en las bancas solicitud · 2019. 3. 19. · r/b anna & james garczyski leo scriboni r/b...

8
Our Lady of Guadalupe Parish Shrine 135 North White Horse Pike, Lindenwold, New Jersey 08021 Telephone: (856) 627-2222 Fax: (856) 627- 8210 Website: www.guadalupeshrinenj.org/ www.facebook.com/OurLadyofGuadalupeNJ Email: [email protected] Saint John Paul II Regional School; Telephone: (856) 783-3088; www.jp2rs.org Third Sunday of Lent March 24, 2019 III Domingo de Cuaresma 24 de Marzo de 2019 Rev. Vincent G. Guest, Pastor Rev. Adam Cichoski, Parochial Vicar Rev. James Bartoloma, Chancellor, Diocese of Camden Deacon John A. Contino Deacon Nicholas Mortelliti Mrs. Helen Persing, St. John Paul II School Principal Ms. Maria Nieva, Director of Liturgy & Music Mrs. Gelen Hernandez, Director of Hispanic Ministries Mrs. Michele Salvino, Director of Faith Formation Mrs. Stephanie Greco, Director of Shrine Services Mr. Francisco Torres, Sacristan Mass Times / Horarios de las Misas: St. Luke: Monday to Saturday 8:00 a.m. Saturday 4:00 p.m. Sunday 11:30 a.m. & 5:00 p.m. Reconciliation: Saturday 3:30 p.m. St. Lawrence: Monday to Friday 7:00 p.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:30 a.m. and 11:00 a.m. Spanish Mass Reconciliation: Mon. to Fri. 6:30 p.m., Sat. 4:30 p.m. Parish Office Hours / Horarios de Oficina: Monday - Friday 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Upload: others

Post on 04-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Our Lady of Guadalupe Parish Shrine 135 North White Horse Pike, Lindenwold, New Jersey 08021

Telephone: (856) 627-2222 Fax: (856) 627- 8210 Website: www.guadalupeshrinenj.org/ www.facebook.com/OurLadyofGuadalupeNJ

Email: [email protected] Saint John Paul II Regional School; Telephone: (856) 783-3088; www.jp2rs.org

Third Sunday of Lent March 24, 2019

III Domingo de Cuaresma 24 de Marzo de 2019

Rev. Vincent G. Guest, Pastor

Rev. Adam Cichoski, Parochial Vicar

Rev. James Bartoloma, Chancellor, Diocese of Camden

Deacon John A. Contino

Deacon Nicholas Mortelliti

Mrs. Helen Persing, St. John Paul II School Principal

Ms. Maria Nieva, Director of Liturgy & Music

Mrs. Gelen Hernandez, Director of Hispanic Ministries

Mrs. Michele Salvino, Director of Faith Formation

Mrs. Stephanie Greco, Director of Shrine Services

Mr. Francisco Torres, Sacristan

Mass Times / Horarios de las Misas:

St. Luke: Monday to Saturday 8:00 a.m.

Saturday 4:00 p.m. Sunday 11:30 a.m. & 5:00 p.m.

Reconciliation: Saturday 3:30 p.m.

St. Lawrence: Monday to Friday 7:00 p.m.

Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:30 a.m. and

11:00 a.m. Spanish Mass Reconciliation: Mon. to Fri. 6:30 p.m., Sat. 4:30 p.m.

Parish Office Hours / Horarios de Oficina:

Monday - Friday 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Page 2: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

CATHOLIC STRONG IN-PEW SOLICITATION IS NEXT WEEK

You have been hearing and reading about the Catholic Strong Campaign for many months now and next weekend is the time for our in-pew solicitation. (March 30-31). This is a Diocesan and a Parish Campaign, and I am happy the Diocese is allowing 70% of funds raised to remain here in our Parish of Our Lady of Guadalupe. I am pleased to announce that we have already raised over $300,000 towards our large goal of $1.3 million, thanks to the generosity of over 58 parishioners. This is the 10th Anniversary of our Parish and I am blessed to be your pastor. The faithful of St. Lawrence, Our Lady of Grace, and St. Luke have come together to form a large and dynamic parish family. Our grandparents and parents built churches and schools, and now it is our turn and our responsibility to continue to grow and spread the Catholic Faith we love so much. At our church entrances you see signs of how we plan to use some of the funds. For example: Enhance Youth and Young Adult Ministry, Reach out to Seniors and Homebound Parishioners, Beautify our Churches, and Evangelization. I am asking all of our families to consider making a pledge of $3,300, to be spread out over a 3-year period. A sacrificial offering like this is equivalent to the cost of a Latte a day, $3 per day for a period of 3 years. I know many of you are financially stressed and I can relate to that feeling. I grew up in a row home in Philadelphia and my parents lived very modestly. Our vacations were a week in Wildwood, and even that we could not afford every year. The world has changed, hasn’t it? Monthly cell phone and cable bills amount to what some families used to pay for their mortgage. We are in the Season of Lent, which is a time of more intense prayer and sacrifice. Pray about the type of sacrificial pledge your family can make, over a period of 3 or 5 years, to build our faith and help our parish to be Catholic Strong for years to come.

Thank you for all your generosity, Fr Vince

LA PROXIMA SEMANA -EN LAS BANCAS SOLICITUD DE CATOLICOS FUERTES

Usted ha estado escuchando y leyendo acerca de la Campaña de Catolicos Fuertes durante muchos meses y el próximo fin de semana es el momento de nuestra solicitud en las bancas. (30-31 de marzo). Esta es una Campaña Diocesana y Parroquial, y estoy feliz de que la Diócesis permita que el 70% de los fondos recaudados permanezcan aquí en nuestra Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. Me complace anunciar que ya hemos recaudado más de $ 300,000 para alcanzar nuestra gran meta de $ 1.3 millones, gracias a la generosidad de más de 58 feligreses.

Este es el décimo aniversario de nuestra parroquia y tengo la bendición de ser su pastor. Los fieles de San Lorenzo, Nuestra Señora de la Gracia y San Lucas se han unido para formar una gran y dinámica familia parroquial. Nuestros abuelos y padres construyeron las iglesias y escuelas, y ahora es nuestro turno y nuestra responsabilidad continuar creciendo y difundiendo la Fe Católica que tanto amamos.

En las entradas de nuestra iglesia, usted ve señales de cómo planeamos usar algunos de los fondos. Por ejemplo: mejorar el ministerio de jóvenes y jóvenes adultos, contactar a feligreses ancianos y confinados en casa, al embellecimiento de nuestras iglesias y a evangelizar. Les pido a todas nuestras familias que consideren hacer una promesa de $ 3,300, que se distribuirá en un período de 3 años. Una oferta de sacrificio como esta es equivalente al costo de un café con leche al día de $ 3 por día durante un período de 3 años.

Sé que muchos de ustedes están estresados financieramente y puedo relacionarme con ese sentimiento. Mi casa donde crecí es un área de Filadelfia y mis padres vivían de manera muy modesta. Nuestras vacaciones fueron una semana en Wildwood, e incluso eso no lo podíamos hacer todos los años. El mundo ha cambiado, ¿no es así? Las facturas mensuales de teléfono celular y cable ascienden a lo que algunas familias solían pagar por su hipoteca.

Estamos en la temporada de Cuaresma, que es un tiempo de oración y sacrificio más intensos. Ore por el tipo de compromiso de sacrificio que su familia puede hacer, durante un período de 3 o 5 años, para construir nuestra fe y ayudar a nuestra parroquia a ser Católicos Fuertes en los próximos años.

Gracias por toda su generosidad, Padre Vicente

From the Pastor’s Desk

Del Escritorio de el Pastor

Page 3: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Mass Intentions: S– Stratford, L– Lindenwold Monday, March 25, 2019 S 8:00 a.m. Pro populo L 7:00 p.m. Michael Stevens r/b family Albert J. Panetta, Sr. r/b wife, Betty & family Tuesday, March 26, 2019 S 8.00 a.m. Pro populo L 7:00 p.m. Pro populo Wednesday, March 27, 2019 S 8:00 a.m. Jean Glass r/b husband L 7:00 p.m. Tom Saylor, 1st anniversary r/b Maria & sons Thursday, March 28, 2019 S 8:00 a.m Pro populo L 7:00 p.m. Spanish Mass - Para la gente Friday, March 29, 2019 S 9:00 a.m Marianne & Hugh Carberry r/b Anita L 7:00 p.m. Grace & Michael Raspa r/b family Saturday, March 30, 2019 S 8:00 a.m Living Intentions: Angelo Visco r/b Visco family S 4:00 p.m. Angelina Dabbenigno r/b Alice Bakley Mary Ann Marchesani r/b Beloved Daughters of God Maureen O’Brien r/b Alice Bakley L 5:00 p.m. Jennifer Ward r/b Phyllis & Virginia Pepe Stanley Benedykciuk r/b Mike & Freda Gravatt Sunday, March 31, 2019 L 7:30 a.m Philomena Edington r/b Michael Kapischke L 9:30 a.m. Bozica Longin r/b daughter & family Anna Walsh r/b Vivienne & Donald Sommers Angelo Falcone r/b Aunt Theresa & cousins L 11:00 a.m. Spanish Mass - Pro Populo S 11:30 a.m. Ida Piscitelli r/b family Anthony Pepe, Sr. r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b Steve & Doreen Ripa

We pray for the sick, homebound, and those in nursing homes from our parish:

Please pray for those who have died: Shirley Burch, Carol Mancini, Lawrence Rebbecchi &

Virginia Schaub

Please pray for those in the military:

Kindly update us when our officers have come home.

Jean Aldridge Chris Bakey

Robert Bacisin Baron Joyce Baus Rita Billotta

Ronnie Black Charles Boyce Fr. Joe Capella

Mr. Anthony Capella Robert Cimino

Kathleen Dawson Matt & Marie Dutch

Patricia Falciani Patricia Fowler Norman Glenn Mary Grassi

Margaret Infanti Amanda Kingett Alecia LaScala

Carmela Mangano Dominic McDowell Charles McFadden

Jack McGuigan Chuck McMaster

Laura Milano Victoria Moffa Fred Naphys III

Kay O’Keefe Matthew Petrongolo

Mary Quigley Millie Reinert Jerry Roderick

Frank Sabatini, Jr. John Sachs

Barbara Santoro Roni Schaffer Jeff Simpkins

Dean Matthew Sosna Anna Sperandio Linda Sprague

Cindy Toft Richard Vita

Natalie Vitarelli Alicia Watkins Kathy Watkins

John Welsh Laura Wence

Elizabeth Williams

Brian Axelrod Thomas Backenson, M.D.

Michael Barikian Mark Bergman Kevin Bradley Dylan Brodie

Brandon Carney Jessica Carney

Off. John Causey Ryan Dougherty

Trevor Dunkelberger James Early, Jr. John Early, Sr.

Thomas Early, Jr. Drew Hance

Jarrod Haschert Jonathan Haubrich

Stephen Heim T. J. Homan

Justin Jackson, III PV2 James E. Keen III

Rev. Christopher Kopec Emily Ann Krowicki

Benjamin Kyler Nicholas Liberatore Thomas J. Mackin

Scott Maulo, Jr. Joseph Morett

Michael Mortka, Jr. Taylor Naphys David Osisek

Jaime Brinn Redmond Chris A. Roesch Eric Shook, Jr. Kolby Smith

Timothy Turck Robert, Terry & Michael Turner

For the intentions of:

St. Luke - Red Sanctuary Lamp: Deceased members of the Abao family

r/b Maria Nieva

St. Lawrence - St. Joseph Shrine Candle: Don A. Forsyth

r/b Nancy, Nicole & Tyler Elizabeth

Page 4: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Worship Infant Baptism

2nd Sunday of each month: 1:30 p.m., St. Lawrence , or 11:30 a.m. Mass, St. Luke.

Baptismal classes, 1st Tuesday of the month:

7:30 p.m., St. Lawrence Church.

Baptismal Coordinator: Deacon John Contino [email protected]

Marriage Arrangements for marriage should be made one year in advance. Because of the preparation needed, six months

notification is mandatory. Please call parish office for details.

Eucharistic Adoration Thursdays 9 a.m.-6:15 p.m.,

Our Lady of Grace Chapel, Lindenwold, NJ

Holy Hour Mondays after 7:00 p.m. Mass

Our Lady of Guadalupe Parish 2019 Lenten Program Bishop Robert Barron’s Conversion: Following the Call of Christ

The Lenten Season is a season of Conversion. Conversion is a life-long process of turning one’s attention and energy toward an ever-deepening relationship with Christ. It is not too late to join us and invite family, neighbors, and friends as we begin the DVD-based program, Conversion: Following the Call of Christ, presented by Bishop Robert Barron. Using six stories from the Bible, Bishop Barron demonstrates how ordinary, sinful people like us are met by Jesus and called to a better life through him. We offer 3 sessions, Tuesday mornings, at 10:00 a.m., in the Our Lady of Grace Chapel in Lindenwold (Next to St. Lawrence School), Thursday evenings, at 6:30 p.m., in St. Luke Church and Monday evenings (in Spanish) at 7:00 p.m. in St. Luke Church.

Please call the parish office to register. All our Loved and All our Welcome.

Stations of the Cross Every Friday, 12 noon in St. Luke

Every Friday following the 7 p.m. Mass (English) Every Friday @ 7 p.m OLG Chapel (Spanish)

Sacrament of Reconciliation

Monday—Friday @ 6:15 p.m. in St. Lawrence Church Saturdays @ 3:30 p.m. in St. Luke Church

Saturdays @ 4:30 p.m. in St. Lawrence Church

Lenten Day of Prayer, Benediction, Confession, Mass, Taize Prayer Service

Friday, April 5, 2019 in St. Lawrence Church: 9 a.m.—9 p.m.

Living Stations of the Cross April 17, 2019 7:00 p.m. - St. JPII Students - St. Luke

Holy Thursday, Mass of the Lord’s Supper April 18, 2019 8:00 a.m.

Morning Prayer - St. Luke 7:00 p.m. St. Lawrence – Bilingual

Blessed Sacrament will be exposed at Our Lady of Grace Chapel until 11:00 p.m

Good Friday of the Passion of the Lord April 19, 2019 8:00 a.m. Morning Prayer – St. Luke

11:00 a.m. St. Lawrence – Spanish -Via Crucis (Outdoors) followed by Veneration of the Cross

12:05 p.m. Stations of the Cross - St. Luke – English 3:00 p.m. – Passion of the Lord - St. Lawrence

7:00 p.m. Tenebrae, Service in Darkness – St. Luke 7:00 p.m. Servicio de las Siete Palabras – St. Lawrence

Holy Saturday

April 20, 2019 8:00 a.m. Morning Prayer – St. Luke 11:00 a.m. Blessing of the Easter Baskets –

OLG Chapel/Lindenwold 8:00 p.m. Easter Vigil - St. Lawrence – Bilingual

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

April 21, 2019 7:30 a.m. St. Lawrence

9:00 a.m. St. Luke 9:30 a.m. St. Lawrence

11:00 a.m. St. Lawrence – Spanish 11:30 a.m. St. Luke

Page 5: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Parish News March 30 4:00 p.m. St. Luke

March 30 5:00 p.m.

St. Lawrence

March 31 7:30 a.m.

St. Lawrence

March 31 9:30 a.m.

St. Lawrence

March 31 11:30 a.m. St. Luke

March 31 5:00 p.m. St. Luke

Fr. Adam

Deacon Nick

Fr. Vince

Deacon John

Fr. Vince

Fr. Adam

Deacon Nick

Fr. Vince

Fr. Jim

M. Lagana

A. Esposito

C. Contino

C. Hagan

P. Henderson

A. Garbarino

A. Odorisio

D. Owens

M. Ebling

T. Steinert

A. Milicia

E. Junikka

B. Hopkins

L. Devaro

A. Belonia

D. Freiling

C. Williams

C. Kellogg

J. Lupinacci

B. Buehler

E. Shook

M. Scutte

S. Greco

R. Harman

F. Hanley

J. Swanson

H. Swanson

C. Cutter

Anna D.

TBA

TBA

TBA

TBA

TBA

TBA

Register now for Pre-Cana Classes June 7 & 8, 2019

Facilitators: Frank & Carla Hanley

For more information email: [email protected] or call

Frank @: 856.287.4621

READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Dn 3:25, 34-43; Ps 25:4-5ab, 6-7bc, 8-9; Mt 18:21-35 Wednesday: Dt 4:1, 5-9; Ps 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28; Ps 95:1-2, 6-9; Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10; Ps 81:6c-11ab, 14, 17; Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6; Ps 51:3-4, 18-21ab; Lk 18:9-14 Sunday: Jos 5:9a, 10-12; Ps 34:2-7; 2 Cor 5:17-21; Lk 15:1-3, 11-32

Next Distribution: Apr. 6, 2019, 1st Sat.

Apr. 20, 2019, 3rd Sat.

Please note the change in dates for distribution for 2019.

13 E. Evergreen Ave. Somerdale, NJ Distribution will be from 10 a.m. - 1 p.m.

Phone: 856-627-8824

We accept monetary donations, canned goods, tuna & cereals. Donations can also be made in memory of loved ones.

Thank you for your generosity!!!

March 9 & 10, 2019 Basket: $13,902 Online: $1,405

Ash Wednesday: $2,864

Upcoming Collections: Catholic Relief Services: March 31

To sign up for Online Giving, visit our website at www.guadalupeparishshrinenj.org and click on

On-Line Giving.

We are replacing our Worship Hymnals effective

Palm Sunday, April 14, 2019.

Our music and liturgy ministry strives hard to add more vibrant

repertoire for all ages, to make our worship more uplifting and to

have a full, conscious and active participation in all liturgies.

If you dedicated hymnal(s) in honor of your beloved and would

like to keep them, we will set up a date for you to pick them up.

Maria Nieva, Director of Liturgy and Music

856-627-2222 / [email protected]

Current

New

Page 6: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Parish News

Part Time Hispanic Music Director

Our Lady of Guadalupe Parish Shrine is looking for a

Hispanic Ministry choir director who will train our Spanish choir,

will hold a once-a-week rehearsal and will accompany them at

11am regular Sunday Mass and special liturgies. Requirements

include proficiency in piano or guitar, 2-3 years of church music

experience & must be a practicing Catholic in good standing.

Interested parties, please contact Maria Nieva, Director

of Liturgy and Music - [email protected]

Director de Música Hispana a Medio tiempo

La Parroquia y Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe está en busca de un Director del coro para el ministerio Hispano, que formará a nuestro coro en español, realizando una práctica semanalmente y acompañándolos en la misa regular de las 11am los domingo y liturgias especiales. Los requisitos incluyen conocimiento del piano o la guitarra, 2-3 años de experiencia en música en la iglesia y ser un católico practicante con buena reputación. Los interesados, póngase en contacto con Maria Nieva, Directora de Liturgia y Música - [email protected]

Welcome Olivia Leahey

Liam Levinson

Luke Christopher Lyons

Daleigh Joan Moulder

Oscar Roberto Porras

Nativity Council 2976 Beef & beer fundraiser

Saturday, March 30th at Harper’s Pub, 1 Gibbsboro Road, Clementon, NJ from 6:00pm until 9:00pm.

The cost is $25 per person food, two types of domestic beer

(Yuengling & Miller Lite), soda, water, 50/50 and an auction table.

Call or text John Brady at

856-371-4235 or email at [email protected].

Holy Family Council #7800 Annual Night at the Races—Spring Fling Derby

Saturday, April 6 from 6:30pm to11:00pm. Doors open at 6:15pm.

For event tickets contact Vince at 856-625-5695, Chuck at 856-784-1873, Steve at 856-745-7003,

Louise at 856 -783-4349.

Springtime means weddings… ...and weddings bring to mind the “Wedding Ring” around the Shrine of Our Lady of Guadalupe, the

perfect place to remember the joining of loved ones with a set of engraved pavers! The next dedication is planned for Mother's

Day on Sunday, May 12, 2019, for which the submission deadline is Friday, March 29. The wedding paver sets are

still available at the discounted price of $125 (a savings of $25 on two pavers which are usually $75 each). Don't wait!

Submit your applications today!

www.facebook.com/OurLadyof GuadalupeNJ

Page 7: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Ministerio Hispano La Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe Presenta los Candidatos hispanos quienes recibirán el Sacramento de la

confirmación el 13 de abril del 2019

Analco Alejandra Alvarado Jessie

Barias Neidine M. Bonilla José G. Chalche Kevin

Cárdenas Brayan Calderón Jonathan

Cortez Nicole Cantero Daniel

Cantero Mariana García Joshua David García Ávila Ashley Guerrero Yeraldin Gutiérrez Rogelio

Hernandez Ezequiel Hernandez Adelyna C.

Iglesias Janice

Erendira R. Inclán Jiménez Saúl

López Iris López Laisha

Maldonado John Mejía Erika

Menes Steven Olivares Santos Palacios Lesly Pérez Emily

Ramírez Macías Jorge Rea Pedro

Rocha Carolina Reyes Juan José

Velásquez Brandon Zapotitla Arlet

Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe Programa de Cuaresma 2019

Obispo Roberto Barron’s C O N V E R S I O N

Siguiendo el llamado de Cristo La temporada de Cuaresma es una temporada de conversión. La

conversión es un proceso durante toda la vida y consiste en dirigir la atención y la energía hacia una relación cada vez más

profunda con Cristo. Únase a nosotros e invite a familiares, vecinos y amigos de comenzar el programa basado en un DVD, Conversión: Siguiendo el llamado de Cristo, presentado por el Obispo Roberto Barron. Usándose seis historias de la Biblia, el

Obispo Barron demuestra cómo las personas comunes y pecadoras como nosotros son recibidas por Jesús y llamadas a

una vida mejor a través de él.

Ofreceremos el programa los martes por la mañana, a las 10:00 a.m., comenzando el 12 de marzo en la Capilla de Nuestra Señora

de Gracia en Lindenwold (Junto a la escuela St. Lorenzo). También ofreceremos el programa los jueves por la noche, a las 6:30 p.m., en la iglesia St. Lucas, comenzando el 14 de marzo.

Este programa de conversión se ofrecerá en español el lunes por la noche, a las 7pm en la iglesia de St. Lucas apartir del 11 de

marzo.

Por favor llame a la oficina parroquial para registrarse.

Todos nosotros somos amados y todos somos bienvenidos.

Nuestro Grupo Parroquial Legión de María todos lunes de 6:00pm a 7:00pm de la tarde. En la capilla de Nuestra Señor de

Gracia en Lindenwold, 135 North White Horse Pike 08021, para

más información pueden comunicarse con la señora Lucy Cruz al (609) 670 32 44 o correo electrónico. [email protected]

CONSULTORIO GRATUITO DE SALUD INTEGRAL PARA MIEMBROS Y AMIGOS

DE LA IGLESIA OUR LADY OF GUADALUPE

Consejería familiar Asistencia en superación de adicciones Consejería nutricional personalizada Control de signos vitales (presión arterial, frecuencia

cardiaca, temperatura corporal) Consejería sobre planificación familiar Consejería sobre educación sexual

(No Anticonceptivos) Interpretación de resultados de laboratorio Asesoría sobre medicación habitual y de venta libre

(over-the-counter drugs) Asesoría sobre remedios naturales Valoración de síntomas y signos frecuentes:

Dolor de cabeza Dolor de garganta Erupciones en piel Resfriado y/o gripe Dolores articulares y musculares Alergias Dolor abdominal Fatiga y cansancio

IMPORTANTE:

NO se atenderán emergencias NO se atenderán menores de 18 años, sin su padre/

tutor acompañante (excepto consultas relacionadas a adicciones o educación sexual)

DIAS Y HORARIOS: TODOS LOS MARTES DE 9 a 10 AM (Our Lady of

Guadalupe Parish = St. Lawrence) en la Capilla al cruzar la calle al costado derecho.

EL ULTIMO LUNES DE CADA MES DE 7 a 8 PM

(St. Luke) Stratford

Page 8: EN LAS BANCAS SOLICITUD · 2019. 3. 19. · r/b Anna & James Garczyski Leo Scriboni r/b Scriboni family S 5:00 p.m. Doreen & Colleen McCart r/b Ruth McCart Angelina Dabbenigno r/b

Spiritual Life Formation Spiritual Life Formation

** Our annual Holy Communion Retreat is scheduled for Tuesday, April 2nd beginning promptly at 6:30pm in St. Luke Church. All children receiving this sacrament for the first time on May 4th are invited to attend, accompanied by one of their parents/guardians. ** Our Summer Faith Formation Program is planned for July 9th through July 19th, Monday through Friday, 8:00am-12:00noon. We are in need of a few volunteers to help in the program as catechists and classroom aides. No experience is necessary, just the willingness to share your faith with the children of the parish. All materials and training are provided. ** We are asking all parishioners to keep our Confirmation candidates in their prayers as they begin final preparations for our parish celebration of Confirmation in April.

Please contact Michele in the parish office for more information @ 856-627-2222.

Dressed for Success! Student Council hosted a fun "Career Day" for all students last Friday. Many professions were represented. We are all in good

hands in the future with St. John Paul II RS students!

BIG thanks to Wooster Funeral Home for being our Spring Carnival Event -5/7-5/11. Sponsor for a second year in a row. We appreciate Wooster's $2,500 sponsorship, and are

grateful for its continued support in our school's mission. Happy 90th Anniversary!

STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) Showcase and Open House

Grades 1-8; Tuesday, March 26; 6:30 p.m.—8:00 p.m.

Parents & children are invited to: Participate in STEM activities; Tour our school; Learn about our faith based academic program; Meet our faculty, parents and future classmates

Extended day program, Tuition assistance program, Transfer

grants, Payment plans, Free/Reduced Breakfast/Lunch

St. John Paul II—55 Warwick Rd. Stratford, NJ 08084 RSVP to Christine Willard: [email protected]

Register for 2019-2020 at this event and save $20 off the $100

registration fee.

Volleyball Coach Position Open

We are in need of a Girls Volleyball Coach for next season. Please contact, Athletic Director, Matt Strickland at [email protected] for any questions and/or if you are

interested in helping our Athletics program out with Volleyball. Please help our school continue to offer this

sport to our students.