LUXMATEEMOTION

Lighting management system

The EMOTION touch panel is control unit and operating panel in one, so that coordinating multiple lighting components into optimally attuned and dynamic lighting scenes is simple.

All order numbers in the PDF are linked to the Zumtobel online catalogue.

linked

www.zumtobel.com/emotion

Design | Matteo Thun

LUXMATE EMOTION Unique in function and design

With the new generation of EMOTION touch panels, lighting control has moved onto a higher level: extra functions, more convenience, and a form of communication that is still easy to understand. LUXMATE EMOTION was developed to create a straightforward means of operating a lighting management system, while also incorporating a lighting control design suitable for smaller architectural units such as shops or offices. By using clear, meaningful symbols and well-structured navigation, Matteo Thun has succeeded in making a wide range of options easily available, keeping operation simple despite the extra functions provided. The latest LUXMATE EMOTION enhancement is proof that the versatile lighting management system is incredibly user-friendly. Merely scratching the surface was not what Zumtobel had in mind here: going an important step further, the new design includes pre-installed comprehensive function packages so that pre-cisely defined lighting scenes and sequences can simply be adopted as they are, or used as the inspiration behind individual lighting ideas.

„When designing Emotion Touch, the aim was to open a door onto the undreamt-of potential of light, giv-ing the user the chance to customise and harness this potential. A consistent, logical suite of user interfaces, from commissioning through to every-day use, was the basis of our creative ideas.“

5

The perfect combination of automation and individuality

Processor, screen and keyboard – the EMOTION touch panel assumes all the roles of an intelligent lighting computer. Using a language that is easy to understand, it over-comes the many barriers created by other control systems. EMOTION invites the user to make active use of the light. LUXMATE EMOTION has been designed to provide the appropriate lighting scene at the press of a button, whether in the office, retail area or fitness centre, for work, well-being and energy savings. The range of options that the EMOTION touch panel gives the user is as varied as the requirements of the different applications. Every lighting scene and any combination of various luminaires and light sources can be configured quickly and precisely to suit specific visual tasks.

LUXMATE EMOTION A central unit for operation and control

As a control panel, EMOTION provides the room with intelligent lighting scenes at the press of a button. Transferring saved set-tings to other panels is equally easy. The metal surround conveniently hinges down to allow docking of the data stick supplied.

7

To explore the system, simply use it An EMOTION touch panel can be operated without any training. Many of the functions are self-explanatory thanks to language-neutral sym-bols whose meaning is clear. The high-resolution display with its sharp, high-contrast graphics plus clear layout helps the user to navigate confidently from room to room or function to function. Those keypads required for everyday functions are at the top control level for quick and easy operation. Even at the system level, LUXMATE EMOTION uses a language that is easy to understand. For example, luminaire groups are selected and configured via unambiguous symbols. Colour sequences and effects are integrated in preset lighting scenes.

Learning by doingTry it out to discover the possibilities

More or less?Set the right scene, then adjust the bright-ness level to suit.

Location detailsRoom names are user definable, so that location details and room selection match real user situations.

Open door. Close door.The large keypad performs the core function of an on/off switch. A gentle touch actuates a lighting scene and then de-actuates it again.

Lighting scene at your fingertips Just a light touch of the key-pad and EMOTION starts all luminaires and sequences defined for the lighting scene. The coloured stripes on the right indicate a dynamic lighting scene.

Context-sensitive helpThe system provides operat-ing and programming tips and instructions relevant to the currently active area and its functions.

Separate system levelInformation irrelevant to the user stays hidden in everyday use: only those wishing to change lighting compositions or edit system settings need to enter the system level.

Light for offices and communication

Motivating light Office work makes high emotional demands of people. Factors such as creativity and decision-making ability are becoming increas-ingly important. Only when the light satisfies all the quality criteria of the visual task can people achieve their full potential. Feeling good makes this all the easier. With its user-friendly design, LUXMATE EMOTION smoothes the way for efficient use of intelligent con-trol technology that combines convenience and emotionality.

Dynamic light, with variabledistribution of direct and indirect, dif-fuse and directional light, is pure motivation. The attractive EMOTION touch panel is also able to illuminate walls with stimulatingly bright light colours if required. The optimum amount of daylight, inte-grated in dynamic teamwork with artificial light, enhances peo-ple’s sense of well-being and reduces power consumption.

Training and conference roomsWith a variety of media such as projectors and flipcharts used alongside personal presentations to impart knowl-edge, LUXMATE EMOTION is the convincing choice thanks to its easy one-touch scene-changing facility.

9

OfficesWorking at the screen, communicating with colleagues, looking through documents: as visual tasks change, so does the lighting require-ment. LUXMATE EMOTION adjusts the lighting scene dynamically. Thanks to daylight-based control of artificial lighting, energy is saved automatically.

Light for hotel and wellness Light for health and care

In spas, wellness areas and health centres, where people are looking for relaxation and recuperation, the psychological effect of light is at least as important as its rational factors. Consistently mellow lighting scenes and the sensitive interaction of numerous lighting compo-nents make a valuable contribution to well-being and even recovery.

There are four more arguments for using EMOTION touch panels in health environments: intelligently used light encourages com-munication and is ideally suited as a means of differentiation, while user-friendly operation for patients and staff not only means greater convenience but also increases awareness of the use of energy.

Surgery waiting roomsWhere dynamic light can shorten waiting times and relieve the room of its sterile and cold atmosphere, the first step to recovery has already been made. The calm-ing interplay of colours is controlled and operated using an EMOTION touch panel, which dynamically dims the variously coloured lamps of the ACTIVE LIGHT WALLS.

Medical areas Relaxation and a sense of well-being happen under the command and coordination of LUXMATE EMOTION: by dynamically varying the ratio between direct and indirect light or by creating mellow tones, luminaires such as PURELINE, fitted with multiple light sources, create moving lighting scenes.

11

Where people are escaping from stressful situa-tions and seeking relaxation, LUXMATE EMOTION assumes responsibility for the convenience, dynamic performance and efficiency of the lighting.

Light for presentation and retail

Light that sellsHigh sales and happy customers are the benchmarks of success-ful retailing, and this success often means catching the attention of passers-by. Dynamic variation of the light works particularly well here. Depending on the target group or brand message, this may be rhythmic lighting effects or gentle, barely noticeable colour changes. In both cases, the EMOTION touch panel perfectly coordinates all the lighting tools such as spots, LED luminaires or colour-filter spotlights.

Used with such sensational and emotional effect, light entices and guides the customer into and through the retail area. Showing goods in the right light also increases their attractiveness. Once configured, the successful lighting scene is always standing ready: a quick touch of the EMOTION touch panel is enough; gone is the daily fiddling with numerous buttons and dimmers.

LUXMATE EMOTION is a powerful sales argu-ment Dynamic light turns shopping into an experi-ence – whether in the car showroom, the exclusive boutique or the well-stocked supermarket.

2.700 3.000

Tunable White

Accurate to the degree Zumtobel luminaires with adjustable colour temperature in the white spectrum – so-called Tunable White – allow to flexibly adjust the colour temperature. Combined with an intelligent control sys-tem, and depending on the respective application and scene required, each point in the temperature range between 2,700 and 6,500 K can be accurately controlled. In this way, the lighting quality and room atmosphere as well as people’s sense of well-being and their motivation can be enhanced significantly.

Tunable White | 2,700 to 6,500 K

15

3.400 4.000 4.900 6.500

Tunable White It is very easy to define the colour tempera-ture: either enter the specific value, or click on any of the predefined colour fields – the light will shine with the colour temperature selected.

Stage-show model Dynamic lighting scenes in colour

Let your imagination run free. The EMOTION touch panel helps you write the script. LUXMATE EMOTION is the creative tool for dynamic lighting sce-narios. Sequences defined on one touch panel can be transferred quickly to other panels using a data stick, allowing one script to be used in several branches without wasting time or losing qual-ity. The floor calendar can be used to create a lighting scenario precisely tuned to the year, calendar week, day and hour.

LUXMATE EMOTION stores pre-configured sequences, scien-tifically specified for the office environment, which are ready to run at the press of a button. Customized sequences, for instance for night-time working, can always be defined.

Active Light scriptThe EMOTION touch panel provides graphic edit-ing of the script, for finishing “touches” in the tru-est sense of the word. Just a few touches are required to set any colour sequence and effect.

Colour selectionColour selection is easy with the range of col-ours available on the EMOTION touch panel. Corporate design colours can be modified using the touch panel colour selection facility.

17

Lighting scene at your fingertips Precision lighting for demanding visual tasks

LUXMATE EMOTION ensures lighting quality and lighting efficiencyThere is an optimum lighting scene for every activity. Once config-ured, LUXMATE EMOTION makes sure the scene is available and correct, while the user is free to make any changes or replace any components. The lighting quality accurately prepared in this way can now be called up at a single press of a key. It is also possible to manually interfere with existing lighting scenes. Lighting scenes already defined can be easily adjusted, if required. As Zumtobel uses uniform, easily comprehensible icons on the keys and dis-plays of all control modules, users will never be confused if vari-ous control options are used side by side or in combination.

Desk-based workBright ambient lighting lets you read in comfort at the desk. The balanced ratio of horizontal to vertical illuminance ensures optimum contrast rendition.

19

Meetings sceneA bright room with a large component of direct light is ideal for meetings were notes are made. Moreover, the cool light colour of the LED luminaire creates a stimulating atmosphere.

Screen-based work sceneRoom luminaires with uniform light distribu-tion and minimum glare and reflection are com-plemented by comfortable wall illumination.

The touch-sensitive EMOTION touch panel pro-vides the lighting scene selected just as required.

Automation options For automatically more convenience and less power consumption

Daylight-based control using look-out sensorDaylight increases the well-being and motivation of staff, but is not always available in sufficient quantity or quality. Which is why topping up with enough artificial light is necessary. In combination with dim-mable luminaires, LUXMATE EMOTION provides the correct quantity of natural and artificial light. In addition, daylight-based lighting man-agement has a positive effect on the energy balance. Independent studies show that up to 60 percent of energy is saved in lighting installations using an intelligent daylight-based control system.

Unlike look-down sensors, EMOTION EYE also works with indirect artificial light sources. The DALI-fitted sensor meas-ures the incident daylight and uses these values to com-plement the daylight perfectly with artificial light.

21

Multifunctional infra-red technology for both occupancy and remote controlThe individual becomes the measure of things when a sensor detects his presence, movements and requirements.EMOTION SENS is one of the first multifunctional infra-red sensors. It is a very obser-vant look-out, and links its observations to those commands it has received via the remote control unit. Thus the user is perfectly looked after: the light is always where it is needed. This not only provides convenience but has the added bonus of saving energy.

EMOTION SENS uses the latest infrared technology so that a single device can detect when people are present while also receiving their instructions via remote control unit. To optimise its use in offices, the sensitivity of the multifunctional sensor is considerably higher than in standard presence detectors.

Area functions The touch panel becomes the control centre for a multi-room installation

This is brilliant: by defining individual rooms as an “area” on the EMOTION touch panel, the touch panel takes on the or-ganization of several rooms at once. The facility to define light-ing scenes that cover multiple rooms makes life easy for the user in smaller units such as shops or bank branches. It is pos-sible to coordinate the lighting scenes between rooms, and define inter-room sequences and dependencies, with no re-striction on actuating the lighting scene in each room.

Example: bank branchIt used to be necessary to switch and dim all the luminaires sepa-rately in all the rooms, which was extremely time consuming. The correct lighting scene had to be found every day, while the set-tings would need repeated adjustment throughout the day.Now LUXMATE EMOTION controls all the luminaires, in all rooms, and if required in teamwork with presence detectors and day-light sensors. In total, up to 16 lighting scenes can be defined.

7:30 am: start of the working day. The branch manager enters the bank branch and announces his arrival at the touch panel. The light comes on in those rooms defined for immediate use. The lights in other rooms are only switched on when needed. The first press of the button also illuminates the customer areas at the specified lighting level, ideally focussing extra light deliber-ately on the consultation desks and self-service cash dispensers. Yet again the lighting can be personally adjusted at any time.

Simply touch the required scene icon, and the correct lighting scene is immediately set in every room.The EMOTION touch panel replaces countless switches and dimmers, making the tedious search for the cor-rect setting for each room redundant.

Office

Meeting

Customer area Cash dis-penser area

23

5:00 pm: end of the working day. When leaving the branch, all the luminaires are switched off with one press of the but-ton. Only the glass frontage and the cash dispenser area accessible outside opening hours remain invitingly lit. This indicates the availability of the cash dispensers and gives the customer a sense of security. Integrating daylight sen-sors and presence detectors increases energy efficiency.

Saturday 9.00 am: weekly cleaning. Just one touch of the cleaning symbol switches on all the lights in the branch – exactly what the cleaning staff need for their work. All rooms are lit brightly and uniformly, while wall illumina-tion and Active Light Walls are not needed. These are disabled whenever the cleaning program is selected.

Office Office

Meeting

Customer area

Meeting

Customer area Cash dis-penser area

Cash dis-penser area

LUXMATE EMOTION Design example

The diagram shows how easily an EMOTION system can be de-signed using a structured approach. Luminaires are grouped and addressed at a later stage in software, and the configuration can be changed and enlarged at any time as required. Another plus point is the system‘s ability to integrate emergency lighting, and to detect and display a huge range of faults such as lamp failures.

Less is moreBy using DALI technology, the system delivers more functions using fewer parts. Zero-power switching (= DALI) reduces cabling costs and the number of switches and contactors required, while simultaneously cutting the switching power. Another advantage of the DALI installation is that costly rewiring after regrouping lu-minaires or changing room partitioning is a thing of the past.

EMOTION Touch

Conventional momentary-action switch

CIRCLE control point

EMOTION Sens

EMOTION Eye

ACTIVE LIGHT WALL

Wallwasher

DALI control line

25

As a central lighting management system, LUXMATE EMOTION organises several rooms.

Perfect teamwork between luminaire and control system As a single-source supplier, Zumtobel assumes responsibility for the complete lighting solution. All components, from ballast to light-ing management system, are selected to provide the optimum combination. All system components speak a language that the user can understand easily. The major advantage for the installer, lighting designer and consumer is having a single contact person for all queries and services. Zumtobel System staff receive train-ing in all the components of a lighting solution, and are there-fore able to design, install and test systems in their entirety.

Menu-driven commissioning No extra commissioning equipment is needed with LUXMATE EMOTION. So even the installer can enjoy convenient con-trol using the EMOTION touch panel with its well laid-out user interface and self-explanatory symbols. It is therefore easy to take lighting control into one’s own hands – literally.

Addressing luminairesTo simplify commissioning, the ad-dresses (one per item of control gear) are assigned at the touch panel. Group and room allocation is equally sim-ple, making the whole system extremely flexible.

Selecting lamp type and dim-ming responseEMOTION knows the optimum param-eters for each different lamp. Specifying the correct lamp type and dimming response guarantees optimum control (very important for coloured luminaires).

Commissioning Easy, flexible and well structured

27

Script configurationThe touch panel is an easy-to-use tool with a talent for organization – even when defining dynamic light changes. Luminaire, time and type of interaction are defined extremely quickly in „time-lines“, a graphical configuration facility.

Defining characteristics for daylight-based controlDaylight-based lighting control is a major contribution to energy efficiency. The characteristics can be adjusted continu-ously at the EMOTION touch panel.

Supplied with every EMOTION touch:clearly structured manual for design, com-missioning, programming and control

LUXMATE EMOTION

Installations- undInbetriebnahmeanleitung

Installation and Commissioning Manual

Manuel d'installation et de mise en service

Istruzioni di installazione e avviamento

Installatie- eninbedrijfsnamehandleiding

Instrucciones de instalación y puesta en marcha

28

EMOTION touch panels take lighting control to a higher level – by providing additional functions, greater convenience and an easily understandable method of interaction which is as intuitive as ever.

The EMOTION touch panel is a control and operating unit in one and provides an ideal way of easily coordinating several lighting components to produce dynamic lighting scenes. This versatile lighting management system is really easy for users to operate. Comprehensive function packages are pre-installed so that precisely defined lighting scenes and sequences can be easily applied or used as inspiring templates for personalised lighting ideas.

LUXMATE EMOTIONUnique in terms of function and design

EMOTION operation

29

T1 T2 T3 T4COM COM COM

LNPE

L-LN

DADALI 1

DA DADALI 2

DA

DA DA

DA DA

LNDADA

LNDADA

T1 T2 T3 T4COM

DA DA

LN

DADA

1211

109

K1K1’K2K2’K3K3’K4K4’

DADA

KK’

LNDADA

L’N

LNDADA

LNDADA

RGB

D1D2D1D2

Data +Data -GND

DA DA

DADA

DADA

LNDADA

LNDADA

IRTOUCH

Installation box MKXP(please order separately)

EMOTION Touch

ED-SxED(3 DALI loads)

max. 0.25 m

ED-EYE(2 DALI loads)

ED-Circle(3 DALI loads)

T26/T16 fluorescent lampsTC-L/TC-DEL/TC-TEL

DALI one4all electronic ballast (1 DALI load)

EMOTION-4RUKS (1 DALI load)

EMOTION-1RUK (10 DALI loads)e. g. incandescent lamps

EMOTION APD (1 DALI load)Incandescent lamps/HV halogen incandescent lamps

TE one4all (1 DALI load)NV halogen incandescent lamps

DALI LED converter (1 DALI load) RGB luminaires

EMOTION-ANAS (1 DALI load)

0/1-10 V units e. g. STARFLEXfibre optic system

DALI-2DSI (1 DALI load)

25 DSI luminaires

25 DSI luminaires

Operation/Power Supply Lighting

Mains 230/240 V AC, 50/60 Hz

Double momentary-action switches

Presence detector

Momentary-action switch or switches

EMOTION-BVS2*

Metal-halide lamps

EMOTION-BV2*

Lines 1 + 2:DALI control linee.g. NYM 2 x 1.5 mm²max. 300 m longmax. 64 loads per line(99 DALI loads)

ED-SENS(4 DALI loads)

Tunable White luminaires (e.g. ARCOS)(1 DALI load)

DALI-DMX (1 DALI load)

16 DALI SA to 16 DMX channels

EMOTION operation

DALI touch panel (standard), wall-recessed

• Standard full version includ-ing all functions

• DALI control and addressing unit for up to 128 (2 x 64) DALI actuators

• Definition of complex light shows and sequences

• For controlling special lumi-naires: colour and colour-temperature luminaires

• Can be used with motion sensors and infrared remote control units

• Daylight-based con-trol of luminaires

• Advanced time-based control• Daytime natural-light simula-

tion (Motivation cycle, Pureline)• Data backup by SD (64

MB card included)• Special image-guided setup

manual included on CD• Up to 32 groups and 16 scenes• Multi-room capability: up to

16 rooms can be controlled• An additional 128 areas max.

(multiple-room control)

L/W/H Order no.

Control and commissioning panel EMOTION-Touch Standard full version 200/156/40 22 154 510

Accessory EMOTION-BV2 Power supply 22 154 729EMOTION-BVS2 Power supply 22 154 276MKXP Touchpanel installation box 22 154 482

90

120

180 40

135

5

200

156

149,

514

1,5

186266

72

30 EMOTION operation

|...| Shared properties ED Circle control point, wall-recessed

• 3 lighting scenes• Dimming of 2 luminaire groups• Intuitive symbols for con-

venient operation• ED-Cxx 1/2/3 printed with “1”,

“2”, “3” and 2 x “Light level”

• Power supply via DALI line (3 DALI loads)

• Installed in single Euro socket, dimensions to DIN 0606 (Ø 60 mm, depth 42 mm), or UK metal backbox (not

included with product)• No DALI addresses occupied• Variant (V): customised com-

bination of key sets from the intuitive LUXMATE icon col-lection (see data sheet)

ED Circle control point, rounded-edge design, wall-recessed

• |...|

Order no.

Light level (2x) ED-CSB 1/2/3 Li1/Li2 anthracite 22 161 827ED-CSS 1/2/3 Li1/Li2 silver silver 22 154 422ED-CSW 1/2/3 Li1/Li2 white white (RAL 9003) 22 154 427

Ø 5686

86 25 11

13

ED Circle control point, square-edge design, wall-recessed

• |...|

Order no.

Light level (2x) ED-CCB 1/2/3 Li1/Li2 anthracite 22 161 828ED-CCS 1/2/3 Li1/Li2 silver 22 154 657ED-CCW 1/2/3 Li1/Li2 white 22 154 658

Variant ED-Cxx (V) 28 000 007

Ø 5687

87 25 11

13

Mounting frame for Circle control point

• Installation accessory for flush-fitting one square-edge CIRCLE control point

• Stainless steel recessed frame• With adjusting screws for precise

horizonal alignment after install-ing in unfinished wall structure

• Standard Ø 68 mm cav-ity wall socket included

• For 25mm plasterboard wall• Constant shadow gap between

control point and wall cut-out• Cutout size 92 x 92 mm

Order no.

Installation box for flush-fitting control point in wall INTO-1CCX mounting frame for 25mm plasterboard wall 22 161 751

Extractor tool INTO-CCX TOOL Pull-off tool 22 161 893

Please order extraction tool separately for non-scratch removal of control unit

8225

162

92

31EMOTION operation

Input (switch/momentary-action switch) 4ch recessed

• Switch, switch/dim, switch-changeover input with 4 inde-pendent inputs for running scenes and dimming using conventional momentary-action switches Momentary-action switch input for opening and clos-ing windows using conventional (dual) mom-action switches

• Function can be config-ured for each input

• Installed in standard flush socket• Power cable 30 cm

max. (not included)• Power supply via DALI

line (3 DALI loads)

Order no.

ED-SxED 4-way 22 176 716

41

2815

Infrared remote control unit

• For control of up to 5 inde-pendent groups (depend-ing on system family used)

• 3 lighting scenes• ON / OFF / dimming (1–100 %)• Housing made of grey

polycarbonate• Only in conjunction with

ED-SENS part no. 22 154 506 or ED-IR part no. 22 161 823

• When used in EMOTION installation, must be config-ured using EMOTION-Touch, part no. 22 154 510

Order no.

Remote control IRTOUCH Infrared remote control for ED-SENS sensor 22 154 450

57 28

119

32

Analogue converter (DALI), switch cabinet

• Units controlled using 0/1–10 V system

• Positioning of colour/dimming wheel module for fibreoptic sys-tems (BCD switch addressed on projector: 650–653)

• Outputs: 0/1–10 V control vol-tage, load contact (max. 5 A~, internally linked with “L”)

• Installed on EN rail 35 mm• Linear adjustment of dimming type• 1 analog converter occu-

pies 1 DALI load

L/W/H Order no.

Converters EMOTION-ANAS 72/90/64 22 154 234

90

72 64

DSI converter (DALI), installed in luminaire/ceiling

• For controlling 2 luminaire groups, each with a max. of 25 DSI-compatibel control gear

• 1 DALI-2DSI occupies 1 DALI load• Installation: in luminaire/

in the ceiling void

L/W/H Order no.

Converters DALI-2DSI 2 outputs 160/30/21 22 154 419

160

149

4,5

21

30

Phase dimmer (DALI), installed in luminaire/ceiling

• Phase dimmer up to 500 VA max.• Phase dimmer with DALI control• Automatic load recognition (lea-

ding/trailing edge control)• Installation: in luminaire/

in the ceiling void• 1 dimmer occupies 1 DALI load

L/W/H Order no.

Phase-control dimmer EMOTION-APDX 500VA 167/42/31 22 154 290

EMOTION light actuators

Phase dimmer (DALI) , switch cabinet

• Phase dimmer with a max. of 1000 VA

• Phase dimmer with DALI control• Automatic load recognition (lea-

ding/trailing edge control)• 1 dimmer occupies 1 DALI load• Installed on EN rail 35 mm

L/W/H Order no.

Phase-control dimmer EMOTION-APDS 1000VA 105/90/59 22 154 291

105 59

90 35

33EMOTION light actuators

Phase dimmer (DALI/DSI/momentary-action switch)

• Phase dimmer with max. 5000 VA• Phase dimmer with DALI control• Installed in switch cabinet, with

terminals facing downwards• 1 dimmer occupies 1 DALI load

L/W/H Order no.

Phase-control dimmer APDS-5000 leading edge 156/220/100 22 154 264

145

130

100156

140

220

Relay output (EMOTION), installed in luminaire/ceiling

• Relay contact for connecting lumi-naires and electrical consumers

• 25 cm connecting cable• Current load 1 x 4 A (cosPHI = 1)• Installation: in ceiling void/

dado trunking• Resistive loads only: incandescent

bulb 500 W HV halogen 500 W• One relay occupies 10 DALI loads

L/W/H Order no.

Relay output EMOTION-1RUK 1 output 41/30/11 22 066 047

Accessory RC-GLIED 70 088 118

11

41 30

Relay output (DALI), switch cabinet

• Control of luminaires and other loads for mains voltages up to a maximum of 230/240 V

• 4 relay outputs, each max. 10 A (CosPHI = 1)

• A, PAR, QT 4 x 2000 W T16/T26 with low-l. ballast 4 x 920 W (parallel p.f. corrected) TC with low-l. ballast 4 x 800 W (paral-lel p.f. corrected) T16/T26/TC with electr. ballast 4 x 10 A LV with transformer 4 x 10 A HIT, SDW-T, HS, HM 4 x 800 W

• Installed on EN rail 35 mm• 1 relay is assigned to 1 DALI load• Universal interference sup-

pression filters recommen-ded for inductive/capacitive loads (part no. 70 088 118)

L/W/H Order no.

Relay output EMOTION-4RUKS 4 outputs 105/90/59 22 154 262

Accessory RC-GLIED 70 088 118

105 59

90 35

34 EMOTION central devices

DALI power supply, installed in luminaire/ceiling

• Power supply of 1 DALI line with a max. of 100 DALI loads (1 DALI load: 2mA)

• Installation: in ceiling void

L/W/H Order no.

Bus supply EMOTION-BV2 Power supply 102/30/51 22 154 729

30

51

102

DALI power supply, switch cabinet

• Power supply of 1 DALI line with a max. of 100 DALI loads (1 DALI load: 2mA)

• Power loss: < 6 W• Installed on EN rail 35 mm

L/W/H Order no.

Bus supply EMOTION-BVS2 Power supply 35/90/59 22 154 276

35 59

90 35

35EMOTION Sensors

Sensor (light), surface-mount

• Light sensor (look out) for monitor-ing daylight coming into the room

• Power supplied via DALI line (EMOTION) or Control-In (DIMLITE)

• Installation: surface-mounted on ceiling

• EMOTION: does not occupy any DALI addresses

• When used in EMOTION installation, must be config-ured using EMOTION-Touch, part no. 22 154 510

H/Ø Order no.

Sensor ED-EYE Light sensor 24/80 22 154 682

24

80

30°

Sensor (infrared, PIR), surface-mount/recessed

• Combined PIR sensor with integrated infrared interface

• Power supplied via DALI line (EMOTION) or Control-In (DIMLITE)

• Ceiling-mounted in Euro/standard single back box; fitting acces-sories for surface-mounting and recessed-mounting included

• When used in EMOTION installation, must be config-ured using EMOTION-Touch, part no. 22 154 510

• EMOTION: does not occupy any DALI addresses

Order no.

Sensor ED-SENS Präsens + infrared sensor 22 154 506

24

58

18

Ø 7942Ø 99 42

90

Ø 104

EMOTION sensors

Sensor (infrared), surface-mount/recessed

• Infrared sensor for use with IRTOUCH remote control (part no. 22 154 450)

• Power supplied via DALI line (EMOTION) or Control-In (DIMLITE)

• Ceiling-mounted in Euro/standard single back box; fitting acces-sories for surface-mounting and recessed-mounting included

• When used in EMOTION installation, must be config-ured using EMOTION-Touch, part no. 22 154 510

• EMOTION: does not occupy any DALI addresses

Ø H Order no.

Sensor ED-IR Infrared sensor 104 42 22 161 823

24

58

18

Ø 7942Ø 99 42

90

Ø 104

pefc.org PEFC/06-38-214

zumtobel.com/shopzumtobel.com/office zumtobel.com/hotel

zumtobel.com/culture zumtobel.com/industryzumtobel.com/healthcare

zumtobel.com/education

zumtobel.com/facade

natureOffice.com | DE-101-933021

• OfficesandCommunication• EducationandScience• PresentationandRetail• HotelandWellness• ArtandCulture• HealthandCare• IndustryandEngineering• FaçadesandArchitecture

Zumtobel is the internationally leading supplier of integral lighting solutions for professional interior and exterior lighting applications.

We provide unique customer benefits by integrating technology, design, emotion and energy efficiency. Under the Humanergy Balance concept, we combine the best possible ergonomic lighting quality for an individual’s well-being with the responsible use of energy resources. The company’s own sales organisa tions in twenty countries, as well as commercial agencies in fifty other countries, form an international network of experts and design partners providing professional lighting consulting, design assistance and comprehen-sive services.

Lighting and sustainability In line with our corporate philosophy “We want to use light to create worlds of experience, make work easier and improve communications and safety while remaining fully aware of our responsibility to the environment”, Zumtobel offers energy-efficient high-quality products, while at the same time making sure that our production processes based on the considerate use of resources are environmentally compatible. zumtobel.com/sustainability

Order no. 04 797 363-EN 11/2013 © Zumtobel Lighting GmbH Technical data was correct at time of going to press. We reserve the right to make technical changes without notice. Please contact your local sales office for further information. For the sake of the environment: Luxo Light is chlorine-free paper from sustainably managed forests and certified sources.

Top quality – with a five-year guarantee.As a globally leading luminaire manufacturer, Zumtobel provides a five year manufacturer's guarantee on all Zumtobel branded products subject to registration within 90 days from the invoice date and in accordance with the terms of guarantee at zumtobel.com/guarantee.

natureOffice.com | AT-101-130426

LIghT FOr OFFICESAND COMMuNICATION

LIghT FOr hOTELAND WELLNESS

LIghT FOr EDuCATION AND SCIENCE

LIghT FOr hEALTh AND CArE

LIghT FOr ArT ANDCuLTurE

LIghT FOrINDuSTryAND ENgINEErINg

LIghT FOr PrESENTATIONAND rETAIL

LIghT FOr FAçADESAND ArChITECTurE

YEAR GUARANTEE

United KingdomZumtobel Lighting Ltd.Chiltern ParkChiltern Hill, Chalfont St. PeterBuckinghamshire SL9 9FGT +44/(0)1753 482 650F +44/(0)1753 480 350uksales@zumtobel.com zumtobel.co.uk

USA and CanadaZumtobel Lighting Inc.17-09 Zink Place, Unit 7Fair Lawn, NJ 074103300 Route 9WHighland, NY 12528T +1/(0)845/691 6262F +1/(0)845/691 6289zli.us@zumtobel.comzumtobel.us

Australia and New ZealandZumtobel Lighting Pty Ltd333 Pacific HighwayNorth Sydney, NSW 2060T +61/(2)8913 5000F +61/(2)8913 5001info@zumtobel.com.auzumtobel.com.au

ChinaZumtobel Lighting China Shanghai officeRoom 101, No 192 YIHONG Technology ParkTianlin Road, Xuhui DistrictShanghai City, 200233, P.R. ChinaT +86/(21) 6375 6262F +86/(21) 6375 6285sales.cn@zumtobel.comzumtobel.cn

Hong KongZumtobel Lighting Hong KongUnit 4319-20, Level 43,Tower 1, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T.T +852/(0)2503 0466F +852/(0)2503 0177info.hk@zumtobel.com

IndiaZumtobel Lighting GmbH1522, Devika Tower,6, Nehru Place,110019 New DelhiT +91/11 4601 2782info.in@zumtobel.com

SingaporeZumtobel Lighting Singapore 158 Kallang Way # 06-01/02Singapore 349245T +65 6844 5800F +65 6745 7707info.sg@zumtobel.com

United Arab EmiratesZumtobel Lighting GmbH (Branch)Dubai Airport Free Zone, Building 6W, B Block, 233 PO Box 54302 DubaiT +971/(0)4 299 3530F +971/(0)4 299 3531info@zumtobeluae.ae

Romania Zumtobel Lighting Romania SRLTipografilor 11–15, S-Park Office, Wing A1-A2013714 BucharestT +40 312253801F +40 312253804welcome.ro@zumtobel.com zumtobel.com

Hungary Zumtobel Lighting KftVáci út 491134 BudapestT +36/(1) 35 00 828F +36/(1) 35 00 829welcome@zumtobel.hu zumtobel.hu

Croatia, Bosnia and Herzegovina Zumtobel Licht d.o.o.Radnička cesta 80 – Zagrebtower10000 ZagrebT +385/(1) 64 04 080F +385/(1) 64 04 090welcome@zumtobel.hr welcome.ba@zumtobel.com

Serbia Zumtobel Licht d.o.o.Karadjordjeva 2-4Beton Hala11000 Belgrade T +381/(0)11 65 57 657F +381/(0)11 65 57 658welcome@zumtobel.rs

Czech Republic Zumtobel Lighting s.r.o.Jankovcova 2Praha 7170 00 PrahaT +420/(2) 66 782 200F +420/(2) 66 782 201welcome@zumtobel.czzumtobel.cz

Slovak RepublicZumtobel Lighting s.r.o Vlčie Hrdlo 1, 824 12 Bratislavawelcome@zumtobel.skzumtobel.sk

PolandZumtobel Licht GmbH Sp.z.o.o.Platinium IIIul. Wołoska 9a02-583 WarszawaT +48/(22) 856 74 31F +48/(22) 856 74 32welcome@zumtobel.plzumtobel.pl

SloveniaZumtobel Licht d.o.o.Štukljeva cesta 461000 LjubljanaT +386/(1) 5609 820F +386/(1) 5609 866welcome@zumtobel.sizumtobel.si

RussiaZumtobel Lighting GmbHOfficial Representative OfficeSkakovaya Str. 17Bld. No 1, Office 1104125040 MoscowT +7/(495) 945 36 33F +7/(495) 945 16 94info-russia@zumtobel.comzumtobel.ru

NorwayZumtobel BelysningHoffsveien 4Postboks 1025 Hoff0218 OsloT +47 22 06 50 50firmapost@zumtobel.comzumtobel.no

SwedenZumtobel BelysningBirger Jarlsgatan 57113 56 StockholmT +46 8 26 26 50info.se@zumtobel.comzumtobel.se

DenmarkZumtobel BelysningStore Kongensgade 1181264 KøbenhavnT +45 35 43 70 00info.dk@zumtobel.comzumtobel.dk

HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0F +43/(0)5572/22 826info@zumtobel.info

Zumtobel Licht GmbH Grevenmarschstrasse 74-7832657 Lemgo, GERMANYT +49/(0)5261 212-0F +49/(0)5261 212-7777info@zumtobel.de

zumtobel.com

Track and spots

Façade, media and outdoor luminaires

Lighting management system

Recessed luminaires

High-bay luminaires and floodlight reflector systems

Surface-mounted and pen-dant luminaires

Luminaires with extra protection

Modular lighting systems

Free-standing and wall-mounted luminaires

Downlights

Continuous-row systems and individual batten luminaires

Emergency lighting

Medical supply systems

zumtobel.com/emotion

LUXMATEEMOTION

Lighting management system

The EMOTION touch panel is control unit and operating panel in one, so that coordinating multiple lighting components into optimally attuned and dynamic lighting scenes is simple.