encoding table for (non-standard)...

14
1 Project "The School of Salamanca" [email protected] Encoding Table for (Non-Standard) Characters, Version 4, 20 April 2018 Variants Character Graphics (+) If Combined A ã à â Æ æ B C 1 ç 1 According to UNICODE Combining Diacritical Marks.

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

1 Project "The School of Salamanca" [email protected]

Encoding Table for (Non-Standard) Characters,

Version 4, 20 April 2018

Variants Character Graphics (+) If Combined

A

ã

à

â

Æ

æ

B

C

c 1

ç

1 According to UNICODE Combining Diacritical Marks.

Page 2: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

2 Project "The School of Salamanca" [email protected]

ct

D

d

(always occurs separately)

 2

đ 3

E

e

e 4

è

é

ê

2 According to MUFI character recommendation v. 4.0. 3 According to UNICODE Latin Extended A. 4 According to UNICODE Combining Diacritical Marks.

Page 3: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

3 Project "The School of Salamanca" [email protected]

ë 5

e 6

F

f

ff

fl

G

H

h

I

i

5 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 6 According to UNICODE Combining Diacritical Marks.

Page 4: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

4 Project "The School of Salamanca" [email protected]

i 7

î

ij

k

L

l

ł 8

M

m

m 9

Ñ

7 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 8 According to UNICODE Latin Extended A. 9 According to UNICODE Combining Diacritical Marks.

Page 5: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

5 Project "The School of Salamanca" [email protected]

N

ñ

O

õ

ò

œ 10

P

p 11

p 12

ꝓ 13

ꝑ 14

10 According to UNICODE Latin Extended-A. 11 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 12 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 13 According to UNICODE Latin Extended D. 14 According to UNICODE Latin Extended D.

Page 6: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

6 Project "The School of Salamanca" [email protected]

Q

q 15

q 16

q 17

q 18

q 19

ꝗ 20

ꝗ̃ 21

ꝗ̈ 22

also

 23

15 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 16 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 17 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 18 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 19 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 20 According to UNICODE Latin Extended D. 21 According to UNICODE Latin Extended D and UNICODE Combining Diacritical Marks. 22 According to UNICODE Latin Extended D and UNICODE Combining Diacritical Marks. 23 According to MUFI character recommendation v. 4.0.

Page 7: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

7 Project "The School of Salamanca" [email protected]

́ 24

̈ 25

ꝙ 26

 27

ꝙ̃ 28

R

℟ 29

r

r 30

ſ 31

ſi

24 According to MUFI character recommendation v 4.0 and UNICODE Combining Diacritical Marks. 25 According to MUFI character recommendation v 4.0 and UNICODE Combining Diacritical Marks. 26 According to UNICODE Latin Extended D. 27 According to MUFI character recommendation v. 4.0. 28 According to UNICODE Latin Extended D and UNICODE Combining Diacritical Marks. 29 According to UNICODE Letterlike Symbols. 30 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 31 According to UNICODE Latin Extended A.

Page 8: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

8 Project "The School of Salamanca" [email protected]

ſp

ſq

ſs

ſſ

ſt

st

ß32

(at the end of a word)

s

ẜ 33

S

s

T

32 According to UNICODE Latin 1 Supplement. 33 According to UNICODE Latin Extended Additional.

Page 9: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

9 Project "The School of Salamanca" [email protected]

t 34

ta

U

u

at the beginning of a word

u

u 35

ù

ú

V

v

ꝟ 36

x

34 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 35 According to UNICODE Latin Extended A. 36 According to UNICODE Latin Extended D.

Page 10: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

10 Project "The School of Salamanca" [email protected]

x 37

Y

y

z

ʒ 38

7

⁊ 39

(superscript)

ꝰ 40

¶ 41

 42

ꝝ 43

37 According to UNICODE Combining Diacritical Marks. 38 According to UNICODE IPA Extension. 39 According to UNICODE General Punctuation. 40 According to UNICODE Latin Extended D. 41 According to UNICODE Latin-1 Supplement. 42 According to MUFI character recommendation v. 4.0. 43 According to UNICODE Latin Extended D.

Page 11: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

11 Project "The School of Salamanca" [email protected]

§

ↄ 44

ↄ 45

☞ 46

*

(at the baseline) .

† 47 †

&

at the end of line (hyphenation sign)

-

/

44 According to UNICODE Number Forms. 45 According to UNICODE Number Forms and UNICODE Combining Diacritical Marks. 46 According to UNICODE Miscellaneous Symbols. 47 According to UNICODE General Punctuation.

Page 12: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

12 Project "The School of Salamanca" [email protected]

,

Initials

Graphics Variants Sign

A

B

C

D

E

F

Page 13: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

13 Project "The School of Salamanca" [email protected]

G

H

I

L

M

N

O

P

Q

Page 14: Encoding Table for (Non-Standard) Characters,facs.salamanca.school/docs/transcription/sal-char-encoding-table.pdf1 Project "The School of Salamanca" info.salamanca@adwmainz.de Encoding

14 Project "The School of Salamanca" [email protected]

R

S

T

V