encarte mastigando humanos
DESCRIPTION
Daniel Peixoto | 2011 Fora do Eixo DiscosTRANSCRIPT
produção e letra george m
participação barbarella e andrea libardi
eu m
e en
colh
o, m
e co
ntor
ço
agon
izo,
des
peda
ço
eu m
e co
rto,
cic
atrizo
pass
a al
go e
stra
nho
sohnatsac sohl o suem son m
e at
orm
ento
osil ar ap , ogec em ue
, ol ucam e
m , ort sac em ue
ot artl am e
m , ocifir up1
2OL
HOS
CAST
ANHO
SA
FISH
AL
ONE
ogen em ue
ovir p em ue
regeneroreconstruo e sobrevivo
t on m'i dna pu eka
w i nehw
i dna yad eht r aef i hsif a
ot gni yrt / ti ecar bme
l eef ot gni yrt uoy l eef
ssenil enol eht l eef i t ub
sr uoy osl a si t aht
dnil b saw i , sehcaor ppa ssenkr ad
tr of noc eht kcab em
mi g
on seni hs yks eht no nus eht... yhw
em r of er o
m
t uohtiw r e
wop opi n r uoy tsol i nehw
spil opi n r uoy gni ssi k
ecifircas i dnas
maer d ym
eman eht ni
ecaep r uoy f o
esaenopaJ dna hsif A
enol a hsif A
yks eht no nus eht
em r of er o
m on seni hS
yrt ot desimor p I
yrc I os dnA
sr aet yr d
sr aet yr d
my best way for answers is diving deep insidefighting the emotions i go back to the ocean
letra daniel peixotoprodução george mguitarra carlos eduardo gadelha
A fis
h an
d Ja
pone
ase
A fis
h al
one
the
sun
on t
he s
ky
Shin
es n
o m
ore
for
me
I pro
mis
ed t
o tr
y
And
so I
cry
dry
tear
s
dry
tear
s
3FL
EI
a onda agora é fazer o flei / fazer o flei, fazer o flei / é um sucesso no meio dos djs / no
meio dos djs fazer o flei / daniel peixoto, o pop star do mellody / o inigualável dj cher-
nobyl / edu k experimentou, e de cara logo aprovou / djs da crew ficaram empolgados /
e aderiram esse novo babado / a onda agora é fazer o flei / fazer o flei, fazer o flei / é
a nova moda que vem do ceará
pelo pará
letra elida braz e daniel peixoto produção dj chernobyl part. especial carol teixeira
só sei que ele é gostoso e divertido / larry
tee não ficou de fora / é flei, é flei a toda
hora / sucesso é sucesso! / meu amigo eu
vou lhe ensinar
um sucesso no meio dos djs / no meio dos djs / a tribo toda experimentou /
e por enquanto ninguém reclamou / não me importa se o flei é proibido / eu
bote essa língua pra balançar /
como uma cobra doida pra picar
/ fazendo o flei devagar / até
o olho revirar / a onda agora é
fazer o flei / fazer o flei, fazer o
flei / é um sucesso / no meio dos
djs / no meio dos djs / fazer o flei
/ flei, flei, flei, flei, flei
4 MASTIGANDO HUMANOS
engolindo o underground / de artur alvim a ana rosa / se
a morte é inevitável / que então seja saborosa / lipídios,
glicídios, suicídios na minha janta / mendigos, meninos,
benvindos à garganta. / se o crime é /arriscado, / mesmo
pra forrar despensa / abra a boca e feche os olhos / no fim,
o creme compensa / já dizia titio freud / tudo é sexo, tudo
é oral / para um réptil como eu / rastejar não é tão mal / lipídios, /
glicídios, suicídios na lancheira / carpaccio, cachaça, / canu-
dos na carreira. / mastigando humanos / mastigando, herma-
nos / mastigando, manos / mastigando
letra santiago nazarian produção killer on the dancefloor part. especial barbarella
shine shine shine / are you feeling me / shine / time is fast / time is fast / keep on trying to
do my best / toxic night / night fever, fever night / and all the people / wants to get / wants
to get / me, her, him / again / again / all the people wants to get the place / the place over
me, over you / stay together, feel together / they can’t get, mind must join, can’t touch /
again / and all the people / died again / after hours / all those hours with(out) you / out out
out / night fever, fever night / pull me back to the day / violently day / push me back to the
night / lights can’t talk about life / lights shine like the night we lived / nothing matters / nothing matters more than your appeal / shine
i never forget / you never forgot / tic tic tic
tac / yeah / tic tic tic tac / aham / i am your
marlboro man / and you can visite my para-
dise / meet me deep inside / meet me / deep
inside / you never forgot / i never forget /
words / facts / pretty and love / just us just
us / freedom / holidays / heartbreaks / sex /
5
6
SHINE
COME TO ME
letr
a da
niel
pei
xoto
e e
llen
lima
prod
ução
dj c
hern
obyl
part
. esp
ecia
l nay
ra co
sta
just us just us / phone calls / cigarrets / in
aeroplanes / just us just us
you can visite my paradise / you can visite
everybody looks aroundwe can’t stop our feeling
letra daniel peixoto e ellen lima produção killer on the dancefloor part. especial barbarella
7 MY LOVE HAS
GREEN LIPS
my love has green lips /
my love has green lips and
his skin / a kind of pale /
blue boots, guns, / summer
90 / dead sea / golan hills
/ i remember my love his words / the book dedi-
cated / my love is unreal /
inexistent / like my rivers,
like my ponds / unlike
my soul / fragile guitar /
guideless car
transcrito da obra de leonilson
produção leco jucá e carlos eduardo gadelha
8PRAIA DO FUTURO
let it come, don’t let me go
/ let it come don’t let me
go / future’s beach i never
dreamed / to live my life with-
out yours sins / future beache,
future sins / between your tits
/ my future’s beach / futures
beach / you will be all mine
/ that’s why you’ll never die /
futures beachs, future sides /
always makes me high / that’s
my crime / future´s beach /
marijuana / future’s beach /
sun, coco and banana / fu-
ture’s beach / bodys in drama
/ future’s beach / partys, rag-
gae and samba / praia do fu-
turo / let it come, don´t let me go / praia do futuro
letra daniel peixotoprodução dj chernobyl
9RAIO DE FOGO
raio raio raio / na encruzilhada
em noite de lua cheia / raio
caia trovoada estrondava / era
a pomba gira raio de fogo /
que saia do inferno para as 7
encruzilhadas / raio de fogo eu preci-so de vocêvamo jogar o jogo da amare-
linha / se eu perder você me
ganha / se eu ganhar você é
minha / raio raio raio
don’t give up on me / see the truth in my eyes / don’t give up / and hold
me in your arms / so nice so chill so chillin / nu mic so freak no bizzi /
come figth go bite dub billing / surprise my boo my feelling / yo boy stop
dat shit / look my shit / dont give a fuck for me my shit / ggg / so me
for u and gilly / so noix por noix and killer / don’t belivie tha hype nop
letra dominio público
adaptação daniel peixotoprodução zero discokillahpart. especial thalm
a de freitas
chicker’s / don’t figth the soul and bitches /
so people disco em cliques / só falso amor e
requintes / novelas cliples e tiques / michê
blazê fetiches / so luv not repique / nu bote
luv dont give / i don’t expect anything / i
just can count on myself / that’s why i can’t
stop / the road is so long / the soundtrack is
dramatic / as the life you decided to have /
what can i do? / just ask you to / dont’t give
up / it’s been away too long / last time i sang
10 DON’T G I V E UP
letra daniel peixoto, gil yonezawa, xis e cello zeroprodução naked party peoplepart. especial xis e clowie de wolf
this song / been lost inside my dreams / liar in
fake plastic scenes / and in that time a joy /
love were our little toy / we don´t know what
it takes / it’s gone a heart will break / aquilo
das lendas, / dos livros q li e q nunca acreditei
existir / das historias fantásticas contadas de
pessoa pra pessoa,/ do dito daqueles q antes
me rodeavam com frases de efeito e clichês con-
fusos. / daqueles q não se reconheceram mais
diante daquilo q estava claro demais / daquela
dor dramática, as vezes exagerada e as vezes fofa.
/ da verdade existente em sentimentos sinceros.
/ da alegria de observar de perto aquilo q nunca
deveria ter se afastado / do cuidado necessário com a frágil porcelana cravada no peito / das lagrimas salgadas q um dia
escorreram. / da distancia afiada e pontiaguda q
existe entre nos. / do provável e tão aguardado
reencontro. / da falta q me fazes. / do amor q
sinto sinto por ti.
don’t give up on me / see the truth in my eyes / don’t give up / and hold
me in your arms / so nice so chill so chillin / nu mic so freak no bizzi /
come figth go bite dub billing / surprise my boo my feelling / yo boy stop
dat shit / look my shit / dont give a fuck for me my shit / ggg / so me
for u and gilly / so noix por noix and killer / don’t belivie tha hype nop
12EU SÓ PÁRO
SE CAIR
letra daniel peixotoprodução bloodshake
beb i pra caralho
/ e agora eu to bolado / mijei
na minha legging / eu tô todo mimijado / tô
todo molhado / tá se gostosando na minha
urina irada / ada a ada / ela tá toda mimijada
/ ada a ada / a gata tá! / sempre perco a
linha / quando saio pra ferver / eu me passo
/ tiro a roupa faço o bonde enlouquecer /
quando volto para casa / nem pensar que
eu vou dormir / bebo mais / fico mais louco
/ eu só páro se cair / eu só páro se cair
my body is gorgeous / i have a pret-
ty face / because i trus my dealer
/ i trust my dealer /i trust my dealer/ dealer dealer
dealer / i love my dealar / i need
my dealer / dealer dealer dealer / i
don’t have problems / i never have
problems / beacause i trust11 TSURT I
RELAED YM
letra daniel peixotoprodução bloodshake
our time / has just begging / nesse
tempo / o nosso tempo quanto vai
durar? / o nosso tempo quanto tá
valendo? / não temos tempo a
perder / o nosso todo tempo de
viver / nosso todo tempo de viver
/ estamos todos ocupados / amar-
rados / acostumados / fechados
em quartos /
os donos da revolução usam o tempo e o pensamento para se dar bem
/ usam o tempo / nos dar um
tempo / pra ficar desacelerando
/ esse é o nosso tempo / corre
depressa sem parada / continua
vai embora que eu vou ficar / ob-
servando / desacelerando
1314 COME TO ME
DESA
CELE
RAN
DO
discokillah remix
letr
a la
ya lo
pes
letr
a ad
icion
al d
anie
l pei
xoto
prod
ução
carlo
s ed
uard
o ga
delh
apa
rt. e
spec
ial l
aya
lope
s
esse disco não existiria sem: george m (especialmente por apontar uma direção ao meu
trabalho), dj chernobyl (você é o cara), ali disco b (dudu aram), phillip a, dj fatu, santiago
nazarian, barbarella, carol teixeira, laya lopes, carlos eduardo gadelha, thalma de freitas,
xis, cello zero, leco jucá, clowie de wolf, nayra costa, zero discokillah, dj laka, leonilson
(em memória), felipe rato, elida braz e ellen lima. muitíssimo obrigado por colaborerem
com meu disco, ele não existiria sem vocês. tenho muito orgulho de trabalhar com pes-
soas extremamente talentosas!
CRÉDITOS CAPAfotografia allan bastosprojeto gráfico laura morgadofigurino ariane moraesbeleza mallan amarolocação cariri, ceará, brasil.
esse
dis
co f
oi g
rava
do e
m
mui
tos
estu
dios
da
cidad
e de
são
pau
lo e
ntre
jun
ho
de 2
009
e ja
neiro
de
2011
, m
aste
rizad
o po
r ce
llo z
ero.
não
cont
ém a
utot
une.
agradeço a todos de minha família, so-
bretudo por terem compreendido meu
comportamento. minhas mães valéria
e vanessa peixoto, meus pais, dedero
e evandro, meus irmãos juliana, fred,
matheus e varna. a meus tios, primos,
minha vó linda ignês e a regina martinho
pela bênção maior em minha vida e por
tudo que ja fez com e por mim... amo
vocês!
sou muito grato tambem aos meus ami-
gos lindos que fiz e sempre me ajudaram,
desde de minha infancia no crato ate os
dias de hoje mundo a fora! vocês são mui-
tos e especialíssimos, não vai caber todo
mundo aqui, mas vocês sabem quem são.
aos fora do eixo, aos meus fãs!
dedico essa obra ao meu filho
amado, daniel t peixoto c. de
farias e a gil yonezawa, por me
darem tantos motivos e razões
para finalizar esse disco! <3
KEEP TRYING TO DO MY BEST!
Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Sonopress Rimo Indústria e Com
ercio Fonográfica S.A. - Ind. Bras. CNPJ: 67.562.884/0004-91. Representado por Audiopress - CNPJ: 00.196.946/0001-75.
0660781 o
lhos
cast
anho
s /2 a
fish a
lone
/3 fle
i /4m
astig
ando
hum
anos
/5
shin
e / 6c
ome t
o me /
7 my l
ove h
as gr
een l
ips /
8 pra
ia do
futu
ro / 9
raio
de fo
go /1
0 don
't giv
e up /
11 i tr
ust m
y dea
ler /
12 eu
sópá
rose
cair /
13co
me t
o me
(d
isco
killa
h rem
ix) /
14 de
sace
lera
ndo
FORA DO EIXO
discos
Produzido no Pólo Industrial de Manaus por Sonopress Rimo Indústria e Comercio Fonográfica S.A. R. Içá, 100/A - Manaus - AM. CNPJ: 67.562.884/0004-91. Representado por Audiopress Coml. Fonográfica Ltda. -CNPJ: 00.196.946/0001-75.