en escenario de Árboles

8
“En escenario de árboles, plantas y arbustos, Ermenegildo Zegna muda su imagen de la oficina al oasis. Tras de los diáfanos y aerodinámicos business suits en los que Zegna cimentó su reputación, la compañía italiana ha ido a sus raíces – literalmente. Ha regresado a su simiente en las montañas Biella, sitio donde en los años 30 la empresa familiar plantó su Oasis Zegna, un visionario proyecto ambiental y de reforestación. Foto: Ermenegildo Zegna

Upload: andres

Post on 09-Nov-2015

16 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Editorial de Vogue Mexico

TRANSCRIPT

En escenario de rboles, plantas y arbustos, Ermenegildo Zegna muda su imagen de la oficina al oasis.

Tras de los difanos y aerodinmicosbusiness suitsen los que Zegna ciment su reputacin, la compaa italiana ha ido a sus races literalmente. Ha regresado a su simiente en las montaas Biella, sitio donde en los aos 30 la empresa familiar plant su Oasis Zegna, un visionario proyecto ambiental y de reforestacin.

Foto: Ermenegildo ZegnaRecuerdo con toda claridad la quietud de aquella zona verde y la abundante plantacin por la que pase despus de visitar el Lanificio Zegna, o molino de lana, durante la celebracin de su 100 aniversario en 2010.

Pero haba ms que un concepto visual en la idea de hacer vegetacin incluyendo pinos, avena, azaleas, camelias y rododendro- en el teln de fondo del desfile en Miln de Stefano Pilati para el otoo de 2015.

Para Gildo Zegna, el espritu de esfuerzo y derroche ha cambiado dramticamente.

Antes de sentarnos para ver el show, sugiri que la actual corriente de inestabilidad ya fuera materializada en los ataques terroristas o el terremoto franco suizo requiere una nueva forma de pensar y de ser.

Foto: Ermenegildo Zegna

"Un lder tiene que encontrar alivio en la naturaleza y en su silencio, se trata de recargar energa",dijo el jefe ejecutivo."En vez de estar demasiado ansioso, tienes que tratar de darte energa a ti mismo con una mente libre."

Foto: Ermenegildo ZegnaHe conocido a Gildo durante mucho tiempo y he visto la trayectoria de la empresa familiar durante las ltimas dos dcadas. Pero en elbackstageincluso antes de que viera la poderosa coleccin del diseador Stefano Pilati sent ese escalofro de cambio de la moda en el aire.

El show en s, con su fondo de color verde arbusto y tierra hmeda a modo de pasarela, empez con una docena de trajes que tenan un barniz brillante, como si estuvieran atrapados bajo la lluvia de primavera. Sin embargo, no eran prendas resistentes, sino ms bien una capa con estampado de cuadros o una chaqueta similar con unos pantalones con estampado de damero. El hecho de que las prendas fueran tan a medida y elegantes, incluso aunque tuvieran accesorios con tejidos protectores, las distingua de la ropa de fin de semana. Eran sustanciales pero con una elegancia varonil.[footnoteRef:1] [1: ]

Foto: Ermenegildo Zegna

"Estoy revitalizando el tweed Harris",me dijo Stefano ms tarde, mientras Gildo y yo caminbamos por elbackstagey veamos la maravillosa sastrera. El diseador tambin hizo hincapi en que haba mezclado fibras de Zegna con tweeds Harris reciclados de archivo.

Gildo Zegna, jefe ejecutivo de Ermenegildo ZegnaFoto: Ermenegildo ZegnaLa nota del desfile explicaba que Pilati haba ideado uniformes ecolgicos lderes; es decir: ropa respetuosa con el medio ambiente.

Foto: Ermenegildo ZegnaNo logro recordar que jams Zegna se haya enfocado tanto en la naturaleza. Sin embargo, estos no eran realmente diseos Scottish Highland, los terciopelos de ricos colores daban un giro distinto. Y toda la coleccin que lleva algunas complicaciones hasta el final era poderosa. Tambin ha sido la mejor hasta el momento firmada por Pilati, que parece que por fin despus un viaje inicial a planetas distantes ha conseguido fusionar su esttica con la de Zegna.

Foto: Ermenegildo ZegnaLas palabras de Gildo resonaron en mi cabeza durante todo el da en Miln. Tal vez es hora de reflexionar sobre la compra frentica y la locura del dinero. Tal vez la moda, como tantas otras veces, ha llegado primero, convirtindose en lder de tiempos de cambio.[footnoteRef:2] [2: http://www.vogue.mx/suzy-menkes/articulos/suzy-menkes-ermenegildo-zegna/4679]