endlich grünes licht den spendenden sei dank rückkehr in ... · pdf fileeinweihung...

1
Lokalzeitung und Vereinsorgan mit amtlichen Publikationen für die Gemeinden Bolligen, Ittigen, Ostermundigen, Stettlen und Vechigen Grossauflagen inkl. Worb und Krauchthal/Hettiswil PP 3072 Ostermundigen 69. Jahrgang Nr. 6 8. Februar 2018 Gemeindepräsident Walter Schilt zeigt, wo der Gehweg im Lindental gebaut wird Endlich grünes Licht Nach einer über 40-jährigen «Leidensgeschichte» wird der Geh- und Radweg im Lindental bald realisiert. VECHIGEN D ie Lindentalstrasse ist schmal, ohne Trottoir und für Fussgänger und Velofahrende deshalb gefähr- lich. Aus diesem Grund wurde be- reits in den 70iger-Jahren der Ruf laut nach einem Geh- und Radweg, um die Verkehrs- sicherheit zu erhöhen. Einweihung 2020 Der Bau eines separaten Weges entlang der Strasse war immer wieder verzögert worden. Zum einen aus finanziellen Gründen, welche der Kanton mehrmals geltend machte, zum an- deren aufgrund der teilweise schwierigen Ver- handlungen mit wenigen der rund 30 Land- eigentümer. Nun ist es endlich soweit. Das heisst: Der Kanton hat den entsprechenden Ausführungskredit bewilligt. Froh darüber sind nicht nur die Anwohner und Schulkinder, son- dern auch Gemeindepräsident Walter Schilt. «Auf diesen Moment mussten wir lange war- ten.» An einem öffentlichen Info-Anlass infor- mierte Projektleiter Lorenz Schneider über das weitere Vorgehen. So folgt in einem nächsten Schritt der notwenige Landerwerb. Im zweiten Quartal 2019 will man mit den Bauarbeiten beginnen. Läuft alles nach Plan, wird der 3 Km lange Geh- und Radweg im Herbst 2020 in Be- trieb genommen. Wie das kantonale Tiefbau- amt betont, soll die Bevölkerung regelmässig über das Projekt informiert werden, unter an- derem auch in der Bantiger Post. eps. Gemeinde Bolligen ........................... Seite 5 Gemeinde Ittigen .............................. Seite 9 Gemeinde Ostermundigen ............. Seite 11 Gemeinde Stettlen ............................ Seite 16 Gemeinde Vechigen ......................... Seite 16 Kirchl. Mitteilungen/Notfalldienste..Seite 19 INHALT KONTAKT: Tel. 031 931 15 01 [email protected] | www.bantigerpost.ch Besser blicken, taktvoll ticken. Bernstrasse 95 3072 Ostermundigen Tel. 031 931 55 74 www.augenundzeit.ch Brillen Kontaktlinsen Uhren nah persönlich individuell SB Car Wash in Ostermundigen an der Güterstrasse vis-à-vis Rest. Waldeck Mo–Fr, 7–18.30 h / Sa 7–17 h / So 9–17 h Rohrreinigung/Kanalfernsehen Wir helfen Ihnen sofort! 24-Stunden-Service Grubenstrasse 12 3072 Ostermundigen Tel. 031 938 01 01 Fax 031 938 01 00 [email protected] Verstopfte Abläufe… Nicht verzagen – Stucki fragen! Walter AG Leseraktion NISTKÄSTEN Jetzt bestellen! Neuheit Synergy LED Dekolicht mit integriertem Bluetooth 4.1 Lautsprecher für den Innen- und Aussenbereich,zusätzlich auch als Weinkühler und Pflanzentopf usw. zu gebrauchen in drei Grössen erhältlich: 65 CHF 299.- / 50 249.- /35 199.- ab:199.- © by Bantiger Post

Upload: buicong

Post on 14-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Endlich grünes Licht Den Spendenden sei Dank Rückkehr in ... · PDF fileEinweihung 2020 Der Bau eines separaten Weges entlang der ... philosophische Gedanken, magische Geschichten

Lokalzeitung und Vereinsorgan mit amtlichen Publikationen für die Gemeinden Bolligen, Ittigen, Ostermundigen, Stettlen und VechigenGrossauflagen inkl. Worb und Krauchthal/Hettiswil

PP 3072 Ostermundigen 69. Jahrgang Nr. 6 8. Februar 2018

Gemeindepräsident Walter Schilt zeigt, wo der Gehweg im Lindental gebaut wird

Endlich grünes Licht Nach einer über 40-jährigen «Leidensgeschichte» wird der Geh- und Radweg im Lindental bald realisiert.

VECHIGEN

Die Lindentalstrasse ist schmal, ohne Trottoir und für Fussgänger und Velofahrende deshalb gefähr-lich. Aus diesem Grund wurde be-

reits in den 70iger-Jahren der Ruf laut nach einem Geh- und Radweg, um die Verkehrs- sicherheit zu erhöhen.

Einweihung 2020Der Bau eines separaten Weges entlang der Strasse war immer wieder verzögert worden. Zum einen aus finanziellen Gründen, welche der Kanton mehrmals geltend machte, zum an-deren aufgrund der teilweise schwierigen Ver-handlungen mit wenigen der rund 30 Land-eigentümer. Nun ist es endlich soweit. Das

heisst: Der Kanton hat den entsprechenden Ausführungskredit bewilligt. Froh darüber sind nicht nur die Anwohner und Schulkinder, son-dern auch Gemeindepräsident Walter Schilt. «Auf diesen Moment mussten wir lange war-ten.» An einem öffentlichen Info-Anlass infor-mierte Projektleiter Lorenz Schneider über das weitere Vorgehen. So folgt in einem nächsten Schritt der notwenige Landerwerb. Im zweiten Quartal 2019 will man mit den Bauarbeiten beginnen. Läuft alles nach Plan, wird der 3 Km lange Geh- und Radweg im Herbst 2020 in Be-trieb genommen. Wie das kantonale Tiefbau-amt betont, soll die Bevölkerung regelmässig über das Projekt informiert werden, unter an-derem auch in der Bantiger Post. eps.

Gemeinde Bolligen ...........................Seite 5Gemeinde Ittigen ..............................Seite 9Gemeinde Ostermundigen .............Seite 11Gemeinde Stettlen ............................Seite 16Gemeinde Vechigen .........................Seite 16Kirchl. Mitteilungen/Notfalldienste ..Seite 19

INHALT

KONTAKT: Tel. 031 931 15 [email protected] | www.bantigerpost.ch

Besser blicken, taktvoll ticken.Bernstrasse 95 3072 Ostermundigen

Tel. 031 931 55 74 www.augenundzeit.ch

Brillen Kontaktlinsen Uhrennah persönlich individuell

SB Car Wash in Ostermundigenan der Güterstrasse vis-à-vis Rest. Waldeck

Mo–Fr, 7–18.30 h / Sa 7–17 h / So 9–17 h

Rohrreinigung/KanalfernsehenWir helfen Ihnen sofort!24-Stunden-Service

Grubenstrasse 123072 OstermundigenTel. 031 938 01 01Fax 031 938 01 [email protected]

Verstopfte Abläufe…

Nicht verzagen –

Stucki fragen!

Heizöl • Tankrevision • HeizungenKanalreinigung • KanalsanierungRohrreinigung • Boilerentkalkung

Stunden Pikettdienst24

Walter AG

Lokalzeitung und Vereinsorgan mit amtlichen Publikationen für die Gemeinden Bolligen, Ittigen, Ostermundigen, Stettlen und VechigenGrossauflagen inkl. Worb und Krauchthal/Hettiswil

PP 3072 Ostermundigen 69. Jahrgang Nr. 1/2 11. Januar 2018

Eine von Direkthilfe Rumänien gegründete und unterhaltene Grossfamilie

Den Spendenden sei DankAls Anerkennung für ihre 25-jährige Unterstützung von Jugendlichen in Rumänien wurden Hans-Peter und Doris Zürcher geehrt.BOLLIGEN / SZEKLERBURG

Mit Spenden des von ihnen ge-gründeten Hilfswerks «Direkt-hilfe für Rumänien» kauften der ehemalige Bolliger Jugendpfar-

rer und seine Frau 1992 eine Industrie-Kera-mikfabrik in Siebenbürgen. Darin richteten sie – mit Hilfe von lokalen Partnern – verschiede-ne Handwerksbetriebe ein. Auf diese Weise wollten sie heimentlassenen Jugendlichen eine Arbeits- und Ausbildungsmöglichkeit verschaf-fen. «Heimkinder hatten damals keine Chance, eine Lehre zu machen und sich mit Arbeit den eigenen Lebensunterhalt zu verdienen», so Hans-Peter Zürcher. Für die Leitung und Ga-rantie der Arbeitsplätze und Anlehren ist die

Stiftung «Csibesz» zuständig. Inzwischen sind 22 Arbeitszweige, Gemeinschaftshäuser und Jugendgruppen entstanden. Diese Einrichtun-gen ergänzen die Grossfamilienprojekte von «Direkthilfe für Rumänien.»

Anerkennungsurkunde Für ihre «selbstlose, moralische und materielle Unterstützung der Csibész Stiftung» ist nun das Ehepaar Zürcher vom szeklerburgischen Bür-germeister mit einer Anerkennungsurkunde geehrt worden. «Diese Urkunde gehört unse-ren Spenderinnen und Spendern», betont je-doch der pensionierte Pfarrer. «Ohne sie wäre dieser Erfolg gar nicht möglich gewesen.» eps.

Gemeinde Bolligen ...........................Seite 5

Gemeinde Ittigen ..............................Seite 9

Gemeinde Ostermundigen .............Seite 11

Gemeinde Vechigen .........................Seite 15

Kirchl. Mitteilungen/Notfalldienste ..Seite 19

INHALt

KONTAKT: Tel. 031 931 15 [email protected] | www.bantigerpost.ch

Bantiger Elektro AG | Bernstr. 98 | 3066 Stettlenwww.bantiger-elektro.ch | Tel. 031 930 70 00

PP 3072 Ostermundigen 68. Jahrgang Nr. 35 31. August 2017

Lokalzeitung und Vereinsorgan mit amtlichen Publikationen für die Gemeinden Bolligen, Ittigen, Ostermundigen, Stettlen und VechigenGrossauflagen inkl. Worb und Krauchthal/Hettiswil

Die Bolliger Künstlerin Franziska Flückiger

Rückkehr in die HeimatDie Bolligerin Franziska Flückiger tritt mit ihrer Zauber- show «Papillon» vor heimischem Publikum auf.

BOLLIGEN

Die ausgebildete Musicaldarstellerin und Choreographin befasst sich seit sieben Jahren mit der Zaube-rei. Fasziniert von der traumhaften

Welt der Magie, hat sie inzwischen eine eigene Zaubershow kreiert. Mit dem Pianisten Tom Gisler konnte sie einen Berufsmusiker für ihr Projekt begeistern und gewinnen. Gemeinsam treten sie mit dem Programm «Papillon» nun auch in Bolligen auf. In jenem Dorf also, in wel-chem die Künstlerin aufgewachsen ist.

HeimspielSie freue sich enorm darauf, im Gewölbekeller des Reberhauses aufzutreten, so Franziska Flückiger.

«Für mich ein echtes Heimspiel.» Sie hoffe, im Publikum auch manch bekanntes Gesicht aus ihrer Jugendzeit in Bolligen zu entdecken. Und was erwartet die Zuschauerinnen und Zuschauer bei der Premiere am 3. September? «Ein Abend voller Wunder in einem kleinen, intimen Rah-men.» Ausser Wunder bietet die Zaubershow rund um Schmetterlinge zauberhafte Gedichte, philosophische Gedanken, magische Geschichten und französische Chansons. Zum einen stammen diese aus der Feder von Tom Gisler, zum anderen sind es bekannte Lieder von Edith Piaf. Parallel zur Zaubershow arbeitet Franziska Flückiger be-reits an einem neuen Projekt: Im neuen Jahr eröff-net sie in Bern ihr eigenes Zaubertheater. eps.

Gemeinde Bolligen ...........................Seite 7

Gemeinde Ittigen ..............................Seite 9

Gemeinde Ostermundigen .............Seite 13

Gemeinde Stettlen ............................Seite 19

Gemeinde Vechigen .........................Seite 20

Kirchl. Mitteilungen/Notfalldienste ..Seite 23

INHALT

KONTAKT: Tel. 031 931 15 [email protected] | www.bantigerpost.ch

Rohrreinigung/KanalfernsehenWir helfen Ihnen sofort!24-Stunden-Service

Grubenstrasse 123072 OstermundigenTel. 031 938 01 01Fax 031 938 01 [email protected]

Verstopfte Abläufe…

Nicht verzagen –

Stucki fragen!

SB Car Wash in Ostermundigenan der Güterstrasse vis-à-vis Rest. Waldeck

Mo–Fr, 7–18.30 h / Sa 7–17 h / So 9–17 h

ERLEBEN SIE DEN NEUEN BEOVISION ECLIPSE AB

JETZT BEI UNS. WIR FREUEN UNS AUF

IHREN BESUCH.

Besser blicken, taktvoll ticken.Bernstrasse 95 3072 Ostermundigen

Tel. 031 931 55 74 www.augenundzeit.ch

Brillen Kontaktlinsen Uhrennah persönlich individuell

Grossauflage 27’696 Ex.

Diese Ausgabe

erscheint auch in Worb

und Krauchthal/Hettiswil

Leseraktion

NISTKÄSTEN

Jetzt bestellen!

NeuheitSynergy LED Dekolicht mit integriertem Bluetooth 4.1 Lautsprecher für den Innen- und Aussenbereich,zusätzlich auch als Weinkühler und Pflanzentopf usw. zu gebrauchenin drei Grössen erhältlich: 65 CHF 299.- / 50 249.- /35 199.-

ab:199.-

© by Bantiger Post