empire за май - №5 / 2012

Cover.indd 1 17.04.2012 17:30:15

Cover.indd 2 17.04.2012 16:08:18

EMPIRE#05.indb 1 17.04.2012 14:53:50

EMPIRE#05.indb 2 17.04.2012 14:53:55

EMPIRE#05.indb 3 17.04.2012 14:53:58

EMPIRE#05.indb 4 17.04.2012 14:54:01

EMPIRE#05.indb 5 17.04.2012 14:54:03

EMPIRE#05.indb 6 17.04.2012 14:54:04

empire.film.ru 2012 | 7

24

- , ( ) - . ( ) , - 1969-,

( ) .

-, . ,

. -? .

3

EMPIRE#05.indb 7 17.04.2012 14:54:06

8 | 2012 empire.film.ru

THE DICTATOR : - , , , .

: .

: , , !

17

DARK SHADOWS : 1972 .

: .

: ,

10

EMPIRE#05.indb 8 17.04.2012 14:54:08


WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING , : , . -.

: .

: ,

17

PROMETHEUS : .

: .

: ,

31

EMPIRE#05.indb 9 17.04.2012 14:54:12


- (

2) -

. -, , , .

, , ? ? ? ? -... -, .

- , - , , . , , 11 -

. Marvel 9 , .

Soundgarden , ''Live To Rise''.

Marvel ''Hawkeye'', ( ).

THE AVENGERS

,

2012140

:

: -., , , , . , , , , ,

: . , . , . , .

3

:

EMPIRE#05.indb 10 17.04.2012 14:54:13


:

Marvel - -,

, : , ? , , , , .

. , , - , . - , Marvel, , , .

-, , - , , -, - 300- -, . , , () , . () . , . (), , , , .

- -, , . , - , , , , , . , , . - , ,

, ?

, - . : , , ... - , -, , , , .

, -

,

EMPIRE#05.indb 11 17.04.2012 14:54:20


:

- --, ,

, , . - - EuropaCorp .

, , . -

- - - , . , , , 90-, , -, .

, - . - , , - ,

. , , , -. - - , , -. ( ), - - . , - -, , . , .

, - , .

.

.

-

- 201295

: , .

: , , , , ,

: 2079 . ( ) . , .

17

LOCKOUT

:

EMPIRE#05.indb 12 17.04.2012 14:54:22

EMPIRE#05.indb 13 17.04.2012 14:54:24


:

- -

- . - ,

. , , - () ().

- . -

, - , - -. , -. , , , , , , . -, , - . - -,

. -, .

-,

.

.

, , . .

2011100

:

: , , , , ,

: () () . , . ( ), , .

3

:

FRIENDS WITH KIDS

EMPIRE#05.indb 14 17.04.2012 14:54:25


:

- ,

! ! , - , , , . , , ,

. - , , . , - ( ) -, , ( -

) - .

, . , , - - , , . , - , - . , , -

2: , , - - . ,

, - .

Flakelf : - .

, , .

,

2012117

:

: , , ,

: 1941- , . , , .

3

:

EMPIRE#05.indb 15 17.04.2012 14:54:26


:

- - ,

, , - - . , , , , . - . ,

. - , - - , .

, , - , , -

-. - : , , , - , . , , - - . - , - . : - . , , . .

-

, -

, .

, 38 /.

.

...

:

2012104

:

: , , , ,

: . , . () 90% , , : , .

3

EMPIRE#05.indb 16 17.04.2012 14:54:27

EMPIRE#05.indb 17 17.04.2012 14:54:29


C () - () , -. ,

- - , , , . ,

, . , ... , , . ( , , ) ? , - , . ( , , , ) , .

(), - , . ,

. - , - , -, .

, , - , -. , , , . , - , - , . , ( - ), - -, , , - . , -

. , , - - .

, -

201188

:

: , , ,

3

:

A FEW BEST MEN

TRANSIT

:

3:

:

24

- 201197

:

: , , , -,

3

EMPIRE#05.indb 18 17.04.2012 14:54:30


:

. -, : , , . , -. , , .

10

:

( ) ( ) - . . , , .

24

:

( ) ( ) - . ( ) ( ) . -, - .

17

:

, . - , . , , . , , .

10

:

( ) - - . , - , , , . , . , .

17

:

- , - - . ( ) , . -, , , -, .

24

NOW.RU

CASA DE MI PADRE

MADANGEUL NAON AMTAK

TOM SAWYER THE LUCKY ONE

TRISHNA DES VENTS CONTRAIRES

EMPIRE#05.indb 19 17.04.2012 14:54:32


- , . - . . - ( , - ), , - - - , , - ( ). - - , . , , , - . - .

, - , e ( Wil, - Wilee). , -

, , -. . - - . , , . , , , . , - , .

- - 2012 : . Saturday Night Live, , , , - . : , , . , - . !

-

( )

EMPIRE#05.indb 20 17.04.2012 14:54:33


, . ( ) ( ); , . , , .

, .. ( ). 1964 .

, Apple. ( ).

, ( ). , , . , . , - . , .

. , , . .

TOP NEWS

EMPIRE#05.indb 21 17.04.2012 14:54:37


EMPIRE#05.indb 22 17.04.2012 14:54:40

EMPIRE#05.indb 23 17.04.2012 14:54:42

Q&A


? - , - , , , , , - , .

?, !

, ! , - , , -, -, . - , - - , , . , - ... , , , ! (-) , , . , - , . , , . - , , . : , - , 1969 . -, . , .

, , - -?

, ,

. , , , , , , . , , , - ! . , , - , . : - . , , -, - , - , , -, , (). , : ,

! , , - . , - , . - . - , : , , , . , , . .

, . -, - .

! . -- , . - . !

- -?

, , . , , - , , .

3 - . , ?

, - . , -, , -, . , .

?

, ? , . . , , . , ? ! , ! -

?! , ! ,

, . , -, 10 , , . , , . - -!

,

3 24

:

EMPIRE#05.indb 24 17.04.2012 14:54:46

EMPIRE#05.indb 25 17.04.2012 14:54:56


JAMESON EMPIRE AWARDS

- , , -, , -. - , . - , 15- -- , - ,

- ( - ). -.

Empire Awards - , - - , , , -. .

() ,

: 31

- , , , .

( -)

, , -, , .

- , .

, - , - .

, , -: , , -.

( )

EMPIRE#05.indb 26 17.04.2012 14:55:00


.

. , , : , , - , .

3D : .

- . , . , , , - . . - : ,

. , .

. . - : , , .

, ( ) :

2 ( ). , , - -, , - . , , - , - , . , , .

, , EMPIRE - , - ( , , ). , , , , EMPIRE.

, , .

EMPIRE -

,

, EMPIRE - .

EMPIRE -, -. , , EMPIRE , , , .

EMPIRE

: , ,

EMPIRE#05.indb 27 17.04.2012 14:55:02


. - . - , , , , , . , , - . : , !

- -. , - , . , ,

Yesterday, . , , , , . -, , , . , : , .

, - - , . , (

). - , - , -,

- .

- -,

EMPIRE#05.indb 28 17.04.2012 14:55:04


-

EMPIRE, , , , . , : , , , . - . , -.

- -- ,

, - , - -. - , , , , . - , . !

- -

, , . , , , , , . - , . - .

- , -, - 60 , .

, , , - , -.

: , . , , . -

, , , /. , -. , . .

- , - .

, , . , - . , , -. , -, .

18-29 Tribeca

24 8 -

4-13 DOXA

8-13

17 10

16-27

24-30 BEAT FILM FESTIVAL

29 3

30 6

- ,

EMPIRE#05.indb 29 17.04.2012 14:55:04

EMPIRE#05.indb 30 17.04.2012 14:55:06

EMPIRE#05.indb 31 17.04.2012 14:55:10


:

EMPIRE

- , ? ,

, , , , ? , , , ?

?

.

-?

-, , . . -, - , - . , .

- ?

-.

?

. -

? -

. . - . .

?

My Funny Valentine -- . (-) .

, -, - ?

, - . , , , - .

-

, , ?

, -, ? - , , -. , ? , , .

- ?

, . . , , , , . , , . - .

?

: - . - . .

?

, EMPIRE AWARDS ( 2005 - EMPIRE)! -.

?

. .

?

. . , .

26

-

10

EMPIRE#05.indb 32 17.04.2012 14:55:11

EMPIRE#05.indb 33 17.04.2012 14:55:13

EMPIRE#05.indb 34 17.04.2012 14:55:15

EMPIRE#05.indb 35 17.04.2012 14:55:18

1 - ? . ? , -. , , .

: -.

2 - : - : .( ) , !

.

3 , - - - : ?, ! 40 - , , - (). - , . , ?

: .

4 -: , ? ! , , ? ( ) , . ! - , , , , , - ().

: .

5 /, ?

? , .

.

6 - ? -, ?

.

7 - : - ? . . ( EMPIRE),

().

.

8 IMDb: , . /, - . () - ! ? ( ) ! . , , .

: .

9 - - ? . - , , . , . - .

: .

10 - - ? ( ) , --. ( ) ! , -. - , -- . .

: .


3

EMPIRE -,

: 4/10

, ,

.

!

,

?

EMPIRE: , , 9; , , 8.5; , 8; , , , - 7.5; , 7; , , , 6,5; , , , , , 6; , - 5.5; , 5; , , -, , 4,5; , , , , . , , 4; 3

: DVD

Blu-Ray 10

EMPIRE#05.indb 36 17.04.2012 14:55:19

, , , , , , , , , .

, Variety

, , . : , . .

, Schnschrift.org

, , , , . , . , , , .

Kultura-extra.de

, - . - . , , . , .

, M.moviepilot.de

. , 81 , , . , , , .

Soundonsight.org


EMPIRE#05.indb 37 17.04.2012 14:55:20


:

33 , 37 . , EMPIRE , ,

EMPIRE#05.indb 38 17.04.2012 14:55:21


EMPIRE#05.indb 39 17.04.2012 14:55:30


. ? ? : ?

, 33 , , . - ( , - , -

50 : , ), , , , . ( ), ( ) ( ) - , . , - -, . - , . , -, , , , . , .

. .

: , , , -

APPLE -

EMPIRE#05.indb 40 17.04.2012 14:55:35

, , , , , . -, , .

. , - ( , , ), , - . , . ? ? ? , , ? , , - : ?

-, (, -, ). -.

, - , , . , , , , . , . - .

- Pinewood Studios -. BBC Dragons

. , . - , . , , . , , , , - . , , - , . - , . -.

, -. , , - , . , : , , , . , , , . - . .

. -, , -, . , , . ( , - -) , - , 2.0. , - . , : ? - , , ? . . , ! - , .


EMPIRE#05.indb 41 17.04.2012 14:55:38

Den, - 47 . - : , - .

, - , -, . - , -. , , , , , ( , ), , - - ( ), , - . 40 , -

. -, , (: ) , , , - . .

?.. . - . -, : - , - , . - , . , . , , . , , .

, . , - , . , - , - . , , : , !

43- -. , - . . . . , !


EMPIRE#05.indb 42 17.04.2012 14:55:39


; . Apple - , , .

, , , .

., , -

, . ,

, , ; , , -. , , - , , , , , . , . , - , - - , - . . , . , -

, . .

?, ,

, : . -, ,

. , - ( 3 -161, - , , , -), - . - .

, ( , - ) TED 2023 . , : , -

, :

EMPIRE#05.indb 43 17.04.2012 14:55:41


. , - .

, . , - , , - , .

, , - . , - . -, ( EMPIRE). - . , , - . . - , , . , ? .

2085 , 62 - , 37 :

39- , - . . , , . .

, , , . , . - , , , - : - ?

, - . , - . , - !

, , - , , , - . , . , , , . ? , .

EMPIRE#05.indb 44 17.04.2012 14:55:42


, , , , : - Weyland-Yutani, . - , . , ?

, . - . - , . : - , , . - .

, , - . - -, . , - -, . -, . , - -, . , - ? -, . , - , - , Fox - . . : - !

( ) ( -) , -, . , , , -, , -. , - , , , ( -) ( ) - Weyland .

( -); , -, , ; , - (, TED, ); , ; , , - , -. , , , , , ,

, ,

EMPIRE#05.indb 45 17.04.2012 14:55:45


, , ( -, , ), - .

, -, . - , - - , - , - - . - 1950-, , , , .

, Fox . - . - , - , . 5: , - -

-

- , , . - ? , , , . , : , -, , , , , . ?

, - , - . - , , - 35- . -. R, . , . -.

, -. (, -), - . , , . : , , -. -. . , .

EMPIRE#05.indb 46 17.04.2012 14:55:46


, FOX, ,

?, , ( ) .

, , , - . - ( , - Fox ). , , , - . , , - , -

- . , , - , , - 1982 - .

, , . - -. , - -. , -

EMPIRE#05.indb 47 17.04.2012 14:55:51


,

, , , -

? - . ,

, , . , . - . , , , - , - . , !

, , -. ,

, , , , - (), () () - , , . -, , , - .

, , . -, , . , , , - , - . . , , - ,

EMPIRE#05.indb 48 17.04.2012 14:55:53


. -, -, -, . , , .

, , - . , , - -. , . , , , , : !

, - . 007 Pinewood, , , , - , , . -

, , . : !

, , , , - . , 30- . , . , .

, - . - - , , . -, ? , , , . , , . . , -, . , , - .

, . , - . , - ( - EMPIRE), . : -, . , , : . : !

EMPIRE#05.indb 49 17.04.2012 14:55:59

, , . , .

, - , . -: . - , .

, , , - . . , 007 . , - . , - , , - .

. , , - . . 10 , , , . - ( ), , . ( - , ). , , -

- , . : A Ash ( -), B Bishop ( 3), C Call (- : ), D , - . - . , , , . -, .

- . , - , , C-3PO? , -, , i - , - . - . ? . , - - . - , . -, -.

. , - . , , -. -, . , - , . , . ? , , - - ! - . , - - !


EMPIRE#05.indb 50 17.04.2012 14:56:01


; ; , -, , . , , , - , 1978 , , - - .

, - , , - , -. .

? . , , - - , - ? - -,

. - .

, . , -, , - , , - . , , - , , , . , Rolling Stones, , Sympathy for the Devil. - . .

- -. - -. , .

, , .

. ,

EMPIRE#05.indb 51 17.04.2012 14:56:12


, ,

30 . ?

. , -. - - . : , - . , - .

, .

.

, , . - , , . 106 - , -, , . . - .

.

. - -, . Alcon Entertaiment , , . . - , ? ? , ?

, , ?

, . ? . . , . - , . - . -: .

?

:

EMPIRE#05.indb 52 17.04.2012 14:56:13

. , - , , - , . -. : , - .

, ?

. . , - - . .

. ?

. , - . , , - . , Paramount , - , . , - . - - . -, . - , . - . , - : - Mtal Hurlant, , , , - . , - . : . - . ( - EMPIRE)

?, . , -

. , .., - ? ! , - . , 32 Fox. ? . -. . . . - , . B A A+. - . . - - . - ( -, Fox EMPIRE), - , - : , .., ? . , , , .

, , . , , ?

. , . , - . - - - , , , . Fox


EMPIRE#05.indb 53 17.04.2012 14:56:20


- .

, . , . ,

: -, , . , , - iPad. , .

- , , ?

, - , . - , , , - , . , . , : - , - .

007, - , -

, -! () , . , , - , : , . . , - . - . , . , , : , ( EMPIRE) , , , . , - . , , .

?

. , , . , , -, . - , . ( EMPIRE) , , ? , , . - , : ? , , ? -? ? ? .

, , - .

, . , , , , - , . , , , - , , , - . , , , . , , .

, ? , . ,

, 75 000 - -, . - , - , . - . , - - ,

EMPIRE#05.indb 54 17.04.2012 14:56:22


. , ? .

33 30 . - - ?

, . : ? ? - ? , ; , . .

1978 , , - , - .

, . . -. , , - . TED ( , EMPIRE) , : . , ! . - . , , , , , , . , , , - W Weyland.

.

. .

, . ,

. - : , , - , , , - . , . - , .

? , - -

. , PG-13 , R. , , , , - , - ? , - . , , R. , ? , , . , , -.

, . . .-

, , , ?

, , . Prometheus. () , -.

31

EMPIRE#05.indb 55 17.04.2012 14:56:24


EMPIRE - ALIENS COLONIAL MARINES,

, - - - - , - . 20th Century Fox, - , - Gearbox Software - ''Brothers in Arms'' ''Borderlands''. - - EMPIRE - -, Aliens Colonial Marines sci- ,

2012 . , Colonial Marines

- . , -

, - , . , , - - . , ( ), LV-426 .

Colonial Marines, , . - , - . Gearbox Software , -

:

EMPIRE#05.indb 56 17.04.2012 14:56:25


. - Colonial Marines, , , - , .

, Colonial Marines , -. , - LV-426, . - , - ( ) -, , - . -, , Colonial Marines.

Colonial Marines -

. - , - , - , -. - - Colonial Marines , .

Aliens Colonial Marines, , - . , Gearbox Software, -, -, . , - , - .

Gearbox Software

EMPIRE#05.indb 57 17.04.2012 14:56:34


:

EMPIRE#05.indb 58 17.04.2012 14:56:37


EMPIRE -

, , , . , , , , -. , , - , , - .

: . -

, , - . - . Empire Records . -! -, -, , !. , - , -

, , , , .

- 80- -, , - , - , V Twisted Sister, Mtley Cre Guns N Roses . - , , - Slippery When Wet Bon Jovi. , - 80-, , , , .

, , -. ,

. -. - , .

, , : , - . , - , , . 70- -, 80- , - , , - . , , .

, -, , , - , - -,

. - -- - Def Leppard, Joan Jett, Journey, Foreigner, Bon Jovi, Night Ranger, REO Speedwagon, Pat Benatar, Twisted Sister, Poison, White Snake . , -, - - - , , - .

- , , - - . , , - -, .

, - . -

, ,

EMPIRE#05.indb 59 17.04.2012 14:56:45


, , - , --. , , - , .

? , - , -, , - - -- , . , -. , - , , , - .

- , , . - , - - , ,

? (, - ). , , , , -, ?

( "" Empire), , -, -, . -

? ! - , . , - ! -, , - ! - , , - ?

, ? .

, - . - - , - , , , - , .

- - , . ? , . -

. . - , - . - ,

, ,

EMPIRE#05.indb 60 17.04.2012 14:56:48


14

, , - , . 30 . - , , , - . : . , . -, , - , . , .

, , , -. , , . : , , ? : -! ! -

: , ? : . -, . , , - : - -?

- , - ( !), : -, . . , - , , , - . , - , - , .

, - - , . - , , - . -. , . , - . : !. : -! . - , . , , .

? -. , , ,

. , . - , - .

? . -, , .

- Pour Some Sugar on Me Def Leppard. . , - 80-.

, .

?

, ,

EMPIRE#05.indb 61 17.04.2012 14:56:50

EMPIRE#05.indb 62 17.04.2012 15:07:01

EMPIRE#05.indb 63 17.04.2012 15:07:16

EMPIRE#05.indb 64 17.04.2012 15:07:30

EMPIRE#05.indb 65 17.04.2012 15:07:49

EMPIRE#05.indb 66 17.04.2012 15:08:07

EMPIRE#05.indb 67 17.04.2012 15:08:58

EMPIRE#05.indb 68 17.04.2012 15:09:08

EMPIRE#05.indb 69 17.04.2012 15:09:48


, ! - . , -, , ? - , - ( ) - ? , , ? , , , ? , -, , - , ? !

- Comic-Con 2011 , - - - - . - Schneewittchen und die sieben Zwerge, - . , - -. - - , .

, - -, -, -. EMPIRE Pinewood Studios . - , - , . - , - .

, , -. - . , - , , - - , - -.

2010 - -

- , - , - . , , - , -. , -

, , 3 - , -

-.

, : , - , - , . - , - , .

-. , , , , - ( ) - , .

, -

EMPIRE#05.indb 70 17.04.2012 15:10:10


-!.

, - , .

. , - ---- - - . (- , ), . - ( , , , - , - -), - , , ( , -

). - - 200 .

, , , ? , - -, , - . , , -, - . , -. 12 - . - Tag Heuer, - ( rupertsanders.com). - - . - , , - , . - . , , . - Universal , - Comic-Con , - . - , . , - .

, - . - , - . - . . , . .

. - Pinewood - : -

EMPIRE#05.indb 71 17.04.2012 15:10:13


- (- ). Comic-Con - , - - - . - , -, . - , , . . . , - , - . - , DirecTV, . , .

, . - , , , - -. -, - , . - , Universal - : - , - .

, - , -. , , , . -, , -, -

, - , -, . , , , , - , . , , - , .

! ! - , - . - . , , -. , , - , ( ), ?. , -. , - .

, - - , .

, , - . - . . , - , .

, , , - . , -

? . ?

(1937) , ,

, . , - . , - - .

(1987) -

, , - . - . , , , - ( ) - .

(1961)

? . -? . ? ! - ? . ? -- , , - ? -

(1955) , -

, , - - . - - , - . , .

(1989) ,

, -, - -. , , , - - . ?

:

, , , , . ! , , , , - . - - . - , -, , , - . , - , - , . -

:

EMPIRE#05.indb 72 17.04.2012 15:10:16

, , - , - . - ? -. . .

- -, - . - -, - - . . - : - - . , - , . . - , , - . , : -, , , , -, . - . .

, - -. , - , . , -? - , . , - - , , . , - . , .

, - -, - . 2011 - Universal Relativity Media - - . - , : 15 . , -,

-, - .

-, , , -

, -

. ,

, -. . ... , - . , , -. .

- . - , - . - , - - . - , -

... , - - . - 12 , , , - , - , - .

- , - . , , ... , , . - , . -, -. - . . ?


14

,

EMPIRE#05.indb 73 17.04.2012 15:10:17

EMPIRE#05.indb 74 17.04.2012 15:10:19

EMPIRE#05.indb 75 17.04.2012 15:10:24

EMPIRE#05.indb 76 17.04.2012 15:10:28

EMPIRE#05.indb 77 17.04.2012 15:10:33

EMPIRE#05.indb 78 17.04.2012 15:10:38

EMPIRE#05.indb 79 17.04.2012 15:10:42

EMPIRE#05.indb 80 17.04.2012 15:10:44

EMPIRE#05.indb 81 17.04.2012 15:10:47

EMPIRE#05.indb 82 17.04.2012 15:10:49

EMPIRE#05.indb 83 17.04.2012 15:10:54

EMPIRE#05.indb 84 17.04.2012 15:10:57

EMPIRE#05.indb 85 17.04.2012 15:10:59


:

, ,

EMPIRE#05.indb 86 17.04.2012 15:11:02

, -: - , . , -, . , 1973 , . . 1977-, 1978-. 1975-, ,

?, . . ,

, . -, , , , , . -, . , : , - . . . .

, , . ?

, , . , . -. , , - . , , -. , , .

?- , .

, , -

, , . - , . , - . .

? , .

. , , - : , . , .

?66 , , , -

, , . , , , . ? .

, . ?

. , , , -, . -: , . , .

, .

: -

, , . - , - , . - .

, , . .


:

. ,

, " " (2008)

EMPIRE#05.indb 87 17.04.2012 15:11:05

, (). - , . .

, , . , , ?

, -. , , . .

, , , ?

. , -, . .

, ? , -. , -.

- . - . , , - , .

. ? . - ,

. .

, , - . , , , ?

... . , , . .

2001 , .

, .

-? , -.

, , . , , , , , . .

? , . ...

, , , -.

- , .-, .

. . :

??.., , . , , .

. , - , . : , . - ? ()

, , : - - , .

, , . ?

, , . , , , - , -, . -, -. : -.

? . , .

, , , .? . . , , -

, .


1 (1986)2 (1985)3 (1983)4 (1981)5 (1989)

5 1

2 3

4 5

EMPIRE#05.indb 88 17.04.2012 15:11:09

, -. - , , - - , , -.

. , -.

, .

, , , . , .

- ?

, , , . . , , . , . , -, : ! . , , -

, , , -. - , , , . , .

, , - , .

, , , , .

?

. , , , . - , - . , , . , , . - -, , , . -, , , . -, , - -, , . ,

-. , , - . , , -. , - , , , - .

. - , , , , . .

, - ?

, , . , , .

, - ?

- . , - . - , - , . , . . , -, . , , , ? : ... , ... .


-, , ,

( )

-

EMPIRE#05.indb 89 17.04.2012 15:11:10

, , - . , : , , . -, , , , -. . , , . - . : . , : , ?

. . , -, - ? , . - . , , . , , , - . - , : , . . - , . , , -: , , , - . , . : - .

? , . -

: . . , . , -, , - , -. , : . -, . , , ... : , , -

. , , , -, .

, -, , . , , ?

. . ?.

?, , . -

, , . . , , .

. , , , , , , , . , . , - , , , . .

, , , , -... , - . .


3

:

. , :

EMPIRE#05.indb 90 17.04.2012 15:11:11


EMPIRE#05.indb 91 17.04.2012 15:11:14

-


: ,

- . . 1945 . , , -

, HBO. , , , , , 30- -.

EMPIRE#05.indb 92 17.04.2012 15:11:17

:


, - , ?

. -. -. - : -? . : ! - ? : , , . , , . - . - , ,

, , , . . - : , , , , . -, : , -. , , , . -, , - . , , - , .

. , - -

, . , , , . , -. . , - , -, , , . , , , . -.

- ?

. -

, . , , , . , , . , : , . . , . , , -. 71 . , .

?

. , , - .

, - , , , . , . . , , . , .

. , - . , . , - , , . -, . : - , - , - , , . , , - , . ... , , , , . . , , - , ,

. - .

. - , . , .

- ?

. ..

, . , , , . , , -, , , . ? , , . . .

EMPIRE#05.indb 93 17.04.2012 15:11:21


? , , , , . , - . , , . , . : , , , , . - , (). , , .

,

. - - . , . , , , . , . , . , - - - , . .

30- ? , 1935 .

, , , - . . , , -. , , - . , , -. 60- ! , , . . , , , .

- .

, - ,

. , . . -, . - , , , . , . , - - , .

- 30- , ?

. -, -. . , , , - . , .

- , , . , . . , , -!

, ?

, . , , : -, . -, , . , , -. . , , , .

EMPIRE#05.indb 94 17.04.2012 15:11:22


- - . -, ? , .

, , . , - - . . , , . , , - , .

- ?

. , , . . -. , . ? - . -,

, . , .

-?

, - , , , . , , . , - , , , , , . - , .

- , .

, . , - , , , . . ()

, ?

, -, ( 12 EMPIRE). . , . , . . ()

, . ?

. () . .

- , - .

. . , , , . . , . , . . , , , , . .

. ?

. , , . , , , - . -

. , . , .

?

- , HBO. , - , . . , , . .

?

, , . - , , , , - . . .

, ? ?

, ! () . , , . , , . , , , . , -, - . .

- ? , .

, ! () -, . -. . . () . , . . . . : - - , ? - . ()

EMPIRE#05.indb 95 17.04.2012 15:11:23

EMPIRE#05.indb 96 17.04.2012 15:11:24

:


), - - . , -

. , . .

- ; , , , - . , , , , , , - . , - , - ; . . - , . ( , , , , , , , - , , . , ,

, : - , ).

. - , - !, : - , , , - ( , , - ).

, , ; , 1979 - - - . , - . , .

BLU-RAY: , (38 ).

, , - : .

- ,

-

EMPIRE#05.indb 97 17.04.2012 15:11:28

EMPIRE#05.indb 98 17.04.2012 15:11:30

EMPIRE#05.indb 99 17.04.2012 15:11:33

EMPIRE#05.indb 100 17.04.2012 15:11:35

EMPIRE#05.indb 101 17.04.2012 15:11:39

EMPIRE#05.indb 102 17.04.2012 15:11:40

EMPIRE#05.indb 103 17.04.2012 15:11:44

EMPIRE#05.indb 104 17.04.2012 15:11:46

EMPIRE#05.indb 105 17.04.2012 15:11:50

EMPIRE#05.indb 106 17.04.2012 15:11:51

EMPIRE#05.indb 107 17.04.2012 15:11:54

EMPIRE#05.indb 108 17.04.2012 15:11:55

EMPIRE#05.indb 109 17.04.2012 15:12:15

EMPIRE#05.indb 110 17.04.2012 15:12:21

EMPIRE#05.indb 111 17.04.2012 15:12:23

EMPIRE#05.indb 112 17.04.2012 15:12:25

:


( ), - . - , - - .

, - , ,

, . , . , - . , -, , - ( )

, - , , : . , - ? , - , . ,

, , , -, . . , , , ? .

DVD: .

EMPIRE#05.indb 113 17.04.2012 15:12:28

?


- , -, - .

- . , - - , .

, , - , . , - : , -, , .

EMPIRE#05.indb 114 17.04.2012 15:12:30

EMPIRE#05.indb 115 17.04.2012 15:12:32


:

1 THERN FOR THE WORSE

, . - ,

. -, , , , .

2 GET CARTER -

. - , , - .

3 GRAVITY OF THE SITUATION

4 THARK SIDE OF BARSOOM

, -

, , , , . - , , - .

5 SAB THAN PURSUES THE PRINCESS

-, , . -, -, .

6 THE TEMPLE OF ISSUS -

-. , -

.

7 ZODANGA HAPPENED

- . - , .

8 THE BLUE LIGHT SPECIAL ,

, - , , - .

9 CARTER THEY COME, CARTER THEY FALL

, , ,

- . - . -

.

10 A CHANGE OF HEART

11 A THERN WARNING -

, -, .12 THE SECOND BIGGEST APES IVE SEEN THIS MONTH

. - , . - -, , , - .

13 THE RIGHT OF CHALLENGE

14 THE PRIZE IS BARSOOM

- . , , , . : , - , - .

15 THE FIGHT FOR HELIUM

, . , , . , , .

16 NOT QUITE FINISHED

17 THERNABOUT

18 TEN BITTER YEARS

19 JOHN CARTER OF MARS

. , , .

EMPIRE#05.indb 116 17.04.2012 15:12:35


EMPIRE#05.indb 117 17.04.2012 15:12:37

EMPIRE#05.indb 118 17.04.2012 15:12:39

EMPIRE#05.indb 119 17.04.2012 15:12:42

EMPIRE#05.indb 120 17.04.2012 15:12:44

EMPIRE#05.indb 121 17.04.2012 15:12:50

EMPIRE#05.indb 122 17.04.2012 15:12:53

EMPIRE#05.indb 123 17.04.2012 15:12:55

EMPIRE#05.indb 124 17.04.2012 15:12:57

EMPIRE#05.indb 125 17.04.2012 15:12:58

EMPIRE#05.indb 126 17.04.2012 15:13:00

EMPIRE#05.indb 127 17.04.2012 15:13:02


: , ?: .: , ? -?: , -? , , ? , , . , . : .: - .

: . , .: - . , - . ! , , . , .: , !: -, ? , -, ? , !

: . -, .: .: .

, 1999,

...

:

EMPIRE#05.indb 128 17.04.2012 15:13:04

empire за май - №5 / 2012

Documents