end book shelf...end book shelf 7. refer to illustration 7. locate holes in bottom edge of end...
TRANSCRIPT
END BOOK SHELF
Wood products are heavier than they appear
and may be hard to control when moving.
Use two or more people when moving wood
products or severe personal injury may
result.
Heavy panels can pinch or crush fingers. Do
not place fingers between or under panels
during assembly.
WARNING
Read all instructions and review illustrations
before installing.
Tools required for assembly:
Phillips screwdriver Rubber mallet
This assembly includes:
(1) Top shelf (3) Shelf
(1) Right end panel (1) Bottom shelf
(1) Left end panel (11) Dowel
(13) Minifix bolt (13) Minifix cam
(12) Rafix bolt (12) Rafix cam
(5) Leveling glide (5) Glide insert
(1) Short reveal (1) Long reveal
Illustration 2
Illustration 1
Illustration 3
Assembly:
1. Refer to Illustration 1. Lay right end panel, with
holes up, on cardboard or a carpeted surface.
Use the rubber mallet to install two dowels (from
hardware pack) onto right end panel as shown.
Use the Phillips screwdriver to install two minifix
bolts (from hardware pack) onto right end panel.
Tighten each minifix bolt until minifix bolt shoul-
der is flush against surface of right end panel.
2. Refer to Illustration 2. Attach bottom shelf to
right end panel by inserting minifix bolts,
attached to right end panel, into holes drilled
into side of bottom shelf.
Ensure holes in bottom of bottom shelf are fac-
ing the same direction as bottom edge of right
end panel and rear edges of bottom shelf and
end panel are aligned.
3. Refer to Illustration 3. With arrows facing right
end panel, install two minifix cams (from hard-
ware pack) into holes along side edge, facing
right end panel, of bottom shelf.
Use the Phillips screwdriver to tighten minifix
cams. Turn minifix cams clockwise to tighten.
242-7669E
SIDE 1 OF 5 (7/11)
INS
TALLA
TIO
N IN
ST
RU
CT
ION
SMinifix bolt
Shoulder
DowelRight end
panel
Minifix bolt
Bottom shelf
Rear edge
Bottom edge
Right end
panel
Right end
panel
Minifix cam
Arrow
Bottom shelf
Right end
panel
Minifix cam
Minifix bolt~
~
END BOOK SHELF
4. Refer to Illustration 4. Lay left end panel, with holes up,
on cardboard or a carpeted surface.
Use the rubber mallet to install five dowels (from hard-
ware pack) onto left end panel as shown.
Use the Phillips screwdriver to install five minifix bolts
(from hardware pack) onto left end panel. Tighten each
minifix bolt until minifix bolt shoulder is flush against
surface of left end panel.
5. Refer to Illustration 5. Attach left end panel to right end
panel/bottom shelf assembly by inserting minifix bolts,
attached to left end panel, into holes drilled into sides of
right end panel/bottom shelf assembly.
6. Refer to Illustration 6. With arrows facing left end panel,
install three minifix cams (from hardware pack) into
holes along side edge, facing left end panel, of right
end panel.
Use the Phillips screwdriver to tighten minifix cams.
Turn minifix cams clockwise to tighten.
With arrows facing left end panel, install two minifix
cams (from hardware pack) into holes along side edge,
facing left end panel, of bottom shelf.
Use the Phillips screwdriver to tighten minifix cams.
Turn minifix cams clockwise to tighten.
242-7669E
SIDE 2 OF 5 (7/11)
Illustration 4
Illustration 5
Illustration 6
Minifix bolt
Shoulder
Dowel
Left end panel
Minifix bolt
Minifix bolt
Bottom
shelf
Bottom
edge
Right end panel
Left end panel
~
Left end
panel
Left end panel
Minifix cam
Arrow
Arrow
Bottom shelf
Right end
panel
Minifix cam
Minifix cam
~ ~
~
~
~
END BOOK SHELF
7. Refer to Illustration 7. Locate holes in bottom edge of
end panels and in bottom, near front edge, of bottom
shelf.
Use the rubber mallet to install glide inserts (from hard-
ware pack) into each hole.
Thread a glide (from hardware pack) into each glide
insert. Turn glides clockwise until glides are flat against
glide inserts. (Note: leave glide at front of bottom shelf
extended approximately 1/4". Do not fully tighten glide.
Fully tightening glide will cause glide insert to pull out of
bottom shelf.)
After glides are fully installed, set unit upright.
8. Refer to Illustration 8. Locate shelf holes in interior
walls of end panels.
At the desired height of shelf installation, use the
Phillips screwdriver to install four rafix bolts (from hard-
ware pack) into end panels. Tighten each rafix bolt until
rafix bolt shoulder is flush against surface of end pan-
els.
Ensure rafix bolts are installed at the same height.
Repeat procedure for remaining shelves.
9. Refer to Illustration 9. Lay a shelf, with holes up, on
cardboard or a carpeted surface.
Use the rubber mallet to install four rafix cams (from
hardware pack) into holes along each edge of shelf.
Ensure flat edge of rafix cam is aligned with edge of
shelf. If not properly aligned, rafix cams cannot be
removed without damaging shelf.
Repeat procedure for remaining shelves.
242-7669E
SIDE 3 OF 5 (7/11)
Illustration 7
Illustration 8
Glide
Glide insert
Right end
panel
Left end
panel
Bottom
shelf
~
Rafix bolt
Shoulder
Right end
panel
Left end
panel
Rafix bolt
Illustration 9
Rafix cam
Rafix
camCenter shelf
Flat edge
Edge of
shelf
END BOOK SHELF
242-7669E
SIDE 4 OF 5 (7/11)
10. Refer to Illustration 10. With rafix cams down, place a
shelf onto rafix bolts installed onto end panels. Insert
rafix bolts into rafix cams.
Use the Phillips screwdriver to tighten rafix cams. Turn
rafix cams clockwise to tighten.
Repeat procedure for remaining shelves.
11. Refer to Illustration 11. Lay top shelf, with holes up, on
cardboard or a carpeted surface.
Use the rubber mallet to install four dowels (from hard-
ware pack) onto top shelf as shown.
Place reveals onto top shelf (over dowels) as shown.
Align holes in reveals with holes along sides of top
shelf. Position reveals so that edge of each reveal is
flush with edge of top shelf.
Use the Phillips screwdriver to install six minifix bolts
(from hardware pack) onto top shelf. Tighten each
minifix bolt until minifix bolt shoulder is flat against sur-
face of reveal.
Illustration 10
Illustration 11
Minifix bolt
Shoulder
Dowel
Top shelf
Minifix bolt
Long reveal
Short reveal
Rafix bolt
Shelf
Rafix cam
END BOOK SHELF
242-7669E
SIDE 5 OF 5 (7/11)
12. Refer to Illustration 12. Attach top shelf to right and left
end panels by inserting minifix bolts, attached to top
shelf, into holes drilled into top edges of end panels.
Illustration 12
13. Refer to Illustration 13. With arrows facing top shelf,
install six minifix cams (from hardware pack) into holes
along top edge, facing top shelf, of end panels.
Use the Phillips screwdriver to tighten minifix cams.
Turn minifix cams clockwise to tighten.
Illustration 13
Minifix bolt
Top shelf
Right end
panel
Minifix cam
Arrow
Top shelf
Top shelf
Left end
panel
Minifix
cam
~
BIBLIOTHÈQUE LATÉRALE
Illustration 2
Illustration 1
Illustration 3
242-7669ECÔTÉ 1 DE 5 (7/11)
Boulon Minifix
Épaulement
GoujonPanneaulatéraldroit
BoulonMinifix
Étagère inférieure
Bord arrière
Bordinférieur
Panneaulatéraldroit
Panneaulatéraldroit
Came Minifix
Flèche
Étagère inférieure
Panneau latéraldroit
Came Minifix
Boulon Minifix~
~
Les meubles en bois sont plus lourds qu'iln'y paraît et peuvent être difficiles à contrôlerquand il faut les bouger. Pour ne pas risquerdes blessures graves, se mettre deux ouplus pour déplacer des meubles en bois.
Les panneaux pèsent lourd et peuvent pincerou écraser les doigts. Pendant l'assemblage,ne pas mettre les doigts entre les panneauxni en dessous.
Lire toutes les instructions et étudier les illus-trations avant l'installation.
Outils requis pour l'assemblage :Tournevis cruciforme Maillet en caoutchouc
Cet ensemble comprend :(1) Étagère supérieure (3) Étagère(1) Panneau latéral droit (13) Boulon Minifix(1) Panneau latéral gauche (12) Cheville Rafix(1) Étagère inférieure (11) Goujon(5) Glissière de mise à niveau (12) Came Minifix(5) Douille insérée pour glissière (12) Came Rafix(1) Plinthe courte (1) Plinthe longue
Assemblage : 1. Se reporter à l'illustration 1. Poser le panneau
latéral droit, avec ses trous tournés vers le haut,sur du carton ou une moquette.Avec le maillet en caoutchouc, installer deuxgoujons (dans la trousse de visserie) sur le pan-neau latéral droit, comme illustré.À l'aide du tournevis cruciforme, poser deuxboulons Minifix (dans la trousse de visserie) surle panneau latéral droit. Serrer chaque boulonMinifix jusqu'à ce que son épaulement s'appuie àplat contre la surface du panneau latéral droit.
2. Se reporter à l'illustration 2. Fixer l'étagèreinférieure au panneau latéral droit en enfonçantles boulons Minifix qui lui sont fixés dans lestrous percés dans le côté de l'étagère inférieure.S'assurer que les trous du dessous de l'étagèreinférieure font face à la même direction que lebord inférieur du panneau latéral droit, et que lesbords arrière de l'étagère inférieure et du pan-neau latéral sont alignés.
3. Se reporter à l'illustration 3. Avec les flèchesfaisant face au panneau latéral droit, poser deuxcames Minifix (dans la trousse de visserie) dansles trous le long du bord latéral, faisant face aupanneau latéral droit, de l'étagère inférieure.Serrer les cames Minifix à l'aide du tournevis cru-ciforme. Les tourner vers la droite pour les serrer.
INS
TR
UC
TIO
NS
DE
MO
NTA
GE
ATTENTION
BIBLIOTHÈQUE LATÉRALE
242-7669ECÔTÉ 2 DE 5 (7/11)
Illustration 4
Illustration 5
Illustration 6
Boulon Minifix
Épaulement
Goujon
Panneau latéral gauche
BoulonMinifix
Boulon Minifix
Étagèreinférieure
Bordinférieur
Panneau latéral droit
Panneau latéralgauche
~
Panneaulatéralgauche
Panneau latéralgauche
Came Minifix
Flèche
Flèche
Étagère inférieurePanneaulatéral droit
Came Minifix
Came Minifix
~ ~
~
~
~
4. Se reporter à l'illustration 4. Poser le panneau latéralgauche, avec ses trous tournés vers le haut, sur du car-ton ou une moquette.
Avec le maillet en caoutchouc, installer cinq goujons(dans la trousse de visserie) sur le panneau latéralgauche, comme illustré.
À l'aide du tournevis cruciforme, poser cinq boulonsMinifix (dans la trousse de visserie) sur le panneaulatéral gauche. Serrer chaque boulon Minifix jusqu'à ceque son épaulement s'appuie à plat contre la surfacedu panneau latéral gauche.
5. Se reporter à l'illustration 5. Fixer le panneau latéralgauche à l'ensemble panneau latéral droit/étagèreinférieure en enfonçant les boulons Minifix, fixés aupanneau latéral gauche, dans les trous percés dans lescôtés de l'ensemble panneau latéral droit/étagèreinférieure.
6. Se reporter à l'illustration 6. Avec les flèches faisantface au panneau latéral gauche, poser trois camesMinifix (dans la trousse de visserie) dans les trous lelong du bord latéral, faisant face au panneau latéralgauche, du panneau latéral droit.
Serrer les cames Minifix à l'aide du tournevis cruci-forme. Les tourner vers la droite pour les serrer.
Avec les flèches faisant face au panneau latéralgauche, poser deux cames Minifix (dans la trousse devisserie) dans les trous le long du bord latéral, faisantface au panneau latéral gauche, de l'étagère inférieure.
Serrer les cames Minifix à l'aide du tournevis cruci-forme. Les tourner vers la droite pour les serrer.
BIBLIOTHÈQUE LATÉRALE
242-7669ECÔTÉ 3 DE 5 (7/11)
Illustration 7
Illustration 8
Glissière
Douille insérée pourglissière
Panneaulatéraldroit
Panneau latéralgauche
Étagèreinférieure
~
ChevilleRafix
Épaulement
Panneaulatéraldroit
Panneau latéralgauche
ChevilleRafix
Illustration 9
Came Rafix
CameRafix
Étagère
Bord plat
Bord del'étagère
7. Se reporter à l'illustration 7. Repérer les trous situésdans le bord inférieur des panneaux latéraux et dans ledessous de l'étagère inférieure, près de son bordavant.
Avec le maillet en caoutchouc, insérer les douilles(dans la trousse de visserie) destinées aux glissièresdans les trous appropriés.
Visser une glissière (dans la trousse de visserie) danschaque douille insérée. Tourner les glissières vers ladroite jusqu'à ce qu'elles soient à plat contre leursdouilles insérées. (Remarque : laisser la glissièresituée à l'avant de l'étagère inférieure sortir d'environ 6mm. Ne pas la serrer complètement. Le serrage com-plet de la glissière aurait pour effet d'extraire la douilleinsérée de l'étagère inférieure.)
Une fois les glissières bien en place, redresser l'unité.
8. Se reporter à l'illustration 8. Repérer les trous destinésaux étagères dans les parois intérieures des panneauxlatéraux.
Déterminez la hauteur désirée pour la tablette du cen-tre. Insérez deux chevilles Rafix (trousse de visserie)dans chaque panneau d'extrémité. Insérez chaquecheville Rafix jusqu'à ce que l'épaulement soit à égalitéde la surface de chaque panneau d'extrémité.
Assurez-vous d'installer chaque cheville Rafix à lamême hauteur.
Répéter l'opération pour les autres étagères.
9. Se reporter à l'illustration 9. Poser une étagère, avecses trous tournés vers le haut, sur du carton ou unemoquette.
En utilisant le maillet en caoutchouc, poser quatrecames Rafix (dans la trousse de visserie) dans lestrous situés le long de chaque bord de l'étagère.
S'assurer que le bord plat de la came Rafix et le bordde l'étagère sont alignés. Si les cames Rafix ne sontpas alignées correctement, il est impossible de les retir-er sans endommager la tablette.
Répéter l'opération pour les autres étagères.
BIBLIOTHÈQUE LATÉRALE
242-7669ECÔTÉ 4 DE 5 (7/11)
Illustration 10
Illustration 11
Boulon Minifix
Épaulement
Goujon
Étagèresupérieure
Boulon Minifix
Plinthe longue
Plinthe courte
Cheville Rafix
ÉtagèreCameRafix
10. Se reporter à l'illustration 10. Les cames Rafix faisantface au bas, placer une étagère sur les chevilles Rafixinstallés sur les panneaux latéraux. Mettre les chevillesRafix en place dans les cames Rafix.
Serrer les cames Rafix à l'aide du tournevis cruciforme.Les tourner vers la droite pour les serrer.
Répéter l'opération pour les autres étagères.
11. Se reporter à l'illustration 11. Poser la tablettesupérieure, avec ses trous tournés vers le haut, sur ducarton ou une moquette.
À l'aide du maillet en caoutchouc, poser quatre goujons(dans la trousse de visserie) sur l'étagère supérieure,comme illustré.
Placer les plinthes sur la tablette supérieure (par-dessus les goujons), comme illustré. Aligner les trousdes plinthes avec ceux des côtés de la tablettesupérieure. Positionner les plinthes à ras du bord de latablette supérieure.
À l'aide du tournevis cruciforme, poser six boulonsMinifix (dans la trousse de visserie) sur l'étagèresupérieure. Serrer chaque boulon Minifix jusqu'à ceque son épaulement s'appuie à plat contre la surfacede la plinthe.
BIBLIOTHÈQUE LATÉRALE
242-7669ECÔTÉ 5 DE 5 (7/11)
Illustration 12
Illustration 13
Boulon MinifixÉtagèresupérieure
Panneaulatéraldroit
Came Minifix
Flèche
Étagèresupérieure
Étagèresupérieure
Panneau latéralgauche
CameMinifix
~
12. Se reporter à l'illustration 12. Fixer l'étagère supérieureaux panneaux latéraux droit et gauche en enfonçant lesboulons Minifix, qui y sont fixés, dans les trous percésdans les bords supérieurs des panneaux latéraux.
13. Se reporter à l'illustration 13. Avec les flèches faisantface à l'étagère supérieure, installer six cames Minifix(dans la trousse de visserie) dans les trous situés lelong du bord supérieur des panneaux latéraux, face àl'étagère supérieure.
Serrer les cames Minifix à l'aide du tournevis cruci-forme. Les tourner vers la droite pour les serrer.
ESTANTE DE EXTREMO PARA LIBROS
Ilustración 2
Ilustración 1
Ilustración 3
242-7669E
LADO 1 DE 5 (7/11)
Perno Minifix
Reborde
EspigaPanel deextremoderecho
Perno
Minifix
Repisa inferior
Borde trasero
Borde
inferior
Panel deextremoderecho
Panel de
extremo
derecho
Leva Minifix
Flecha
Repisa inferior
Panel deextremoderecho
Leva Minifix
Perno Minifix~
~
Los productos de madera son más pesadosde lo que parecen y pueden ser difíciles decontrolar al moverlos. Se requieren dos omás personas para mover los productos demadera, de lo contrario se pueden causarlesiones personales graves.
Los paneles son pesados y pueden pillar oaplastar los dedos. No coloque los dedosentre los paneles ni debajo de éstos duranteel armado.
Lea todas las instrucciones y examine las ilus-
traciones antes de instalar.
Herramientas requeridas para el armado:
Destornillador Phillips Martillo de caucho
Este conjunto incluye:
(1) Repisa superior (3) Repisa
(1) Panel de extremo derecho (1) Repisa inferior
(1) Panel de extremo izquierdo (11) Espiga
(5) Encastre para pata (13) Leva Minifix
(1) Borde decorativo largo (12) Leva Rafix
(5) Pata niveladoras (12) Pasador Rafix
(1) Borde decorativo corto (13) Perno Minifix
Armado:
1. Vea la ilustración 1. Coloque el panel de extremo,con sus agujeros hacia arriba, sobre un pedazode cartón o un piso con alfombra.
Use el martillo de caucho para instalar dos espi-gas (incluidas en el paquete de tornillería) en elpanel de extremo derecho como se muestra.
Utilice el destornillador Phillips para instalar dospernos Minifix (del paquete de tornillería) en elpanel de extremo derecho. Apriete cada pernoMinifix hasta que su reborde quede a ras con lasuperficie del panel de extremo derecho.
2. Vea la ilustración 2. Fije la repisa inferior al panelde extremo derecho, insertando los pernosMinifix, fijados al panel de extremo derecho, enlos agujeros taladrados en el costado de la repisainferior.
Compruebe que los agujeros en la parte inferiorde la repisa inferior estén orientados en el mismosentido que el borde inferior del panel de extremoderecho, y que los bordes traseros de la repisainferior y el panel de extremo estén alineados.
3. Vea la ilustración 3. Con las flechas apuntandohacia el panel de extremo derecho, instale lasdos levas Minifix (del paquete de tornillería) enlos agujeros a lo largo del costado, de frente alpanel de extremo derecho, de la repisa inferior.
Utilice el destornillador Phillips para apretar laslevas Minifix. Gire las levas Minifix en sentidohorario para apretarlas.
INS
TR
UC
CIO
NE
S D
E IN
STA
LAC
IÓN
ADVERTENCIA
ESTANTE DE EXTREMO PARA LIBROS
242-7669E
LADO 2 DE 5 (7/11)
Ilustración 4
Ilustración 5
Ilustración 6
Perno Minifix
Reborde
Espiga
Panel de extremo izquierdo
Perno
Minifix
Perno Minifix
Repisa
inferior
Bord
inférieur
Panel de extremo derecho
Panel de extremo
izquierdo
~
Panel de
extremo
izquierdo
Panel de extremo
izquierdoLeva Minifix
Flecha
Flecha
Repisa inferior
Panel de extremo
derecho
Leva Minifix
Leva Minifix
~ ~
~
~
~
4. Vea la ilustración 4. Coloque el panel de extremo
izquierdo, con sus agujeros hacia arriba, sobre un
pedazo de cartón o un piso con alfombra.
Utilice el martillo de caucho para instalar cinco espigas
(incluidas en el paquete de tornillería) en el panel de
extremo izquierdo, como se ilustra.
Utilice el destornillador Phillips para instalar cinco per-
nos Minifix (del paquete de tornillería) en el panel de
extremo izquierdo. Apriete cada perno Minifix hasta
que su reborde quede a ras contra la superficie del
panel de extremo izquierdo.
5. Vea la ilustración 5. Fije el panel de extremo izquierdo
al conjunto de repisa inferior/panel de extremo dere-
cho, insertando los pernos Minifix, fijados al panel de
extremo izquierdo, en los agujeros taladrados en los
costados del conjunto de repisa inferior/panel de
extremo derecho.
6. Vea la ilustración 6. Con las flechas apuntando hacia el
panel de extremo izquierdo, instale tres levas Minifix
(del paquete de tornillería) en los agujeros a lo largo
del borde lateral, orientadas hacia el panel de extremo
izquierdo, del panel de extremo derecho.
Utilice el destornillador Phillips para apretar las levas
Minifix. Gire las levas Minifix en sentido horario para
apretarlas.
Con las flechas orientadas hacia el panel de extremo
izquierdo, instale dos levas Minifix (del paquete de
tornillería) en los agujeros a lo largo del borde lateral,
de frente al panel de extremo izquierdo, de la repisa
inferior.
Utilice el destornillador Phillips para apretar las levas
Minifix. Gire las levas Minifix en sentido horario para
apretarlas.
ESTANTE DE EXTREMO PARA LIBROS
242-7669E
LADO 3 DE 5 (7/11)
Ilustración 7
Ilustración 8
Pata
Encastre para pata
Panel de
extremo
derecho
Panel de
extremo
izquierdo
Repisa
inferior
~
Pasador
Rafix
Reborde
Panel de
extremo
derecho
Panel de
extremo
izquierdo
Pasador
Rafix
Ilustración 9
Leva Rafix
Leva
RafixRepisa
Borde plano
Borde de
la repisa
7. Vea la ilustración 7. Ubique los agujeros en el borde
inferior de los paneles de extremo y en la parte inferior,
cerca del borde delantero, de la repisa inferior.
Utilice el martillo de caucho para instalar encastres
para patas (del paquete de tornillería) en cada agujero.
Atornille una pata (del paquete de tornillería) en cada
encastre. Gire las patas en sentido horario hasta que
queden a ras contra los encastres. (Nota: deje la pata
niveladora, en la parte delantera de la repisa inferior,
extendida aproximadamente 6 mm. No apriete comple-
tamente la pata niveladora. Si lo hace, el encastre para
la pata se saldrá de la repisa inferior.)
Después de instalar totalmente las patas, coloque la
unidad en posición vertical.
8. Vea la ilustración 8. Ubique los agujeros para la repisa
en las paredes interiores de los paneles de extremo.
Instale dos pasadores rafix (del paquete de tornillería)
en cada panel final a la altura deseada para la insta-
lación de la repisa central. Inserte todos los pasadores
rafix hasta que los rebordes de los mismos queden al
mismo nivel de la superficie de los paneles finales.
Asegúrese de que los pasadores rafix se instalen a la
misma altura.
Repita el procedimiento con las repisas restantes.
9. Vea la ilustración 9. Coloque una repisa, con sus agu-
jeros hacia arriba, sobre un pedazo de cartón o un piso
con alfombra.
Utilice el martillo de caucho para instalar cuatro levas
Rafix (del paquete de tornillería) en los agujeros a lo
largo de cada borde de la repisa.
Verifique que el borde plano de la leva Rafix quede
alineado con el borde de la repisa. Si no está bien alin-
eado, es imposible sacar las levas Rafix sin dañar la
repisa.
Repita el procedimiento con las repisas restantes.
ESTANTE DE EXTREMO PARA LIBROS
242-7669E
LADO 4 DE 5 (7/11)
Ilustración 10
Ilustración 11
Perno Minifix
Reborde
Espiga
Repisasuperior
Perno Minifix
Borde decorativolargo
Borde decorativo
corto
Pasador Rafix
RepisaLeva
Rafix
10. Vea la ilustración 10. Con las levas Rafix abajo,
coloque una repisa sobre los pasadores Rafix instala-
dos en los paneles de extremo. Inserte los pasadores
Rafix en las levas Rafix.
Utilice el destornillador Phillips para apretar las levas
Rafix. Gire las levas Rafix en sentido horario para apre-
tarlas.
Repita el procedimiento con las repisas restantes.
11. Vea la ilustración 11. Coloque la repisa superior, con
sus agujeros hacia arriba, sobre un pedazo de cartón o
un piso con alfombra.
Utilice el martillo de goma para instalar cuatro espigas
(incluidas en el paquete de accesorios) en la repisa
superior, como se ilustra.
Coloque los bordes decorativos sobre la repisa superi-
or (sobre las espigas), como se muestra. Alinee los
agujeros de los bordes decorativos con los agujeros a
lo largo de los extremos de la repisa superior. Coloque
los bordes decorativos de modo que queden a ras con
el borde de la repisa superior.
Utilice el destornillador Phillips para instalar seis per-
nos Minifix (del paquete de accesorios) en la repisa
superior. Apriete cada perno minifix hasta que su rebor-
de quede a ras con la superficie del borde decorativo.
ESTANTE DE EXTREMO PARA LIBROS
242-7669E
LADO 5 DE 5 (7/11)
Ilustración 12
Ilustración 13
Perno Minifix
Repisa
superior
Panel de
extremo
derecho
Leva Minifix
Flecha
Repisa
superior
Repisa
superior
Panel de
extremo
izquierdo
Leva
Minifix
~
12. Vea la ilustración 12. Fije la repisa superior a los pane-
les de extremo derecho e izquierdo insertando los per-
nos Minifix, fijados a la repisa superior, en los agujeros
taladrados en los bordes superiores de los paneles de
extremo.
13. Vea la ilustración 13. Con las flechas apuntando hacia
la repisa superior, instale seis levas Minifix (del paque-
te de tornillería) en los agujeros a lo largo del borde
superior, de frente a la repisa superior, de los paneles
de extremo.
Utilice el destornillador Phillips para apretar las levas
Minifix. Gire las levas Minifix en sentido horario para
apretarlas.