de los Esta-dos Unidos. “Esto permite vislumbrar por lo menos para el siglo XXI la tranquili-dad en el abastecimiento de gas y petróleo en la República Argentina.” Indicóque “esto nos permitirá seguir construyendo paz social y que podamos, en la di-versificación de la economía y con la riqueza del subsuelo, generar una demo-cracia inclusiva, que es el objetivo de los movimientos populares y nacionales delos que estamos al frente de la República y de la provincia”.

Publicado en Página 12

La petrolera anunció un descubrimiento por el que se duplicaránlas reservas de gas del país. Se calcula que su explotación atrae-rá inversiones por más de U$S 5000 millones. No habrá cambiosen la tarifa de los hogares.

www.regionalluzyfuerza.com.ar . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. .13 DE MAYO, 2011. PÁGINA 3

La Revolución de la palabra N os hemos propuesto, desde es-

tas páginas, ejercitar la memo-ria. Lo hemos dicho en casi to-

das nuestras editoriales. Un instrumento fundamental para estaardua tarea que necesita del espíritucrítico, es la palabra… la palabra escri-ta, la palabra registrada… la palabraque se extiende como un documentoque uno firma cada semana diciendo loque piensa, haciendo lo que dice.Porque estamos convencidos que ennuestro Sindicato hemos comenzadouna revolución con la palabra, con lafuerza de los hechos que anunciamos yconcretamos… una revolución que co-mienza a “hablar” de temas silencia-dos… que se propone rescatar valorespisoteados, una revolución que necesi-ta de la integridad y de la fuerza de ca-da uno de los militantes lucifuercista denuestra extensa provincia… necesita dela voluntad de cambio y compromisoque nos demuestre que es posibleconstruir un futuro en el que desterre-

mos la injusticia y la desigualdad…Creemos profundamente en eso… aun-que muchas veces nos miren con ojosdescreídos y digan por lo bajo que yano está de moda correr tras utopías…nosotros creemos en los sueños por-que ya hemos concretado muchos…Creemos y ponemos toda nuestra vo-luntad, nuestra creatividad, nuestrosprincipios en eso… cada palabra escritaintenta ser un comprobante que exten-demos para propios y ajenos…En el 2001 asumimos la responsabili-dad de proponernos como alternativaen la conducción de nuestro sindicatocon la herencia rica y comprometedorade hombres que habían transitado estainstitución dejando su huella y su com-promiso, pero también con la profundaconvicción de la necesidad de cambioen nuestra organización.Un cambio que tuviera la capacidad deafincarse en la esencia solidaria denuestras raíces incorporando una vi-sión trascendente. El desafío era conformar una gestiónmoderna respetando la historia. Este desafío tenía su correlato en la re-alidad nacional.Al mismo tiempo, el país intentaba de-jar atrás la expropiación sufrida en ladécada de los 90, y comenzaba a bus-car caminos en los que era necesariorecrear la democracia y la participa-ción.Como trabajadores teníamos un doblecompromiso que debía sustentarse fun-damentalmente en el sentido crítico quetuviéramos para leer la realidad, sacarconclusiones y superarla. Por ello lo quehiciéramos desde nuestra organizaciónsería coherente con lo que, como traba-jadores, quisiéramos para nuestra Patria.Así nace la Gestión para el Cambio.Sostenida por un profundo sentimientodemocrático y la conciencia de su per-manente revitalización a través de laparticipación pluralista y responsablede cada uno de los compañeros. Y como al país, también nos tocaroncrisis. Al superarlas fuimos consolidan-do y diseñando el camino a seguir. El“corralito” nos enseñó que la grandezade nuestra institución debía volcarse anuestros compañeros.Y así recuperamos la solidaridad de lasalud para nuestros trabajadores, cons-truimos el sueño de la Casa del Estu-diante, creamos la Escuela de Forma-

ción de los trabajadores, inventamosnuestras propias herramientas comuni-cacionales que dieron cohesión y cohe-rencia interna a la organización proyec-tando hacia la sociedad nuestro modelo.Avanzamos. Cada escollo nos fortaleció, cada des-afío hizo florecer logros… profundiza-mos nuestras raíces solidarias y lossueños de todos colmaron nuestrasmanos de proyectos… Hoy como ayer el compromiso siguesiendo el mismo, recrear la democra-cia, darle sentido real con la participa-ción y seguir generando esta revolu-ción pacífica y cultural que está en mar-cha… nuestra Gestión para el Cambio.

EDUARDO BRANDOLÍNSECRETARIO GENERAL

EDITORIAL

CON SE JO DI REC TI VO

Secretaría General Eduardo Brandolín (J. Ma-ría-C.Caroya). Sub-Secretaría General Máxi-mo Brizuela (Almafuerte). Secretaría de Orga-nización Arturo Cussa (Río Grande). Sub-Sec.de Organización Claudio Toranzo (EmbalseSur). Secretaría de Vivienda y Obras Raúl Du-rán (Carlos Paz). Secretaría de Hacienda JoséRossi (J. María-C. Caroya). Sub-Secretaría deHacienda 1ª Jorge Apezteguía (Marcos Juárez).Sub-Sec. de Hacienda 2ª Raúl Álvarez (S. Ro-sa de Calamuchita) . Sub-Sec. de Hacienda 3ªDaniel Gil (Almafuerte). Secretaría Gremial Jo-sé Vargas (Central Nuclear). Sub-SecretaríaGremial 1ª Rubén Bergesio (Balnearia). Sub-Secretaría Gremial 2ª Carlos Recalde (Villa Do-lores). Sub-Secretaría Gremial 3ª Daniel Pa-ván (Hernando). Secretaría de Previsión Fer-nando González (Río Segundo). Secretaría deServicios Sociales Jorge Vachetta (Morteros).Sec. de Turismo, Deportes y Actas AlbertoBoglione (Morteros). Sub-Sec. de Turismo, De-portes y Actas Guillermo Suppo (Pilar). Sec. deCultura, Comunic. y Formación Alejandra Ca-rrillo (Oliva). Vocalías titulares Robert Caula(Hernando); Carlos Coria (San Francisco); CarlosBarrionuevo (Alta Gracia), Oscar Alba (Río Terce-ro). Vocalías suplentes Mercede Omar Alamo(Oncativo); Ramón Martínez (C. del Eje). COMIS.REV. DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EM-PRENDIMIENTOS. Titulares: Jorge D. Oviedo(V. Dolores), José Usandivaras (Río Grande); San-dra Caballero (Pilar); Lidia Castellino (Balnearia yzona); Graciela Canavesio (San Fco.). Suplentes:Víctor Amigone (M. Buey) ADM. CABAÑAS DECOSQUÍN Osvaldo Rincón. ADM. HOTEL “IN-DEPENDENCIA”DE T. DE RÍO HONDO DE LAFATLYF Juan Carlos Zanforlin

COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS

Presidente Juan Carlos Zanforlín (Jesús María-Co-lonia Caroya). Secretario Nelson Gabrieloni (CarlosPaz). Vocal titular Juan Hernández (Agua y Ener-gía). Vocales suplentes Juan Carlos Bisaro (Leo-nes), Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero), Ho-racio E. Colson (Almafuerte) y Olivio Bello (Morte-ros). Colaboradores Carlos Néstor García (JesúsMaría-C. Caroya) y Juan Luis Tisera (Río Segundo).

EQUIPO DE REDACCIÓN. RESPONSABLES EDI-TORIALES: EDUARDO BRANDOÍIN, MÁXIMO BRIZUELA, ALE-JANDRA CARRILLO. DIRECCIÓN PERIODÍSTICA: LAURA SAIZ.SEC. DE REDACCIÓN Y EDICIÓN DIGITAL: JORDÁN MEDEOT.COLABORACIÓN PERIODÍSTICA: VALERIA BRANDOLÍN. ASIS-TENTE DE DIRECCIÓN: ANDRÉS ACHA. DISEÑO Y DIAGRAMA-CIÓN: NATALIA MONETTI. PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL: GE-RARDO DEL GIORGIO. CAROLINA ROJO.

INDEPENDENCIA, 1247, CÓRDOBATE. 0351 4687768 – 4687745

www.grupoholistica.com.ar

ría una buena señal para otras compañí-as. De hecho, en el área ya trabajan pe-troleras de la talla de Exxon, Apache, To-tal, Petrobras, Pluspetrol y Tecpetrol.La novedad, que había sido conservadapor YPF para comunicarla sorpresiva-mente a fin de año, se filtró el 26 de no-viembre pasado, cuando en un congresode técnicos del sector, un integrante delstaff de la contratista Schlumberger reve-ló que “en la cuenca neuquina hay gasequivalente a 26 reservorios como Lomade la Lata”.Complementariamente, el segundo datoclave será aportado por Cristina Fernán-dez –que encabezará el acto–, y anuncia-rá que las petroleras que extraigan estegas cobrarán un precio mayor que el quereciben por el gas convencional.Entre distintas fuentes, oficiales y priva-das, se aseguraba que el gas por el queactualmente las petroleras cobran U$S2,40 el millón de BTU (una unidad de me-dida térmica empleada en la comercializa-ción), pasaría a valer entre U$S 4,50 y 6.Fuentes oficiales aclararon a Tiempo queestos valores no afectarán al bolsillo delos hogares: seguirán pagando lo mismopor el fluido porque el gas que reciben esdel tipo convencional y no tiene cambiosen su precio.“Lógicamente, va a haber más interesa-dos en invertir en el gas argentino, perotodo va a depender de la claridad de losdatos comunicados hoy, porque si biense especula con que será algo grande, senecesitan más datos”, explicó Félix He-rrero, asesor en temas de energía de Pro-yecto Sur. El técnico agregó además que“es una buena noticia porque, en un paísque tiene un consumo intensivo de hi-drocarburos, cualquier yacimiento nuevoy joven es algo positivo”. Este es justa-mente el problema que tiene Europa, ysobre todo Inglaterra, ante el declive dela producción de pozos en el Mar delNorte, que obligaron al Reino Unido aembarcarse en una búsqueda de riesgo,ilegal e infructuosa en las Islas Malvinas.YPF dará a conocer hoy los datos delnuevo yacimiento como parte del balan-ce del primer año del Programa de Ex-ploración 2010-2014, mediante el cual lacompañía se ofreció a explorar en 250bloques que aún no fueron concesiona-dos en las provincias que son las dueñasdel hidrocarburo. Sebastián Eskenazi, elCEO de YPF, explicará cómo y dónde seinvirtieron los U$S 1700 millones presu-puestados para este año, cifra superior ala de 2009, cuando la compañía destinóal negocio local unos U$S 1300 millones.La presidenta anunciará, además del nue-vo precio para el gas no convencional,una nueva modalidad de contratos petro-leros para esos yacimientos, que podríaincluir plazos de concesión más extensos.

Publicado en Tiempo Argentino

PÁGINA 4 .13 DE MAYO, 2011 . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.com

SANTA ROSA DE CALAMUCHITA

A TODAS LUCES: Como todos los años en lavíspera del día de los trabajadores, se realizó unagasajo en la Seccional Carlos Paz. La noche sevistió con todas sus “luces”, si los eléctricos de lavilla festejaron con calor inusual esta fecha tanimportante, colmando en su totalidad el salónprincipal de nuestra seccional.

Estuvieron presente los compañeros Raúl DuránSecretario de Vivienda, Nelson Gabrieloni inte-grante de la Comisión de Jubilados y toda la Co-misión local (activos y jubilados) quienes junto ala familia disfrutaron, entre otras cosas, de un ex-

quisito asado criollo, la dulce voz del Penke Pe-reyra, y hacia el fin de la noche con todo el sonidoy las luces tan característico en nuestros encuen-tros, más allá de lo informal la noche fue enmar-cada con palabras alusivas por parte del Secreta-rio Seccional, Mario Lorenzatti el cual hizo un re-cuento de lo sucedido en el año y presentó lanueva comisión que será conducción de la seccio-nal a partir del 1 de noviembre del 2011. En sudiscurso, destacó la unidad y la necesidad de tra-bajar hombro a hombro en post de lograr los obje-tivos que hacen al bienestar del trabajador y sufamilia. Una vez más… Feliz día del trabajador!!!

Las compañeros y compañeros de Santa Rosa de Calamuchita, junto a sus hijos y amigos, festejaron a logrande el día de los trabajadores complementando el festejo convencional con el deporte… En las fotos acontinuación, algunas de las mejores imágenes de una celebración en familia.

CARLOS PAZ

COMUNIDAD LYF: FAMILIA LYF CONMEMORA Y FESTEJA

Díadelos trabajadoresEn distintos lugares de nuestra Provincia, recorriendo nuestras sec-cionales y subseccionales, en asambleas, fiestas o encuentros, perocon la misma fuerza, las mismas ganas y la misma voluntad de en-cuentro, nuestros compañeros conmemoraron y festejaron el día delos trabajadores.

El Consejo Directivo recorrela ProvinciaTal como lo anunciado por el com-pañero secretario general EduardoBrandolín durante el desarrollo dela Asamblea de Jubilados y Pensio-nados que se realizó en el AuditorioLuis Gagliano la pasada semana, elpróximo 30 de mayo se dará inicio auna recorrida provincial del ConsejoDirectivo a través de AsambleasRegionales uniendo las seccionalesy sub-seccionales de cada región.

E l Consejo Directivo ha decididoretomar la modalidad de realizarAsambleas Regionales en todo el

ámbito de nuestro Sindicato, donde sebrindará un amplio informe y evacua-rán las consultas a los afiliados.“El objetivo de estos encuentros es to-

mar contacto con la militancia y las ba-ses con el fin de intercambiar, sumarlas inquietudes de los compañeros ymejorar el desarrollo de nuestra Ges-tión para el Cambio” explicó Brandolín.

La primera de estas Asambleas será eldía martes 31 de mayo de 2011 en la lo-calidad de Pozo del Molle, en el SalónMunicipal de Uso Múltiples Pozo delMolle sito en calle 25 de Mayo 80, apartir de las 17,30; con la participaciónde los compañeros activos y pasivosde las siguientes seccionales y subsec-cionales POZO DEL MOLLE, LA PLAYO-SA, VILLA DEL ROSARIO, LUQUE, CAL-CHIN, SACANTA, EL ARAÑADO, SANANTONIO DE LITIN, CINTRA, CHILI-BROSTE, NOETINGER, ALTO ALEGRE,CALCHIN OESTE, LOS ZORROS, SILVIOPELLICO, COLAZO, LAS JUNTURAS,MATORRALES, ARROYO ALGODÓN,CARRILOBO, ALICIA, EL FORTIN, LASVARAS, SATURNINO LASPIUR y CO-LONIA SAN BARTOLOME

1era. ASAMBLEA REGIONAL 2011

LOCALIDAD POZO DEL MOLLEDÍA MARTES 31/05/2011HORA 17,30LUGAR SALÓN MUNICIPAL DE USO

MÚLTIPLES POZO DEL MOLLE SITO EN CALLE 25 DE MAYO 80.

BIENVENIDOS A LA FAMILIAEl Sindicato Regional de Luz y Fuerza yEnergía Positiva les da la bienvenida a lasnuevas compañeras y compañeros que sehan sumado a nuestra familia, a nuestraorganización, a nuestras luchas y sueños.

GONZALEZ NORBERTO C. NUCLEARQUINTEROS JOSE JESUS MARIAKLEINER FABRICIO CENTRAL NUCLEARCOZZETTI GUSTAVO LOS REARTESQUINTEROS GRISELDA LOS REARTESGUTIERREZ S. GERARDO LOS REARTESORTIZ DE F. MARGARITA B.GOULDTORRES SILVIA JESUS MARIATRONCOZO LUCAS JESUS MARIACADAMURO MARISEL JESUS MARIAGOMEZ ARTURO DEL OESTEALBORNOZ DANTE DEL OESTEAZATEGUI DE L. LILIANA C.NUCLEARFUNES DE Z. HILDA C. NUCLEARMARGARIA CRISTIAN V. DEL ROSARIOSORIA MARIA VILLA DEL ROSARIOLURGO LORENA VILLA DEL ROSARIOCUSSINO RAUL ARROYITOLUCIANI LEONARDO CANALSSPIES FEDERICO CANALS

Secretaría de

ORGANIZACIÓN

www.regionalluzyfuerza.com.ar . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. .13 DE MAYO, 2011. PÁGINA 5

Este miércoles 10 de mayo y enel marco de las medidas de fuer-za adoptada por el sector EPECde nuestra organización, se reu-nieron representantes de nuestraorganización con autoridades dela empresa con el fin de discutirsoluciones y arribar a acuerdossatisfactorios y perdurables.

ÁREA EPEC

E n representación del Sindicato, sehicieron presentes en la sede cen-tral de la EPEC nuestro subsecre-

tario general Máximo Brizuela, subse-cretario gremial Rubén Bergesio y Víc-tor Camoletto del Tribunal Paritario yfueron recibidos por el presidente Ing.Justo Díaz, el vocal Cr. Héctor Trivilín, eldoctor Daniel Segura, la doctora MaríaS. Lucero y el Lic. José Vanetta. El encuentro se llevó a cabo en el marcode las medidas de fuerza dispuestas porlas asambleas de base y posteriormentepor nuestros cuerpos de decisión apun-tando a dar una solución a diversos re-clamos pendientes: ingreso de personal(44 compañeros ya revisados), reformade planteles, actualización y liquidaciónde viáticos, falta de materiales e insumode trabajo, vehículos, entre otros ele-mentos necesarios para cumplir con losobjetivos del trabajo.Por tal situación, se dispuso el inicio deesas medias el miércoles 11 con asam-bleas por turno, de acuerdo al mandatoexpreso: de 10 a 12 hs en los sectores

Comercial, Administrativo, Técnico Dis-tribución y Centrales y dos horas en lossectores de turnos; a saber: entre las 10y las 12 en el turno de 6 a 12; entre las12 y las 14 en el turno de 12 a 18; entrelas 22 y las 00 en el turno de 18 a 00 yde 00 a 02 en el turno de 00 a 06.Tras alrededor de cuatro horas de nego-ciaciones con autoridades de EPEC ydespués de presentar la situación eco-nómico-financiera de la empresa, laspartes convinieron crear una mesa detrabajo integrada por el Sindicato y laGerencia General y la Gerencia de Re-cursos Humanos. Esta comisión tendrála tarea de evaluar y dictaminar, dentrode la semana, todos los expedientespendientes como así también revisar ca-so por caso en materia de ingreso delpersonal. De la misma manera, analizary buscar una solución concreta al pro-blema de la falta de insumos y vehícu-

los, especialmente las delegaciones deEPEC del interior de nuestra provincia,juridicción de nuestro Sindicato.Al término de la reunión, el compañeroRubén Bergesio indicó que “las medi-das de fuerza continuarán el día jueves11 y se suspenderán a partir del vierneshasta el miércoles 18, día en que nosreuniremos en Asamblea con todos losSecretarios Seccionales y Sub Seccio-nales del sector EPEC para evaluar si lassoluciones propuestas satisfacen nues-tro reclamo o si debemos continuar conlas medidas dispuestas. La última pala-bra la tienen las bases”.

Hilos de aguaH ace pocos días, apareció en el matuti-

no cordobés “La Voz del Interior” unanota sobre el tema del título: los arro-

yos en Córdoba, en las sierras chicas, en lassierras grandes, en la llanura, en la montaña.La nota refería a los cursos de agua que “sesecan” y que desde Recursos Hídricos no sedan por enterados de su utilización por ma-nos privadas, a tal grado de no responder ofi-cios judiciales.Más puntualmente hacía mención de un ca-so en uno de los arroyos de Alta Gracia cuyamuerte lenta es seguida de cerca por veci-nos inquietos que han recolectado cinco milfirmas, un fiscal que inició una investigaciónde oficio, todos los concejales e incluso elmismo intendente, quienes hasta ahora nologran que desde la Subsecretaría de Recur-sos Hídricos de la Provincia se mueva un so-lo dedo para poner fin a la utilización indis-criminada de los cursos de agua por secto-res privados.Las cascadas que convocaban a turistas detodas partes han desaparecido. Hilos deagua serpentean entre inmensas piedras co-mo un dulce recuerdo, mientras que en lo queeran espectaculares saltos, hay charcos ver-dosos de líquido estancado y en largos tra-mos el curso ya es un recuerdo.“La falta de control ha favorecido a quienes

hicieron negocios inmobiliarios del más va-riado tipo en sitios ubicados fuera del ejidourbano de Alta Gracia, donde se ha llegado ausurpar tierras para venderlas a clientes quequerían escapar de la gran ciudad, pero sinbrindar ningún tipo de servicio. Los compra-dores de lotes que no pagan impuestos muni-cipales han hecho pozos sin ningún tipo deautorización ni pago de canon como estable-ce el Código de Aguas de la Provincia y llega-ron al extremo de realizar excavaciones alcostado de los arroyos” describe la nota encuestión, una realidad que se repite a lo largoy ancho de nuestra Provincia de Córdoba. Ciudadanos autoconvocados, organizacionesambientalistas, medios de comunicacióncomprometidos, organizaciones intermediasen apoyo… pero aún no alcanza.

Energía Positiva TV presenta dos casos máspara comenzar a tomar conciencia ciudadanay para crear los mecanismos de hacer frentea esta agresión: Villa Dolores en Traslasierra yAgua de Oro en las Sierras Chicas y sus res-pectivas zonas de influencia.Pero son solamente dos casos… hay más.

Energía Positiva TV puede verse los domin-gos a las 12.30 por Canal 10 (Multimedio SRT-UNC) y a las 21 por Canal 6 tv cooperativa(Colsecor). Martes a las 22.05 y miércoles alas 18.30 por Canal C. También, en

www.regionalluzyfuerza.comwww.energiapositiva.tv

Secretaría

GREMIAL

Entre medidas de fuerza y soluciones posibles

SECRETARÍA DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS

EN LUZ Y FUERZA...

TEMPORADA ALTA TODO EL AÑODespués de un año con extraordinaria intensaactividad en todos los frentes del quehacer sin-dical, se impone coronar el tiempo de vacacio-nes con vacaciones: descansar, pasear, conocerlugares, disfrutar del sol, el agua, la naturaleza,estar en familia, relajarse, simplemente ser.

L os compañeros del Sindicato Regional de Luz y Fuerzanos lo tenemos merecido y es por eso que nuestra Se-cretaría de Turismo redobla la apuesta y propone des-

tinos y actividades que permiten cargarnos las pilas.Si bien nuestro fuerte es el verano, la oferta turística delSindicato Regional de Luz y Fuerza es una propuesta de

360 grados todos los días, desde el 1 de enero hasta el 31de diciembre. Durante todo el año, los compañeros y susfamilias tenemos la posibilidad de experimentar el turismosocial a pleno, en familia y en comunidad; haciendo usu-fructo de lo propio, de lo que, entre todos, conseguimos yconstruimos.Con la temporada veraniega cerrada y con los números enla mano, los compañeros Alberto Boglione y GuillermoSuppo, de la Secretaría de Turismo, Deportes y Actas delSindicato Regional de Luz y Fuerza, hicieron un balancedel verano que pasó y vislumbraron un año a pleno turis-mo para los compañeros.

ENERGÍA POSITIVA -¿Cuál es el balance de la temporada ve-raniega de este año?Alberto Boglione: -La temporada de este año ha sido muyexitosa. Como en todo el país hubo una muy buena canti-dad de turistas y lo nuestro no fue una excepción. Todo locontrario, hemos incrementado el número de afiliados queviajaron. Este año recibimos 900 solicitudes para todos loscontingentes de enero y febrero. Fueron 3.300 los que viaja-ron a distintos lugares: Cosquín, Villa Carlos Paz, Mina Cla-vero, Valle del Sol en Calamuchita y Villa Gesell. Cosquínfue el lugar que más se movió. Hemos otorgado 621 plazas.En total otorgamos casi 2.000 plazas para los afiliados. Las

PÁGINA 6 .13 DE MAYO, 2011 .

Representado por una delegación de 22 compañeros, competi-mos en las disciplinas de truco, bochas masculino, paddle mas-culino, tenis de mesa (ping pong), maratón y ciclismo, como así

también en la muestra cultural que se desarrolla en uno de los salonesdel Hotel 13 de Julio. Como no podíamos volver con las manos vacías,hicimos méritos y tuvimos el reconocimiento correspondiente:

• PADDLE MASCULINO: 2º puesto – donde hemos obtenido una copapara el Sindicato y una medalla para cada compañero. En el pri-mer encuentro le hemos ganado a los compañeros del Sindicatode Pergamino (2 set a 0) pasando a semifinales donde fuimos lostriunfadores ante el Sindicato de Misiones (2 set a 1) y luego en lafinal nos ganaron los compañeros del Sindicato Neuquén y RioNegro (3 set a 1), nuestro equipo fue integrado por los cros. Maria-no Caballero, Cristian Peñaloza y Marcelo Bitti.

• BOCHAS MASCULINO: Hemos sido derrotados en el primer partido

por los compañeros del Sindicato hermano de Rio Cuarto por 15 a10, nos representaron en esta oportunidad los cros.- José Araujo,José Nicolino, Gastón Cacciagioni y Elvio Espinosa.

• TRUCO: Hemos perdido en el primer partido con los compañerosdel Sindicato de Tres Arroyos, pasando a la ronda de perdedoresdonde también nos ganaros los compañeros del Sindicato de SanNicolás, por los que hemos quedado eliminados del torneo, nosrepresentaron los cros. Rubén “checho” Bergesio y Jorge “chan-go” Apezteguia.

• CICLISMO: Acá debemos destacar la buena performance que tuvie-ron nuestros compañeros ciclistas porque siempre estuvieron lu-chando dentro del pelotón, con distintas suertes en el embalaje fi-nal, hemos participado en las tres categoría, en Master lo hizo elcompañero Mario Gutierrez llegando al final de la meta en 11º lu-gar, en categoría intermedia el compañero Gonzalo Cepa despuésde haber ido en punta en varias oportunidades al final llego dentro

El Regional en el CampeonatoArgentino “Oscar Smith”TAL COMO LO VENIMOS HACIENDO AÑO TRAS AÑO, NUESTRO SINDICATO HA PARTICIPADO UNA VEZ MÁS DEL CAMPEONATO ARGENTINO “OSCAR SMITH” EN SU EDICIÓN 2011 QUE ORGANIZA LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA. COMO TODOS LOS AÑOS, SE DESARROLLÓ EN LA CIUDAD DE MAR DEL PLATA, DURANTE LOS DÍAS 4, 5, 6 Y 7 DE MAYO.

otras plazas fueron otorgadas por la Federación en Mar delPlata, Villa Gesell, La Cumbre, Bariloche y Villa La Merced,donde fueron 646 plazas. También hicimos un viaje grupalde 52 jubilados. Además, hicimos también dos excursionesa Camboriú, Brasil. Entre enero y febrero viajaron 265 afilia-dos a Camboriú y 75 jubilados. También estuvimos aboca-dos al turismo infantil que hacemos con la Federación. Ahí,entre los dos viajes que hicimos, participaron 70 chicos deentre seis y 12 años que fueron a Villa La Merced. Felizmen-te no hemos tenido ningún inconveniente.

ENERGÍA POSITIVA: -¿Qué porcentaje de turistas que viajan

durante el año representa la temporada veraniega?AB: -Entre un 70 y un 80 por ciento en lo que respecta alalojamiento. Porque a partir de marzo comenzamos el tu-rismo con excursiones. Tuvimos también un éxito muy im-portante en el fin de semana de Carnaval: todas las plazas,las nuestras y la de la Federación, todas estuvieron cubier-tas. Y a partir de ahí comenzamos con las excursiones quecontratamos por medio de LyF Turismo, la agencia de tu-rismo del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. Lo mismoque los viajes a Camboriú. Quisiera agradecerles a todoslos administradores de los complejos, a los propietarios delos complejos y al personal porque la atención fue muybuena y todo el mundo ha vuelto a sus casas muy confor-mes. Y un agradecimiento muy especial a nuestros afilia-dos por seguir confiando en nosotros. Y por el comporta-miento ejemplar que siempre tienen. Hemos movido 3.300afiliados y no hemos tenido una sola queja de nadie.

ENERGÍA POSITIVA: -Suppo, con el crecimiento económico delos últimos tiempos, ¿aumentó la cantidad de compañeros queviajan? Suppo: -Viendo el trabajo que tenemos a diario notamosque aumentó la cantidad de gente que quiere viajar. Lovemos en los fines de semana largos cuando está todocompleto. Hasta hemos usado alojamientos de sindicatoshermanos como el de Capital Federal en Villa Giardino, unhotel con más de 700 plazas disponibles y que estuvo to-talmente cubierto en el fin de semana de Carnaval. El tu-rismo está muy incentivado desde el Gobierno nacional y

la gente lo toma muy bien. Esta temporada ha sido muybuena. Los afiliados nos siguen respondiendo muy bien ycada vez más. La preocupación que tenemos en la Secre-taría es buscar la forma de ubicar a todo el mundo y queno haya rechazos. Y ese trabajo se hace de manera perso-nalizada, afiliado por afiliado. Nuestro objetivo es no re-chazar a nadie. Que todo el mundo viaje. Ese es nuestrotrabajo. Encontrar la manera de que todo el mundo puedatener su descanso. En el viaje a Brasil la cantidad de pedi-dos eran el doble de la cantidad de plazas, a muchos com-pañeros los cambiamos para el siguiente viaje pero le en-contramos la forma.

www.regionalluzyfuerza.com.ar . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES

del pelotón en 9º lugar y en categoría junior, debemos resaltar eltrabajo del compañero Julio Quinteros que sin conocer en pro-fundidad la categoría de ciclismo en pista se ubico en el 4º lugarobteniendo así una medalla. Tenemos que hacer mención espe-cial a nuestro compañero Emiliano Luque, por ser federado y serel único inscripto en su categoría (junior) debió correr sin pun-tuación y sin ningún rival en las mismas condiciones, pero igualparticipo y con gran altura acompaño siempre al pelotón y luegodejo que ellos resolvieran por si mismo las posiciones, estecompañero fue acreedor de un diploma.

• MARATÓN: Igual que a la disciplina anterior debemos recono-cer y felicitar a los compañeros que largaron esta competenciaque fue muy dura, a tal punto que todos han bajado sus prome-dio de carrera en hasta 2 minutos con respecto al año anterior.De igual manera lo han hecho los compañeros que representa-ron a nuestro Sindicato, en categoría de 55 a 59 años 5 km elcompañero Edgardo Pupich logró un merecido 4º puesto obte-niendo así su medalla recordatoria, en la categoría de 45 a 49años 5 km Gustavo Bragagnini obtuvo un muy buen 5º puestollegando a la meta muy cerca del competidor que lo precedió yen categoría de 41 a 44 años 10 km se clasificó en 7º lugar Car-los Palma de destacada actuación. Cabe mencionar que en ca-da categoría largaron entre 15 y 20 competidores

• CULTURA: Resaltamos la participación muy especial de la com-pañera Graciela Beatriz Peirano que, año tras año, nos repre-senta de manera brillante en la muestra cultural, exponiendosus cuadros de pintura de un muy alto nivel, a la cual se le hizoentrega por parte de la Federación de un diploma en reconoci-miento a la labor.

También debemos informar que la Federación ha hecho una men-ción especial con la entrega de un diploma recordatorio a nuestroquerido y gran colaborador en la realización de los eventos de-portivos que participa nuestro Sindicato, compañero José AlbertoAraujo por su participación de 11 torneos y siendo vencedor delmismo en 8 oportunidades. Tal distinción también se debió a queeste compañero es el último torneo que participa por razones deque ya ha comenzado con los trámites correspondientes para pa-sar a la tan merecida jubilación.- ¡Felicitaciones José!Por último, solamente nos queda desde el Consejo Directivo, laSecretaría General y, en especial, desde nuestra Secretaria deTurismo, Deporte y Actas, hacer llegar nuestras felicitaciones atodos los compañeros que nos representaron en esta oportunidady agradecerles especialmente por la buena disposición que hanpuesto para participar y el buen comportamiento que han tenidodurante todos los días en que se llevó a cabo este gran evento de-portivo y cultural, poniendo de manifiesto una vez mas y dejandouna muy buena impresión de lo que representa nuestro Sindicatoa nivel Federación lo cual nos alienta y nos da fuerzas para seguiradelante y volver a estar presente en las próximas ediciones conla mayor de las disciplinas posibles.

TURISMO PARA TODOSPara la temporada “media” (entre marzo ynoviembre) los destinos son múltiples y pa-ra todos los gustos; empezando por nues-tras queridas Sierras de Córdoba donde laVilla Turística de Las Cabañas de Cosquín yLa Colina del Sol en Carlos Paz ya están apleno a la espera de los primeros contin-gentes.

Pero el “tour de las sierras” no queda ahíya que nuestro Sindicato, a pedido de loscompañeros, ha vuelto a rentar dos hotelesen otros puntos de nuestras Sierras: “Valledel Sol” en Santa Rosa de Calamuchita y“Costa Alta” en Mina Clavero, sumándole a

la oferta los dos complejos que la Federa-ción Argentina de Trabajadores de Luz yFuerza tiene en Córdoba: en La Cumbre y enVilla La Merced, este último también acon-dicionado para contingentes infantiles.Y para los fanáticos del mar, dos lugares in-olvidables nos esperan: el hotel “13 de ju-lio” en Mar del Plata, el hotel “Luz y Fuerza”en Villa Gesell (ambos complejos de la Fe-deración) y para reforzar la playa, nuestroSindicato alquiló el hotel Huentala, tambiénen Gesell.

Pero entre nuestras familias hay muchosamantes de la alta montaña y el aire frescode los lagos y la cordillera. Para ellos estáel Hotel Amancay en San Carlos de Barilo-che, ahora con administrador nuevo, denuestro propio palo el cro. Daniel Paván.

Y... aunque no sea época para aguas terma-les, nuestro Hotel Independencia en RíoHondo, Santiago del Estero donde el compa-ñero Juan Carlos Zanforlín, uno de nuestrosdirigentes jubilados, nos está esperando.

Además de las ofertas hoteleras, desde laSecretaría de Turismo y Deportes nos sor-prenden de tanto en tanto con excursionespara todos los gustos, para todas las eda-des y para toda la familia. En marzo, propu-sieron Mar del Plata para jubilados y pen-

sionados y Camboriú. En abril, nos invitaronal Talampaya y el Valle de la Luna en nues-tro norte argentino. En mayo nos sorpren-dieron con un viaje extraordinario al Uru-guay y para los más chicos, contingentes aCarlos Paz… Y hay más.

Estimado Barack: Al dirigirte esta car-ta lo hago fraternalmente y a la vezpara expresarte la preocupación e

indignación de ver cómo la destruccióny muerte sembradas en varios países,en nombre de la “libertad y la democra-cia”, dos palabras prostituidas y vacia-das de contenido, terminan justificandoel asesinato y es festejado como si setratase de un acontecimiento deportivo.Indignación por la actitud de sectoresde la población de los EE.UU., de jefesde Estado europeos y de otros paísesque salieron a apoyar el asesinato deBin Laden, ordenado por tu gobierno ytu complacencia en nombre de una su-puesta justicia.No buscaron detenerlo y juzgarlo porlos crímenes supuestamente cometidos,lo que genera mayor duda; el objetivofue asesinarlo.Los muertos no hablan, y ante el miedoa que el ajusticiado pudiera decir cosasno convenientes para los EE.UU., la sali-da fue el asesinato y asegurar que“muerto el perro se terminó la rabia”,sin tener en cuenta que no hacen otracosa que incrementarla.Cuando te otorgaron el Premio Nobel dela Paz, del cual somos depositarios, teenvié una carta que decía: “Barack, mesorprendió mucho que te hayan otorga-do el Nobel de la Paz, pero ahora que lotienes debes ponerlo al servicio de la pazentre los pueblos; tienes toda la posibili-dad de hacerlo, de terminar las guerras ycomenzar a revertir la grave situaciónque vive tu país y el mundo”.Sin embargo has incrementado el odio ytraicionado los principios asumidos enla campaña electoral ante tu pueblo, co-mo poner fin a las guerras en Afganistáne Irak y cerrar las cárceles en Guantána-mo y Abu Graib en Irak. Nada de eso haslogrado hacer; por el contrario, decidescomenzar otra guerra contraLibia, apoyada por la OTAN yla vergonzosa resolución de lasNaciones Unidas de apoyarla;cuando ese alto organismo,empequeñecido y sin pensa-miento propio, ha perdido elrumbo y está sometido a lasveleidades e intereses de laspotencias dominantes.La base fundacional de la ONUes la defensa y promoción dela paz y dignidad entre los pue-blos. Su preámbulo dice: “Nos-otros los pueblos del mun-do…”, hoy ausentes de ese al-to organismo.Quiero recordar a un místico ymaestro que tiene en mi vidauna gran influencia, el monjetrapense de la Abadía de Get-semaní en Kentucky, TomásMerton, quien dice: “La mayornecesidad de nuestro tiempoes limpiar la enorme masa debasura mental y emocionalque atasca nuestras mentes yconvierte toda vida política y

social en una enfermedad de masas. Sinesa limpieza doméstica no podemos co-menzar a ver. Si no vemos no podemospensar”.Eras muy joven Barack durante la Gue-rra de Vietnam; tal vez no recuerdes lalucha del pueblo norteamericano poroponerse a la guerra.Los muertos, heridos y mutilados enVietnam hasta el día de hoy sufren susconsecuencias.Tomás Merton decía –frente a un mata-sellos del correo que acababa de llegar,The U.S. Army, key to peace, “El ejércitoestadounidense, clave de la paz”–: nin-gún ejército es clave de la paz. Ningunanación tiene la clave de nada que no seala guerra. El poder no tiene nada que

ver con la paz. Cuando más aumentanlos hombres el poder militar, más violanla paz y la destruyen.He compartido y acompañado a los ve-teranos de guerra de Vietnam, en parti-cular a Brian Wilson y sus compañeros,quienes fueron víctimas de esa guerra yde todas las guerras.La vida tiene ese no sé qué de lo impre-visto y sorprendente, de la fragancia ybelleza que Dios nos dio para toda lahumanidad y que debemos proteger pa-ra dejar a las generaciones futuras unavida más justa y fraterna; restablecer elequilibrio con la Madre Tierra.Si no reaccionamos para cambiar la si-tuación actual de la soberbia suicida,arrastrando a los pueblos a recovecos

profundos donde muere la esperanza,será difícil salir y ver la luz. La humani-dad merece un destino mejor.Sabes que la esperanza es como el lotoque crece en el fango y florece en todosu esplendor mostrando su belleza. Leo-poldo Marechal, ese gran escritor ar-gentino, decía que “del laberinto se salepor arriba”.Y creo, Barack, que después de seguir turuta equivocando caminos, te encuen-tras en un laberinto sin poder encontrarla salida y te entierras más y más en laviolencia, en la incertidumbre, devoradopor el poder de dominación, arrastradopor las grandes corporaciones, el com-plejo industrial militar, y crees tener elpoder que todo lo puede y que el mundoestá a los pies de los EE.UU. porque im-pone la fuerza de las armas, e invadespaíses con total impunidad. Es una reali-dad dolorosa, pero también existe la re-sistencia de los pueblos que no claudi-can frente a los poderosos.Son tan largas las atrocidades cometi-das por tu país en el mundo que daríatema para largo, es un desafío para loshistoriadores que tendrán que investi-gar y saber de los comportamientos,política, grandeza y pequeñeces quehan llevado a EE.UU. al monocultivo delas mentes que no le permite ver otrasrealidades.A Bin Laden, supuesto autor ideológicodel ataque a las Torres Gemelas, lo iden-tifican como el Satán encarnado queaterrorizaba al mundo y la propagandade tu gobierno lo señalaba como el “ejedel mal”, y eso le ha servido para decla-rar las guerras deseadas que el comple-jo industrial militar necesita para colo-car sus productos de muerte.Sabes que investigadores del trágico 11de septiembre señalan que el atentadotiene mucho de “autogolpe”, como elavión contra el Pentágono y el vacia-miento anterior de las oficinas de las To-rres; atentado que dio motivo para des-atar la guerra contra Irak y Afganistán yahora contra Libia; argumentando en lamentira y la soberbia del poder que to-do lo hacen para salvar al pueblo, ennombre de “la libertad y defensa de lademocracia”, con el cinismo de decir

que la muerte de mujeres y ni-ños son “daños colaterales”.Eso lo viví en Irak, en Bagdadcon los bombardeos a la ciu-dad y el hospital pediátrico, yen el refugio de niños que fue-ron víctimas de esos “dañoscolaterales”.La palabra vaciada de valores ycontenido, por lo que al asesi-nato lo llamas muerte y dicesque por fin EE.UU. ha “muer-to” a Bin Laden. No trato dejustificarlo bajo ningún concep-to, estoy en contra de todo te-rrorismo, tanto de esos gruposarmados, como del terrorismode Estado que tu país ejerce endiversas partes del mundo apo-yando a dictadores, imponien-do bases militares e interven-ciones armadas, ejerciendo laviolencia para mantenerse porel terror en el eje del podermundial. ¿Hay un solo “eje delmal”? ¿Cómo lo llamarías?¿Será por ese motivo que elpueblo de los EE.UU. vive con

DESTACADOde la semana

PÁGINA 8 .13 DE MAYO, 2011 . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.com

Carta abierta de Pérez Esquivel a ObamaEl premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel, escribió una carta pa-ra el presidente de Estados Unidos. Un escrito de Nobel a Nobel quevale la pena leer, desentrañar, releer, compartir, socializar, debatir…

De Nobel a Nobel

tanto miedo a las represalias de quienesllaman el “eje del mal”? El simplismo ehipocresía de justificar lo injustificable.La paz es una dinámica de vida en las re-laciones entre las personas y los pue-blos; es un desafío a la conciencia de lahumanidad; su camino es trabajoso, co-tidiano y esperanzador, donde los pue-blos son constructores de su propia viday de su propia historia. La paz no se re-

gala, se construye, y eso es lo que te fal-ta, muchacho: coraje para asumir la res-ponsabilidad histórica con tu pueblo y lahumanidad.No puedes vivir en el laberinto del mie-do y la dominación de quienes gobier-nan los EE.UU., desconociendo los tra-tados internacionales, los pactos y pro-tocolos, de gobiernos que firman perono ratifican nada y no cumplen ninguno

de los acuerdos, pero hablan en nombrede la libertad y el derecho.¿Cómo puedes hablar de la paz si noquieres cumplir con nada, salvo los inte-reses de tu país? ¿Cómo puedes hablarde la libertad cuando tienes en las cár-celes a prisioneros inocentes, en Guan-tánamo, en los EE.UU., en las cárcelesde Irak, como la de Abu Graib, y en Af-ganistán? ¿Cómo puedes hablar de losderechos humanos y la dignidad de lospueblos cuando los violas permanente-mente y bloqueas a quienes no compar-ten tu ideología y deben soportar tusabusos? ¿Cómo puedes enviar fuerzasmilitares a Haití después del devastadorterremoto y no ayuda humanitaria a esesufrido pueblo? ¿Cómo puedes hablarde libertad cuando masacras a los pue-blos del Medio Oriente y propagas gue-rras y torturas, en conflictos intermina-bles que desangran a los palestinos e is-raelíes?Barack: mira para arriba de tu laberinto,puedes encontrar la estrella que te guíe,aunque sepas que nunca podrás alcan-zarla, como bien lo dice Eduardo Galea-no. Busca ser coherente entre lo que di-ces y haces, es la única forma de no per-der el rumbo. Es un desafío de la vida.El Nobel de la Paz es un instrumento alservicio de los pueblos, nunca para la

vanidad personal.Te deseo mucha fuerza y esperanza, yesperamos que tengas el coraje de co-rregir el camino y encontrar la sabiduríade la paz.

BUENOS AIRES, 5 DE MAYO DE 2011Un día como hoy, hace 34 años, volví a la vida;tuve un vuelo de la muerte durante la dictadu-ra militar argentina apoyada por los EE.UU., ygracias a Dios sobreviví y tuve que salir porarriba del laberinto de la desesperación, ydescubrir en las estrellas el camino para po-der decir, como el profeta: “La hora más oscu-ra es cuando comienza el amanecer”.

ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL; escultor, arquitecto, activista de derechos humanos, premio Nobel de la paz en 1980

www.regionalluzyfuerza.com.ar . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. .13 DE MAYO, 2011. PÁGINA 9

Resumimos en el presente informe, aquellas cuestiones relacionadas con el sector eléctrico, especialmente lo referido a la generación de electricidad, ocurridas en el mes de ABRIL de 2011.

Panorama energético nacional, abril 2011

N o es un tema menor, el incremento dela presencia en los directorios de másde 40 empresas privadas en las que el

Estado tiene acciones a través de la participa-ción que le otorgan las tenencias heredadaspor la ANSES, de las extintas AFJPs tras lamodificación de la normativa a través del De-creto de Necesidad y Urgencia (DNU) Nº 441.Hasta la entrada en vijencia de esta normati-va, la ANSES sólo podía tener directores porhasta el 5% de las acciones, aunque tuvieraun 30% del capital de la compañía y ello ocu-rría en al menos una decena de empresas.Ahora, esa restricción no existirá más y el Go-bierno podrá -o al menos lo intentará, depen-diendo de los estatutos de cada firma- nom-brar los directores que correspondan al por-centaje de acciones que posea la ANSES encada una de las empresas. Entre otras com-pañías se encuentran: Edenor; Pampa Ener-gía, Emdersa; Endesa Costanera; CentralPuerto; Transener. La llegada o no de nuevosrepresentantes estatales en cada firma de-pende de varios factores, por ejemplo, la can-tidad de ejecutivos que integran el directoriode la compañía, el grado de atomización delcapital accionario de la empresa y el desarro-

llo de las negociaciones entre las partes.El ciclo combinado AES Paraná generó elec-tricidad para 3 millones de hogares argentinosdurante 2010, lo que implica récord históricode generación eléctrica desde su puesta enfuncionamiento en 2001. Produjo 5.166 GWhde electricidad, récord que se alcanzó conuna generación de electricidad un 17% mayorque en 2009.Cuatro consorcios conformados por empresasde ingeniería y constructoras locales y espa-ñolas presentaron sus ofertas en la licitaciónpor la Central Térmica M. Belgrano II, cuya in-versión estatal se aproxima a los $ 4.860 millo-nes. La nueva usina de ciclo combinado de 810MW que se asentará en la localidad de Cam-pana despertó el interés de los siguientes gru-pos: Electroingeniería; la UTE que reúne a Te-chint y la española Abengoa; el tándem de Iec-sa e Isolux y la sociedad compuesta por Peter-sen y la ibérica Duro Felgueras. La obra -quese licita bajo la modalidad “llave en mano”-será adjudicada por ENARSA y tendrá un plazode 36 meses para la ejecución de los trabajos.El Gobierno de Chile confirmó los avanzadosplanes para exportar electricidad a Argentinaa través de la central Salta, perteneciente a lafilial TermoAndes de la empresa chilena Ge-ner, con el fin de aliviar la crítica situaciónenergética que suele vivir el país, específica-mente durante las temporadas de verano. Lacentral Salta cuenta con una turbina de ciclocombinado a gas natural y una potencia de642 MW. Hasta ahora, la energía que se gene-ra en la central se transmite al Sistema Inter-conectado del Norte Grande Chileno (SING)por una línea de transmisión dedicada de 345kW, y al Sistema Eléctrico Argentino por inter-medio de cuatro líneas de 132 kW.La empresa ENEL ratificó el plan de inversio-nes en el país. El Consejero Delegado y Direc-tor General de ENEL SPA, se reunió a princi-pios de mes con la Señora Presidente. En Ar-gentina está presente desde 2008, cuando seconvirtió en el accionista de referencia delGrupo Endesa. A través de la empresa de ori-gen español, heredó los paquetes accionarios

mayoritarios de las centrales Costanera, ElChocón, Dock Sud y de la distribuidora Edesur.Además se quedó con distintas participacio-nes en la transportista Yacylec y en las Centra-les Térmicas de Campana y Timbués. Con 4.522MW de potencia instalada en sus centrales degeneración y 2,3 millones de clientes, el GrupoENEL-ENDESA opera el 15% del mercado degeneración y el 19% del mercado de distribu-ción, constituyéndose en el mayor operadorglobal del negocio eléctrico presente en el pa-ís. Al respecto, el Ministro de Planificación Fe-deral, Inversión Pública y Servicios salió aaclarar que -no habrá ningún ajuste de tarifasen el servicio eléctrico-, al tiempo que negóque el Canciller italiano haya realizado un pe-dido específico de aumento.La generadora estatal bonaerense Centralesde la Costa xxxxx se apresta a lanzar las obrasde modernización y ampliación de la CentralTérmica 9 de Julio de Mar del Plata. Para en-carar la ampliación de esa usina, Centrales dela Costa xxxxxx está a la espera de la finaliza-ción de los trámites concernientes a una líneacrediticia que otorgará la Federación de Rusiapor U$S 80 millones. Ese préstamo hará facti-ble la importación de equipos térmicos quepermitirán incrementar en 140 MW el poten-cial generador de la Central 9 de Julio. Conesos recursos de Rusia sumados a otra con-trapartida financiera nacional, Centrales de laCosta xxxxxx podrá contar en un plazo de 2años con un potencial total 280 MW en esausina termoeléctrica.En un informe de la Asociación Argentina dePresupuesto (ASAP), se indica que en el pri-mer trimestre del año -el monto total de lossubsidios económicos otorgados por la Admi-nistración Nacional ascendió a $ 12.342 millo-nes, lo que constituye un 107% más que lootorgado en igual período de 2010-, cuandofue de $ 5.964 millones. Ese incremento se ex-plica fundamentalmente por lo destinado alsector energético, dado que en los primerostres meses de 2011 recibió transferencias porun total de $ 6.717 millones, un 151% más queen igual período de 2010, cuando sumaron $

2.676,9 millones, señala el Informe. Los subsi-dios del primer trimestre se concentraronprincipalmente en CAMMESA, para el abas-tecimiento de las centrales térmicas y en EN-ARSA, para la compra de gas para el abaste-cimiento del mercado interno, indicó la ASAP.Edenor anunció la puesta en marcha de unnuevo electroducto de alta tensión, que formaparte de un plan de inversión global de U$S 90millones y vincula las subestaciones porteñasde Puerto Nuevo, Colegiales y Malaver, en 220kilovatios, de manera de incrementar la ofertay satisfacer el crecimiento de la demanda ensu aérea de cobertura. Los trabajos abarca-ron la ampliación de la Subestación Malaver,el tendido de un electroducto de 22 kilómetrosde longitud en 220 kV y la instalación de dostransformadores 220/132 kV, uno en la Subes-tación Puerto Nuevo y otro en Colegiales. Unavez completadas las obras se incrementaráen 600 MW la capacidad del sistema paraevacuar la generación de las Centrales delárea GBA, se reducirán riesgos de eventualesinterrupciones y se podrá cubrir el alza de lademanda. El segundo electroducto, entre laSubestación Malaver y la Subestación Costa-nera, está en ejecución y la obra marca unavance del 70%. La distribuidora Edenor esti-mó que el mismo estará en servicio antes defin de año, junto con la ampliación de subesta-ción Costanera. La ampliación de la subesta-ción Colegiales estuvo a cargo de Edenor,mientras que el resto se financia en parte porla distribuidora y a través del Fideicomiso paraObras de Transporte para el AbastecimientoEléctrico.Cumpliendo con una disposición de la JusticiaFederal de Quilmes, Edesur reinició las obraspara concretar la interconexión de la subesta-ción Rigolleau de Berazategui al sistema deAlta Tensión del área metropolitana. Estos tra-bajos permanecen sin ser puestos en serviciodesde 2005, por la oposición de organizacio-nes políticas y sociales que pretenden su tras-lado fuera del casco urbano de la ciudad.

Ing. Mario Alberto Papetti. Fuente: AGEERA

MERCADOEléctrico

PÁGINA 10 .13 DE MAYO, 2011 . VISITE NUESTRO SITIO VIRTUAL Y HÁGANOS CONOCER SUS OPINIONES E INQUIETUDES. www.regionalluzyfuerza.com

8 DE MAYO

ALBORNOZ DE M., Teresa E OncativoAMONGERO, Oscar L San FranciscoBAZAN, Ana E Valle HermosoCABRERA, Jorge A J.María - C.CaroyaCARBALLO, Miria G La TordillaCARDOZO de C., Haydee J Dean Funes DI VITO, ISABEL Las SierrasDIAZ DE GOMARI, EVA R C.N.EmbalseDOMINGUEZ, Mabel A DespeñaderosFORNERO, Enrique D CintraFUNES, Elida F Agua y EnergíaGOMEZ, Sergio G La CarlotaGONZALEZ, Sergio A Obispo TrejoGUILLAUMET, Ventura J CanalsPEREZ, Pura Graciela Cruz del EjePIROLA, Raul Jose La FranciaQUINTANA de MURUA, LIDIA E CosquinRIPACOLLI, Raul L Corral de BustosRODRIGUEZ, Jose A Alta GraciaROMERO, Maria Rosa Huinca RenancoSIGRIST, Claudio A Villa MaríaVARGAS, Américo H Santa Rosa de C.

9 DE MAYO

BERTALOT, Eduardo D Central N.EmbalseBRUNI DE RONCO, Marta I Pilar CORDOBA, Ernesto J ReolinDEMARCHI, Héctor Luis LozadaFARIAS, Mirian N mbalse SurMONTEMARTINI, Maria M Bell Ville MORENO, Rafael M Silvio PellicoRIVAROLA, Hector R Villa de SotoRODRIGUEZ, Ricardo E BengoleaSEPULVEDA DE O., Maria A Alta Gracia

SERRANO, Matias G Villa MaríaVIOTTI, Beatriz C Sebastian Elcano

10 DE MAYO

AMORIN, Claudio N General Viamonte BERTORELLO, Carlos A Villa Carlos PazBOSSI, Luis E Justiniano PosseBRUNO, Adela Rita Bell VilleCIA, Raul E Central Nuclear EmbalseDIAZ, Claudio H Agua y EnergíaFIORINI, Sergio R San Roque - La CaleraGIACCARDI, Elvio E Huinca RenancoGUDIÑO, Nestor Antonio El TíoLLANES, Maria Rosa CosquinLORENZO, Aldo H Villa de SotoMAGNANO, Daniel A Bell VilleMALDONADO, Carlos P Los CondoresMATTIACCI , Sandra E HuanchillaMENTASTI, Hernan R Río GrandeMOLINA DE FERREYRA, Norma C Embalse OLMOS, Jesus Nelson La FaldaOVIEDO de PEYRONEL, Zulema Embalse PAVAN, Aldo Dante Hernando ROSS, Maria Noemi MatorralesZABALA, Fabian Andres Embalse SurZANCHI, Pablo A Villa de María Río Seco

11 DE MAYO

AICHINO, Juan Río SegundoALVAREZ, Juan Carlos Embalse SurCARRANZA DE B., Yolanda Dean Funes DMYTROWSKI, Nicolas M V.Carlos PazELIZONDO, Hugo Ariel EmbalseFERREYRA, Alberto A Villa MaríaGUZMAN, Juan Abel Huinca Renanco MALEM, Mustafa M Monte MaízPEREZ, Federico Los SurgentesQUINTERO, Florencia A La SerranitaVELEZ, Mamerto Santa Rosa de C VERRUA, Renee A San Francisco

12 DE MAYO

BARELLO, Marcelo F San Francisco

CAMOLETTO, Victor H San FranciscoCANAVESIO, Blanca A CarriloboFERNANDEZ de V., Graciela del V Pilar GAILLARD, Roberto San FranciscoMEHNERT, Federico La CumbrecitaMORENO, Ignacio Eduardo PilarMOYANO, Jorge Rocel Agua de OroPEREYRA, Jorge Daniel San FranciscoROMERO, Juan Manuel Villa de SotoSANZARELLO, MIRTA DEL V ArroyitoSIMO, Maria Carina Villa Carlos PazVIVAS, Gabriel A Villa Carlos Paz

13 DE MAYO

BONOMELLI de C., Lucia M San Francisco BUSINELLO de LOZANO, Elba HernandoCAMPOS, NORBERTO A C.N. EmbalseCARBALLO, Ramon A Boca del RíoGODOY, Pascual R James CraikLOZA DE LESCANO, Agustina E A.Gracia MARTIN de O., Andrea F Agua y EnergíaMOYA, JULIAN RAFAEL El TíoMOYANO, Carlos R Alta Gracia MURATURE, Laura R Marull NARETTO, Armando Cruz del EjeOLMEDO, Eduardo Fabian UcachaPEREYRA, Correntina H Villa del Rosario QUIÑONEZ de R., Miguelina E Villa MaríaSALOMONE, Diego A General DehezaSOSA, ARIEL A C.de Bustos - M.MaízTURCUTTO de R., Adela Río SegundoVARAS, Oscar E Villa del Rosario

14 DE MAYO

CASTILLO, Claudia E Cruz del Eje CHAVES, Jose M Santa Rosa de C.DEMARIA, Mauricio Central N.Embalse GIGENA, Evelio F El ArañadoLOMBARDO, Norberto A C.N.Embalse PIATTI, Carlos E General Baldissera ROCCHI, Juan E InrivilleSIMEONI, Marcelo F Embalse

15 DE MAYO

ALLENDE, Reymundo B Villa Carlos Paz CISNEROS, Ariel F Los CondoresDELGADO, Marcos H Quilino FERMANI, Jorge R Villa del DiqueFERREYRA, Isidro R La FaldaILLUM de HAYE, Edith C Capital FederalLEDESMA DE R., Silvia Cruz del EjeLISA DE ROSA, Teresa B Río TerceroLUBRINA, Hector C Tío PujioNASINVERA, Julio C J.María - C.CaroyaOVIEDO de CHAVEZ, Maria C AmboyROMERO, Ruben Elias San Fco del ChañarROVERES, Hector A Villa de las RosasROZA de RAGA, Lydia Central N EmbalseVILOSIO, Benito E San Francisco

16 DE MAYO

BARRERA, Ana Isabel Monte CristoCAVALLERO, Norberto C Colonia Marina EUWARD, Alejandro C San R. - La CaleraGONZALEZ, Miguel A Villa MaríaLUCHINI, Carlos M Las SierrasMASSIMINO, Segundo W Villa DoloresPERELLON, Francisco O Central N Embalse RUMIN, Richard J Villa MaríaSANCHEZ, Carlos E Villa María

17 DE MAYO

APPENDINO, Jose R CanalsASUA, Raúl G Alta GraciaGERBER, Carlos A MorterosGONZALEZ, Daniel Omar Pilar HERNANDEZ, Horacio R San Francisco

LOBATO, Sonia V Villa Carlos PazMOLINA, Ana Maria NonoOTAZUA, Luis Lino Jose CintraTALONE, Mauricio J Isla Verde

18 DE MAYO

BRUNELLI, Milton Er SampachoCOSTANTINI, Asencio R PilarGONZALEZ, Alberto del V San A.de LitínGONZALEZ, Leonardo J Las SierrasLANZA, Victorio J Almafuerte MARTELOTTO DE F., Nélida F Río Segundo ORTEGA, Raul E Dean Funes

19 DE MAYO

BALLESTEROS, Andres F Río I – TránsitoBLANCO, Rosana Beatriz Canals LUQUE, Luis Ramón San Francisco QUEVEDO de S., María EmbalseROMERO, Gabriel F Central N.EmbalseSZYDLOWSKI, German E Villa María

20 DE MAYO

ACUÑA, Aníbal A Villa del DiqueAMAYA, Raúl Ernesto PilarCORREA, Luis Alberto La FaldaCORTEZ, Julio Alberto PilarGODOY, Daniel Gustavo Villa MaríaMAMONDEZ, Alfredo N Dean FunesMASSEI, Marcelo A Justiniano PosseMEDINA, Francisco M Central N.EmbalseMILLICAY, Juan Luis CosquinORDOÑEZ, Hector R J.María - C.CaroyaPEÑALOZA, Jorge A Villa MaríaTICERA, Mauricio J Central N.EmbalseTRONCOSO, Eliazar E General Deheza

21 DE MAYO

AGUERO, Eduardo A Cruz del EjeARGUELLO, Javier O MorterosBRACOTTO, Raúl HernandoHODULICH, Vanesa J Bell VilleJARA, Antonio T Agua y EnergíaRAVERA, German R Central N.EmbalseROBERTO, Luis A MorterosSALGADO, Felix T Agua y EnergíaVERCELLONE, Gabriel A Colonia Marina

CUMPLES LYFSobre Energía Positiva TV Y LOS 120 AÑOS DEL TEATRO SAN MARTÍNMuy bueno el programa sobre el tea-tro! Me encantó: bien llevado, biencontado, con buenas imágenes yabarcando casi todos los rubros.Me sentí identificada con una de lasdeclaraciones en eso de querer tantoel espacio de trabajo. Y te cuento que el coro que apareceensayando en el escenario, es el mío(yo estaba justo detrás de la pianista).

UN ABRAZO, Y NO DEJES DEINFORMARME LO QUE VAYA SALIENDO!

ANA

CORREO LYF

2º CONCURSO ABIERTO DE FOTOGRAFÍA LUIS GAGLIANO

GENERACIÓN 2011:

Compañeros de sueñosEste es una instancia de encuentro para mostraren imágenes nuestra esencia como trabajadores.Por eso los invitamos a que nos envíen sus fotos

en sus puestos de trabajo, junto a sus compañe-ros, en las centrales cooperativas y de EPEC ubi-cadas en pueblos y ciudades de toda la provinciade Córdoba.

RECEPCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS

Las fotografías deberán ser enviadas ala casilla de correo electrónico del Sin-dicato Regional de Luz y Fuerza:prensa@regionalluzyfuerza.com La recepción será hasta el día 31 de Octubre de 2011, inclusive.

SELECCIÓN Y JURADO: El jurado estará integrado por especialistasen fotografía y por integrantes del ConsejoDirectivo del Sindicato Regional de Luz yFuerza.

PREMIOS:

1º PREMIO: una cámara de fotos.2º PREMIO: una estadía en las Cabañas deCosquín (Complejo turístico del Sindicato Re-gional de Luz y Fuerza) para dos personas.Todas las fotografías serán publicadas ennuestros medios de comunicación: EnergíaPositiva TV, revista Energía Más, Energía Po-sitiva (periódico semanal).

La participación en este concurso impli-ca la total aceptación de estas bases.