en la sede de nuestro sindicato nació la cgt “nacional y ... · bio de sus coberturas sobre el...

NÚMERO

114224 DE JUNIODE 2011

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 -

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

CORREOS ELECTRONICOS DE ELECTRUM:

[email protected]

NUESTRO SITIO WEB DE ELECTRUM: www.electrumluzyfuerza.com.ar

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

En la sede de nuestro sindicato nacióLa CGT

“Nacional y Popular”Rodríguez Peña

Julio Mauricio Saillén, delSURRBaC, es el Secretario

General; nuestro compañe-ro Gabriel Suárez es el Se-cretario Adjunto; y Luis Tu-

lio Cavalli, del Sindicatode Camioneros, es el Se-cretario Gremial. Con 24

gremios quedó conforma-da el miércoles pasado lacentral obrera que recibióel respaldo del líder de laCGT nacional, Hugo Moya-no. El congreso constituti-vo se desarrolló en nues-tro Salón de Actos, Agus-tín Tosco, que vivió una

jornada histórica y conmo-vedora.

(ver pag. 4, 5, 6, 7, 8 y 9)

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 1

SECRETARÍA DE PRENSA

GirarPor Sandra Russo

Las Madres tienen entre 80 y 90 años. Cuando se hablahoy de ellas, se habla de las que quedan, de ese puña-do de viejas alrededor de las cuales vuelve a partirse lalectura política, mientras ellas siguen girando obstina-das alrededor de la Plaza. Desde que nacieron todoslos argentinos menores de 35 años, hay mujeres giran-do los jueves alrededor de la Plaza.Ningún artista plástico de ninguna corriente contem-poránea podría concebir lo que son, esa performancehistórica que nos ha tocado presenciar, esa obra de ar-te conceptual en el sentido más político que son cuan-do giran. Las que piensan de un modo y las que pien-san de otro, las que se quieren y las que se odian, to-das giran, las vivas y las muertas, en la ronda tribal dela memoria. Están condenadas a girar porque no hanpodido enterrar a sus hijos. La ronda es su letanía, sulamento y su flor en la tumba.Lo que los grandes medios fogonean con el tejido tur-bio de sus coberturas sobre el caso Schoklender, lo tra-ducen literal y bestialmente los “trolls” –los “rompe-facebook” a sueldo – en la blogosfera. Se trata de unmismo movimiento de sentido, que en la web se aban-dona descarnadamente a su propósito. Uno que apare-ció con mucho brío esta semana usó de falso nombre

“Shocochorro Chorrafini”. Otros mensajes de ese esti-lo, que aparecieron en manada, con perfiles falsos, aveces con fotos obscenas y otros con fotos de un uni-verso de ídolos como Pamela Anderson o David Beck-ham, decía “Hebe a la cárcel!”. Otro, “Es un buen mo-mento para que aparezcan los hijos de Hebe que vivenen España”. Otro, “Por los 30.000 $$$ desaparecidos”.La derecha les ladra a las Madres y algunos sectores dela izquierda la dejan hablar. Uno no siempre es dueñode sus silencios. A veces es esclavo. Sabrán los que ca-llan qué defienden, pero si alguna vez las abrazaron,hoy las sueltan.Esta mirada recelosa y acusatoria que cae sobre Hebe,la que la insinúa o la declara “chorra”, es exactamentela misma que sostuvieron siempre los sectores másreaccionarios y hoy hacen suya algunos más por cálcu-los electorales. Pero lo abismal de esa mirada es que seposa hoy como ayer, pero hoy la Justicia ya investigó,probó y está condenando el terrorismo de Estado. Yase sabe qué pasó. A las Madres y a las Abuelas les ma-taron los hijos, y se robaron sus cuerpos, incluso los delas prisioneras que dieron a luz en cautiverio. Cuandoa alguien se le hace un tajo tan grande, nadie puedepedirle que no sangre.Ayer, para resguardar “la salud de su madre, que esuna señora mayor”, según indicaron sus abogados, loshermanos Noble Herrera anunciaron su decisión decumplir con lo que desde hace diez años reclamanotras “señoras mayores”, las Abuelas. Los abogados di-cen que la decisión de los hermanos obedece a ponerfin a un “sufrimiento inenarrable” a raíz de las “pre-siones recibidas”. Nadie puede dejar de admitir ese su-frimiento, aunque tampoco se puede evitar concluirque si esta misma decisión hubiese sido tomada haceuna década, cuando otros decidían por ellos, ya estaríaresuelto el tema de sus identidades. De esta década de

demora y de las tensiones que produjo no se le puedehacer cargo a nadie, salvo a quienes obstruyeron lacausa.En un exabrupto del año pasado, supo decir el ex juezCavallo, defensor de la señora de Noble, que llegado elcaso no le alcanzaría un ADN para confirmar la identi-dad de los nietos buscados. “Si el ADN dice Pérez, yoquiero el hueso de Pérez”, dijo. Los huesos de Pérez noexisten, pero si alguien ha peleado en este país por Pé-rez, por esa abstracción que es Pérez, por ese cualquie-ra que es Pérez hablado por los que obstruyen el cami-no a la verdad, es Hebe. Desde sus posiciones más ex-tremas, desde su versión más brutal, desde su decisiónde sacar los nombres de los pañuelos para fundir lopersonal en lo colectivo.Durante muchos años se entretuvo a la sociedad ar-gentina con cuentos de una perversidad atroz, como laque da cuenta de que los hijos de Hebe vivían en Espa-ña. Eran parte de esos desaparecidos que andaban pre-suntamente por Europa y a cuyas madres, esas viejaslocas, se quería silenciar. Del cuento ahora se hacencargo los anónimos que escriben con tremendas faltasde ortografía en las redes sociales, porque a esta altu-ra nadie se atreve a poner la firma a algo que es men-tira y es cosa juzgada. Pero ahí, en esos mensajes sucioscomo la guerra que no hubo, y en las coberturas queles dan letra y paño, hoy se cierra el círculo de una Ar-gentina que apesta.Atacar a esta altura de la conciencia política argentinaa los organismos de derechos humanos, hacer este pi-cadillo mediático de Hebe, es ignorar la claridad queilumina la escena para millones de personas. Se estátensando el abrazo que las rodea y las rodeará, girare-mos a su alrededor para que ellas sigan girando, ysiempre habrá quienes sientan que sangran por el mis-mo tajo que les hicieron a ellas.

PÁGINA 2 / 24 DE JUNIO DE 2011 / ELECTRUM / 1142 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

En el Día del Padrepor H.I.J.O.S.

Los hijos de desaparecidos tuvimos durante mucho tiempo que ocultar o tergi-versar nuestras historias personales y pronunciar los nombres de nuestros pa-dres en voz baja. Hoy queremos decirles que estamos orgullosos de ellos y de

su militancia, que nos enaltece que hayan luchado hasta el final contra una dicta-dura cívico-militar genocida.Ni nuestros padres ni nosotros elegimos no compartir este domingo. Pero estamosseguros de que en todas las mesas donde se noten esas ausencias se levantará lacopa por ellos, para recordarlos, para no olvidarlos y para reivindicar su lucha.

También brindaremos porque el Juicio y Castigo a los genocidas, por el que lucha-mos desde hace 16 años, es una realidad.Queridos viejos: son tiempos de cambio en nuestro país, seguro estarán festejan-do como nosotros que por primera vez un futuro de inclusión, dignidad y justiciasocial es posible. Queremos decirles que descansen tranquilos, porque hoy el pueblo está de pie ynos acompaña en la lucha por la memoria, la verdad y la justicia. Sepan que seguimos peleando por todo lo que falta y por esa hermosa patria li-bre, justa y soberana con la que ustedes también soñaron.

Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio.

Por Diego Rubinzal

La distribución de la recaudación tri-butaria siempre fue motivo de contro-versias entre la Nación y las provincias.Se cuestiona una creciente centraliza-ción de los recursos en desmedro delas administraciones provinciales. Esadisputa incluso se trasladó a los estra-dos judiciales cuando el gobernadorsantafesino demandó al Estado Nacio-nal la restitución del 15 por ciento dela masa coparticipable destinada a fi-nanciar el sistema de seguridad social.Tanto esa detracción, como otras me-nores que le siguieron, fueron imple-mentadas durante las administracio-nes de Menem, De la Rúa y Duhalde.No existió ninguna disminución adi-cional implementada por el gobiernonacional del 2003 a la fecha. Por elcontrario, el Decreto de Necesidad yUrgencia 206/09 constituyó un “FondoFederal Solidario” a través del cual seremiten a las provincias recursos nocoparticipables: el 30 por ciento de la

recaudación de los derechos a la ex-portación de soja y sus derivados.Además, se produjo un sustancial in-cremento de transferencias presu-puestarias destinadas a financiar pla-nes sociales, obras públicas, construc-ción de viviendas y se diseñaron dis-tintos programas tendientes a aliviarlas cuentas fiscales provinciales. Así,“los recursos que el Sector Público Na-cional remesa a las provincias, se man-tuvieron alrededor del 6 por cientodel PIB en todos los años de la décadade los ‘90 y empezaron a crecer desdeel 2004 para ubicarse por encima del 8por ciento desde 2005 hasta 2008. En2009, un nuevo incremento, en estecaso exclusivamente en las transferen-cias presupuestarias, llevó esta rela-ción a casi el 9 por ciento del PBI y en2010 se produjo una nueva alza parallevar las remesas a provincias al 9,4por ciento del PBI”, explican los eco-nomistas Alfredo Iñíguez y RamiroManzanal en el documento Entre losdichos y los hechos en la relación Na-

ción-Provincias publicado en la revistaEntrelíneas de la Política Económica.Aunque la oposición cuestiona el in-cremento observado en las transfe-rencias discrecionales, también se re-gistra un fuerte aumento de la copar-ticipación federal. Entre 1993 y 2010,las transferencias automáticas se ele-varon del 3,4 al 5,6 por ciento del PIB.En ese último porcentaje no se inclu-yen los montos acreditados por el“Fondo Soja”. Los cuestionamientostambién apuntan a que el incrementode los montos coparticipados resultóinferior al crecimiento de la recauda-ción tributaria nacional. Manzanal eIñíguez refutan ese argumento soste-niendo que “la ostensible expansiónde la recaudación tributaria en los úl-timos años tiene varias causas, dos delas cuales se explican por medidas depolítica que afectaron a dos fuentesde recursos que no son estrictamenteimpuestos y que por definición no co-rresponde que se compartan con losgobiernos subnacionales: las cargas

para la Seguridad Social y los Dere-chos de Exportación. Las cargas no sonimpuestos sino, como su nombre lo in-dica, aportes y contribuciones que tie-nen como destino el financiamientodel sistema de seguridad social. Estosrecursos crecieron en los últimos tiem-pos por tres razones: la recuperacióndel salario real de los trabajadoresformales; el aumento de los puestosde trabajo formales y por la elimina-ción del régimen privado de capitali-zación individual. Los Derechos de Ex-portación, junto al resto de los gravá-menes que recaen sobre el Comercioexterior, son, por origen en cuanto ala conformación del Estado Nación,recursos destinados a financiar las ac-tividades del propio Estado Nacional”.En esa línea, Iñíguez y Manzanal re-calculan la evolución de las transfe-rencias de recursos nacionales a lasprovincias, excluyendo las cifras co-rrespondientes a las cargas sociales y alos gravámenes al comercio exterior.Los resultados revelan un fuerte creci-miento de los montos transferidos du-rante los últimos años. Los fondos co-participados representaban cerca del30 por ciento de los impuestos nacio-nales durante la primera mitad de ladécada pasada. Esa proporción se fueretrayendo progresivamente hasta al-canzar el 23,6 por ciento en 2002. Apartir del 2003 se retomó una tenden-cia ascendente hasta llegar al 31 porciento actual

El reparto de la recaudación entre Nación y Provincias

Disputa de fondoLos recursos que la Nación envía a las provincias subieron del promedio del 6 por ciento de

los noventa al 9,4 por ciento del PBI en el 2010.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 2


Los SRT presentaronamparo para

queCablevisiónincorpore su señal

El presidente del Directorio,Esteban Falcón, presentó estamañana un recurso de amparoen Tribunales Federales paraque se incorpore la señal CBA24N en la grilla de la operado-ra del Grupo Clarín. Las autori-dades del primer canal de noti-cias del interior del país de laUniversidad Nacional de Cór-doba exigen que se cumplacon la ley

El multimedio de Servicios de Radio yTelevisión de la Universidad Nacionalde Córdoba (SRT) presentó un recurso

de amparo contra Cablevisión para solici-tarle a la Justicia que incorpore la señalCBA 24N a la grilla de programación.

La presentación de las autoridades y susasesores se realizó ayer en la sede de losTribunales Federales.

Según explicó Esteban Falcón, presidentedel Directorio de los SRT, reclaman que secumpla con el artículo 65 de la Ley de Ser-vicios Audiovisuales.

“Hemos llegado a esta instancia de judicia-lización del reclamo luego de varias intima-ciones cursadas para que se cumpla con loque establece la Ley de Medios y se incor-pore en la grilla nuestra señal de CBA24N”, dijo Falcón en la sede de los tribuna-les. Y agregó que “la empresa Cablevisiónincurre en un atropello contra la libertadde expresión”.

CBA 24N es el primer canal de noticias delinterior del país y su programación incluyenoticias internacionales a primera hora dela mañana, informativos locales con móvi-les en distintos puntos de la ciudad y cone-xiones con toda la provincia para informaral instante lo que está sucediendo, entre-vistas en el piso, noticieros deportivos, no-tas de investigación a través de informesespeciales y columnas de opinión y análisisde los hechos destacados de la agenda no-ticiosa local.

ELECTRUM / 1142 / 24 DE JUNIO DE 2011 / PÁGINA 3SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

¡¡¡URGENTE!!!NECESITAMOS DADORES

DE SANGRESe necesitan, “CON URGENCIA”, DADORES DE SANGRE “0” (+) ó “0” (-), para laSra. María Soledad Bustos (esposa de nuestro compañero del Centro de Cómpu-tos: Walter Antonelli) que fuera internada de Urgencia y se encuentra en Trata-miento por LEUCEMIA; a partir del MARTES 14/06/2011 en:

SANATORIO EL SALVADORGeneral Deheza 542 (Subsuelo) - B° General Paz

CONDICIONES PARA DONAR:- Tener entre 18 y 65 años de edad- Pesar más de 55 Kg.- Presentarse de 8 a 8:50 Hs. – CON DNI

- Pueden consumir Líquidos: Café, Té ó Mate con azúcar- NO pueden consumir LÁCTEOS- Dormir al menos 8 Hs.NO PUEDEN DONAR QUIENES:- Tengan Tatuajes de menos de 1 año y Perforaciones recientes (Pearcing, aros,etc.)- Sean Alérgicos a medicamentos- Hayan tenido Hepatitis- Consuman Drogas Ilegales- Sean Hipertensos ó Hipotensos- Mujeres Embarazadas- Haber tenido Operaciones hace menos de 1 año- Padecer Enfermedades congénitas ó Hereditarias

RECUERDEN SOLICITAR CERTIFICADO DE DONANTE LOS QUE NECETEN JUSTIFICAR EL DÍA

Para más información Comunicarse a los Int. 6333 / 6368

Por Hernan Letcher *

Volvió a hablar Vargas Llosa. Festejó en estosdías la victoria de Ollanta Humala. Se compro-metió a garantizar que el flamante presidenteelecto del Perú “cumpla con su palabra”, y seolvidó por un momento de lo que pensaba del

ahora presidente electo peruano: un cáncer terminal (o si-da, dado que con Keiko Fujimori representaban uno y otroestas dos enfermedades). Escucharlo nuevamente recuer-da algunas cuestiones que dejó su visita a nuestro país, yque vale la pena recordar. Hace un mes y medio, llegó a laArgentina y, aunque menos provocador que en la previade su viaje, dedicó varios párrafos de sus entrevistas a opi-nar sobre cuestiones económicas. Dado que se ha debati-do en estos últimos tiempos sobre el rol “orgánico” y “mi-litante” del escritor en su tarea de adoctrinar el liberalis-mo, conviene remarcar algunas vinculaciones entre VargasLlosa, Friedman, liberalismo y dictadura, con atención a la“prescindencia” de la política que realiza, y revisar algu-nos sucesos de la historia argentina.

Habiendo reivindicado el libre mercado y la no participa-ción del Estado en la economía, parece interesante pre-guntarse: ¿con quién se identifica en materia económicaVargas Llosa? Su autor predilecto es Milton Friedman, fun-dador del monetarismo. En una expresión de subordina-ción hacia el orden hegemónico, el escritor ha elegido aeste economista, que facilitó con su pensamiento el fin delpredominio del pensamiento keynesiano y promovió elauge del sector financiero como conductor de la nuevaetapa económica a nivel mundial.

El monetarismo suscribe el “purismo de mercado” y cierrafilas en defensa de las fuerzas naturales del mercado. Con-sidera que el Estado no debe intervenir y su sola participa-ción perjudica la economía; el mercado es el que regula yasigna más eficientemente los recursos cuanto más libres ycompetitivos sean, en el marco de un sistema económicoconsiderado estable. El Estado es, en este esquema, el res-ponsable de la inestabilidad, ya que implementa contro-les, regulaciones, política fiscal, política monetaria, y de-más intervenciones nocivas. La participación del Estado esinversamente proporcional a la estabilidad. Por eso, recla-ma presupuestos equilibrados, desregulación de los nego-cios y una norma de crecimiento monetario como pautasimprescindibles para que los agentes privados puedan to-mar decisiones. Insiste en que, para tener una economíaque evolucione casi sin fluctuaciones, es necesario tenerreglas permanentes y, a lo sumo, evaluar cuál es el conjun-to de reglas más beneficiosas. En este sentido, Friedmanpropuso suplantar el patrón oro por reglas fijas, particu-larmente el aumento del stock de capitales constante enun 4 por ciento anual. El objetivo de esta regla monetariafue restringir el comportamiento de los gobiernos, cuyosobjetivos políticos de corto plazo podían tener prioridadpor sobre el bienestar social permanente de toda la comu-nidad. Según el economista, un conjunto de reglas fijas nodeja en manos de la discrecionalidad y arbitrariedad alconjunto de poderosos instrumentos económicos. Resultasorprendente esta supuesta prescindencia de la política,dado que constituye en sí misma un posicionamiento polí-tico claro.

Se puede asociar muchas de las posturas monetaristas a lasopiniones y planteos de algunos dirigentes y economistasactuales. Asociadas al menemismo, la aplicación de estaspolíticas en la Argentina trae dolorosos recuerdos. Quizápor eso muchos de los que participaron de la inauguraciónde la Feria del Libro creyeron oportuno reivindicar al escri-tor como tal, pero desearon que no hablase más de políti-ca. Sin embargo, es interesante profundizar el análisis. Du-rante aquella visita, el escritor reivindicó con vehemenciael modelo económico liberal (el chileno, por ejemplo, du-rante la dictadura de Pinochet).El punto de contacto entre el autor y la prensa hegemóni-ca local lleva a abordar un tema central: la relación entrela década menemista y la dictadura militar en lo cuestióneconómica.Como plantea Eduardo Basualdo en su libro Estudios deHistoria Económica Argentina, explicando la implantaciónde la dictadura militar en 1976, “al asumir que el fracasode las dictaduras anteriores radicaba en haber intentadodisciplinar a los sectores populares impulsando la expan-sión industrial, esta vez la estrategia elegida consistió enrestablecer el orden capitalista modificando drásticamen-te la estructura económica y social para disolver las basesmateriales de la alianza entre la clase trabajadora y la bur-guesía nacional y ,de esa manera, restablecer relacionesde dominación permanentes en el tiempo”. Un eje centralde la dictadura ha sido la necesidad de instalar un mode-lo económico, el de valorización financiera, que no sufrie-ra modificación incluso durante gobiernos democráticos.Es más, que fuera legitimado y profundizado durante losmismos.El papel de las políticas públicas durante la dictadura hatenido que ver con un nuevo rol del Estado cuya funciona-lidad en términos económicos ha sido la de garantizar unnuevo patrón de acumulación centrado en la valorizaciónfinanciera. En este contexto, las políticas públicas han sidouna herramienta que ha facilitado las transferencias deexcedentes del trabajo al capital; de asignación de recur-sos entre las distintas fracciones del capital para determi-nar los “ganadores” de cada etapa; y un instrumento quefacilitó la valorización financiera como modelo económico(endeudamiento, valorización y fuga) y el proceso de de-sindustrialización y reestructuración regresiva en el planoindustrial. Las acciones gubernamentales directas (asime-trías en apertura, subsidios) y las omisiones (ausencia defomento a la difusión de tecnología o a firmas innovado-ras) fueron factores centrales para explicar esta regresivi-dad.Las políticas menemistas fueron el proceso continuador deun modelo económico que instauró la dictadura. Es impo-sible correr del centro de la escena la continuidad del mis-mo modelo y la relación estrecha entre su implementacióninicial (la dictadura) y su “etapa superior” en los noventa,particularmente en términos de desindustrialización. Losnoventa recuperaron muchas de las líneas centrales de lapolítica económica de la dictadura cívico-militar, con me-canismos de funcionamiento económico y social regresivo,avanzando en muchos de los aspectos inconclusos de eseperíodo

* Secretario general de Segundo Centenario. Maestría enEconomía Política en curso - Flacso

Vargas Llosa, Friedman, liberalismo y dictadura

“Purismo de mercado”La visita del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa incentivó el debate sobre

el monetarismo y la economía durante la dictadura y el menemismo.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 3

/ 24 DE JUNIO DE 2011 / ELECTRUM / 1142 / SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

CONSEJO DIRECTIVO

ConsejoDirectivo CGT“Nacional y

Popular”Rodríguez Peña

(Principales cargos)

Secretario GeneralJULIO MAURICIO SAILLEN

S.U.R.R.Ba.C

Secretario AdjuntoGABRIEL SUAREZ

Luz y Fuerza de Córdoba

Secretario GremialLUIS TULIO CAVALLI

CAMIONEROS

Secretario de Relaciones InstitucionalesJUAN LEYRIA

Luz y Fuerza de Córdoba

Secretario de Acción SocialDOMINGO OVANDO

U.P.S

Secretario de Políticas Económicas ySociales

RUBEN DANIELES.U.O.E.M.

Secretario de Prensa y ComunicaciónMARIA BELEN BARDACH

Asociación del Personal de los Organismos deControl

Secretario de Derechos HumanosALDO AREVALOS

J.N.F. (JUDICIALES NACIONALES-FEDERALES)

Secretario de Políticas de EmpleoPASCUAL CATRAMBONE

S.U.R.R.Ba.C.

Secretario de InteriorHORACIO LORANDI

U.A.T.R.E.

Secretario de Seguridad SocialSALVADOR FERNANDEZ

Asociación del Personal de los Organismos de Control

“El rol que debe cumplir la CGT estáde la mano con profundizar aún másel modelo que desde 2003 se vieneconcretando. Es necesario acumular elpoder político suficiente que permitaenfrentar la alianza de intereses anti-nacionales locales con los centros depoder internacional económico ypolítico que aún subyacen, comoclaros resabios del neoliberalismo delos años 90”.

El acto contó con la presencia militante de todos los sindicatos adherentes, entre ellos el nuestro

La Sala Agustín Tosco ofreció sus cómodas instalaciones a compañeras y compañeros

Gabriel Suárez, flamante Secretario Adjunto de la CGT Nacional y Popular, dirige la palabra ante la sala Agustín Tosco colmada.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 4


CONSEJO DIRECTIVO

“Seguimos empeñados en sostener y redo-blar esfuerzos “con el objeto de constituirla unión nacional, afianzar la justicia, con-solidar la paz interior, proveer a la defen-sa común, promover el bienestar general yla cultura nacional, y asegurar los benefi-cios de la libertad, para nosotros, paranuestra posteridad y para todos los hom-bres del mundo que quieran habitar elsuelo argentino; ratificando la irrevocabledecisión de constituir una Nación Social-mente Justa, Económicamente Libre y Polí-ticamente Soberana”, tal como expresabael Preámbulo de la Constitución Nacionalde 1949”.

“La CGT “Nacional y Popular” RodríguezPeña, como expresión orgánica del movi-miento obrero organizado, ha venido res-paldando al actual gobierno nacional, conla conciencia de que falta mucho por ha-cer, pero es mucho también lo que se halogrado; y con la convicción de que quie-nes atacan al gobierno, lo hacen por loque ha logrado y no por lo que falta”.

“A este modelo sindical lo atacan los fac-tores de poder político y económico queañoran el modelo neoliberal y las relacio-nes carnales, pero también aquellos quedesde posiciones denominadas “progresis-tas”, lo cuestionan basándose en un falsoconcepto de “libertad sindical”, que se de-rivaría de un derecho individual, supues-tamente respaldado por tratados interna-cionales. Afirmamos que esos tratados re-flejan muchas veces las concepciones delas potencias dominantes en el mundo,que actualmente son claramente neolibe-rales”.

“La CGT “Nacional y Popular” RodríguezPeña, en consonancia con la CGT Nacionalque conduce el compañero Hugo Moyano,ratifica su respaldo al Gobierno que enca-beza la presidenta Cristina Fernández deKirchner y a las políticas que revirtieron yrevierten la destrucción causada por elneoliberalismo durante 25 años. Y, asimis-mo, esta central obrera advierte contra to-do intento de atomizar el movimientoobrero argentino, ya que ello sólo benefi-ciará a quienes quieren una CGT y sindica-tos débiles y divididos, para volver a im-plementar las políticas que provocaron de-sempleo, marginación, trabajo en negro ypobreza como nunca antes en la historiade nuestro país”.

“La CGT “Nacional y Popular” RodríguezPeña debe volver a ser la expresión políti-ca de los trabajadores organizados, nocontra el Estado o contra los partidos, pe-ro sin subordinarse ni al gobierno de tur-no ni a los partidos. No se trata de mendi-gar cargos ni migajas de participación, si-no gravitar por peso propio para alcanzarlos lugares que a los trabajadores les co-rresponde. Se trata de preservar y fortale-cer esa herramienta política de los trabaja-dores que es la CGT, no de alquilarla a al-guna facción partidaria, para el beneficiode unos pocos como ya hay claros ejem-plos en Córdoba”.

Los integrantes de la Mesa de Conducción de la CGT Nacional y Popular Rodríguez Peña

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 5

MOVIMIENTO OBRERO

Ya pasó un año que en nuestro país ce-lebramos el Bicentenario de la Revolu-ción que en aquel año de 1810 inició elcamino de la independencia en AméricaLatina, bajo las preclaras ideas de aque-llos dos grandes libertadores como lofueron José de San Martín y Simón Bolí-var vuelven a replantearse, de la manode una fuerte tendencia a la unidad,que permita a nuestras naciones, otrorabalcanizadas, por la acción de las gran-des potencias extranjeras y sus cómpli-ces internos, resurgir y encarar el sigloXXI con independencia económica, jus-ticia social, salud, educación y bienestarpara nuestros pueblos.

Nuestra provincia, centro geográfico delpaís, ha sido referencia política de laspropuestas populares en distintas oca-siones: Cuna de la Reforma de 1918 quesignificó la democratización y aperturade las universidades para los sectoresmás postergados, sede de importantesempresas del estado nacional como IME,IAME y la Fábrica Militar de Aviones quecontribuyeron a la conformación de unextraordinario polo industrial durantela presidencia del General Juan Domin-go Perón; también encabezó las luchaspor el retorno a la democracia despuésde aquel tristemente célebre 1955. Así,el movimiento obrero nacional prohijólos programas de Huerta Grande y LaFalda y en 1969 fue factor esencial en elestallido del Cordobazo que obligó alllamado a elecciones, por parte de ladictadura militar encabezada por Lanus-se, en 1973.

No hace falta que nos extendamos enhistoria, en el raconto de cada uno delos hechos en los que Córdoba fue pro-tagonista en la historia nacional, comotampoco en todos aquellos hechos que,de una manera u otra, nos tuvieron co-mo protagonistas a nosotros los trabaja-

dores.

Es por eso que más que contar aquello,que por cierto no olvidamos de ningunamanera, hoy tenemos que decir bienclaro cuál es el rol que debe desempe-ñar la CGT “Nacional y Popular” Rodrí-guez Peña, en este momento de cambiohistórico que vive nuestra Patria.

El rol que debe cumplir la CGT está de lamano con profundizar aún más el mo-delo que desde 2003 se viene concretan-do. Es necesario acumular el poder polí-tico suficiente que permita enfrentar laalianza de intereses antinacionales loca-les con los centros de poder internacio-nal económico y político que aún subya-cen, como claros resabios del neolibera-lismo de los años 90.

En este marco, el rol que debe jugar elMovimiento Obrero, a través de estaCGT, es esencial como herramienta in-sustituible del sostenimiento de un Pro-yecto Nacional y Popular, que garantizaefectivamente el empleo, los salariosdignos, la educación y salud para nues-tro pueblo y que abandonó definitiva-mente las recetas con las que se entre-garon nuestros recursos naturales, lasempresas públicas y nuestra banca esta-tal.

No será posible la construcción y soste-nimiento de un modelo social, económi-co y político, sin la participación activa yorganizada de los trabajadores, a travésde sus gremios y de estos en la tareaconjunta desde la CGT.

No es posible reconstruir el Estado y re-cuperar la soberanía nacional, si no seinvolucran los trabajadores organizadosen estas cuestiones. Y, por ello, debe

quedar en claro que sin un Estado sobe-rano, la Justicia Social es como un impo-sible.Para ello, seguimos empeñados en sos-tener y redoblar esfuerzos “con el obje-to de constituir la unión nacional, afian-zar la justicia, consolidar la paz interior,proveer a la defensa común, promoverel bienestar general y la cultura nacio-nal, y asegurar los beneficios de la liber-tad, para nosotros, para nuestra posteri-dad y para todos los hombres del mun-do que quieran habitar el suelo argenti-no; ratificando la irrevocable decisiónde constituir una Nación SocialmenteJusta, Económicamente Libre y Política-mente Soberana”, tal como expresabael Preámbulo de la Constitución Nacio-nal de 1949.

Pero tenemos que tener bien en clarocuál es el rol de la CGT que conforma-mos, pues desde distintos sectores y fac-tores de poder, arrecian cada tanto enataques al gobierno nacional que, desde2003 a esta parte hizo mucho por lostrabajadores y los desprotegidos. Se hallegado a afirmaciones irracionales quehemos observado en distintos medios decomunicación y durante largos días. Tanes así que a la vanguardia de esos ata-ques se encuentran los grandes multi-medios concentrados, que adviertenque con la nueva ley de comunicaciónaudiovisual, por caso, se terminará suhegemonía monopólica en el manejode la información. Pero también se su-man a estos ataques factores de podereconómico, entre ellos los grandes gru-pos sojeros, encabezados por la socie-dad rural y sus aliados, que a coro cues-tionan la injerencia del Estado en el ma-nejo de aspectos estratégicos de la eco-nomía nacional, para beneficiar a losmás necesitados de nuestra sociedad.

Añoran todos ellos las políticas neolibe-rales, contra las cuales este gobierno na-cional ha avanzado mucho. Hasta se cri-tica ferozmente al gobierno por “la gra-vedad de la pobreza” en la Argentina,con un tono más propio del año 2001 o2002, como si nada se hubiese hechodesde 2003 para disminuir la pobreza,promover el empleo, mejorar los sala-rios y disminuir el trabajo en negro.

Precisamente, cuando el gobierno na-cional ha avanzado sobre aspectos clavedel modelo neoliberal, es cuando másarrecian estos ataques, con tal nivel devirulencia que para nada es descabella-do calificarlos como desestabilizantes.Entre esos aspectos clave sobre los cua-les se quejan los sectores de poder y al-gunos políticos opositores, hay que su-brayar la estatización de empresas pri-vatizadas, como la fábrica de aviones denuestra ciudad; la estatización de losfondos que manejaban las AFJP, sustraí-dos ahora a la especulación financiera yvolcados al apoyo de la producción y ala seguridad social; la incorporación decientos de miles de personas mayoressin recursos al sistema jubilatorio; la de-fensa de la producción y el trabajo na-cional; la asignación universal por hijo,con repercusiones inesperadas en losplanos de la educación y la salud; la yareferida nueva ley de medios de comu-nicación audiovisual; la promoción delas paritarias, con la firma de cientos deacuerdos colectivos sobre salarios y con-diciones de trabajo que, durante largosaños, nos fue cercenada y que hoy nosencontramos con la posibilidad de discu-tir, cara a cara, con la patronal.

Es justamente por estas políticas que laCGT “Nacional y Popular” Rodríguez Pe-ña, como expresión orgánica del movi-miento obrero organizado, ha venidorespaldando al actual gobierno nacio-nal, con la conciencia de que falta mu-cho por hacer, pero es mucho tambiénlo que se ha logrado; y con la convicciónde que quienes atacan al gobierno, lohacen por lo que ha logrado y no por loque falta.

En este marco de situación, no nos sor-prende para nada las embestida que detanto en tanto se dan contra el modelosindical argentino, que implica la pre-tensión de que se elimine el principio de

PÁGINA 6 / 24 DE JUNIO DE 2011 / ELECTRUM / 1142 /

Por una CGT al servicio de los trabajadores y en apoyo a la

continuidad del modelo Nacional y Popular

SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Confederación General del TrabajoNacional y Popular “Rodríguez Peña”

Nuestro compañero Gabriel Suárez, ahora secretario adjunto de laCGT “Nacional y Popular” Rodríguez Peña, saludando junto al

compañero Rubén Daniele (SUOEM) a su izquierda, Junio MauricioSaillén (SURRBAC) titular de la CGT a su derecha y el compañero

del Sindicato de Camioneros, Luis Tulio Cavalli.

Al momento de iniciarse el congreso constitutivo de la CGT“Nacional y Popular” Rodríguez Peña nuestro Salón de Actos,

Agustín Tosco, quedó superpoblado de compañeros y compañerasde distintos gremios.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 6

MOVIMIENTO OBRERO

otorgar la personería gremial al sindica-to más representativo y se establezca unnuevo paradigma que permita la exis-tencia de varios sindicatos en cada ramade actividad o empresa. Pero la historiaenseña que ese modelo sindical, que hasido la respuesta de los trabajadores ar-gentinos a los desafíos que implica la lu-cha por la justicia social, es el que le po-sibilitó tener, desde 1945, una gravita-ción política con muy pocos paralelos enel mundo y logros indiscutibles en mate-ria de políticas sociales y laborales, ade-más de alcanzar un altísimo grado desindicalización y organización de la cla-se obrera.

A este modelo sindical lo atacan los fac-tores de poder político y económico queañoran el modelo neoliberal y las rela-ciones carnales, pero también aquellosque desde posiciones denominadas“progresistas”, lo cuestionan basándoseen un falso concepto de “libertad sindi-cal”, que se derivaría de un derecho in-dividual, supuestamente respaldado portratados internacionales. Afirmamosque esos tratados reflejan muchas veceslas concepciones de las potencias domi-nantes en el mundo, que actualmenteson claramente neoliberales. Por ello,no se pueden trasladar ciegamente anuestra realidad, sin un análisis críticode sus contenidos y sus consecuencias.Pensar con nuestra propia cabeza tam-bién es soberanía.

El modelo sindical argentino parte delprincipio de que el interés colectivo es elque excede los intereses individuales, noes, sólo, la sumatoria de intereses indivi-duales, sino que trasciende a cada indi-viduo y existe más allá de la concienciaque de él tenga cada trabajador.Subordinar el interés colectivo al interésindividual, aún cuando sea el de un tra-bajador, debilita objetivamente los inte-reses del conjunto, porque el modelosindical atomizado es un objetivo de lar-ga data de los capitales concentrados.En efecto, los trabajadores siempre com-prendimos que para que exista derechosindical individual, debe estar plena-mente vigente primero el derecho sindi-cal colectivo. Lo contrario, otorgar pree-minencia a lo individual, es una expre-sión ideológica neoliberal, la que asestóla mayor derrota a los sectores popula-res a partir de la última dictadura. Flaco

favor le haríamos a los trabajadores siignoramos las lecciones de nuestra ex-periencia histórica.

En consecuencia, la CGT “Nacional y Po-pular” Rodríguez Peña, en consonanciacon la CGT Nacional que conduce elcompañero Hugo Moyano, ratifica surespaldo al Gobierno que encabezala presidenta Cristina Fernández deKirchner y a las políticas que revirtierony revierten la destrucción causada por elneoliberalismo durante 25 años. Y, asi-mismo, esta central obrera advierte con-tra todo intento de atomizar el movi-miento obrero argentino, ya que ellosólo beneficiará a quienes quieren unaCGT y sindicatos débiles y divididos, pa-ra volver a implementar las políticas queprovocaron desempleo, marginación,trabajo en negro y pobreza como nuncaantes en la historia de nuestro país.

Desde 2003 ha habido avances innega-bles. Entre ellos, destacamos la fuerterecuperación de la producción y el tra-bajo nacional, la importante baja deldesempleo, la disminución de la pobre-za y la indigencia, la vocación del Estadode retomar un rol central en la conduc-

ción de la economía nacio-nal, la reestatización de al-gunas empresas que fueranprivatizadas en los 90 y lacreación de una empresanacional de energía, la re-forma del sistema previsio-nal a favor del sistema soli-dario de reparto, la actuali-zación de las paritarias co-mo instrumento de discu-sión del salario, la mejoraen el nivel de ingresos delos trabajadores de muchosgremios, el impulso para laconcreción de los juicios alos genocidas de la últimadictadura militar.

Todos ello, signos muy cla-ros de que hay avances, sir-ven en estos días como ins-trumentos para los emba-tes que están recibiendo elgobierno nacional y las or-ganizaciones que lo respal-dan, desde sectores políti-cos, económicos, ideológi-

cos, que se preocupan deponer de relieve sólo lo quefalta por hacer, sólo los erro-res, ignorando lo que seavanzó y lo que hoy es Ar-gentina en el concierto delas naciones del mundo y,principalmente, en América

Latina. Ese esfuerzo de distintos sectoresopositores apuntan a generar una con-frontación caótica para derrumbar loque sí se ha logrado, sin importar aquién o quiénes perjudican.

Sin embargo, es indudable que faltamucho por hacer y por eso no estamosni estaremos de brazos cruzados. Falta,fundamentalmente, transformar el pro-ceso de recuperación en políticas de Es-tado de largo plazo y profundizar laconstrucción de una sólida base de sus-tento político para el nuevo rumbo quese le imprimió a nuestro querido país.En este marco, el primer desafío es indu-dablemente afrontar la cuestión de laredistribución de la riqueza. La pruden-cia que las organizaciones sindicales hansabido mantener a la hora de discutir sa-larios y condiciones de trabajo, paraayudar a la recuperación, no debe con-fundirse con resignación ante la subsis-tencia de un modelo de distribución cla-ramente injusto y que exige correccio-nes de fondo.

Pero no se trata solo del salario. Se tra-ta de poner en marcha una política inte-gral que apunte a un verdadero creci-

miento social y no a poner parches a lasinjusticias acumuladas desde hace déca-das.Para ello, la CGT de Córdoba consideraque se debe seguir actuando en formasimultánea y orgánica en distintos as-pectos de la realidad de los trabajadoresy de la sociedad toda:

- Se debe seguir luchando contra el tra-bajo en negro y esclavo, los contratosbasura, los contratos eventuales, la flexi-bilización laboral en todas sus formas,las falsas pasantías, el trabajo infantil,todas formas de explotación que hoyconstituyen el factor para las grandesganancias de las empresas multinacio-nales y locales. La CGT de Córdoba des-taca que se han logrado en estos añosavances muy importantes en el sector la-boral, pero aún resta mucho por hacer-se.

- También debe retomarse, con todas lasfuerzas, ese concepto integral de la Se-guridad Social que incluye jubilaciones,atención médica y obras sociales y ries-gos de trabajo, entre otros, como instru-mentos de dignificación y no como ne-gocios financiero. En este sentido, el Es-tado debe recobrar el rol que nunca de-bió resignar y, por ello, saludamos comoun avance esencial la reforma que per-mitió retornar al sistema de reparto alos afiliados a las AFJP.

- Se debe reafirmar el sentido de los pro-gramas de educación para el trabajo,con capacitación y reconversión laboral,manteniendo el hincapié en el sistemade escuelas técnicas, que preparan al fu-turo trabajador con los avances tecnoló-gicos y productivos, con el concepto deque la cultura del trabajo, destruida porlos neoliberales, es uno de los cimientospara recuperar la dignificación del tra-bajador y su familia.

- Finalmente decimos, también, que de-be concretarse una profunda reforma alsistema impositivo nacional y provincial,hoy altamente regresivos, como herra-mienta esencial para mejorar la distribu-ción de la riqueza. La reducción del IVAo su eliminación en artículos de consu-mo popular, la eliminación del impuestoa las ganancias sobre los salarios de lostrabajadores, son puntos ineludibles enesta discusión.

La CGT “Nacional y Popular” RodríguezPeña debe volver a ser la expresión polí-tica de los trabajadores organizados, nocontra el Estado o contra los partidos,pero sin subordinarse ni al gobierno deturno ni a los partidos. No se trata demendigar cargos ni migajas de partici-pación, sino gravitar por peso propiopara alcanzar los lugares que a los tra-bajadores les corresponde. Se trata depreservar y fortalecer esa herramientapolítica de los trabajadores que es laCGT, no de alquilarla a alguna facciónpartidaria, para el beneficio de unos po-cos como ya hay claros ejemplos en Cór-doba.

Para ello, planteamos que debemos de-finir desde esta central obrera, los obje-tivos y las políticas de Estado que res-pondan al proyecto histórico del Movi-miento Obrero, plasmado en los congre-sos de Huerta Grande y La Falda, de laCGT de los Argentinos, del plan de 26puntos de la década del ’80, de la Cons-titución del ’49.

No nos resignamos, tampoco, a reconsti-tuir una sola CGT de Córdoba, democrá-tica, representativa, comprometida sola-mente con los intereses de los trabaja-dores y los objetivos provinciales y na-cionales, fiel a su tradición de lucha.


Nómina de los gremios que integran el Consejo Directivo de laCGT CORDOBA NACIONAL y POPULAR RODRÍGUEZ PEÑA

A.P.O.P.S. Asoc. del Personal de los Organismos de Previsión SocialA.P.O.C. Asoc. del Personal de los Organismo de ControlA.T.C.C.A.C. Asoc. de Trabaj. de Ctros. de Contactos y Afines de Cba.F.S.M.U. Federación de Sindicatos Municipales Unidos de la Pcia. de CórdobaS.A.T.I.F. Sind. Argentino de Trabajadores de la Industria FideeraS.C.E.R. Sindicato de Conductores de Remises de Córdoba y AfinesS.CH.YC. Sind. Obrero de Choferes Camioneros y Ayudantes de Cba.S.E.CA.S.F.P.I. Sind.Empleados Ex Caja de Subsidios Familiares para Personal de IndustriaS.E.I.V.A.R.A. Sind. Empleados de la Industria del Vidrio y Afines R.A.S.L.Y F.Cba Sindicato de Luz y Fuerza de CórdobaS.M.C. Sindicato de Músicos de la Pcia. de CórdobaS.O.E.L.S.A.C. Sind. de Obreros y Empl. de Empresas de Limpieza Servicio y AfinesS.U.O.E.M. Sind. Unión Obreros y Empleados MunicipalesS.U.PE.H. Sindicato Unidos de Petroleros e HidrocarburiferosS.U.R.R.Ba.C. Sindicato Único de Recolectores de Residuos y Barrido de CórdobaS.U.T.P.A. Sindicato Único de Trabajadores de Peajes y AfinesSI.TRA.C.O.P. Sindicato de Trabajadores de Correo Oficial y PrivadosU.A.T.R.E. Unión Argentina de Trabajadores Rurales y EstibadoresU.E.J.N. Unión de Empleados Judiciales de la Nación - FederalesU.M.E.C.O.R. Unión de Médicos de la Pcia. de CórdobaU.O.C.C. Unión Obrera Cerámica de CbaU.O.M. Unión Obrera Metalúrgica R.A.U.P.F.P.A.R.A. Unión Personal Fábrica de Pintura y Afines R.A.U.P.S. Unión Personal Superior de la Adm. Pública Provincial

Nuestro Salón de Actos, “Agustín Tosco”, se fue completando desde muy tem-prano con la presencia de numerosos compañeros y compañeras de los distin-

tos gremios y carteles demostrativos de los sindicatos que integran la CGT“Nacional y Popular” Rodríguez Peña.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 7

MOVIMIENTO OBRERO

Julio Mauricio Saillén, Secretario General

“Para un trabajador nohay nada mejor que otro

trabajador”El compañero secretario general del SURRBAC (Sindicato Unico de Recolectores deResiduos y Barrido de Córdoba), Julio Mauricio Saillén, fue electo el pasado miérco-les, en nuestro Salón de Actos “Agustín Tosco”, como Secretario General de la Con-federación General del Trabajo (CGT) “Nacional y Popular” Rodríguez Peña.Como cierre del congreso, que eligió al consejo directivo de la CGT, Saillén se dirigióa los que colmaron nuestro salón de acto y entre vítores, cánticos y el sonar de bom-bos y redoblantes, expresó: “En primer lugar quiero agradecer a Luz y Fuerza, quie-ro agradecer al compañero secretario general de Luz y Fuerza, Juan Leyría, que noshan brindado este espacio para el congreso de la CGT y, además, de poder hablar eneste auditórium donde tantas veces lo hizo uno de los grandes dirigentes del sindi-calismo argentino como lo fue Agustín Tosco”.En un breve pero encendido discurso, Saillén remarcó: “Los gremios que hoy confor-mamos esta CGT Nacional y Popular tenemos bien en claro que vamos a estar siem-pre defendiendo los intereses de los trabajadores, sean ellos de los gremios que es-tamos aquí o no. Vamos a defender, por igual, a todos los compañeros trabajadoresde la provincia, por el bien de ellos y de sus familias”.Asimismo, el propio dirigente del SURRBAC reconoció: “No nos tenemos que olvidarde los grandes dirigentes que hubo en Córdoba, como Agustín Tosco, Atilio López,René Salamanca, y como no vamos a nombrar al más viejo de los secretarios genera-les que hoy tenemos como es el compañero Jerónimo Suárez del sindicato de la Ma-dera. Pero no es sólo para nombrarlos, sino que debemos tener siempre presentes elejemplo de lucha que ellos nos dejaron”.En otro momento de su discurso, el ahora secretario general de la CGT “Nacional yPopular” dijo: “Permitanmé compañeros recordar palabras del General Perón, cu-nando decía que para un peronista no había nada mejor que otro peronista. Hoy yovoy a decir que en esta CGT para un trabajador no hay nada mejor que otro trabaja-dor”.

Y, recordando palabras de Gabriel Suárez, que lo antecedió en el uso de la palabra,dijo:”Nosotros, como lo hicimos siempre, acompañamos este modelo nacional y po-pular y lo seguiremos acompañando. Lo hicimos con el presidente ya muerto NéstorKirchner y ahora con Cristina. Pero vamos, sin lugar a dudas, a luchar por la reelec-ción de la compañera Cristina Fernández de Kirchner, pues con ella va nuestro futu-ro, el futuro de los trabajadores y el de la familia de todos nosotros”.


Gabriel Suárez, Secretario Adjunto

“Esta CGT está con elmodelo que se instauró

desde 2003”

Con un encendido discurso, con claras señales políticas y, no muy por debajo, gre-miales, nuestro Secretario Gremial, Gabriel Suárez, asumió el miércoles como Secre-tario Adjunto de la Confederación General del Trabajo (CGT) “Nacional y Popular”Rodríguez Peña, en el marco de un congreso que se desarrolló en nuestro renovadosalón de actos “Agustín Tosco”.

Gabriel Suárez abrió su mensaje ante un salón colmado expresando: “Los gremiosque integramos esta CGT Nacional y Popular somos los que siempre luchamos en lascalles contra el neoliberalismo y los intentos privatistas, y no nos abrazamos en nin-gún momento a gobiernos que atacaron los intereses de los trabajadores. Por esovamos a estar, como es nuestra conducta, siempre al lado de todos y cada uno de lostrabajadores de la provincia de Córdoba que luchen por justas reivindicaciones ycontra los atropellos que suelen concretar algunas patronales”.Nuestro Secretario Gremial también puso énfasis, para que quede bien claro, que es-ta central obrera levanta las banderas “de aquellos dirigentes de nuestra historiaque hicieron grande el gremialismo de Córdoba, como lo fueron Agustín Tosco yAtilio López”.Los aplausos y vítores interrumpieron en más de una oportunidad la palabra denuestro compañero lucifuercista que, ahora, también ocupa el cargo de SecretarioAdjunto de la CGT.Suárez también reconoció el apoyo del líder cegetista nacional Hugo Moyano, al ex-presar: “Esta CGT cuenta con el apoyo incondicional del compañero Hugo Moyano,con quien compartimos un modelo sindical que siempre luchó contra el neoliberalis-mo y todas las políticas que fueron contra la actividad sindical, por ello seguiremosa su lado en la defensa de los trabajadores”.Asimismo, el ahora también Secretario Adjunto de la CGT reconoció: “Nosotrosapostamos al actual modelo nacional y popular, pues desde 2003 muchas cosas se hi-cieron en beneficio de los trabajadores, de sus familias, de los desposeídos. Pues es-tamos de acuerdo con la asignación universal por hijo, estamos totalmente a favorde haber recuperado los fondos de nuestros aportes que manejaban las AFJP, esta-mos de acuerdo con el esfuerzo que se está haciendo buscando una mejor distribu-ción de la riqueza, estamos muy bien por la recuperación de la discusión paritaria,en la que también trabajó el compañero Hugo Moyano. Pero también debemos se-ñalar que aún restan cosas por hacer, por desarrollar, por profundizar. Hoy, lo tene-mos que decir con todas las letras, los trabajadores queremos que se termine con elimpuesto a las ganancias, pues no está bien que tengamos que pagar por trabajar.Pero para que eso se concrete se debe realizar una profunda modificación del siste-ma tributario argentino, para que de una buena vez por todas paguen los que mástienen y dejen de sacarnos a los que vivimos de un salario”.

También Gabriel Suárez aclaró, por todo lo que se dice por ahí y por lo sucedido conotro nucleamiento de gremios cordobeses, que: “Esta CGT no es juecista ni de nin-gún partido. En esta CGT convivimos peronistas, radicales, juecistas y de otros parti-dos, pero en conjunto no estamos alineados con nadie, como lo han hecho otros.Aquí cada uno es dueño de poner el voto donde quiera, pero sin comprometer elnombre, ni los hombres de esta CGT”.En esa misma línea, nuestro compañero destacó: “Esta CGT, sin ninguna duda, estácon el modelo que se instauró en 2003 y lo seguirá apoyando con la reelección de lacompañera Cristina. Lo hacemos en el convencimiento de que se alcanzaron impor-tantes logros, pero aún este modelo debe profundizarse por el futuro de las genera-ciones que vendrán”.

Julio Mauricio Saillén, Secretario General de la CGT “Nacional y Popular”Rodríguez Peña, compañero titular del SURRBAC.

Nuestro Secretario Gremial, Gabriel Suárez, ahora Secretario Adjunto de laCGT “Nacional y Popular” Rodríguez Peña.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 8

SECRETARÍA GENERAL

Nuestra provincia y principalmente su ciudad capital,Córdoba, ha sido referencia política de las propuestaspopulares en distintas oportunidades a lo largo de lahistoria de la Argentina. Sin dudas fue la Cuna de la Reforma Universitaria de1918, que significó la democratización y apertura de lasuniversidades para los sectores más postergados, no só-lo de Argentina sino de toda Latinoamérica; fue sedede importantes empresas del estado nacional comoIME, IAME y la Fábrica Militar de Aviones que contribu-yeron a la conformación de un extraordinario polo in-dustrial durante la presidencia del General Juan Domin-go Perón, y base de la industrialización de la Córdobade nuestros días y del país todo; también encabezó lasluchas por el retorno a la democracia después del gol-pe militar de 1955; también, el movimiento obrero na-

cional prohijó los históricos programas de Huerta Gran-de y La Falda y, en 1969, fue factor esencial en el esta-llido del Cordobazo que facilitaría el llamado a eleccio-nes y la vuelta a la democracia en el año1973. TambiénCórdoba fue ejemplo contra las privatizaciones neoli-berales, nuestro gremio se puso firme y evitó, con la lu-cha en las calles y con el acompañamiento del pueblo,la privatización de nuestra EPEC.Todas las luchas no fueron, de ninguna manera, in-cruentas. Muchos compañeros del campo popular caye-ron en ellas, quedaron en el camino.Bajo esta perspectiva de una historia llena de importan-tes hechos y, también, auspiciosa, el movimiento obre-ro de Córdoba expresado en la CGT “Nacional y Popu-lar” Rodríguez Peña, ha decidido aportar a esa historiagrande un grano más de arena, tomando el compromi-

so de servir sólo a los intereses de los trabajadores, conla clara conciencia que nuestro pueblo necesita discutiry forjar rumbos que sean positivos para toda la socie-dad.El pueblo argentino está hoy empeñado en una duratarea de sostener un modelo que nos está permitiendosalir de aquel país que fue devastado por la aplicaciónde un modelo neoliberal en lo económico, social y polí-tico que se inició con la dictadura de 1976 y se profun-dizó hasta el inicio mismo del presente siglo. Modelo que se caracterizó por la dependencia políticay económica de los centros de poder mundial, en parti-cular los organismos financieros internacionales comoel FMI y el Banco Mundial, por la pérdida de la capaci-dad de definir políticas autónomas en función de lasnecesidades del pueblo argentino y de un proyecto deliberación nacional. Esas recetas que ayer nos aplicarona nosotros, hoy la deben soportar países de una Europaque está muy golpeada. Las políticas neoliberales de aquellos años, inmersasclaramente en un capitalismo salvaje, antihumano, queprofundizó la pobreza y la desigualdad de los pueblos,buscando someter y destruir el Estado, dejó a nuestrapatria en un grado importante de indefensión.Así, claramente, la clase trabajadora, con sus millonesde desocupados y precarizados, fue el sector que sufrióel peor embate.Por ello, para profundizar definitivamente el cambio demodelo, para seguir avanzando en este modelo nacio-nal y popular, es necesario acumular el poder políticosuficiente que permita enfrentar la alianza que tienensellada los intereses antinacionales locales, con los cen-tros de poder internacional, tanto económicos comopolíticos.En este marco, el rol que debe jugar el MovimientoObrero, a través de nuestra CGT “Nacional y Popular”Rodríguez Peña, es esencial como herramienta insusti-tuible para el sostenimiento del modelo que está enmarcha y que garantiza, efectivamente, el empleo; lossalarios dignos; la educación y salud para todo nuestropueblo; y que abandonó, definitivamente, las recetascon las que se entregaron nuestros recursos naturales,las empresas públicas y nuestra banca estatal.No será posible profundizar aún más este modelo na-cional y popular, con profundo efecto en lo social, eco-nómico y político, sin la participación activa y organiza-da de los trabajadores. No será posible seguir recons-truyendo y mejorando el Estado para que la soberaníanacional sea una realidad, si no se involucran los traba-jadores organizados. Y sin profundizar aún más el ac-tual modelo que lidera la compañera Cristina Fernán-dez de Kirchner, sin un Estado soberano con todo loque ello implica, nosotros los trabajadores sabemos quela justicia social será un imposible.Por todo ello, el único camino es el que iniciamos connuestra CGT “Nacional y Popular” Rodríguez Peña, es elde la defensa de los intereses de los trabajadores, porsobre todo otro tipo de intereses, para el bienestar detoda la sociedad.

Juan LeyríaSecretario General


A profundizar el modelo, con el aporte de los trabajadores

Juan Leyría, Secretario General de nuestro sindicato, también ocupa el cargo de Secretario de Relaciones Institucionales dentro del Consejo Directivo

de la CGT “Nacional y Popular” Rodríguez Peña.

Un multitudinario congreso

Todas las entidades gremiales, con mayor o menor presencia, dijeron pre-sentes con sus afiliados en el congre-so constitutivo de la CGT “Nacional yPopular” Rodríguez Peña, concreta-do el pasado miércoles en el Salónde Actos “Agustín Tosco” de nuestrasede sindical.Con sus pancartas, con sus banderas,con sus distintivos, con sus remeras ycon sus gorras cada sector dijo pre-sente de una u otra manera.Entonando cánticos, haciendo sonarredoblantes y bombos y lanzandopapelitos al aire en distintosmomentos, los compañeros de losdistintos gremios además de dar suapoyo a la CGT que se constituyó, ya la nómina de su consejo directivo,también dieron muestra de con-fraternidad y respeto, en un actoque se extendió por casi dos horas.

En ese acto, que se abrió con la entonación del Himno Nacional Argentino,también se recibieron un gran número de adhesiones, felicitaciones y con-gratulaciones por la concreción de la CGT “Nacional y Popular” RodríguezPeña.La adhesión más importante que se recibió llegó del puño y letra del

Secretario General de la CGT Nacional, el com-pañero Hugo Moyano, quien de esa manera ofi-cializó a esta central obrera como la RegionalCórdoba de la que él conduce.También hubo salutaciones de distintos organis-mos de Derechos Humanos; de las agrupacionesjuveniles como La Cámpora, la Juventud Sindical,la agrupación universitaria La Bisagra; de la con-dución nacional del Partido Para la Victoria; de laAgrupación de Trabajadores Juez 2011; de la con-ducción de la empresa estatal CRESE. También lle-garon saludos de gremios que apoyan a esta cen-tral obrera, aunque aún no se incorporan, comoson los casos de la Asociación Gremial deEmpleados del Poder Judicial de Córdoba, cuyasecretaria general, Irina Satesteban, se hizo pre-sente; del Sindicato de la Madera, como así tam-bién de distintos dirigentes gremiales de nivelnacional y que integran la CGT que conduce elcompañero Hugo Moyano.Fuimos los anfitriones

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1853 Página 9


Poetas y escritores argentinos le escriben a Gardel,homenaje y evocación, pero también inspiración enquien, además de ser un cantante fundamental y po-seedor de una voz excepcional, es todo un símbolopopular y representativo de al menos una parte deesta tierra.

CARLOS GARDEL Francisco Urondo

Extranjero del silencioen el mundo arrasado; vertiente de la extrema melancolíay del coraje y de la velocidad del amor y del miedo.

Dueño de la ciudad, de su memoria blanday de la madrugada hambriente y sin sentimientosy de la suprema cordura de los vagos.

Cómplice de los encuentros,de la grapa que nos hizo hablar,loco de la noche, despreocupado amigo del alba, señor delos tristes.

FÁBULA PARA GARDEL Letra de Horacio Ferrer / Musica de Astor Piazzolla

Ayer me preguntaste, hijito mío, por primera vez, quien es eseGardel, ese fantasma tan arisco empecinado en seguir guarda-do en la cueva con asma de su disco polvoriento. Lo que yo séte lo cuento: a veces cuando te has dormido, las noches en quehay pena llena, se aparece ese escondido duende, medio juglary medio loco para matear con tu padre y conversar un poco.

Ah, si lo pudieras ver con su sencilla elegancia fantasmera.

A saber: en una chalina ligera de plumas de torcaza sola sushombros se arrebujan, el traje es de cuerdas de guitarras espa-ñolas que alguna bruja ñata y hippie le ha tejido, la corbata declaveles encendidos para abrigar los cascabeles de su voz y doszapatos muy de peregrino que nos son zapatos, sino que soncaminos.

Que ¿dónde nació?... hijo mío, qué se yo...De acuerdo a lo queél mismo me ha contado parece que nació trepado de una ve-leta niña que apuntaba al sur, ya que un poeta, un gallito deriña y un augúr le enseñaron a vivir y a sonreír.

Será por eso que salió un poquito travieso como vos, y comoyo un cachito triste, su sonrisa, hijo mío, es pícara y honda y ra-ra raya de tiza iluminada con la luz de la otra cara de la luna.

Y canta, canta, canta con su voz de 7 gritos, pero canta siem-pre con ese humilde modo de quien tiene por sabio en la gar-ganta dos ojitos que han visto ya del hombre todo, todo.

Su canto, te diría, que parece un claro aljibe donde crecen lostangos pibes que no se cantaron todavía, y también aquellostangos que ya fueron, esos que escriben en el paragolpe de sucamión los camioneros de El Cerro y Constitución. Después, alalba ya, a las 5 en punto, se nos va, se va y tal vez en su formamelancólica de irse se adivina un cacho de ese duende tan mu-chacho que entiende mucho de un asunto muy sumamente se-rio que es morirse.

Ayer me preguntaste, hijito mío, por primera vez quién es eseCarlitos, ese fantasma tan arisco empecinado con seguir guar-dado en la cueva con asma de su disco, y entonces te contécuánto sabía, mas hoy mirándote, pensándote, besándote séun poco más, y es que el hijo del hijo de tu hijo un día, un díade junio soleado, frío y seco que vendrá, lo mismo que vos pre-guntará por él y una caliente zafra de ecos, ecos de la voz denuestra gente, de tu voz, chiquito, y de la mía, inexorablemen-te contestará Gardel...Gardel...Gardel...Gardel.

GARDELHumberto Constantini

Para mí, lo inventamos.Seguramente fue una tarde de domingo,con mate,con recuerdos,con tristeza,con bailables bajito, en la radio,después de los partidos.

Seguramente nos dolía una foto en la pared,algún no tengo ganas,algún libro.

Yo creo que andaríamos así,sonsos de aburrimiento,solitariando viejos para qués,sin mujer o sin plata,y desabridos.

Seguramente nos sentimos de golpeterriblemente solos,muy huérfanos, muy niños.Tal vez tocamos fondo.Tal vez alguien pensó en el amasijo.

Entonces, qué sé yo,nos pasó algo rarísimo.Nos vino como un ángel desde adentro,nos pusimos proféticos,nos despertamos bíblicos.Miramos hacia las telarañas del techo,nos dijimos:“Hagamos pues un Dios a semejanzade lo que quisimos ser y no pudimos.Démosle lo mejor,lo más sueño y lo más pájarode nosotros mismos.

Inventémosle un nombre, una sonrisa,una voz que perdure por los siglos,un plantarse en el mundo, lindo, fácil,como pasándole ases al destino”.Y claro, lo deseamosy vino.Y nos salió morocho, glorioso, engominado,eterno como un Dios o como un disco.Se entreabrieron los cielos de costadoy su voz nos cantaba:mi Buenos Aires querido...

Eran como las seis,esa hora en que empiezan los bailablesy ya acabaron todos los partidos.

JILGUERITO CRIOLLOCeledonio Flores

Se murió el Morocho y allá en mi barriadalos puntos más bravos maldiciendo están;hay una tragedia en cada mirada,hay una amenaza en cada ademán.

Hay un nudo enorme en cada garganta,y una incontenible ganas de llorar...¡Se murió Carlitos, la tragedia es tantaque aterra y espanta, cobarde y brutal!...

Jilguerito criollo, hermanito santo,¿por qué te fuiste sin decir adiós?...Los puntos más bravos te han querido tanto...Las pibas más lindas soñaban con vos...

Vos eras el hijo de todas las madres,eras el amigo más noble y más fiel...¡Qué triste se queda sin vos Buenos Aires!...¡Que Dios te bendiga, Carlitos Gardel!...

CARLOS GARDELMáximo Orsi

Para decir lo que era me sobran las palabras,su nombre es, y ha sido pregón de las barriadas.

Zorzal en todo cerco de las casitas pobres,farol en una esquina plateando los zanjones.

Fue su chambergo gaucho y su sonrisa francael pasaporte criollo de todas las aduanas.

Él le cantó a las novias en suaves serenatas,y puso en sus murmullos dulzor en las palabras.

Lucía como nadie su estampa bien porteñaporque amasó en cien noches su lírica bohemia.

Desde el salón más rico hasta el boliche más pobreél siempre fue el “Carlitos” humilde, sin retoques.

Las pibas lo querían, las viejas lo adoraban,él fue como un lucero en toda madrugada.

De pronto, sin quererlo sintióse golondrina,y en ese viaje sin retorno se fue con su sonrisa.

Lloraron las guitarras, heridas en sus sonesCuando calló vencido el as de los cantores.

Pero quedó flameando su nombre cual banderaporque lo lleva el viento como oración porteña.

UN SONETO A CARLITOS (A Carlos Gardel)

Celedonio Flores

No quiero irlas de vate, ni que la genteme ponga banderillas de apologista...Quiero batir un “justo” sencillamentey este justo, compadre, salta a la vista...

Porque teniendo clase y sentimientoy oyéndolo a Carlitos cantar diquerono hay verso, no hay discurso, no hay batimentopara el elogio noble, franco y sincero...

¡Es zorzal, es canario y es armonía!...¡Es milonga hecha carne y es poesíala que surge en lo dulce de sus canciones!...

Y al oírlo otros bardos pegan el grito,lo junan con envidia “de rabanito”¡y se atan con alambre... los pantalones!...

Seguimos andando y compartiendo “Aire puro”

CAMINATA DESDEVILLA LOS AROMOS A

USINA VIEJA DE LABOLSA

El domingo el objetivo es recorrer loscaminos del Valle de Paravachasca

El próximo domingo 26, a las 8.30, partirá desde nuestra sedesindical, un contingente de compañeros para recorrer lossenderos desde Villa Los Aromos a la Usina Vieja, costeandoel río y llegando al Embalse de La Bolsa. El camino de regre-so culminará en la Colonia de Vacaciones que el Centro deJubilados y Pensionados de EPEC posee en Villa Los Aromos,

donde compartiremosun almuerzo consis-tente en locro yempanadas, lo que ledará a ésta edición unperfil especial

La duración de lacaminata se estimaen alrededor de treshoras y la dificultades baja. Se recomien-da vestir ropa cómoda para caminar por senderos ycaminos serranos y se recomienda llevar bebidashidratantes. El regreso está previsto a las 17 horas.

Desde esta Secretaría de Turismo y Cultura apoyamosy propiciamos cada una de estas actividades en la que com-partimos unidos y solidarios esa otra dimensión de lo person-al y lo colectivo que, como el trabajo cotidiano, profundizavalores más humanos y nos señala un destino común comotrabajadores.

foto de archivo

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 10


A GARDEL HAY QUE ESCUCHARLO EN LA

VITROLA.Por Julio Cortázar

Hasta hace unos días, el único re-cuerdo argentino que podía traer-me mi ventana sobre la rue deGentilly era el paso de algún go-rrión idéntico a los nuestros, tanalegre, despreocupado y haragáncomo los que se bañan en nues-tras fuentes o bullen en el polvode las plazas.

Ahora unos amigos me handejado una vitrola y unos discosde Gardel. Enseguida se compren-de que a Gardel hay que escuchar-lo en la vitrola, con toda la distor-sión, y la pérdida imaginables; suvoz sale de ella como la conoció elpueblo que no podía escucharloen persona, como salía de zagua-nes y de salas en el año veinticua-tro o veinticinco. Gardel-Razzano,entonces: “La cordobesa”, “Elsapo y la comadreja”, “De mitierra”. Y también su voz sola, al-ta y llena de quiebros, con las gui-tarras metálicas crepitando en elfondo de las bocinas verde y rosa:“Mi noche triste”, “La copa del olvido”, “El taita delarrabal”.

Para escucharlo hasta parece necesario el ritual pre-vio, darle cuerda a la vitrola, ajustar la púa. El Gardel delos pickups eléctricos coincide con su gloria, con el cine,con una fama que le exigió renunciamientos y traiciones.Es más atrás, en los patios a la hora del mate, en las no-ches de verano, en las radios a galena o con las primeraslamparitas, que él está en su verdad, cantando los tangosque lo resumen y lo fijan en las memorias.

Los jóvenes prefieren al Gardel de “El día que mequieras”, la hermosa voz sostenida por una orquestaque lo incita a engolarse y volverse lírico. Los que creci-mos en la amistad de los primeros discos sabemos cuantose perdió de “Flor de fango” a “Mi Buenos Aires que-rido”, de “Mi noche triste” a “Sus ojos se cerraron”.Un vuelco de nuestra historia moral se refleja en ese cam-bio como en tantos otros cambios.

El Gardel de los años veinte contiene y expresa al por-teño encerrado en su pequeño mundo satisfactorio: la pe-na, la traición, la miseria no son todavía las armas con queatacarán a partir de la otra década el porteño y el provin-ciano resentidos y frustrados. Una última y precaria pure-za preserva aún del derretimiento de los boleros y el ra-dioteatro.

Gardel no causa, viviendo, la historia que ya se hizopalpable con su muerte. Crea cariño y admiración, comoLegui o Justo Suárez; da y recibe amistad, sin ninguna delas turbias razones eróticas que sostienen el renombre delos cantores tropicales que nos visitan, o la mera delecta-ción en el mal gusto y la caballería resentida que explicanel triunfo de un Alberto Castillo.

Cuando Gardel canta un tango, su estilo expresa eldel pueblo que lo amó. La pena o la cólera ante el aban-dono de la mujer son pena y cólera concretas, apuntandoa Juana o a Pepa, y no ese pretexto agresivo total que esfácil descubrir en la voz del cantante histérico de este

tiempo, tan bien afinado con la histeria de sus oyentes. Ladiferencia de tono moral que va de cantar “Lejano Bue-nos Aires, que lindo que has de estar!” como lo can-taba Gardel, al ululante “¡Adiós pampa mía!” de Casti-llo, de la tónica de ese viraje a que aludo. No sólo las ar-

tes mayores reflejan el proceso de una socie-dad.

Escucho una vez más “Mano a mano”,que prefiero a cualquier otro tango y a todaslas grabaciones de Gardel. La letra, implacableen su balance de la vida de una mujer que esuna mujer de la vida, contiene en pocas estro-fas “la suma de los actos” y el vaticinio infaliblede la decadencia final. Inclinado sobre ese des-tino, que por un momento convivió, el cantorno expresa cólera ni despecho. Rechiflao en sutristeza, la evoca y ve que ha sido en su pobrevida paria sólo una buena mujer. Hasta el final,a pesar de las apariencias, defenderá la honra-dez esencial de su antigua amiga. Y le desearálo mejor insistiendo en la calificación.

Que el bacán que te acamalatenga pesos duraderos,que te abrás en las paradascon cafishos milongueros,y que digan los muchachos:“Es una buena mujer”.

Tal vez prefiero este tango porque da justamedida de lo que representa Carlos Gardel. Si

sus canciones tocaron todos los registros de la sentimen-talidad popular, desde el encono irremisible hasta la ale-gría del canto por el canto, desde la celebración de glo-rias turfísticas hasta la glosa del suceso policial, el justomedio en que se inscribe para siempre su arte es el deeste tango casi contemplativo, de una serenidad que sediría hemos perdido sin rescate.

Si este equilibrio era precario, y exigía el desborda-miento de baja sensualidad y triste humor que rezumahoy de los altoparlantes y los discos populares, no es me-nos cierto que cabe a Gardel haber marcado su momentomás hermoso, para muchos de nosotros definitivo e irre-cuperable. En su voz de compadre porteño se refleja, es-pejo sonoro, una Argentina que ya no es fácil evocar.

Quiero irme de esta página con dos anécdotas quecreo bellas y justas. La primera es a la intención -y ojalá alescarmiento- de los musicólogos almidonados. En un res-taurante de la rue Montmartre, entre porción y porciónde almejas a la marinera, caí en hablarle a Jane Bathori demi cariño por Gardel. Supe entonces que el azar los habíaacercado una vez en un viaje aéreo. «¿Y qué le parecióGardel?», pregunté. La voz de Bathori -esa voz por la queen su día pasaron las quintaesencias de Debussy, Fauré yRavel- me contestó emocionada: «Il était charmant, toutà fait charmant. C’était un plaisir de causer avec lui». (Eraencantador, completamente encantador. Era un pla-cer conversar con él) Y después, sinceramente: «Et que-lle voix!» (¡y qué voz!)

La otra anécdota se la debo a Alberto Girri, y me pa-rece resumen perfecto de la admiración de nuestro pue-blo por su cantor. En un cine del barrio sur, donde exhi-ben “Cuesta abajo”, un porteño de pañuelo al cuelloespera el momento de entrar. Un conocido lo interpeladesde la calle: « ¿Entrás al biógrafo? ¿Qué dan?» Y elotro, tranquilo: «Dan una del mudo...»

Este texto de Julio Cortázar se publicó en la revista Surnº 223 de julio/ agosto de 1953.

A LA VUELTA DE LA ESQUINACARLOS GARDEL,

24 DE JUNIO DE 1935, 76 AÑOS SIN OLVIDO

Si es verdad que en ocasiones 20 años no son nada, tam-poco lo son los 76 años sin Gardel; todo él es recuerdo,voz imborrable que luce y resplandece con el paso del

tiempo. No son necesarios los efectos técnicos que hoyabundan y que en ocasiones exceden la necesidad y la tole-rancia. Esa voz es verdad y nos espera en cada esquina en laque nos sea precisa la nostalgia o la melancolía.

Hay misterios o cierta imprecisión en algunos datos bio-gráficos, como lo son las dudas respecto de su origen.

Hay, sin embargo, quienes afirman que nació en Tou-louse, Francia, en 1890. Tal vez tengan razón. Está aceptadoque su madre, Berta Gardes, era francesa y que fue bautiza-do Charles Romuald Gardes. Existen versiones acerca de sunacionalidad uruguaya, nacido en Tacuarembó.

Más allá de cualquier incertidumbre puede afirmarse,cualquiera fuera el lugar de nacimiento –cualquier error aese respecto es perdonable- que fue oriental de origen y ar-gentino por opción.

Lo que nadie duda es que Gardel es Gardel, que su son-risa era hermana de su voz, y que cada día canta mejor.

CARLOS GARDEL VISTO POR ALEJANDRO DOLINA“Son lazos demasiado fuertes los que me unen a Gardel, tal vez fuede él que tomé aquello de buscar la sobriedad en los recursos ex-presivos; me gustaría pensar que cuando uno escribe, cuando unohace sus cosas evita los gritos, la furibunda adjetivación, y me pa-rece que Gardel cantaba con la mitad de lo que tenía y ofrecía laotra mitad para que se la adivinaran.

También me gustaría pensar que nos une, aunque se trate dedos Buenos Aires distintos el suyo y el mío, una misma y discretavinculación con la tierra maestra. Muchos de los momentos más in-tensamente emotivos que he vivido, las más grandes emociones ar-tísticas, se las debo a Gardel. No hay ningún artista que yo quieray admire como a él. Si estuviera condenado por el resto de mi vidaa la percepción de un solo artista, tanto sea un pintor, como un li-terato o un músico, no dudaría un solo instante en elegirlo a Gar-del.

Mis primeros recuerdos- los encuentro en la infancia, cuandotenía tres, cuatro años, y reconocía los discos de Gardel, aquellosviejos discos de pasta. Me pedían uno en especial, yo iba a buscar-lo y no le erraba, no sé <cómo explicarlo, tal vez por alguna mar-quita que tenían los discos, vaya a saber, pero lo cierto es que losreconocía. Por aquel entonces Gardel formaba parte de la familia:era uno más. No pasaba un día sin que se escuchara un disco deGardel.

Tengo algunas vivencias muy fuertes de mi infancia. Recuerdomuy bien cuando escuché por primera vez Volvió Una Noche, en elpatio colorado, con el sol entrando a pedacitos...era la tardecita, lahora de la siesta y yo que tendría unos diez años estaba tirado enla cama de mis viejos, cuando de repente empezó a sonar VolvióUna Noche, un tango que no había escuchado antes. Me dejó unaimpresión muy grande aquello de los amantes sobre los cuales fi-nalmente había triunfado el tiempo: “ había en mi frente tan-tos inviernos/ que también ella tuvo piedad...” Era toda unarevelación. Y la interpretación de Gardel también me resultó im-presionante”

LA FALDA“Gran Hotel San Jorge”Categoría 2 estrellasRégimen: pensión completaCalefacción en todas las habitacionesContingente Desde Hasta

1 02/07/11 06/07/112 07/07/11 11/07/113 12/07/11 16/07/11

TarifasAfiliados y familiares a cargo: $ 136Hijos de afiliados menores de 5 a 10 años: $ 68Hijos de afiliados menores, hasta 4 años: / sin cargo

MINA CLAVERO“Colonia de VacacionesGeneral San Martín”

Régimen: pensión completaCalefacción en todas las habitaciones

Contingente Desde Hasta1 02/07/11 08/07/112 09/07/11 15/07/11


TERMAS DE RÍO HONDOHotel Nuevo Río HondoCategoría 3 estrellasRégimen: media pensión Modernos baños termales privadosPiscina termal con hidromasajeContingente Desde Hasta

1 02/07/11 06/07/112 07/07/11 11/07/113 12/07/11 16/07/11


Recordamos a los compañeros que tendránprioridad al escoger los diferentes destinosquienes no hayan gozado de los mismos enaños anteriores.

Informes e inscripciones: Secretaria de Turismo y Cultura de 8 a 20 hs

Vacaciones

de JulioTURISMODEINVIERNO

Continúan las inscripciones para el período vacacional que darácomienzo el próximo sábado 2 de julio y que permitirá disfrutar de

algunos días de merecido descanso.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 11



AJEDREZ:GUILLERMO SOPPE EN MISIONES

Ganó Copa Ministerio de Educaciónde la Nación

Se jugó el Viernes 17 en el ClubAjedrez Posadas -y con su espe-cial auspicio- de la capital misio-nera, el match de partidas rápi-das “Copa Ministerio de Educa-ción de la Nación” en el marcode la semana de promoción deajedrez en las escuelas de Misio-nes organizado por la Coordina-ción Provincial de AJEDREZ ES-COLAR de esta provincia.El mismo se disputó entre el MIGuillermo Soppe de Córdoba yel actual Campeón de MisionesJoaquín Jiménez, imponiéndoseel conocido maestro nacionalpor 1,5 a 0,5 puntos.

SEMANA DE PROMOCIÓN DE AJEDREZ ESCOLAR EN MISIONES:La actividad de la semana del 13 al 17 contó con el apoyo y auspicio delMinisterio de Educación de la Nación a través del Programa Nacional deAjedrez Educativo y de diversos organismos gubernamentales de Misio-nes, como la Dirección de RRPP y de gestión de apoyo a la Secretaría Pri-vada del Sr. Gobernador, el Consejo Provincial de Deportes (sede de laPlaza Provincial de Ajedrez Escolar del viernes por la tarde), la Direc-ción de Educación Física del CGE, la Biblioteca Publica de Las Misiones(que asistió con tableros gigantes, banners y el bibliomóvil), la Municipa-lidad de Posadas (Deportes y Tránsito), la Municipalidad de Puerto Rico(con los voluntarios de Gestión y Arbitraje de la Dirección de Deportes),la Escuela 222 de San Alberto, el P.A.S. de casa de Gobierno, la Subsecre-taría de Transporte de Misiones, el ISET de Posadas, entre diversas institu-ciones que se sumaron al evento gratuito.Los alumnos recibieron hidratación y refrigerio y se llevaron cada uno sudiploma de participación, además de autógrafos de Guillermo Soppe yotros jugadores y autoridades presentes.

Escuela “Agustín Tosco” de Buenos Aires

AclaraciónComo ya informáramos en ediciones ante-riores, el 31 de mayo, en la ciudad autóno-ma de Buenos Aires se impuso el nombrede Agustín Tosco a la escuela EEM Nº 2 delBº Pueyrredón de Buenos Aires. En particu-lar en el Eléctrum 1140, involuntariamen-te vertimos algunos datos que son erró-neos y que el profesor Alberto Bolognesinos señala en la nota que publicamos acontinuación. Les recordamos que el pro-fesor Bolognesi fue quien impulsó el nom-bre de nuestro líder en la comunidad edu-cativa de la escuela, por lo que siempre leestaremos reconocidos:

“Queridos amigos de Electrum,Mi nombre es Alberto Bolognesi, soyprofesor de Historia de la flamanteEEM N°2 “Agustín Tosco” de VillaPueyrredon, Ciudad Autónoma deBs.As.Quiero comentarles que recibí el mailde su publicación N°1140 y felicito porsu realización. pero quiero aclararlesque hay algunos errores que deberán solucionarse y publicarse posteriormente su co-rrección.-En la pag.4 ustedes publican:“Son muy pocas las escuelas que llevan nombres de trabajadores: en Bs As., según di-jo el profesor Bolognesi, no hay ninguna, esta es la primera...”Yo en realidad dije que en Bs.As. no hay ningún edificio público que lleve el nombrede Agustín Tosco.Por otro lado, Naddeo no es profesora sino que fue la diputada de Bs.As, que colabo-

ró con todo este sueño de la comunidad educativa y la diputada Lubertino no estuvopresente ese día en el acto de imposición.Quedo a la espera de una contestación y a entera disposición de ustedes.Gran abrazo.Prof. Alberto Bolognesi”

Ayer a partir de las 14.30, en la “cantina” del EdificioCentral, se realizó la primer reunión de trabajadoresde EPEC que siendo músicos, escritores y humoristas,tienen el firme propósito de editar un CD que permitadifundir las actividades artísticas realizadas por los tra-bajadores de la EPEC Realmente es una propuesta importante que permitiráun desarrollo artístico de los lucifuercistas interesadosen abordar un proyecto en conjunto con sus compañe-ros y compañeras.

La próxima reunión se realizará el próximo jueves 30de junio a las 14.30 en la misma cantina, con la expec-tativa de que concurran una mayor cantidad de intere-sados y principalmente de interesadas.En esta próxima reunión, los compañeros que estuvie-ron presentes van a arrimar la temática de su participa-ción, como también otros ya se encargarán de presen-tar presupuestos de estudios de grabación y el resulta-do de sus gestiones por posibles auspicios.

OBJETIVO DE LA CONVOCATORIACon la finalidad de editar un CD que permita difundirlas actividades artísticas realizadas por los trabajadoresde la EPEC.Solamente para actividades artísticas que puedan serregistradas en un CD, es decir: música, poesía y humor.Por lo tanto no se incluyen actividades plásticas (pintu-ra, escultura, etc.) y la actividad literaria, sólo para elcaso de poesía, cuento, etc, que pueda ser expresadaen forma oral y no exceda la duración de un tema mu-sical (es decir 3 a 4 minutos).Sólo para empleados de EPEC. La participación de per-sonas ajenas a la empresa puede ser solamente en cali-dad de músicos acompañantes y correrá por exclusivacuenta de cada artista.Se gestionarán auspicios a los fines de cubrir todos, oparte de los gastos, tales como: Sala de grabación,edición de los CD, carátula, impresión, serigrafía,etc.Si no se consiguen auspiciantes, cada artista podrátraer su propia grabación, para abaratar costos y los de-más gastos se repartirán entre todos. En este caso, semasterizarán luego todos los trabajos, para igualar ni-veles y calidades de grabación.Se conseguirán presupuestos de sala de grabación, im-presiones y la edición de los CD. La cantidad de CD quese hagan se resolverá conforme a la cantidad de artis-tas participantes y el monto de auspicio que se consiga.La cantidad de temas por cada artista se acordará en

función de la cantidad de artistas que participen, comoasí también, se resolverá si se tiene que hacer un álbumdoble.Se deberá contemplar la grabación de uno o dos temasen conjunto (o ensamble) de todos, o algunos de los ar-tistas participantes de este trabajo.Se convoca a todos los interesados a una reunión quese llevará a cabo el día jueves 23 de Junio a las 14,30 hs,en la cantina del edificio central de la EPEC, en la cualse establecerá la cantidad definitiva de participantes,indispensable como punto de partida, para poder dise-ñar la estructura y el tipo de trabajo que finalmente seva a realizar, a los fines de solicitar los respectivos pre-supuestos.

CONTACTOS: Roberto Luna (Mantenimiento 2ºSS), José Córdoba (Inspecciones), Carlos Calviño(Cobranzas), Tito Clark (Obras Eléctricas)

PROYECTO DE TRABAJO DISCOGRÁFICO (CD)

CON LA PARTICIPACIÓN DETRABAJADORES DE LA EPEC

Próxima reunión el jueves 30 a las 14.30 hs.

Los compañeros que convocan a músicos, poetas y humoristas para la próxima reuniónel jueves 30 de junio. Es una magnífica iniciativa que quienes se dedican a estas actividadesartísticas, deben saber aprovechar. El trabajo mancomunado siempre rinde buenos frutos

MaestroInternacional

Guillermo Soppe

AlbertoBolognesi y

Héctor Tosco

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 12

SECRETARÍA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES


DanielOscarOliva

¡PRESENTE!

El Consejo Directivo del Sindicato de Luz yFuerza de Córdoba, hace llegar a los fami-liares del compañero Daniel Oliva sus con-dolencias ante su lamentable fallecimien-to ocurrida el pasado 19 de junio tras unapenosa dolencia. A su vez su familia que no tiene consuelo,a través de las páginas del Eléctrum hacenllegar unas sentidas palabras en recuerdode Daniel que trabajara en SEA y que tu-viera una destacada participación tantoen la vida gremial como en la actividad de-portiva de nuestro Sindicato. A continua-ción, la nota remitida por su hija Ivana:

Queremos, a través de esta nota,realizar un especial agradecimiento atodos los compañeros de EPEC quenos acompañaron en este difícil mo-mento, particularmente a la DivisiónMantenimiento Subterráneo, DivisiónAutomotores y División SEA, al Sindi-cato de Luz y Fuerza, Secretaría deDeportes, SUE, Agrupación 1º deAbril “Lorenzo Racero” y Agrupación“Agustín Tosco”, a familiares, ami-gos, vecinos y a todos los que de unamanera u otra manera estuvieron connosotros. A todo el personal del Hospital Italia-no, quien hizo todo lo posible para elbienestar de nuestro padre.Agradecemos por la inmensidad deofrendas florales recibidas que seña-lan el gran afecto que se le tenía.Por último queremos dejarles unaspalabras para que lo recuerden:“Si sienten mi ausencia, no pronun-

cien nada, búsquenme en algún rin-cón de mi casa, en mis cosas, en misamigos, en los sitios donde yo solíaandar… cuando yo me vaya, extien-dan sus manos y estarán conmigo yaunque no me toquen, sabrán quesiempre estaré a su lado…”

Su esposa Betty y sus hijos Ivana y Sebastián

Nuestros equipos de fútbol

Guardia Este

Luz y Fuerza “B”

Luz y Fuerza Deán Funes

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 13


Cobertura Odontológica LUZ Y FUERZASistema Odontológico Privado

CAPÍTULO I - CONSULTAS AFILIADOExámen, Diagnóstico y Plan de Tratamiento S/CConsulta de Urgencia: prestación que no constituye paso intermedio de tratamiento S/CCAPÍTULO II - OPERATORIA DENTAL S/CObturación con Amalgama: Cavidad Simple S/CObturación con Amalgama: Cavidad Compuesta S/CObturación con Amalgama: Reconstrucción con Tornillo en Conducto S/CObturación con Silicato: Cavidad Simple S/CObturación con Silicato: Cavidad Compuesta S/CObturación con Resinas sector anterior $ 5,00Reconstrucción de Ángulos en Dientes Anteriores $ 5,00Fotocurado sector anterior $ 5,00CAPÍTULO III - ENDODONCIA -Tratamiento Inflamatorio Pulpar (B.P.T) Necrosis y Gangrena Unirradicular $ 5,00Tratamiento Inflamatorio Pulpar (B.P.T) Necrosis y Gangrena Multirradicular $ 10,00Biopulpectomía Parcial S/CNecropulpectomía Parcial (Momificación) S/CCAPITULO IV - PROTESIS Prótesis Completa Superior de Acrílico - Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOP S/CPrótesis Completa Inferior de Acrílico - Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOP S/CCAPÍTULO V - ODONTOLOGÍA PREVENTIVATartrectomía y Cepillado Mecánico S/CConsulta Preventiva Períodica Incluye Cepillado previo y Aplicación de Flúor: ,Hasta 13 años S/CEnseñanza de Técnicas de Higiene Bucal S/CSelladores: Por Pieza Dental.En premolares y molares moalres permanentes.Hasta 13 años.CAPITULO VI - ORTODONCIA ORTOPEDIA FUNCIONAL ( Para Especialistas habilitados por SOP)Consulta de Estudio,Diagn,ostico S/CTratamiento Ortodoncia con Aparatologia Inteceptiva para pacientes de 5 a 8 años de edad S/C

Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOPCAPÍTULO VII - ODONTOPEDIATRÍA -Motivación; hasta tres consultas. Incluida la Primera y el Fichado - Hasta 13 años S/CTratamiento de Dientes Primarios con Formocresol S/CMantenedor de espacio - Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOP S/CCorona de acero provisoria por destrucción coronaria en temporarios.Para niños de hasta 10 años S/C

Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOPCAPÍTULO VIII - PERIODONCIAConsulta de Estudio - Diagnóstico - Pronóstico.Confección de ficha periodontal S/CTratamiento de Gingivitis Marginal Crónica $ 5,00Tratamiento Periodontal por Sector tratado S/CDesgaste Selectivo o Armonización Oclusal S/CCAPÍTULO IX - RADIOLOGÍAPeriapical: Técnicas de Cono Corto o Largo S/CRadiografía Oclusal S/CRadiografía Media seriada de 5 a 7 películas S/CRadiografía Media seriada de 8 a 14 películas S/CPantomografía y Teleradiografía - Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOP S/CTeleradiografía Cefalométrica - Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA SOP S/CCAPÍTULO X - CIRUGÍA BUCAL -Extracción Dentaria S/CPlástica de comunicación Buco-sinusal como riesgo previsto simultáneo a la extracción S/CBiópsia por Punción o Aspiración S/CAlveolectomía Estabilizadora (seis zonas) por zona S/CReimplante Dentario Inmediato al Traumatismo S/CIncisión y Drenaje de Abcesos por vía Intrabucal S/CGingivectomia S/CBiópsia por Escicion S/CExtracción de Dientes Retenidos Mucoso S/CExtracción de Dientes Retenidos Óseo S/CGermectomía S/CLiberación de Dientes Retenidos S/CTratamiento de Ostiomielitis S/CExtracción de cuerpo extraño S/CAlveolectomía Correctiva S/CCAPÍTULO IV - PRÓTESIS - Vigente 15-02-10

Cobertura 50% en PROTESIS con un TOPE ANUAL POR AFILIADO DE $ 690 ( Pesos trescientos )

Con AUTORIZACION PREVIA de AUDITORIA de Sistema Odontológico PrivadoPRÓTESIS FIJA AFILIADOIncrustaciones: Cavidad Simple $ 45,39 Incrustaciones: Cavidad Compuesta o Compleja $ 50,21 Corona Forjada $ 40,45 Corona Colada $ 82,51 Corona Colada con Frente Estético $ 82,51 Perno Muñón Simple $ 53,02 Perno Muñón Seccionado $ 59,75 Tramo de Puente Colado $ 59,52 Corona de Acrílico $ 56,01 Elemento Provisorio: Por unidad $ 33,72 PRÓTESIS PARCIAL REMOVIBLEDe Acrílico: Hasta cuatro (4) dientes $ 85,26 De Acrílico: De cinco (5) o más dientes $ 104,39 Colados en Cromo Cobalto: Hasta cuatro (4) dientes $ 182,74 Colados en Cromo Cobalto: De cinco (5) o más dientes $ 219,65 Prótesis Parcial Inmediata $ 87,57 PRÓTESIS COMPLETACompleta inmediata $ 124,20 VARIOSCompostura Simple $ 15,28 Compostura con Agregado de un (1) diente $ 24,63 Compostura con Agregado de un (1) retenedor $ 23,32 Compostura con Agregado de un (1) diente y un (1) retenedor $ 25,96 Agregado de diente subsiguiente c/u $ 8,56 Rebasado de Prótesis: c/u $ 35,33 Cubeta Individual $ 22,02 Levante de Articulación en Acrílico Translúcido y Retenedores Forjados en Acero $ 9,30 CAPÍTULO VIII - PERIODONCIAPlaca Oclusal (Temporarias de Acrílico Removible, cualquier tipo) $ 84,02

PRESTACIONES NO CUBIERTAS CON ARANCEL DIFERENCIAL A CARGO DEL AFILIADO

PARA CENTROS ODONTOLOGICOS GARDENORTODONCIA ( EN CENTRO GARDEN ) AFILIADO Tratamiento de la Dentición Primaria o Mixta Removible 1.080,00 Tratamiento de la Dentición Permanente Fija 2.800,00 Corrección de Malposiciones Simples con Espacio 630,00

Ante cualquier duda o aclaración que necesite el afiliadopuede consultar a la SECETARÍA DE ACIÓN SOCIAL Y DEPORTES

TEL. 4228080 INT. 233 de 9.00 a 14.00 Hs

-OBRA SOCIAL

A tener Muy En Cuenta Para internación no programada de urgencia o emergencia,PARAMEDIC es el único habilitado para gestionar, ante los

prestadores, el ingreso a la internación. Caso contrario debeingresar a traves de la guardia.

Información para su atención médica

CENTRO DE SALUD AGUSTíN TOSCO SOLICITAR TURNO TEL.: 4257768 Y 4238027)Para su atención médica debe concurrir con su credencial a nuestra

Obra Social (Santa Rosa esq. Gral. Paz) al Centro de Salud AgustínTosco que se encuentra en el 2º piso, de lunes a viernes en el horario

de 8:30 a 20:00 hs. o llamar por teléfo no a los números 4257768 y 4238027, solicitandoturno en forma directa con los profesionales.Si la especialidad no se brindara en nuestro Centro de Salud, se derivará al paciente alos nosocomios de 2º nivel de atención.

PRIMERNIVEL DEATENCIÓN

Fuera de este horario y los días sábados, domingos, feriados y en los casos deUrgencias y Emergencias, podrán concurrir a las guardias de las clínicas adheridas a la red

SERVICIO DE URGENCIAS, EMERGENCIAS Y CONSULTAS DOMICILIARIAS

P A R A M E D I C :Obispo Trejo 650 -

Tel. 0810-999-0911 y 4201700

1- Sanatorio El Salvador- Gral Dehesa 582, Tel. 45288882- Hospital Italiano- Roma 550, Tel. 41065003- Clínica privada Velez Sarfield, Naciones Unidas 984 -Tel 4680700

4- Clínica Romagosa- Dean Funes 429- Tel 57050005- Sanatorio Jardín- Av. Richieri 3176- Tel. 4644348

6- Clínica Sucre- Santa Rosa 770- Tel. 4466800

SALUD MENTAL7- Clínica Saint Michel, -Salud Mental- Sagrada Familia 551- Tel. 4846512 / 4843761

VILLA ALLENDE8- Clíni ca de la Ciudad- Saavedra 362- Tel. 03543-432233

RIO CEBALLOS7- Sanatorio del Interior- Alberdi 162- Tel. 03543-451634

CALERA10- Emerco, Calera- Saúl Moyano 247- Tel. 03543-466077

UNQUILLO11- Sanatorio Sierras Chicas Avda. San Martín 4319- Tel. 03543- 488951

SEGUNDONIVEL DEATENCIÓN

En el tercer piso de nuestra Obre Socialfuncionan los Consultorios Odontológicos

bajo la responsabilidad del Garden- TURNOS: Tel. 4247373 y 4211352

Odon-

tológía

Servicios de Guardias por EspecialidadSanatorio El Salvador- Gral Dehesa 582, Tel. 4528888Hospital Italiano- Roma 550, Tel. 4106500

Clinica Sucre- Santa Rosa 770- Tel. 4466800

Centro de Ojos Romagosa- Dean Funes 429- Tel. 4211333/34

Clinica Saint Michel, Sagrada Familia 551- Tel. 4846512/4843761

Con intervención de PARAMEDIC únicamente, no se accedepor guardia de la Clínica: Clinica Reina Fabiola - Oncativo 1248 - Tel. 4142121

Guardia pediátrica:

Guardia traumatológica:

Guardia oftalmológica:Guardia Salud Mental :

Guardia Cardiológica:

ALTA COM-PLEJI-DAD

Con autorización previa de Auditoría Médica:HOSPITAL PRIVADO:Naciones Unidas 346 - Tel.4688200 -Servicio de Cardiología de CLINICA REINA FABIOLA -Oncativo 1248 - Tel. 4142121

TERCERNIVEL

TRASLADO EN AMBULANCIA:

Dirigirse personal o telefóni-camente a los Tel.: 4238027 y

4257767/68, debe presen-tarse pedido médico dondeacredite el profesional su

inmovilidad y la necesidaddel traslado

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 14


SECRETARÍA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

CATEGORIA VETERANOS - XI TORNEO “OFICIAL”

Resultados de la 7º fecha

LUZ Y FZA “B“ 0 ARG. FLORES 0PANAMERIC. 1 LYF. DEAN.FUNES 1UNION V.C “B” 6 AMERICA 1LUZ Y FZA “A” 3 ALIANZA P 1LUZ Y FZA “C” 3 UNION V.C “A” 3GRAL BUSTOS 3 SUE 1MANCHESTER 5 COPC 2EL RESTO 3 PALADINI 0ESTR. AZUL 3 MARECHAL 1RANCAGUA 1 CASA CONTI 0ALBERDI pen LUZ Y FZA “D” pen

LIBRE: ESP. SANTO

TABLA DE POSICIONES

SUPER VETE+501º - UNION V C . “A” 192º - PANAMERIC 193º - ESTRELLA AZUL 194º - ALIANZA P. 175º - ARG FLORES 176º - AMERICA 167º - PALADINI 158º - LUZ Y FZA “A” 159º - EL RESTO 1510º - SUE “A” 1511º - COPC 1512º - LUZ Y FZA “D” 1413º - GRAL. BUSTOS 1414º - ESP. SANTO 1015º - MARECHAL 10

VETE+45

1º - UNION V. C . “B” 19

2º - LYF DEAN FUNES 17

3º - LUZ Y FZA “B” 16

4º - RANCAGUA 15

5º - MANCHESTER 12

6º - LUZ Y FZA “C” 11

7º - ALBERDI 10

8º - CASA CONTI 6

8va. fecha a jugarse mañana sábado 25

LYF D.FUNES VS CASA CONTI 14:15ESP. SANTO VS SUE 14:15LUZ Y FZA “B” VS EL RESTO 14:15LUZ Y FZA “A” VS RANCAGUA 15:40LUZ Y FZA “C” VS ALIANZA P. 15:40LUZ Y FZA “D” VS COPC 15:40ARG. FLORES VS UNION V.C “B” 17:00ESTR. AZUL VS PALADINI 17:00PANAMERIC. VS MARECHAL 17:00UNION V.C “A” VS MANCHESTER 18:20ALBERDI VS GRAL BUSTOS PEND.

LIBRE: AMERICA

Hora

La Secretaría de Acción Social y Deportesconjuntamente con la Subcomisión deFútbol Libres-Senior´s, ya tienen todo

organizado para comenzar el XL TorneoConfraternidad de Fútbol en su edición2011.Sin embargo se está esperando que los de-

legados de cada equipo cumplimenten conlos requisitos necesarios e indispensablesque ya han sido requeridos desde el mes demarzo:- lista de buena fe- estudio médico con el apto de ca-da jugador

- declaración jurada de los jugadoresforáneos e hijos de afiliados mayores.

Hasta tanto no se cumplimentelo requerido, no podrá comenzarel torneo ni se podrán realizarpartidos amistosos.

FUTBOL LIBRE SENIOR´S INSCRIPCION PARA EL XL CONFRATERNIDAD

SUB COMISION DE PESCA

Se disputo el 4to. PARCIAL – PEJERREY EMBARCADOCLUB HUERTA GRANDE -

DIQUE CRUZ DEL EJEEl día 18/06/2011 se disputó el 4to. Parcial de pesca en la modalidad PejerreyEmbarcado en el Club Huerta Grande, ubicado en el dique Cruz del Eje. Lamañana estuvo bastante fresca y afortunadamente el parcial se pudo dis-putar en su totalidad, es decir 3 horas dividido en 2 turnos de 1,30 cada uno.A posterior se sirvió el Menú que fue un rico pollo glaceádo con papas alhorno, continuando con la entrega de premios, cuya clasificación fue la si-guiente:

Jorge Benito Moretta fue el ganador

El Vencedor de este Parcialen el cual estaban en juegolas copas Challenger de la

sub-comisión de Pesca y de laSecretaria de Turismo y

Cultura fue el compañeroJorge Benito Moretta.¡¡¡FELICITACIONES!!!!

INVITACIONInvitamos a todos los

pescadores, los días lunes apartir de las 19hs. en nues-

tras nuevas instalaciones, ubi-cadas en el 1er. Subsuelo.

Categoría “A”1-Cavagliatto Gabriel 178 Pzas. 2-Chemoli Juan 146 “ 3-Moretta Ramón 117 “ 4-Suarez Hugo 111 “ 5-Fernández Juan 105 “

Categoría “B”1-Moretta Jorge 189 Pzas 2-Sosa Juan 148 “ 3-Lopez Claudio 134 “ 4-Sanchez Franco 95 “ 5-Medei Angel 78 “

Categoría “Jubilados” 1-Flores Ricardo 123 Pzas 2-Olivier Antonio 82 “ 3-Luque Juan 81 “ 4-Sanchez Migue 67 “ 5-Perez Héctor 64 “

Categoria “Cadetes”1- Olivier Rodrigo 94 Pzas 2- Leiva Gastón 56 “ 3-Chemoli Marcios 47 “ 4-Palacios Facundo 30 “ 5-Forneris Leandro 29 “

Útiles parala actividad escolar

SE ENTREGAN HASTA UN TOPEDE $ 250 Y SERÁN DESCONTADOSPOR SOBRE EN TRES CUOTAS, SININTERÉS.Para retirarlos se debe presentar carnet de afiliadoy/o documento de identidad del afiliado y no debepresentar “rebotes” en su descuentos.

EN LA SECRETARIA DE ACCIÓNSOCIAL Y DEPORTES EN EL 3ºPISO DE LA ENTIDAD SINDICAL,DE LUNES A VIERNES EN ELHORARIO DE 9 A 19 HS. seentregan los bonos delAUDITOR para la compra deútiles para la actividad escolar.

L I B R O S Y T E X T O SESCOLARES Y

UNIVERSITARIOSLibros en general, escolares, universi-tarios, de autoayuda, novelas, sepueden adquirir a descontar por sobreen librería Nueva Monserrat,

ubicada en calle Dean Funes 68 (local18), Tel. 4281933.

Con modalidad similar a años anteriores, se debe concurrir al localelegir los libros, solicitar un presupuesto para Luz yFuerza y con el presupuesto, más el DNI y el carnet deafiliado, se presentan en la Secretaría de Acción Socialy Deportes para que se le confeccione la orden corre-spondiente con la cual podrá retirar los textos.

- Para retirar los textos en la libreríanecesita presentar la orden y el DNI.

sus descuentos.

- EL IMPORTE DE LOS MISMOS SERÁDESCONTADO EN TRES CUOTAS SININTERÉS.

NUEVAMONSERRAT

Dean Funes 68 (local 18), Tel.4281933.

En trescuotas sin

interés-con 10% de des-cuento pagando

en efectivo

Los compañeros afi-liados que deseencomprar pagando enefectivo, con la pre-sentación del carnetde afiliado tendránun descuento del 10%.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:1953 Página 15

CUMPLEAÑOSEN CADENA

18 de JunioCASTRO, GUILLERMO / Redes Alta TensionCORTEZ, CHRISTIAN / Mantenimiento deRedesSAEZ, JOSE CANDIDO / Mantenimiento deRedesMUÑOZ, MARCOS M. / Distrito CaleraDE LA CALLE, GUILLERMO / TomaestadosREGGIORI, NATALIA S. / Asesoría y GestiónLegal

19 de JunioROMERO, IVAR ROGELIO / Guardia SurCONTRERA, HECTOR J. Seguridad y VigilanciaPAREJO, JORGE MARTIN / Pérdidas No Técnicas

20 de JunioTOBARES, EMANUEL A. / Mantenimiento deRedesACEVEDO, EDGARD / Teleoperación S.E.A.S.GRIMAL, CECILIA ANDREA / Análisis deDemanda e Inv.ARCE, DIEGO MARCELO / TomaestadosYACUZZI, LEONARDO G. / Tomaestados

GONZALEZ, YESSICA B. / Contrat. ClientesComunesCEBALLOS, ANTONIO B. / Mantenimiento deRedesCASTILLO, JESUS VICENTE / Villa AllendeNUÑEZ, HERNAN ANDRES / Contrat. ClientesComunes

21 de JunioFRECCIA, WALTER E. / Grandes Clientes

22 de JunioMALDONADO, JOSE E. / Construccion de RedesGOMEZ, ALICIA E. / Pérdidas No TécnicasBARCENA, VANESA S. / Estudio de Materiales

23 de JunioCALLEJO, FELIX S. / Mantenimiento EléctricoALTAMIRANDA, JORGE / Grandes ClientesCORDOBA, JORGE LUIS Guardia SurTOSCO, HECTOR AGUSTIN / RecursosInformáticosGUZMAN, FATIMA EDITH / Sucursal EsteSOLOVEY, SERGIO ADRIAN / Movilidad YTransporteQUINTEROS, ALEJANDRO / Construcción deRedesCORDOBA, CLAUDIA / Centro Reclamos Telef.

DEL RIO ORTEGA,MARTIN / Tomaestados

24 de JunioLUNA, JUAN RUBEN /Div. AlmacenesFEDRIZZI, EMILIO LUIS /

Area MediciónFALCON, IVANAGISELA / Liquidación deHaberesGRENON, SEBASTIAN /Estudio, Conex. deSumin.

PÁGINA 16 / 24 DE JUNIO DE 2011 / ELECTRUM / 1142 /

En Departamento AlmacenesLos compañeros del Departamento Almacenes saludan muy

cordialmente a la compañera Vanesa Soledad Barcena dela División Estudio de Materiales que cumple años el 22 dejunio y al compañero Juan Rubén Luna de la DivisiónAlmacenes que cumple años el 24 de junio.

SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Para publicación de saludos por cum-pleaños se deben traer hasta el día

martes de cada semana, caso con-trario, sin excepción, se publicará a

la semana siguiente

En esta página de sociales, están los saludosenviados de cada sector para sus compañeros

que cumplen años. Colaboramos en presentarloa la Secretaria de Prensa, Marian y Mónica Jara.

Si desea enviar sus saludos, por favor hágaloantes de los días martes al correo

[email protected]

IVANA GISELA FALCON FATIMA EDITH GUZMAN HECTOR J. CONTRERA

GUILLERMO DE LA CALLE NATALIA S. REGGIORI JORGE ALTAMIRANDA LEONARDO G. YACUZZI

José Enrique MaldonadoEl 22 de junio cumplió años nuestro compañeroJosé Maldonado que trabaja en Construcción deRedes. Su hijo Javier y sus nietos Joaquín y Agos-tina le desean un Feliz Cumpleaños. Pero a este querido y respetado trabajador, tam-bién lo saludan sus compañeros de trabajo, losintegrantes de la Subcomisión de Pesca y los in-tegrantes de la Secretaría de Prensa

Guillermo CastroEl sábado18 de junio, cumplió años nuestro com-pañero Guillermo Castro que trabaja en Redesde Alta Tensión. Sus compañeros del Centro deControl saludan a este esforzado trabajador quejunto a sus compañeros de Redes, a la hora quesea, madrugada, mañana, tarde o noche, acudende inmediato hacia cualquier lugar de la provin-cia a reparar las líneas de alta tensión que salende servicio por falla.

1142-24 de Junio 6/3/57 21:2053 Página 16

en la sede de nuestro sindicato nació la cgt “nacional y ... · bio de sus coberturas sobre el...

Documents