www.ramonrusso.com

[Diciembre 2012]Estado: Prototipo Beta

Sensor Lambda de Rango Extendido BOSCH BOSCH Wide Band Lambda Sensor

Sensor de Temperatura de Gases de Escape Exhaust Gas Temperature Sensor

Ajuste Offset y Curva de Avance Centrífugo Centrifugal Advance Curve and Offset Adjust

Control Automático del Dwell Automatic Dwell Control

Ajuste Corte de Encendido por RPM alta High RPM Ignition Cutout Adjust

Ajuste Alarma Sobre Temperatura High Temperature Alarm Adjust

Regulador de velocidad PID Digital Digital PID Speed Governor

Integral con Anti-Windup Anti-Windup Integral

Filtrado Derivada WashoutWashout Derivative Filter

Parámetros PID Programables Programmable PID Parameters

Precarga Integral Integral Preload

Entrada Auxiliar de Temperatura Auxiliary Temperature Input

Salidas/Entradas Digitales Auxiliares Auxiliary Digital Inputs/Outputs

Salidas PWM Auxiliares Auxiliary PWM Outputs

Puerto RS232 RS232 Port

2 Entradas Pickups Independientes 2 Independient Pickups Inputs

Entrada Tensión Externa SetPpoint PID Velocidad Extern Voltage Input for Speed PID SetPoint Control

Sistema de Alarmas/Advertencias Alarms/Warning System

Programación de Parámetros por Perfiles Profile Parameters Programming.

Información y Monitoreo del Hardware Hardware Monitor and Info

JR360

Bobinas Encendido/Ignition Coils

8 Canales de Disparo de Encendido 8 Ignition Triggers Channels

RS232 Modbus HMI

12V/24V

Sensor Temperatura Gases de EscapeExhaust Gases Temperature Sensor

Pickup Arbol de LevasCamshaft Pickup

Sensor Lambda BOSCH LSU 4.2BOSCH LSU 4.2 Lambda Sensor

Salidas Analógicas Temperatura PWMAnalog Temperature Measurement PWM Output

Pickup CoronaTooth Wheel Pickup

Entradas/Salidas Auxiliares [Analógicas/Digitales]Aux Input/Output [Analog/Digital]

PWM Actuador CarburadorPWM Carburetor Actuator

Entrada Aux TemperaturaAux Temp In

Rele Controlador ExternoExtern Controller Relay

Entrada Tensión Control SetPoint PID VelocidadExtern In Voltage PID Speed SetPoint Control

Vista General

General View

Sensores

Sensors

Alarmas/Advertencias

Alarms/Warnings

Programación

Setup

Sensores Combustión/Auxiliar

Combustion/Auxiliary Sensors

PID Velocidad

Speed PID

Avance

Advance

Tiempo Carga/Dwell Bobinas

Ignition Coil Dwell Timming

Sensores Combustión

Combustion Sensors

Avance

Advance

Temperatura Auxiliar

Auxiliary Temperature

PID Velocidad

PID Speed Control

Sistema

System

Barra Desviación Lambda Calentador SensorEstado Sensor

Barra Lambda:λ < 1.00 Mezcla Ricaλ > 1.00 Mezcla Pobre

Lambda Deviation BarSensor HeaterSensor Status

Lambda:λ < 1.00 Rich Mixtureλ > 1.00 Lean Mixture

Datos Históricos

Datalogger

Sensor Lambda

Lambda Sensor

IndicadorNivel AlarmaEstado Sensor

Temperature BarAlarm LevelSensor Status

Datos Histórico

Datalogger

Sensor Temperatura

Temperature Sensor

Offset AvanceLectura Temperatura

Advance OffsetTemperature Reading

Avance/RPM

Avance/RPM

Flanco Seleccionado Indicador Corte EncendidoInformación por Cilindros

Selected EdgeIgnition CutoutCylinders Timing Info

RPM Motor

Engine RPM

Estado Conjunto Bobina/BujíaDetalles Sincronismo

Ignition Coil/Spark StatusSync Details

Barras Tiempo Dwell

Dwell Timing Bars

Detalles Sincronismo

Sync Details

LambdaTemperatura

LambdaTemperature

Datos Registros Lambda/Temperatura

Lambda/Temperatura Datalogger Registers

LambdaTemperatura

LambdaTemperature

IndicadorNivel AlarmaEstado Sensor

Temperature BarAlarm LevelSensor Status

Sensor Temperatura Auxiliar

Temperature Sensor

Tensión Externa Control SetPointExt.In Voltage SetPoint Control

Ganancia P,I,DP,I,D Gain

Indicador Integral MáximaMax Integral Indicator

Indicador Integral Anti-WindupIntegral Anti-Windup Indicator

Gráfico VelocidadSpeed Graph

SetPoint/RPM/HzSetPoint/RPM/Hz

Recorrido Actuador Actuator Throttle

PotenciómetrosPotentiometers

BOSCH CJ125BOSCH CJ125

Monitor CPUCPU Monitor

Chips TemperaturaTemperature Chips

Salidas Analógicas CJ125/Calentador PWM

Analog CJ125 Outputs/PWM Heater

Registros Internos CJ125

CJ125 Internal Registers

Gráfico RPMRPM Graph

Recorrido Actuador Actuator Throttle

Sensor Temperatura

Temperature Sensor

Corte Encendido

Ignition Cutout

Curva Avance/RPM/Dwell

Advance/RPM Curve/Dwell

Controlador PID Velocidad

PID Speed Governor

Temperatura Auxiliar

Auxiliary Temperature

Lambda

Lambda

Perfiles EEPROM

EEPROM Profiles

Configuración HMI

HMI Setup

Sistema

System

Máximo Valor Temperatura Gases de Escape

Exhaust Gases TemperatureMaximum Value

Retardo Alarma

Alarm Delay

Contraseña

Password

Alarmas

Alarms

Umbral RPM

RPM Threshold

Retardo Alarma

Alarm Delay

Contraseña

Password

Alarmas

Alarms

Definición 3 Puntos Curva Avance /RPM

3 Points Advance/RPM Curve Setup

Selección Flanco

Edge Select

Contraseña

Password

Curva 3 Puntos Avance/RPM

3 Points Advance/RPM Curve

Offset Avance

Advance Offset

Tiempos Dwell

Dwell Timing

Grados Marca/UPTDC/Offset

UPTDC/Offset Degrees Setup

Información Offset

Offset Info

Contraseña

Password

Datos Temperatura

Temperature Monitor

Tiempo Dwell Minimo

Min Dwel Timing

Tiempo Dwell Máximo

Max Dwell Timing

Contraseña

Password

Control Automático Dwell Máximo

Max Dwell Auto

Alarmas

Alarms

Número de DientesTooths

RPM NominalNominal RPM

Contraseña

Password

Ajuste P,I,DP,I,D Adjust

% RPM Activación PID% RPM PID On

Limite Acumulador IntegralIntegral Max Value

Precarga IntegralIntegral Preload

% RPM Activación Actuador% RPM Actuator On

% Apertura Inicial Actuador% Actuator Initial Throttle

Contraseña

Password

Velocidad Rampa ActuadorActuator Ramp Speed

% Apertura Máxima Actuador% Max Actuator Throttle

% Apertura Mínima Actuador% Min Actuator Throttle

Nivel Filtrado VelocidadSpeed Filter Level

% SetPoint Tensión Externa% Ext.In Voltage SetPoint

Máximo Valor de

Maximum Value

Retardo Alarma

Alarm Delay

Contraseña

Password

Alarmas

Alarms

Descripción

Description

Retardo Alarma

Alarm Delay

Contraseña

Password

Alarma Falla Sensor

Sensor Fail Alarm

Listado Alarmas Activas

Active Alarm List

Histótrico Alarmas

Alarm History

Listado Histórico Alarmas

History Alarm List

Conteo Alarmas

Alarm Count

Listado Conteo por Alarmas

Alarm Count List

Borrado Conteo/Buffer

Alarm Buffer/Count Clear