en chiapas, más de 30 mil niñas están casadas

$SEMANARIOPara quien exige la mejor información

5

Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Jueves 15 de Octubre de 2015 Año VI No. 299

Mirada Sur Para quien exige la mejor información

En Chiapas, más de 30 mil niñas están casadas Página 4

Por política neoliberal, acaban con tiendas del ISSSTE en Chiapas

Se realizará en San

Cristóbal, la 14 edición del

Festival de fotografía

Conservación de las aves a

través del ecoturismo y la

participación comunitaria

Parque Lineal La Kisst,

proyecto integral e

incluyente

Con democracia, realiza MORENA la elección de consejeros del V distrito en San Cristóbal

Hugo Isaac Robles Guillén

Francisco Ruiz Zuart

Heriberto Velasco

Arturo Ceballos Alarcón

Gaspar Morquecho

Miguel Ángel de los Santos

Luis Antonio Rincón García

Análisis, Crítica

y Cultura

Pueblos indígenas se encuentran para construir justicia verdadera

Pág.7Comunicado de prensa

Protestan en SCLC contra cobros de hasta 33 mil pesos de energía eléctrica

Pág.8Óscar Gómez

Marchas, paro y bloqueos el 12 de octubre en Chiapas

Pág.6Elio Henríquez

Página 5

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

32

Editorial

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR

se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

EL MIRÓN


Contacto:Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador.María Auxiliadora.San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.Tel. (967) 63 1 43 16

DiseñoBela Gó[email protected]

WEB MASTER:Gilberto R. Castillo Mora

PUBLICIDAD:Correo Electrónico [email protected]

Consulta: y Facebook/miradasurchiapas www.miradasur.com

Tome nota señor secretarioEn los modernos tiempos que vivimos, no hace falta asistir a la sesión del Cabildo, las tecnologías permiten enterarse y observar. La ley Orgánica Municipal, menciona en su artículo 31 que: “los Ayuntamientos son asambleas deliberantes”; si ustedes ven en la red de internet el video que el periodista Pepe Crocker gravó en la sesión del 14 del presente, no se observa que se respete el espíritu de diálogo, se imponen formas y tiempos de acuerdo a los criterios personalísimos del presidente.

El actual Ayuntamiento heredó una serie de problemas sensibles, por decir lo menos; es costumbre del gobierno estatal imponer obras, voluntades y personajes, sin tomar en cuenta a la ciudadanía, desafortunadamente la consulta pública quedó restringida a “los temas de trascendencia nacional”. Las consultas locales podrían parecer muy simples, y aunque lo fueran, son la parte más sensible de una sociedad que reclama ser escuchada, democracia y justicia.

Se observa que en esta sesión casi todo se turnó a las comisiones ya que según el regidor Emilio (quien se autodenomina mini-legislador) se requieren análisis muy grandes porque hay temas amplios que no se pueden resolver en dos o tres horas, y en un exabrupto menciona algunas consultas clandestinas y que la autoridad está dando esa opción para realizarlas, cada quién puede hacer su consulta.

Un liderazgo perfecto, al estilo del absolutismo perfecto, es decir, los herederos de la dictadura perfectas (de color rojo pasaron al verde) resultaron buenos alumnos de la demagogia y la intolerancia disfrazada de legal. Los primeros días del oscurantismo han llegado con una dureza que confunde conducción firme con voluntarismo, confunde formalidad con rigidez y en dónde las leyes flaquean.

Ni un paso atrás con la reforma educativa? El gobierno federal ha lanzado una nueva campaña mediática para tratar de convencer a los mexicanos que las llamadas reformas ¿estructurales están dando resultados, pero desde su primera campaña, el discurso es el

mismo: “ni un paso atrás con la reforma educativa y ya no se cobra la larga distancia”, y la verdad con esto el pueblo no va aceptar que las reformas están dando resultados, si no todo lo contrario.

Es innegable que la llamada reforma educativa no ha cumplido ni cumplirá el más sencillo de sus propósitos, pues en lo más importante el mismo gobierno reconoce que no se ha avanzado ni medio punto en cuanto a prestar un servicio educativo de excelencia. Su misma prueba PLANEA y la de la OCDE, PISA, así lo indican, seguimos en el mismo lugar que en febrero de 2012 cuando Peña Nieto impone la reforma a los artículos 3 y 73 constitucionales.

En septiembre de ese mismo año, también publicó las leyes complementarias y desde entonces ha ido como el cangrejo en lo que se refiere a su aplicación y lo más grave es que en lo que es su argumento central: la evaluación del docente, es donde no ha avanzado ni medio centímetro.

Una de esas leyes complementarias era crear el Instituto Nacional para la Evaluación Educativa, INEE, y puso al frente del Instituto a una persona considerada como la mejor conocedora de la educación en México, Silvia Shmelkel, para asegurarse de que instrumentara la ley alguien quien cumpliera con los requisitos que la OCDE le impuso para reformar este servicio tan importante y deshacerse del sector magisterial, uno de los más fuertes en todos los sentidos en Latinoamérica.

En la ley general para el servicio profesional docente se dispuso la evaluación de permanencia para medir la capacidad de trabajo del maestro y los conocimientos con los que imparte la asignatura, o el programa que le corresponde y para eso, delineó las características de la evaluación y la verdad que soñó el gobierno porque se pretendía hacer la medición “in situ”, es decir en el aula misma en la que trabaja todo profesor. Además se diseñaron perfiles, parámetros e indicadores, que darían un perfil ideal del docente en servicio que garantizara ofrecer un servicio educativo de excelencia.

Pero desde allí falló, pues Peña Nieto se olvidó que no tiene ni el aparato burocrático, ni el dinero para operar y eso es básico, sólo basta con imaginar cómo le haría para evaluar a más de un millón de docentes en su aula de trabajo; primario el razonamiento, pero ni para eso le alcanzó.

Y de allí ha ido para atrás y para atrás, pues su organismo operador de la evaluación, el INEE, reconoció que no podría hacer la evaluación “in situ” y diseñó una evaluación estandarizada y a través del Internet. Pero ni eso ha podido, pues el mismo organismo reconoció que por lo menos necesitaría tres años para evaluar a los miles de maestros.

Pero la cosa no termina allí, la mencionada evaluación se diseñó en cuatro etapas y la segunda es que el docente suba evidencias de su trabajo, mismas que se pueden reducir a no más de diez hojas tamaño carta y ni eso se ha podido concretar, pues la plataforma electrónica con que cuenta no tiene la capacidad para aguantar la información. Entonces de nuevo la pregunta, señor gobierno ¿ni un paso atrás? Y la respuesta lógica sería, mejor reconocer que no se ha dado “ni un paso adelante”.

Área de ventas [email protected]


3

forma prioritaria necesidades como la capacitación para la observación de aves y la compra de equipo para ofrecer un servicio adecuado.

A la par del trabajo con las personas de la cooperativa, la egresada de la maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural de Ecosur realizó un estudio de la diversidad de aves en el sitio turístico donde registró 128 especies —47.25% también presentes en la Reserva de la Biosfera la Encrucijada—, en 42 familias, las mejores representadas son las garzas con 12 especies, y los halcones y

ecoturístico, las relaciones que mantienen con agentes externos, la integración de las mujeres y adultos mayores al trabajo, los conocimientos tradicionales que poseen sus integrantes, las oportunidades de empleos que genera para la comunidad, los recursos económicos para la reinversión y la calidad de la infraestructura para ofrecer el servicio de alimentación y hospedaje.

Desde la perspectiva de la egresada de Ecosur, estos indicadores sugieren que Madresal tiene potencial para el aviturismo si se solucionan de

L a c o n s e r v a c i ó n d e l a biodiversidad y el bienestar de las poblaciones locales fueron las temáticas de la tesis de maestría “Conservación de las aves basada en el ecoturismo y la participación comunitaria en El Madresal, Chiapas” de Mireya Carrillo García, que dirigió Paula Enríquez Rocha, investigadora de Ecosur.

Uno de los principales aportes de esta investigación fue la identificación de las capacidades comunitarias para la gestión del aviturismo, de la cooperativa que conforma el centro ecoturístico El Madresal, ubicado en la costa de Chiapas.

La egresada de la maestría en Ciencias en Recursos Naturales y Desarrollo Rural de Ecosur construyó 19 indicadores, en conjunto con las personas de la cooperativa, en relación con los ejes natural, social, humano, físico y financiero. Identificaron que 8 indicadores se encuentran en un nivel de desarrollo alto, 7 en nivel medio y 4 en nivel bajo.

Entre las capacidades que tiene la cooperativa sobresalen la notable riqueza y abundancia de aves —128 especies— atractivas para los turistas, la buena o r g a n i z a c i ó n d e l c e n t r o

Conservación de las aves a través del ecoturismo y la participación comunitaria en Madresal

águilas con 9. En la duna costera se registraron 51 especies, 68 en el estero y 86 en la laguna. 91 son residentes, 37 migratorias y 5 son endémicas de México. Sobresalen especies que por su color y t a m a ñ o p u e d e n r e s u l t a r llamativas para los observadores de aves no expertos y otras 35 especies de interés para los observadores expertos, algunas de las cuales están en categoría de riesgo, son poco comunes, raras o endémicas.

La tesis enfatiza que por lo anterior, en El Madresal se puede impulsar el aviturismo, como una iniciativa de manejo participativo de los recursos naturales que puede generar oportunidades para la población local y promover la conservación de las aves y sus hábitats, los humedales en la costa de Chiapas.

Cabe destacar que el ejido Manuel Ávila Camacho, en Tonalá, donde se encuentra el centro ecoturístico El Madresal, forma parte del Sitio Ramsar Sistema Estuarino Boca del Cielo, lo que significa que estos humedales están protegidos a nivel internacional, por la diversidad biológica que albergan y por los servicios ecosistémicos que brindan a la humanidad.

La egresada de Ecosur compartió los resultados de su investigación a la comunidad para orientar sus decisiones sobre el manejo de los recursos naturales y diversificar su oferta turística con el aviturismo, así mismo realizó una guía de aves de El Madresal que los habitantes ya utilizan en sus recorridos turísticos.

Se realizará en San Cristóbal, la 14 edición del Festival de fotografía “Tragameluz”

Fabián Vidal/Mirada Sur.

Con experiencia de más de una década en la organización del f e s t i v a l , e l c o l e c t i v o “Tragameluz” (anteriormente llamado Colectivo Fotógrafos Independientes), ofrecerá en diferentes sedes de la ciudad y en la cabecera del municipio de Tenejapa, la posibilidad de

la propuesta d e d i f e r e n t e s f o t ó g r a f o s chiapanecos, residentes en el estado e invitados de otras regiones del país, quienes participarán en exposiciones individuales y colectivas. C h a r l a s s o b r e t e m a s

Con el objetivo de mantener y promover la cultura fotográfica de Chiapas, se realizará del 15 al 31 de octubre, en San Cristóbal de Las Casas, la décimo cuarta edición del Festival de Fotografía “Tragameluz 2015”, que esta o c a s i ó n c u e n t a e n s u programación con exposiciones colectivas e individuales, conversatorios, cine, talleres, proyecciones y otras actividades que retoman a la imagen como eje conductor.

apreciar e interpretar las tendencias creativas y expresivas que están inventando un nuevo lenguaje dentro del contexto de la imagen, a través de

relacionados a la aprehensión de imágenes y libertad de expresión, ciclo de cine, talleres y otras a c t i v i d a d e s a r t í s t i c a s complementan la 14 edición del Festival Tragameluz, uno de los únicos en su tipo en el sureste mexicano.

Una de las características del festival, es la oportunidad de observar el trabajo fotográfico que comparten autores de reconocida trayectoria a nivel nacional e internacional, al igual que las propuestas de fotógrafos que comienzan a incursionar en mencionada disciplina. De igual importancia es que durante el festival se presentan trabajos logrados bajo técnicas que van desde lo análogo en fotografía documental o periodística, a las expresiones contemporáneas en escenarios controlados de la fotografía digital, hecho que coloca al Festival Tragameluz como un importante escaparate de la actividad fotográfica que se realiza en San Cristóbal de Las Casas y Chiapas.

Para mayor información de las actividades del festival pueden visitar las redes sociales de facebook y twitter: “tragameluz” y l a p á g i n a www.tragameluz.org.mx .

34


En Chiapas, más de 30 mil niñas están casadas

M a r i b e l H e r n á n d e z Núñez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Octubre.- En el marco de la celebración del 11 de octubre, Día Internacional de La Niña, la organización Melel Xojobal dio a conocer que en Chiapas son más de 30 mil niñas de 12 a 14 años que están casadas, en unión libre, divorciadas o viudas; más que cualquier otro estado en el país, y que nuestra entidad ocupa el tercer lugar a nivel nacional con el mayor número de madres solteras.

En rueda de prensa, con el título “En Ch iapas l a s N iñas y Adolescentes También Cuentan”, la organización informó que son más de 1 millón de niñas y adolescentes, de las cuales una de cada tres son indígenas.

Las exigencias que expresaron las jóvenes ponentes fueron que niñas, adolescentes y mujeres tengan información accesible para conocer sus derechos humanos, sexuales y reproductivos; respeten la forma de vida, libertad y espacio personal; la opinión de niñas y adolescentes sean tomadas en cuenta al realizar o reformar una ley, la investigación de los feminicidios en el país, así como la justicia de cada una de ellas; la regulación del gobierno sobre las costumbres de matrimonio forzado en las comunidades, así como la violencia hacia las mujeres; el derecho a la maternidad y al aborto seguro, la exis tencia de inst i tuciones educativas y guarderías de forma gratuita para madres adolescentes.

El objetivo del Día Internacional d e L a N i ñ a t i e n e c o m o reconocimiento los Derechos de las niñas y adolescentes, así como problemáticas que entrelazan el género y la edad.

En la rueda de prensa, las expositoras fueron cinco jóvenes, Abigail Monserrat González, Carolina Gómez Sántiz, Yolanda López Gómez, Yesenia Elizabeth González y Carmen Irene Cuautli Ortega, participantes del tercer encuentro “En Chiapas las Niñas y Adolescentes También Cuentan”. Al final de esta presentación mostraron un video realizado por las participantes de dicho encuentro.

Este encuentro fue efectuado el 3 de octubre, con una participación de 80 jóvenes , de d i fe ren tes organizaciones como Ciudad de las

niñas, Aldeas Infantiles SOS Comitán, Yomo y Wolrd Vision de Tuxtla Gutiérrez, Chantik Taj Tajinkutik, Sueniños y Suekun, Telesecundaria 211 Pablo Neruda y la asociación civil Melel Xojobal; de las ciudades de Comitán, Tuxtla Gutiérrez y la anfitriona, San Cristóbal de Las Casas. Los temas que trabajaron durante esta actividad fueron “Higiene y Salud”, “Menstruación”, “Noviazgo” y “Maternidad libre”.

Carmen Irene Cuautli Ortega, participante en dichos eventos, explicó que el tercer encuentro tuvo una duración de un día, en el horario de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, además opinó que la intención del Día Internacional de La Niña es tener una igualdad de género porque las niñas y adolescentes viven en una realidad estructurada por el machismo, agregó que el propósito de este día es cambiar la situación de violencia que existe en la actualidad.

En Chiapas las niñas y las adolescentes también cuentanEn Chiapas somos más de 1 millón de niñas y adolescentes. Una de cada 3, somos indígenas.

Somos más de 30 mil niñas de 12 a 14 años que estamos casadas, en unión libre, divorciadas o viudas; más que cualquier otro estado en el País.

Además es el tercer lugar a nivel nacional con el mayor número de madres adolescentes.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, sábado 10 de octubre de 2015

E l 1 1 d e o c t u b r e d í a Internacional de la Niña, tiene el objetivo de reconocer los derechos de las niñas y adolescentes, así como las problemáticas que se entrelazan por el género y la edad. Todos los días un gran número de n iñas hacen f ren te a l a discriminación y la violencia en todo el mundo; por esto, en el marco de este día estamos aquí para exigir el cumplimiento de nuestros derechos y dar a conocer la gravedad de dichas problemáticas que vivimos a causa de la desigualdad de género y porque nos preocupa nuestra seguridad e integridad.

Hoy queremos expresar nuestra preocupación e indignación ante las siguientes problemáticas porque

,

ya no queremos que acabe con la vida y con la libertad de ninguna mujer y que afecten directamente a las niñas y adolescentes de Chiapas:

Violencia en el noviazgo: Cuando en el noviazgo existen ciclos de violencia consideramos que es porque la persona no te quiere . Es importante que aprendamos a distinguir qué es violencia y qué es amor para terminar a tiempo una relación donde estamos en riesgo. Tenemos que valorarnos a nosotras mismas como mujeres y exigir que nos respeten. Nadie debe vulnerar nuestros derechos muchos menos en una relación de noviazgo. Cuando decidimos tener novio, esa persona tiene que respetar como soy, mi forma de ser y mis sentimientos.

Embarazo adolescente: Nosotras las niñas y adolescentes debemos tener mayor información para prevenir un embarazo. Un factor c l a v e e s l a e d u c a c i ó n ; tradicionalmente a las mujeres nos educan para ser madres y esposas, pero no nos informan ni nos enseñan de nuestros derechos porque muchas veces nuestras familias tampoco los conocen. No queremos ser madres a temprana edad por la exigencia de una sociedad machista.

Matrimonio forzado: En el matrimonio forzado se viola el derecho a la libertad de expresión, a una vida libre de violencia, a un trato digno y en la mayoría de los casos el derecho a la educación. Es un delito grave. Nosotras debemos elegir si queremos o no casarnos, con quién y cuándo. El matrimonio forzado es una injusticia que viola nuestra libertad. En algunas costumbres se tratan a las mujeres como ob je tos a l hacer e l intercambio para realizar el matrimonio y queremos expresar que nosotras no somos un objeto. Como niñas y adolescentes debemos tomar el poder del derecho a decidir, opinar y tomar las decisiones que nosotras queramos.

Feminicidio: Sabemos que el feminicidio es un tema muy fuerte y grave que no es posible que por el hecho de ser mujer se nos quite el derecho a la vida, esta es la peor expresión de violencia resultado del machismo. Permitir el feminicidio es una ofensa de la sociedad hacia las mujeres. Queremos salir a la calle sin miedo a que nos pase algo, queremos que se haga justicia por

,

todos los feminicidios.

E S T E 11 D E O C T U B R E NOSOTRAS EXIGIMOS:E x i g i m o s q u e h a y a m á s información accesible para que más mujeres conozcan los derechos que tenemos.

Exigimos que se respete nuestra forma de vida, libertad y espacio personal.

Exigimos que nadie tiene derecho de decidir ni mandar sobre una mujer.

Exigimos que nuestra opinión sea tomada en cuenta al realizar o reformar alguna ley que se refiera a las niñas y adolescentes.

Exigimos por la gravedad de la situación y todos los feminicidios que se han dado en nuestro país, se nos de legalmente el derecho de defendernos cuando por causa del machismo nuestra vida, salud o integridad esté en riesgo.

Exigimos que se investigue cada uno de los casos de mujeres asesinadas y se haga justicia.

Exigimos que se respete nuestra decisión y libertad para decidir en momentos adecuados con quien compartir nuestras vidas.

Exigimos que el gobierno regule las costumbres de matrimonio forzado y violencia en las comunidades, ya que es su responsabilidad hacerlo.

Exigimos que las autoridades intervengan cuando se obligue a una niña o adolescente a casarse.

Exigimos que el gobierno regule la violencia hacia las mujeres.

Exigimos al estado que se e n c a rg u e d e h a c e r l l e g a r información sobre los derechos humanos, sexuales y reproductivos a las niñas y adolescentes.

Exigimos el derecho a decidir si queremos tener o no hijos y no ser castigadas ni juzgadas por realizar un aborto.

Exigimos el derecho al aborto seguro.

Exigimos que haya opciones de estudios y guarderías para madres adolescentes y de forma gratuita.

Exigimos no sólo al estado (Gobernadores o autoridades), sino a toda la sociedad que no nos traten como objetos, porque no lo somos, s o m o s m u j e r e s , n i ñ a s y adolescentes, somos seres humanos y al igual que los hombres tenemos los mismos derechos, ¡No más desigualdad! Y nadie es propiedad de nadie.

I n v i t a m o s a l a s n i ñ a s , adolescentes y adultas, a que se unan a nuestra voz para luchar y exigir mayor equidad de género y se elimine la violencia hacia las mujeres.

¡Porque en Chiapas las niñas y adolescentes también cuentan!

5


Por política neoliberal, acaban con tiendas del ISSSTE*Mal manejo de recursos a nivel central, el pretexto de su cierre

M a r i b e l H e r n á n d e z Núñez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Octubre.- Cuántas veces no hemos pasado enfrente de las tiendas del ISSSTE, o comprado productos como artículos de higiene, belleza, o alimentos, sin percatarse que esa visita podría ser la última ocasión que usted acuda a esta tienda comercial.

Ante la declaración de Rafael Ceballos Cancino, delegado en Chiapas de l Ins t i tu to de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), en la que mencionó q u e l a s t i e n d a s d e e s t a dependencia se están cerrando en todo el país por diversos factores; en las sucursales de esta ciudad se puede observar que una de ellas ya está cerrada y la otra está en vías de cerrarla.

En una visita que MIRADA SUR hizo a ambas sucursales, se pudo observar que la sucursal de la tienda Issste ubicada atrás del mercado Castillo Tielemans, y que abrió sus puertas desde la década de los 80, se encuentra semi vacía , sólo algunos anaqueles sobreviven con unos cuantos productos, ya no es ni por asomo aquella tienda bien surtida que hasta hace unos años lo fue. Sin embargo, las y los empleados de la tienda, niegan el cierre, comentan que están a la espera de surtirse y no confirman nada acerca del cierre.

En el caso de la sucursal que se encontraba en el barrio San Diego, la sucursal ya se encuentra cerrada. El gerente saliente, quien prefirió omitir su nombre, mencionó que esta tienda cerró desde el 31 de agosto; la razón comentó, es porque el Sistema de Tiendas y Farmacias de los Trabajadores al Servicio del Estado (SUPERISSSTE) desde hace un año estaban trabajando con números rojos, lo que significa que estas empresas de subsidio estatal, se iban a la quiebra.

Todo esto se desencadenó en el desabasto de artículos de primera necesidad (la canasta básica), falta de pago a los proveedores, a los servicios públicos como luz, agua; los sueldos de los trabajadores, además de tener una deuda de más de mil millones de pesos; debido a estos problemas Abasto México empezó a detener los pedidos. La principal causa de todo esto se debe al mal manejo de los recursos a nivel central, justificó.

El gerente de la sucursal ya

mencionada, explicó que la Gerencia Regional Sureste aba rcaba l o s e s t ados de Campeche, Yucatán y Chiapas teniendo un total de 24 tiendas, y para clausurar cada una de ellas se dividió en tres etapas.

En Chiapas, en una primera etapa cerraron siete sucursales, que eran farmacias ubicadas en los municipios de Huixtla, Comitán y San Cristóbal de Las Casas; la segunda etapa, se realizó el 15 de septiembre, cerrando 5 tiendas más en los m u n i c i p i o s d e C o m i t á n , P ichucalco , Vi l la f lores y Motozintla.

La tercera y última etapa se efectuará el 15 de noviembre, cerrando para siempre las demás sucursales ISSSTE y como es de esperarse la clausura de la última t ienda en San Cr is tóbal , localizada en el mercado José Castillo Tielemans.

Asimismo señaló que las y los trabajadores de limpieza al igual

que las cajeras fueron y serán reubicados en las clínicas del ISSSTE, con la facilidad de estar en las áreas que desempañaban en las tiendas, bajo sus mismos horarios, respetando sus años de servicios. Los afectados ante esta situación son los gerentes de los establecimientos, debido a que no les dieron la oportunidad de ser reubicados.

Opinó que es una situación lamentable, porque él se quedó sin trabajo hace más de un mes, y triste porque en la sucursal donde él atendía vendían 50 mil pesos diariamente, y en las quincenas alcanzaban un total de 60 y 70 mil pesos; siendo los mayores consumidores los jubilados y pensionados.

Agregó que el día de la clausura de la sucursal San Diego, le notificaron por llamada y por un correo electrónico que e r a e l ú l t i m o d í a d e funcionamiento, sin un previo aviso. La liquidación que se le

h izo , fue conforme a lo establecido en la ley.

El gerente de la sucursal San Diego finalizó diciendo que los edificios de las tiendas quedaron bajo responsabilidad del ISSSTE, posteriormente serán utilizados como centros de capacitación, talleres y recreativos para pensionados y jubilados de este instituto.

Ante esta situación, no sólo el gerente ha sido afectado, también a los comercios vecinos. En entrevista con un trabajador de mostrador de una tienda de lácteos y embutidos, quien no quiso dar su nombre, comentó que desde la clausura de este establecimiento sus ventas han bajado, debido a que la gente cuando venía a comprar a esta tienda, también pasaban a su local a comprar quesos, quesillos, cremas, salchichas, jamones, porque en este ISSSTE no comercializaban este tipo de alimentos.

Así se cierra un capítulo más de este tipo de comercios subsidiados por el Estado y se le abre aún más las puertas a las grandes cadenas comerciales como Aurrera, Chedrahui, Soriana, de carácter privado que están ya inundando a Chiapas y a San Cristóbal.

Realiza MORENA la elección de consejeros del V distrito B e l a G ó m e z / M i r a d a S u r .San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 Octubre.- De manera democrática y transparente se realizó la elección de d e l e g a d o s d i s t r i t a l e s correspondientes al V distrito que comprenden los municipios de Amatenango del Valle, Chamula, Huixtán, Mitontic, Tenejapa, Teopisca, Zinacantán y San Cristóbal de Las Casas, conforme a la convocatoria emitida por el Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), resultando elegidos 5 hombres y 5 mujeres como representantes distritales.

Con la presencia de las y los afiliados, la elección se llevó a cabo el domingo en el salón de usos múltiples El Relicario, y se contó con la asistencia del diputado federal Rodrigo Abdala, quien fungió como Secretario General del comité ejecutivo nacional de Morena, para presidir la asamblea de este distrito.

Con la presencia de la militancia y en asamblea general se realizó la elección de 10 delegados 5 mujeres y 5 hombres, inscribiéndose un total de 16; la asamblea se llevó a cabo conforme a la convocatoria. La acreditación comenzó a las 8 de la mañana y a la 12 se instaló la asamblea cumpliendo el quórum legal del congreso distrital, y se abrió con la lectura del mensaje del presidente del consejo nacional Andrés Manuel López Obrador, para dar paso a la elección de los delegados distritales

En un ambiente democrático se dió paso a la postulación de 8 mujeres y 8 hombres, con una exposición de 2

minutos, para desarrollar el porqué de su participación, así como de sus objetivos de llegar a ser elegidos como delegados; la mayoría de ellos y ellas consideraron que urge cambiar el rumbo del país, y que López Obrador es el que puede llevar a la transformación que le urge a México, consideraron los participantes.

Después de este procedimiento se dio a la tarea de conformar la mesa que quedó integrada por cuatro escrutadores y un secretario. Seguido de esto en una sábana se anotaron los nombres de las y los participantes: Xochilt Quetzal López, Blanca Patricia Sánchez, Erika Dorantes Corzo, Irma Bautista Villalobos, Magaly del Carmen Velazco Hernández, Alejandra Martínez Ruiz, Dámaris Rocío Vera Lara, Margarita Hidalgo Aguilar, Mario Antonio Gómez Corzo, David Hernández Girón, Cristóbal Solís Molina, Geovany Urbina López, José Benito

Gómez Velasco, Ariosto Toledo Cruz, Cilfrido Ávila Ortega y Julio César Gómez Mendoza.

Los asistentes a la asamblea se dieron a la tarea de votar por sus candidatos en un ambiente cordial y de ejemplo democrático en bien de Morena, quedando de la siguiente manera, por parte de las mujeres: Xochilt Quetzal López, Blanca Patricia Sánchez, Erika Dorantes Corzo, Irma Bautista Villalobos, Dámaris Rocío Vera Lara, y por parte de los hombres: Mario Antonio Gómez Corzo, David Hernández Girón, Cristóbal Solís Molina, Geovany Urbina López, José Benito Gómez Velasco.

Para finalizar los ahora delegados agradecieron el apoyo mostrado a sus propuestas, para después tomar protesta y seguido de la firma del acta, dando por concluida la primera asamblea distrital de Morena en el municipio de San Cristóbal de Las Casas.

6

Marchas, paro y bloqueos el 12 de octubre en varias regiones de Chiapas


Elio Henríquez/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Octubre. Miles de maestros de la Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) realizaron un paro de labores de 24 horas y bloqueos en varios puntos carreteros de Chiapas el pasado 12 de octubre para exigir la abrogación de la reforma educativa, informaron dirigentes de la agrupación.

El secretario general suplente de la Sección 7, Manuel de Jesús Mendoza Vázquez, dijeron que los bloqueos fueron instalados después de las 9 horas en el puente internacional que une a Chiapas con Guatemala (situado en el municipio de Suchiate) en la carretera de cuota que comunica a esta ciudad con Tuxtla Gutiérrez y en la vía San Cristóbal-Ocosingo-Palenque.

Agregó que también fue cer rada la car re te ra que comunica a San Cristóbal con Comitán, la frontera y la sierra de Chiapas y la que une a Palenque con Villahermosa, Tabasco y con la península.

A f i r m ó q u e t a m b i é n realizaron una protesta frente a

las instalaciones la Planta de Almacenamiento de Petróleos Mexicanos (Pemex) ubicada en Tuxtla Gutiérrez, donde cientos de policías fueron desplegados para evitar su toma, además de que hicieron “concentraciones” en las entradas poniente y oriente de la capital.

Aseguró que el paro fue acatado por el 95 por ciento de los maestros de la Sección 7, quienes no asistieron a dar clases para exigir también la apertura de una mesa de diálogo entre la dirigencia de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la E d u c a c i ó n ( C N T E ) y l a Secretaría de Gobernación.

Mendoza Vázquez condenó el desalojo sufrido por maestros de Tabasco y denunció que en Chiapas “hubo amenazas de los gobiernos federal y estatal de retirar por la fuerza a los profesores que bloquearon carreteras” y que se retiraron voluntariamente a las 16 horas.

Por separado, la Secretaría de Educación del estado informó que las actividades escolares “se desarrollaron con normalidad en el estado, con un ausentismo de t r a b a j a d o r e s d o c e n t e s ,

administrativos y manuales, de alrededor de un 5 por ciento, lo que significa que el 95 por ciento labora normalmente”.

En un comunicado manifestó q u e “ e l a u s e n t i s m o d e trabajadores fundamentalmente se presentó en cuatro regiones: Costa, Altos, Norte y Centro del estado” y fue Tuxtla Gutiérrez, donde se dio el mayor número”.

La dependencia reiteró que los maestros que se ausentaron de manera injustificada serán sancionados con el descuento correspondiente a un día de su salario.

E n r e p u e s t a , M e n d o z a Vázquez afirmó: “No nos intimidan sus amenazas porque nuestra lucha es justa, podrán descontarnos el salario pero no nos van a intimidar en nuestro objetivo de que sea derogada la mal llamada reforma educativa y sobre todo, la evaluación punitiva”. ****

Maestros bloquean frontera sur de MéxicoTuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de octubre ( ).- La F r o n t e r a S u r r e p o r t ó

muralchiapas.com

evitar que 111 millones de pesos destinados para infraestructura, se pierdan ante la indiferencia de las autoridades correspondientes.

Desde el parque 5 de mayo hasta las puertas de la sede del poder ejecutivo, unos 500 maestros inconformes exigieron que a la brevedad posible el gobierno del Estado firme el

convenio con la federación para que ese dinero no se pierda y perjudique a miles de estudiantes chiapanecos que reciben clases en condiciones precarias.

Ana Gabriela Torres, una de las inconformes explicó que los profesores de nivel medio superior iniciaron la campaña para ganar el dinero para infraestructura del presupuesto federal, por lo que se hicieron acreedores a un recurso superior a los 111 millones de pesos, que serían destinados para la construcción de infraestructura en toda la entidad.

Sin embargo del Gobierno del Estado no quiere cumplir con los protocolos a seguir, consistente en la firma del convenio en donde se pondría una parte igual a la aportada por el Gobierno Federal y con ello poder construir mayor número de aulas para dar clases.

En ese sentido manifestaron su temor que dicho recurso se haya perdido dado que la convocatoria se cerraba el 30 de septiembre, en tanto que no se firme el convenio, el dinero será asignado a otro estado.

A punto de perderse millones de pesos de infraestructura educativaBernardino Toscano/Mural Chiapas.Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de octubre.- Docentes del nivel medio superior que imparten clases en galeras o al aire libre, marcharon el mediodía de este lunes en la capital para exigir al gobierno del Estado firmar el convenio con la federación y

movilizaciones por parte de m a e s t r o s d i s i d e n t e s pertenecientes a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), los cuales bloquearon la entrada principal que conecta a México con el istmo centroamericano.

C o m o p a r t e d e l a s movilizaciones del 12 de octubre, alrededor de 300 profesores se reunieron en la puerta principal de Suchiate, donde cerraron la frontera, como parte del paro nacional que se convocó para diversas partes de la república mexicana en contra de las reformas del gobierno federal.

Pos t e r io rmen te de l a m e n c i o n a d a r e u n i ó n , comenzaron una marcha pacífica por los principales cuadros del municipio de Suchiate, portando con ellos mantas y pancartas con mensajes alusivos a las reformas laborales y la aplicación de la evaluación magisterial como parte de la muy mencionada reforma educativa.

L a a p l i c a c i ó n d e e s t a mencionada ley de la reforma es lo que ha originado todo esto, la cual ha generado diversas marchas, paros y bloqueos en toda la república mexicana, tal es el punto que los comercios y transportistas se han visto afectados por estos movimientos revolucionarios.

Al realizar un cuestionamiento a locatarios y comerciantes de estos lugares, nos informaron que la gran cantidad de carros son propiedad de los llamados manifestantes y que no sólo son parte de un difícil acceso por las calles, si no igual se han estacionado en lugares privados.

Oriundos de las localidades correspondientes a las 4 regiones citadas a este Paro Nacional Magisterial en Suchiate, como lo son Tapachula, Frontera Hidalgo, H u i x t l a , T u x t l a C h i c o , Motozintla, Escuintla y varios municipios más, permanecieron por más de 4 horas en la carretera federal específicamente en el carril de descenso de esta localidad , a la altura del puente internacional Suchiate 2.

Aqu í lo s maes t ros l e s remarcaban a las autoridades correspondientes su negación a realizar la evaluación magisterial, las cuales los mismo maestros han señalado como una evaluación punitiva es decir considerada como un castigo así su persona y labor.

“No nos oponemos a la evaluación, nos oponemos a la reforma laboral”, “Unidos y organizados ¡venceremos!” y muchas frases más, son las que los maestros de las secciones 7 y 24 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y de la Coordinara Nacional de la Educación (CNTE), tienen como parte del paro nacional, que en el estado de Chiapas se llevo a cabo en 4 puntos estratégicos.


67

Pueblos indígenas en Chiapas se encuentran para construir justicia verdadera

Niñas, niños, mujeres y hombres provenientes de los pueblos Ch'ol, Tojolabal, Tseltal, Tsotsil y Zoque, integrantes de organizaciones sociales tanto nacionales como internacionales, nos juntamos en un solo corazón y con el espíritu de lucha alimentado por nuestra memoria histórica y caminar de nuestras abuelas y abuelos que lucharon por la Justicia Verdadera, justicia que no se compra ni se vende, sino la justicia que nos da Vida y que reconoce y respeta nuestra dignidad.

Hemos caminado y seguimos recorriendo muchos y otros caminos y estamos aquí, en esta Tierra Sagrada de Acteal, Casa de la Memoria y la Esperanza de todas y todos de quienes no olvidamos, de quienes buscamos verdad, justicia y paz. Estamos aquí para juntar nuestras palabras, pensamientos y fortalecer nuestros corazones, para caminar hacia la Justicia Verdadera que nos traerá una vida digna y buen vivir como sueño y proyecto de Vida de nuestras abuelas y abuelos y que hoy es nuestra tarea y lucha conseguir ese sueño. Venimos a tomar fuerza con otros pueblos. El caminar con el Tribunal Permanente de los Pueblos nos dio ejemplo para seguir trabajando la organización y la lucha por la verdad, la no repetición, y el no olvido.

Estar en Acteal nos recuerda nuestros muertos, ejecutados por la guerra que los de arriba no quieren nombrar. Hemos recordado que es triste la historia, que nos han tratado peor que a animales.

Y estamos aquí en Acteal, no para resignarnos. No estamos aquí para pensar si vamos a echarnos para atrás. No Estamos aquí para sacar un acuerdo y decir que “el mal gobierno es poderoso y no vamos a poder hacer nada”. No.

Estamos aquí en Acteal, en el Foro de La Otra Justicia, sobrevivientes y familiares de la guerra en zona Norte, de Xinich Viejo Velasco, de Banabil, del Poblado Primero de Agosto, asi como de otros pueblos que vivimos la impunidad en carne propia, para platicar y reafirmar nuestras palabras y la construcción del Lekil Chapanel, del Bats'il meltsanel, o sea, la Justicia Digna, la Justicia Verdadera, cabal y humanizada. Estamos aquí para una justicia que tome en cuenta nuestra memoria como pueblos.

Nuestro pensamiento y corazón saben bien que el mal gobierno nunca van a dar justicia. La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), no tiene dignidad de poder aplicar la justicia, porque ellos sirven al gobierno, sirven al dinero, sirven a los ricos y criminales, sirven a la injusticia, sirven a la impunidad, han prostituido la justicia. Los gobiernos ya no gobiernan, encarcelan, matan, torturan, desaparecen, desplazan a quienes construimos la autonomía como alternativa de vida al sistema de muerte. Las leyes que construye el Estado son contra el pueblo. El sistema de justicia en México está podrido.

De tanta impunidad, mentira, cinismo e hipocresía del mal gobierno, hicieron que nuestros ojos se abrieran, que nuestros oídos escucharan los gritos de dolor por la injusticia, y así nuestro corazón y pensamiento nos dicen de que la Justicia Verdadera, digna, duradera,

humana y cabal no la va a dar el mal gobierno, ni sus jueces corruptos, mucho menos la mal llamada SCJN que ahora se ha convertido en la máxima casa de la impunidad y la mentira. La Justicia Verdadera vendrá de quienes estamos construyendo desde abajo.

Es por eso que el camino para encontrar una Justicia digna, duradera, humana y cabal, está en nuestras manos, eso quiere decir que nosotros y nosotras hombres y mujeres de pueblos conscientes tenemos que trabajar y llevarla a la práctica desde nuestras comunidades y pueblos.

Por eso los pueblos reafirmamos que estamos organizados, que seguiremos construyendo nuestras propias leyes. Afirmamos que los acuerdos de San Andrés Sakamch'en de los Pobres, son parte de nuestros instrumentos para la Justicia Verdadera. Queremos contar con mujeres y hombres que sepan arreglar nuestros problemas, que sean dignos y no corruptos, sabias y sabios, que con buen corazón, con conciencia limpia y comprometida con la Verdad como las y los jueces del Tribunal Permanente de los Pueblos. Que nos respetan como pueblos y saben respetar la vida.

Para ello, reconocemos que necesitamos luchar juntos y juntas sin importar diferencias culturales, edades, profesiones, trabajos y religiones. solamente caminando juntas alcanzaremos La Otra Justicia que es para mujeres, hombres, niñas, niños, estudiantes, trabajadores del campo y la ciudad, migrantes, las lesbianas, los homosexuales, los transgéneros, es decir para toda persona humillada, discriminada o oprimida y reprimida injustamente por el sistema capitalista neoliberal.

En nuestros pueblos, queremos que regrese la armonía y la paz que se

ha perdido por la injusticia y la guerra, queremos construir la justicia como una casa, desde el corazón verdadero.

Como mujeres queremos seguir guardando la vida y la memoria, enseñar a nuestras hijas, a nuestros hijos para que sepan lo que pasó. Seguir poniendo nuestra fuerza de mujeres junto con los hombres. Como jóvenes, como hijos e hijas, hemos aprendido a caminar y tener conciencia de lucha para defender nuestra dignidad como mujeres y pueblos.

Como pueblos que hemos vivido la injusticia perpetrada por el Estado mexicano y sus operadores desde los diferentes niveles, convocamos a la conciencia de quienes nos han acompañado en sus luchas para que en cualquier lugar del planeta tierra, en cualquier rincón donde están cómodamente escondidos, sean estos señalados a través de cada quien su modo, porque aquí no olvidamos y nombramos a los asesinos, criminales del pueblo: Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedillo Ponce de León, Vicente Fox Quezada, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Enrique Peña Nieto, presidentes de México; Emilio Chaufett ex secretario de Gobierno, Gral. Enrique Cervantes Aguirre, ex secretario de la Defensa Nacional, General Mario Renán Castillo, Comandante de la 7ma. Región Militar, General Salvador Cienfuegos Zepeda actual Secretario de la Defensa Nacional, Julio Cesar Ruiz Ferro, Roberto Albores Guillen, Pablo Salazar Mediguchía, Juan Sabines Guerrero, exgobernadores de Chiapas, y Manuel Velasco Coello, actual gobernador de Chiapas, y repudiamos los actos de represión de Miguel Mancera, jefe de gobierno del Distrito Federal y entre otras personas, ya que ellos son quienes han herido al Pueblo y son los responsables directos e intelectuales

de los crímenes de lesa humanidad.Bien sabemos que la guerra que

vivimos es para desplazarnos, quitarnos la vida como personas y como pueblos, y despojarnos de la madre tierra. Por eso decimos, vamos a segu i r jun tándonos como c o m u n i d a d e s , p u e b l o s , organizaciones para defenderla, porque ahí, con la madre tierra está nuestra vida. por eso la justicia que exigimos, La Otra Justicia que estamos construyendo, también es para la Madre Tierra y queremos se reconozcan y se respeten sus derechos.

Queremos decirles a las otras hermanas y hermanos que sufren y luchan por una Justicia Verdadera que el dolor de su corazón es también el dolor de nuestro corazón. Y les decimos que del dolor nace la luz que ilumina la esperanza y nos da fuerza y horizonte para ir caminando La Otra Justicia. Y exigimos la presentación con vida a los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa y exigimos justicia por el caso Narvarte.

Por ello les invitamos a que en donde quiera que estén, en donde quiera que vivan, en donde quiera que sueñen y trabajen; que también luchen, que también construyan esa Justicia Digna, humana, duradera, cabal. La Justicia Verdadera, el Lekil Chapanel y Bats'il tusanel.

Desde La Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal, Casa de La Memoria y de La Esperanza: Organización Xi'nich, Pueblos Unidos para la Defensa de la Energía Eléctrica (PUDEE), Pueblo Creyente de Simojovel, Desplazados forzados del Poblado Primero de Agosto, Desplazados forzados de Banabil, Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. (Frayba), Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, Colectivo Koman ilel (Mirada Colectiva), Radio El Grito, Argentina.

Lamenta obispo la ausencia de biblia en lenguas originariasÓscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Octubre.- “Es una pena, una vergüenza, una injusticia, que hasta ahora el pueblo náhuatl no tenga una Biblia católica, aprobada por la Conferencia Episcopal. Se han hecho esfuerzos aislados, por parte de agentes de pastoral que tienen un corazón sensible a los derechos del pueblo”, apuntó el obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel durante la homilía en la primera misa que se realizó en la basílica de Guadalupe en la ciudad de México.

En ese lugar emblemático para el catolicismo mexicano, el prelado señaló que apuntó que aunque algunos han empezado a traducir partes de la Biblia, lo han hecho a veces con la incomprensión de presbíteros, religiosas, del mismo pueblo y aún de algunos obispos.

“Les dicen que para qué pierden su tiempo, que eso para qué sirve, que esos idiomas están condenados a desaparecer, ante la invasión de la n e o c u l t u r a g l o b a l i z a n t e y uniformante. Que el Señor nos

perdone este grave pecado de omisión y que demos los pasos necesarios para lograr pronto una traducción de la Biblia que sea católica, confiable, digna, aprobada por nuestra jerarquía”, añadió.

Durante su participación, el religioso compartió a través de un comunicado enviado a medios de comunicación, que también es una pena que aún no se tenga una traducción oficialmente autorizada para las celebraciones litúrgicas en náhuatl, de todos los sacramentos, particularmente de la Santa Misa; “hemos dado los primeros pasos para ello, pero aún nos falta mucho camino por recorrer”.

Adelantó que pronto presentarán lo que han avanzado en traducción con a lgunas prec is iones a l episcopado mexicano, para solicitar su aprobación, y después dar los p a s o s n e c e s a r i o s a n t e l a Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, en Roma, “aunque el Papa Francisco nos ha dicho en dos ocasiones que procedamos con más libertad en este asunto”.

Arizmendi Esquivel aclaró que el servicio de traducción no es por una afición académica, ni por una curiosidad etnológica, por dinero, por publicidad eclesial, ni por demagogia, sino para que el pueblo náhuatl tenga vida.

Durante la celebración pidió perdón por el olvido que han condenado, así como por no darles el lugar que Dios y la Virgen han dado “perdónenos por no valorarlos como lo hizo nuestra Madre de Guadalupe”.

Clamó que en contraste a lo que la Madre de Guadalupe enseñó al pueblo Mexicano, “no hemos seguido el ejemplo de la Madre de Guadalupe, salvo honrosas excepciones. En vez de aceptar, respetar, valorar y promover la cultura de nuestros pueblos originarios, en particular su idioma, los hemos despreciado, infravalorado; los hemos calificado de dialectos, como si fueran una subcultura”.

“Muchos mexicanos quisieran que no existieran más los indígenas; quisieran desecharlos, descartarlos, que fueran sólo un recuerdo de museo. No los conocen; por eso no los valoran ni les dan su lugar”, concluyó.

*Pronunciamiento conjunto de pueblos, comunidades y organizaciones del Foro Caminando La Otra Justicia

38


Gabriela Coutiño/Mirada Sur.Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de O c t u b r e . - U n m i g r a n t e d e nacional idad hondureña fue auxiliado en la localidad de Pakal-Ná en el municipio de Palenque, Chiapas, tras caer del tren de carga, resultando gravemente herido luego de que una de las muelas del convoy le prensara el tobillo izquierdo, informó el Instituto Nacional de Migración (INM).

En un comunicado de prensa, el INM aseguró que el accidente ocurrió en el tramo denominado “Los Llanos”, donde agentes de

migración realizaban una revisión de Control y Verificación migratoria al ferrocarril que se dirigía a la estación Chontalpa en el estado de Tabasco.

“Cuando dos hondureños solicitaron su apoyo (al personal del INM), para auxiliar al extranjero de 33 años que se encontraba entre la maleza con una herida en el pie a unos 300 metros del lugar del incidente, un agente del Instituto lo llevó cargando hasta donde se encontraba el vehículo del Grupo B e t a p a r a t r a s l a d a r l o inmediatamente al Hospi ta l

Migrante hondureño es rescatado tras ser herido por tren

Regional de Palenque”, explicó el organismo dependiente de la Secretaría de Gobernación.

Señaló que en lugar, en una primera acción fueron aseguradas cuatro personas, tres originarias de Honduras y uno de El Salvador, quienes manifestaron que intentaban abordar el tren de carga con el objetivo de llegar a la frontera norte de nuestro país y posteriormente pasar a los Estados Unidos.

“En una segunda acción, en el tramo denominado Crucero Cuatro Caminos, agentes federales de Migración rescataron a ocho

hondureños que pretendían abordar el tren de carga con destino a Tabasco, sin percatarse que los vagones estaban desenganchados, lo que pudo causar un accidente mayor”.

El INM indicó que los 11 migrantes fueron trasladados fueron trasladados a las instalaciones del INM en Palenque, Chiapas, donde se les proporcionó alimentos, agua, atención médica y psicológica; además, de comunicación directa con sus familiares y asistencia c o n s u l a r p a r a i n i c i a r s u procedimiento administrativo migratorio. El hondureño lesionado permanece en el hospital hasta su total recuperación, aseguró el INM.

El gobierno federal mantiene en marcha en la frontera sur de México el plan Frontera Sur por medio del cual con operativo de la agentes de migración y de la policía federal e v i t a q u e l o s m i g r a n t e s centroamericanos utilicen el tren de carga para transitar por territorio m e x i c a n o s i n d o c u m e n t o s migratorios.

Derechohabiente del IMSSS pasa un año sin intervención quirúrgicaE l e a z a r D o m í n g u e z Torres/Mural Chiapas.Tuxtla Gutiérrez, Chis.15 de octubre.- La trabajadora de la Secretaría de Educación y derechohabiente del IMSS, Nicea Antonieta González Nájera, solicitó la intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), así como de su homóloga en el estado de Chiapas ante la mala atención de las y los médicos del IMSS 5 de mayo, ante la suspensión de sus intervenciones quirúrgicas durante un año.En entrevista, , refirió: “tiene año y medio que yo he estado acudiendo al Seguro Social y desde que me estuvieron haciendo las biopsas me las hicieron sin anestesia, porque no tienen ni siquiera anestesias y como a un animal le extraen a uno las muestras y tres veces me han citado para operarme; la segunda vez que fue la semana pasada estando en el quirófano, ya estaba yo canalizada con suero, ya estaba ahí el anestesiólogo, la cardióloga y el cirujano nunca se presentó.“Y saber por qué no se presenta, las consultas ahí las dejan tiradas, a las personas ahí las dejan t i r adas en e l qu i ró fano , precisamente porque el director no les llama la atención a los cirujanos que se van a operar a los sanatorios particulares, porque ya no tienen ética profesional”, señaló molesta. A pregunta expresa sobre qué le ha dicho el director; Efraín G a m b o a , r e p o s n d i ó q u e definitivamente no ha podido hablar con él ya que el personal de la Dirección niega los accesos

y agregó: “no nos dejan pasar mire como estamos acá, tardamos horas y horas y en el trabajo se molestan que estemos pidiendo ya tanto permiso, en mi caso mi jefe me dijo que es la última vez que me dará permiso, como si de veras nos atendieran acá”.Por ello responsabilizó de su

s i tuación directamente a l Director de la Clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social del Cinco de Mayo.“Hoy me citaron porque me iban a operar supuestamente el día de mañana y vine al banco de sangre y tiene uno que traer, diez, quince y hasta veinte donadores por dos

unidades porque por cualquier pretexto los regresan y que me dicen hoy que no aparezco en la programación de operaciones de mañana”.Por ello solicitó de manera inmediata la intervención de la Comisión Nacional y Estatal de Derechos Humanos para que se realicen las investigaciones pertinentes toda vez que pudieran estarse cometiendo violaciones a los derechos humanos en materia de salud, finalizó.

Protestan contra cobros de hasta 33 mil pesos de energía eléctricaÓscar Gómez/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas, 15 de Octubre.- Integrantes del Comité Ciudadano para la Defensa Popular (Cocidep) de diferentes barrios, colonias, se manifestaron frente a las instalaciones de Comisión Federal de Electricidad (CFE) en esta ciudad, para exigir el costo igualitario, ya que aseguran les han enviado recibos con montos arriba de 33 mil pesos.

“Estamos una comisión de 100 a 150 personas en contra de los altos pagos de energía eléctrica, y que nos han presionado, hostigado con los pagos, aquí hay recibos sin contrato alguno y están enviando recibos de 800, y hasta de 33 mil pesos, incluso el ingeniero José Manuel Claven Peña, superintendente en San Cristóbal, ya sabe y hemos estado reunidos con él y no ha respetado acuerdos”, dijo Maximino Jiménez Álvarez, vocero de la Cocidep.

Pidió se respete los acuerdos que han sostenido en reuniones pasadas donde ha hecho presencia el gobierno del estado y comunidades de San Cristóbal, además que están conformados con o t ros 75 municipios.

Dejaron en claro que la propuesta que sostendrán, es el pago de 375 pesos por el servicio de agua potable, ya que no les envían todos los días, sino de 15 a 30 días, “si el gobierno municipal lo quiere así adelante, y si

no, no le pagaremos, porque esta manifestación continuará hasta que le den solución a nuestras peticiones”.

Jiménez Álvarez señaló que cuando el grupo de manifestantes llegaron a las oficinas ubicadas en el centro de la ciudad, les fue cerrada las puertas y no fueron recibidos por el responsable.

“Queremos continuar con las negociaciones, tenemos varias negociaciones con el gobierno del estado y los cuatro superintendentes”, añadió, al tiempo de asegurar que la misma movilización la realizaban en otras partes de la ciudad y en otros municipios del estado.

El acuerdo de los 75 municipios reveló, es pagarle a la CFE 20 pesos bimestrales, ya que en Chiapas se produce una gran cantidad de energía eléctrica, “no se nos ha aceptado, lo estamos proponiendo y si quiere ceder, y si no somos el pueblo que manda”.

Finalmente aseguró que los domicilios donde se les ha cobrado hasta 33 mil pesos, son casas de personas sencillas, que no cuentan con aparatos electrodomésticos, “pero se están aprovechando de nuestros derechos, nuestra humildad”.

89


* Lamentan que Samuel Toledo Córdova Toledo, ahora ex presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, haya removido a niñas y niños hasta la colonia Los Pájaros, cuando anteriormente los cuidados de guardería y atención para sus terapias se realizaban en las aldeas infantiles SOS y muchos padres ante lo inadecuado de las instalaciones, se han visto en la necesidad de retirarlos de las instalaciones las cuales recientemente fueron inauguradas.

E l e a z a r D o m í n g u e z Torres/Mural Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de octubre.- Padres y madres de familia de niñas y niños con c a p a c i d a d e s d i f e r e n t e s so l ic i ta ron a l p res iden te municipal Fernando Castellanos Cal y Mayor corregir las deficiencias que dejó su antecesor, Samuel Toledo Córdova Toledo, toda vez que este último antes de concluir su administración removió a un grupo de trece menores de edad a las instalaciones dependientes del DIF municipal en la colonia los Pájaros.

Carolina Ruiz Rosas, madre de familia de una menor de 15 años, explicó: “mi hija es

atendida por este centro desde la administración de Francisco Rojas Toledo, cuando se pus i e ron en marcha l a s instalaciones de Casa Guía, que se encontraba rumbo a la C a l z a d a E l S u m i d e r o , poster iormente con otras administraciones municipales este centro de rehabilitación fue removido a las instalaciones de Aldeas Infantiles SOS”.

La inconforme refirió que a la puesta en marcha de Casa Guía, e r a n u n a s i n s t a l a c i o n e s completas y con una atención bien administrada y que sus se rv ic ios e s tuv ie ron ah í aproximadamente cinco años hasta que fueron trasladados a Aldeas Infantiles.

“Y ahora estamos en estas i n s t a l a c i o n e s a l a s q u e supuestamente Samuel Toledo había dicho que las mismas eran adecuadas para nuestros hijos, pues así lo dijo en su discurso de i n a u g u r a c i ó n q u e e s t a s instalaciones estaban pensadas pa ra nues t ros h i jos con capacidades diferentes, lo cual tenemos menos de una semana, escasamente tres días y nos hemos tenido que regresar con nuestros hijos a la casa porque vemos que el servicio no es el

adecuado”, lamentó.“Como ve usted las puertas y

ventanas son de cristal y no puede haber ninguna seguridad para nuestros hijos, porque si se llegan a resbalar o a caer se pueden cortar, tienen que entender que aquí no tratan con niños normales o regulares y aunque así fuera esto no es adecuado para nuestros hijos”, sostuvo.

Por su parte Rita Itzel Antonio Trejo, dijo que esta situación en la que se encuentran sus hijos no la pueden tolerar ni permitir y que incluso ella se ha visto obligada a escribir en la lista de asistencia los motivos de su inconformidad y espera que una vez que se haga esta denuncia púb l i ca , l a s au to r idades municipales tomen cartas en el a s u n t o y c o r r i j a n e s t a s irregularidades.

De la misma manera Daniel Silva Chávez urgió a las autoridades del Ayuntamiento tuxtleco para que a la mayor brevedad posible intervengan y hagan todo lo necesario para que sus h i jos es tén en unas instalaciones adecuadas, caso contrario se verán obligados a retirar a sus hijos de dicho centro de atención, finalizó.

Exigen instalaciones adecuadas para niñas y niños con capacidades diferentes

Óscar Gómez/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas.- Integrantes de la Asociación Civil “La Vía Feminista” anunció la realización de diferentes actividades en 17 municipios de Chiapas para manifestarse en contra del “acoso sexual callejero, el feminicidio y el machismo” los próximos 16 y 17 de octubre.

“Sobre el acoso sexual callejero, que es lo que vamos a llevar a cabo aquí en San Cristóbal, será una marcha con pancartas para hacer reflexionar a las personas que con un simple s i l b i d o l a s m u j e r e s n o s molestamos, es un tipo de violencia, lo que queremos hacer es acabar con tres tipos de violencia”, dijo Itzel Piñero Arévalo, una de las integrantes de la A. C.

Dejó ver que las actividades se realizarán en San Cristóbal y Tuxtla Gutiérrez los días 16 y 17 de octubre, consistente en marchar por las calles para crear

conciencia sobre la situación del feminicidio, el acoso sexual callejero y el machismo.

Explicó que uno de los objetivos de las manifestaciones es buscar que los hombres dejen el concepto que los quehaceres domésticos son exclusivos para m u j e r e s “ y q u e e s u n a responsabilidad de ambos y tienen que ayudarse los dos”.

Piñero Arévalo refirió que en la ciudad de Tuxtla se tocará el tema de “Zero machos”, donde con una representación de hombres realizarán actividades domésticas y para concientizar que este tipo de actividad son de ambos en un hogar.

La marcha en San Cristóbal detalló partirá a las 12:00 horas en la plazuela del barrio de Guadalupe el próximo sábado 17, pasando por los andadores para concluir en el parque central.

Reveló que en Chiapas, la Asociación con presencia internacional, está en 17 municipios, entre ellos Tuxtla

Gutiérrez , San Cris tóbal , Comitán, Chiapa de Corzo, Tonalá, Pijijiapan, Venustiano Carranza, Copainalá, Acala, Villaflores, Ocozocuautla, Palenque y Ocosingo, donde son jóvenes en su mayoría quienes los conforman.

“Queremos hacer notar la desigualdad entre hombres y mujeres, ya que esta situación hace que las mujeres tengan una calidad de vida inferior a los hombres“, concluyó.

Manifestación contra acoso sexual callejero en San Cristóbal

En riesgo cientos de estudiantes de primariaBernardino Toscano/Mural Chiapas.Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de octubre.- Padres y madres de familia, estudiantes y docentes, protestaron por el abandono e i n d i f e r e n c i a e n q u e l a s autoridades estatales mantienen a la Escuela Primaria “Juan Aldama”, que de acuerdo al dictamen de Protección Civil, resulta un riesgo latente que los alumnos reciban clases en sus instalaciones y pese a que ya solicitaron la reconstrucción de las aulas, al gobierno del estado no le interesa darles solución.

La escuela se encuentra d i c t a m i n a d a c o m o u n a instalación de alto riesgo, pese a contar con el compromiso del Gobierno del Estado para su reconstrucción desde el año pasado, sin embargo a la fecha la situación se agrava por lo que decidieron salir a protestar a las calles de Tuxtla Gutiérrez.

En la escuela, ubicada en la colonia Azteca de la capital chiapaneca, reciben clases 482 alumnos, quienes a diario corren el riesgo de sufrir un accidente, y aunque se han tomado las acciones pertinentes, se requiere que se tomen cartas en el asunto de forma urgente.

Frente a la sede del despacho del ejecutivo del estado, se manifestaron en contra de la situación en que las autoridades estatales mantienen a todos los alumnos, a decir del director de la institución educativa, Gilberto Artemio Ramos Briones ya sostuvieron reuniones con las autoridades con promesa de reconstrucción, pero desde febrero del 2014 permanecen a la espera.

Cuauhtémoc # 18


ya que la propuesta es usar la zona federal en los márgenes de los ríos y arroyos, para construir una vía de movilidad no motorizada, que atraviese del sur hasta el centro histórico.

Aseguró que el principal objetivo de hacer éste un espacio de convivencia y hacerlo funcional, es que la población se acerque a este lugar, conozca cuán deteriorado está y lo haga suyo, como ha sucedido en otras partes de l mundo donde s e ha implementado los parques lineales.

La ciclovía atravesará el espacio, a orilla del Río Amarillo que es el que se encuentra atravesando La Kisst y que está en franco deterioro pues se ha convertido en un drenaje, por ello, la importancia de que la gente vea de cerca y se concientice de la importancia de trabajar por este río.

“Se trata de un ecodiseño donde la ciudadanía puede intervenir, porque en arquitectura es una estrategia para rescatar los espacios públicos, como en este caso La Kisst, y es un proyecto de conservación, restauración y movilidad, por ello la inclusión de la ciclovía que iría a lado del río. El darle un uso más allá de la recreación como lo es la movilidad, hace que los espacios puedan crear pertenecía y conciencia en los usuarios”, explicó Ortega Narváez.

Finalmente agregó que el siguiente paso es conformar un grupo promotor de diferentes actores de la sociedad “para que seamos todos los que tomemos la decisión de qué se va hacer con este espacio, si lo dejamos así o hacemos algo, para que se junten ideas porque no estamos cerrados a otras propuestas. Hemos hecho la invitación para que se propongan otras estrategias”, apuntó.

Para mayor información, se puede ingresar a .

En las imágenes, se muestra la propuesta del Parque Lineal La Kisst. Cortesía de Ecosistemas Consultoría.

www.lakisst.org

la ciudadanía de barrios y colonias de San Cristóbal para explicar en qué consiste mediante 30 talleres que han realizado exitosamente en 10 espac ios y cont inúan realizándolo con actores claves donde se les ha abierto las puertas. Destaco que tanto los talleres como los recursos para la realización de la página web y d i v e r s o s m a t e r i a l e s d e comunicación fueron posibles al apoyo del Proyecto: Conservando los Volcanes de Agua: Manejo Integral de la Cuenca del Valle de Jovel, que promueve Pronatura Sur A.C.

Manifestó que ya se presentó un taller en el Relicario, que después de las manifestaciones que se han presentado, se concilio una reunión con laCoordinadora de Comunidades y Colonias del Sur (Cocosur) pero la cancelaron a última hora, y que lamenta estén mal informados y tergiversado el objetivo del proyecto sin ni siquiera conocerlo.

Propietarios privados, principal peligroOrtega Narváez explicó que dentro de las 110 hectáreas que conforman el polígono de la Zona

310

Valeria Valencia/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas, Chis. 15 de Octubre.- El proyecto Parque Lineal La Kisst es la propuesta más viable para que el Área Natural Protegida (ANP) La Kisst se conserve y a la vez sea funcional para su debido manejo, ya que de acuerdo a diversos análisis existe la tendencia a mayores invasiones y cambios de usos de suelo, lo que repercutiría en una mayor fragmentación y perdida de servicios ambientales como la provisión de agua y regulación del clima, explicó la creadora del proyecto del Parque Lineal, Elizabeth Ortega Narváez, integrante de Ecosistemas, Consul tor ía in tegral para soluciones sustentables Sociedad Civil.

Entrevistada, la arquitecta explicó que la propuesta implementar esta estrategia arquitectónica, del Parque Lineal la Kisst es un proyecto cien por ciento ciudadano, que surge de su tesis para el grado de Maestría en A r q u i t e c t u r a , D i s e ñ o y Construcción Sustentable por la Universidad del Medio Ambiente y que actualmente promueve mediante Ecosistemas, S.C. a la cual pertenece.

Dijo que ella junto con otro grupo de colabores y amigos han perfeccionado la propuesta, la cual tiene el objetivo de rescatar ese espacio importante, pulmón de San Cristóbal a través de la creación de un Parque que incluye u n a c i c l o v í a y e s p a c i o s recreativos, propuesta que se ha echado a andar en otros países y en t idades mexicanas con resultados favorables.

Precisó que como ciudadana y arquitecta le preocupa que este espacio sea tan vulnerable por lo que se dio a la tarea de construir una propuesta viable como parte de su trabajo de tesis de maestría.

Al ser un proyecto integral e incluyente, la Consultoría Ecosistemas se propuso llevarlo a

Sujeta a Conservación Ecológica, existen 35 hectáreas de Sitio Ramsar, zonas federales de ribera y cuerpos de agua, así como diferentes tipos de tenencia de la tierra. Destaca que el decreto de ZSCE estatal fue un decreto enunciativo y no expropiatorio. Una de las estrategias del Parque Lineal es utilizar la zona federal de ribera que existen dentro del polígono (parte de los ríos Amarillo y Fogótico, así como, parte de los arroyos Navajuelos y Huitepec, y los respectivos meandros) y crear una vía de movilidad no motorizada como un medio de protección para evitar la posible fragmentación del sitio.

Aunado a este riesgo, también está latente el peligro de invasiones externas, así como el deterioro ecológico de este espacio, que constituye uno de los pulmones principales de esta ciudad ya que al tratarse de un valle, los pocos espacios verdes como és te ayudan a l no calentamiento de la ciudad, que cada día es más evidente, y la presencia más frecuente de fenómenos como los tornados.

Dijo también que su proyecto ha sido presentado ante instancias como la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), la Comisión de Áreas Naturales Protegidas, instituciones educativas como el CIESAS, El Colegio de la Frontera Sur, la UMA, así como la Asociación de Hoteleros de San Cristóbal a fin de dar a conocer el proyecto,

Un proyecto que busca la aceptación ciudadanaLa arquitecta dejó en claro que no se trata de un andador comercial como se ha mal informado, ni se trata de invadir el área protegida

Parque Lineal La Kisst, proyecto integral e incluyente

811


an Cristóbal de Las Casas, 15 de Octubre.- Abraham SVleeschovwer Morales,

t i e n e u n a m i r a d a q u e constantemente se pierde con el tiempo al recordar a su familia, sus amigos y su futbol, sin duda alguna que la cuna que lo vio nacer trajo consigo las fibras más ligeras de la música de su creador, sus amigos con los que compartió en esa nave del r e c u e r d o , m o m e n t o s maravillosos de su infancia y su deporte favorito, también los momentos llenos de nostalgia de aquel chiquillo que con cualquier cosa sonreía y lloraba, al acariciar la partida de su tiempo y espacio, donde algún día partirá e n u n a p l a y a s o l i t a r i a , contemplando el mar, la arena blanca, el azul del cielo, partir en el horizonte de su rostro, uno de los poemas de su amigo el “Tigre MMM”.

Abraham, nace el 19 de diciembre de 1950, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas en el barrio de Santa Lucía, en la calle Josefa Ortiz de Domínguez, hijo de la señora Margarita Morales Cruz y de “El Mago de la Marimba” el internacional maestro, Manuel Vleeschovwer Borraz (+), el mejor solista de la marimba en Chiapas, parte de la portada del disco, Abbey Road, quien marcó un antes y un después en la trayectoria de los Beatles.

Es el tercero de cinco hermanos, sus estudios de primaria los realiza en la escuela Flavio A. Paniagua, la secundaria en la Escuela Preparatoria y De recho de Ch iapas , l a vocacional en el Instituto P o l i t é c n i c o N a c i o n a l ; posteriormente, en 1976 culmina sus estudios como contador público en la Universidad Tecnológica de México y en 1979, retorna a Chiapas a desempeñar su carrera.

Parte de su infancia en 1958-1959, lo vivió estudiando y trabajando arduamente, como

vendedor de pe r iód icos , refrescos y cervezas, en las tribunas y todo alrededor del antiguo campo Fray Bartolomé de Las Casas; así también recorrió los campos del

“Benigno”, en donde le tocó jugar y ver a grandes equipos de fútbol como: Janini Jobel contra Farmacia Guadalupana, con su estrella principal Arturo “El Chaparro Villanueva”; Sastrería Morales, Flavio A. Paniagua, Jobel II y Atlas en la tercera fuerza entre otros, recordando también aquellos grandes e q u i p o s d e “ Av a n t e ” y “Cachorros”, un encuentro totalmente atípico, debido a que se tuvo que repetir en la gran final, ya que había perdido la escuadra del periódico Avante, del organizador y patrocinador, donde el primer gol que se anotó fue a un gran guardameta como Luis Antonio Urbina Culebro,y se se puso a llorar amargamente en ese histórico partido de aquellos antiguos equipos, que le dieron gloria al fútbol coleto.

En béisbol, se deleitó con la magia del rey de los deportes, encontrándose a su paso a las Novenas de Mercedarios, Santa Lucía, El Cerrillo y Cardenales, con sus grandes estrellas, como

Gilberto, Agustín y Pepe Penagos, Daniel Sarmiento Rojas, “El Gallo Giro”, don Gilberto Cruz “el Parche” entre muchos, bajo la narración de aquellos íconos del micrófono como Antonio Gutiérrez, José Muñoz y Antonio Guzmán.

A b r a h a m V l e e s c h o v e r Morales, tuvo la satisfacción de formar parte de la selección San Cristóbal, categoría juvenil en los juegos estatales, celebrados en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez Chiapas, con enormes jugadores en aquellos tiempos como Antonio Henanz, Antonio García, Argentino Paniagua, Rafae l Román Montoya , Roberto Penagos Morfín, Jaime Alcázar Penagos “El Cuca”, Efraín Bartolomé el reconocido poeta; Willi Zapata, Alejandro Hidalgo, Manuel Flores, Toño Suarez, Ramiro Narváez y Ernesto Pinto, todos ellos estuvieron bajo la batuta de Rafael Calderón, con aquel obsoleto sistema de juego, un lateral derecho, un central, un lateral izquierdo, dos medios, dos extremos izquierdos, dos derechos y un centro delantero.

En ese campeonato estatal, participaron los equipos de Tapachula, Comitán, Tonalá,

Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas y Tuxtla Chico. Donde jugaban con un balón de cuero, que era demasiado duro y tenían que ponerle cebo para que pudiera aflojar un poco; era un fútbol no tan complicado, ya que únicamente se necesitaba un balón porque no exigían espinilleras, guantes, ni otros aditivos deportivos.

En la ciudad de México jugó como defensa central y medio de contención , para la l iga chiapaneca Azcapozalco, Inter-Fábrica y Liga Bancaria y la Liga López Mateos . Abraham t a m b i é n p a r t i c i p ó c o m o entrenador y directivo en la Liga de Futbol de Las Rosas 13 años i n i n t e r r u m p i d o s c o m o entrenador al frente de la selección de ese lugar, así como presidente de dicho organismo afiliado a la AFUCHAC.

Participó en 5 campeonatos estatales categoría libre, San Cristóbal, Comitán y Huixtla, y dos en la categoría Benito Juárez, con la selección de Pujiltic, tuvo la dicha de ganarle a “Los Guerreros de Chiapas”, con todo y sus estrellas brasileñas.

Fue un impulsor incansable del futbol, en las Rosas, Pujiltic, Villaflores y otros municipios, dio siempre lo mejor de sí, a la c o m u n i d a d f u t b o l e r a , principalmente a los jóvenes y adultos, que de manera activa fueron en su momento grandes representantes de sus clubes y selecciones.

La dinastía Vleeschovwer, no sólo en la marimba también en el futbol

José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur

12


13


a última versión de la reforma de Mercedes Juan y Peña LNieto quedó reducida a la

pretensión de establecer una “instancia para la regulación y vigilancia de la calidad de los servicios en los establecimientos, así como de la práctica médica donde la Comisión Nacional de Arbitraje Médico asumirá facultades de autoridad”.

Además de las manifestaciones de médicos, enfermeras/os, trabajadores sociales y terapistas, ahora la “instancia” de Mercedes Juan deberá atender el caso Susana.

La mortalidad materna en comunidades indígenas chiapanecas de dificil acceso es una constante, pero el caso de Susana Hernández, la ha proyectado a nivel nacional. Con apenas 26 años, ella, una indígena tzotzil, procedente del paraje Cruztón -municipio de San Juan Chamula, sólo a 10 minutos de San Cristóbal de Las Casas- ingresó por dolores de parto y embarazo de 39 semanas, el 4 de octubre de 2013, al Hospital de la

daño y recomendando que Velasco Coello revise y cambie la situación del hospital de La Mujer en un plazo de seis meses.

Derivada de la denuncia penal y ante diferentes organismos de derechos humanos el, ahora viudo, Romeo Pérez interpuso también una demanda judicial ante la Fiscalía Indígena Región de Chiapas.

El 7 de agosto, el gobierno de Velasco aceptó la recomendación de la CNDH, mientras el Comité por una Maternidad Segura y Voluntaria de Chiapas confirmaba las denuncias sobre el trato discriminatorio e inadecuada atención médica que recibieron Susana y su recién nacida, por el hecho de ser indígena.

Lo que está en juego son las medidas que deben ser adoptadas por los tres niveles de gobierno, con el fin de evitar muertes maternas: solicitando garantías de no repetición y q u e e l E s t a d o c u m p l a a d e c u a d a m e n t e c o n s u responsabilidad de garantizar el derecho a la salud.

El 20 de noviembre de 2014 el entonces secretario de salud de Chiapas, Carlos Eugenio Ruiz ofreció una disculpa pública a los familiares de Susana en San Cristóbal las Casas: “sabemos que nuestras palabras no sustituyen la pérdida, como tampoco alivia el dolor que ustedes, su familia, enfrentan desde hace un año. Sin embargo, estamos aquí por la convicción del servicio público, pero especialmente por la obligación que nos impone la solidaridad y la ética profesional de reconocer cuando nuestro esfuerzo no es suficiente para salvar vidas”. Días después fue designado Rector de la UNACH.

Pero poco antes de la disculpa, el 28 de octubre, el gobernador Velasco ya había remitido al Congreso local una Iniciativa de Decreto por el que se reforma el Código Penal del Estado y que en su artículo 183 criminaliza la práctica médica por motivos de violencia obstétrica: “al responsable del delito se le impondrá la sanción de 1 a 3 años de prisión y hasta 200 día de multa, así como con suspensión de la profesión por un término igual al de la pena privativa de libertad aplicada”.

Mientras tanto, los trabajadores de la región Altos denunciaron -en su movilización del pasado 23 de octubre en San Cristóbal- la realidad del sistema de salud chiapaneco: m a l a s c o n d i c i o n e s d e infraestructura, falta de equipo médico, servicios rebasados y falta de personal. Además, para ellos el caso Susana desenmascara las precarias condiciones que privan en el Hospital de la Mujer: carece de terapia intensiva y no puede brindar atención integral.

La Iniciativa del gobernador Velasco pretende recargar esta realidad lacerante de la red sanitaria chiapaneca sobre los hombros de los desgastados equipos de salud bajo la figura de “negligencias” médicas. Pretende culparlos penalmente de lo que su controversial administración ha sido incapaz de corregir.

La “instancia” de Mercedes Juan tiene la palabra.

* U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a Metropolitana-Xochimilco.

Mujer (Seguro Popular). Se le diagnosticó embarazo más síndrome de Helpp: paciente grave.

Susana pasó más de 24 horas sin ser atendida. Según los médicos que entregaron -sin limpiar- a la recién nacida a la familia, Susana murió (Paro Cardiorrespiratorio) porque no pudo resistir las operaciones: cesárea, extracción de vesícula y ligadura de trompas. Pero para su esposo, Romeo Pérez, durante la atención se presentaron múltiples violaciones a l o s d e r e c h o s h u m a n o s y discriminación por ser indígena, además de las carencias del Hospital: pe r sona l , i n f r ae s t ruc tu ra y medicamentos.

Chiapas está a la cabeza de los 100 municipios más marginados de México, que son predominantemente indígenas. El estado se divide en nueve regiones económicas. En la Región Altos, que comprende 18 municipios, están tres de los más pobres de México: Aldama, Chalchihuitán y San Juan Cancuc, habitados por grupos originarios,

tzeztales y tzotziles, con edades tempranas de reproducción y honda carencia de servicios de salud.

México ha signado tratados internacionales en la materia y, el entonces gobernador, Jaime Sabines Guerrero, firmó los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ONU). El quinto de ellos alude a la disminución del número de muertes asociadas con el período prenatal, parto y puerperio, mismo que mereció que César Garcés -miembro del Comité Especializado de Información de ODM en México por la Presidencia de la República- detallara “que hay una disminución de decesos de 50 por ciento con respecto a 1990, que oscilaba en 42.13 por ciento” (Milenio Diario, 7.7.14).

La Comisión Nacional de Derechos Humanos emitió la r e c o m e n d a c i ó n 2 9 / 2 0 1 4 a l gobernador Velasco sosteniendo que se violaron derechos humanos de la p a c i e n t e y s u s f a m i l i a r e s , responsabilizando al Gobierno de Chiapas, instando a la reparación del

Chiapas. Susana: otro caso para la “instancia” de Mercedes Juan Gustavo Leal F.*

normalistas y el posterior asesinato del compañero Héctor Santis López mientras se trasladaba a cumplir tareas de denuncia de nuestro FNLS, evidencia a Los Petules como parte del aparato represor del Estado para acabar con toda organización independiente.

Por ello denunciamos y pedimos a las organizaciones hermanas y solidarias, así como los organismos defensores de los derechos humanos, periodistas honestos, personalidades progresistas a estar pendientes de los hechos por la intención del Estado de reprimir a nuestro FNLS.

Responsabilizamos de todo acto represivo contra el pueblo a:

Enrique Peña Nieto presidente de México, Manuel Velasco Coello gobernador de Chiapas, al actual presidente municipal de Ocosingo Héctor Albores Cruz, así también al grupo paramilitar Los Petules dirigido por Lorenzo, Agustín, Jesús de apellidos Sántiz López y Pedro López Rodríguez de la integridad física y psicológica de cualquier integrante de nuestro Frente Nacional de Lucha por el SocialismoManifestamos también nuestra solidaridad total a los familiares de nuestro compañero caído Héctor Sánt iz López y a nuestros compañeros integrantes de la Organización campesina Emiliano Zapata e integrantes de nuestro Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (OCEZ-FNLS)¡Juicio y castigo a Los Petules, responsables del asesinato de nuestro compañero Héctor Santis López!¡Alto a los crímenes de Estado!¡Alto al terrorismo de Estado!¡Por una educación gratuita, científica y popular!¡Por la unida obrera, campesina y popular!Colectivo Tsoblej-FNLS

San Cristóbal de las Casas Chiapas, 14 de octubre de 2015A los medios de comunicación nacionales e internacionalesA los organismos defensores de los derechos humanosA las organizaciones populares, democráticas e independientesAl pueblo en generalRecrudece cada vez más la aplicación del terrorismo de Estado en contra del pueblo organizado y no organizado, política que arrecia contra las organizaciones que conformamos el Frente Nacional de Lucha por el Socialismo, al movimiento magisterial y al conjunto del moviente popular.

Como colectivo Tsoblej - FNLS nos pronunciamos en repudio total de todas y cada una de las tácticas represivas del Estado mexicano burgués en contra de nuestro FNLS, como fue el intento de masacre el pasado 26 y 29 de septiembre, que culminó con el cobarde asesinato del compañero Héctor Santis López y los compañeros heridos de bala Emilio Morales Díaz y Mauricio Gómez Sántiz, militantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ-FNLS), crimen de Estado cometido a través de los paramilitares Los Petules, en el ejido El Carrizal, municipio de Ocosingo.

Los compañeros de la OCEZ-FNLS han estado en la lucha por la defensa de la tierra desde hace más de 30 años, tiempo en el que se han sumado a la demanda de la exigencia de la presentación con vida de Edmundo Reyes Amaya, Gabriel Alberto Cruz Sánchez, los 43 e s tud ian t e s no rma l i s t a s de Ayotzinapa, así como de los más de 300 mil desaparecidos en el país, de la misma forma han estado en las acciones políticas de masas en solidaridad con el movimiento

magisterial y la defensa de los derechos humanos.

Tareas de denuncia que como integrantes de nuestro FNLS realizamos donde existe presencia y arraigo, como respuesta a la necesidad de hacer el llamado al pueblo y a las organizaciones populares organizar y coordinar el descontento popular para hacerle frente a la política neoliberal y el terrorismo de Estado.

Ante el descontento generalizado por las condiciones paupérrimas de pobreza y miseria en las que nos encontramos más de 100 millones de mexicanos, se refleja en las crecientes movil izaciones y acciones de protesta del pueblo a la par que el Estado con sus intentos por reprimir y detener el avance del movimiento popular no cesan; continúan con más fuerza.

De ahí que el paramilitarismo sea un componente del terrorismo de Estado, que ha cobrado vidas de luchadores sociales en Chiapas y otros estados del país, política de Estado que deja en claro que no es un enfrentamiento entre campesinos, por conflicto de tierras, como algunos pretenden explicar el fenómeno.

Si no que la práctica de asesinar y p r o v o c a r m e d i a n t e l o s paramilitares, es por motivos políticos, así lo demuestra la barbarie de Los Petules, banda paramilitar que con sus actos terroristas han generado miedo en la región de Ocosingo, utilizando las armas de alto poder y la policía para intimidar a la población.

El ataque contra el compañero Emilio Morales Díaz el pasado 26 de septiembre, fecha en la que como o rg a n i z a c i ó n r e a l i z á b a m o s actividades de denuncia política a un año de la desaparición forzada de los

Organismos repudian ataques de paramilitares contra FNLS

14


En la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, el curso en Orientación y Movilidad (OYM)comienza a desarrollarse a partir del 2011, bajo el apoyo del Club Rotario de San Cristóbal y el Club Rotario Ejecutivo, puesto que las instancias correspondientes a la rehabilitación de las personas en situación de discapacidad no llevan a cabo este cometido, por ello, desde ese año

Orientación y MovilidadDespués de la segunda guerra mundial surgen las técnicas de orientación y movilidad. En un hospital de Estados Unidos en donde se llevaba a cabo un programa de rehabilitación para veteranos ciegos, el entonces sargento Richard Hoover (quien se desempeñaba como Director de Rehabilitación Física, Orientación y Recreación) observa que los ciegos se movían con pesados y cortos bastones que les servían como apoyo pero que les prestaban escasos servicios a la hora de anticipar obstáculos. Implementa entonces un bastón largo, liviano, y la técnica de uso que hoy lleva su nombre, que le permitió a los ciegos del mundo desplazarse en forma autónoma y segura.

Lo conocemos como bastón blanco, de Hoover, o de movilidad. Generalmente se fabrica con tubos de aluminio hueco recubierto con material plástico; en el extremo inferior tiene una puntera metálica recambiable y en el superior una empuñadura que idealmente debe ser de goma para facilitar la toma, puede ser rígido o plegable, este último modelo trae en su interior un elástico grueso que posibilita su plegado generalmente en cuatro tramos.

En cuanto a la medida, debe llegar hasta la apófisis xifoides del esternón, siendo las medidas más comunes 1.05; 1.10; 1.15 y 1.20 metros. Es muy importante respetar la altura apropiada para cada persona ya que un bastón muy corto no permitirá anticipar lo suficiente los obstáculos u obligará a posturas incorrectas con el consiguiente perjuicio físico, mientras que un bas tón muy largo resul tará incómodo y tampoco permitirá la toma correcta.

La enseñanza en el uso del bastón blanco debe ser progresivo, continuado y lo suficientemente prolongado como para cerciorarnos de que la persona lo utiliza en forma adecuada y segura. Existen técnicas pre-bastón que deben enseñarse previamente (como la de rastreo o la del brazo cruzando el cuerpo), así mismo, para la enseñanza del bastón blanco se deberán considerar varios factores, si la ceguera fue adquirida o de manera genética, algún otro padecimiento, etc.

En cuanto a la persona con ceguera adquirida el momento de indicar el bastón variará con cada individuo dependiendo del grado de aceptación de su discapacidad. Quizás sea el tomar el bastón el momento de mayor significación real y simbólica de la nueva situación de no ver.

Es de vital importancia el respetar los tiempos individuales. Es el instructor quien deberá estar alerta al momento adecuado ya que de él dependerá en gran parte que el bastón sea vivenciado como símbolo de lástima o posibilidad de autonomía. Es deber del instructor velar por el desplazamiento seguro y autónomo de cada persona ciega no otorgando jamás un alta sin estar seguro de que este objetivo se haya cumplido, pero es potestad de cada individuo ciego la decisión sobre cuál será su forma de movilizarse.

l perder la visión, las p e r s o n a s c i e g a s Acomenzamos a tener un

compañero que nos va guiando en nuestro caminar, este compañero algunas veces olvidado y en otras veces hasta extraviado nos recuerda que sin él, no podríamos salir y explorar parte del mundo que nos rodea. A este compañero que se llama “Bastón Blanco” merece nues t ro reconocimiento por guiarnos, y especial dedicación en este Día internacional del bastón blanco.

El 15 de octubre es el día Internacional del Bastón Blanco, el cual, es un dispositivo de movilidad con el que son entrenadas las personas con ceguera y baja visión para poder desplazarse con mayor autonomía e independencia en la vía pública, también sirve como distintivo, como informador y como protección.

Fue creado por el político e inventor argentino José Mario Fallótico, y se dice que Fallótico vio a una persona a la cual entendió que se trataba de un ciego que se encontraba esperando para cruzar la calle; Fallótico ayudó a la persona, y quedó obsesionado con una pregunta: ¿cómo hacer para distinguir a un ciego y poder ayudarlo? Su solución: un bastón blanco que serviría para distinguirlo. José Fallótico nunca patentó su invento, lo hizo George A. Benham, presidente del Club de Leones de Illinois, al proponer para uso de las personas con limitaciones visuales un bastón blanco con extremo inferior rojo, a fin de que se les otorgue prioridad de paso.

En el año 1925, la Convención Anual de la Asociación de Leones contó con la presencia de Hellen Keller, quien sensibilizó a los presentes acerca de las dificultades que debía afrontar a diario a causa de su ceguera. Por iniciativa del Club de Leones de la Unión Americana, durante la celebración de su Convención Internacional, realizada en 1931 en Toronto, Canadá, el abogado Donald Schuur promovió el uso del Bastón Blanco entre las personas con discapacidad visual, concebido un año atrás por George A. Benham, presidente de dicha agrupación filantrópica, llevándose a cabo una intensa campaña de información entre la ciudadanía sobre apoyo vial a las personas con discapacidad visual. Tiempo después, en 1964, se instituyó el 15 d e o c t u b r e c o m o “ E l D í a Internacional del Bastón Blanco”, emblema de la posibilidad de independencia de la persona ciega.

Generalmente el bastón blanco es tá conformado por tubos desplegables para proporcionar una mayor practicidad. El bastón se caracteriza por dos colores: en la parte superior es de color blanco que indica la ceguera y con la parte inferior de color rojo indicando con ello que se requiere ayuda, no obstante, eso no quiere decir que siempre tenga que ayudarse a la persona, sino hasta que dicha ayuda sea requerida. En contextos como Argentina, el bastón verde se usa para determinar la baja visión.

Mi guía y mis ojos como parte de mi interés en la rehabilitación de las personas con limitación visual, aperturó este tipo de espacios y de enseñanza para promover en la persona ciega o débil visual la seguridad y autonomía para su desplazamiento.

En este sentido, próximamente estaremos aperturando el siguiente grupo para el curso en OYM, por lo cual pedimos tu apoyo para difundir la información para aquellas personas con limitación visual, puesto que la Orientación y M o v i l i d a d e s u n a d e l a s herramientas básicas que todo ciego debe aprender y manejar si desea tener una vida autónoma en su caminar.

Elizabeth Patricia Pérez/Mirada SurPsicóloga y Rehabilitadora Visual

Cel: 9671189768

Hermano BastónMe pregunté cuándo te pusieron en mi mano¿Será un amigo o será un hermano?Lentamente me acostumbré a tu guíadesde entonces eres mi silenciosa compañíaAl principio sintió vergüenza mi adolescenciacon los años me reí de mi inexperienciala gente te ve como a un blanco palitopara mi eres quien me cuida cual un angelitooyendo tu suave tic tac, por las calles caminojuntos hasta el fin, es nuestro destinoCuando te pliego en mi bolso te arrullopues ahora de ti siento orgullo. El que te ve reconoce mi capacidad diferentepara que se den cuenta, tu eres mi referentecada vez que yo quiero me prestas tu asistencianunca te niegas, santa pacienciacuando te enfermas al doctor te llevopor suerte vuelves conmigo, y ya estás nuevo Qué más puedo decir de tu serviciopara agradecerte yo te acaricioMe proteges y me libras de los obstáculospara los demás somos un espectáculoCuando llegamos a casa me olvido de tial otro día si no te encuentro, pobre de míBastón blanco necesario y queridocuánto agradezco el haberte conocidoPor ti muchas más cosas sientoperdón por no poder expresar mejor mi sentimiento.

315

stas son palabras de la galardona con el Nobel de ELiteratura 2015: Svetlana

Alexiévich de origen Bielorruso. Y lo traigo a colación primero porque es un aporte al mundo el que se premie a mujeres que cada vez es más frecuente y segundo, porque el tema sigue siendo el poder que se expresa con crudeza con quienes tienen la capacidad de decisión y económica para hacerlo.

El país sufre un problema serio de poderes fácticos, de insana y mala información que provoca temores en la población aunado a una campaña de ciertos sectores de la clase política que alertan sobre el populismo.

La verdad es que durante muchos años el PRI-gobierno gobernó con base al control de los trabajadores a través de incentivos económicos, de un discurso “revolucionario” de tipo populista que nos llevó a crisis cíclicas de las cuales, como siempre, la clase t r a b a j a d o r a , l o s s e c t o r e s populares, pagamos la crisis o más bien la seguimos pagando.

Pero el problema grave es que esta clase política decidió sobre asuntos de interés general, como por ejemplo la disidencia, a la cual


disciplinada formación, el Ejército no ha sido inmune al poder fáctico del narcotráfico, es cierto que se ha venido perdiendo la confianza en instituciones como el propio Ejército, pero no comparto la idea d e q u e s e l e u s e p o r consideraciones muy particulares de un poder que sólo ve sus propios intereses y no los de un país que quiere saber la verdad, que le urge que la verdad, como dijo el profeta, nos haga libres.

El poder es invisible pero actúa de las peores maneras, y cuando lo hace con violencia se lleva todo lo que se encuentra a su alrededor, y siendo que siempre trata de legitimarse, digamos sobre la base de la legitimidad, no le importa el uso de instituciones que deben ser las primeras en actuar con la ley en la mano y ser lo más transparentes posible.

Este país ya no puede vivir más sin la verdad, una verdad que nos debería de permitir darle la vuelta a la página, castigar a quienes han asesinado, a quienes roban, a quienes actúan impunemente y no permiten que la justicia sea el pan de cada día y hagan de este país uno en donde no predomine ni el miedo ni la ignominia.

La verdad choca contra el poder y si la sociedad logra que la verdad sea parte de nuestra cotidianeidad seguramente no habrá necesidad que ni soldados, ni policías estén en la calles, espacio público que hoy hemos perdido ¿Qué más habrá que perder para darnos cuenta del valor de la verdad?

atacó de manera cruel y brutal. Un ejemplo es la desaparición de civiles que fueron arrojados al mar ¿cuántos fueron? ¿de qué lugares? ¿Cuán tos de e l lo s fue ron insurgentes? ¿Cuántos de la sociedad civil?

Por ello para mí, los problemas de este país no son si vienen o no populistas, sino que la verdad, esta palabra simple, no es parte de los códigos éticos de una clase política que sólo lucha por el poder a cualquier costo.

En el caso histórico de la guerra sucia, o la muerte de líder agrario Rubén Jaramillo; en los sucesos de Tlatelolco en 1968; el 10 de junio de 1971; o lo más reciente en Iguala, Tlatlaya, no sólo se oculta la verdad, sino que la gente con poder, como es el caso del General Cienfuegos, Secretario de la Defensa Nacional, no le importa que arriba de su investidura está el Comandante en Jefe que es un civil y es el Presidente del país.

Como lo he dicho, no es problema la institución Ejército, en el sentido que salvaguarda la Soberanía, que su papel es la protección de las y los ciudadanos, a d e m á s d e s u p r o p i a conformación, ya que son hijas e hijos de campesinos, indígenas o

de trabajadores que se forman desde una tradición histórica y nacionalista.

El General Cienfuegos le debe obediencia a la patria, y si bien quien lo representa es e l Presidente, su misión es la salvaguarda de la legalidad, es decir, la protección de los derechos humanos en general y no la de su tropa la cual tiene, como el propio General, la de cuidar la soberanía del país. No se le pide ni más ni menos, pero creo que el Ejército y sus mandos deben darse cuenta que quien les usa, es el poder político, a quien poco les importa lo que les pase en campaña, y no a s í e l p u e b l o q u e p o r responsabilidad, ahí sí, de ese populismo gubernamental, si las cosas no salen bien, al primero que va a culpar, es al Ejército.

No hay que olvidar que el E j é r c i t o y p o l i c í a s s o n instituciones creadas con un discurso de legalidad pero que en el fondo resguardan al poder político, público instaurado democráticamente, pero que hace y deshace a su antojo.

Los problemas en Guerrero los ha creado la corrupción que existe en nuestro sistema político y que por desgracia, a pesar de su

“El poder necesita que nunca se sepa la verdad”

uando era niño durante una temporada viví en una Ccolonia donde todavía se

podía salir a correr por las calles, jugar futbol o pretendernos exploradores en los terrenos baldíos. Sabíamos nuestros nombres, pero en no pocos casos algunos contaban con apodos heredados de sus padres y así los llamábamos sin que por ello se sintieran ofendidos.

De entre todos los vecinos recuerdo a Manuelito, que vivía frente a la casa de mi abuela y además de ser amable con los adultos, tenía la cualidad de preocuparse de los más pequeños y el defecto de aparecer donde no era requerido, lo que no pocas veces le significó la amenaza de ser agarrado a golpes por otros niños con menos paciencia o más acostumbrados a modos violentos de resolver los asuntos.

Manuelito, echando mano de la diplomacia y para no quedar mal parado, se retiraba diciendo algo así como: “sólo porque soy buena onda, no te meto tu buena madriza”.

Tantas veces lo dijo, que terminó siendo una frase con la cual se le molestaba, a lo que él, impertérrito, respondía: “De verdad, agradezcan que soy buena onda…”.

Una tarde se encontraba entre nosotros “El Chipilín”, niño bueno para los trancazos y acostumbrado a imponer su ley entre los más pequeños y aún a los más grandes que él. Si bien ya había dado señales

los hijos varones, el cual implica una degeneración muscular imparable, y que llevó a la tumba a los dos hijos que tuvieron.

—Llámame mala persona —me dijo—, pero no pude resistir más tiempo junto a ella, y después de enterrar a mi último niño, ya no fui ni a pararme a mi casa. Digamos que vivo huyendo, no de ella, sino de mí mismo. El problema (comentó con una sonrisa) es que a cada rato me alcanzo.

Entonces cometí el error de no detenerme. Abrí la boca para evocar el pasado y comenté que nunca volví a ver al Chipilín.

—No eres el único —me contestó—. Yo sí volví a tener contacto con él. Nos hicimos muy amigos. Él era comerciante y le iba bien. Hasta contrató como contadora a una de mis hermanas. Hace unos años desapareció allá en Oaxaca. Encontraron su auto, pero a él no. Ya sabes, esas cosas que sólo pasan en México. No sólo nos faltan 43 —remató y volvimos a la reunión porque ya nos llamaban.

Me despedí a la distancia porque salí más temprano que los demás.

Hace unos días llamé a un amigo en común, me contó que Manuel había renunciado para irse a Costa Rica, donde le dijeron que había una posibilidad laboral. No entendían por qué se fue, si todo iba de maravilla y ganaba bastante bien.

—Hay gente a la que le gusta saltar al vacío —le respondí, y en mi interior le deseé un buen viaje a Manuel, con la esperanza de que pronto termine su batalla interior y por fin pueda estar en paz consigo mismo. Hasta la próxima.

de estar harto de Manuelito, nunca imaginamos que sin mediar palabras y nomás porque le fastidió ver que éste escabullía una pelea, se le fue encima para sonarle dos puñetazos en la cara.

Manuelito, más pequeño y delgado, se revolvió como lombriz con sal y luego, transformado en un Bruce Lee infantil, comenzó a devolver los golpes y patadas con una ferocidad que nunca le imaginamos, al punto de terminar encima del Chipilín que acabó llorando y pidiendo que lo ayudaran.

Nadie se atrevió a meter las manos por él y sólo la mamá de Manuelito fue capaz de sacar a su hijo del asiento humano que se ganó de sorpresa.

—¡Se los dije! —gritó Manuelito mientras se lo llevaban— Por buena onda es que no quería pelear.

A la tarde siguiente, como correspondía en esos casos, los niños volvimos a reunirnos como si nada hubiera pasado. Manuelito y “El Chipilín” no firmaron la paz, simplemente aparentaron dejar el asunto en el pasado, porque las cosas ya no fueron iguales: Nadie volvió a molestar al primero y el segundo dejó de buscar peleas.

En algún momento incierto mis padres y yo nos mudamos a la colonia donde habría de vivir una buena cantidad de años, al poco tiempo Manuelito y su familia migraron al otro lado de la ciudad y “El Chipilín” desapareció, algunos

dijeron que por Oaxaca, escapando de quién sabe qué afrenta familiar que le significó la muerte a uno de sus hermanos mayores y que en aquel entonces rondaba por los 20 años.

Durante más de 30 años no volví a saber de ellos y, como ocurre con muchas amistades que se encuentra en el camino, poco a poco los fui olvidando.

Hace unas semanas fui invitado a una reunión de trabajo con el fin de plantear distintas estrategias para promover la preservación ecológica. Cuando me presenté ante todos, noté que volteó a verme fijo el encargado de tomar nota de los acuerdos. Luego, cuando él se presentó como el Ingeniero Ambiental Manuel Z., comprendí que podría tratarse de mi amigo de la infancia, sólo que se veía demasiado envejecido.

Quizá sea un homónimo, me atreví a pensar, pero apenas hubo un descanso, ese hombre de frente amplia, canoso y mirada triste se acercó a preguntarme si yo era el mismo Luis con quien jugó en una calle empedrada en el suroriente de la ciudad.

El gusto que me dio encontrarlo, se vio pronto eclipsado por las vicisitudes que vivieron él y su familia, a las que resistió gracias a una enorme capacidad de resiliencia. Sin embargo, y como si el destino quisiera probar su capacidad de aguante, se casó con una chica con un mal congénito que sólo hereda a

Gerardo González Figueroa/Mirada [email protected]

Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur

Cotidianidades…

316

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur


quienes habiendo nacido, crecido y vivir en este lugar, lo saben, la ciudad se ha defendido sola. De otra manera, ya desde c u a n d o e s t u v i e r a m á s destrozada de lo que está. Las malas acciones en contra de la ciudad que se acerca a su QUINIENTOS AÑOS DE VIDA, han sido producto de LA I G N O R A N C I A , P E R O TAMBIÉN DE LA MALA FE de quienes la han gobernado de muy mala forma; pero también, lo hemos dicho hasta el cansancio, de la DEJADEZ de muchos de los que la habitan. No podemos negar que hay en este terruño muchos que R E N I E G A N D E S A N CRISTÓBAL y sin embargo aquí siguen y otros muchos que no habiendo nacido aquí, la queremos más de lo que se imaginan. Hay quienes han tenido el privilegio de haber nacido en Jovel, pero no m u e v e n u n d e d o p a r a defenderla y contribuir a su superación. Observo en estos m o m e n t o s , o t r a v e z , I N T E R E S E S ENCONTRADOS y eso es muy peligroso, porque en esta ocasión, hay un ingrediente e x t r a , q u e n o s e h a b í a presentado y que tiene que ver con las religiones. Si las autoridades municipales no actúan con INTELIGENCIA y siguen dejándose llevar por SU E Q U I P O d e a d u l a d o r e s integrado por un grupo ya identificado de SEÑORITOS, l a s p a s i o n e s p u e d e n desbordarse en cualquier momento. Pretextos no van a faltar; al contrario, ya sobran. Son esos chamacos guapetones que en las sesiones del Cabildo se ponen a APLAUDIR al alcalde cada vez que interviene en el uso de la palabra. Tal vez no sepan que eso no está permitido. Por su lado, el alcalde PRÓSPERO y que siempre está CONTENTO,

meterle mano” sin decir “agua va” y al darse cuenta las personas que acostumbran visitar este sitio emblemático de San Cristóbal para realizar ejercicios, por la vía del FACEBOOK, se supo de las PROTESTAS AIRADAS de mujeres y hombres que no están de acuerdo en que se construyan locales comerciales en la explanada del cerro, conocidas de sobra las acciones negativas por la INVASIÓN que han sufrido desde hace décadas los monumentos históricos de Santo Domingo y Caridad y otras áreas de la ciudad. Muy molestos por todo esto que vemos a diario en distintos rumbos de la ciudad en los que los vendedores se ADUEÑAN de cualquier espacio para poner s u s p u e s t o s , g r u p o s d e ciudadanos se inconforman “y les gritan en la plazuela se sus caras” a los funcionarios y a los representantes de las compañías constructoras. Por su lado, el nuevo alcalde, manifiesta que con las protestas el municipio deja de recibir los beneficios al no ser construidas las obras que significan cientos de millones de pesos . El centro del problema descansa en el hecho de que las autoridades no han aprendido a trabajar al lado de los habitantes del municipio: gobernadores y ediles que no consultan ANTES DÉ, NO DESPUÉS DÉ y se ponen a realizar obras que luego, luego, muestran que son de muy mala calidad y que sobre todo, no van a servir a la sociedad. Cosa curiosa, por lo menos en dos aspectos, se trata de dos s í m b o l o s , d o s s i t i o s emblemáticos de San Cristóbal de Las Casas: el Cerrito y el Palacio. Hay quienes no acaban de entender que San Cristóbal de Las Casas NO ES UNA CIUDAD CUALQUIERA, DEL MONTÓN y que a pesar de todo lo que le han hecho,

n San Cristóbal de Las Casas no nos faltan los Econflictos para estar

C A S I c o n s t a n t e m e n t e E N F R E N TA D O S c o m o sociedad; a veces por las diferencias entre grupos y en la mayoría de los casos, por la falta de OFICIO POLÍTICO de los Ayuntamientos y del gobierno del estado. Como decían nuestros sabios viejitos, “SI NO ES UNA COSA, ES OTRA, PERO NUNCA FALTA UN PELO EN LA SOPA”. Y efectivamente, hace falta experiencia en las autoridades para buscar soluciones, en tiempo y forma, antes de que se polaricen los asuntos que impactan en la sociedad. De un t iempo para acá , hemos observado la pérdida de CAPACIDAD de quienes llegan a los puestos de mando tanto en el ámbito estatal, como en el municipal . A esta problemática, hay que agregar la falta de capacidad de diversos sectores de la sociedad coleta, para saber organizarse y tomar las riendas de los asuntos que nos debieren interesar a todos. Son pocos, muy pocos, los barrios y colonias que toman la iniciativa y que buscar formas para ORGANIZARSE y tratar de incidir en la toma de decisiones que favorezcan el progreso del municipio. Pero c o m o d i c e l a c a n c i ó n , “tropezamos con la misma piedra”. Seguimos cayendo, una y otra vez en los mismos errores. Muchos asuntos de la vida diaria de San Cristóbal nos p o l a r i z a n y a l e s t a r ENTRETENIDOS con los pleitos y las discusiones, no nos ponemos a trabajar en lo que realmente nos debe OCUPAR. A n t e s f u e r o n o t r o s l o s problemas, hoy, los temas que nos tienen enfrentados son los del Cerrito y La Kist. En el primer caso, como ha sucedido constantemente comenzaron “a

VISTA DESDE UN PUNTO

habla hasta por los codos, con discursos ya hechos, ya establecidos, con exactamente las mismas palabras, pero con poco, muy poco sustento. Pareciera que nos quiere atarantar con tanta palabra. Dicho de otro modo, mucho bla bla, bla, pero poca efectividad. Puede ser que al principio funcione la estrategia, pero si no llegan las soluciones a tiempo, de nada habrá servido hablar y hablar, incluso sin dejar que EL ENTREVISTADOR A MODO pregunte. Las entrevistas “suavecitas” no le sirven a los gobernantes, porque la gente ya no se traga el anzuelo. Tenemos a una sociedad que “está de uñas”, por todo lo que sucede en el país, en el estado y en el municipio y que golpea al que menos tiene. Entonces, realizar entrevistas “maquilladas”, no será parte de la solución y sí en cambio, abonarán para que la gente se moleste más y más. Necesitamos medios más libres y menos CONTROLADOS por el dinero. Además, a la larga, la gente se da cuenta que mucho de lo que se dijo, no estuvo acompañado de la verdad y de hechos tangibles. Esto es, realidades que podamos ver en la ciudad, en el municipio y que beneficie a la colectividad. Por e l m o m e n t o , e s t a m o s entretenidos en otro lío, el del C e r r i t o y c o m o e n l o s anteriores, el sello distintivo es la DIVISIÓN. Así nos la hemos ido llevando desde hace mucho tiempo. Es necesario de una vez por todas, encontrar las mejores formas para superar estas trabas que nos mantienen ocupados, p e r o q u e i m p i d e n q u e avancemos como municipio, como ciudadanos y como campiranos . Una de las fórmulas sería FRENAR como pueblo tantas ideas y acciones descabelladas de quienes dicen gobernar este nuestro solar nativo.

implicados, mientras que a 6 de ellos les otorgó “arresto domiciliario sin vigilancia”; tampoco argumentó los motivos para “beneficiar” a estas 6 personas con “medidas sustitutivas” y otorgarles fianza de 200,000.00 quetzales para 4 de ellos y 250,000.00 quetzales para dos técnicos aduaneros.

Por medio de interceptaciones telefónicas, se pudo establecer que: “la decisión favorable a los intereses de Francisco Javier Ortiz Arriaga, Miguel Ángel Lemus Aldana, Salvador Estuardo González Álvarez, pudo responder a una negociación ilegal entre éstos y la jueza Sierra de Stalling”, gestionada por Luis Alberto Mendizábal Barrutía, quien mantenía contacto frecuente con miembros de la o r g a n i z a c i ó n c r i m i n a l , especialmente con Francisco Javier Ortiz Arriaga y Miguel Ángel Lemus Aldana. Ellos y otros miembros de la red, “sostenían reuniones frecuentes en la Boutique Emilio, en donde se les pudo observar distribuyendo dinero, al parecer proveniente de negocios ilícitos”.

También se pudo establecer que entre el 16 y 17 de abril, familiares de Ortiz Arriaga, cobraron cuatro cheques de una cuenta en dólares por un valor de 74,200.00 dólares, así como un cheque de otra cuenta con un valor de 1 millón 300 mil quetzals; en el formulario que los familiares de Ortiz Arriaga debieron llenar, se anotó “que los fondos se destinarían al pago de una fianza”. En el Comunicado de Prensa # 016 fechado el 8 de mayo de 2015, la CICIG y el MP anuncian: Antejuicio contra la juez Martha Sierra de Stalling y la estructura criminal Bufete de la Impunidad y solicitan “se le retire la inmunidad para que se inicie una investigación penal que permita esclarecer los señalamientos en su contra”.

Han pasado ya varios meses y el caso “La Línea” continúa dando sorpresas y generando noticias; a inicios de septiembre, el juez Miguel Ángel Gálvez encontró suficientes elementos para ligar al caso con el ahora expresidente Otto Fernando Pérez Molina, y solicitando “sea enviado a prisión preventiva por su presunta participación como uno de los líderes de la red de defraudación aduanera”.

La CICIG en su comunicado de prensa # 062, septiembre 23 de 2015 declara: “El juez Undécimo de Instancia Penal, José Eduardo Coju lún , t r a s ana l i za r los a rg u m e n t o s d e l a s p a r t e s involucradas en el caso de la jueza Marta Sierra de Stalling resolvió ligarla a proceso por la posible comisión de los delitos de cohecho pasivo y prevaricato. Además dictó prisión preventiva y arraigo específicamente por el delito de cohecho pasivo, más una fianza de Q200 mil por el delito de prevaricato”. Hasta esta fecha suman ya 50 personas implicadas en el caso “La Línea” quienes ya han sido presentadas como presuntos responsables ante los órganos de justicia guatemaltecos.

Se pueden consultar los siguientes enlaces:http://www.cicig.org/ http://www.bbc.com/mundo/notocias/guatemala/http://www.guatemalaelecciones.com/http://www.republicagt.com/http://www.prensalibre.com/

17

primera vuelta el 6 de septiembre, los candidatos a la presidencia, Jimmy Morales del Frente Convergencia Nacional (FCN) Nación y Sandra Torres de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) se disputarán la segunda vuelta electoral el 25 de octubre. Esto en medio de una gran crisis de representatividad de los partidos polít icos ante una ciudadanía cada vez más crítica y activa.

“El Bufete de la Impunidad”Desde el inicio de los cateos y arrestos implicados con el caso “La Línea”, el mismo 16 de abril, el MP y la CICIG, interceptan llamadas telefónicas que involucran a un g r u p o d e a b o g a d o s , “ q u e supuestamente coordinaron el pago de soborno a funcionar ios judiciales”; les han dado en llamar “El Bufete de la Impunidad”, quienes han sido señalados de negociar con la jueza Martha Sierra de Stalling, para lograr “medidas sustitutivas” que benefician a los implicados en el caso de “La Línea” sobre corrupción aduanera.

Ese día ejecutaron órdenes de aprehensión para al menos 22 personas, entre ellas Javier Ortiz Arriaga, alias “Teniente Jerez”, este se comunicó inmediatamente con Luis Alberto Mendizábal Urrutia para informarle lo que estaba sucediendo y se entera que también son capturados otros implicados, así como del cateo por las autoridades judiciales de la “Boutique Emilio” q u e e s d e s u p r o p i e d a d . Inmediatamente realiza varias llamadas telefónicas, para asegurar la presencia de abogados en su boutique y lo más destacado, brindar “protección especial” a sus allegados.

Mendizábal se comunica con José Arturo Morales Rodríguez alias “Chepito” quien ofrece a sus clientes “servicios jurídicos irregulares dentro de procesos judiciales”. Morales Rodríguez promete “utilizar todas sus influencias y conexiones con funcionarios judiciales para garantizar resultados favorables a cambio de una p res t ac ión económica”. Sin embargo, conforme transcurre el día se puede advertir que el atraso en las diligencias, hace imposible que los implicados puedan salir de inmediato y por lo tanto tendrán que pasar la noche en prisión.

El Ministerio Público y el CICIG solicitan el 14 de abril las órdenes de aprehensión y allanamientos, el 15 por la tarde son otorgadas. Curiosamente la jueza, Blanca Sierra de Stalling, convoca ese mismo día 16 a los fiscales encargados del caso, argumentando que esa misma tarde iniciaría la audiencia de la primera declaración, y dejó claro su propósito de concluir el caso lo más pronto posible. Sin embargo, estas di l igencias se prolongaron, finalizando hasta el día 21 por la madrugada; la jueza decidió enviar a prisión preventiva a 16 de los

Víctor L. Vieyra Santamaría/Mirada [email protected]


lecciones 2015EAl inicio del año muy pocos imaginaban los sucesos que desencadenarían una serie de escándalos de corrupción, desvío de fondos, prevaricación del sistema judicial, lavado de dinero y otros actos ilícitos; sucesos que desataron un fuerte reclamo social que iniciara desde finales de abril, que vino t a m b i é n a d e r r u m b a r l a s expectativas electorales que se tenían al inicio de las campañas para el relevo de más de 3,300 cargos de elección en Guatemala.

Estos comicios, los octavos en la “ n u e v a e r a d e m o c r á t i c a ” guatemalteca, que inicia entre 1984 y 1986, después de 30 años de guerra civil y varios golpes de Estado y gobiernos militares. Sin embargo, este periodo no ha quedado exento de crisis y escándalos políticos, intentonas de golpe, diálogos de paz, retorno de refugiados y reformas constitucionales. Actualmente la lista de partidos con registro llega a 28, pero esta es una historia, que c o m o d e c í a m o s m e r e c e necesariamente un espacio aparte.

Al inicio del periodo electoral, la “opinión de los expertos” esperaba “el incremento del abstencionismo y el voto nulo”; se asumía que el candidato de Libertad Democrática Renovada (Lider) Manuel Baldizón era el favorito para ganar las elecciones según sondeos de opinión, pero pronto pasó a ser “un candidato polémico”, su compañero de fórmula a la vicepresidencia Edgar Barquín está inmerso en el escándalo de “lavado de dinero” al ser señalado por la CICIG de pertenecer a una red delictiva.

La reacción de Baldizón ante la acusación de la CICIG, fue lanzar severas críticas al comisionado Iván Velásquez, declarando que apoya el trabajo de la CICIG pero prefiere que Velásquez no siga al frente: “La cabeza de esa Comisión ha dirigido con saña el ataque contra el partido de oposición”. Otro de los costos políticos de su partido fue el respaldo al presidente Pérez Molina ante los señalamientos por el caso “La Línea”. Para complicar las cosas, el Tribunal Supremo Electoral le ordenó suspender su campaña por “rebasar el límite de gastos permitidos”, pero el partido mantuvo su propaganda.

La Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), con Sandra Torres quien aspira por segunda ocasión a la presidencia, es el contrincante “real” de Líder. En esta campaña se recuerdan sus programas sociales y sus apoyos a familias marginadas, así como su respaldo a las investigaciones de la CICIG contra el narcotráfico, cuando fue esposa del presidente Álvaro Colom; la primera vez que aspiró a ser presidenta se divorció, lo cual fue interpretado por la opinión pública, como un intento de evadir el mandato constitucional que prohíbe

a familiares del mandatario en funciones, aspirar a la presidencia.

Pero también se recuerdan sus a l i a n z a s c o n p e r s o n a j e s controvertidos la primera ocasión que fue candidata, además le critican que haya mencionado “que ella fue quien gobernó en realidad cuando su exesposo fue presidente”. Uno de sus ejes de campaña es la oferta de programas sociales, pero estos programas de asistencia causan polémica, se señala que “entrega subsidios sin impulsar el desarrollo de los beneficiados”. Torres menciona en sus eventos políticos: “Les cumplí como primera dama, imagínense lo que haré por ustedes cuando sea presidenta”.

“Ni ladrón ni corrupto” es la frase que utiliza “Neto”, un personaje que interpreta el comediante Jimmy Morales desde hace 15 años todos los domingos en la televisión abierta; siendo uno de los personajes más populares, es candidato a la presidencia por el Partido Frente de Convergencia Nacional (FCN), o rg a n i z a c i ó n f u n d a d a p o r exmilitares que participaron en el conflicto armado. Algunos ven a Jimmy como la sorpresa en estos comicios, inmersos en una severa crisis política. Según analistas, la frase de “Neto” se convirtió “en uno de los ejes principales de la campaña de Morales”, siendo ésta una de las razones de su avance en las preferencias electorales, otra lo fue su discurso contra la pobreza y según Jimmy “el gobierno es el problema”.

También destaca la candidatura de Zury Ríos Sosa, hija del expresidente Efraín Ríos Mont quien enfrenta un juicio por genocidio, por lo que Zury recibe fuertes señalamientos. En su defensa argumenta: “La hija de, la esposa de, es un estigma por ser mujer”. Postulada por el partido “Visión con Valores”, agrupación cristiana y de derecha, Ríos Sosa tiene una larga carrera política; ha sido diputada en cuatro ocasiones consecutivas por el h o y d e s a p a r e c i d o F r e n t e Republicano Guatemalteco, partido que fuera fundado por amigos y familiares de Ríos Mont.

Para muchos es perceptible la huella ideológica de su padre y los v o t o s q u e p u e d a o b t e n e r “provendrán de los sectores conservadores”. Luego de tres intentos por ser inscrita como candidata, Zury lo consigue en la cuarta ocasión, el argumento para negarle su registro se basa en el artículo 186 de la Constitución que: “prohíbe que los familiares de hasta el cuarto grado de consanguinidad de caudillos o jefes de un golpe de Estado aspiren a gobernar el país”; pero presentó un amparo ante la Corte Suprema de Justicia, la que dictaminó favorable su candidatura, no obstante, “el organismo no hizo públicos los argumentos en que basó su decisión”.

Finalmente, después de que 14 aspirantes participaran en esta

“La línea” Corrupción en Guatemala (III/III)

318

esas raíces y proporcione un modelo alternativo. Para evitar una interpretación reduccionista de lo ecológico meramente como lo verde y desvinculado de otros aspectos de la realidad, vale la pena citar esta frase contundente que se encuentra precisamente en esta sección: “No hay dos crisis separadas, una ambiental y otra social, sino una sola y compleja crisis socio-ambiental”. También en este capítulo, en el apartado sob re Eco log ía cu l tu ra l , encontramos un párrafo que ameritaría, ya no digamos un artículo sino un tratado completo dedicado a él. A reserva de poder escribir más adelante por lo menos el artículo, cito aquí el texto que bien podría leerse como un comentario sobre los pueblos i n d í g e n a s ( c o m u n i d a d e s aborígenes les llama la Encíclica) de México y las atroces reformas estructurales de Peña Nieto que decretaron impúdicamente que las actividades extractivas (generalmente en manos de empresas transnacionales) tienen prioridad absoluta sobre la agricultura (cuando ésta está en m a n o s d e c a m p e s i n o s e indígenas). He aquí lo que dice Francisco al respecto:

“Es indispensable prestar e s p e c i a l a t e n c i ó n a l a s comunidades aborígenes con sus tradiciones culturales. No son una simple minoría entre otras, sino que deben convertirse en los principales interlocutores, sobre todo a la hora de avanzar en grandes proyectos que afecten a sus espacios. Para ellos, la tierra no es un bien económico, sino don de Dios y de los antepasados que descansan en ella, un espacio sagrado con el cual necesitan interactuar para sostener su identidad y sus valores. Cuando permanecen en sus territorios, son precisamente ellos quienes mejor los cuidan. Sin embargo, en diversas partes del mundo, son objeto de presiones para que abandonen sus tierras a fin de dejarlas libres para proyectos extractivos y agropecuarios que no prestan atención a la degradación de la naturaleza y de la cultura.”

Sobre el par de capítulos que c o n s t i t u y e n e l J U Z G A R Francisco nos dice:

“Luego intentaré llegar a las raíces de la actual situación, de manera que no miremos sólo los

aprehender mejor cómo está construida la Encíclica.

La Laudato Si consta de 6 c a p í t u l o s a p a r t e d e l a Introducción. Si los agrupamos de dos en dos podremos discernir a grandes rasgos la mencionada estructura. Así, los dos primeros capítulos. Lo que le está pasando a nuestra casa (1º) y El evangelio d e l a c r e a c i ó n ( 2 º ) corresponderían al VER. Esto es evidente en el primer capítulo que es precisamente una mirada a lo que está pasando; podría no ser tan evidente en el segundo porque tradicionalmente en las CEB's la lectura de la palabra de Dios ya entra en el paso del “juzgar”. Sin embargo si nos fijamos bien, también esta parte es una mirada y consiste básicamente en una descripción de lo que dice la tradición judeo-cristiana sobre la creación. Sobre este par de capítulos escribe Francisco:

“En primer lugar, haré un breve recorrido por distintos aspectos de la actual crisis ecológica [Cap. 1º] con el fin de asumir los mejores frutos de la i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a actualmente disponible, dejarnos interpelar por ella en profundidad y dar una base concreta al itinerario ético y espiritual como se indica a continuación. A partir de esa mirada, retomaré algunas razones que se desprenden de la tradición judío-cristiana [Cap. 2º] a fin de procurar una mayor c o h e r e n c i a e n n u e s t r o compromiso con el ambiente.”

El siguiente par de capítulos correspondería al JUZGAR. El capítulo 3º. Raíz humana de la crisis ecológica analiza y juzga las causas de la situación que se describió en el primer capítulo. El capítulo 4º. Una ecología integral desarrolla, lógicamente, la propuesta ecológica que corrija

n la entrega anterior presentamos el carácter a El a v e z u r g e n t e y

esperanzador de la Encíclica del papa Francisco a partir de su Introducción que, tomando prestada una línea de nuestro Himno Nacional, podríamos decir que es como “el clarín con su bélico acento (que) nos convoca a lidiar con valor”. Lo que haremos en esta ocasión será echar una mirada a ojo de pájaro sobre el conjunto de la Encíclica Laudato Si a partir de su estructura.

De hecho el mismo Francisco nos ofrece esa visión al final de la Introducción en términos tan claros que lo mejor será citarlos textualmente. Sin embargo, para resaltar todavía más el carácter de esa estructura y hacerlo accesible a primera vista para los lectores, recurriré a un esquema que F r a n c i s c o n o m e n c i o n a explícitamente pero que es muy c o n o c i d o e n a l g u n a s organizaciones populares y particularmente en medios eclesiales como las comunidades eclesiales de base (las CEB's) como el método del Ver- Juzgar-Actuar (de hecho el obispo de San Cristóbal de las Casas D. Felipe Arizmendi suele utilizar este planteamiento para presentar sus reflexiones pastorales por escrito). Hay que aclarar que este método es una simplificación brillante, pero simplificación al fin y al cabo del muy complejo proceso del conocer y actuar humano, en eso consis te precisamente su gran valor pedagógico. Pero esta aclaración es necesaria porque un complejo documento como la Laudato Si n e c e s a r i a m e n t e d e s b o r d a c u a l q u i e r d e l i m i t a c i ó n excesivamente esquemática. Sin embargo, hecha esta salvedad, creo que resulta útil y provechoso aplicar ese sencillo esquema para


Rafael Landerreche/Mirada Sur

La Defensa de la Madre Tierra/IVLa estructura de Laudato Si y de paso una defensa de los pueblos indígenas

síntomas sino también las causas más profundas [Cap. 3º]. Así podremos proponer una ecología q u e , e n t r e s u s d i s t i n t a s dimensiones, incorpore el lugar peculiar del ser humano en este mundo y sus relaciones con la realidad que lo rodea [Cap. 4º].”

Finalmente la última pareja de capítulos, Algunas líneas de orientación y acción (Cap. 5º) y

Educación y espiritualidad ecológica (Cap. 6º) claramente corresponden al ACTUAR, sin que esté ausente otro paso que en los últimos tiempos muchos añadieron al trío del Ver-Juzgar-Actuar, a saber, el CELEBRAR, lo cual, dadas las circunstancias verdaderamente trágicas que describe la Encíclica, constituye una especie de provocación. Pero Francisco sabe lo que hace. Y lo que dice sobre estos dos últimos capítulos es lo siguiente:

“A la luz de esa reflexión quisiera avanzar en algunas líneas amplias de diálogo y de acción que involucren tanto a cada uno de nosotros como a la política i n t e r n a c i o n a l [ C a p . 5 º ] . Finalmente, puesto que estoy convencido de que todo cambio necesita motivaciones y un camino educativo, propondré algunas líneas de maduración humana inspiradas en el tesoro de la experiencia espiritual cristiana [Cap. 6º].”

Y a continuación añade el autor de la Encíclica una observación sobre su método:

“Si bien cada capítulo posee su t e m á t i c a p r o p i a y u n a metodología específica, a su vez retoma desde una nueva óptica c u e s t i o n e s i m p o r t a n t e s abordadas en los capítulos a n t e r i o r e s . E s t o o c u r r e especialmente con algunos ejes que atraviesan toda la encíclica. Por ejemplo: la íntima relación entre los pobres y la fragilidad del planeta, la convicción de que en el mundo todo está conectado…”

Y algo más que aunque no lo dice aquí sí lo hace en otros momentos y de otras maneras: Que aunque naturalmente Francisco escribe como creyente y cabeza de la Iglesia Católica (y obviamente no podría hacerlo de otra manera) sin embargo constantemente está tratando de entablar un diálogo con todos los hombres y mujeres concientes, sean de la religión que sean o aunque no tengan ninguna o sean declaradamente ateos. Como él mismo lo dice: “El desafío urgente de proteger nuestra casa común incluye la preocupación de unir a toda la familia humana en la búsqueda de un desarrollo sostenible e integral, pues sabemos que las cosas pueden cambiar.”


19

Capitalismo, guerra y contrainsurgencia en Chiapas - IILas guerras vienen de lejos

ace 18 años, en junio de 1997 - cuando La del moño Hcolorado la rifaba gacho y

Zedillo gobernaba el país–, el jefe rebelde zapatista nos obsequió: “7 piezas para dibujar, colorear, recortar, y para tratar de armar, junto a otras, el rompecabezas mundial.”, es decir, las: 7 piezas sue l tas de l rompecabezas mundial. La Piezas son: 1. La concentración de la riqueza y la distribución de la pobreza. 2. La globalización de la explotación. 3. Migración, la pesadilla errante. 4. Mundialización financiera y globalización de la corrupción y el crimen. 5. ¿La legítima violencia de un poder i legí t imo? 6. La Megapolítica y los enanos. 7. Las bolsas de resistencia. El ensayo no tiene desperdicio. Cierto es que cuando el guerrillero en jefe se lo propone y se esmera arrastrando el lápiz llega a ser de los mejores. Sin duda, las 7 piezas tendrán un lugar especial una vez que se publiquen sus obras escogidas.

Antes de pasar a la construcción de cada una de las piezas, el rebelde Subcomandante advirtió: “La g l o b a l i z a c i ó n m o d e r n a , e l neoliberalismo como sistema mundial, debe entenderse como una nueva guerra de conquista de territorios. (…) el fin de la 'Guerra Fría' trajo consigo un nuevo marco de relaciones internacionales en el que la lucha nueva por esos nuevos mercados y territorios produjo una nueva guerra mundial, la IV. Esto obligó, como en todas las guerras, a una redefinición de los Estados Nacionales. (…) el orden mundial volvió a las viejas épocas de las conquistas de América, África y Oceanía. Extraña modernidad esta que avanza hacia atrás, (…). En el mundo de la Posguerra Fría vastos territorios, riquezas y, sobre todo, fuerza de trabajo calificada, esperaban un nuevo amo...”

Para cimentar el concepto de la IV Guerra Mundial, el guerrillero, argumentó: “Desde el fin de la II Guerra Mundial hasta 1992, se han librado 149 guerras en todo el mundo. El resultado, 23 millones de muertos, no deja dudas de la intensidad de esta III Guerra Mundial”. De esa guerra “entre el Capitalismo y el Socialismo”, el jefe zapatista, destacó sus características y al triunfador: “La III Guerra Mundial mostró las bondades de la 'guerra total' (en todas partes y en todas las formas) para el triunfador: el capitalismo.”

La IV Guerra Mundial, la guerra por los mercados, llegó acompañada de un arsenal de “bombas financieras” que, con sus ondas expansivas, “reorganiza y reordena lo que ataca y lo rehace como una pieza dentro del rompecabezas de la globalización económica”. La IV construye “megápolis” en extensas geografías del Globo Terráqueo: La Unión Europea, el Tratado de Libre Comercio en la América del Norte. Otras “megápolis” han surgido en África del Norte, en África del Sur, en el Cercano Oriente, en el Mar Negro, en Asia Pacífico…, “en todo

el planeta explotan las bombas financieras y se reconquistan territorios”. En ese proceso: “El neoliberalismo opera así la D E S T R U C C I Ó N / DESPOBLAMIENTO por un lado, y la RECONSTRUCCIÓN / REORDENAMIENTO por el otro, de regiones y de naciones para abrir nuevos mercados y modernizar los existentes.”

Si alguien aprendió la lección de la III Guerra Mundial, fueron los líderes de China y Vietnam. Habían sido testigos del “desfonde político, económico y social de Europa del Este y de la URSS”. El Gigante Asiático había heredado la organización social y productiva de la China de Mao. Ese país con un enorme territorio, recursos y mano de obra, abrió sus fronteras para recibir el masivo arribo de capitales. Su economía tuvo un crecimiento extraordinario y en diversas geografías podemos leer: Made in China. Ese país se perfilaba para convertirse en la primera economía del mundo. Por su parte, Vietnam, un pequeño país socialista con un histórico conflicto con China y vulnerable en la región optó por la alianza con los Estados Unidos y sus líderes cambiaron el modelo con el que soñó el Tío Ho.

Puede resultar importante destacar que cuando el guerrillero zapatista escribió las 7 piezas el planeta Tierra estaba habitado por “5 mil millones de seres humanos. En él, sólo 500 millones de personas viven con comodidades mientras 4 mil 500 millones padecen pobreza y tratan de sobrevivir.” En 2015, en el planeta Tierra viven más de 7 mil millones de personas, el Capital y la pobreza se siguen concentrando en polos opuestos. La IV Guerra Mundial sigue su curso. Para alcanzar la “reconquista de terr i tor ios (…) los centros financieros llevan adelante una triple estrategia criminal y brutal: proliferan las 'guerras regionales' y los 'conflictos internos', los capitales siguen rutas de acumulación atípica, y se movilizan grandes masas de trabajadores”. (…) “La IV Guerra Mundial, con su proceso de destrucción / despoblamiento y reconstrucción / reordenamiento, provoca el desplazamiento de millones de personas.” En 1995 la cifra de personas desplazadas era de más de 27 millones, en 2005 la cifra llegó a los 38 millones. En 2015, suman 60 millones las personas desplazadas/refugiadas en el mundo. Eso sí, 99 de cada 100 tendrán acceso a un teléfono móvil.

¿Y todo lo anterior para qué?Resulta que 18 años después de

las 7 piezas del rebelde zapatista, los Estados Unidos, la primera potencia económica y militar, agitó las aguas de los mercados en el mundo y en los primeros días de octubre encabezó la creación del mayor pacto comercial en e l p lane ta : e l Acuerdo Transpacífico (ATP). Los ministros de Comercio de 12 naciones del Pacífico, entre ellas México, alcanzaron un acuerdo que “reducirá las barreras arancelar ias y establecerá estándares comunes. Con el ATP se proponen estimular el comercio entre Estados Unidos,

Nieto. Una guerra que cubre, al menos, el 80% de la geografía mexicana que sigue vistiendo de luto o llenado de dolor a miles de familias mexicanas.

En Chiapas, a la violenta paz de antes de 1994 le siguió la guerra de contrainsurgencia en contra de los pueblos y comunidades Zapatistas. Las fuerzas armadas han ocupado el territorio. A cada una de sus iniciativas políticas, civiles y pacíficas el gobierno federal les ha respondido con una provocación y se mantiene una suerte de “conflictos internos”: agrarios, político agrarios en diversas regiones de la entidad; en la zona fronteriza con las empresas mineras; proyectos eólicos, ambientales, por discriminación y por violaciones a los derechos humanos y de los pueblos indígenas.

En el curso de la guerra, han sido frecuentes las visitas de Salinas-Peña Nieto a Chiapas: En febrero de 2013, en Las Margaritas lanzó la Cruzada contra el Hambre. El 13 febrero de 2014, inauguró el Aeropuerto internacional de Palenque y relanzó el proyecto de la supercarretera de San Cristóbal a Palenque. En mayo fue asesinado el zapatista Galeano. Ese crimen pospuso un año los eventos programados por el EZLN. El 8 julio, en Catazajá, abordó el tema migratorio. Con Pérez Molina, presidente de Guatemala puso en marcha el programa Paso Seguro. El 8 de agosto, en San Juan Chamula, afirmó que con las reformas estructurales México tendrá una mejor plataforma para crecer económicamente. El 2 diciembre, en Cintalapa, celebró el arranque de su tercer año de gobierno y prometió mil 800 millones de pesos más a Oaxaca, Chiapas y Guerrero.

El 11 de marzo, la Secretaría de la Defensa Nacional anunció la construcción de un nuevo cuartel militar en Chicomuselo, Chiapas. El 24 marzo de 2015, Salinas-Peña Nieto anunció que en Chiapas darán inicio las acciones para el desarrollo del sur de México y puso en marcha un programa de impulso al empleo. El 11 de agosto, Día Internacional de los Pueblos Indios, anunció que comunidades de Chiapas entrarán en el Programa de Zonas Económicas Especiales para crear más empleos y generar inversión productiva en ellas. El 29 de agosto, el gobierno de Chiapas liberó a dos de los indios tojolabales implicados en la muerte del zapatista Galeano. El 29 de septiembre de 2015, Salinas-Peña Nieto anunció en Tapachula, Chiapas, la creación de Zonas Económicas Especiales en las comunidades indígenas de Chiapas con la inversión de capitales privados: “Tenemos que transitar del asistencialismo, que ha sido insuficiente, que nos ha permitido solamente mitigar la pobreza, a lo que realmente buscamos, que es crecimiento incluyente”. De ser así, se agrega el plus capitalista al gasto para el control social.

Sin duda, la guerra de Salinas-Peña Nieto va dirigida a la “recuperación de los espacios perdidos”. La Autonomía de los pueblos zapatistas en Chiapas es otro de sus objetivos político militares. Se trata de ir reventando las “bolsas de resistencia”. Sin embargo, los planes del Frente de Guerra en la Frontera Sur son la mayor amenaza en la región.

Continuará…

Canadá, México, Chile, Perú, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Brunei, Malasia, Singapur y Vietnam”.

El Capitalismo reiteró su fortaleza y capacidad de planeación es t ra tégica . Sus ingenieros trabajaron, al menos, 5 años en el diseño y construcción del ATP. Los países involucrados tienen dos años para que sus respectivos Congresos lo aprueben o no. Es muy probable que el impacto de las recientes bombas financieras y la caída de los precios del petróleo que en 2015 desquiciaron las economías en el mundo entero, haya creado el mejor de los escenarios para que el ATP llegara a buen puerto.

México y Chiapas en el teatro de operaciones de la IV Guerra Mundial Si con Carlos Salinas se firmó el TLC. Con Salinas-Peña Nieto, México par t ic ipa de l ATP. Cronológicamente, en 2014, Salinas-Peña Nieto fortaleció la Alianza del Pacífico en la que participa con Perú y Chile. En septiembre de 2015, Peña Nieto anunció la creación de Zonas Económicas Especiales que más tarde ubicó en el puerto de Lázaro Cárdenas entre los límites de Michoacán y Guerrero, en Oaxaca, uno de los estados donde se construye el Corredor Industrial Inter-Oceánico y en Puerto Madero, Chiapas. El 5 de octubre, en Atlanta, todo se había consumado. Una docena de ministros de naciones del Pacífico alcanzaron el acuerdo comercial.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reaccionó de inmediato y sentenció: “No dejaremos a países como China escribir las reglas de la economía global”. Un mensaje al resto de sus aliados: Brasil, Rusia, India y Sudáfrica, es decir, al bloque comercial BRICS. En México, Salinas-Peña Nieto celebró la conclusión de las negociaciones del ATP, al calificarlo de “acuerdo de vanguardia” con el que México fortalece su integración comercial con el mundo y reiteró la promesa de las últimas tres décadas: “El Acuerdo de Asociación Transpacífica se traducirá en mayores oportunidades de inversión y empleo bien remunerado para los mexicanos”.

Las otras guerras en México y ChiapasHan pasado poco más de tres décadas que los gobiernos de México han llevado a la economía nacional a navegar en las turbulentas aguas de la IV Guerra Mundial. Independencia y Soberanía es lo que menos queda. Si con Miguel de la Madrid y Carlos Salinas se inició el p r o c e s o d e p r i v a t i z a c i ó n , desregulación de la economía y el fin del reparto agrario, con Zedillo, Fox y Calderón se entregó parte del país a las empresas mineras. Obedeciendo a los yanquis, Calderón estableció la “guerra al narco” que ha dejado un saldo de más de 100 mil muertos, más de 20 mil desaparecidos, miles de huérfanos y muy probablemente más de un millón de desplazados. La guerra continúa con Salinas-Peña

Gaspar Morquecho/Mirada Sur

SEMANARIOMirada Sur 5$

Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Jueves 23 de Octubre de 2014 Año V No. 260

SEMANARIOMirada Sur 5$


Para quien exige la mejor información

Familiar de “El Güero” Velasco negocia plazas en Salud E l e a z a r D o m í n g u e z Torres/Mural Chiapas.Tuxtla Gutiérrez, Chis. 15 de Octubre.- Recientemente la Secretaría de Salud de Chiapas alertó a la población en general para no dejarse sorprender por quienes ofrecen plazas laborales a cambio de cantidades de dinero.

El secretario Francisco Javier Paniagua Morgan aseguró que derivado de recientes denuncias, en donde incluso se señala a trabajadores de la dependencia, se ha procedido penalmente contra quienes resulten responsables del ejercicio ilegal del servicio público.

Las denuncias continúan y hasta la redacción de este medio llegó un audio donde se registra la probable venta de plazas en el sector salud. Las protagonistas de la conversación grabada son la secretaria general de la Sección 13 del Sindicato Independiente Nacional de Trabajadores de Salud, Claudia Velasco Zúñiga, y u n a j o v e n p a s a n t e d e administración pública dispuesta a pagar 10 mil pesos por un espacio laboral.

En cerca de tres minutos de grabación, Velasco Zúñiga ofrece la protección del sindicato, detalla los precios por espacio y categoría, presume su cercanía y al parecer cómplice relación con un tal Javier (que bien puede hacer alusión al propio secretario de Salud), con quien se dividen “de a uno en uno” los espacios “disponibles”, además de que no d e j a d e m e n c i o n a r s u “familiaridad” con “el Meco”.

Somos Velasco, pues-Me vienen platicando que es

usted LAE, con título y cédula.-Este… soy pasante.-Ah bueno, trae su constancia

de trámite para ver qué código, porque ya con título y con cédula puede ser, pero déjeme ver ahorita que salgan los espacios porque no las han liberado. Supuestamente hasta el 15 de abril, pero yo creo que hasta mayo va a ser, porque igual platiqué con el doctor Marquitos y me dice que hay que

esperar un poco más. Ya platiqué con su esposo (e l de la interesada), y le decía que nosotros somos un sindicato que está trabajando desde hace ya cinco años y por cualquier cosa, terminando de cobrar usted su primer talón, se va a afiliar a nosotros y va a tener usted toda la protección del sindicato.

-Ah, ok, muchas gracias.-Usted quiere en San Cristóbal.

Ahorita lo que van a abrir es Oxchuc y Huixtán, pero si dijeran que hay espacio en los hospitales o en la jurisdicción, yo ya lo vería con Javier acá.

-¿Es usted doctora?-Sí, cirujano dentista.-Ah, bueno.-Soy Claudia Velasco. Soy la

secretaria general de la Sección 13. Ya le dije a su marido que la lleve un día a Tuxtla, ahí donde estamos; cualquier cosa le doy mi número para estar en constante comunicación…

-Sí, claro.-Después de la Semana Santa

ya me puede hacer la llamada.-¿Sería hasta mayo, no?-Sí, porque yo no les quiero dar

para que presenten examen porque nos van a mandar como hasta mayo, y mejor que una vez que salga el contrato ese día se les aplique. Y ya es mucho más fácil cuando se maneja con el sindicato. Tengo A1, los administrativos A1

van a salir porque mis muchachas ya son enfermeras y se pasan al código de enfermería. Podría entrar de mientras como una A1 por si se tardaran mucho los contratos, y eso ya se daría ahorita en el transcurso de abril, y luego ya vemos que sea una A5, y ya que tenga el título hasta en una A8, porque para una A8 sí piden título.

-Ah, bueno. ¿Sin título sería una A5?

-Sí, es lo máximo que pueden llegar sin título. Los A1 son los que ya tengo para meterlos mañana en los contratos que ya van a salir ahorita. Son 13 y de ahí vamos a agarrar uno y uno, Javier y yo. Es decir, me tocarían a mí seis y a él le tocarían siete. Que son mis contratos, yo los di esos 20 contratos, pero ya sería el compromiso directamente con nosotros para cualquier cosa. Y ya si quiere platicar con su primo del cambio, estamos en momento de. Ahí nos apoyarían a nosotros como sindicato.

-¿Se tendría que cooperar también? —pregunta por primera vez el esposo de la pasante interesada.

-Para el cambio sólo pedimos 10. Cinco al principio y cinco cuando se dé el cambio. Sí, ese es el apoyo que pedimos.

-¿Lo mío sería igual, verdad? Es decir, ¿primero la mitad y ya luego que firme la otra mitad?

-En dado caso que surgiera algún problemita y yo la molestara con que me pudiera anticipar otros cinco, pues ya sería en un caso muy extremo, porque estoy en proceso de demanda de mis cuotas sindicales para que me los dé la Sección 50. Pero ya muy extremos, que no creo, porque ahorita ya solventé lo del abogado. Nos está cobrando 200 mil pesos el abogado, que cuando ganemos ahí se compensa. Por eso está con nosotros, porque él sabe el negociazo que es un sindicato para ellos, porque todos los casos se van a referir. Muy buen abogado: licenciado Daniel Werner López Zenteno, hasta eso es familia de Eduardo Zenteno, y como también sabe que somos familiares con el “Meco” —somos Velasco pues—, ahí va a salir pronto.

-Ah no, pues muy bien.-Entonces así quedamos… (en

el audio adjunto se escuchan detalles de la transacción)

-Deme su número- S í , e s 9 6 1 2 3 8 6 3 9 5 …

¿Entonces me darían la mitad ahorita?

-Sí, claro, doctora, aquí está.-¿Cuánto hay acá?-20, pero cuéntelo por favor,

con confianza.-No, no lo cuento. Yo confío

también…“No se deje engañar”Y mientras el secretario de Salud de Chiapas, Francisco Javier Paniagua, insiste ante la opinión pública en que no hay espacios disponibles, en que se denunciará a los trabajadores que abusen del ejercicio público y en que existen estrictos controles en el proceso de contratación de personal, la secretaria general de la Sección 13 d e l l l a m a d o S i n d i c a t o Independiente Nacional de Trabajadores de Salud (SINTSA) alimenta la esperanza de que pronto las autoridades le otorguen la validez oficial a su agrupación para poder, por fin, reclamar el contrato colectivo de trabajo para todos aquellos a los que ya les “apartó” su espacio.

*Graban a la secretaria general de la Sección 13 del SINTSA, Claudia Velasco Zúñiga, ofreciendo protección y recibiendo dinero a cambio de promesas de trabajo

en chiapas, más de 30 mil niñas están casadas

Documents