en juego 26:en juego 20 17/3/08 11:21 página 1

EN JUEGO 26:EN JUEGO 20 17/3/08 11:21 Página 1

Recordad el pasado, parece, según la sabiduríapopular, que es malgastar el presente, no obstan-te, alcanzar este presente ha sido gracias al

esfuerzo y entrega de muchas personas. Y proclamadode nuevo presidente de la Federación Navarra de Fútbol,creo sinceramente que tengo la obligación de recordar-los.

Vaya ese recuerdo especial, para los componentestanto de la junta directiva, como del resto de la organi-zación, que ocupando cargos destacados, aportaron suconocimiento y trabajo de forma altruista y desintere-sada, que en unos casos por motivos profesionales yen otros personales, no llegaron a culminar el pasadomandato, pero todos ellos han dejado, no cabe duda,una significativa huella, tras su retirada definitiva o tem-poral de nuestra organización.

Sin embargo, nuestro fútbol es algo muy diferente, ytodavía es posible encontrar personas que quierenentregar parte de su ocio o todo, a este deporte, y enbreve contaremos con un cualificado equipo directivo ytécnico, cuyo equilibrio es parte fundamental de nues-tro patrimonio humano, que debemos mantener y pro-yectar hacia toda la sociedad, y especialmente almundo del deporte, a través del fútbol.

Quizás en este segundo tercio de la temporada, el vér-tice de nuestra pirámide futbolística no esté atravesan-do óptimos momentos. Los resultados mandan, peroestoy seguro que con la base que tenemos, en campo,y la que pretendemos mejorar y potenciar en sala yfemenino, consigamos el status ideal de nuestro fútbol,ya que en cuanto a árbitros y técnicos podemos presu-mir de un máximo nivel.

Iniciamos este mandato si cabe con más ilusión que elprimero, con la esperanza depositada en el renovadoequipo directivo, y esperamos llevar a cabo, o al menosponer las bases, de un nuevo proyecto relacionado conla infraestructura federativa que optimice nuestrasactuales necesidades y las del próximo futuro.

Con el agradecimiento y recuerdo a los que han hechoposible comenzar esta nueva etapa y como no, a loscomponentes de la nueva Asamblea federativa por suapoyo y confianza, vaya mi total disposición y el de todoel equipo para este nuevo período olímpico 2008-12.

José Luis Díez DíazPresidente

3

Nuevos proyectos

carta del presidente


NOTICIAS .................................................................................... 5Libro de la historia del C.D. Aoiz

Falleció Gervasio Pérez, jugador centenario

Presentación del libro “Color Sangre”

CONSTITUCIÓN ASAMBLEANueva composición ............................................................ 6

SELECCIONESTerceras en el Campeonatode España Femenino de Fútbol-7............................... 9

HISTORIA DE LOS CLUBESC.D. Corellano..................................................................... 14

COMITÉ DE ÁRBITROSColegiados Navarros Internacionales.................. 16

COMITÉ ENTRENADORESAlumnos de la Escuelade Entrenadores de la FederaciónRusa en Navarra .............................................................. 18

LA RIBERA CON EL FÚTBOL BASETorneos en Murchante y Cascante ................... 20

EL ESPÍRITU PERMANECEC.D. iruntxiki de Beriáin ............................................. 22

4

sum

ario

Desde el principio de la actual temporada, nuestras selecciones se hanestado preparando para cumplir con sus compromisos en los diferentescampeonatos en los que se participa y de cuyos resultados damos cuentaen el interior de esta publicación.

Revista Oficial de laFederación Navarra de Fútbol

Nº 26Marzo 2008

Ejemplar Gratuito

Consejo EditorialJosé Luis Díez(Presidente)

Santiago Peña(Secretario General)Mariela Bonafaux

Diseño y MaquetaciónIlune

CoordinaciónMariela Bonafaux

FotografíasDiario de Navarra,

Federación Navarra de Fútbol,particulares.

ImpresiónOna Industria Gráfica

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de FútbolC/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 3331002 [email protected]

PORTADA:José Luis Díez presidente periodo

2008-12

Alberto Undiano “Top-Class” del

Arbitraje.

Entrenadores rusos en la F.N.F.

Los artículos firmados no reflejan

necesariamente el punto de vista

oficial de la Federación Navarra

de Fútbol.


Fallecióel jugadorcentenarioD. GervasioPérez

En el mes dejunio celebramos elcentenario de Ger-vasio Perez Ruiz y al finalizar el año sus hijos Ana y Fer-nando nos comunicaron la triste noticia del falleci-miento de su padre. Nunca podremos olvidar como dis-frutamos de su compañía en la corta visita que le rea-lizamos por su onomástica. Desde aquí queremosdejar patente nuestra tristeza por su pérdida y nuestrorecuerdo para su familia.

noticias

Camino del Siglo - C.D. Aoiz

El sábado 1 de marzo se presentó en la Casa deCultura de la localidad, “Camino del Siglo” libro del C.D. Aoiz. En el se resumen casi ochenta años de histo-ria fomentando el deporte en sus distintas modalida-des y con el que pretenden hacer un reconocimiento alclub y a todas las personas que durante esas casiocho décadas han contribuido con su trabajo y dedi-cación a lograr el crecimiento del club agoisko.

A la presentación asistieron el director del InstitutoNavarro del Deporte, Jose Javier Esparza, el presidente dela F. N. F. José Luis Díez, el presiente del C. D. Aoiz JoaquínUnzué, el autor del libro, ex presidentes del club, etc…

Noticias

Poemas al C.A. Osasuna -COLOR SANGRE

Javier Elizalde Blasco, presentó sulibro “Color Sangre”, una publicación con130 poemas dedicados a Osasuna. Es elsegundo libro de este navarro afincadoen Valencia. En el libro se pueden encon-trar poemas dedicados al club, al equipo y a jugadores enparticular. “Los he escrito desde el sentimiento osasunistaque llevo dentro” manifestaba el escritor y seguidor rojillo.


6

Constituciónde la nueva Asamblea de la FNF

Siguiendo con el proceso elec-toral, el día veintiuno de febrero, laJunta Electoral una vez transcurridoel plazo de reclamaciones referidaa la candidatura a la Presidencia dela Federación y no habiéndose pre-sentado ninguna, proclamó definiti-

vamente a D. José Luis Díez DíazPresidente de la Federación Nava-rra de Fútbol, que en el mismo actotomó posesión del cargo, iniciandoasí un nuevo mandato pera el perio-do olímpico 2008-2012.

En la foto con Fernando Vera(Vicepresidente) y Santiago Peña(Secretario General), durante eltranscurso de la última AsambleaGeneral de la Federación, celebra-da en junio de 2007, también elloscontinúan en la nueva Junta.


asamblea FNF

7

El pasado 31 de enero,

se reunió la Junta elec-

toral de la Federación

Navarra de Fútbol,

acordando la proclama-

ción definitiva de los 50

miembros que compo-

nen la Asamblea Gene-

ral para el período olím-

pico 2008-2012. Dado

que el número de candi-

datos definitivos por

estamento a la misma

fue igual al número de

representantes de los

correspondientes esta-

mentos (24 represen-

tantes de Clubes, 16 de

Jugadores, 5 de Entre-

nadores y 5 de Árbi-

tros), la Junta Electoral

procedió a proclamar

miembros de la Asam-

blea General a los can-

didatos presentados sin

necesidad de que se

procediera a la votación

entre los diferentes

estamentos.

Óscar Alonso Modrego

Jokin Arcaya Esparza

Jorge Ayechu Rípodas

Alberto Balda Polido

Ion Echaide Sola

Aitor Eguren Olabe

Javier Goñi Almazán

Iñaki Induráin Jiménez

Javier Jiménez Flor

Jesús Lekumberri Rada

Andrés Marquez Maestre

Iosu Ochoa Marquínez

Ismael Ojuel Guillermo

Daniel Oroz Molinero

Jaime Sainz Vela

Oier Sanjurjo Mate

C. D. Lourdes

C. D. Orvina

C. D. Beti Onak

C. D. San Cernin

C. D. Lodosa

U. C. D. Burladés

S. D. Lagunak

C. D. Doneztebe

C. D. Corellano

C. D. Zarramonza

J. D. San Jorge

C. A. Artajonés

POR EL ESTAMENTO DE JUGADORES(16 miembros)

POR EL ESTAMENTO DE LOS CLUBESNacionales-Preferente y Regional-Resto Categorías

(24 miembros)C. A. Osasuna

C. D. Baztán

C. D. Xota F.S.

C. D. Idoya

Peña Sport F. C.

C. D. Cortes

C. D. Murchante

C. A. Cirbonero

C. Unión Mutilvera

C. D. Ademar

C. D. Zalatambor

C. D. Beti Gazte


8

asamblea FNF

Julián Basterra García

Jesús Corera Zuñiga

Francisco Javier Ilundáin Redín

Jesús María Martón Arizcuren

Julián Zudaire Echávarri

POR EL ESTAMENTO DE ENTRENADORES(5 miembros)

Manuel Armero Conde

Juan José Gómez Jiménez

Carlos Domingo Pradales

José Martínez Lamberto

Alberto Undiano Mallenco

POR EL ESTAMENTO DE ÁRBITROS(5 miembros)


9

selecciones territoriales

Selecciones Territoriales

SELECCIÓN MASCULINAAFICIONADA

LUIS JIMENEZARKAITZ ALVAROJAVIER LAGUNAABEL MARTINEZJESUS ERANSUSHUGO HERRERAANDONI IBERO

ASIER SAN JOSEALBERTO MENDIOROZ

JUAN RODRIGOXAVI CESTAU

JORGE RODRIGUEZFERNANDO RUIZ

FERMIN URIZIÑAKI SANCHEZIÑAKI TOLEDO

IMANOL MARTINEZEDER AZPARREN

Seleccionador: Txuma MartónAyudante: Esteban Zufia

Delegado: Javier San JoséFisioterapeuta: Isidoro Alonso

E. Material: Juan González

Los últimos días del año, aprovechando las vacaciones navideñas, repre-sentan para las selecciones territoriales con su participación en los dis-tintos campeonatos, una semana de intensa actividad y que a partir deese momento pero ya mas escalonada, se prolonga hasta el final de latemporada, cerrando el calendario los Alevines de Fútbol-7.

VI Copa delas Regiones de UEFA(Corella y Cintruénigo6 y 7/XII/2007)

Navarra disputó en Corella yCintruénigo la VI edición de la Copade las Regiones de UEFA, encua-drada junto a Cataluña, Galicia yCanarias. Sólo el mejor de los cua-tro pasaría a la siguiente fase y fueCataluña que partía como favoritapor número de fichas y calidad, laque se proclamó campeona, aun-que Navarra al jugar en casa llega-ba con ilusión de poder hacer algo.Las dos jornadas se saldaron conuna derrota ante Galicia y ganaroncontra Canarias.

Bajo las órdenes de Txuma Mar-tón auxiliado por Esteban Zufía,esta selección había disputadoseis amistoso para preparar lacompetición.

La grada del Nuevo Arrese de Corella presentaba este aspecto durante lospartidos.



10

SELECCIÓN MASCULINASUB-14

ELOI DOÑAFERNANDO LOIZU

ELOY PEREZRUBEN AGUAS

MIGUEL A. IRACHETAJON MARTINEZ

FERNANDO MEDRANOJAVIER GALAR

ALEXANDER SATRUSTEGUIMIGUEL DIAZ

CARLOS FERNANDEZMIKEL GUIRALJULEN ITXASOIÑAKI MARTINDANIEL ROJAS

IKER VIDAURREXABIER ARCAYA

TOMAS ORLANDO

Seleccionador: Óscar Barranco

Ayudante: Jairo Lopez

Delegado: Mari Palacios

Fisioterapeuta: Pablo Suárez

E. Material: Sergio Fuente

VI Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-18III Campeonato Nacional de Selecciones Autonómicas Sub-14Toledo 27 y 28/XII/2007

La selección Sub-18 dirigida porChuma Rández y Luis Marcos y laSub-14 por Óscar Barranco y JairoLópez, se trasladaron a Toledo paraparticipar en la 1ª fase del Campe-onato de España.

El primer encuentro lo tuvieronambos equipos contra la anfitrionaCastilla La Mancha, saldándosecon una derrota para los mayores.Nuestros jugadores estuvieron muybien situados durante la primeraparte donde consiguieron dosgoles, pero tras el descanso losanfitriones consiguieron igualar lacontienda, sentenciando con un 3-2al final del partido. Igual suertecorrieron en el partido contra Gali-cia por lo que la Sub-18 no pudopuntuar en esta fase.

Los de Óscar Barranco comen-zaron su partido con mucho ritmomarcando enseguida. En la segun-da parte salieron a sentenciar elencuentro pero encajaron un golque les hizo venirse arriba marcan-do en los últimos minutos dosgoles acabando con un 3-1. Lasiguiente jornada contra Galicia elpartido se saldó con un empate ter-minando segunda de grupo con 4puntos.

Al cierre de esta edición las dosselecciones se encuentran dispu-tando la 2ª fase, donde se enfren-tan a Canarias y Ceuta.

SELECCIÓN MASCULINASUB-18

ESTEBAN IPARRAGUIRREDIEGO ROYOEKHI SENAR

ALAIN SANTESTEBANENEKO SATRUSTEGUIOIER ZENIGAONAINDIA

PARIS ADOTENEKO BAQUEDANO

JAVIER CHUECANICOLAS DIB

IGNACIO ELIASMIKEL ERDOZAINXABIER IRIGOYENIMANOL ESLAVARICHARD EUSA

CARLOS LAZAROROBERTO MURUGARREN

MIKEL RECALDE

Seleccionador: Txuma Randez

Ayudante: Luis Marcos

Delegado: Javier San José

Fisioterapeuta: Isidoro Alonso

E. Material: Juan González


11


IX Campeonato Nacional de Selecciones AutonómicasFemeninas Sub-25

III Campeonato Nacional de Selecciones AutonómicasFemeninas Sub-18

1ª Fase Ciudad Real (21 y 22/XII/2007)

SELECCIÓN FEMENINA SUB-25

Seleccionador: Jesus IlzarbeAyudante: Salvador CardenasDelegado: Consuelo De Goñi

Fisioterapeuta: Amaya TolosanaE. Material: Juan González

MARIA SANCHEZSUSANA BEDMARIRENE ASTIZAMDREA ARSUAGAAMAIA MENDIOROZIRENE SAMPIETROBEATRIZ GARDEEDURNE IRIARTEMARIA ESQUIROZCAROLINA CALAHORRANOCARLOTA PLANO

BEATRIZ CAÑETEAMAIA COTELOMAITE MARTINEZELENA IZURIAGACRISTINA CASADAMONUXUE ASTIZTANIA GALLARDORAQUEL DE ESTEBANLUCIA JIMENEZSARA ALDUNATEEUNATE ARRAIZA

Con sede en Ciudad Real se celebró la 1ª fase delCampeonato de España Sub-25 y Sub-18 femenino, conla participación de las Selecciones de Castilla la Man-cha, Navarra, Asturias y Canarias.

Navarra en cuatro partidos disputados cosechó dosderrotas con la Sub 18 y un empate y una victoria conla Sub 25. Con estos resultados pasó a la siguientefase como tercera de grupo.

2ª Fase Granada (23 y 24/II/2008)

La 2ª fase se disputó en Granada.La Sub-25, que venía a esta fase con muchas posi-

bilidades de clasificarse para jugar las finales, se mar-

SELECCIÓN FEMENINA SUB-18

Seleccionador: Alberto GonzálezAyudante: Miguel Bruña

Delegado: Consuelo De GoñiFisioterapeuta: Amaya Tolosana

E. Material: Paula Almiñana

MARIA CORTESMARIA CELIGÜETAZURIÑE ZUGASTIIRANZU ECHEVERRIAMIREN J. URDANIZITSASO SEXMILLOMARTA LUNACRISTINA CRISTOBALCRISTINA CASADAMONLEYRE GONZALEZLEYRE FERNANDEZMAIALEN ESEVERRIADRIANA EZQUEREDURNE GARCIA

EUNATE ARRAIZAJULIA IRIARTESARA RODRIGUEZANDREA ALBEAVANESA RODRIGUEZELENA DIEZSARA LABIANOIOSUNE RODRIGUEZLUCIA SAN GILANNE LIZARRAGAMAIDER ESPAÑAOIHANE ANDUEZAMIRIAN RIVAS

chó sin que ninguna otra selección hubiera conseguidoganarle un encuentro. En el primer partido con la Selec-ción Valenciana la mala fortuna y la falta de definición enel remate se tradujo en un resultado poco válido para lasaspiraciones de las Navarras, que no pudieron pasar del1-1. En el segundo encuentro contra Andalucía, las chi-cas que dirige Chucho Ilzarbe, igualaron otra vez el tan-teo (1-1) y veían como se les escapa una clasificaciónque se habían merecido durante todo el Campeonato.

El equipo de las pequeñas, perdió el primer partidocontra la Selección Valenciana por un resultado muyclaro, pero en el segundo partido contra una potenteAndalucía en el número de licencias y en la calidad desus jugadoras, pudo conseguir un resultado digno, ymantener su portería a cero (0-0).


12


Campeonato de Espana en edad escolar Sub-16 masculina yfemenina La Rioja (del 4 al 8/I/2008)

Los cadetes se enfrentaron prime-ramente contra Valencia. Navarra ibaentrando en el encuentro según pasa-ban los minutos y aún con un gol en con-tra comenzaron a dar sensación de con-junto y a disponer de alguna ocasión degol que no pudieron materializar. En lasegunda nuestros jugadores dominaronlas acciones del juego pero el ansiadogol no llegó.

El segundo partido fue contra Casti-lla-León. Ambos equipos empezaron conmuchos nervios y vigilancia, debido a loque se jugaban en la clasificación paradisputar los cruces al día siguiente, pero

fueron nuestros rivale slos que consi-guieron el objetivo (3-2).

Navarra, en el primer partido delCampeonato en la categoría CadeteFemenina comenzó su participaciónenfrentándose a la selección de Aragón.El partido empezó con muchas ganaspor parte de ambos equipos y con unaSelección Navarra muy bien situada enel terreno de juego y jugando al ataqueconsiguiendo su premio cuando faltabansólo doce minutos para finalizar (3-2).

En el segundo partido se enfrenta-ron a Baleares. El encuentro fue de clarodominio de las jugadoras navarras, muy

bien situadas dentro del campo, y por finen el minuto 55 llegó el fruto ansiado,convertir en gol una jugada concluyendocon el resultado de 0-1 que vale, paraque este equipo nos lleve a participar enla Fase Final en el mes de abril.

MAIDER ESPAÑALEYRE FERNANDEZVANESSA RODRIGUEZIOSUNE URDANIZANNE BEGUIRISTAINNORA RUIZMARTA LUNAMARIA CORTESLEYRE GONZALEZ

ANDREA ALBEAANDREA ALVAREZJULIA IRIARTEOIHANE ANDUEZAELENA DIEZCRISTINA CRISTOBALIOSUNE RODRIGUEZELENA MARTINEZAMANDA ROLLON

Seleccionador: Alberto GonzálezAyudante: Roberto AyerdiDelegado: Amaia Azpíroz

Fisioterapeuta: Amaya TolosanaE. Material: Juan González

SELECCIÓN CADETE FEMENINA CAMPO

VII CampeonatoNacional de Selec-ciones Autonómi-cas Femeninas F-7.Valencia (del 6 al8/XII/2007)

La selecciónde Fútbol-7 feme-nina abrió la tem-porada de partici-pación de nues-tras seleccionesy no pudo hacerlode mejor forma,consiguiendo eltercer puesto delCampeonato deEspaña jugadoen Valencia.

Los seleccionadores Iván Ibero y Manuel Ayaladan instrucciones al equipo que dirigen durante un

descanso.

Amaia Azpiroz (delegada y direc-tivo de la FNF), en el banquillocon parte del equipo duranteuno de los partidos jugados.

SELECCIÓN CADETEMASCULINA CAMPO

HECTOR URDIROZOSCAR ESLAVARAUL ILUNDAINEKAITZ CALDASANDER ERBURU

IÑAKI DE ESTEBANSERGIO GIL

IÑIGO SUESCUNIÑIGO MUSQUIZIÑIGO LUTILVA

SERGIO ARBELOAIÑIGO ZUBIRI

CESAR REVILLAANDER CLAVER

GAIZKA ZAZUMIGUEL JIMENEZANDONI ROMEROMIKEL VICENTE

Seleccionador: Óscar LasaosaAyudante: Jorge FelonesDelegado: Mari Palacios

Fisioterapeuta: Isidoro AlonsoE. Material: Juan González


13


SELECCIÓN FEMENINA FÚTBOL-7

Seleccionador: Ivan IberoAyudante: Manuel AyalaDelegado: Amaia Azpíroz

Fisioterapeuta: Alaiz AmézquetaE. Material: Paula Almiñana

ANDREA ALDUANPATRICIA FERNANDEZANGELA ZARAGÜETAPAULA YANGUASSARA GARCIAREBECA RUBIO

IZASKUN BAQUEDANOIZASKUN LEOZMARIA DIAZANDREA IRIGOYENARGUIÑE IRAIZOZNEREA FERNANDEZ

El primer encuentro lo disputaroncontra Aragón y ya empezaron ganan-do (1-0) y esa fue la tónica durantetodo el Campeonato, contra Balearesse impusieron por 3-2. Con estosresultados llegaron a semifinalesdonde jugaron contra Extremadura ytuvieron la única derrota (2-0). Lesquedaba jugar por el 3º ó 4º puesto ylo hicieron contra Castilla-León. Elencuentro fue muy igualado y termina-ron con empate a 1, llevándoles esteresultado a la tanda de penaltis dondese impusieron nuestras jugadoras yasí se proclamaron TERCERAS del VIICampeonato Nacional de SeleccionesAutonómicas Femeninas F-7.

Enhorabuena chicas, por tanmagnífico resultado.

Campeonato deEspana de Fútbol Sala

El primer encuentro nos enfrentócontra la selección de Galicia. Partidomuy abierto el que disputaron ambasselecciones, con dos partes biendiferenciadas, el denominador comúnde la primera parte fue el dominioalterno de ambas. En la segundaparte el control fue de los gallegosterminando el encuentro con el resul-tado a favor de Galicia de 5-1.

Los navarros se despidieron delCampeonato al día siguiente al perderante Cataluña (4-1), los de LeandroFernández merecieron más pero nopudieron evitar la derrota.

SELECCIÓN MASCULINA SUB-21 FÚTBOL SALA

Seleccionador: Leandro Fernández Delegado: José Ángel ObanosFisioterapeuta: Isidoro Alonso

ANDER CIORDIAMIKEL TAINTARAFAEL USINRAUL ERICEJAVIER MORILLASJOSEBA LAZCANO

IGOR ETXARRITXEMA GONZALEZOSCAR REINAANDRES CARRIONIÑIGO ORORBIA

SELECCIÓN FEMENINA ABSOLUTA FÚTBOL SALA

Seleccionador: José Miguel Fernández

Delegado: José Ángel ObanosFisioterapeuta: Amaya Tolosana

REBECA URRETAVIZCAYAAMAYA BELZUNEGUIBEATRIZ ARRIAGAAITE DUFURVIRGINIA LAZAROCARLA FRIEIRO

AMAIA NAZARANE CABASESMAIDER DE CARLOSNEREA AYLAGASIRENE GAYARREMAIALEN SOLA

Campeonato de Espana Absoluto Fútbol Sala FemeninoLa Selección Absoluta Femenina de Fútbol Sala, disputó el Campeonato de España de Selecciones Territoriales

de su Categoría en Murcia. Les tocó enfrentarse durante los días de competición, contra las selecciones de lacomunidad de Castilla-León, Madrid y Aragón, dónde han cosechado resultados negativos. Estas selecciones sonmuy potentes y cuentan con un gran número de licencias de dicha modalidad.


(1929-2008)historia de los clubes

14

C.D. CORELLANO80 años de Fútbol en Corella

El primer equipo que practicó fút-bol en Corella, según las noticias queconocemos fue “La Juvenia” formadoen 1923 por: Eduardo Lasantas en laportería, y completaban el equipo:Javier Viscasillas, Aurelio Benito, Dio-nisio Jiménez, Jesús Virto, JulioAsiain, José García Maculet, EugenioJiménez, Wenceslao Alonso, AndrésSesma y Manolo Sesma.

Fundación del C. D. Corellano

El C. D. Corellano se fundó el 9 deagosto de 1929, estando compuestala primera Junta Directiva por lossiguientes señores: Presidente: JuliánSanz, Vicepresidente: Serapio Escri-bano; Vocales: Leoncio Galarreta, Vic-torino Romano, Félix López, VictorianoLópez; Tesorero: Julio Asiain Gurucha-rri; Secretario: José Pérez.

El primer partido que disputó elCorellano lo jugó en Milagro el 11 deagosto de 1929 contra el Aurrerá.

El 15 de agosto de 1929 se inau-

gura el campo de fútbolde San Benito con elpartido que disputaronel C. D. Corellano y elGazte-Tasun de Tudelacon el resultado de 2-3.

Durante estos 80años de práctica de fút-bol en Corella variosson los equipos que sehan fundado en estaciudad: La Flecha, Erga-bia, Gaztena, etc.

Jugadores

Grandes jugadorescorellanos militaron en

Primera y Segunda División, entreotros: Gurucharri, José Antonio Villa-nueva, Los Hnos. Catalán “Melis”,Satur, Eusebio Sanz “Palotes”, MarioGarcía Segura, etc.

Durante las décadas de los años30 a los 60 muchos corellanos vistie-ron la camiseta rojilla en el Corellano:Antonio Garito, Javier Catalá, FermínArriaga, Pedro García, Emilio Sesma,Avelino, Matías Sesma, Miguel ÁngelLeón, etc.

De los 70 a los 90:Ramón Francés, J. L.Echarri, Miguel Ángel yFermín Pastor, Cesar,Matías Valles, MiguelSanz, Yanguas, Hnos.Sanz Malumbres, JoséMartínez, y tantosotros que por la dimen-sión de este articuloes imposible nombraraunque permanecenen nuestro recuerdo.Tan solo citar a un ver-

dadero crack del C. D. Corellano delúltimo cuarto de siglo, el ariete PedroDelgado Galarreta que durante variastemporadas fue el pichichi de estehistórico equipo.

Nuevos aires en el C. D. Corella-no: la década de los años 70

Después de tres temporadas enel olvido, en 1972 un grupo de aficio-nados y jugadores de Corella impul-san en forma de Asociación Deportivaun nuevo proyecto para el Corellano.J.L. Echarri, Emilio González y tantosotros hicieron posible con su esfuerzoy dedicación sentar las bases paraque años después el Corellano logra-se metas de verdadero éxito deporti-vo.

La Junta directiva presidida por D.Ramón Villanueva Sesma (Tempora-das 76/77 y 77/78) con su decididoempeño y un trabajo serio y constan-te, transformó un Club aficionado enun Club organizado, pujante, dejandoal equipo en puertas de Tercera Divi-sión, después de quedar en segundaposición de la Preferente, pero aque-

De izda. a dcha. Arriba: Santiago Malo, Miguel A. Pastor,Manuel Sanz, Javier Sanz, Miguel Segura, Isidro Jiménez, FélixGonzález, Antonio Fernández, Jesús V. Catalán, Miguel A.León, Ramón Villanueva y Miguel Francés. Abajo: Emilio Virto,Enrique Liroz, Urmeneta, Pedro Delgado, Cesar Arellano, AngelNavarro, Ricardo Malo y Jesús Sanz.

De izda. a dcha. Arriba:Gervasio Salcedo, José L. Irigo-yen, Miguel Sanz, Martín Liroz, Jesús V. Catalán. Abajo:Fernando Yanguas, Fernando Cameo, Miguel Francés,Pedro Delgado, Ramón Francés y Juanjo Navarro.


15

historia de los clubes

lla temporada sólo ascendió el primerclasificado.

Una vez que el C. D. Corellanohabía sido transformado en un equipoorganizado, serio y respetado por susrivales, el Presidente Villanueva pre-senta la dimisión, “motivada porasuntos de trabajo que le impidenatender el cargo con toda la dedica-ción que le ha prestado hasta lafecha”.

Ascenso a 3ª División.Junio 1979

La nueva Junta Directiva presididaD. José Luis Navarro Castuera (poste-riormente presidió la FederaciónNavarra de Fútbol) preparó un equipocon la base de la temporada anteriory nuevos fichajes, obteniendo elmayor triunfo de la historia del C. D.Corellano: el ascenso a DivisiónNacional, con D. Juan Jiménez Cata-lán al frente del equipo.

Durante once temporadas el Clubmilitó en División Nacional, fueron lastemporadas más brillantes del Core-llano, junto a las dos anteriores enPreferente.

El C. D. Corellano, era un equiporespetado en los estadios de fútbolque visitaba. Fue un sueño. AquellaTercera División, cuando no habíanacido la Segunda B, era de verdade-ra categoría. El Corellano jugó contralos filiales de equipos de Primera Divi-sión, Salmantino, Rayo Cantabria,Burgos Pr. Asimismo se codeó convarios Equipos históricos: Castellón,Avilés, Logroñés, etc.

En la temporada 79/80 el C. D.Corellano disputa la Copa del Rey,apeando en la competición al San-güesa y al Aviles (Asturias) y siendoeliminado por el Castellón de 2ª Divi-sión.

En la temporada 1983/84 obtie-ne la mejor clasificación de Liga de suhistoria quedando tercero de su grupode Tercera División, por detrás deTudelano y Numancia. Militó en 3ªDivisión once temporadas (1979/80

a 1989/90). Desde 1990 hasta2003 militó en Regional Preferente ydesde aquel año en 1ª Regional.

Árbitros en Corella

Alberto Undiano Mallenco (92-94);Andradas Asurmendi (74-83) y MiguelÁngel Marín López (80-85) han sidoalguno de los colegiados que han diri-gido encuentros en el estadio JoséLuis de Arrese de Corella.

Estadios en Corella

Desde los años 30 cuatro almenos han sido los Campos de Fútbolo Estadiosen los quehan disputa-do partidoslos diferen-tes equiposde fútbol deCorella.

En lasdécadas delos años 30-40: Camposde Fútbol deSan Benito yAvda. delVillar.

En 1950se construyeel Estadio José Luis de Arrese, en elque se disputaron encuentros durantecincuenta años.

A comienzos del siglo XXI se cons-truyó el Nuevo Estadio Arrese dotadode modernas infraestructuras y hier-ba artificial.

Presidentes del C.D. Corellano

En los últimos cuarenta años hansido Presidentes de este Club: JoséLuis Echarri García, Ramón VillanuevaSesma, José Luis Navarro Castuera,Andrés Jiménez Bienzobas, AntonioGoya Zubillaga, José Javier NavarroArellano, José Antonio Escribano,Juan José Martínez Cuadra, Ramón

García Cueva y Fernando CameoRodríguez.

Entrenadores del C. D. CorellanoHan dirigido la plantilla corellana

en las cuatro últimas décadas entreotros los siguientes entrenadores:Emilio González, José Luis EcharriGarcía, José Manuel Lorente ReinaresJuan Jiménez Catalán, Serafín GarcíaMuñoz, Rafael González Jacoste,José Mª Baldero Martínez, ÁngelAblanedo Jiménez, Francisco RomeaHernando, Javier López Garrido ,Ramón Francés Arellano, Enrique LirozNavarro, Cesar Arellano, MatíasValles, Enrique Martínez, Miguel A.Segura etc.

C. D. Corellano.Temporada 2007/2008

En las 4 ultimas temporadas elclub a permanecido en 1ª regional conmas pena que gloria,aunque estatemporada bajo la presidencia de Fer-nando Cameo Rodríguez, antiguo juga-dor del equipo, queda 1º de grupo y seha clasificado para la liga de ascensopor primera vez en los últimos años.Esta temporada parece ser que es ladel resurgir del club ya que hemospasado de 80 socios la temporadapasada a tener en esta 198 aparte deque la afición cada vez es mas nume-rosa se implica mas con el equipo.

El alcalde de Corella José Javier Navarro junto a FernandoCameo Presidente del club, cuerpo técnico y plantilla del pri-mer equipo en una foto tomada al principio de la actual tem-porada 2007/2008 en el Nuevo Estadio Arrese de Corella.


16

árbitros

Comité ÁrbitrosInternacionales del Comité Navarro de Árbitros

Nació en Pamplona el 8de octubre de 1973.Con 16 años ingresó enel Comité Navarro deÁrbitros (1-1-1990) encategoría juvenil perma-neciendo en la misma

dos temporadas, de 1989 a 1991.Las dos temporadas siguientes lo hizo en 1ªRegional pasando a la siguiente, RegionalPreferente en la que permaneció una sola

temporada (1993-1994), al igual que lasiguiente la 1994-1995 que arbitró en Terce-ra División.El paso a 2ª División “B” lo dio en la tempora-da 1995-1996 en la que estuvo una más. En1997 ascendió a la División de Plata perma-neciendo tres temporadas hasta la 1999-2000, alcanzando la Primera División en lasiguiente (2000-2001) en la que permaneceen la actualidad. El 1 de enero de 2004obtuvo la internacionalidad

ALBERTO UNDIANO MALLENCO

En silencio pero con eficacia, eltrabajo del Comité de Árbitros, presi-dido durante estos últimos cuatroaños por Carmelo Miramón, ha dadosus frutos y hoy en día en Navarrahay más de 170 árbitros, y entreellos contamos con tres colegiadosinternaciones. Se trata del pamplo-nés Alberto Undiano Mallenco y losasistentes Fermín Martínez Ibáñez yJudith Romano García, en femeninas.

Alberto Undiano, árbitro interna-cional desde enero de 2004, en el2007 alcanzó la máxima categoríadentro del arbitraje FIFA, la “TopClass” una especie de Primera Divi-sión del arbitraje dentro de la condi-ción de internacional, junto con suscompañeros Manuel Enrique MejutoGonzález y Luis Medina Cantalejo.

Por otro lado, el Comité Navarrode Árbitros cuenta con dos árbitrosasistentes internacionales: FermínMartínez Ibáñez (internacional desde2004) y Judit Romano García asis-tente internacional femenino desdeenero de 2007.

Todo un éxito para el arbitrajenavarro y para el fútbol femenino denuestra Comunidad.


17

árbitros

Los internacionales navarros Alberto Undiano y Fermín Martínez junto al mediático asistente Rafa Guerrero y BernardinoGonzález en las instalaciones de la Federación de Fútbol de Arabia Saudi en Riad acompañados por un miembro de lamisma.

Nació el 4 de diciembre de 1982 en Lla-nes (Asturias).Ingreso el 31 de marzo de 2001 en elComité Navarro de Árbitros en juvenil.Dos temporadas estuvo en PrimeraRegional, la 2002-2003 y la 2003-2004, en esta última además actuócomo asistente de Preferente. Ya en lasiguiente temporada (2003-2004) pasóa Tercera División como árbitro asisten-te. Desde 2006 es asistente de 2ª Divi-sión “B”. Obtuvo la internacionalidad el 1de enero de 2007.

JUDIT ROMANO GARCÍA

FERMÍN MARTÍNEZ IBÁÑEZ

Judit Romano en el terrenode juego, en una de susactuaciones como árbitroasistente.

Nació en Pamplonael 4 de julio de 1966.

Desde el 1 de sep-tiembre de 1982 queingresó en el ComitéNavarro de Árbitroshasta hoy en día ha idoengrosando su currículo

hasta alcanzar la máxima categoría.De 1982 a 1984 estuvo en categoría juvenil

pasando a 2ª Regional en la temporada 1984-1985.

Las dos siguientes temporadas lo hizo en PrimeraRegional dando el salto a Regional Preferente en la1987-1988 permaneciendo en la misma durantesiete temporadas, hasta la 1993-1994. En SegundaDivisión “B” como árbitro asistente estuvo una solatemporada (1994-1995) y pasó a Segunda Divisiónen 1995 hasta el 2000, cuando comenzó la tempo-rada (2000-2001) como árbitro asistente de 1ª Divi-sión en la que permanece a día de hoy. Al igual queUndiano obtuvo la internacionalidad el 1 de enero de2004.


18

entrenadores

Comité EntrenadoresDiecisiete alumnos del curso internacional de entrena-dores de la Federación Rusa, se trasladaron a Pamplo-na para concluir sus estudios analizando el trabajo quese realiza en nuestro fútbol.

En las vísperas de la pasadaNavidad, aprovechando las estan-cia de los alumnos de la Escuela deEntrenadores de la Federación deFútbol de Rusia, por España, y con-cretamente en su visita a las insta-laciones de Tajonar para supervisary seguir los entrenamientos denuestro primer equipo, el Comitéde Entrenadores, a través de supresidente Julián Zudaire, respon-sable de la Escuela, concertó unacharla con el grupo de técnicos, acuyo cargo figuraba como DirectorTécnico de la misma Viktor Onopko.

La charla-encuentro tuvo lugaren los locales federativos donde seintercambiaron opiniones sobre elproceso de formación de los técni-cos en la Real Federación Españolade Fútbol y la actual situación delas titulaciones y su reconocimien-to oficial académico.

El coloquio resultó muy intere-sante y participativo, pues la len-gua de origen de los presentes noresulto obstáculo al contar entrelos alumnos con varios ex jugado-res en la liga española, como elmismo director técnico y ex delOviedo y Rayo Vallecano, o el ex delSporting, Igor Ledyahov o el delRacing, Dimitri Ulianov.

Por parte de la Escuela Navarraestuvieron presentes el secretarioIgnacio Remírez y el profesor yseleccionador federativo TxumaMartón.

Víktor Onopko que durante la charla actuó también como interprete, junto alpresidente del Comité de Entrenadores Julián Zudaire, el secretario del Comi-té Ignacio Remírez y el Técnico Txuma Martón.

Los asistentes siguen con atención los comentarios


19

entrenadores

VISITA A LA SEDE DE LA FEDERACIÓN NAVARRA DE FUTBOL

El presidente del Comité de Entrenadores Julián Zudaire, el secretario del Comité Ignacio Remírez, José Luis Díez Díazpresidente de la Federación Navarra de Fútbol junto a Alexander Belaykov, profesor y Víctor Onopko, Director Técnico.

Así mismo tras la charla, hubo tiempo para la visi-tar las instalaciones federativas y de la Mutualidad deFutbolistas, siendo recibidos por el presidente José

Luis Díez, quien les explico brevemente el funciona-miento de las mismas.

Al finalizar la visita el presidente hizo entrega deunos recuerdos al Director Técnico, Víktor Onopko y alprofesor Alexander Belaykov, así como un pequeño deta-lle para cada uno de los visitantes.

Acompañaron a la delegación el Secretario General,Santiago Peña y la responsable de relaciones, MarielaBonafaux.

José Luis Díez hizo la entrega a la Federación Rusa en lapersona del profesor Alexander Belaykov un recuerdo denuestra territorial así como un libro de la historia de laFederación Navarra de Fútbol.


20

fútbol base

Murchante y cascante con el fútbol base

La Ribera sede de la élitedel fútbol base nacional

Domingo Sánchez de Forjados Orgues participó en la entrega de trofeos alfinalizar el Torneo.

Aspecto que presentaba elcampo de fútbol de Murchan-te durante la final, que juga-ron el equipo del Barcelona ydel Zaragoza proclamándosecampeón este último en lospenaltis.

Javier MartínezPresidente del C.D. Murchante conChus Rodríguez(Escuela Ribera deFútbol), DomingoSánchez (ForjadosOrgues), los parti-cipantes y partede los voluntariosque colaborarondurante el torneo.

Coincidiendo con el puen-

te de la Constitución, el

pasado mes de diciembre

dos localidades riberas

contiguas, Murchante y

Cascante se convirtieron

durante unos días en pri-

vilegiado escaparate de la

élite del fútbol base nacio-

nal.

En Murchante, la Escuela Ribe-

ra de Fútbol que dirige Chus Rodrí-

guez, con el club local, organizaron

un interesante torneo de categoría

cadetes, participando los equipos

de: Real Madrid, F. C. Barcelona, C.

A. Osasuna, R. C. D. Espanyol, Real

Zaragoza, junto a una selección de

cadetes de la Ribera, siendo ven-

cedor del torneo el Zaragoza. El Tor-

neo contó con el patrocinio de For-

jados ORGUES y CONBETÓN, cuyos

representantes Domingo Sánchez y

Juan Pedro Guerrero respectiva-

mente, al finalizar manifestaban su

satisfacción por lo realizado con

ánimo de repetir visto el éxito de

participación.


21

fútbol base

El equipo participante de categoría infantil del C. D. Aluvión al completo.

Juan Carlos Segura del C. D. Aluviónjunto a Iñaki Sáez (Seleccionador Nacio-nal Sub-21)

La VI Edición del Torneo Infantilde Fútbol Ciudad de Cascante, secelebró el 6 de diciembre, y ade-más del equipo anfitrión C. D. Alu-

vión, participaron Athlétic, Alavés yel Racing.

Los partidos se jugaron en elcampo Malón de Echaide, dispután-

dose los cuatro partidos en lamisma jornada, dos por la mañanay dos por la tarde. El campeón deesta edición fue el Athlétic que seimpuso al Aluvión en la tanda depenaltis tras empatar a uno. El ter-cer clasificado fue el Racing quetambién lo hizo en los penaltissuperando al Alavés.

Ambos torneos y aprovechandolas jornadas festivas del puente,fueron seguidos por muchos ojea-dores. El Seleccionador NacionalSub-21 Iñaki Sáez dada la proximi-dad de las dos localidades tuvoocasión de presenciar gran partede los partidos de los dos torneos.


22

nuestro fútbol

El Espíritu Permanece aunque el C.D. Iruntxiki de Beriain ya no compite

Equipo del Iruntxiki de 1955. De izda. a dcha. de pie: Fermín Egüés, Ariz, JavierRivas, Miguel Ventura, Jesús Echeverría y Gregorio Oroz. Abajo: Irigoyen, AlbertoOroz, José Mª Oroz, Carmelo Amatriain y Cruz López

Así lo demuestra este nutridogrupo de ex-jugadores del Iruntxiki,club ya desaparecido, cantera deimportantes jugadores de nuestrofútbol, que volvieron a reunirse elpasado mes de febrero.

Ángel Monreal Goñi, fallecido enla temporada 2002-03 fue almamater de este club junto a Jose MªVentura especialmente en su últimaetapa, de la que salieron jugadoresque nutrieron la cantera rojilla como:Enrique Martín Monreal, DionisioDomínguez, Juan Vega, Jesús Barbe-ría, José Antonio Sánchez, Zabalza,Juan Domínguez, Javier Erro, LuisRuberte, Arteta….

La llegada a Beriain de Potasasde Navarra en 1960 transformó todo.

Después de 77 años de historia,el Iruntxiki ha dejado de latir. Tuvoque ir adaptándose a los nuevostiempos, a las nuevas generaciones,

pero todos los que han participado,personas que ahora tienen 90 añosy personas que solamente tienenveinte y pocos años, les escuchas

palabras idénticas e importanteshacia el Iruntxiki y sus dirigentes: gra-tificación, respeto, cariño, añoran-za…


en juego 26:en juego 20 17/3/08 11:21 página 1

Documents