encuesta de comportamiento 2014plandelectura.gob.cl/wp-content/uploads/2015/04/cuest...n folio uc n...

Encuesta de comportamiento lector 2014

CUESTIONARIOS FORMA A Y B

ENCUESTA DE COMPORTAMIENTO LECTOR 2014

CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Consejo Nacional del Libro y la Lectura Plan Nacional de la Lectura

Santiago, abril 2015

N° Folio UC N° Folio Encuesta

Sí No

Encuesta completa

Flujo lógico

Letra legible

Calificación

Sí No

Encuesta completa

Flujo lógico

Letra legible

Calificación

ENCUESTA ESTUDIO DE COMPORTAMIENTO LECTOR

Forma A: 15 a 65 años

INSTRUCCIONES DE LLENADO

1. Completar con letra imprenta

2. Revisar que todas las preguntas tengan una respuesta válida antes de retirarse del domicilio asignado

3. Una vez terminada la aplicación, informar al equipo coordinardor el FOLIO UC

DATOS INICIALES

Nombre completo del encuestador(a)

Fecha de aplicación de la encuesta día mes año

Hora de inicio Hora de término

PRESENTACIÓN

El Instituto de Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile por encargo del Consejo Nacional de la Cultura

y las Artes, desean conocer los hábitos de lectura de la población chilena entre 9 a 65 años con el fin de caracterizar la

situación actual del comportamiento lector en Chile.

Es por esto que a continuación, le realizaré una serie de preguntas sobre sus hábitos de lectura de distintos tipos de

materiales (Libros, Diarios y/o periódicos, Revistas, Historietas y/o Cómics) en distintos formatos (digital o impreso).

También le consultaré por la formación de sus hábitos lectores, uso de internet, caracterización de su hogar, entre otras.

DATOS DE CONTACTO DE SUPERVISIÓN

Teléfono trabajo Teléfono contacto

SUPERVISIÓN (USO INTERNO ISUC)

Supervisor terreno Supervisor oficina Codificador Digitador

Notas

Notas

0 | MÓDULO 0

P0 ¿Sabe leer y escribir?

1 Sí, sabe leer y escribir

2 No, sólo lee

3 No, sólo escribe 4 No, ninguno (ni lee ni escribe)

ENCUESTADOR: Si P0=4 (ni lee ni escribe), pasar a Módulo L.


a. En formato

impreso

Sí 1 B2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón nunca ha leído libros en formato impreso?

No le No los puede No los puede No dispone Los lee en

Si B1a=2 interesan comprar conseguir de tiempo formato digital NS NR

pasar a B2

1 2 3 4 5 88 99

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No le

interesan

No los puede

comprar

No los puede

conseguir

No dispone

de tiempo

Los lee en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

No le No los puede No los puede No dispone Los lee en

No le No los puede No los puede No dispone Los lee en formato

a. En formato

impreso

Sí 1

Sólo si

E1a=2,

pasar a E2

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No le

interesan

No los puede

comprar

No los puede

conseguir

No dispone

de tiempo

Los lee en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

a. En formato

impreso

Sí 1 formato impreso?

Sólo si

F1a=2,

pasar a F2

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No le

interesan

No los puede

comprar

No los puede

conseguir

No dispone

de tiempo

Los lee en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

PERFIL DEL ENCUESTADO ENCUESTADOR (NO LEER): Asistir con TARJETA 2 del período correspondiente a los últimos 12 meses.

Leer alternativas.

B1 En los últimos 12 meses, ¿ha leído libros…? ENC: Si lee Libros en cualquier

formato realizar Módulo B

b. En formato

digital

Si B1b=2

pasar a B3

B3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca libros en formato digital?

C1 En los últimos 12 meses, ¿ha leído diarios y/o periódicos en formato impreso (papel)…?

ENC: Si lee Diarios y/o periódicos en

formato impreso Relizar Módulo C

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

pasar a C2

C2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca diarios y/o periódicos en formato impreso?

D1 En los últimos 12 meses, ¿ha leído diarios y/o periódicos en formato digital?

ENC: Si lee Diarios y/o periódicos

en formato digital relizar Módulo D

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

pasar a D2

D2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca diarios y/o periódicos en formato digital?

E1 En los últimos 12 meses, ¿ha leído revistas…? ENC: Si lee Revistas en cualquier

formato realizar Módulo E.

E2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca revistas en formato impreso?

No le

interesan

No los puede

comprar

No los puede

conseguir

No dispone

de tiempo

Los lee en

formato digital

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

b. En formato

digital

Sólo si

E1b=2,

pasar a E3

E3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca revistas en formato digital?

F1 En los últimos 12 meses, ¿ha leído Historietas y/o cómics…?

ENC: Si lee Historietas y/o cómics en

cualquier formato realizar Módulo F.

F2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca Historietas y/o cómics en

No le

interesan

No los puede

comprar

No los puede

conseguir

No dispone

de tiempo

Los lee en

formato digital

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

b. En formato

digital

Sólo si

F1b=2,

pasar a F3

F3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no ha leído nunca Historietas y/o cómics en

formato digital?


I Módulo Autopercepción Lectora

J Módulo Acceso a Lugares de Lectura

K Módulo Uso de Internet

L Módulo Composición del Hogar

M Módulo Entrevistado (Ocupación e Ingresos)

N Módulo Jefe de Hogar (Ocupación e Ingresos)

O Módulo Ingresos del Hogar

1 Ver televisión

2 Escuchar radio o música

3 Ir a la iglesia

4 Leer libros

5 Leer diarios y revistas

6 Practicar algún deporte

7 Jugar computador, consolas u otro dispositivo

8 Ir de compras y/o al mall

9 Ir a bibliotecas, museos o exposiciones

10 Navegar en Internet, usar redes sociales, chatear, etc.

11 Pasear al aire libre (parques, plazas, cerros, etc)

12 Hacer tareas domésticas (cocinar, reparaciones, etc)

13 Reunión con amigos

14 Salir a un restaurante

15 Ir a un evento deportivo (ir al estadio, ir a ver fútbol u otro deporte)

16 Ir al cine

17 Ir a conciertos, teatro, ver danza

18 Otra, ¿Cuál? A1d.

88 No sabe (NO LEER)

99 No responde (NO LEER)

7 No tengo tiempo

8 Me parecen caros los libros y revistas

9 No veo bien



A |

(SÓLO ENCUESTADOR, NO LEER)

Chequee los módulos a realizar. Los que ya tienen un ticket, son obligatorios de aplicar a todos.

A Módulo Tiempo Libre, Lectura en General y Tenencia de

Libros en el Hogar

B Módulo Libros

C Módulo Diarios Impresos

D Módulo Diarios Digitales

E Módulo Revistas

F Módulo Historietas y/o Cómics

G Módulo Formación del Hábito Lector

H Módulo Formación Lectora en el Hogar Actual

MÓDULO TIEMPO LIBRE, LECTURA EN GENERAL

Y TENENCIA DE LIBROS EN EL HOGAR

MÓDULO OBLIGATORIO,

APLICAR A TODOS.

A1 ¿Cuál (es) de las siguientes actividades realiza más habitualmente en su tiempo libre? Mencione tres actividades, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.

ENC: Mostrar TARJETA 1a y registrar

un máximo de tres respuestas en las

casillas de la derecha

A 1.a

A 1.b

A 1.c

A2 ¿Ud. lee, aunque sea de vez en cuando y por más de 15 minutos seguidos, libros, revistas, diarios, textos digitales o algún otro tipo de material?

Sí No No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 88 99

Si A2=2, pasar a A4

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia ha leído durante 15 a 20 minutos

A3 de forma continua diarios, revistas, cómics, libros u otro material de lectura (en cualquier formato, es decir, impreso y/o digital)?

ENC: Mostrar TARJETA 2 de los

últimos 12 meses, y TARJETA 3 de

frecuencia.

Al menos una vez al día Al menos una vez a la semana Al menos una vez al mes Menos de una vez al mes No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 88 99

Si A3=1, pasar a A5

A4 ¿Cuál es la principal razón de por qué usted no lee, o no lee más de lo que lo hace actualmente?

ENC: Mostrar TARJETA 4.

1 No me gusta leer

2 Prefiero realizar otras actividades recreativas

3 Me parece aburrido y/o me da flojera

4 Me obligan a hacerlo

5 No tengo acceso a materiales de lectura que me interesen

6 No tengo un lugar apropiado para hacerlo

A5 ¿Hay libros en su hogar?


1 2 88 99

Si A5=2 Pasar a A8


8 Textos escolares

9 Libros religiosos

10 Libros de autoayuda

11 Biografías



1 Humanidades y Ciencias sociales (historia, filosofía,

sociología, periodismo, educación, etc.)

2 Científicos

3 Literatura (novela, cuento, poesía, teatro)

4 Enciclopedias

5 Literatura infantil y juvenil

6 Artes y Patrimonio

7 Manuales y libros técnicos

Sí No NS NR

a Por trabajo y/o estudio 1 2 88 99

b Por gusto y/o ocio 1 2 88 99

Como parte de su trabajo o estudio, ¿lee

los siguientes materiales de lectura?

Como parte de su trabajo o estudio, ENC: Mostrar

A13 ¿con qué frecuencia tiene que leer los TARJETA 3 de

siguientes materiales de lectura? frecuencia

Al menos una Al menos una Al menos una Menos de una

NS NR vez al día vez a la semana vez al mes vez al mes

a 1 2 3 4 88 99

b 1 2 3 4 88 99

c 1 2 3 4 88 99

d 1 2 3 4 88 99

1 Estudiar para el colegio, instituto, universidad

2 Informarme

3 Actualizarme o perfeccionarme profesionalmente

4 Recrearme o divertirme

5 Aprender cosas nuevas

6 Motivos religiosos

7 Mejorar mi nivel cultural

8 Costumbre o hábito

9 Porque es necesario para mi trabajo



A7

A6 ¿Cuántos libros hay en su hogar? ENC: Mostrar TARJETA 5

Entre 1 y 5

Entre 6 y 10 Entre

11 y 25

Entre

26 y 50

Entre

51 y 100

Entre

101 y 200

Entre

201 y 500

Más de 500

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 7 8 88 99

¿De qué tipo son la mayoría de los libros que hay en su hogar? Mencione tres razones, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.

ENC: Mostrar TARJETA 6 y registrar



A 7.a

A 7.b

A 7.c

A8 ¿Qué tipo de lector se considera usted? ENC: Marque una opción

No lector Poco lector Lector moderado Lector frecuente Lector muy frecuente No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99

Si A9=1 aplicar A10 en la alternativa correspondiente.

A9 Cuando usted lee, ¿lo hace por los

siguientes motivos? A10

Y, ¿en qué momentos del día

acostumbra a leer? ENC: Puede marcar

más de una opción

Durante la

mañana

En la

tarde

En el horario

de colación

En la

noche NS NR

a 1 2 3 4 88 99

b 1 2 3 4 88 99


A11 Y, ¿cuántas horas aproximadas lee en total durante la semana? ENC: Ayude al encuestado a calcular

tiempo de lectura con TARJETA 7

Menos de

30 minutos

Entre 30 min. y

menos de 2 horas

Entre 2 hrs. y

menos de 4 hrs.

Entre 4 hrs. y

menos de 6 hrs.

Entre 6 hrs. y

menos de 8 hrs.

Más de 8 hrs.

NS

NR

a 1 2 3 4 5 6 88 99

b 1 2 3 4 5 6 88 99

Si A9a=1 aplicar A12. De lo contrario Pasar a A14. Sólo Si A12=1 aplicar A13 en la alternativa correspondiente

A12

Sí No NS NR

a Instrucciones para operar maquinaria 1 2 88 99

b Folletos (comerciales, de AFP, etc) 1 2 88 99

c Informes, memorandos, oficios, partes 1 2 88 99

d Textos de información (documentos,

libros, ensayos, etc.)

1

2

88

99

A14 ¿Cuáles son las tres principales razones de por qué usted lee? Mencione tres razones, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.




A 14.a

A 14.b

A 14.c


A16 ¿En qué otros idiomas lee? (Considere cualquier tipo de material

en cualquier soporte: diarios, artículos, documentos, papers, etc)

Sí

No

NS

NR

a Inglés 1 2 88 99

b Francés 1 2 88 99

c Portugués 1 2 88 99

d Italiano 1 2 88 99

e Alemán 1 2 88 99

f Otro 1 2 88 99

1 Novela

2 Cuento

3 Poesía

4 Teatro

5 Ensayos

6 Biografías

7 De investigación, referencia o consulta (diccionarios, enciclopedias)

8 Literatura Infantil y Juvenil (libros ilustrados)

9 Textos Escolares

10 Manuales (como libros de formación técnica)

11 Autoayuda



B7

A15 ¿Lee en otros idiomas?


1 2 88 99

Sólo Si A15=1 aplicar A16 Si A15=2, Pasar Módulo B

Si A16a=1 Pasar a A17

A17

¿Ha leído en inglés algunos de los siguientes

materiales de lectura en los últimos 6 meses?

Sí No NS NR

a Libros 1 2 88 99

b Diarios y artículos 1 2 88 99

c Revistas, cómics 1 2 88 99

d Juegos, videojuegos 1 2 88 99

e Manuales técnicos 1 2 88 99

B | MÓDULO LIBROS RECORDAR FILTRO INICIAL

Si B1a o B1b=1, o si lee libros en formato impreso o digital,

responder Módulo B a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer sus hábitos lectores en torno a los libros. Inicialmente nos referiremos

a libros en cualquier soporte, sea impreso o digital, y posteriormente nos centraremos en los libros impresos.

¿Cuántos LIBROS leyó…? B4

En cualquier formato, sea impreso o digital

ENC: Mostrar TARJETA 9 y anotar respuesta espontánea en números.

88 No sabe, 99 no responde. Comenzar siempre con la primera fila (1º) y

seguir hacia la derecha (2º), partiendo por “los últimos 12 meses”)

1. En los últimos 12 meses 2. En los últimos 6 meses 3. En los últimos 3 meses 4. En el último mes

a Por motivos de estudio y/o trabajo

b Por entretención y/o ocio

Si B1a=1 (o lee libros en formato impreso), aplicar a B5a Si B1b=1 (o lee libros en formato digital), aplicar B5b

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia ha

B5 leído libros ...?

ENC: 1º Mostrar TARJETA 2 del periodo correspondiente a los

últimos 12 meses. 2º Mostrar TARJETA 3 de frecuencia

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a En formato impreso 1 2 3 4 88 99

b En formato digital 1 2 3 4 88 99

Si B1a=1 (o lee libros en formato impreso), aplicar B6 en adelante. De lo contrario, pasar al Módulo C.

B6 Cuando lee libros impresos, usted diría que habitualmente tiende a… ENC: Leer alternativas

Leer los libros a la mitad

Leer los libros completos

Leer los libros saltando

páginas o por capítulos

No sabe (NO LEER)

No responde (NO LEER)

1 2 3 88 99

De los siguientes TIPOS de libros impresos, ¿cuáles acostumbra a leer más? Mencione tres tipos, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.




B 7.a

B 7.b

B 7.c


1 Romance y/o drama

2 Misterio y suspenso

3 Terror

4 Ciencia Ficción

5 Historia

6 Política

7 Biografías

8 Religión

9 Esoterismo

10 Viajes

11 Cocina

12 Humor

13 Autoayuda

14 Erótica


16 Referencial (Diccionarios, enciclopedias,

libros de datos curiosos)

17 Deportes



6 Los compra otro miembro de la familia

7 Los descarga por internet y los imprime



1 Librerías (Tiendas de Libros)

2 Grandes tiendas

3 Supermercados

4 Tiendas o libros usados

5 Ferias o persas

6 Kioskos o tiendas de revistas

7 Vendedores ambulantes

8 Editoriales

9 Internet



1 Interés en la temática del libro

2 Interés en el autor del libro

3 La recomendación del padre o madre

4 La recomendación de otro familiar

5 La recomendación de amigos

6 La recomendación de profesores

7 La recomendación del vendedor de la librería / librero

8 Me llama la atención la imagen, portada y estética del libro

9 Por críticas o comentarios en prensa, radio, televisión

o sitios web

10 Por anuncios en los medios de comunicación

11 Reseñas en diarios, revistas o sitios web especializados



Sí No NS NR

a Por requerimientos del trabajo 1 2 88 99

b Por requerimientos escolares o

académicos

1

2

88

99

c Por entretención 1 2 88 99

d Para regalar 1 2 88 99

B8 De las siguientes TEMÁTICAS de libros impresos, ¿cuáles son sus tres más favoritas? Mencione tres tipos, sin importar el orden que le dé a sus respuestas

ENC: Mostrar TARJETA11 y registrar



B 8.a

B 8.b

B 8.c

B9 ¿Cómo adquiere más habitualmente los libros impresos que lee? ENC: Mostrar TARJETA 12.

1 Usted los compra

2 Se los presta algún familiar, amigo, compañero de estudio, otro

3 Los pide prestados a una biblioteca

4 Estaban en su casa desde hace tiempo.

5 Se los regalan

Sólo si B9=1 (o compra los libros que lee), aplicar B10. De lo contrario, Pasar a B11

¿En qué lugar usted más acostumbra a comprar libros impresos? ENC: Mostrar TARJETA 13 y registrar un

B10 Mencione dos lugares, sin importar el orden que le dé a sus respuestas. máximo de dos respuestas en las casillas

de la derecha

B 10.a

B 10.b

B11 ¿Qué influye en usted al momento de elegir un libro impreso para leer?

Mencione tres alternativas, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.




B 11.a

B 12.b

B 13.c

Si B12=1, aplicar B13 y B14 en la alternativa correspondiente

B12 En el último mes, ¿compró libros impresos para usted y/o su familia?

B13 En el último mes,

¿cuántos libros compró para ud. y/o su familia?

B14 En el último mes,

¿cuánto gastó en libros para ud. y/o su familia?

a a $

b b $

c c $

d d $

(ENC: Anote número. No sabe 88; no responde 99

RECORDAR LA EDAD DEL ENCUESTADO: Si el encuestado es mayor de 18 años, aplicar B15. De lo contrario, Pasar a Módulo C.

B15

¿A qué edad considera usted que leía más libros?

ENC: Leer las alternativas que corresponden

al rango de edad inferior respecto a la edad

actual del encuestado.

En mi niñez

(de 6 a 12 años)

En mi adolescencia

(de 13 a 17 años

De los 18 a

25 años

De los 26 a 35

años

De los 36 a 55 años 56 años y más No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 88 99



1 2 3 4 88 99

Lee el diario completo o casi

completo

Lee sólo algunas secciones o

temas de interés

Lee solo los titulares

No sabe (NO LEER)


1 2 3 88 99

Sí No NS NR

h Espectáculos 1 2 88 99

i Tendencias, salud, ciencia y tecnología 1 2 88 99

j Mujer 1 2 88 99

k Editoriales, cartas y columnas de opinión 1 2 88 99

l Avisos clasificados 1 2 88 99

m Historietas y Chistes 1 2 88 99

n Horóscopos 1 2 88 99

Está suscrito

En kioskos o tiendas

de diarios y revistas

Vendedor

ambulante

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 88 99

Sí No NS NR

a Computador fijo o de escritorio 1 2 88 99

b

Computador portátil (Netbook,

Notebook, Laptop)

1 2 88 99

c Tablet (Ipad) 1 2 88 99

C3

C7 C8

C | MÓDULO DIARIOS IMPRESOS RECORDAR FILTRO INICIAL Si C1 = 1 o si lee diarios o periódicos en formato impreso

(papel), responder Módulo C a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer sus hábitos lectores en torno a diarios y periódicos impresos.

En los últimos 12 meses ¿con qué frecuencia lee diarios y/o periódicos

en formato impreso (papel)?

C4 ¿Usted habitualmente…?

C5 De las siguientes secciones del diario en formato impreso (papel), ¿cuáles acostumbra a leer?

ENC: Mostrar TARJETA 3 de frecuencia.

ENC: Leer alternativas. Marcar una opción.

ENC: Leer todos los ítems.

Sí No NS NR

a Policia-Crónica Roja 1 2 88 99

b Internacional 1 2 88 99

c Política Nacional 1 2 88 99

d Reportajes 1 2 88 99

e Deportes 1 2 88 99

f Economía y Negocios 1 2 88 99

g Cultura 1 2 88 99

C6 ¿Cómo adquiere habitualmente los diarios y periódicos que lee ENC: Leer alternativas. Marcar una opción. en formato impreso (en papel)?

Los

compra

Se los presta algún familiar,

amigo, otra persona

Lo consigue

en el trabajo

Regalado en medios

de transporte

Los consigue en

una biblioteca

Los consigue

en un café

Regalados por otra

persona o institución

NS

NR

1 2 3 4 5 6 7 88 99

Sólo Si C6=1 o compra los diarios que lee, aplicar C7. De lo contrario, pasar a Módulo D.

En el último mes, ¿en qué lugar acostumbra a comprar los

diarios y/o periódicos que lee en formato impreso (papel)?

ENC: Leer

alternativas

En el último mes, ¿cuánto gastó en diarios

y/o periódicos en formato impreso (papel)?

ENC: Ayude con TARJETA 15 de cálculo de gasto

$

D | MÓDULO DIARIOS DIGITALES RECORDAR FILTRO INICIAL. Si D1 = 1 o si lee diarios o periódicos en formato digital,

responder Módulo D a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer sus hábitos lectores en torno a diarios y periódicos en formato digital

D3 En los últimos 12 meses ¿con qué frecuencia lee diarios y/o periódicos en formato digital?



1 2 3 4 88 99

D4 ¿Usted utiliza alguno de estos dispositivos para leer diarios o periódicos ENC: Leer alternativas en formato digital?

Sí

No

NS

NR

h Smartphone (Celular con internet,

Iphone, Blackberry, Android, Galaxy)

1 2 88 99

i E-reader / Lector digital (Kindle, Nook) 1 2 88 99


9 Television, Cine y Espectáculos

10 Sociedad y Actualidad

11 Religiosas

12 Cocina y Manualidades

13 Música

14 Esotéricas

15 Historia

16 Científicas y Tecnológicas

1 Política

2 Cultura, Literatura y Arte

3 Deporte

4 Economía

5 De Mujeres

6 Decoración y Diseño

7 Salud

8 Moda

17 Revistas sólo para adultos (ej.: eróticas)

18 Naturaleza y Animales

19 Agricultura

20 Internacionales

21 Juveniles

22 Misceláneo

23 Masculinas (Ej: mecánica, vehículos, etc.)



E7

F |

E | MÓDULO REVISTAS RECORDAR FILTRO INICIAL. Si E1a y/o E1b=1 o si lee revistas en formato impreso o

digital, responder Módulo E a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer sus hábitos lectores en torno a revistas. Considere también las revistas que vienen como suplementos en los diarios que usted adquiere.

Si E1a=1 (o lee revistas en formato impreso), aplicar E4a | Si E1b=1 (o lee revistas en formato digital), aplicar E4b

E4 En los últimos 12 meses ¿Con qué frecuencia ha leído revistas…? ENC: Mostrar TARJETA 3 de

frecuencia.

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)



Si E1a o E1b=1 (o Lee revistas impresas o digitales) aplicar E5

E5 ¿Cuáles revistas (o temáticas de revistas) acostumbra

a leer? (Mencione tres revistas)

ENC: Registre respuesta espontánea del encuestado con letra clara e

imprenta sobre la revista que lee. Luego codifique la temática de esa

revista en la casilla correspondiente de la derecha.

E5.x E5.y E5.z

E5.a

E5.b

E5.c

Sólo Si E1a=1 (o Lee revistas impresas) aplicar E6. De lo contrario Pasar a Módulo F

¿Cómo adquiere habitualmente las revistas que lee en formato E6

impreso (papel)? ENC: Leer alternativas.

Las compra (Incluya aquí las que

vienen como suplementos en los

diarios que compra)

Se los presta algún familiar,

amigo, otra persona

Lo consigue

en el trabajo

En la sala de espera del

médico, de un trámite,

peluquería, etc.

Regalados por otra

persona o institución NS NR

1 2 3 4 5 88 99

Sólo Si E6=1 (o Compra las revistas) aplicar E7.

En el último mes, ¿cuánto gastó en revistas? ENC: Ayude con TARJETA 15 de cálculo

de gasto. No sabe 88; No responde 99

$

MÓDULO HISTORIETAS Y/O

CÓMICS - MANGA Y/O ANIMÉ

RECORDAR FILTRO INICIAL. Si F1a y/o F1b = 1 o si lee historietas y/o cómics en formato

impreso o digital, responder Módulo F a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer sus hábitos lectores en torno a historietas y/o cómics. Por historietas y/o

cómics considere también las revistas de manga y animé.

ENC: Registre la hora, al igual

como se anota la hora de inicio

en la hoja inicial de la encuesta. Horas

: Minutos

Si F1a=1 (o lee historietas y/o cómics en formato impreso), aplicar F4a | Si F1b=1 (o lee historietas y/o cómicsen formato digital), aplicar F4b.

F4 En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia ha leído ENC: 1º Asistir con TARJETA 2 del periodo correspondiente a

historietas y/o cómics...? los últimos 12 meses. 2º Mostrar TARJETA 3 de frecuencia.

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)




1 Padres

2 Otro familiar

3 Profesor en el colegio

4 Amigo de la familia

Siempre

Algunas veces

Rara vez

Nunca

No recuerdo

(NO LEER)

No aplica

(NO LEER)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a Padre 1 2 3 4 8 9 88 99

b Madre 1 2 3 4 8 9 88 99

c Otro familiar 1 2 3 4 8 9 88 99

d Profesor /Bibliotecario

del colegio

1 2 3 4 8 9 88 99

e Otras persona (no

familiar)

1 2 3 4 8 9 88 99

No s

abe

No r

esp

ond

e

F5

G1

G3

G4

De las siguientes temáticas de historietas/cómics, ¿cuál es la que

más acostumbra leer?

ENC: Leer alternativas. Marcar una opción.

Humorístico/Sátira Aventuras / Superhéroes Ciencia Ficción Políticos Eróticos

1 2 3 4 5

Novela gráfica Infantil Manga/Animé No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

6 7 8 88 99

G | MÓDULO FORMACIÓN DEL HÁBITO LECTOR MÓDULO OBLIGATORIO,

APLICAR A TODOS.

Las siguientes preguntas se orientan a conocer sus hábitos lectores cuando era niño/a y adolescente.

¿A qué edad

aprendió a leer? G2 ¿Quién le enseñó a leer?

ENC: Esperar respuesta

espontánea y marcar una opción.

ENC: Anote en números.

88: No sabe; 99: no responde

5 Aprendí solo

6 Otro

8 No recuerdo (NO LEER)



G2.1 Si G2 = 6: ¿Quién es la “otra

persona” que le enseñó a leer?

Cuando usted era niño/a (considerando hasta los 12 años),

¿con qué frecuencia le leían las siguientes personas?

Después de que aprendió a leer, ¿qué tan a menudo sus padres, familiares o

cercanos le regalaban libros?


ENC: Leer alternativas.

Muchas veces Algunas veces Pocas veces Nunca No recuerdo (NO LEER) No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 8 88 99

RECORDAR LA EDAD DEL ENCUESTADO: Aplicar G6 sólo si el encuestado es mayor de 18 años.

¿Quién era la persona que más lo animaba a leer en las siguientes etapas de vida? ENC: Esperar respuesta espontánea del

encuestado y marcar una opción.

Padre

Ma

dre

Herm

anos

Otr

os f

am

iliare

s

Su

s p

rofe

sore

s

Bib

liote

cari

o/a

Su

s am

igos

In

icia

tiva

pro

pia

Pa

reja

/p

olo

lo

N

adie

Otr

a p

ers

ona

(NO LEER)

G5A En su niñez (de los 6 a los 12 años) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99

G6 En su adolescencia (13 a 17 años) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99

G7 Actualmente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99

Sólo Si G5A, G6, G7=11 (“Otra persona”), Especificar en el casillero correspondiente.

G5A.1 ¿Quién?

G6.1 ¿Quién?

G7.1 ¿Quién?


Siempre

Algunas veces

Rara vez

Nunca

No recuerdo

(NO LEER)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a …lo estimulaban a leer libros que no

fueran del colegio?

1

2

3

4

8

88

99

b …lo llevaban a museos, sitios culturales o

bibliotecas?

1

2

3

4

8

88

99

c …lo llevaban a eventos culturales, obras

de teatro, conciertos, etc.?

1

2

3

4

8

88

99

Entre 1 y 5

Entre 6 y 10

Entre

11 y 25

Entre

26 y 50

Entre

51 y 100

Entre

101 y 200

Entre

201 y 500

Más de 500

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 7 8 88 99

G8A

G9A

Cuando era niño(a) (6 a 12 años), ¿sus padres o figura paterna/materna…

De acuerdo a lo que usted recuerda que sucedía en su hogar en su infancia,

podría señalar si:



Siempre

Algunas veces

Rara vez

Nunca

No recuerdo

(NO LEER)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a ¿Se acostumbraba a conversar temas de

cultura, política, actualidad, etc.?

1

2

3

4

8

88

99

b ¿Sus padres o personas con las que vivía

acostumbraban a leer habitualmente libros,

diarios o revistas?

1

2

3

4

8

88

99

G10A Cuando usted era niño(a) (6 a 12 años), ¿había libros en su hogar?

Sí

No

No recuerdo (NO LEER)

No sabe (NO LEER)


1 2 8 88 99

Sólo Si G10A=1 aplicar G11.

De lo contrario, pasar a G12.

G11

G12

Cuando usted era niño(a) (6 a 12 años), ¿cuántos libros había en su hogar? ¿Cuál fue el último nivel educacional alcanzado por su padre/su madre?

ENC: Mostrar TARJETA 5

G12A G12B

Padre Madre

Sin educación formal 1 1

Educación prescolar o parvularia incompleta 2 2

Educación prescolar o parvularia completa 3 3

Básica incompleta 4 4

Básica completa 5 5

Educación Media / Humanidades / Técnica, Comercial, Industrial o Normalista (Sistema antiguo) incompleta 6 6

Educación Media / Humanidades / Técnica, Comercial, Industrial o Normalista (Sistema antiguo) completa 7 7

Educación técnica superior incompleta 8 8

Educación técnica superior completa 9 9

Universitaria incompleta (1 a 3 años) 10 10

Universitaria completa 11 11

Postgrado, Doctorado o Magíster 12 12

No sabe (NO LEER) 88 88

No responde (NO LEER) 99 99


H |

MÓDULO FORMACIÓN LECTORA

DEL HOGAR ACTUAL


APLICAR A TODOS.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer la formación lectora de los niños/as que viven en su hogar. Considere como hogar a las personas que, siendo residentes de una misma vivienda, pueden tener vínculos de parentesco y habitual-

mente hacen vida en común, es decir, habitan una misma vivienda y tienen un presupuesto de alimentación en común.

Sí No NS NR

H1

¿Hay niños/as menores de 7 años en su hogar?

1

2

88

99

H2

¿Hay niños/as entre 8 y 14 años en su hogar?

1

2

88

99

Si H1=1 o H2=1 (Hay niños menores) aplicar H3. De lo contrario pasar a Módulo I.

H3 Respecto a estos niños, en su hogar, ¿se acostumbra…? ENC: Mostrar TARJETA 16.

Siempre

Algunas veces

Rara vez

Nunca No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a …estimular a los niños/as a leer libros que no son del colegio? 1 2 3 4 88 99

b …llevar a los niños/as a museos o sitios culturales? 1 2 3 4 88 99

c …llevar a los niños/as a eventos culturales, obras de teatro,

conciertos, etc.?

1

2

3

4

88

99

d …conversar de temas de cultura, política, actualidad? 1 2 3 4 88 99

I | MÓDULO AUTOPERCEPCIÓN LECTORA


APLICAR A TODOS.

Las siguientes preguntas se orientan a conocer su percepción en torno a la lectura personal.

I 1 En general, ¿cuánto le gusta leer? ENC: Mostrar TARJETA 17.

Me gusta mucho Me gusta Ni mucho ni poco Me gusta poco Nada No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99

I 2 ¿Qué tan de acuerdo o desacuerdo está con las siguientes afirmaciones sobre la lectura? ENC: Mostrar TARJETA 18

Muy de

acuerdo

De

acuerdo

En

desacuerdo

Muy en

desacuerdo

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a Sólo leo si tengo que hacerlo 1 2 3 4 88 99

b Me gusta conversar con otras personas sobre lo que leo 1 2 3 4 88 99

c Estaría feliz si alguien me regalara un libro 1 2 3 4 88 99

d Para mí, leer es una pérdida de tiempo 1 2 3 4 88 99

e Me gusta expresar mi opinión sobre los libros que leo 1 2 3 4 88 99

f Me gusta intercambiar libros con mis amigos 1 2 3 4 88 99

g Disfruto la lectura 1 2 3 4 88 99

h Leer es una actividad importante en mi hogar 1 2 3 4 88 99

I 3 ¿Cuán fácil o difícil le parece leer? ENC: Mostrar TARJETA 19.

Muy difícil Difícil Ni fácil ni difícil Fácil Muy fácil No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99


6 No retengo lo que leo

7 No tengo dificultades



Al menos

una vez al

día

Al menos

una vez a

la semana

Al menos

una vez al

mes

Menos de

una vez al

mes

No

aplica

NS

NR

a

1

2

3

4

87

88

99

b 1 2 3 4 87 88 99

c

1

2

3

4

87

88

99

d

1

2

3

4

87

88

99

e 1 2 3 4 87 88 99

En los últimos 12 meses, ¿ha asistido a alguna ¿Con qué frecuencia ha ENC: Mostrar TARJETA

ENC: Asistir con TARJETA 2 del

1 No tiene tiempo

2 Están muy lejos de donde vive o trabaja

3 No tienen buen servicio o instalaciones

4 El sistema de búsqueda de información es complejo

5 Problemas de salud o discapacidad

6 No encuentra lo que busca

7 No sabe dónde hay una

8 Prefiere conseguir libros por otro medio

9 No le interesa / no le gusta leer



I 4 ¿Cuál diría usted que es su principal dificultad o limitación al momento de leer? ENC: Mostrar TARJETA 20

1 Leo muy lento

2 No entiendo todo lo que leo

3 Me cuesta concentrarme

4 No tengo paciencia para leer

5 No puedo ver bien

J | MÓDULO ACCESO A LUGARES DE LECTURA


APLICAR A TODOS.

J1 En general, ¿en cuál de los siguientes lugares acostumbra a leer?

Sí

No No aplica (no va al

colegio / no trabaja)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a En su casa 1 2 87 88 99

b En el colegio, instituto o universidad 1 2 87 88 99

c Lugar de trabajo 1 2 87 88 99

d Metro, micro o auto 1 2 87 88 99

e Plazas o parques 1 2 87 88 99

f Cafés 1 2 87 88 99

g Librerías 1 2 87 88 99

h Iglesias o lugares religiosos 1 2 87 88 99

i En la espera de un consultorio, peluquería o trámite. 1 2 87 88 99

j En la biblioteca pública 1 2 87 88 99

k Centro comercial 1 2 87 88 99

Sólo si J2=1 aplicar J3 en la alternativa correspondiente.

J2

biblioteca de los siguientes tipos? J3

asistido a la biblioteca…? 3 de frecuencia.

período correspondiente a los últimos 12 meses

Sí

No

No

aplica

NS

NR

a Pública (biblioteca municipal, del

metro (RM), etc.)

1

2

87

88

99

b Colegio (escuelas y liceos) 1 2 87 88 99

c Universidad, Instituto o Centro de

Formación Técnica

1

2

87

88

99

d Especializada (organismos públicos

y centros de documentación)

1

2

87

88

99

e Bibliotecas comunitarias 1 2 87 88 99

Sólo si J2=2 en todos los ítemes (a, b, c, d y e) o no asiste a ninguna biblioteca, Aplicar J4. De lo contrario Pasar a J5

¿Cuáles son las principales razones por las que no va a una biblioteca o no frecuenta J4 una biblioteca? Mencione dos razones, sin importar el orden que le dé a sus respuestas.


un máximo de dos respuestas en las


J 4.a

J 4.b


1 Tomar y devolver libros

2 Consultar libros o lectura en sala

3 Estudiar o realizar trabajos

4 Usar computador

5 Ver películas

6 Escuchar música

7 Participar de conferencias, cursos o talleres

8 Participar de conciertos, exposiciones

9 Socializar o acompañar a alguien

10 Descansar, dormir



Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

Sólo Si J2=1 en cualquiera de las alternativas (a,b,c,d,e), o va a alguna biblioteca, aplicar J5. De lo contrario Pasar a J6

¿Y qué actividades realiza cuando va a la biblioteca? Mencione tres actividades,

J5 sin importar el orden que le dé a sus respuestas.

ENC: Mostrar TARJETA 22 y registrar un

máximo de tres respuestas en las casillas de

la derecha

J 5.a

J 5.b

J 5.c

J6 ¿Es socio de alguna biblioteca? J7 ¿Cuál biblioteca?

Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

Sólo si J6=1 aplicar J7. De lo contrario Pasar a J8.

En su comuna, ¿hay alguna biblioteca o algún otro servicio

J8 de préstamo de libros? (cualquier tipo de biblioteca, incluyendo bibliometro)

En los últimos 12 meses, ¿ha

J9 asistido a una librería (tienda

de libros)?

ENC: Asistir con TARJETA 2

del período correspondiente

a los últimos 12 meses

Sí

No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

J10

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia ha asistido a

una librería (tienda de libros)?

Si J9=2 Pasar a J11

ENC: Mostrar TARJETA 3 de

frecuencia.


1 2 3 4 88 99

Sólo Si J9=2 (o No ha asistido a una librería), aplicar J11. De lo contrario, Pasar a Módulo K.

J11 En los últimos 12 meses, ¿por qué motivos no ha asistido a una librería (tienda de libros)? ENC: Leer alternativas

Porque no sé

donde hay una

Porque no hay cerca

de donde vivo

Porque no hay cerca

de donde trabajo

Porque no me interesa

comprar libros

Porque los libros que

venden son muy caros

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99

K | MÓDULO USO DE INTERNET


APLICAR A TODOS.

K1 ¿Utiliza Internet (en un computador o celular)?


1 2 88 99

K2 ¿Con qué frecuencia usa Internet?

Si K1=2 Pasar a K9 ENC: Mostrar TARJETA 3 de

frecuencia.


1 2 3 4 88 99

Habitualmente, ¿cuántas horas diarias utiliza Internet en

K3 un día de semana (lunes a viernes)?

ENC: espere respuesta espontánea y

marque. No sabe: 88 / No responde: 99

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99


En los últimos 12 meses

A Por motivos de estudio y/o trabajo

B Por entretención y ocio

Habitualmente, ¿cuántas horas diarias utiliza Internet en un día de fin de semana

K4 (Sábado o Domingo)?

ENC: espere respuesta espontánea

y marque. No sabe: 88 /

No responde: 99

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99

K5 ¿Con qué frecuencia realiza las siguientes actividades de lectura digital? ENC: Mostrar TARJETA 23

Va

ria

s v

ece

s a

l día

Al

me

nos u

na

ve

z a

l d

ía

A

l m

en

os u

na

ve

z a

la

se

ma

na

Al

me

nos u

na

ve

z a

l m

es

Me

no

s d

e u

na

ve

z a

l m

es

Nunca

N

o a

plic

a / n

o t

iene

cuenta

(NO

LE

ER

)

No s

abe (N

O L

EE

R)

N

o r

esp

ond

e

(NO

LE

ER

)

a Leer correos electrónicos 1 2 3 4 5 6 87 88 99

b Chatear (mensajería instantánea, whatsapp) 1 2 3 4 5 6 87 88 99

c Leer noticia en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

d Usar una enciclopedia en línea (Wikipedia) 1 2 3 4 5 6 87 88 99

e Buscar información en línea para aprender sobre un tema 1 2 3 4 5 6 87 88 99

f Formar parte de grupos de discusión o foros en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

g Buscar información práctica en línea (como búsqueda de

servicios, ubicaciones, etc.)

1

2

3

4

5

6

87

88

99

h Acceder a redes sociales como Facebook 1 2 3 4 5 6 87 88 99

i Acceder a redes sociales como Twitter 1 2 3 4 5 6 87 88 99

j Vitrinear productos 1 2 3 4 5 6 87 88 99

k Blogs 1 2 3 4 5 6 87 88 99

l Acceder a juegos en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

K6 En los últimos 12 meses, ¿ha descargado libros de internet?


1 2 88 99

Si K6=2 Pasar a K9

En los últimos 12 meses,

K7 ¿cuántos libros ha

descargado de internet?

ENC: 1º Asistir con TARJETA 2

del periodo correspondiente a

los últimos 12 meses. 2º anote

en números. Ns: 88, Nr:99)

De ellos, ¿cuántos ha

K8 leído en los últimos 12 meses?




en números. Ns: 88, Nr:99)


A Por motivos de estudio y/o trabajo

B Por entretención y ocio Y para entretenerse o informarse (Piense en cualquier material, sea digital o impreso):

K9 Habitualmente, ¿cuántas horas diarias lee (en cualquier formato y soporte) durante la semana (lunes a viernes)?

ENC: Marcar horas. No sabe: 88 / No responde: 99

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99

K10 Habitualmente, ¿cuántas horas diarias lee (en cualquier formato y soporte)

durante el fin de semana (Sábado y Domingo)?

ENC: Marcar horas.

No sabe: 88 / No responde: 99

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99


L |

MÓDULO CARACTERIZACIÓN

DEL HOGAR


RECORDAR EDAD DEL ENCUESTADO

1. ENC: SI EL ENCUESTADO TIENE ENTRE 15 Y 17 AÑOS 2. ENC: SI EL ENCUESTADO TIENE MÁS DE 18 AÑOS

Todas las preguntas a continuación (módulo L, M, N y O), deben ser respondidas por uno de los padres o figuras

paternas, o tutor legal, o responsable principal del niño/a.

Las preguntas a continuación (Módulos, L, M, N y O) pueden

ser respondidas por el entrevistado.

L1 ¿Cuántas personas viven habitualmente en este hogar (incluyéndose)? ENC: Recordar que no se debe olvidar

a niños/as y ancianos/adultos mayores.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 y + 88 99

ENCUESTADOR: 1° Anote el nombre de pila de cada integrante del hogar en la tabla inferior de esta página en los casilleros

correspondientes a la pregunta L2. 2° Realice las preguntas L3 a L10 para cada miembro de ese hogar.

L2. ¿Me podría dar el nombre de

pila de cada integrante del hogar, incluyéndose?

(ENC: Anotar entrevistado primero)

L6. ¿Asiste actualmente a algún

establecimiento educacional, jardín infantil, sala cuna u otro programa

preescolar no convencional?

1. Sí

2. No

88. No sabe (NO LEER)

99. No responde (NO LEER)

L9. ¿Cuál es la dependencia admi-

nistrativa del establecimiento al que asiste o asistió? (refiérase al último

curso aprobado)

Para los estudiantes de básica, media, adul-

tos y escuela especial

1. Municipal

L3. ¿Cuál es su relación de parentes- to con el Jefe /a de Hogar?

L7. ¿Cuál es el nivel educacional más alto alcanzado o el nivel educacional

2. Particular Subvencionado

3. Corporación de Administración Delegada.

4. Particular no Subvencionado

5. JUNJI

6. INTEGRA (ENC: Identificar primero al Jefe de Hogar)

1. Jefe de Hogar

2. Cónyuge / pareja

3. Hijo (a)

4. Padre / Madre

5. Suegro (a)

6. Yerno / Nuera

7. Nieto (a)

8. Hermano (a)

9. Cuñado (a)

10. Otro familiar

11. No familiar

12. Servicio doméstico puertas adentro

actual?

1. Nunca Asistió

2. Jardín infantil / Sala Cuna

3. Kinder / Prekinder

4. Educación Especial (Diferencial)

5. Primaria o Preparatoria

(Sistema Antiguo)

6. Educación Básica

7. Humanidades (Sistema Antiguo)

8 Educación Media Científico-Humanista

9. Técnica Comercial, Industrial o Normalista

(Sistema Antiguo)

10. Educación Media Técnica Profesional

11. Técnico Nivel Superior

12. Profesional

13. Postgrado

7. Jardín infantil o sala cuna del trabajo de la

madre o del padre.

Sólo para aquellos con estudios superiores.

8 Universidad del Consejo de Rectores.

9. Universidad Privada

10. instituto Profesional

11. Centro de Formación Técnica

88. No sabe

99. No responde

L10. Actualmente, ¿se encuentra…?

1.Trabajando

2. Estudiando

3. Estudiando y trabajando

L4. Sexo 1. H

2. M

L8. ¿Completó el nivel educacional

4. Desempleado o buscando empleo.

5. Realizando labores del hogar.

anteriormente declarado?

1. Sí 2. No

6. Bajo el cuidado de un adulto (niños).

7. Jubilado o rentista.

8. Otro (ANOTE)

L5. Edad 3. No aplica (nivel 1 a 4 en anterior pregunta) 88. No sabe

99. No responde.

L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

10 Quehaceres del hogar

11 Estudiante

12 Jubilado (a), pensionado (a) o montepiada

13 Tiene otra fuente de ingreso (seguro de cesantía, mesadas,

rentas, transferencias del Estado, etc)

3 No tiene con quién dejar a los niños

4 No tiene con quién dejar a adultos mayores

5 No tiene con quién dejar a otro familiar

6 Está enfermo o tiene una discapacidad

14 Se cansó de buscar o cree que no hay trabajo disponible

15 Busca cuando realmente lo necesita o tiene trabajo esporádico

16 No tiene interés en trabajar

17 Otra razón (ESPECIFIQUE)

M |

MÓDULO ENTREVISTADO

(MAYOR DE 15 AÑOS)


OCUPACIÓN ENTREVISTADO

(MAYOR DE 15 AÑOS)

M1 ¿La semana pasada trabajó al menos una hora sin considerar los trabajos del hogar?


1 2 88 99

Si M1 = 1, pasar como

ocupado a M6

M2 Aunque no trabajó la semana pasada, ¿realizó alguna actividad por lo menos durante una hora?


a Por un salario o remuneración 1 2 88 99

b En su empresa o negocio 1 2 88 99

c Para la empresa o negocio de un familiar (con o sin remuneración) 1 2 88 99

d Por pago en especies 1 2 88 99

e Como aprendiz o realizando una práctica 1 2 88 99

f De venta, sin incluir bienes del hogar 1 2 88 99

g Agrícola, minera o artesanal para la venta 1 2 88 99

Si M2a, b, c, d, e, f ó g = 1, pasar como ocupado a M6

Aunque no trabajó la semana pasada, ¿tenía algún empleo

M3 del cual estuvo ausente temporalmente por licencia,

huelga, enfermedad, vacaciones u otra razón?

¿Buscó trabajo remunerado en las últimas M4 cuatro semanas?

Sí No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

Si M3 = 1, pasar como

ocupado a M6 Si M4 = 1, pasar a M16

¿Cuál es la principal razón por la que no buscó trabajo o realizó

M5 alguna gestión para iniciar una actividad por cuenta propia en las

últimas cuatro semanas?

ENC: No lea las alternativas. Anote respuesta

espontánea con letra clara e imprenta. Luego registre

código de acuerdo a opciones del recuadro abajo.

Código

Posibilidad de empezar trabajo pronto Tiene otra actividad o renta

1 Consiguió trabajo que empezará pronto o iniciará pronto

una actividad por cuenta propia.

2 Está esperando resultado de gestiones ya emprendidas

Limitaciones de condiciones familiares o personales

Otros

Percepción de limitaciones personales

7 Piensa que nadie le dará trabajo (porque no cuenta con la

capacitación requeridad, por su edad, etc)

Condiciones laborales no se adecúan a expectativas

8 Las reglas, horarios y distancias de los trabajos no le

acomodan

9 Ofrecen sueldos muy bajos

ENCUESTADOR: SI CONTESTA M5,

PASAR A CONTINUACIÓN A M17


7 Servicio doméstico puertas afuera

8 Familiar no remunerado

9 FF.AA y del Orden



1 Menos de $120.000

2 $120.001 - $180.000

3 $180.001 - $200.000

4 $200.001 - $220.000

5 $220.001 - $250.000

6 $250.001 - $300.000

7 $300.001 - $390.000

8 $390.001 - $550.000

9 $550.001 - $880.000

10 $880.001 y más

88 No sabe

99 No responde

¿Cuál es su ocupación o actividad principal? Facilite detalles,

M6 por ejemplo: recolector de frutas, profesor de escuela nivel

secundario, etc.

ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara

e imprenta. Luego registre código de acuerdo a

opciones del recuadro abajo)

M7. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)

Registre código según respuesta espontánea anterior

Código M8. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código

1 Trabajos menores ocasionales e informales

2 Oficio menor, obrero no calificado, jornalero, servicio

doméstico con contrato

3 Obrero calificado, capataz, junior, microempresario

4 Empleado administrativo medio y bajo, vendedor,

secretaria, técnico especializado

5 Ejecutivo medio (subgerente), gerente general empresa

media o pequeña

6 Alto ejecutivo, gerente general de empresa grande,

director o dueño de empresa mediana

0 Fuerzas Armadas 1 Miembors del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y

personal directivo de la administración pública

2 Profesionales científicos e intelectuales 3 Técnicos y profesionales de nivel medio 4 Empleados de oficina 5 Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados 6 Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros 7 Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios 8 Operadores de instalaciones y máquinas y montadores 9 Trabajadores no calificados

¿Qué clase de actividad realiza la empresa,

M9 industria o servicio donde desempeña su trabajo principal actual?

M10

¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en

su empleo o actividad principal?

ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara e imprenta.

ENC: Anote con letra clara Nº de horas

M11 En su ocupación principal, ¿Ud. trabaja como…? ENC: Marque una opción

1 Patrón o empleador

2 Trabajador por cuenta propia (independiente)

3 Empleado u obrero del sector público

4 Empleado u obrero de empresas públicas

5 Empleado u obrero del sector privado

6 Servicio doméstico puertas adentro

Si M11=1 ó 2 (Patrón empleador y/o Trabajador por cuenta propia), Pasar a M13

M12 En su actual empleo principal, ¿su relación contractual es de tipo? ENC: Marque una opción

Plazo

indefinido

Plazo fijo

Por obra, faena o

servicio

De aprendizaje

Servicios

transitorios

Subcontratación

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 88 99

INGRESOS DEL ENCUESTADO

En el mes pasado, ¿cuál fue su ingreso o remuneración líquida

ENC: Anotar respuesta espontánea. Si el encuestado

M13 en su ocupación principal? tiene dificultades para mencionar su ingreso líquido, mostrar TARJETA 24 de tramos de ingreso.

INCLUYA: Los descuentos por préstamos, cuotas sindicales o a clubes, días de licencia médica y

subsidio maternal, ahorro previsional voluntario o ahorro voluntario. $

EXCLUYA: Descuentos del sistema previsional, sistema de salud, impuestos remuneraciones, horas

extras, bonificaciones, gratificacionales, aguinaldos y otros beneficios, asignaciones familiares

M14 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a rango

Código


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

5 Atacameño (Linkán Antai)

6 Coya

7 Kawésqar (Alacalufes)

8 Yagán (Yámanas)

9 Diaguita

10 No pertenece a ningún pueblo indígena

88 No sabe

99 No responde

1 Habla y entiende

2 Sólo entiende

3 No habla ni entiende

88 No sabe

99 No responde

4 Mapudungun

5 Kawésqar

6 Yagán

1 Lee y escribe

2 Sólo lee

3 No lee ni escribe

88 No sabe

99 No responde

M15

¿A qué jornada correspondió ese sueldo o

salario del mes pasado?

M16 ¿Usted se encuentra cotizando en algún sistema

previsional? (AFP, INP, Capredena, Dipreca)

(Anote el total de horas y días mensuales pactados por contrato

o acuerdo con su empleador. Excluya las horas extraordinarias)

ENC: Marque una opción

1 Nº de horas trabajadas al día

2 Nº de días mensuales pactados por su

contrato o acuerdo con empleador

ENCUESTADOR: TODOS CONTESTAN M17 A M22

M17 En Chile, la ley reconoce nueve pueblos indígenas. ¿Pertenece Ud. o es descendiente de alguno de ellos?

ENC: Leer Alternativas

1 Aymara

2 Rapa Nui (Pascuenses)

3 Quechua

4 Mapuche

¿Habla o entiende algunas de las siguientes

M18 lenguas: Aymara, Rapa-Nui, Quechuea,

Mapudungun, Kawesqar o Yagán?

M19 ¿Cuál?

1 Aymara

2 Rapa Nui

3 Quechua

M20 ¿Lee y escribe alguna de las siguientes lenguas: Aymara, Rapa-Nui, o Mapudungun?

M21 ¿Cuál?

1 Aymara

2 Rapa Nui

3 Mapudungun

M22 ¿Es Ud. el Jefe de Hogar o quien aporta el principal ingreso del hogar?

1 Sí Pasar a O1

2 No Pasar a N1


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99


11 Estudiante












N |

SECCIÓN JEFE (A) DE HOGAR (O QUIEN APORTA EL PRINCIPAL INGRESO DEL HOGAR)

ENC: No aplicar si el

entrevistado es el jefe de

hogar

N1 ¿La semana pasada trabajó el (la) Jefe (a) de Hogar al menos una hora sin considerar los trabajos del hogar?

Sí NO No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 88 99

Si N1 = 1, pasar como ocupado a N6

N2 Aunque el (la) Jefe (a) de Hogar no trabajó la semana pasada, ¿realizó (el (la) Jefe (a) de Hogar) alguna

actividad por lo menos durante una hora?









Si N2a, b, c, d, e, f ó g = 1, pasar como ocupado a N6

Aunque el (la) Jefe (a) de Hogar no trabajó la semana pasada,

N3 ¿tenía algún empleo del cual estuvo ausente temporalmente

por licencia, huelga, enfermedad, vacaciones u otra razón?

¿Buscó el (la) Jefe (a) de Hogar trabajo N4 remunerado en las últimas cuatro semanas?

Sí No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

Si N3 = 1, pasar como

ocupado a N6 Si N4 = 1, pasar a N16

¿Cuál es la principal razón por la que el (la) Jefe (a) de Hogar no

N5 buscó trabajo o realizó alguna gestión para iniciar una actividad

por cuenta propia en las últimas cuatro semanas?

ENC: no lea las alternativas. Anote respuesta



Código






Otros






acomodan


CONTINUACIÓN A MÓDULO O




9 FF.AA y del Orden



1 Menos de $120.000

2 $120.001 - $180.000

3 $180.001 - $200.000

4 $200.001 - $220.000

5 $220.001 - $250.000

6 $250.001 - $300.000

7 $300.001 - $390.000

8 $390.001 - $550.000

9 $550.001 - $880.000

10 $880.001 y más

88 No sabe

99 No responde

¿Cuál es la ocupación o actividad principal del (la) Jefe (a)

N6 de Hogar?




N7. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código N8. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código








media o pequeña



0 Fuerzas Armadas 1 Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y




N9 industria o servicio donde desempeña el (la)

Jefe (a) de Hogar su trabajo actual?

N10

¿Cuántas horas trabajó el (la) Jefe (a) de Hogar la

semana pasada en su empleo o actividad principal?

ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara e imprenta. ENC: Anote con letra clara Nº de horas

N11 En su ocupación principal, el (la) Jefe (a) de Hogar trabaja como… ENC: Marque una opción







Si N11=1 ó 2 (patrón o empleador y/o Trabajador por cuenta propia, Pasar a N13

N12 En el actual empleo principal del (la) Jefe (a) de Hogar, su relación contractual

es de tipo...


Plazo

indefinido

Plazo fijo

Por obra, faena o

servicio

De aprendizaje

Servicios

transitorios

Subcontratación

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 88 99

INGRESOS JEFE DE HOGAR (O QUIEN APORTA EL PRINCIPAL INGRESO DEL HOGAR)

En el mes pasado, ¿cuál fue el ingreso o remuneración líquida


N13 del (la) Jefe (a) de Hogar en su ocupación principal? tiene dificultades para mencionar su ingreso líquido, mostrar TARJETA 24 de tramos de ingreso.

INCLUYA: Los descuentos por préstamos, cuotas sindicales o a clubes, días de licencia

médica y subsidio maternal, ahorro previsional voluntario o ahorro voluntario. $

EXCLUYA: descuentos del sistema previsional, sistema de salud, impuestos remuneraciones,

horas extras, bonificaciones, gratificacionales, aguinaldos y otros beneficios, asignaciones familiares.

N14 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a rango

Código


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

1 Menos de $210.000

2 $210.001 - $290.000

3 $290.001 - $380.000

4 $380.001 - $470.000

5 $470.001 - $580.000

6 $580.001 - $700.000

7 $700.001 - $880.000

8 $880.001 - $1.170.000

9 $1.170.001 - $1.800.000

10 $1.800.001 y más

88 No sabe

99 No responde

N15 ¿A qué jornada correspondió ese sueldo o salario

del mes pasado del (la) Jefe (a) de Hogar?

N16 ¿Se encuentra el (la) Jefe (a) de Hogar cotizando en algún

sistema previsional? (AFP, INP, Capredena, Dipreca)




1 Nº de horas trabajadas al día

2 Nº de días mensuales pactados por su


O | SECCIÓN INGRESOS DEL HOGAR MÓDULO OBLIGATORIO,

APLICAR A TODOS.

Considerando todas las cosas, me podría decir, ¿cuál es O1 aproximadamente el ingreso total líquido del hogar al mes?


tiene dificultades para mencionar su ingreso líquido,

mostrar TARJETA 25 de tramos de ingreso.

Por favor, incluya sueldos, pensiones, arriendos y otras rentas $

O2 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a rango

Código

O3 ¿Cuáles de los siguientes bienes poseen en su hogar? ENC: Marcar todos los items


a Computador 1 2 88 99

b Conexión a internet 1 2 88 99

c Servicio doméstico 1 2 88 99

d TV cable o satelital 1 2 88 99

e Teléfono celular 1 2 88 99

f Cámara de video 1 2 88 99

g Piscina (no desmontable) 1 2 88 99

h Automóvil 1 2 88 99

i Casa de veraneo propia 1 2 88 99

j Cuenta corriente bancaria 1 2 88 99


Sí No

Encuesta completa

Flujo lógico

Letra legible

Calificación

Sí No

Encuesta completa

Flujo lógico

Letra legible

Calificación

ENCUESTA ESTUDIO DE COMPORTAMIENTO LECTOR

Forma B: 9 a 14 años

INSTRUCCIONES DE LLENADO

1. Completar con letra imprenta, legible y con lápiz pasta.

2. Revisar que todas las preguntas tengan una respuesta válida antes de retirarse del domicilio asignado.

3. Una vez terminada la aplicación, informar al equipo coordinardor el FOLIO UC.

DATOS INICIALES

Nombre completo del encuestador(a)

Fecha de aplicación de la encuesta día mes año

Hora de inicio Hora de término

PRESENTACIÓN

El Instituto de Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile por encargo del Consejo Nacional de la Cultura

y las Artes, desean conocer los hábitos de lectura de la población chilena entre 9 a 65 años con el fin de caracterizar la

situación actual del comportamiento lector en Chile.

Es por esto que a continuación, le realizaré una serie de preguntas sobre sus hábitos de lectura de distintos tipos de materiales (Libros, Diarios y/o periódicos, Revistas, Historietas y/o Cómics) en distintos formatos (digital o impreso).

También le consultaré por la formación de sus hábitos lectores, uso de internet, caracterización de su hogar, entre otras.

DATOS DE CONTACTO DE SUPERVISIÓN

Teléfono trabajo Teléfono contacto

SUPERVISIÓN (USO INTERNO ISUC)

Supervisor terreno Supervisor oficina Codificador Digitador

Notas

Notas

0 | MÓDULO 0

P0 ¿Sabe leer y escribir?

1 Sí, sabe leer y escribir

2 No, sólo lee

3 No, sólo escribe 4 No, ninguno (ni lee ni escribe)

ENCUESTADOR: Si P0=4 (ni lee ni escribe), pasar a

Módulo L.


a. En formato

impreso

Sí 1 B2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón nunca has leído libros en formato impreso?

No te No los puedes No los puedes No dispones Los lees en

Si B1a=2 interesan comprar conseguir de tiempo formato digital NS NR

pasar a B2

1 2 3 4 5 88 99

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No te

interesan

No los puedes

comprar

No los puedes

conseguir

No dispones

de tiempo

Los lees en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

No te

interesan

No los puedes

comprar

No los puedes

conseguir

No dispones

de tiempo

Los lees en

formato digital

1 2 3 4 5 88 99

No te

interesan

No los puedes

comprar

No los puedes

conseguir

No dispones

de tiempo

Los lees en

formato impreso

1 2 3 4 5 88 99

a. En formato

impreso

Sí 1

No te No los puedes No los puedes No dispones Los lees en

interesan comprar conseguir de tiempo formato digital NS NR

Sólo si E1a=2,

pasar a E2 1 2 3 4 5 88 99

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No te

interesan

No los puedes

comprar

No los puedes

conseguir

No dispones

de tiempo

Los lees en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

a. En formato

impreso

Sí 1 formato impreso?

No te No los puedes No los puedes No dispones Los lees en NS NR

Sólo si interesan comprar conseguir de tiempo formato digital F1a=2, pasar a F2 1 2 3 4 5 88 99

No 2

NS 88

NR 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

No te

interesan

No los puedes

comprar

No los puedes

conseguir

No dispones

de tiempo

Los lees en

formato impreso

NS

NR

1 2 3 4 5 88 99

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

PERFIL DEL ENCUESTADO ENCUESTADOR (NO LEER): Asistir con TARJETA 2 del período correspondiente a los últimos

12 meses, en todas las preguntas siguientes.

B1 En los últimos 12 meses, ¿has leído libros…? ENC: Si lee Libros en cualquier

formato realizar Módulo B

b. En formato

digital

Si B1b=2

pasar a B3

B3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca libros en formato digital?

C1 En los últimos 12 meses, ¿has leído diarios y/o periódicos e formato impreso (papel)…?

ENC: Si lee Diarios y/o periódicos en

formato impreso relizar Módulo C

C2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca diarios y/o periódicos en formato impreso?

Si C1a=2 pasar a C2

D1 En los últimos 12 meses, ¿has leído diarios y/o periódicos en formato digital?

ENC: Si lee Diarios y/o periódicos

en formato digital relizar Módulo D

Sí 1

No 2

NS 88

NR 99

Sólo si D1=2,

pasar a D2

D2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca diarios y/o periódicos en formato digital?

E1 En los últimos 12 meses, ¿has leído revistas…? ENC: Si lee Revistas en cualquier

formato realizar Módulo E.

E2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca revistas en formato impreso?

b. En formato

digital

Sólo si

E1b=2,

pasar a E3

E3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca revistas en formato digital?

F1 En los últimos 12 meses, ¿has leído Historietas y/o cómics…?

ENC: Si lee Historietas y/o cómics en

cualquier formato realizar Módulo F.

F2. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca Historietas y/o cómics en

b. En formato

digital

Sólo si

F1b=2,

pasar a F3

F3. En los últimos 12 meses, ¿por qué razón no has leído nunca Historietas y/o cómics en

formato digital?


i Módulo Autopercepción Lectora

j Módulo Acceso a Lugares de Lectura

k Módulo Uso de Internet

l Módulo Composición del Hogar

m Módulo Padre/Madre/Tutor Legal/

Responsable principal del cuidado del niño/niña

n Módulo Jefe de Hogar (Ocupación e Ingresos)

o Módulo Ingresos del Hogar

1 Ver televisión

2 Escuchar radio o música

4 Leer libros

5 Leer diarios y revistas

6 Practicar algún deporte

7 Jugar computador, consolas u otro dispositivo

8 Ir de compras y/o al mall

9 Ir a bibliotecas, museos o exposiciones

10 Navegar en Internet, usar redes sociales, chatear, etc.

11 Pasear al aire libre (parques, plazas, cerros, etc)

12 Hacer tareas domésticas (cocinar, reparaciones, etc)

16 Ir al cine

17 Ir a conciertos, teatro, ver danza

18 Otra, ¿Cuál? A1d.




7 No tengo tiempo

9 No veo bien



A |

(SÓLO ENCUESTADOR, NO LEER)

Chequee los módulos a realizar. Los que ya tienen un ticket, son obligatorios de aplicar a todos.

a

Módulo Tiempo Libre, Lectura En General Y Tenencia De

Libros En El Hogar

b Módulo Libros

c Módulo Diarios Impresos

d Módulo Diarios Digitales

e Módulo Revistas

f Módulo Historietas y/o Cómics

g Módulo Formación del Hábito Lector

h Módulo Formación Lectora en el Hogar Actual

MÓDULO TIEMPO LIBRE, LECTURA EN GENERAL Y

TENENCIA DE LIBROS EN EL HOGAR


APLICAR A TODOS.

A1 ¿Cuál (es) de las siguientes actividades realizas más habitualmente en tu tiempo libre? Elige las tres actividades que más realizas.

ENC: Mostrar TARJETA 1A y registrar



A 1.a

A 1.b

A 1.c

A2 ¿Tú lees, aunque sea de vez en cuando y por más de 15 minutos seguidos, libros, revistas, diarios, textos digitales o algún otro tipo de material?


1 2 88 99

Si A2=2, pasar a A4

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia has leído durante 15 a 20 minutos

A3 de forma continua diarios, revistas, cómics, libros u otro material de lectura (en cualquier formato, es decir, impreso y/o digital)?

ENC: Mostrar TARJETA 2 de los

últimos 12 meses, y TARJETA 3 de

frecuencia.


1 2 3 4 88 99

Si A3=1, pasar a A5

A4 ¿Cuál es la principal razón de por qué tu no lees, o no lees más de lo que lo haces actualmente?


1 No me gusta leer





A5 ¿Hay libros en tu hogar?

Sí

No

No sabe (NO LEER)


1 2 88 99


Durante la

mañana

En la

tarde

En el horario

de colación

En la

noche

NS

NR

a 1 2 3 4 88 99

b 1 2 3 4 88 99

Sólo Si A15=1 aplicar A16 Si A15=2, Pasar Módulo B

A16 ¿En qué otros idiomas lees? (Considera cualquier tipo de material

en cualquier soporte: diarios, artículos, documentos, papers, etc)

Sí

No

NS

NR

a Inglés 1 2 88 99

b Francés 1 2 88 99

c Portugués 1 2 88 99

d Italiano 1 2 88 99

e Alemán 1 2 88 99

f Otro 1 2 88 99

A8 ¿Qué tipo de lector te consideras? ENC: Marque una opción.

No lector Poco lector Lector moderado Lector frecuente Lector muy frecuente No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99


A9 Cuando tú lees, ¿lo haces por los

siguientes motivos? A10

Y, ¿en qué momentos del día acostumbras a leer?

ENC: Puede marcar

más de una opción.

Sí No NS NR

a Por trabajo y/o estudio 1 2 88 99

b Por gusto y/o ocio 1 2 88 99


A11 Y, ¿cuántas horas aproximadas lees en total durante la semana? ENC: Ayude al encuestado a calcular

tiempo de lectura con TARJETA 5.

Menos de

30 minutos

Entre 30 min. y

menos de 2 horas

Entre 2 hrs. y

menos de 4 hrs.

Entre 4 hrs. y

menos de 6 hrs.

Entre 6 hrs. y

menos de 8 hrs.

Más de 8 hrs.

NS

NR

a 1 2 3 4 5 6 88 99

b 1 2 3 4 5 6 88 99

A15 ¿Lees en otros idiomas?

Sí

No

No sabe (NO LEER)


1 2 88 99

Si A16=1 Pasar a A17

A17 ¿Has leído en inglés algunos de los siguientes materiales de lectura en los últimos 6 meses?

Sí

No

NS

NR

a Libros 1 2 88 99

b Diarios y artículos 1 2 88 99

c Revistas, cómics 1 2 88 99

d Juegos, videojuegos 1 2 88 99

B | MÓDULO LIBROS RECORDAR FILTRO INICIAL.

Si B1a o B1b=1, o si lee libros en formato impreso o digital,

responder Módulo B a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer tus hábitos lectores en torno a los Libros. Inicialmente nos referiremos

a libros en cualquier soporte, sea impreso o digital, y posteriormente nos centraremos en los libros impresos.

B4 ¿Cuántos LIBROS leíste…? En cualquier formato, sea impreso o digital

ENC: Mostrar TARJETA 6 y anotar respuesta espontánea en números.

88 No sabe, 99 no responde. Comenzar siempre con la primera fila (1º)

y seguir hacia la derecha (2º), partiendo por “los últimos 12 meses”

1. En los últimos 12 meses 2. En los últimos 6 meses 3. En los últimos 3 meses 4. En el último mes

a Por motivos de estudio



1 Novela

2 Cuento

3 Poesía

4 Teatro

5 Ensayos

6 Biografías

7 De investigación, referencia o consulta (diccionarios, enciclopedias)

8 Literatura Infantil y Juvenil (libros ilustrados)

9 Textos Escolares

10 Manuales (como libros de formación técnica)

11 Autoayuda



5 Historia

7 Biografías

8 Religión

10 Viajes

1 Romance y/o drama

2 Misterio y suspenso

3 Terror

4 Ciencia Ficción

12 Humor

16 Libros de datos curiosos



6 Lo pides prestado en la biblioteca del colegio

7 Lo pides prestado en la biblioteca pública

8 Otro. B9B.1 (ESPECIFIQUE)



1 Interés en la temática del libro

2 Interés en el autor del libro

3 La recomendación del padre o madre

4 La recomendación de otro familiar

5 La recomendación de amigos

6 La recomendación de profesores

8 Me llama la atención la imagen, portada y estética del libro

10 Por anuncios en los medios de comunicación



Si B1a=1 (o lee libros en formato impreso), aplicar a B5a | Si B1b=1 (o lee libros en formato digital), aplicar B5b

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia has B5

leído libros ...?

ENC: 1º Asistir con TARJETA 2 del periodo correspondiente a los

últimos 12 meses. Mostrar Tarjeta 3 de frecuencia.

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)



Si B1a=1 (o lee libros en formato impreso), aplicar B7 en adelante. De lo contrario Pasar a Módulo C.

B7 De los siguientes TIPOS de libros impresos, ¿cuáles acostumbras a leer más? Menciona tres respuestas, sin importar el orden que dés.




B 7.a

B 7.b

B 7.c

B8 De las siguientes TEMÁTICAS de libros impresos, ¿cuáles son tus tres más favoritas? Elige tres temáticas, sin importar el orden.




B 8.a

B 8.b

B 8.c

B9B ¿Cómo adquiere más habitualmente los libros impresos que lees por gusto? ENC: Mostrar TARJETA 9.

1 Te los regala tu mamá o papá

2 Te los regala algún familiar cercano

3 Te los presta algún amigo, compañero de estudio o conocido

4 Estaban en la biblioteca de la casa

5 Lo eliges tú y pides que te lo compren

B11 ¿Qué influye en tí al momento de elegir un libro impreso para leer? Menciona tres alternativas, sin importar el orden que le dés a tus respuestas.



casillas de la derecha.

B 11.a

B 12.b

B 13.c


C3

D3

F |

F5

C | MÓDULO DIARIOS IMPRESOS RECORDAR FILTRO INICIAL. Si C1 = 1 o si lee diarios o periódicos en formato impreso

(papel), responder Módulo C a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer tus hábitos lectores en torno a diarios y periódicos impresos.

En los últimos 12 meses ¿con qué frecuencia lees diarios y/o periódicos

en formato impreso (papel)? ENC: Mostrar TARJETA 3

de frecuencia.


1 2 3 4 88 99

D | MÓDULO DIARIOS DIGITALES RECORDAR FILTRO INICIAL. Si D1 = 1 o si lee diarios o periódicos en formato digital,

responder Módulo D a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer tus hábitos lectores en torno a diarios y periódicos en formato digital

En los últimos 12 meses ¿con qué frecuencia lees diarios y/o periódicos

en formato digital? ENC: Mostrar TARJETA 3

de frecuencia.


1 2 3 4 88 99

E | MÓDULO REVISTAS RECORDAR FILTRO INICIAL. Si E1a y/o E1b = 1 o si lee revistas en formato impreso o

digital, responder Módulo E a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer tus hábitos lectores en torno a revistas. Considera también las revistas

que vienen como suplementos en los diarios (no se incluyen las historietas y/o comics)

Si E1a=1 (o lee revistas en formato impreso), aplicar E4a | Si E1b=1 (o lee revistas en formato digital), aplicar E4b

E4 En los últimos 12 meses ¿Con qué frecuencia has leído revistas…? ENC: Mostrar TARJETA 3 de frecuencia.

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)



MÓDULO HISTORIETAS Y/O

CÓMICS - MANGA Y/O ANIMÉ

RECORDAR FILTRO INICIAL. Si F1a y/o F1b = 1 o si lee historietas y/o cómics en formato

impreso o digital, responder Módulo F a continuación.

Las siguientes preguntas están orientadas a conocer tus hábitos lectores en torno a historietas y/o cómics. Por historietas y/o

cómics considera también las revistas de manga y animé.

ENC: Registre la hora, al igual

como se anota la hora de inicio

en la hoja inicial de la encuesta. Horas

: Minutos

Si F1a=1 (o lee historietas y/o cómics en formato impreso), aplicar F4a | Si F1b=1 (o lee historietas y/o cómicsen formato digital), aplicar F4b.

F4 En los últimos 12 meses ¿con qué frecuencia has leído ENC: 1º Asistir con TARJETA 2 del periodo correspondiente

Historietas y/o cómics...? a los últimos 12 meses. 2º Mostrar TARJETA 3 de frecuencia.

Al menos una

vez al día

Al menos una vez a

la semana

Al menos una

vez al mes

Menos de una

vez al mes

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)



De las siguientes temáticas de historietas/cómics, ¿cuál es la que

más acostumbras leer? ENC: Leer alternativas.

Marcar una opción.

Humorístico/Sátira Aventuras / Superhéroes Ciencia Ficción Políticos Eróticos

1 2 3 4 5

Novela gráfica Infantil Manga/Animé No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

6 7 8 88 99


1 Padres

2 Otro familiar

3 Profesor en el colegio

4 Amigo de la familia

5 Aprendí solo

8 No recuerdo (NO LEER)

No s

abe

No r

esp

ond

e

G1

G4

G | MÓDULO FORMACIÓN DEL HÁBITO LECTOR MÓDULO OBLIGATORIO,

APLICAR A TODOS.

Las siguientes preguntas se orientan a conocer tus hábitos lectores.

¿A qué edad

aprendiste a leer? G2 ¿Quién te enseñó a leer?

ENC: Esperar respuesta

espontánea y marcar una opción.

ENC: Anote en números.

88: No sabe; 99: no responde

88 No sabe (NO LEER) 99 No responde (NO LEER)

Después de que aprendiste a leer, ¿qué tan a menudo tus padres, familiares o

cercanos te regalaban libros?


Muchas veces Algunas veces Pocas veces Nunca No recuerdo (NO LEER) No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 8 88 99

¿Quién era la persona que más te animaba a leer en los siguientes períodos?

ENC: Esperar respuesta espontánea

del encuestado y marcar una opción.

Padre

Ma

dre

Herm

anos

Otr

os f

am

iliare

s

Su

s p

rofe

sore

s

Bib

liote

cari

o/a

Su

s am

igos

In

icia

tiva p

ropia

Pa

reja

/p

olo

lo

N

adie

Otr

a p

ers

ona

(NO LEER)

G5B Cuando eras más pequeño 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99

G7 Actualmente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 88 99

Sólo Si G5B o G7=11 (“Otra persona”), Especificar en el casillero correspondiente.

G5B.1 ¿Quién?

G7.1 ¿Quién?


H |

MÓDULO FORMACIÓN LECTORA

DEL HOGAR ACTUAL


APLICAR A TODOS.

H3B Actualmente, ¿tus padres... ENC: Mostrar TARJETA 11.

Siempre

Algunas veces

Rara vez

Nunca

No recuerdo

(NO LEER)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a …te estimulan a leer libros que no son del colegio? 1 2 3 4 8 88 99

b …te llevan a museos, sitios culturales o bibliotecas? 1 2 3 4 8 88 99

c

…te llevan a eventos culturales, obras de teatro,

conciertos, etc.?

1

2

3

4

8

88

99

H4 De acuerdo a lo que sucede en tu hogar, podrías señalar si: ENC: Mostrar TARJETA 11.

Siempre

Algunas veces

Rara vez Nunca

No recuerdo

(NO LEER)

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a

¿Se acsotumbran a conversar temas de cultura,

política, actualidad, ect?

1

2

3

4

8

88

99

b

¿Tus padres o personas con las que vives

acostumbran a leer habitualmente libros, diarios

o revistas?

1

2

3

4

8

88

99

I | MÓDULO AUTOPERCEPCIÓN LECTORA


APLICAR A TODOS.

Las siguientes preguntas se orientan a conocer tu autoevaluación en torno a la lectura personal.

I 1 En general, ¿cuánto te gusta leer? ENC: Mostrar TARJETA 12.


1 2 3 4 5 88 99

I 2 ¿Qué tan de acuerdo o desacuerdo estás con las siguientes afirmaciones sobre la lectura? ENC: Mostrar TARJETA 13

Muy de

acuerdo

De

acuerdo

En

desacuerdo

Muy en

desacuerdo

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a Sólo leo si tengo que hacerlo 1 2 3 4 88 99

b Me gusta conversar con otras personas sobre lo que leo 1 2 3 4 88 99

c Estaría feliz si alguien me regalara un libro 1 2 3 4 88 99

d Para mí, leer es una pérdida de tiempo 1 2 3 4 88 99

e Me gusta expresar mi opinión sobre los libros que leo 1 2 3 4 88 99

f Me gusta intercambiar libros con mis amigos 1 2 3 4 88 99

g Disfruto la lectura 1 2 3 4 88 99

h Leer es una actividad importante en mi hogar 1 2 3 4 88 99

I 3 ¿Cuán fácil o difícil te parece leer? ENC: Mostrar TARJETA 14.

Muy difícil Difícil Ni fácil ni difícil Fácil Muy fácil No sabe (NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 3 4 5 88 99


6 No retengo lo que leo

7 No tengo dificultades



En los últimos 12 meses, ¿has asistido a alguna

ENC: Asistir con TARJETA 2 del período correspondiente a los

últimos 12 meses

Al menos

una vez al

día

Al menos

una vez a

la semana

Al menos

una vez al

mes

Menos de

una vez al

mes

NS

NR

a

1

2

3

4

88

99

b 1 2 3 4 88 99

d

1

2

3

4

88

99

e 1 2 3 4 88 99

I 4 ¿Cuál dirías que es tu principal dificultad o limitación al momento de leer? ENC: Mostrar TARJETA 15

1 Leo muy lento

2 No entiendo todo lo que leo

3 Me cuesta concentrarme

4 No tengo paciencia para leer

5 No puedo ver bien

I 3B ¿Qué tan de acuerdo estás con las siguientes afirmaciones sobre la lectura? ENC: Mostrar TARJETA 13

Muy de

acuerdo

De

acuerdo

En

desacuerdo

Muy en

desacuerdo

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a

Para mí leer es más dificil que para muchos de mis

compañeros/as de clase

1

2

3

4

88

99

b

Si un libro es interesante, no me importa que sea difícil

de leer

1

2

3

4

88

99

c Tengo dificultades leyendo cuentos con palabras difíciles 1 2 3 4 88 99

J | MÓDULO ACCESO A LUGARES DE LECTURA


APLICAR A TODOS.

J1 En general, ¿en cuál de los siguientes lugares acostumbras a leer?

Sí

No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

a En tu casa 1 2 88 99

b En el colegio 1 2 88 99

d Metro, micro o auto 1 2 88 99

e Plazas o parques 1 2 88 99

g Librerías 1 2 88 99

j En la biblioteca pública 1 2 88 99

k Centro comercial 1 2 88 99

J2 biblioteca de los siguientes tipos?

J3 ¿Con qué frecuencia has asistido a la biblioteca…?


de frecuencia.

Sí No NS NR

a

Pública (biblioteca municipal, del

metro (RM), etc.)

1

2

88

99

b Colegio (escuelas y liceos) 1 2 88 99

d

Especializada (organismos públicos


1

2

88

99

e Bibliotecas comunitarias 1 2 88 99

Sólo si J2b=1, Aplicar J12. De lo contrario pasar a J5

J12 ¿Cuánto te gusta ir a la biblioteca de tu colegio? ENC: Mostrar TARJETA 12.


1 2 3 4 5 88 99

Sólo si J2b=1 aplicar J13. De lo contrario Pasar a J5

J13 ¿Vas a la biblioteca de tu colegio por iniciativa propia (es decir no por obligación

o porque tus profesores te lleven?


1 2 88 99


1 Tomar y devolver libros

2 Consultar libros o lectura en sala

3 Estudiar o realizar trabajos

4 Usar computador

5 Ver películas

6 Escuchar música

9 Acompañar a alguien

10 Descansar, dormir



Sí No

Sólo si J2=1 en cualquiera de las alternativas (a,b,c,d,e) aplicar J5

¿Y qué actividades realizas cuando vas a la biblioteca?

J5 Menciona hasta tres actividades, sin importar el orden.




J 7.a

J 7.b

J 7.c

J9 En los últimos 12 meses, ¿has asistido a una librería (tienda de libros)?

ENC: Asistir con TARJETA 2 del período

correspondiente a los últimos 12 meses

No sabe

(NO LEER) No responde (NO LEER)

1 2 88 99

Si J11=2 Pasar a Módulo K

J10 En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia has asistido a una librería (tienda de libros)?



1 2 3 4 88 99

K | MÓDULO USO DE INTERNET


APLICAR A TODOS.

K1 ¿Utilizas Internet (en su computador o celular)?


1 2 88 99

K2 ¿Con qué frecuencia usas Internet?

Si K1=2 Pasar a K9 ENC: Mostrar TARJETA 3

de frecuencia.


1 2 3 4 88 99

Habitualmente, ¿cuántas horas diarias utilizas Internet K3 en un día de semana (lunes a viernes)?

ENC: Espere respuesta espontánea y


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99

Habitualmente, ¿cuántas horas diarias utilizas Internet en K4 un día de fin de semana (Sábado o Domingo)?

ENC: Espere respuesta espontánea y


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99




b Por entretención y ocio

K5 ¿Con qué frecuencia realizas las siguientes actividades de lectura digital? ENC: Mostrar TARJETA 17

Va

ria

s v

ece

s a

l día

Al

me

nos u

na

ve

z a

l d

ía

A

l m

en

os u

na

ve

z a

la

se

ma

na

Al

me

nos u

na

ve

z a

l m

es

Me

no

s d

e u

na

ve

z a

l m

es

Nunca

N

o a

plic

a / n

o t

iene

cuenta

(NO

LE

ER

)

No s

abe (N

O L

EE

R)

N

o r

esp

ond

e

(NO

LE

ER

)

a Leer correos electrónicos 1 2 3 4 5 6 87 88 99

b Chatear (mensajería instantánea, whatsapp) 1 2 3 4 5 6 87 88 99

c Leer noticia en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

d Usar una enciclopedia en línea (Wikipedia) 1 2 3 4 5 6 87 88 99

e Buscar información en línea para aprender sobre un tema 1 2 3 4 5 6 87 88 99

f Formar parte de grupos de discusión o foros en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

h Acceder a redes sociales como Facebook 1 2 3 4 5 6 87 88 99

i Acceder a redes sociales como Twitter 1 2 3 4 5 6 87 88 99

j Vitrinear productos 1 2 3 4 5 6 87 88 99

l Acceder a juegos en línea 1 2 3 4 5 6 87 88 99

K6 En los últimos 12 meses, ¿Has descargado libros de internet?


1 2 88 99

Si K6=2. Pasar a K9.

En los últimos 12 meses,

K7 ¿cuántos libros has

descargado de internet?




en números. Ns: 88, nr:99)

De ellos, ¿cuántos has

K8 leído en los últimos 12 meses?




en números. Ns: 88, nr:99)



b Por entretención y ocio Y para entretenerte o informarte (Piense en cualquier material, sea digital o impreso):

K9 Habitualmente, ¿cuántas horas diarias lees (en cualquier formato y soporte) durante la semana (lunes a viernes)?


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99

K10 Habitualmente, ¿cuántas horas diarias lees (en cualquier formato y soporte)

durante el fin de semana (Sábado y Domingo)?


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 88 99


L |

MÓDULO CARACTERIZACIÓN

DEL HOGAR

Todas las preguntas a continuación deben ser

respondidas por uno de los cuidadores principales

del niño/a. (Padres, figuras paternas o tutor legal)

ENC: ADULTOS QUE PUEDEN RESPONDER:

Padres, Madres, o Figuras paternas/maternas del niño/a, Tutores legales del niño/a (Padrastro, madrastra, etc.)

Responsable principal del niño/a, adulto responsable. No incluir niñeras o personas a cargo del servicio doméstico del hogar.

L1A

1 Las preguntas de esta sección en adelante serán respondidas por el padre/madre/figura materna o paterna del niño/a entrevistado.

2 Las preguntas de esta sección en adelante serán respondidas por el tutor legal del niño/a entrevistado.

3 Las preguntas de esta sección en adelante serán respondidas por el responsable principal del niño/a entrevistado.

L1 ¿Cuántas personas viven habitualmente en este hogar (incluyéndose)? ENC: Recordar que no se debe olvidar

a menores y ancianos. Anote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 y + 88 99

ENCUESTADOR: 1° Anote el nombre de pila de cada integrante del hogar en la tabla inferior de esta página en los casilleros

correspondientes a la pregunta L2. 2° Realice las preguntas L3 a L10 para cada miembro de ese hogar.

L2. ¿Me podría dar el nombre de pila de cada integrante del hogar,

incluyéndose?

(ENC: Anotar entrevistado primero)

L3. ¿Cuál es su relación de parentes-

to con el Jefe /a de Hogar?

(ENC: Identificar primero al jefe de hogar)

1. Jefe de Hogar

2. Cónyuge / pareja

3. Hijo (a)

4. Padre / Madre

5. Suegro (a)

6. Yerno / Nuera

7. Nieto (a)

8. Hermano (a)

9. Cuñado (a)

10. Otro familiar

11. No familiar

L6. ¿Asiste actualmente a algún establecimiento educacional, jardín

infantil, sala cuna u otro programa

preescolar no convencional?

1. Sí

2. No

88. No sabe (NO LEER)

99. No responde (NO LEER)

L7. ¿Cuál es el nivel educacional más

alto alcanzado o el nivel educacional

actual?

1. Nunca Asistió

2. Jardín infantil / Sala Cuna

3. Kinder / Prekinder

4. Educación Especial (Diferencial)

5. Primaria o Preparatoria

(Sistema Antiguo)

6. Educación Básica

7. Humanidades (Sistema Antiguo)

8 Educación Media Científico-Humanista

9. Técnica Comercial, Industrial o Normalista

(Sistema Antiguo)

10. Educación Media Técnica Profesional

L9. ¿Cuál es la dependencia admi- nistrativa del establecimiento al que

asiste o asistió? (refiérase al último

curso aprobado)

Para los estudiantes de básica, media, adul-

tos y escuela especial

1. Municipal

2. Particular Subvencionado

3. Corporación de Administración Delegada.

4. Particular no Subvencionado

5. JUNJI

6. INTEGRA

7. Jardín infantil o sala cuna del trabajo de la

madre o del padre.

Sólo para aquellos con estudios superiores.

8 Universidad del Consejo de Rectores.

9. Universidad Privada

10. instituto Profesional

11. Centro de Formación Técnica

88. No sabe

99. No responde

L10. Actualmente, ¿se encuentra…?

L4. Sexo

L5. Edad

1. H 2. M

11. Técnico Nivel Superior

12. Profesional

13. Postgrado

L8. ¿Completó el nivel educacional

anteriormente declarado?

1. Sí 2. No

3. No aplica (nivel 1 a 4 en anterior pregunta)

1.Trabajando

2. Estudiando

3. Estudiando y trabajando

4. Desempleado o buscando empleo.

5. Realizando labores del hogar.

6. Bajo el cuidado de un adulto (niños).

7. Otro (ANOTE)

L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99


11 Estudiante












M |

MÓDULO ENTREVISTADO

(MAYOR DE 15 AÑOS)


OCUPACIÓN ENTREVISTADO

(MAYOR DE 15 AÑOS)

M1 ¿La semana pasada trabajó al menos una hora sin considerar los trabajos del hogar?


1 2 88 99

Si M1 = 1, pasar como ocupado a M6

M2 Aunque no trabajó la semana pasada, ¿realizó alguna actividad por lo menos durante una hora?









Si M2a, b, c, d, e, f ó g = 1, pasar como ocupado a M6

Aunque no trabajó la semana pasada, ¿tenía algún empleo

M3 del cual estuvo ausente temporalmente por licencia,

huelga, enfermedad, vacaciones u otra razón?

¿Buscó trabajo remunerado en las últimas M4 cuatro semanas?

Sí No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

Si M3 = 1, pasar como ocupado a M6

Si M4 = 1, pasar a M16

¿Cuál es la principal razón por la que no buscó trabajo o realizó M5 alguna gestión para iniciar una actividad por cuenta propia en las

últimas cuatro semanas?




Código






Otros






acomodan


ENC: SI CONTESTA M5, PASAR A CONTINUACIÓN A M17




9 FF.AA y del Orden



1 Menos de $120.000

2 $120.001 - $180.000

3 $180.001 - $200.000

4 $200.001 - $220.000

5 $220.001 - $250.000

6 $250.001 - $300.000

7 $300.001 - $390.000

8 $390.001 - $550.000

9 $550.001 - $880.000

10 $880.001 y más

88 No sabe

99 No responde

M6 ¿Cuál es su ocupación o actividad principal? ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara



M7. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código M8. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código








media o pequeña







M9 industria o servicio donde desempeña su

trabajo principal actual?

M10

¿Cuántas horas trabajó la semana pasada en

su empleo o actividad principal?

ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara e imprenta.

ENC: Anote con letra clara Nº de horas

M11 En su ocupación principal, ¿Ud. trabaja como…? ENC: Marque una opción







Si M11=1 ó 2 (Patrón o empleador y/o Trabajador por cuenta propia), Pasar a M13

M12 En su actual empleo principal, ¿su relación contractual es de tipo…? ENC: Marque una opción

Plazo

indefinido

Plazo fijo

Por obra, faena o

servicio

De aprendizaje

Servicios

transitorios

Subcontratación

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 88 99

INGRESOS DEL ENCUESTADO

M13 En el mes pasado, ¿cuál fue su ingreso o remuneración líquida en

su ocupación principal? Identifique el rango más cercano al monto

líquido en pesos



mostrar TARJETA 18 de tramos de ingreso.

INCLUYA: Los descuentos por préstamos, cuotas sindicales o a clubes, días de

licencia médica y subsidio maternal, ahorro previsional voluntario o ahorro voluntario. $


horas extras, bonificaciones, gratificacionales, aguinaldos y otros beneficios, asignaciones familiares

M14 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a rango

Código


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

5 Atacameño (Linkán Antai)

6 Coya

7 Kawésqar (Alacalufes)

8 Yagán (Yámanas)

9 Diaguita

10 No pertenece a ningún pueblo indígena

88 No sabe

99 No responde

1 Habla y entiende

2 Sólo entiende

3 No habla ni entiende

88 No sabe

99 No responde

4 Mapudungun

5 Kawésqar

6 Yagán

1 Lee y escribe

2 Sólo lee

3 No lee ni escribe

88 No sabe

99 No responde

7 No tengo tiempo

8 Me parecen caros los libros y revistas

9 No veo bien



M15

M23

M24

¿A qué jornada correspondió ese sueldo o

salario del mes pasado?

M16 ¿Usted se encuentra cotizando en algún sistema

previsional? (AFP, INP, Capredena, Dipreca)




a Nº de horas trabajadas al día

b Nº de días mensuales pactados por su


M17 En Chile, la ley reconoce nueve pueblos indígenas. ¿Pertenece Ud. o es descendiente de alguno de ellos?


1 Aymara

2 Rapa Nui (Pascuenses)

3 Quechua

4 Mapuche

¿Habla o entiende algunas de las siguientes

M18 lenguas: Aymara, Rapa-Nui, Quechuea,

Mapudungun, Kawesqar o Yagán?

M19 ¿Cuál?

1 Aymara

2 Rapa Nui

3 Quechua

M20 ¿Lee y escribe alguna de las siguientes lenguas: Aymara, Rapa-Nui, o Mapudungun?

M21 ¿Cuál?

1 Aymara

2 Rapa Nui

3 Mapudungun

M22 ¿Ud. lee, aunque sea de vez en cuando y por mas de 15 minutos seguidos, libros, revistas, diarios, textos digitales, o algún otro tipo de material?

1 Sí

2 No

Sólo si M22=1, Aplicar M13, de lo contrario Pasar a M24.

En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia ha leído durante 15 a 20 minutos de forma continua diarios,

revistas, cómics, libros u otro material de lectura (en cualquier formato, es decir, impreso y/o digital)? ENC: Mostrar TARJETA

3 de frecuencia

Al menos una vez

al día

Al menos una vez a la

semana

Al menos una vez al

mes

Menos de una vez

al mes

No sabe

(NO LER)

No responde (NO

LEER)

1 2 3 4 5 6

Si M23=1, Pasar a M25

¿Cuales son las tres principales razones de por qué usted no lee o no lee más de lo que

hace actualmente? Mencione tres razones, sin importar el orden que le dé a sus respuestas




1 No me gusta leer







8 Textos escolares

9 Libros religiosos

10 Libros de autoayuda

11 Biografías



En los últimos 12 meses, ¿has asistido a alguna

ENC: 1º Asistir con TARJETA 2 del período correspondiente a los

últimos 12 meses

Al menos

una vez al

día

Al menos

una vez a

la semana

Al menos

una vez al

mes

Menos de

una vez al

mes

NS

NR

a

1

2

3

4

88

99

b 1 2 3 4 88 99

d

1

2

3

4

88

99

e 1 2 3 4 88 99

M27

M25 ¿Hay libros en su hogar?


1 2 88 99

Si M25=2 pasar a M28

M26 ¿Cuántos libros hay en su hogar? ENC: Mostrar TARJETA 20

Entre 1 y 5

Entre 6 y 10

Entre 11 y 25

Entre 26 y 50

Entre 51 y 100

Entre 101 y 200

Entre 201 y 500

Más de 500

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 7 8 88 99

¿De qué tipo son la mayoría de los libros que hay en su hogar? Mencione tres razones,

sin importar el orden que le dé a sus respuestas.




1 Humanidades y Ciencias sociales (historia, filosofía, sociología, periodismo, educación, etc.)

2 Científicos

3 Literatura (Novela, cuento, poesía, teatro)

4 Enciclopedias


6 Artes y patrimonio

7 Manuales y libros técnicos

M28 ¿Cuántos libros leyó...? En cualquier formato, sea impreso o digital.

ENC: Mostrar TARJETA 2 y anotar respuesta

espontánea en números. 88 No sabe, 99 no

responde.

1. En los últimos 12 meses



M29 biblioteca de los siguientes tipos?

M30 ¿Con qué frecuencia has

asistido a la biblioteca…? ENC: Mostrar TARJETA 3 de frecuencia.

Sí No NS NR

a

Pública (biblioteca municipal, del

metro (RM), etc.)

1

2

88

99

b Colegio (escuelas y liceos) 1 2 88 99

d

Especializada (organismos públicos


1

2

88

99

e Bibliotecas comunitarias 1 2 88 99

M31 ¿Es Ud. el jefe de Hogar o quien aporta el principal ingreso del hogar?

1 Sí Pasar a O1

2 No Pasar a N1


Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99


11 Estudiante












N |

SECCIÓN JEFE (A) DE HOGAR (O QUIEN APORTA EL PRINCIPAL INGRESO DEL HOGAR)

ENC: No aplicar si quien

respondió la sección anterior

(M) es el jefe de hogar

N1 ¿La semana pasada trabajó el (la) Jefe (a) de Hogar al menos una hora sin considerar los trabajos del hogar?


1 2 88 99

Si N1 = 1, pasar como ocupado a N6

N2 Aunque el (la) Jefe (a) de Hogar no trabajó la semana pasada, ¿realizó (el (la) Jefe (a) de Hogar) alguna

actividad por lo menos durante una hora?









Si N2a, b, c, d, e, f ó g = 1, pasar como ocupado a N6

Si N2a, b, c, d, e, f ó g = 2, aplicar N3

Aunque el (la) Jefe (a) de Hogar no trabajó la semana pasada,

N3 ¿tenía algún empleo del cual estuvo ausente temporalmente

por licencia, huelga, enfermedad, vacaciones u otra razón?

¿Buscó el (la) Jefe (a) de Hogar trabajo N4 remunerado en las últimas cuatro semanas?

Sí No No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

ocupado a N6 Si N4 = 1, pasar a N16

¿Cuál es la principal razón por la que el (la) Jefe (a) de Hogar no

N5 buscó trabajo o realizó alguna gestión para iniciar una actividad

por cuenta propia en las últimas cuatro semanas?




Código






Otros






acomodan


ENC: SI CONTESTA N5, PASAR A MÓDULO O




9 FF.AA y del Orden



¿Cuál es la ocupación o actividad principal del (la) Jefe (a)

N6 de Hogar?




N7. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código N8. (SÓLO ENCUESTADOR. NO LEER)


Código








media o pequeña







N9 industria o servicio donde desempeña el (la)

Jefe (a) de Hogar su trabajo actual?

N10

¿Cuántas horas trabajó el (la) Jefe (a) de Hogar la

semana pasada en su empleo o actividad principal?

ENC: Anote respuesta espontánea con letra clara e imprenta. ENC: Anote con letra clara Nº de horas

N11 En su ocupación principal, el (la) Jefe (a) de Hogar trabaja como… ENC: Marque una opción







Si N11 = 1 ó 2 (Patrón o empleador y/o Trabajador por cuenta propia), Pasar a N13

N12 En el actual empleo principal del (la) Jefe (a) de Hogar, su relación contractual

es de tipo...


Plazo

indefinido

Plazo fijo

Por obra, faena o

servicio

De aprendizaje

Servicios

transitorios

Subcontratación

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 3 4 5 6 88 99

INGRESOS JEFE DE HOGAR (O QUIEN APORTA EL PRINCIPAL INGRESO DEL HOGAR)

En el mes pasado, ¿cuál fue el ingreso o remuneración líquida


N13 del (la) Jefe (a) de Hogar en su ocupación principal? tiene dificultades para mencionar su ingreso líquido, mostrar TARJETA 19 de tramos de ingreso.

INCLUYA: Los descuentos por préstamos, cuotas sindicales o a clubes, días de licencia

médica y subsidio maternal, ahorro previsional voluntario o ahorro voluntario. $


horas extras, bonificaciones, gratificacionales, aguinaldos y otros beneficios, asignaciones

familiares


1 Menos de $120.000

2 $120.001 - $180.000

3 $180.001 - $200.000

4 $200.001 - $220.000

5 $220.001 - $250.000

6 $250.001 - $300.000

7 $300.001 - $390.000

8 $390.001 - $550.000

9 $550.001 - $880.000

10 $880.001 y más

88 No sabe

99 No responde

Sí

No

No sabe

(NO LEER)

No responde

(NO LEER)

1 2 88 99

1 Menos de $210.000

2 $210.001 - $290.000

3 $290.001 - $380.000

4 $380.001 - $470.000

5 $470.001 - $580.000

6 $580.001 - $700.000

7 $700.001 - $880.000

8 $880.001 - $1.170.000

9 $1.170.001 - $1.800.000

10 $1.800.001 y más

88 No sabe

99 No responde

N14 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a ingreso declarado

Código

N15 ¿A qué jornada correspondió ese sueldo o salario

del mes pasado del (la) Jefe (a) de Hogar?

N16 ¿Se encuentra el (la) Jefe (a) de Hogar cotizando en algún

sistema previsional? (AFP, INP, Capredena, Dipreca)




a Nº de horas trabajadas al día

b Nº de días mensuales pactados por su


O | SECCIÓN INGRESOS DEL HOGAR MÓDULO OBLIGATORIO,

APLICAR A TODOS.

Considerando todas las cosas, me podría decir, ¿cuál es O1 aproximadamente el ingreso total líquido del hogar al mes?



mostrar TARJETA 22 de tramos de ingreso del hogar.

Por favor, incluya sueldos, pensiones, arriendos y otras rentas $

O2 [SÓLO ENCUESTADOR] Anote código en recuadro de acuerdo a ingreso declarado

Código

O3 ¿Cuáles de los siguientes bienes poseen en su hogar? ENC: Marcar todos los items


a Computador 1 2 88 99

b Conexión a internet 1 2 88 99

c Servicio doméstico 1 2 88 99

d TV cable o satelital 1 2 88 99

e Teléfono celular 1 2 88 99

f Cámara de video 1 2 88 99

g Piscina (no desmontable) 1 2 88 99

h Automóvil 1 2 88 99

i Casa de veraneo propia 1 2 88 99

j Cuenta corriente bancaria 1 2 88 99

encuesta de comportamiento 2014plandelectura.gob.cl/wp-content/uploads/2015/04/cuest...n folio uc n...

Documents