2011. július 7. - XXII. évf. 27. szám20 oldal, 200 Ft

A Dél-Mezõföld független hetilapja www.bogardesvideke.hu - www.bogarditv.blog.hu

Felelõs szerkesztõ–kiadó: Hargitai Lajos - 06(30)9860 849

20 éves az újság!

Közmeghallgatás . . . . . . . 2Lélektábor Rétimajorban . . . . 3Emlékezés az Édenkertre . . . 4-5Országjáráson a cecei iskolások . . 7Újjászületett: 80 . . . . . . . . 8Evezõvel a síkvidéken . . . . . . 9Házsártos asszonyok. . . . . . 10

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság”

Június 30-án, csütörtökön baleset történt a 63-as fõút 60+500km-szelvényében, Sárbogárd és Felsõkörtvélyes között reggel félkilenckor.Az elsõdleges adatok alapján egy BMW Sárbogárd felõl Székesfe-hérvár felé közlekedett. A fenti km-szelvényben a fõutat kereszte-zõ Hadi útról a BMW elé kanyarodott egy másik személygépko-csi, aminek sofõrje nem adott elsõbbséget a fõúton közlekedõnek,így a két autó összeütközött.A balesetben összesen hárman sérültek meg, egyiküket a tûzol-tóknak kellett kiszabadítaniuk a beszorult roncsból.A BMW sofõrje könnyen sérült, a másik két sérültrõl nincsen in-formáció.Mivel a roncsok az utat teljes szélességében elfoglalták, így arendõrök a fõút balesettel érintett szakaszát lezárták a helyszíne-lés, valamint a roncsok eltávolításának idejére.

Rendõrség

Emlékezés az ÉdenkertreSárhatvan 60 éves évfordulója alkalmából közöl-jük az alábbi írást, mely a Bogárd és Vidéke,1998. június 18-ai számában jelent meg.

Páratlan szépségû kis templomocska áll Sár-hatvan szélén, nagy fákkal körülvéve. Ha be-szélni tudna, a valamikori szebb múltról tudnaregélni az arra vetõdõ idegennek. Helyette ismesél azonban a templom és a temetõ gond-noka, Erõs Ferenc.

Folytatás a 4-5. oldalon.

A tûzoltók vágták kiA tûzoltók vágták kia roncsbóla roncsból

Kalandozások a lélekKalandozások a lélekrejtekútjainrejtekútjain

Fot

ó:sá

rbog

árdi

tûzo

ltósá

gF

otó:

sárb

ogár

ditû

zoltó

ság

Írás a 3. oldalon.

ÚJJÁSZÜLETETT: 80A számmisztika szerint a8-as szám a végtelenség je-le, fontos szerepet tölt beaz univerzális rendben éstöbb vallásban, és mér-téktelen cselekvési ener-giát jelöl. A 0 hasonlóanszimbolikus jelentéssel bír,és valaminek a kezdetét isjelentheti.

Írás a 8. oldalon.

2 KÖZÜGYEK 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

KözmeghallgatásSárbogárd város képviselõ-testülete június 29-én 17 órától tartot-ta szokásos évenkénti közmeghallgatását az önkormányzat tava-lyi és idei gazdálkodásával kapcsolatban. Az eseményen a képvi-selõk és a lakosok fele-fele arányban vettek részt.Dr. Sükösd Tamás polgármester beszédében számokkal vázoltafel a tavalyi bevételek és kiadások arányát. Úgy vélekedett: azéves pozitív mérleg felelõs gazdálkodásra vall, amit mutat az is,hogy a költségvetési tervezethez képest áltagosan 90 % feletti ateljesítés mértéke. Viszont úgy gondolja, hogy a segélyekkel kap-csolatos kiadások – amik a tavalyi évhez képest 13 millió forinttalnövekedtek – magasabbak, mint az elvárható.Az érdeklõdõk tudomást szerezhettek a fedezetként szolgáló hi-telekrõl, valamint a közhasznú foglalkoztatásról. A polgármesterazt is elmondta: nincs intézménybeli változtatás-tervezet, ezenkí-vül a képviselõi tiszteletdíjaknak csak a felét igényli a testület,amivel szintén tudnak spórolni. Kiemelte még, hogy a kötvénye-ket nem tartja megfelelõnek, mivel visszaváltásuk nem hozhasznot.A pályázatokkal kapcsolatban elmondta, hogy az „Önhibájukonkívül hátrányos helyzetben lévõ önkormányzatok támogatása”programmal kapcsolatban még nincs eredmény, de benyújtottakmég pályázatot a helyi közlekedés támogatására, részt vettek aTÁMOP-, TIOP- és KEOP-pályázatokban is.A beszámoló után a képviselõ-testület a jelenlévõ lakosok kérdé-seit várta.Az elsõ kérdezõ, Szabó Csaba szerint az, hogy kevesen vannak ameghallgatáson, minõsíti a város jelenlegi helyzetét. Érdeklõdötta belvíz elvezetésére készült tervekrõl.A polgármester tájékoztatta: keresik a megoldást. Kisebb léptékûtervek készültek, amit pályázatba is beépítettek, ezenkívül voltárokásás és vízkivezetés, illetve próbálnak együttmûködni a vízitársulattal is.Etelvári Zoltán szerint az emberek elszoktak a kedvességtõl és at-tól, hogy a város vezetõsége mindenre megpróbál megoldást ta-lálni. Az új hozzáállás megszokásához viszont idõ kell. Biztosítot-ta a lakókat, hogy segítenek.Nochta Pál a munkahelyteremtéssel kapcsolatban szólalt föl.Etelvári úgy reagált: az országgyûlési képviselõ nem tud cégetidehozni, ha nincs elég lobbi az oldalán. Fehérvárral szemben pe-dig nehéz lobbizni. Így volt ez az elõzõ országgyûlési képviselõkidején is.Szabó: Ha nincs munkahely, nincs megtartóereje a településnek.Szóba került még az intézmények energetikai fejlesztése is, me-lyet õsszel szeretnének beindítani. Ennek elsõ lépéseként a mik-lósi óvodánál már jelentõs megtakarítást értek el egy kazáncseré-vel, rövid idõ alatt.Lendvai Gábor az önkormányzati tulajdonban lévõ, üresen állóingatlanok sorsa felõl érdeklõdött. A családsegítõ volt irodájapéldául szépen lassan megy tönkre, érdemes lenne kiadni állag-megõrzés és a veszteség csökkentése végett. Kérdezett a klasz-terrõl is, amibe Sárbogárd a Dél-Fejér összefogás keretében belé-pett.Dr. Sükösd kifejtette: két üres lakás van, a kisebbet a mentõszol-gálatnak biztosítják szolgálati lakásnak, a másikat ugyancsakszakemberlakásnak tartják fönn, nem szociális célokra. A család-segítõ volt irodáját az elõzõ testület kijelölte értékesítésre. Miveljelentõs az iroda bérleti díja, eddig egy igény merült föl csupán, kí-nai bolt céljára, de nem adták oda, mert véleménye szerint egyilyen üzlet nem oda való. A klaszter a Dél-Fejér 28 településén lé-võ vállalkozások összefogásáról, gazdasági fejlesztésérõl, a zöld-energia hatékony felhasználásáról szól, uniós pályázatokat meg-célozva (melyekhez szükséges az ilyen jellegû összefogás), ezekrévén csökkentve a térség elmaradottságát. A klaszterbe a kistér-ségi társulás lépett be, és azon keresztül a város.Több kérdés nem lévén a polgármester berekesztette a közmeg-hallgatást.

Menyhárt Daniella

Felnõttképzési pályázatprojektzárója Abán

2011. június 30-án zárult le a TÁMOP 2008.3.2.3-08/1. számú pá-lyázat, az abai Kultúr Közösségi Ház „Egész életen át tanulunk”címû programja a hátrányos helyzetû lakosság felzárkóztatásáért.A projekt megvalósításáról, amely 2009. július 1-jétõl 2011. június30-áig tartott, Bor Péter szakmai megvalósító tájékoztatta a Kul-túr Közösségi Házban megjelent képzésben résztvevõket és ven-dégeket.

A vállalt feladatok elvégzésére 30.000.000 Ft-ot nyert el AbaNagyközség Önkormányzata. A pályázatban a kistérségben lakóálláskeresõk vehettek rész, akik nem rendelkeztek szakképzett-séggel, vagy meglévõ szakképesítésükkel minimum 6 hónapjanem sikerült elhelyezkedniük.A jelentkezõk körében korszerû módszerek alkalmazásával azönmûvelés igényét kívánták elterjeszteni. A projekt segítségévelelérték, hogy a nem piacképes szakmával rendelkezõk nyitottáváljanak a felnõttkori tanulás igények befogadására. A képzés ke-retében a tanulástámogató kompetenciák és az álláskeresésimódszerek fejlesztésére is sor került.A projektben való részvétel elõfeltétele egy 120 órás készségfej-lesztõ szocializációs tréning teljesítése volt. Építõ- és anyagmoz-gatógép kezelõje modulból a targoncavezetõ-képzést hirdettékmeg. A képzésen 22-en vettek részt, közülük 20-an sikeres vizsgáttettek. Mezõgazdasági gépkezelõ modulból a mezõgazdasági erõ-és munkagépkezelõ képzést indították el 8 fõ jelentkezésével. Atanfolyam T kategóriás jármûvezetési tanfolyammal indult, majdelméleti és gyakorlati képzéssel zárult, a seregélyesi Eötvös JózsefSzakképzõ Iskola közremûködésével.A projekt keretében abai, sárkeresztúri, sárosdi, sárszentágotai,soponyai és seregélyesi munkanélküliek szerezhettek új szakkép-zettséget. A rendezvény végén a résztvevõk bizonyítványaikatKossa Lajostól, Aba Nagyközség polgármesterétõl és a Regioná-lis Képzõ Központ képviselõitõl, Gruming Ferenctõl és PájerLászlótól vehették át.

Tudósítónktól

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. KÖZÜGYEK / KÖZÖSSÉG 3

Kalandozások a lélek rejtekútjain

LélektáborRétimajorban

Az Integrál Akadémia Rétimajorban ren-dezte múlt héten egyhetes nyári táborát.Az akadémia pszichoterápiás lelki segítõ-ket képez, a világban egyre inkább terjedõintegrálszemlélet alapján. E szemléletazon a felismerésen alapul, hogy egy em-ber lelki élete csak teljes személyisége ésannak környezete figyelembevételével ért-hetõ meg. Egy ember lelki fejlõdése az el-akadások, elfojtások feloldása pedig nemkülsõ ráhatás, hanem egyéni belsõ út vé-gigjárásának eredménye lehet. Így az in-tegrálszemléletû terápiában a kliens aktívközremûködése elengedhetetlen. A lelkisegítõ csak tükröz, és teljes lényével segítiaz öngyógyító energiák felébredését, sazoknak a gyógyulás irányába terelését. Efolyamat a szív és az ész közös útján halad.

Az integrálszemlélet az alig 100 éves pszi-chológia ismereteit egyesíti a több ezeréves õshagyományok, vallások tradicioná-lis gyógyító tapasztalataival. Semmire nemmond nemet, számára a maga helyén min-den fejlõdési szint legitim. E szemlélet fon-tos felismerése, hogy az egyéni fejlõdés ameghatározott fejlõdési szintû társada-lom, s annak természeti környezetének ittés most állapotából kiindulva, s annak tala-ján lehetséges. Az integrálszemléletbenéppen ezért rendkívül fontos az emberikapcsolatok, illetve a természeti környezettudatos megélése, a társadalom- és kör-nyezettudatosság.Az integrálszemlélet a társadalmi konflik-tusok, nemzeti és nemzetközi konfliktusokfeloldásánál is egyre nagyobb szerepetkap. A szemlélet az amerikai humaniszti-kus pszichológia talaján bontakozott ki az1960-as években, a vietnami háború és ahippikorszak idején, amikor a pénzzel, ahatalommal, az üzleti élettel szemben egy-szerre fontosabbá váltak az emberi érté-kek. Sok visszaesés, újraépülés, a „newages” illúzióiból való kiábrándulás stációinkeresztül szilárdult nemzetközi iskola-rendszerré az integrálpszichológia. Ennek

alapító atyja Ken Wilber tudós filozófus.Az amerikai egyetemek legtöbbjén jelenvan az integrálszemlélet, s Wilber intéze-téhez hasonlóan a világ számos országá-ban vannak már integrálintézetek, -isko-lák. Magyarországon Gánti Bence, az In-tegrál Akadémia alapító elnöke, transz-perszonális és integrálszemléletû pszicho-lógus, klinikai szakpszichológus alapítottegyre nagyobb hatást kifejtõ iskolát. En-nek elsõ tábora volt most Rétimajorban.A tábor számára ideális helyszín volt Ré-timajor, ahol a piaci szemléletû halgazdál-kodás és a környezetvédelem teljes egysé-get alkot. Itt a modernitás mellett érintke-zésbe kerülhettek a tábor résztvevõi az õsivízi világgal, s mivel a tábor közvetlen kap-csolatba került az itteni társadalmi környe-zettel, megismerhették az igazi nyíltszívûvendégszeretetet is.A tábor mûködtetésében ugyanis segítõ-ként közremûködtek a környezõ települé-sek közösségei is. A sáregresi asszonyokegyik reggel frissen sült kuglóffal, mézzel,lekvárral lepték meg a vendégeket, egy va-csorához pedig lekváros gombócot hoztak.A reggelihez az alapi szövetkezet tehené-szetébõl érkezett a friss tej. Olyan finomtejet ihattak, amilyent a városi ember alig-ha ismer. Szerdán este a híres sárbogárdifõzõmesterek, Farkas István, Nagy Dezsõés Tar Jani grilleztek mindenféle finomsá-got. Nagy sikere volt a sárbogárdi bodza-szörpnek és a frissen készült meggyszörp-nek, no, és persze a legjobb helyi borokat ismegkóstolhatták. A szombati záróestenMéhes Lajosné, Alap polgármester asszo-nya sütötte a fánkot, s kínálta a frissen sültpirítóst padlizsánkrémmel, sült mangali-cakolbásszal. Míg sült a fánk és a kolbász,Julika kedves barátnéja, prof. EmeritusPusztai Jánosné beszélgetett a vendégek-kel az itt talált gyógynövényekrõl, s azokegészségtani hatásáról. Közben megkós-tolhatták a citromfûszörpöt és Pusztainécsodálatos gyógyborát is.A résztvevõk az ország minden részébõlérkeztek. A hét programjában drámaterá-pia, transzlégzés, vezetett meditáció,áramlásterápia mellett sok minden szere-pelt. Feledhetetlenek voltak a közös ének-lõestek, amelyek mindenkit mélyen meg-érintettek.Segítõ szervezõként magam is részese vol-tam ennek a hétnek. Most, hogy vége a tá-bornak, jólesõ boldogsággal nyugtázom:nagyon jól sikerült, s mindenki azzal a kí-vánsággal köszönt el, hogy ezt folytatnikell!

Hargitai Lajos

Köztisztviselõknapja másképp

A köztisztviselõk napja alkalmából Sárbo-gárdon az önkormányzat köztisztviselõit apolgármesteri hivatal dísztermébe invitál-ták közös ünnepségre június 30-án 16 órá-ra. Hosszú idõ után újra meghívták a nyug-díjas köztisztviselõket is erre az alkalomra.A nyugdíjasok közül 20-an eljöttek. Ne-vükben Lustyik Mihályné köszönte meg ameghívást.Az ünnepelteket Demeterné dr. VeniczAnita jegyzõ köszöntötte. Dr. Sükösd Ta-más polgármester egy kínai vízhordó tör-ténetével örvendeztette meg az ünnepel-teket. Érdemes az általa elmondott törté-netet röviden ismertetnem, mert másokszámára is hordoz tanulságot.Egy kínai vízhordó minden nap ment akútra vízért. Vállán a vízhordó fán két cse-répedényben hordta naponta a vizet. Azegyik cserép törött volt, s ezért út közbenmindig kifolyt belõle a víz egy része. Ez acserépedény ezen kesergett, s mondta,hogy õ ilyen haszontalan, hiszen belõle ki-folyik a víz egy része. Az arra járó bölcsmeghallotta a cserépedény kesergését, sígy szólt:– Nézd, az út mentén milyen gyönyörû vi-rágok nyílnak végig, ahová belõled a víz ki-folyt naponta. E virágok a te érdemed.Nem vagy hát haszontalan.„S mi a tanulság? – tette föl a kérdést a pol-gármester. – Minden ember egy törött cse-répedény, s mindenkiben ott van az érték.Így lesz teljes a világ.”Varnyu Péter osztályvezetõ ezután egy vi-dám történettel örvendeztette meg kollé-gáit.

Szintén rendhagyó módon nem a jegyzõ,illetve a polgármester, hanem az osztály-vezetõk javaslata alapján választották megZámbó Jánost az év köztisztviselõjének.Az ezzel járó díj átadása után az együttlétközös vacsorával és beszélgetéssel folyta-tódott.Rendhagyó volt az is, hogy másnap, a köz-tisztviselõk napját mindenki otthon, csa-ládja körében tölthette.

Hargitai Lajos

4 EMLÉKEZÉS 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Emlékezés az ÉdenkertreSárhatvan 60 éves évfordulója alkalmából közöljük az alábbi írást, mely a Bogárd és Vidéke 1998. június 18-ai számában jelent meg.Páratlan szépségû kis templomocska áll Sárhatvan szélén, nagy fákkal körülvéve. Ha beszélni tudna, a valamikori szebb múltról tud-na regélni az arra vetõdõ idegennek. Helyette is mesél azonban a templom és a temetõ gondnoka, Erõs Ferenc.Egy olaszországi templom hû másaként építtette 1922-ben Szávozd Emil sárhatvani birtokos, fia, Imre emlékére, aki tragikus körül-mények között, öngyilkossággal vetett véget az életének. Az apának mérhetetlen bánata mutatkozik meg az egész templomon. A fiú hó-fehér karrarai márványszobra ott áll egy kis fülékében. Az oltár mögötti sírboltban nyugszik a szeretett fiú – már nem egyedül. Halottmár az édesapa és két másik fia is, akik szintén öngyilkosok lettek. Vágyuk szerint találkoztak odaát. Ezt a családot az átok sújtotta,pedig, mint a faluban mesélik, nagyon rendes, istenes ember volt az öreg uraság. Jó gazda, jó ember, és mégis...

Az édenkert tündöklése és pusztulásaSárhatvanon a kis templom tornyából be-látni a Sárvíz völgyét, a lankás dombokat.A háború elõtt ez a vidék maga volt a para-dicsom. Nem lehetett találni ennél szebbvidéket sehol a világon – mondják teljesmeggyõzõdéssel a sárhatvaniak.A századforduló környékén a magyaror-szági sajtóban címlapon szerepelt egy-egykrõzus gazdagságú amerikás magyar haza-térése. Mikszáth Kálmán „A Noszty fiúesete Tóth Marival” címû regényében isolvashatunk egy ilyen történetet. Az ezer-nyolcszázas évek végén tért haza Ameriká-ból Schwarz József hatalmas vagyon birto-kosaként. Az országot járva bukkant rá er-re a szépséges helyre, ahol vad rengetegekzúgtak, tiszta patakocskák csobogtak, avölgyben kanyargott az ezüstvizû Sárvíz.Két partján dús rétek gyönyörködtették ahazai földre visszatérõ dollármilliomost.Elképzelte, micsoda szép tündérkertet va-rázsolhat ide a milliókból. Felkereste akörnyék birtokosait, akik éppen annak apénznek voltak igencsak híján, amivelSchwarz József bõven rendelkezett. Rövidalkudozást követõen megvásárolta a maiHatvanpuszta majorságait, mintegy há-romezer kataszteri hold szántóval és rét-tel. A legmodernebb gépeket, gazdaságifölszereléseket vásárolta meg, és néhányév alatt virágzó gazdaságot teremtett.A Sárvíz mellett húzódó hatalmas legelõ-kön marhacsordái legeltek. Modern ser-téstelepén ezrével visítottak a malacok. Adombos legelõkön szelíd birkanyájak ha-rapták a dudvamentes, dús füvet. A felsõ,dombos terület löszös, televény földjeinbúzából, kukoricából, cukorrépából bá-mulatba ejtõ terméseredményeket produ-káltak. Nem csoda hát, hogy az ámerikáslányának ezer kérõje akadt. Lányát márnem zsidó hitben nevelte. Õ áttért a rómaikatolikus vallásra. Akadt aztán egy kérõ,aki tetszett a szép Margitnak és az öregámerikásnak is: Szávozd Emil. Szerény fia-talember volt, és értett a mezõgazdaság-hoz is. Ahogy ez a mesében szokott lenni,az öreg áldását adta a frigyre. A világraszóló nagy esküvõ után a sárhatvani birtok1911-ben Szávozd Emil és neje, SchwarzMargit tulajdonába került. Szávozd Emilmaga volt az „Aranyember”. Amiheznyúlt, minden arannyá vált a kezében.Megmaradt egyszerû embernek, alig kü-lönbözött öltözködésében a parasztoktól.

Ez a gazdaság volt a mindene. Kora hajnal-tól õ is ott volt a munkásai között, kemé-nyen dolgozott, és keményen megkövetel-te a munkát. Mint mondják, ha munkárólvolt szó, nem ismert pardont. Akit henyé-lésen kapott, azonnal kipenderítette abirtokról. A lopást keményen megtorolta.Féltek tõle az emberek. Ezt a keménységeta családjával szemben is érvényesítette.

Erõs Feri bácsi meséli, hogy nagyon nehézvolt erre a birtokra bekerülni cselédnek.Megnézte az uraság a jelentkezõ kezét. Hanem volt kérges a munkától, nem vette fel.Elõtte kipróbálta, csak aztán vette fel. Ke-ményen kellett dolgozni, de itt fizettek alegjobban, és megbecsülték a jó munkást.Iskolát építtetett és két tanítót tartott azuraság a cselédgyerekek iskoláztatásához.Minden gyerek karácsonyra kapott egyrend ruhát, iskolakezdésre pedig tanfel-szerelést. Nyári idõben pedig a gyerekek iskaptak erejüknek, képességüknek megfe-lelõ feladatot. Az volt az elve, hogy már ki-csi kortól kemény munkára és erkölcsösviselkedésre kell nevelni a gyerekeket,hogy el ne bitangoljanak.

– Mindenre volt gondja az uraságnak – me-sélte Erõs Feri bácsi. – Rengeteg hízó mar-

hát neveltek, évente több ezer hízott sertéskerült ki az istállókból. Árvamajorban volta juhásza, amelynek messze földrõl járhat-tak a csodájára. Ott csak a juhász és a vadõrtartózkodott. A gondos gazda egyensúlytteremtett a belterjes gazdálkodás és a ter-mészet között. Ennek következtében ren-geteg vad volt a határban: fácán, nyúl, õzlépten-nyomon a határt járó elé tûnt. Denem lehetett ám csak úgy vadászgatni! Ahatárt nem kóborolhatták a rabsicok. Amezõõrök szigorú rendet tartottak. Lucer-nakaszálás elõtt összeszedették velünk, agyerekekkel a fácántojást. Akkor annyivolt a fácán, hogy a tojást szakajtószámszedtük a lucernában. A kasznár összevá-sárolta a környéken a gazdaasszonyoktól akotlóstyúkokat, azok keltették a fácánokatezerszám. Utána nekünk, gyerekeknekkellett vigyázni a fácáncsibékre. Ha jött asas, zörögtünk neki a kereplõvel. Mondta afelügyelõnk: ha elalszunk, taslit kapunk.Vigyáztunk is! Amikor aztán röpülni tud-tak a fácánok, kitelepítették õket a környe-zõ erdõkbe. Akkor itt mindenütt erdõ volt.Nem lehetett látni a házakat, csak amikorbeértünk a faluba, annyi fa volt. Csodála-tosan tiszta volt a levegõ. A dombok aljánmindenütt források fakadtak. Tiszta, iható

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. EMLÉKEZÉS 5

vizük egész évben folyt. Nem is volt azelõttbeteg ember. Én se voltam beteg soha. Vi-gyázott is az uraság, de minden ember isarra, hogy inkább szaporodjon a faállo-mány. Ha egy fát kivágtak, azonnal pótol-ták. Nem volt csihatag meg gaz mindenütt,mint a mai világban. Az öregbéres kivágat-ta a beteg fákat, tavasszal pedig ültettekhelyette másikat. Lajtos kocsival járták ahatárt, és öntözték a kis csemetéket mind-addig, amíg megeredtek. Itt a kõrisfa és azakác szereti a legjobban a talajt. Kísérlete-zett az uraság tölgyfával, de az nem mentsemmire. Aztán jött a téeszvilág, mindentkivágtak. Mindenki hordta a fát a határból,de senki nem pótolt semmit.– A gondos gazda helyett a határ fosztogatóijárták a vidéket, és nem volt senki, aki aztmondja hogy állj.– Százéves, nagy fákat vágtak ki ezrével.Száz év örökségét rabolták ki az utóbbinegyven év alatt az emberek anélkül, hogya pótlásra gondoltak volna. Nézze, ott azt agyenge kis fasort! – mutatott Nagyhörcsökirányába Feri bácsi. – Ott négy sorban áll-tak a fák. A templomnál pedig hatalmas je-genyeerdõ nyúlt a magos égbe. Mind egy-formára nõttek a sudár jegenyék. Abbólmára semmi se maradt. Rét az egész terü-let.– Gondolom, az árkokban se igen lehetettakkor gaz.– Gaz-e? Ha meglátta volna az uraság, lettvolna érte nemulass! Arra mindenki vigyá-zott. Az uraság mindig minden árkot ki-tisztíttatott, hogy a vizek elfolyjanak. Na-gyon vigyázott a tisztaságra és a rendre.– Ahhoz képest most igencsak kutyául néz kiitt minden.– Hát, nagyon rendetlen lett a nép, és fõlegistentelen. Nem járnak templomba, hitet-lenek, vadak a gyerekek. A földeket el-szennyezték vegyszerekkel, nem csoda, haihatatlanok a vizek a határban. Akkor nemvolt vegyszer. Az uraság nem adott el ter-ményt, mert akkora állatállomány volt. Azállatokkal etettek föl mindent. Így aztánvolt szerves trágya bõven. Azzal mindenhárom évben az összes földet megtrágyáz-ták. A Bivalykút vize volt a legjobb a határ-ban. A jéghideg vizet vitték falajtokban azaratóknak nyáron. 5-10 hektós lajtokbanhordták. Azokat a bognár csinálta. Meg-maradt benne egész nap hidegen a víz. Azuraság szigorúan meghagyta: „A kánnátvigyétek, víz nélkül ne maradjatok a határ-ban!” Az asszonyok vitték ki a határbandolgozó férfiaknak az ebédet. Az uraságbelenézett az ételes edénybe, hogy mit fõ-zött az asszony. Ha nem volt megelégedve,estére behívatta, és kikérdezte. Ha úgy lát-ta, hogy például otthon sok a gyerek, vala-mi baj volt a családban, emiatt szûkölköd-nek, akkor kiutaltatott a családnak egy féldisznót, vagy valamit, hogy legyen mit en-niük. Azt mondta, csak az az ember tud jóldolgozni, aki eszik is rendesen. Este pa-rancshirdetés volt. Akkor megmondták,másnap ki mit csinál. Napkeltekor kellettkimenni a határba.És micsoda termés volt akkor! Cukorrépá-ból termett 450 mázsa holdanként. Mahektáronként se terem ennyi. Sárbogár-

don a birtokosok közösen villanytelepethoztak létre. Onnan kivezették a villanytaz uradalomba is. Még az istállókban is vil-lany égett. Mélyfuratú ártézi kutakbólkapta a lakosság az egészséges ivóvizet. Azuradalomban szeszgyár mûködött. A cu-korrépából külföldi megrendelésre gyár-tották a 94 fokos tiszta szeszt. A szeszgyár-nak 25 méter magas kéményt építettek kétkazánnal. Ma romokban a gyár, romokbanaz istállók, siralom nézni, hogy mivé lett agyönyörû uradalom.– Milyen volt a munka beosztása?– Reggel hatkor volt bagófrüstök, félnyolckor reggeli, a jószágnál 11–13 óráigebédszünet, a gyalogdolgozóknál 11–12-igvolt ebéd, fél ötkor uzsonna. A szerzõdöt-teknek fõztek. A szegényeket, elesetteketsegítette az uraság. De itt a pusztában nemvolt szegény egy se. Karácsonykor mégSárbogárdra, Kálozra, Mezõszilasra is kül-dött be az elöljáróságra lisztet, zsírt, húst aszegények számára, hiszen ezekbõl a fal-vakból is sokan jártak ki napszámba dol-gozni a Szávozd-birtokra. Abból, persze, aszegénység nem sokat kapott, az elöljáró-ságon a haveroknak elrendezték az ado-mányokat.– Már akkor is ment a „capcara”, ahogy ezena vidéken a közjavakból a saját zseb tömésétnevezték?– Bizony, ment. Akkor se voltak különbekaz emberek. Csak akkor sokkal nagyobbvolt a szigorúság. Nem volt szabadrablás.– Ahogy mesél errõl, túl szépnek tûnik amúlt. Jobb volt az a világ akkor?– Talán nyugodtabb volt. Nem volt ennyiideges, beteg ember. És azért akkor is min-den munkát elvégeztek, mire jött novem-ber elseje. Akkorra a summások már min-denhonnan letakarították az üszékszárat,mehettek haza. Télre maradt a szántás, ve-tés, fakitermelés, az állatok gondozása. Hatöbb volt a munka, a szomszédos falvakbóltoboroztak az uraság megbízottjai napszá-mosokat. Mindenki tudott házat építeni, eltudták tartani a családot. Mindenkinekvolt munkája, aki akart dolgozni. És ami a

legfontosabb, akkor tiszta volt a levegõ.1945-ben voltam elõször orvosnál, amikora lábamon vadászpuskával véletlenül meg-lõttek nyúlhajtás közben. Volt saját isko-lánk, az uraság alkalmazott két tanítót.Minden gyerek kapott karácsonyra zöldvadászruhát csizmával. A vallás is fogta azemberek erkölcsét. Az uraság hetente há-romszor imádkozott a templomban esõért.Vasárnap pedig mindenkinek templombakellett menni.– Minden jósága ellenére nagyon szerencsét-len volt a Szávozd család. Ez talán az öreguraság sokszor a kegyetlenségig fajuló ke-ménységének is volt köszönhetõ.– Igen, bizony, így volt ez. Õ kergette halál-ba õket. Az uraságot megrendítette a há-rom fia halála. Szép, okos fiatalemberekvoltak. Imre volt a legkedvesebb neki. Ön-gyilkos lett. Azt is mondják, hogy amerikaipárbajt vívott valami szépasszonyért. Ez apárbaj legkegyetlenebb formája. Aki a fe-kete golyót húzza, annak egy meghatáro-zott napon saját kezével kell véget vetnieaz életének.1922-ben lett öngyilkos Szávozd Imre. Azapja az õ emlékére építtette a templomot.A templom mellett temettette el a fiú ked-ves lovát, Tiszát is. Annak a sírkövét máigott látni.A másik fia, Szávozd Miklós Lajos belesze-retett a világhírnevet szerzett színésznõbe,Hajmássy Ilonába (más néven LonaMassey), és összeházasodtak. Pálmajor-ban telepedtek le. Mivel Ilona nem volthajlandó lemondani színésznõi karrierjé-rõl, a család közbelépésére Miklósnak elkellett válnia feleségétõl, és bánatában ön-gyilkos lett.A harmadik fiával se volt szerencséje. Egyszegény sárszentmiklósi lányba szeretettbele. Feleségül vette. Az apja nem tûrhetteezt a menyét. Végül ez a fia is öngyilkoslett.Akkor, elmondás szerint, elkeseredésébenazt kiáltotta az öreg uraság: „Hiába vagyokgazdag, az Úristennek egy fillérrel többjevan!”A csapások súlya alatt végül megtört a ke-mény ember, aztán meghalt.A birtokot a lánya, Szávozd Anna vette át.Férjével, Lukachich Ferenc kormányfõta-nácsossal leköltöztek Sárhatvanra, és nagyépítkezésbe kezdtek. 1936-ban épült föl akastély. Pazarló pompájának csodájárajárt a világ. Ami pénzt, vagyont a nagyapaés az apa összegyûjtöttek, az utód mind eb-be a túldíszített, hivalkodóan cifra kastély-ba ölte. Hatalmas angolpark vezetett le aSárvízhez. Szökõkutak csobogtak a tisztá-sokon. A gyönyörû, neobarokkos díszíté-sû, kétemeletes kastélyban állítólag 110szoba volt.Aztán jött néhány év múlva a háború. Fel-gyújtották a katonák a kastélyt. A romokata lakosság hordta szét. A park elvadult. ASzávozd család minden vagyonát elveszí-tette. A valamikori szebb világra egyedülmár csak az omladozó templom emlékez-tet.

Hargitai Lajos

6 BESZÁMOLÓ 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Országjáráson a cecei iskolásokElsõsök a Veszprémi Állatkertben

2011. május 26-án Veszprémben jártunk az állatkertben. Nagy iz-galommal vártuk reggel a kistérségi buszt, hogy elhozza a vidékie-ket, és indulhassunk végre kirándulni. Az idõjárás nagyon szeren-csésen alakult, nem esett az esõ, mi több, délfelé szükség volt anaptejekre és sapkákra is.Az állatkert két domb között épült a völgyben. Két részbõl áll. Azúj részt Szavannának hívják.Nagyon sok érdekes és vicces állatot láttunk. Sajnos, a Kölyök-dzsungel és a játszóház nem volt nyitva, mert éppen karbantartot-ták. Így aztán a két játszótéren kárpótoltuk magunkat.Visszafelé a Balaton partján megálltunk fagyizni. A víz tisztáncsillogott, és vitorlások jártak rajta.Délután 5 órakor értünk haza. Nagyon elfáradtunk, de azért szí-vesen megyünk máskor is, ha lehet.

Szücsné Takács Ilona

Osztálykirándulás – 2. a

Nagy izgalommal és hosszas készülõdés után elindult osztályunk aSomogy megyei Patcán található Katica tanya–Kalandparkba.Elemózsiával a táskákban nagyon vártuk már, hogy odaérjünk. Akét és fél órás utat elég nehezen bírtuk elviselni. Folyton a Shrekmesében szereplõ idézetet hajtogatták: „Ott vagyunk már?!”.Míg végre egyszer csak szerencsésen megérkeztünk!Csodálatos, festõi környezetben a Katica tanya munkatársai aján-déktérképpel vártak bennünket, hogy könnyebben eligazodjunkezen a több mint 15 hektáros területen.Téglával kirakott alagútban mentünk az étterem terasza felé,ahol kényelmesen megtízóraizott a kis csapat. Rövid idõ eltelté-vel a Lovagvár felé vettük az irányt, ahol még az emeletre is fel le-hetett menni, sõt, még kínzóeszközöket is láthattunk, kipróbál-hattunk. A vártól lefelé menet 40 féle háziállattal találkozhat-tunk, és állatsimogatásra is volt lehetõség.Nagy örömmel próbáltuk ki a Hancúr-pajtában elhelyezett sok já-tékot. Persze, ezután kezdõdött csak az igazi játék: irány aPuhi-Dühi. Igaz, hogy ez a 0–3 éves gyerekeknek volt elsõsorbankitalálva, de mi kipróbálhattuk, és nagyon élveztük. Ami viszont alegjobban tetszett nekünk, az a belsõ játéktár; alig lehetett kijönnibelõle. Jó sok játék várt minket egy kipárnázott ketrecben.Ezt követõen részt vettünk egy külön kézmûves-foglalkozáson,ahol hûtõmágnest készíthettünk.

Horváthné Sohár Eszter, Kunné Braun Éva

„Afrikában” a 2. b

2011. június 2-án nagy lelkesedéssel indultunk útnak Balaton-edericsre az Afrika múzeumba. A gyermekek kíváncsian várták,hiszen az elõzõ napokban a térképen megnéztük, hogy hol van Af-rika, és hogy milyen állatok élnek ott.

A hosszú út után vidám hangulatban telt el a nap, és sok új infor-mációval gazdagodtak a gyermekek. A legjobban a kalandtúra, azállatok közül pedig a zebra, a strucc és a bivalyok tetszettek. Amúzeumban a különbözõ trófeák alatt sétálgattunk, s megcsodál-tuk az elefánt hatalmas agyarát. Hazafelé Balatonkenesén fagyi-val hûtöttük le magunkat, majd fürdõruha hiányában térdig gá-zoltunk a Balatonba, s rengeteg kagylót gyûjtöttünk. Fáradtan, deélményekben gazdagodva érkeztünk meg Cecére.

Földi Józsefné

Történelmünk nyomábana harmadik évfolyam

Május 24-én a harmadikasok izgatottan gyülekeztek az iskola au-lájában. Beültünk a buszba, és irány Ópusztaszer! Hosszú út veze-tett a célig.Elõször a Feszty-körképet csodáltuk meg. Szerintem mindenki-nek ez tetszett a legjobban. A gyönyörû festmény után egy kis já-ték következett a parkban. A történelmi emlékpark területénmegnéztünk egy iskolát, ami már lassan a századik évét tölti be. A

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. BESZÁMOLÓ 7

5. évfolyamos osztálykirándulás

A kétnapos kiránduláson az 5. a és b osztály tagjai közösen vettekrészt. Pécsre és Abaligetre utaztunk vonattal.Ahogy felvittük a csomagjainkat a kollégiumba, utána mindjártbusszal a tévétoronyba mentünk. Nagyon szép volt a kilátás! On-nan gyalog jöttünk le, és közben bementünk az állatkertbe. Na-gyon jó túra volt, és az állatkertben etettük a patásokat, simogat-hattuk a kiskecskéket. Délután még megnéztük a római kori sír-kamrákat és a Széchenyi teret. Vacsora után városnézõ sétáramentünk. Pécs nagyon szép város!Este nehezen ment az elalvás, késõig fenn voltunk, a tanár nénikbánatára. Másnap busszal mentünk Abaligetre. Bementünk acseppkõbarlangba, csónakáztunk a tavon, majd az erdõn át elsé-táltunk az orfûi tóhoz. Jól elfáradtunk, de jó volt. Vonattal jöt-tünk haza Sáregresre.

Sohár Kristóf 5. b osztály

A 6. osztályosok kirándulása Pécsett

A hatodik osztály 2011. június 1-jén Pécsen járt egynapos tanul-mányi kiránduláson. A kirándulás teljes mértékben kapcsolódottaz elmúlt idõszak tananyagához.Elsõ állomásként a tévétoronyból csodáltuk meg a Mecsek kör-nyezõ magaslatait, növényzetét, a város csodálatos panorámáját.Ezután a Tettye következett. Itt a romokat, a mésztufabarlangot

és a város felett épült Havihegyi templomot néztük meg, de kipró-báltuk a játszótér mászókáit, csúszdáit is pihenésképpen.A program a pécsi belvárosban folytatódott. Testközelbõl figyel-hettük meg a különbözõ tájak hüllõit, kétéltûit és denevérjeit aterráriumban. Késõbb sétáltunk a Király utcában, elnézegettük abelváros épületeit, a színházat, és leteszteltük a helyi cukrászdafagyiját is. Mivel történelembõl az idén a középkorról tanultunk,a dzsámit látogattuk meg, majd a középkori várfal, a Barbakán, aszékesegyház és a Sétatér következett.

Tartalmas, bár kicsit fárasztó nap után érkeztünk haza, élmé-nyekkel gazdagodva.

Ráczné Pincési Julianna osztályfõnök

A 7-8. osztályosok kirándulásaa Duna-kanyarba

Pénteken reggel fél 8 után indultunk a kistérségi iskolabusszal ki-rándulásunkra.Az utunk elõször Esztergomba vezetett, ahol megnéztük a bazili-kát. Utána elmentünk az Aqua Parkba, ahol mindenki nagyon jólérezte magát. Késõ délután elindultunk Dobogókõre, majd eztkövetõen elfoglaltuk szállásunkat Szentendrén. A vacsorát a szál-lásunk közelében lévõ csárdában fogyasztottuk el.

A másnapot azzal kezdtük, hogy megreggeliztünk, majd Szent-endre utcáin sétálgattunk. Ezután buszra szálltunk és elmentünkVisegrádra, ahol megnéztük a királyi palotát. Megebédeltünk egyétteremben, majd, mivel sokan fáradtak voltak, busszal mentünkfel a fellegvárba. Hazafelé megálltunk egy kicsit bobozni, majdegy gyorsétteremben meg is vacsoráztunk. Itthon a busz mindenmegállónál megállt, Vajtára és Sáregresre is hazaszállította a diá-kokat.Nagyon jól éreztük magunkat a kétnapos kiránduláson, rengetegmesélnivalónk volt a látottakról és az élményekrõl a szüleinknek,testvéreinknek.

Csilléry Brigitta 8. a osztályos tanuló

nagymamáink is ilyen padokban tanultak. Íjászbemutatón ismer-kedtünk meg õseink harcmûvészetével.A kirándulást fagylaltozással zártuk. Mindenkinek nagyon tet-szett ez a kis kaland.

A 3. évfolyam tanulói

Balaton-parti kalandok

A negyedik évfolyam idén májusban Balatonfûzfõn járt. Mind-össze két program szerepelt a kirándulás tervezetében: a SerpaKalandpark és a Bobpálya.Nagy izgalommal vágtak neki a gyerekek az átlagosan 5 m magas-ságban levõ Zsigmondy-útnak. A biztonságról védõsisak, hevederés két biztosítószár gondoskodott. A kalandösvény 6 egysége, a 30m-es, vietnámi híd, a trapézsor, az indián híd, a csigában lógva tör-ténõ kötélen áthúzás, a felfüggesztett farudak és a 7 m hosszú fa-gerenda igazi kihívást, erõ- és bátorságpróbát jelentett. A gyere-kek egymást biztatva, bátorítva haladtak végig az akadályokon, svégül büszkén értek célba. Jutalmul a 9 m magas mászótornyot ismeghódíthatták.A kirándulás fénypontja a bobozás volt. A 800 m hosszú pályán a40 km/h sebességet is elérték a bobkocsik. A száguldás fantaszti-kus élményt jelentett a gyerekeknek. Nagyszerûen éreztük ma-gunkat!

Kiss Tiborné, Griezer Gabriella osztályfõnökök

8 KÖZÖSSÉG 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Ú J J Á S Z Ü L E T E T T : 8 0A számmisztika szerint a 8-as szám avégtelenség jele, fontos szerepet tölt beaz univerzális rendben és több val-lásban, és mértéktelen cselekvési ener-giát jelöl. A 0 hasonlóan szimbolikus je-lentéssel bír, és valaminek a kezdetét isjelentheti.

MÓRÉ IMRE – Cece díszpolgára, Svédor-szág egyik legnevesebb, elismert futball-edzõje – most töltötte be a 80. életévét. Aképet nézve, amit róla készítettem, vajonmegmondaná-e ezt bárki is? Sokak szá-mára ez a kor az élettõl való búcsúzás idõ-szaka. Imre bácsi azonban újjászületett.Miután szeretett feleségét, Krisztát páréve elveszítette, 80 éves korára megaján-dékozta õt a Sors egy új párral, Edittel. Egytesti, lelki tisztuláson ment át saját önszán-tából, vegetariánus lett, és csak most kezdbele egy újabb aktív életszakaszba, aminekki tudja, hol lesz a vége. Imre bácsiból ki-nézem, hogy túl a százon.

A jeles születésnap jó alkalom volt arra,hogy a népes Móré család és Imre bácsi ba-rátai összejöjjenek egy vidám, egész dél-utánt betöltõ együttlétre vasárnap. Az ün-nepnek a cecei Happy Centrum adott he-lyet, ahol Móré Tamás és családja fogad-ták házigazdaként az érkezõket.Az asztalfõn, az ünnepelt jobbján testvére,Zsuzsika, és Sohár Juci néni ült. Juci néniés férje segítettek Imre bácsinak menekül-ni 1956-ban, miután barátja temetésénolyan beszédet mondott, ami az akkori re-zsimnek nem nyerte el a tetszését. Egy lo-vas kocsin bújtatták el õt, úgy csempésztékki szülõfalujából. Végül Svédországbankötött ki a futballista fiatalember.Imre bácsi bal oldalán párja, és fia, Imrefoglalt helyet a családjával. Õ köszöntöttenéhány frappáns magyar szóval a megje-lenteket, majd Kriszta néni emléke elõtthajtottunk fejet. A tósztot az ebédhez Im-re bácsi mondta.

Kezdetét vette a többfogásos lakoma. Sha Imre bácsi meg is tagadta magától ahúst, a jóféle cecei pálinkának õ sem áll-hatott ellent, már csak azért sem, mertezzel koccintottak az egészségére.

Szabó László zenéje mellett több megle-petés tette még emelkedettebbé azegyébként is családias, oldott hangula-tot. Ezek egyike volt Tálas Ernõ, a SvédKirályi Opera tenorjának antréja, aki acappella énekelve köszöntötte a szüle-tésnapost.

A szerkesztõség és a családunk nevébenazt kívánom Imre bácsinak, hogy a80-ban rejlõ energiák sokáig éltessékmég szerettei, barátai körében, és nemutolsósorban hivatásában!

Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. KÖZÖSSÉG 9

Evezõvel a síkvidékenElsõ ránézésre a Mezõföld száraz, egyhan-gú síkvidéknek tûnik. Ám aki nyitott szem-mel jár, tudja, hogy sok kincset rejt a táj. Eza kincsesbánya nekünk, õslakosoknak semtûnik föl, hiszen mindennap elmegyünkmellette. Én is így jártam a Nádor-csa-tornával. Bár gyakran járok evezni erre-ar-ra, eddig eszembe se jutott, hogy rátegyema csónakot. Csak átsuhantam fölötte vagysétálgattam a partján.15 éve olvastam egy vízminõségi jelentést,amiben a legrosszabb, III. osztályú kategó-riába soroltáka Nádort. Ám azóta sok min-den megváltozott: megszûnt a fõ szennyezõPéti Nitrogénmûvek, és a településekszennyvizét is tisztítják. Sokan járnak hor-gászni, rengeteg madárfaj és vadféle él itt,egyre sokszínûbb az élõvilág. A környezõhalastavakon ökológiai gazdálkodást foly-tatnak.Egyik nap, munka után, hirtelen ötlettõl ve-zérelve kis vászonkajakomat vízre tettem azörspusztai duzzasztónál. Vajon mit rejt ez akócos kis vízfolyás? Hosszú, egyenes elein-te, de a távolban vonz valami. Egy nagy kó-

csag emelkedik a magasba, rendszeresen csobban valami a víz-ben, némán siklok tovább a kajakkal. A távolban sejtet valami –egy öreg, korhadt, elszürkült törzsû fa a víz közepén. Egy gém fi-gyel rajta, mögötte bedõlt fák és sûrû növényzet. A fákat lila éssárga virágok fonják körbe, így mindegyik egy kis színes sziget. A

kiszáradt ágkarmok között bújok át, mint Frodó a Gyûrûk ura cí-mû filmben. Éjjel nagyon félelmetes lehet. Egyre sûrûbb, egyrevadabb a part, helyenként egészen trükkösen kell fordulni abenyúló ágak között.

Egy kitaposott horgászhelyen kiszállok, megnézem a gátról, holjárok. Jé, már a töbörzsöki házak látszanak! Röpke másfél óraalatt értem idáig? Akkor közel a nagyhörcsöki híd! Továbbevezeka sûrûben. Egyre több madár kísérget, még sosem láttak ilyen furafigurát, aki lapátokat mártogatva halad a vízen. Méregetnek, mi-lyen állat lehetek, és hol helyezkedek el a táplálékláncban. Látha-tóan tanácstalanok. Így találkozok az egyik part menti fa tövébenpihenõ õzikével, aki mozdulatlanul méricskél nagy Bambi-szeme-ivel.

Sajnos a sok szépség mellett csúnya szemétkupacok is éktelen-kednek: pillepalackok, egy szétbontott hûtõszekrény, habszivacs-darabok damillal összegubancolódva – az emberi civilizáció hor-daléka. Kár, hogy egyesek nem becsülik meg saját környezetüket.Egy ilyen szennykupac állja utamat a höcsöki híd elõtti utolsó sza-kaszon. Többször nekiveselkedek, mint egy faltörõ kos. Mikor acsónak felfekszik a bûzös rakás tetejére, beleakasztom az evezõt,és apránként tolom magam elõre. Nehezen jutok túl az akadályon– a sok szépség után kijózanító élmény az emberi butaságról.

A nagyhörcsöki hídnál kerékpárosokkal találkozok, akik a gátonmennek tovább. Két órába telt az út, sietnem kell vissza, nehogyrám sötétedjen. Hazafelé három bagoly, egy nagy kócsag és a fel-jövõ Hold kísér.

Az élményen elgondolkoztam. Itt van ez a kis folyócska, és nembecsüljük, mert nem ismerjük. Hajdanán komoly társasági életzajlott a Nádor-csatorna partján, fürödtek is benne. Hajózni semakkor, sem ma nem lehet, de a duzzasztott szakasz ad némi lehe-tõséget a vízi sportra.

Kedves vízimádók, evezõsök!

Gyertek, fedezzük föl együtt a mi folyónkat, a Nádor-csatornát!Tisztítsuk meg, szervezzünk neki ünnepet! Hajózzunk együtt,alakítsunk evezõs klubot! Ha tetszik az ötlet, keressetek meg a06-30-600-5460-as telefonszámon!

Hargitai-Kiss Balázs

10 HÍREK, ESEMÉNYEK / KÖZÜGY 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Munkagép alatt robbant felFeltehetõen egy II. világháborús robbanótest robbant fel egymunkagép alatt június 30-án, egy, a 63-as számú fõúttal párhu-zamos földúton délelõtt. Személyi sérülés nem történt, a tûz-szerészek és a katasztrófavédelem munkatársai dolgoznak ahelyszínen.Magasfeszültségû vezeték alatt végeztek talajgyalulást munka-géppel csütörtökön délelõtt Fejér megyében, a 63-as fõúttalpárhuzamosan lévõ földúton. A földmunkagép feltehetõenegy II. világháborús robbantótestet mozdított ki, amikor a rob-banás bekövetkezett.Szerencsére személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mérté-ke egyelõre nem ismert.A bejelentést követõen a rendõrség ügyelete értesítette a tûz-szerészeket és a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság mun-katársait, akik megjelentek a helyszínen.A Sárszentágota és Sárkeresztúr között, a fõúttól mintegy egykilométerre lévõ helyszínen folyamatban lévõ intézkedéseknem érintenek sem lakott területet, sem a 63-as fõút forgalmát.A tûzszerészek a földmintában lévõ lõpor segítségével fogjákazonosítani a robbanótestet. A honvéd tûzszerészek elsõdle-ges véleménye szerint tüzérségi lövedékrõl lehet szó.

R. Szabó Ágnes FMRFK-szóvivõ

Házsártos asszonyokJúlius 5-én, kedden a Sárbogárdi Rendõrkapitányság kapujá-ban éjszaka fél tizenegykor a kapitányság közelében lakó anyaés lánya veszett össze. Olyan hangosan kiabáltak és szidalmaz-ták egymást, hogy a rendõrök kimentek hozzájuk. Többszörfelszólították õket, hogy hagyják abba a hangoskodást, de mi-vel ennek nem tettek eleget, elõállították õket, majd orvost hív-tak hozzájuk, aki mindkettõjüket beutalta a kórházba. Mentõszállította be õket.Rendzavarás miatt szabálysértési eljárás indult velük szemben.

Térfigyelõ kamera buktatta le a fatolvajokatJúlius 5-én a sárbogárdi nyomozók összehangolt munkájának,illetve a cecei térfigyelõ kamerák felvételeinek köszönhetõensikerült elfogni azt a négy németkéri fiatalembert, akiket 13köbméter akácfa eltulajdonításával gyanúsítanak.A 13 köbméter már kivágott és elõkészített akácfa a Cece ésNémetkér közötti erdõbõl tûnt el június 19-én.Az ismeretlen tettesekkel szemben indult nyomozás során asárbogárdi nyomozók segítségére voltak a cecei térfigyelõ ka-merák aznapi felvételei, melyeken látni lehetett két olyan, fá-kat szállító pótkocsis traktort, melyeket nem a helyiek használ-nak. A felvételek elemzését, valamint az adatgyûjtéseket köve-tõen a nyomozók eljutottak ahhoz a cecei telephelyhez, ahol azakácfákat a tettesek eladták. Az összes akácfa megkerült, amita nyomozók le is foglaltak, majd innen jutottak el öt németkérifiatalhoz.Elfogták és elõállították õket a Sárbogárdi Rendõrkapitány-ságra, ahol négyüket gyanúsítottként, míg egyiküket tanúkénthallgatták ki a 227.500 Ft értékû falopással kapcsolatban. A 21,a 20 és a két 19 éves gyanúsított mindegyike elismerte a terhük-re rótt bûncselekményt. Még azt is elmondták, hogy egyiküknagyapjának a traktorját használták a farönkök elszállításá-hoz. A gyanúsítottak szabadlábon védekeznek.A Sárbogárdi Rendõrkapitányságon tovább folyik a nyomozás,melynek során a nyomozók egyrészt vizsgálják a telephely ve-zetõjének orgazdai szerepét, másrészt azt, hogy a németkéri fi-atalokból álló csapat összefüggésbe hozható-e más, korábbanelkövetett bûncselekménnyel.

Németh-Kész Mónika r. szds., FMRFK-szóvivõ

KÉK HÍREKÚjabb településpolgárõrei kaptak autót

Alsószentiván Polgárõrsége nevében Katona Sándor elnök vette átazt a sötétkék színû VW Borát, amit Fejér megye rendõrfõkapitá-nya, dr. Simon László rendõr dandártábornok adott át rövid háziünnepség keretében pénteken reggel a fõkapitányság udvarán. Idénez már a harmadik jármû, ami a rendõrség tulajdonából a pol-gárõrökhöz kerül.A kilencéves, megkímélt állapotban lévõ VW Borának nagyon meg-örültek az alsószentiváni polgárõrök. Mint elnökük, Katona Sándorelmondta: elõzõ autójukat már nem tudták lemûszakiztatni, mertannyira rossz állapotban volt. Így a rendõrségtõl kapott VW lesz jár-mûparkjuk egyetlen megbecsült tagja. Fõként a mintegy 650 lelketszámláló településen végzett járõrszolgálatuk során fogják használ-ni jármûvet, de ezzel nagyobb hatékonysággal tudják ellenõrizni akülterületeket is. 23 nemrégiben vizsgázott, lelkes polgárõr várja,hogy minél elõbb birtokba tudják venni az autót.Katona Sándor elnök, akinek a fia is polgárõr, elmondta: nagyon jó akapcsolatuk a helyi önkormányzattal, mely a lehetõségeihez képesttámogatja õket, de hasonlóan jó kapcsolatot ápolnak a SárbogárdiRendõrkapitányság vezetésével és állományával. Utóbbiakkalegyüttmûködve napi rendszerességgel látnak el járõrfeladatokat.Fejér megyében nem új keletû kezdeményezésrõl van szó. A megyerendõri vezetése mindig is legfõbb stratégiai partnerként tekintett apolgárõrségre. Felkészítéssel, képzéssel, és gyakran technikai eszkö-zökkel támogatják civil segítõiket. Az idén ez már a harmadik autó,amelyik a fõkapitányság gépjármûparkjából átadásra kerül. Koráb-ban Káloz és Székesfehérvár polgárõrei kaptak autót Fejér megyerendõreitõl.

R. Szabó Ágnes FMRFK-szóvivõ

Át se adták,máris eldugul?

A sárkeresztúri önkormányzat évek óta járja a kálváriát a csator-na-beruházás miatt. Mint emlékezhetnek rá, hosszú ideig a 63-as útis ott állt fölbontva Sárkeresztúron, mert a kivitelezõ nem fejezte bea munkát. Akik autóval hajtanak át a falun, láthatják: még most setökéletes az út. Azóta a házi bekötések már a legtöbb helyen megtör-téntek, de sajnos továbbra is sok a panasz.A Virág utcában lakók panaszolták, hogy még át se adta a beruházóa rendszert az önkormányzatnak, máris állandóan eldugul a szenny-vízcsatorna. Az üzemeltetõ próbálja megjavítani, de valószínûleg azépítésnél követett el a kivitelezõ olyan hibát, ami miatt rendszereseka dugulások. Azt remélik, ha a sajtóban nagyobb nyilvánosságot kapez az ügy, akkor talán mégis orvosolják azt az illetékesek.Felhívtam a falu polgármesterét, Csutiné Turi Ibolyát, aki elmond-ta: még csak most van a csatornarendszer próbaüzeme. Valóbanvannak kivitelezõi hibák, amiket a felelõsöknek záros határidõn be-lül ki kell javítaniuk. Azonban az is igaz, hogy a lakosok egy részenem megfelelõen használja a szennyvízcsatornát. Van, aki szeme-teskukának tekinti azt, és beledob pelenkát, állati belsõséget stb.,amik a szûrõknél dugulást okoznak.A polgármester ezúton is azt kéri a lakosoktól: ha bármilyen problé-mát észlelnek, szóljanak neki, vagy az üzemeltetõnek, hogy mielõbbintézkedni tudjanak.Miután jeleztem ezt a gondot a polgármester asszonynak, azonnal ahelyszínre sietett, hogy utánanézzen, és ha lehet, orvosolja a problé-mát.

Hargitai Lajos

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. KÖZÖSSÉG 11

Megindult az aratás, oda kellfigyelni a tûzveszélyre!

Elérkezett az aratás ideje, már megkezdték az aratást. A gazdálkodók számáraennél a munkánál is fontos tudni, milyen új – igaz, tavalytól érvényes – tûzvé-delmi szabályoknak kell megfelelniük.Változtak az aratással, géphasználattal, illetve kazalrakással kapcsolatos elõ-írások. A betakarításban résztvevõ gépek kezelõinek például kötelezõ tûzvé-delmi szemlét tartani, ezt elõre be kell jelenteni az adott önkormányzati tûzoltó-ságnál, s az sem mindegy, milyen távolságra rakják egymástól, vagy az úttól,épületektõl a szalmakazlakat – az ezzel kapcsolatos elõírásokat a változott or-szágos tûzvédelmi szabályzat foglalja magába.Az erõ- és munkagépeket meghatározott számú és fajtájú, a gép méretétõl füg-gõen egy, vagy két darab porral oltó készülékkel kell ellátni. Emellett a gépekmûszaki állapotát is vizsgálni kell, így a kipufogó-vezetéket, a szikrafogót. Amunka megkezdése elõtt szemlét kell tartani, s errõl 8 nappal korábban értesí-teni kell az illetékes önkormányzat hivatásos tûzoltóságát. A szemlérõl jegyzõ-könyvet kell készíteni, ennek egy aláírt példányát az adott jármûvön kell elhe-lyezni, s egy másikat a tûzoltóságnak meg kell küldeni.A gépeknél általánosan elõírt vizsgálatok közé tartozik a kipufogórendszer, aszikrafogók ellenõrzése. Minden nap el kell végezni a munka közben felgyülem-lett, éghetõ hulladék eltávolítását a gépekrõl, és fontos a földelõlánc megléteis. Az akkumulátorok borítását is meg kell vizsgálni, hogy esetleges szikrakép-zõdés ne okozhasson tüzet, s meg kell szüntetni a különféle hidraulikai elemek-nél az olajszivárgást.A földeken, munka közben is van teendõje a gépkezelõknek. Elsõdleges sza-bály, hogy a tartalék üzemanyagot, kenõanyagot a gépektõl, a kazlaktól, a ga-bonatáblától legalább 20 méterre kell elhelyezni, növénymentes helyen. A gé-pek olyan karbantartása, javítása, melyhez nyílt láng használata szükséges,vagy olaj-, üzemanyag-elfolyással járhat együtt, tilos a gabonatáblán, szérûn,vagy szalma-, széna-, rostnövénytároló épületben végezni.Munkaszünet idején a kalászos terménytõl, táblától, tárolótól, kaszálótól leg-alább 15 méterre kell a gépeket leállítani. Általános szabály, hogy az aratást atáblák azon oldalán kell megkezdeni, amely vasúttal, közúttal szomszédos, ésitt 3 méteres védõszántást kell készíteni. Ilyen védõszántás szükséges a kazlakköré is.Az aratást követõ idõszak tûzvédelmére vonatkozik, hogy Magyarországonévek óta jogszabály tiltja a tarlóégetést. Aki ez ellen vét, az szabálysértést kö-vet el, mindemellett a helyes mezõgazdasági és környezeti állapot erre vonat-kozó elõírását is megsérti. Az avar-, nád- és növényi hulladékégetés alkalom-szerû feladat, melynek helyérõl, idejérõl az égetés elõtt 24 órával értesíteni kella tûzoltóságot.

Forrás: Magyar Agrárkamara

NYÁRI GYEREKHÉT„Ezüstöm és aranyam nincsen, de amim van,azt adom neked: a názáreti Jézus Krisztus nevében…”

(Apostolok Cselekedetei 3, 6)

Kedves gyerekek!

Szeretettel hívunk mindenkit a szokásosnyári gyerekhetünkre, amely ezen a nyáron

július 11–16-ig kerül megrendezésrea sárbogárdi református templomban,

minden nap délután 15 órától.Amivel készülünk, és várunk benneteket:

* bibliai történetek,* vidám keresztyén énekek,* ötletes kézmûves-

foglalkozások,* játékok,* akadályverseny.

Gyertek, és hívogassatok másokat is!

Lager-kupaHorváth László emlékére

Idén harmadik alkalommal rendezték meg Kálozon a Lager-kupát Horváth László („Lager”) futballista emlékére, aki ebbenaz évben ünnepelné 70. születésnapját.

Az elõzõ napok esõzései után némi aggodalommal tekintettünkki reggel az ablakon, de szerencsére megállapíthattuk, hogy hanincs is éppen strandidõ, egy sporteseményhez nagyjából ideálisidõjárás fogadott bennünket.Régi futballistatársaiból alakult, alkalmi csapatok játszottak egy-más ellen, valamint ez évben a kálozi nõi focicsapat is színesítettea rendezvényt. A mérkõzések baráti hangulatban teltek; nem azeredmény volt a lényeg, sokkal inkább a játék öröme. Persze,egy-két kisebb összetûzés, vagy ütközés azért elõfordult, de azmég a legbarátságosabb találkozókon is elkerülhetetlen.

Háttérkíséretként zene is szólt a focihoz, illetve a késõbbi mecs-csek közben már a közelgõ ebéd illata is egyre intenzívebben ér-zõdött. Ez azonban nem szegte kedvét senkinek, a hátralévõ mér-kõzéseket mindenki ugyanakkora lelkesedéssel játszotta végig.Ezután jött a jól megérdemelt marhapörkölt, amit mindenki jó-ízûen fogyasztott el, a többség még repetát is kért belõle. Szomju-kat pedig találóan Lager sörrel csillapíthatták a résztvevõk.

A rövid pihenõ után néhány lelkes tag visszatért a pályára, majdszép lassan mások is követték példájukat, hogy egy spontán szer-vezõdött extra mérkõzést játsszanak egymással délutánba nyúló-an.

Mindenki fáradtan, de feltöltõdve tért haza.

Köszönjük a szervezõknek a tartalmas hétvégi programot!

Szeless Péter

12 HITÉLET 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Jelek, jelképek, szimbólumok

A pelikánA kakast mindenki ismeri. Falusi udvar mais elképzelhetetlen nélküle. Akkor is kuko-rékol, amikor a legmegbízhatóbb digitálisóra is felmondja a szolgálatot. Nem hozzazavarba, akár elõre, akár visszaigazítjuk„karórabilincsünket”. Nem igazodik sem anyári, sem a téli idõszámításhoz. Beléje te-remtett érzékkel jelzi a hajnalt. A népme-sékbõl még az a kisgyerek is ismeri, aki so-hase kergethette meg, vagy akit sohasekergetett meg öreganyja, öregapja udva-rán. Jelképessége is szinte magától értõdõ,akár biblikus, akár elvilágiasodott érte-lemben esik szó róla.Pelikán nem szaladgál minden falusi portaudvarán. Ha valaki ismerni szeretné, állat-kertbe kell érte mennie, vagy természetfil-met keresni róla a tévé képernyõjén. Eny-hén szólva, nem mutatós madár. Ha szára-zon jár, totyog, mint a kacsa. Elég sután rö-pül. Hangját sem emlegeti senki. Valahogymintha mindene el lenne nagyolva. Külö-nösen a csõre meg a nyaka. Az a furcsa bõr-zacskója mintha megduplázná a nya-kát-torkát. Tudtommal egyetlen magyarközmondásban szerepel csupán: „Iszik,mint a gödény!” – ez a pelikán magyar ne-ve, de a közmondáson és régi természetraj-zi könyveken kívül nem sokat emlegetikígy. A „bõ torkú” nagyivók jelképévé lett amagyar szóhasználatban.Hogyan lett a pelikán–gödénybõl keresz-tény, méghozzá pozitív jelentésû szimbó-lum?Tévedésbõl, félreértésbõl. Azok értettékfélre, akik messzirõl figyelték, hogyan etetia fiókáit. Nem figyeltek a furcsa bõrzacs-kóra a nyakán, amely mint a nyakához nõtttarisznya rejti a halzsákmányt, és a kicsi-nyei mélyen a „torkába” nyúlva jutnak táp-lálékhoz. A fiókáit etetõ mozzanat tettejelképpé. Csak közben a bõrtarisznyásnyak kecsesen meghajló hattyúnyakká fi-nomodott, a hatalmas csõr pedig éles vágó-szerszámmá, amellyel feltépi a mellét,hogy vérével táplálja fiókáit.

Vagy talán nem is félreértésrõl van szó. Akeresztény szimbolika irtózik a naturaliz-mustól, nem kíván természetrajzi illusztrá-cióvá válni. Kiemel valami jellegzeteset, ésazt felerõsítve tölti meg sajátosan keresz-tény tartalommal. Így van a pelikán eseté-ben is. A rendelkezésre álló képanyagbólcsupán egyetlenegyen találkoztam a peli-kán naturalisztikus ábrázolásával. A fiaittápláló pelikánból Krisztus-szimbólum,eucharisztikus, úrvacsorai szimbólum lett.Krisztus magából, testével, vérével táplál-ja, élteti népét. A kereszten való áldozat ésaz úrvacsora összefüggését még erõsíti,hogy sokszor a töviskoszorúra emlékezte-tõ ágfonatokból alakítják ki a fiókák fész-két. Meglepõ, hogy a pelikán szimbólumát– már amennyire utánajárhattam – szintekizárólag református templomokban, ottis jól körülhatárolható területen, a festettkazettás mennyezetû templomokban, a 18.században, a bámulatos barokk fantáziá-val kialakított szószékhangvetõkön, a „ko-ronán” helyezték el. Néhol festett formá-ban meg is duplázták a mennyezet egy ka-zettáján.De ha eucharisztikus, úrvacsorai jelképrõlvan szó, miért a szószék koronáján és nemaz úrasztalán szerepel? Felekezeti hang-súlyáthelyezésrõl lenne szó: Krisztus a sza-vával, az igehirdetéssel táplál?Erre a jelentésmódosulásra sem kellenefeltétlenül nemet mondani, noha a fiaittápláló pelikán szimbóluma elsõsorbanfeltétlenül eucharisztikus, úrvacsorai jel-kép. Jézus Krisztus áldozatul adott testé-vel és vérével élteti az „úton járókat”. En-nek a szimbólumnak egyházmûvészeti stí-luskorszakokon és felekezeti határokonmessze túlnyúló gyökereire emlékeztessenAquinói Szt. Tamás „Adoro Te…” eucha-risztikus himnuszának utolsó elõtti vers-szaka, háromféle gyönyörû fordításban:„Kegyes pelikánunk, égi szeretet, Véred-ben, tisztátlant, moss meg engemet. Egycseppje elég, ha mérlegbe hull, Az egész vi-lágnak bûnváltságul.” (Sík Sándor: Him-nuszok könyve, 1943.)„Kegyes pelikánom, uram, Jézusom,szennyes vagyok, szennyem véreddel mo-som, melybõl elég volna egy csepp hullnirá, világ minden bûnét meggyógyítani.”(Babits M.: Amor sanctus, 1948.)„Jézusom, jóságos pelikánmadár, véredhullásával moss tisztára már! Az egész vi-lágnak csak egy csepp elég, hogy lemossavétke szennyes özönét.” (Farkasfalvy Dé-nes: O. Christ. Himnusok, 1984.)

Fehér Károly ny. ev. esperes, Székesfehérvár

Forrás: Dunántúli Harangszó 2009/4.

Köszönetet mondunkmindazoknak,

akik

SZABÓ KÁROLY

temetésén részt vettek,fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló család

TanmeseA halász

és a piackutatószakember

A halász hazatér fatörzsbõl vájt csónak-ján és találkozik egy külföldi piackutatószakemberrel, aki ebben a fejlõdõ or-szágban dolgozik. A piackutató azt kér-dezi a halásztól, hogy miért jött hazaolyan korán. A halász azt feleli, hogy to-vább is maradhatott volna, de elég halatfogott ahhoz, hogy gondoskodjon acsaládjáról.– Mivel tölti az idejét? – kérdezi a szak-ember.– Hát, például halászgatok. Játszom agyerekeimmel. Amikor nagy a forróság,lepihenünk. Este együtt vacsorázunk.Összejövünk a barátainkkal, és zené-lünk egy kicsit – feleli a halász.A piackutató itt közbevág, és ezt mond-ja:– Nézze, nekem egyetemi diplomámvan, és tanultam ezekrõl a dolgokról.Segíteni akarok magának. Hosszabbideig kellene halásznia. Akkor többpénzt keresne, és hamarosan egy na-gyobb csónakot tudna vásárolni ennél akis kivájt fatörzsnél. Nagyobb csónak-kal meg több pénzt tudna keresni, ésnem kellene hozzá sok idõ, máris szerttudna tenni egy több csónakból álló,vonóhálós flottára.– És azután? – kérdezi a halász.– Azután, ahelyett, hogy viszonteladónkeresztül árulná a halait, közvetlenül agyárnak tudná eladni, amit fogott, vagybeindíthatna egy saját halfeldolgozóüzemet. Akkor el tudna menni ebbõl aporfészekbõl Cotonouba, Párizsba vagyNew Yorkba, és onnan irányíthatná avállalkozást. Meg azt is fontolóra vehet-né, hogy bevezesse a tõzsdére az üzle-tet, és akkor már milliókat kereshetne.– Mennyi idõ alatt tudnám ezt elérni? –érdeklõdik a halász.– Úgy 15-20 év alatt – válaszolja a piac-kutató.– És azután? – folytatja a kérdezõskö-dést a halász.– Ekkor kezd érdekessé válni az élet –magyarázza a szakember. – Nyugdíjbavonulhatna. Otthagyhatná a városi, ro-hanó életformát, és egy távol esõ falubaköltözhetne.– És azután mi lenne? – kérdezi a ha-lász.– Akkor volna ideje halászgatni, játsza-ni a gyermekeivel, a nagy forróság ide-jén lepihenni, együtt vacsorázni a csa-ládjával, és összejönni a barátaival ze-nélgetni kicsit.

Forrás: www.csendespercek.hu

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. PROGRAMAJÁNLÓ 13

A Madarász JózsefVárosi Könyvtár

NYÁRI NYITVATARTÁSA

2011. július 1–augusztus 31-éig:kedd, szerda, csütörtök, péntek

9–18 óra;szombat, vasárnap, hétfõ

ZÁRVA.A Madarász József Városi Könyvtár

július 26–augusztus 19-e között

ZÁRVA lesz.

A szabadság utáni elsõ kölcsönzésinap: augusztus 23. (kedd).Minden kedves olvasónknak

jó pihenést,kellemes kikapcsolódást,

szünidõt kívánunk!És ne feledjék:

Õsztõl is találkoz(zunk)a könyvtárban!

Kedves Gyakorló Társam!Ezen az úton értesítelek, hogy zen meditációs csoportunk megkapta felszerelését:szivacs alátétek és párnák.

Szeretettel várunk szerdánként 17 óra 50 perces kezdettel3x25 perces meditációs gyakorlatunkra, és utána egy teára!

Örömmel tájékoztatlak, hogy Jeff Shore Japánbanélõ, amerikai származású zen mester

2011. augusztus 19-én Sárbogárdra látogat.

Elõadása augusztus 19-én (pénteken) 18 órakorkezdõdik a mûvelõdési ház kamaratermében.

Az elõadásra és az azt követõ beszélgetésre a 06 (30) 653 5212-es számon lehet beje-lentkezni, Neked akár egy sms-ben is.Barátaiddal, családtagjaiddal együtt szeretettel várunk!

A csoport nevében: Sztari Béla

NYÁRI NYITVANYÁRI NYITVATARTÁSTARTÁS

Értesítjük tisztelt ügyfeleinket,Értesítjük tisztelt ügyfeleinket,hogyhogy szerkesztõségünkszerkesztõségünkaugusztus végéigaugusztus végéig

hétköznap 8–16 óráighétköznap 8–16 óráig

tart nyitva.tart nyitva.

SzerkesztõségSzerkesztõség

14 CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Sárgabarackos gombócHozzávalók: 1 kg héjábanfõtt krumpli, 30-35 dkgliszt (lehet rétesliszt is), 1tojás, 1 teáskanál zsír, 1teáskanál só, 15 db nemtúl puha sárgabarack, 30db kockacukor, valaminta morzsához 5 dkg zsira-dék, 50 dkg zsemlemor-zsa, 15 dkg cukor, fahéj.A krumplit még melegen áttörjük, és hagyjuk teljesen kihûlni. Ek-kor összegyúrjuk a liszttel, sóval, a tojással és a zsírral. Alaposanmeglisztezett felületen hagyjuk állni, míg elõkészítjük a barackot.A sárgabarackokat megmossuk, kimagozzuk és elfelezzük. A koc-kacukrokat meghintjük fahéjjal. A tésztát félbevágjuk, majd ala-posan meglisztezett felületen kb. fél cm vastagságúra kinyújtjuk.10×10 cm-es négyzetekre vágjuk. A felezett barackok közepébeteszünk 1-1 szem kockacukrot, a tésztanégyzet közepére helyez-zük, becsomagoljuk, és gombócot formálunk. A tészta másik felé-vel ugyanígy járunk el.Egy serpenyõben megolvasztjuk a zsiradékot, beletesszük a mor-zsát és a kristálycukrot, majd aranyszínûre pirítjuk. Lobogó víz-ben addig fõzzük a gombócokat, míg feljönnek a víz tetejére. Ez-után leszûrjük, és forrón belehempergetjük a morzsába. Porcu-korral megszórva tálaljuk.

Sárgabarackostúrótorta

Hozzávalók: 1 kg sárgabarack,10 dkg cukor, 3 tojás, 1 pohárjoghurt, 7,5 dkg búzadara, 3 dkgõrölt mandula, 5 dkg margarin,50 dkg sovány túró, 2 citrom re-szelt héja, 2 kávéskanál sütõpor,csipet só, porcukor a tetejére.

A sárgabarackot leforrázzuk, lehúzzuk a bõrét, kimagozzuk, ésapró kockákra vágjuk. A margarint a cukorral, sóval, tojásokkal,joghurttal, túróval és a citrom reszelt héjával krémesre keverjük.A darát és a sütõport összekeverjük és beleszitáljuk a túrókrém-be, a barackot is hozzáadjuk. 26 cm-es tortaformát kizsírozunk,egy evõkanál mandulával meghintünk, ebbe töltjük a masszát, atetejére szórjuk a megmaradt mandulát, és elõmelegített sütõben60 percig sütjük.

Barackos-sajtosrántott csirke

Hozzávalók (4 fõre): 4 db félcsirkemellfilé, 8 db fél sár-gabarack, 15 dkg reszeltsajt, 1 tojás, só, bors, szere-csendió; a panírozáshoz:zsemlemorzsa, liszt, tojás; asütéshez: olaj.A csirkemellekbõl 2-2 szeletet vágunk, és kicsit kiklopfoljuk. Hafriss barackot használunk, forró vízbe tesszük 1-2 percre, majd hi-degbe, hogy a bõrét lehúzhassuk róla. A sajtot összekeverjük a to-jással, és szerecsendióval fûszerezzük. A csirkemellszeleteketsózzuk, borsozzuk, és mindegyikre teszünk egy-egy fél barackot,aminek a magházába sajtot töltünk. Ráhajtjuk a hús másik felét,és egy fogpiszkálóval, vagy hústûvel összetûzzük. (Nem kell szo-rosan lezárni a hússzeleteket a panírozás elõtt, mert nem folyik kia sajt a sülés közben.)A szokásos módon bepanírozzuk, és bõ olajban megsütjük.

NAGYMAMA RECEPTJEI A TITKOKRÓLSok titok van az életben! „Miért a dombok és miért a lombok?” –kérdezi Babits Mihály. Én meg azt kérdezem, miért vannak jó bol-tosok és rossz boltosok, miért vannak jó postások és rossz postá-sok. Vannak, mindenki tudja, hogy vannak.Például milyen a jó postás? Kedves, intelligens. Megbeszéli velema nekem címezett küldemények kézbesítésének problémáit. Ve-lem örül, ha netalántán valami pénzt kapok, aggódik, ha baljós,ajánlott levelet kell átadnia, mondjuk az adóhatóság küldemé-nyét. Ha alá kell írnom valamit, már nyújtja is a tollat. Rövidenmegbeszéljük az idõjárás kérdéseit, s ha hideg van, belsõ ösztön-zést érzek, hogy megkérdezzem tõle, nem fázik-e. Nem kellemesdolog ugyanis esõben, viharban kerékpározni. A rossz postás el-lenben faarcú. Érezteti velem, hogy nem szívesen csinálja, amitcsinál. Meg van rám sértõdve, mert dolgot adok neki azzal, hogykézbesítenie kell ahelyett, hogy a televíziót nézhetné. Érzem,hogy utál engem. Eszembe sem jut, hogy megpróbáljak valamivalódi emberi viszonyt kialakítani vele.Milyen mármost a jó boltos? Segít a vásárlásban. Örül, hogy a ke-reskedelmi aktus révén a tulajdonomba kerül valami, amire szük-ségem van. Szinte megérzi, hogy mire van szükségem. Megsúgja,ha valami nagyon kedvezõ árucikk van a polcokon. Ha megkérde-zem tõle, hogy található-e az üzletben mondjuk nyers, erõsfûszerpaprika-darálmány, vágtatni kezd elõttem a polclabirintus-ban a kérdezett áru lelõhelyéig, s boldog arccal már a kezembe isnyomja. De mit tesz ilyenkor a rossz boltos? Kelletlen arcot vág,azt fejezi ki, hogy miért zavarom õt, pedig láthatnám, hogy épp ra-kodik. Nem érti a vevõ állampolgár lelki alkatát. A vásárló, aki be-lép egy kereskedelmi egységbe, feszült lelkiállapotban van. Egy-részt már elõre örül, hogy szert tesz valami objektumra, ami kell aboldogságához, másrészt aggódik, hogy kapható-e az adott szük-ségleti cikk, s a vásárlások arányában egyébként is csökkenni fog atulajdonában levõ pénz mennyisége. Függõ viszonyba kerül a ke-reskedelmi alkalmazottól. A jó boltos feloldja ezt a feszültséget, asegítõkészség jellemzi õt. A rossz boltos kihasználja a vevõ függõhelyzetét, gõgös zsarnokká válik. Úgy viselkedik, mintha valamiszívességet tenne azzal, hogy kiszolgál.Úgy képzelem, hogy a jó postások és jó boltosok boldog emberek.Szeretik a partnereket és általuk az emberiséget. Jó az étvágyuk,jól alszanak. Ellenben a rossz kollégáik nem szeretik a munkahe-lyüket, teherként élik át azt, amibõl élnek. Félek, hogy rossz a vi-szonyuk a hozzátartozóikkal, és probléma van a gyomrukkal. Sej-telmük sincs arról, hogy mennyivel könnyebb lenne a munkájuk,sõt általában az életük, ha jó boltosokká vagy jó postásokká válná-nak.De most álljunk meg, és gondolkodjunk egy kicsit! Hát nemugyanez a helyzet a jó és rossz orvosokkal, hivatali ügyintézõkkel,tanárokkal, rendõrökkel, miniszterekkel és általában mindenki-vel, aki a munkájából él? De bizony!Csak van itt egy kellemetlen kérdés. Van-e lehetõsége annak,hogy a rossz boltos és postás jó boltossá és postássá váljon? És ál-talában mindenki. Meg tud-e javulni, aki rossz? Ez, ez a nagy gondaz életünkben.

(L. A.)

IdõjárásA következõ napokban dél-délnyugat felõl igenmeleg és többnyire száraz léghullámok érik el aKárpát-medence térségét. A sok napsütés mel-lett csak elvétve alakulnak ki frissítõ záporok, zivatarok. A hét utolsó napjaiigaz kánikulai idõt hoznak. Az ország nagy részén 30 fok fölé emelkedik ahõmérséklet, helyenként a 35 fokot is meghaladja. Hétfõn egy hidegfrontközelíti meg térségünket, amely kedden át is vonul hazánk felett. Útját meg-élénkülõ északnyugati szél, záporok, zivatarok kísérik. A hõmérséklet isvisszaesik, felfrissül a levegõ, de a nyári értékek megmaradnak.

www.metnet.hu

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. MESE / PROGRAMAJÁNLÓ 15

Változnak az idõk 4.A buszon ülök. Utálok buszozni. A benzin szagától felfordul agyomrom. Viszont a téli tájat nagyon szeretem bámulni. Olyancsodálatos, amikor a kis falusi házakat ellepi a hó. Elképesztõ lát-vány, amikor látóhatárig minden csupa fehér. Mikor leszálltam abuszmegállóban, megborzongtam a hidegtõl, és gyorsan felhúz-tam a kabátom cipzárját. Sietve felhívtam Dórit, a barátnõmet,hogy ha náluk keresne apukám, mondják azt, hogy ott vagyok.Azonban Dóri mobilja ki volt kapcsolva. Ez azt jelenti, hogy ezena számon apu se kereshet. Kicsit megnyugodtam.A könyvtárba este hat órára hívtak. Szaporáznom kellett a léptei-met, hogy ne késsek el. Mikor odaértem, egy nagyobb csoportotláttam az ajtó elõtt. Köztük volt Karmos, a macska is. Három idõ-sebb ember volt még ott, a többiek mind korombeli gyerekek.Amikor közelebb értem, két arcot megismertem. Nem lepõdtemmeg azon, hogy Dóri és Tûzvirág is köztük van. Ha valakik hajla-mosak varázsolni, akkor õk biztosan. Örültem is neki, hogy nemegyedül fogok szenvedni a duplaleckék miatt. És ráadásul leszkikkel gyakorolni. Éreztem, hogy jobb lesz, ha köszönésen kívülegy szót se szólok. Megejtettem egy „csókolomsziasztok” szerû,halk, összefolyó üdvözlést, és gyorsan Tûzvirág és Dóri közé áll-tam. Cseppet sem tûntek meglepettnek azon, hogy én is itt va-gyok.– Úgy látom mindenki megérkezett – súgta szinte hallhatatlanulKarmos a három idõsebb embernek.– Jobb lesz, ha nem húzzuk tovább az idõt. Itt az ideje bemenni akönyvtárba. Gyerekek, továbbra is maradjatok ilyen fegyelmezet-tek, hogy tanítóitoknak ne okozzatok problémát! – A nyers szavakután azért bátorítóan elmosolyodott, hogy ne ijesszen minketteljesen halálra.A könyvtárban senki sem volt. Karmos váltott néhány szót akönyvtárossal. Úgy látszik, õ is velük van. Különben nem viselke-dett volna olyan közönyösen egy beszélõ macskával szemben, eb-ben biztos vagyok. Egészen hátra vezettek minket. Ott az egyik jö-vendõbeli tanítónk elõrántott a zsebébõl egy botot. Varázspálcá-ra tippeltem, és el is találtam. Megkopogtatta vele az egyik köny-vet, mire a könyvespolc, amin rajta volt, felpattant és odébb ment.Mögötte egy keskeny lépcsõ vezetett lefelé a sötétségbe. Karmosvezetésével lementünk a lépcsõn. Az utolsó gyerek után a köny-vespolc visszaugrott a helyére.Lent egészen különös látvány fogadott. Egy hatalmas terem, ami-nek kereszt alakja volt. Az egyik végébõl érkeztünk mi. Itt néhányfogas volt, és váltópapucsok sorakoztak. Mindannyian felvettünkegyet, majd a kereszt közepébe sétáltunk. Itt egy hatalmas, sötét-lila szõnyeg volt leterítve. Semmi más nem volt rajta, csak egy asz-tal. Azon pedig egy csomó pálca, szépen sorba rakva. Legalábbháromszor annyi, mint amennyien voltunk. A méretük nagyjábólegyforma volt, de a faragásuk és a színük különbözött egymástól.Mindegyiknek a végében volt egy kristály. Hogy milyen, azt nemtudtam megállapítani.A kereszt másik három vége nagyjából hasonlóan volt berendez-ve. Mindegyikben voltak párnák, könyvek és üvegek. Az egyikbentöbb üst is volt és egy hatalmas szekrény, teli üvegekkel.– Gyerekek, itt az ideje, hogy megismerjétek egymást és tanítóito-kat. Illetve eldöntsétek, hogy maradtok, vagy a veszélyt nem vál-lalva elmentek – mondta Karmos, miközben intett a mancsával,hogy üljünk le. – Elõször a tanulmányaitokról beszélek. Miutánmegkaptátok a varázspálcátokat, kiderítjük, hogy milyen típusúmágusok lehettek. Háromfajta létezik: támadó, védõ és kotyvasz-tó.– Bûbájos italkészítõ, Karmos!Az egyik tanító szólt közbe ingerülten. Sötétszürke csuklyás pul-csit visel, hozzá bõ farmernadrágot. Fején egy hátrafordított ba-seballsapka. Úgy fest, mint egy öreg rapper. Valószínûnek tar-tom, hogy õ fogja tanítani a „kotyvasztást”.– Bocsánatot kérek, Miklós, nem akartalak megbántani – mondtanémi gúnnyal a hangjában a macska. – Gyerekek, õ Kalapos Mik-

lós, a bûbájos italkészítõ-órákat fogja tartani. A védõvarázslato-kat Szilágyi Sándornétól fogjátok megtanulni.Vékony, magas, középkorú asszony. Sötétbarna, rövid haja van.Arcán egyetlen ránc sincs. Vajon ezt is egy varázslattal csinálta?Egyszerû, barna pulóvert és szintén barna nadrágot visel.– És végül, de nem utolsó sorban itt van köztünk Délczeg Endre is,aki a támadó típusúakat fogja tanítani.Endre tanár urat kivételesen jóképû férfinek tartom. Hosszú, szõ-ke haját laza fonatban hordja. Úgy látszik, õ egyáltalán nem törõ-dik a külsõségekkel. Egy egyszerû, fekete póló van rajta. Hasonló-ban szoktam tesizni. Ez a legolcsóbb fajta póló, amivel találkoz-tam. Nadrágja pedig egy kopott, elhasznált farmer. Õ volt az a va-rázsló, aki megkopogtatta a könyvet, hogy le tudjunk ide jönni.– Akik maradnak, kapni fognak egy fülbevalót, amit mindig kellviselniük. Ha hozzáértek a varázspálcátokkal, vészjeleket küldtöka többieknek és nekünk vele. Továbbá mi is ezzel jelzünk nektek,ha történik valami. A mágiát kitanulni nem lesz egyszerû, és aharcban az életetekkel is fizethettek. Ez nem játék.Karmos mancsát felemelte, mire Endre úr elõrántotta varázspál-cáját, és az egyik szobarészlegben lévõ párnák közül felrobbantottegyet. Csupán egy mozdulatába került. Egy kicsit meglepett a be-mutató, de sokkal kevésbé, mint a többieket. Gondoltam, hogyhasonló bemutatót fognak nekünk mutatni, hogy biztosak le-gyünk a mágia létezésében.– Most jelentkezzenek azok, akik nem akarják tovább folytatni, ésfel szeretnék bontani a szerzõdést – szólt Endre szilárd, mélyhangon.Hárman tették fel a kezüket… Miután módosították a memóriá-jukat és elküldték õket, végre a pálcaválasztásra került a sor.– A pálcaválasztás nagyon kényes dolog. Nem fog minden pálcaengedelmeskedni nektek. Ezért is hoztunk ide annyi pálcát,amennyit csak jónak tartottunk. Ezek különbözõ fákból készül-tek. Minden fa, amibõl pálca készül, különbözõ tulajdonságokkalruházza fel a varázsbotot. Hogy erõsítsük a mágiájukat, valami-lyen drágakövet is rakunk hozzájuk.Miközben Karmos magyarázott, én gyorsan bemutattam DóritTûzvirágnak.– Megálltok az asztal elõtt, fogásra tartjátok a kezeteket, és el-mondjátok a következõ varázsigét: appello. Sorban mindenki,kezdjük, mondjuk! – Alaposan körülnézett, majd megállapodottcsillogó sárga szeme mellettem. – Tûzvirág, nagyon kíváncsi va-gyok a pálcádra és a típusodra.Tûzvirág kissé izgatottan, de kiállt az asztal elé és elmondta a va-rázsigét. Abban a pillanatban megmozdult az egyik rózsaszín-vö-rös árnyalatú pálca, és egyenesen a kezébe repült.– Kiváló választás, nagyon szép. Rózsaszín elefántcsont pálca ob-szidiánnal. Megfontoltságra és védelemre utal. Mutasd a karodat.Egy lila sündisznó. A lila a védelem jele. Gratulálok, Tûzvirág, be-lõled védõvarázsló lesz!Folytatás a következõ számban.

Takács Anna

VI. Toledo Focikupa

2011. július 23-án 9 órakora Sárbogárdi SE sportpályáján.

Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámokon:06 (20) 947 2022, 06 (20) 947 0766

16 TV-RÁDIÓMÛSOR 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Július 9., SZOMBATMTV: 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Balatoni nyár 8.00 Híradó 9.00 Mozdulj!9.25 Marco és Gina 9.50 A kis Amadeus – Az ifjú Mozart kalandjai 10.15 Lülü, ateknõc 10.40 Derek, a fenegyerek 11.00 Sandokan 11.30 Most a Buday! 12.00Hírek 12.05 Sztársáv 12.55 Kul-túra 2011 13.25 Delta 13.55 Magyarország14.25 Tom Sawyer kalandjai 16.05 Cannes 2011 16.35 Magyarország történe-te 17.00 Hogy volt!? 18.30 Rocca parancsnok 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek20.10 Szerencseszombat – A luxor, az ötöslottó és a joker sorsolása 21.05Harry és Sally 22.40 Hírek 22.45 Sporthírek 22.55 Koncz Zsuzsa-koncert 201123.45 Családban marad 1.20 Koncertek az A38 hajónRTL KLUB: 6.30 Top Shop 7.00 Kölyökklub 10.00 Flúgos csapat 10.25Asztroshow 11.30 Kapcsolat koncert 2011, Budapest 12.00 Híradó 12.10 Au-tómánia 12.45 Tuti gimi 13.40 Forma-1 15.25 Robin Hood 16.30 Az idõgép18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Mackótestvér 21.15 Nico 23.15 Hurri-kán Smith 1.00 Másnap 1.35 Fókusz pluszTV2: 6.00 Látlelet a Földrõl 6.25 TV2 Matiné 10.20 Max Steel 10.45 Egy tininaplója 11.45 Két testõr 12.15 Babavilág 12.45 Mindig nyár 13.45 Sliders14.45 Az ügynökség 15.45 Rúzs és New York 16.35 Bûbájos boszorkák 17.30Vásott szülõk 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.35 Az angyal 21.45 Idõzsaru 2.– Verseny az idõvel 23.20 A Grand Canyon elveszett kincse 0.50 Ezo.tv 1.50Kalandjárat 2.15 Teleshop 2.45 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 5.03 Határok nélkül 6.00 Szombat reggel 9.05 Smink nélkül10.00 Szombat délelõtt 12.00 Krónika 12.22 Történet hangszerelve 13.05 Rá-diókabaré 14.04 Világóra 14.35 G7 – Gazdasági magazin 15.05 Zöldövezet15.30 „Magyarországról jövök” 16.04 A végtelen vers közepe 17.04 Jelenlét17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metró Klubtól a szigetig 18.30 Mentésmásként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nélkül – A kultúráról 19.50 Mese19.58 Zene 20.04 A Rádiószínház Dokumentummûhelye 21.04 Rádiószínház22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04Arcvonások 23.34 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

Július 10., VASÁRNAPMTV: 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Balatoni nyár 8.00 Híradó 9.00 Engedjétekhozzám 9.05 Így szól az Úr! 9.15 Katolikus krónika 9.40 A házasság szentség10.30 Kérdések a Bibliában 10.45 Református magazin 11.10 Metodista ifjú-sági mûsor 11.15 Az utódok reménysége 11.45 Zsinagógák 12.00 Hírek 12.05Sport7 13.00 Szellem a palackból 13.30 Az Ushuaia expedíció 14.30 Gyimesivadvirág 15.45 Cannes 2011 16.15 Hogy volt!? 18.00 Anno 18.30 Rocca pa-rancsnok 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Nevetni kell, ennyi az egész21.05 Pénzt, vagy életet! 22.55 Hírek 23.00 Sporthírek 23.05 Aranyfeszt:Kultúrkincsek nyáron 23.35 Három szín: Fehér 1.10 Koncertek az A38 hajónRTL KLUB: 6.30 Top Shop 7.00 Kölyökklub 10.00 Trendmánia 10.35Asztroshow 11.30 Törzsutas 12.00 Híradó 12.15 Tengeri õrjárat 13.20 Magyarautósport-magazin 13.35 Forma-1 16.05 Míg a halál el nem választ 16.35 Mér-gezõ égbolt 18.30 Híradó 19.00 Cobra 11 20.00 Superman visszatér 23.15Végzetes bankrablás 1.05 Portré 1.35 MásnapTV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Látlelet a Földrõl 6.45 TV2 Matiné 10.40Max Steel 11.30 Mosoly Road Show 2011. 12.00 Stahl konyhája 12.30 Ka-landjárat 13.00 90210 13.50 Sliders 14.45 Monk – Flúgos nyomozó 15.35 Bû-bájos boszorkák 16.30 Nem vagyunk mi angyalok 18.30 Tények 19.00 Napló19.35 Napló extra 20.05 Dick és Jane trükkjei 21.45 Keleti harc 23.30 A vére-sen valódi valóság Adolf Hitlerrõl 1.10 Ezo.tv 1.45 Napló 2.10 Napló Extra 2.35Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 5.03 Népzene 5.35 Határok nélkül – a kultúráról 6.00 Va-sárnapi újság 8.15 Európai idõ 9.05 Kabarématiné 10.04 Református istentisz-telet közv. 11.05 Gondolat-jel 12.00 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Földkörül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.05 Hangalbum 16.04 Dis-puta 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50Mese 19.57 Zene 20.04 Rádiószínház 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Válogatás aVasárnapi újság reggeli mûsorából

Július 11., HÉTFÕMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Bala-toni nyár 10.55 Parlamenti napló 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpátexpressz 12.55 Átjáró 13.30 Roma magazin 14.00 Domovina 14.35 Magiszter15.30 Szent István-vándorlás 16.00 Bûvölet 16.30 Híradó 16.40 Körzeti hír-adók 16.55 Balatoni nyár 17.50 India – Álmok útján 18.40 Futótûz 19.30 Híradó19.55 Sporthírek 20.10 A tizedes meg a többiek 21.55 Tûnt idõk mozija 22.2524 23.15 Hétfõ este 23.45 Írók szövetségben 0.15 Hírek 0.20 Sporthírek 0.30Ma reggelRTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Fókusz Plusz 6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Asztroshow13.30 Fél kettõ 14.20 Lost – Eltûntek 16.05 Remington Steele 17.15 Ezel –Bosszú mindhalálig 18.30 Híradó 19.10 Cobra 11 20.15 Fókusz 20.45 Barátokközt 21.20 Dr. Csont 22.30 Hazudj, ha tudsz! 23.35 Cronicas 1.30 ReflektorTV2: 5.25 Teleshop 6.00 Magellán 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Mok-ka habbal 9.50 Stahl konyhája 10.00 Babapercek 10.10 Teleshop 11.45 Szüle-

tett kémek 12.10 Seherezádé 13.05 Párizs 2010 – A nagy özönvíz 14.40 Ezo.tv15.40 Rex felügyelõ 16.40 Második élet 17.35 Seherezádé 18.30 Tények19.10 Aktív 19.55 Gyilkos számok 20.55 Hõhullám 21.20 NCIS 23.15 AktívExtra 23.20 Különleges ügyosztály 0.20 Tények este 0.50 Ezo.tv 1.20 Egyedüla ringben 3.20 Sliders 4.05 Magellán 4.30 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00Krónika 12.30 Ütközõ 13.04 Rádiószínház 13.30 A görög katolikus egyház fél-órája 14.05 Kabaréklub 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Kró-nika 18.03 Ütközõ 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért sza-vak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.30 Kul-túrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Estibeszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Népzene 0.10 Éjszaka

Július 12., KEDD

MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Bala-toni nyár 11.10 Drága doktor úr 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpátexpressz 12.55 Átjáró 13.30 Srpski ekran 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Ma-giszter 15.30 Tudástár 2011 16.00 Bûvölet 16.30 Híradó 16.40 Körzeti híradók16.55 Balatoni nyár 17.50 India – Álmok útján 18.40 Futótûz 19.30 Híradó19.55 Sporthírek 20.10 Önök kérték! 21.05 A templom egere 22.15 24 23.00Kedd este 23.35 A rejtélyes XX. század 0.05 Hírek 0.10 Sporthírek 0.15 Mareggel

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Trendmánia 6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Asztroshow13.30 Fél kettõ 14.20 Lost – Eltûntek 16.05 Remington Steele 17.15 Ezel –Bosszú mindhalálig 18.30 Híradó 19.10 Cobra 11 20.15 Fókusz 20.45 Barátokközt 21.20 Castle 22.25 Döglött akták 23.25 XXI. század – A legendák velünkélnek 0.00 Reflektor 0.10 Az utolsó hóhér

TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Babavilág 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Mok-ka habbal 9.50 Stahl konyhája 10.00 Babapercek 10.10 Teleshop 11.45 Szüle-tett kémek 12.10 Seherezádé 13.05 Túlméretes szöszi 14.40 Ezo.tv 15.40 Rexfelügyelõ 16.40 Második élet 17.35 Seherezádé 18.30 Tények 19.10 Aktív19.55 Gyilkos számok 20.55 Hõhullám 21.20 Riddick – A sötétség krónikája23.25 Aktív Extra 23.30 A médium 0.30 Tények este 1.00 Ezo.tv 1.30 Passz-port 2.45 Sliders 3.30 Babavilág 3.55 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00Krónika 12.30 Ütközõ 13.04 Rádiószínház 13.30 A római katolikus egyház fél-órája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Kö-zelrõl 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószín-ház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág22.25 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Hangalbum 0.10 Éjszaka

Július 13., SZERDA

MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Bala-toni nyár 11.00 Drága doktor úr 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpátexpressz 12.55 Átjáró 13.30 Hrvatska krónika 14.05 Ecranul nostru 14.35 Ma-giszter 15.30 Médiaguru 16.00 Bûvölet 16.30 Híradó 16.40 Körzeti híradók16.55 Balatoni nyár 17.55 India – Álmok útján 18.40 Futótûz 19.30 Híradó19.55 Sporthírek 20.10 Üdítõ 21.05 Linda 22.10 24 23.00 Szerda este 23.30Kapcsos könyv 0.00 Hírek 0.05 Sporthírek 0.15 Ma reggel

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Autómánia 6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Asztroshow13.30 Fél kettõ 14.20 Lost – Eltûntek 16.05 Remington Steele 17.15 Ezel –Bosszú mindhalálig 18.30 Híradó 19.10 Cobra 11 20.15 Fókusz 20.45 Barátokközt 21.20 Csonthülye 23.40 Az orosz kapcsolat 1.55 Reflektor

TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Két testõr 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Mok-ka habbal 9.50 Stahl konyhája 10.00 Babapercek 10.10 Teleshop 11.45 Szüle-tett kémek 12.10 Seherezádé 13.05 Az olajherceg 14.40 Ezo.tv 15.40 Rex fel-ügyelõ 16.40 Második élet 17.35 Seherezádé 18.30 Tények 19.10 Aktív 19.50Skandinávlottó-sorsolás 19.55 Gyilkos számok 20.55 Hõhullám 21.20 DoktorHouse 22.20 Hawaii Five-0 23.15 Aktív Extra 23.20 Szellemekkel suttogó 0.20Tények este 0.50 Ezo.tv 1.20 Csajok maffiája 2.50 Sliders 3.35 Két testõr 4.00Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.04 Hajnal-Táj 6.00 180perc 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00Krónika 12.30 Ütközõ 13.04 Rádiószínház 13.30 A református egyház félórája14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl17.05 Liszt városai 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ 18.30 Határok nélkül 19.05Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Arcvonások23.34 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. TV-RÁDIÓMÛSOR / BOGÁRDI TÉVÉ 17

Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Tel.: 06 (30) 9860-849. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000Sárbogárd, Hõsök tere 12. Telefon: 06 (25) 508-900, 06 (25) 508-901. E-mail: bogardesvideke@gmail.com Honlap:www.bogardesvideke.hu Lapszemle látható: a Bogárdi Tévén és az interneten: www.bogarditv.blog.hu Állandó és idõszakirovatok szerzõi, szerkesztõi: Dombi Zoltánné, Gerse Ferenc, Gróf Ferenc, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István,Horváthné Mikuli Erzsébet, Huszár Anikó, Jákob Zoltán, Kiss Balázs, Kiszlné Simon Andrea, Kovács Györgyné, Leszkovszki Albin,Pajor László, Papp László, Pozsár László, Rehák Sándor, Szabó Béla, Tóth Zoltán, Zámbó Tibor és még sokan mások.Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Huszár Anikó. Grafikai szerkesztõ: Kiss Balázs. Elõkészítés és

utómunka: Heiland Ágnes, Hargitai Gergely, Kovács Benedek. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden csütörtökön. Kéziratokleadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékánaktiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók,illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. Hirdetésfelvétel: keretes hirdetések: kedden 16 óráig, apróhirdetések: szerdán 10 óráig adhatókle. Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 12 órakor. Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhozszállítással, illetve megvásárolható Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. 4hétre: 800 Ft, negyedévre: 2200 Ft, félévre: 4000 Ft, egész évre: 7600 Ft. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

Lapunkat rendszeresen szemléziMagyarország legnagyobb

médiafigyelõje, az

»OBSERVER«BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT.

1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11.Tel.: 06(1)303-4738,fax: 06(1)303-4744.

http://www.observer.hu

A BOGÁRDI TVMÛSORA

Fogható ALAPON, ALSÓSZENTIVÁNON, ALSÓTÖBÖRZSÖ-KÖN, CECÉN, VAJTÁN, PÁLFÁN, SÁRBOGÁRDON, SÁR-EGRESEN, SÁRSZENTMIKLÓSON, a Tarr Kft. rendszerén azO 05-ös csatornán, a 93 Mhz-es frekvencián, valamint a PR-Te-lecom hálózatán a C7-es csatornán, a 189,25 MHz-es frekven-cián.

Július 8., P: 7.00 Lapszemle 8.00 Szabó Imre emlékére 12. 13.00és 18.00 Lapszemle 19.00 Nyílt nap az alapi otthonban (25p), Fo-gathajtás Cecén (60p), Erdélyi zarándoklat (60p) 23.00 és 0.00Lapszemle

Július 9., Szo: 7.00 Lapszemle 8.00 Sport 13.00 Lapszemle 14.00Nyílt nap az alapi otthonban (25p), Fogathajtás Cecén (60p), Er-délyi zarándoklat (60p) 18.00 Lapszemle 19.00 Nyitott Egyetem:Kovács L. Gábor (25p), Honvédnap (15’), Szent László-napi kon-cert (110’) 23.00 és 0.00 Lapszemle

Július 10., V: 7.00 Heti Híradó 8.00 Nyílt nap az alapi otthonban(25p), Fogathajtás Cecén (60p), Erdélyi zarándoklat (60p) 13.00Heti híradó 14.00 Nyitott Egyetem: Kovács L. Gábor (25p), Hon-védnap (15’), Szent László-napi koncert (110’) 18.00 Heti híradó19.00 Alapi férfikonferencia 23.00 és 0.00 Heti Híradó

Július 11. H: 7.00 Heti híradó 8.00 Alapi férfikonferencia 13.00 és18.00 Heti híradó 19.00 Csillag születik Pálfán (ism. 90p), HatévesBúzavirág (ism. 110’) 23.00 és 0.00 Heti Híradó

Július 12., K: 7.00 Heti Híradó 8.00 Sport 13.00 és 18.00 Heti Hír-adó 19.00 Közmeghallgatás (95p), 50 éves alapi iskola (ism. 100p)23.00 és 0.00 Heti Híradó

Július 13., Sze: 7.00 Heti Híradó 8.00 Csillag születik Pálfán (ism.90p), Hatéves Búzavirág (ism. 110’) 13.00 Heti Híradó, 18.00Lapszemle élõben 19.00 Sport 23.00 és 0.00 Lapszemle

Július 14., Cs: 7.00 Lapszemle 8.00 Sport 13.00 és 18.00 Lapszem-le 19.00 Alapi férfikonferencia 23.00 és 0.00 Lapszemle

***

Az élõadás alatt hívható telefonszámunk: 06 (25) 508 901. A Lap-szemle és a Heti híradó megtekinthetõ internetes oldalunkon:www.bogarditv.blog.hu. A rendkívüli eseményekrõl és mûsorvál-tozásról a képújság futószövegében adunk tájékoztatást. A mûso-roknál szereplõ idõtartam körülbelül értendõ. A mûsorváltozta-tás jogát fenntartjuk. Hirdetésfelvétel a Bogárd és Vidéke szer-kesztõségében: Sárbogárd, Hõsök tere 12. (a mûvelõdési ház mö-gött) hétköznapokon 8–17 óráig. Ha gondjuk van a vétellel, kér-jük, hívják a szolgáltatókat: TARR Kft. — 06 (40) 416 000,PR-Telecom Zrt. — 1231.

Július 14., CSÜTÖRTÖK

MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Bala-toni nyár 11.05 Drága doktor úr 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpátexpressz 12.55 Átjáró 13.30 Együtt 14.05 Roma fórum 14.35 Összhang 15.30Legendás konyhák 16.00 Bûvölet 16.30 Híradó 16.40 Körzeti híradók 16.55 Ba-latoni nyár 17.50 India – Álmok útján 18.40 Futótûz 19.30 Híradó 19.55 Sport-hírek 20.10 Déltenger kincse 21.00 Tûzvonalban 21.55 24 22.45 Csütörtökeste 23.15 Szemtanú 23.45 Hírek 23.50 Sporthírek 23.55 Ma reggel

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Törzsutas 6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05 Rubi,az elbûvölõ szörnyeteg 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Asztroshow 13.30Fél kettõ 14.20 A hercegnõ és a tengerész 16.05 Remington Steele 17.15 Ezel– Bosszú mindhalálig 18.30 Híradó 19.10 Cobra 11 20.15 Fókusz 20.45 Bará-tok közt 21.20 Tûz a mélyben 23.35 Róma 0.45 Reflektor 1.00 Infómánia

TV2:5.25 Teleshop 6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka9.00 Mokka habbal 9.50 Stahl konyhája 9.55 Babapercek 10.00 Teleshop11.35 Született kémek 12.00 Seherezádé 12.55 Forró nyár 14.40 Ezo.tv 15.40Rex felügyelõ 16.40 Második élet 17.35 Seherezádé 18.30 Tények 19.10 Aktív19.55 Gyilkos számok 20.55 Hõhullám 21.20 A szépségkirálynõ 23.20 AktívExtra 23.25 Bostoni halottkémek 0.25 Tények este 0.55 Ezo.tv 1.25Szvingerek 3.00 Sliders 3.45 Segíts magadon! 4.10 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00Krónika 12.30 Ütközõ 13.04 Rádiószínház 13.30 A római katolikus egyház fél-órája 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Kö-zelrõl 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószín-ház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág22.25 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idõ 0.10Éjszaka

Július 15., PÉNTEK

MTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Bala-toni nyár 11.05 Drága doktor úr 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpátexpressz 12.55 Átjáró 13.25 Körzeti magazinok 14.20 Útravaló 14.30 Nézõ-pont 14.55 Ázsia vadonjai 15.25 Új-Zéland természeti világa 16.00 Bûvölet16.30 Híradó 16.40 Körzeti híradók 16.55 Balatoni nyár 17.55 India – Álmok út-ján 18.40 Futótûz 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.10 A kikapós patikárius22.45 24 23.30 Péntek este 0.05 Záróra fiataloknak 0.35 Hírek 0.40 Sporthírek0.45 Ma reggel

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Infómánia 6.25 Fókusz 6.55 Reggeli 9.05 Rubi,az elbûvölõ szörnyeteg 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Asztroshow 13.30Fél kettõ 14.20 Vilmos herceg 16.05 Remington Steele 17.15 Ezel – Bosszúmindhalálig 18.30 Híradó 19.10 Cobra 11 20.15 Fókusz 20.45 Barátok közt21.20 CSI: A helyszínelõk 22.20 Vámpírnaplók 23.20 A fõnök 0.20 Reflektor0.30 Törzsutas 0.55 Helyszíni szemle 1.55 Autómánia

TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Alexandra pódium 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka9.00 Mokka habbal 10.00 Stahl konyhája 10.10 Babapercek 10.20 Teleshop11.55 Született kémek 12.20 Seherezádé 13.15 A préri gyermekei 14.40 Ezo.tv15.40 Rex felügyelõ 16.40 Második élet 17.35 Seherezádé 18.30 Tények19.10 Aktív 19.55 Gyilkos számok 20.55 Hõhullám 21.20 Irigy Hónaljmirigy22.20 A sebhelyes arcú 1.20 Aktív Extra 1.25 Ezo.tv 2.25 Tények este 2.55Csillagközi romboló 4.25 Alexandra pódium 4.50 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.03 Hajnal-Táj 6.00 180perc 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A hely 12.00 Krónika 12.30 Ütközõ13.04 Rádiószínház 13.30 A baptista egyház félórája 14.05 Arcvonások 14.35Tér-Idõ 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyerek-sáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A naptörténetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.00 Hírek,kenó 23.05 Arcvonások 23.35 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

18 HIRDETÉSEK 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Hanganyagok gépelését vállalom. Telefon: 06 (70)369 0476.

Gépelést vállalok! Telefon: 06 (30) 308 4826.

Közmûvesített 600 négyszögöl telek alappal eladóIfjúsági u. 11-ben. 06 (70) 2185 666.

Tûzifa eladó – aprított cser: 1950 Ft/q, aprítottakác: 2140 Ft/q, aprított juhar, dió, hárs hulladékfa:1750 Ft/q. Díjmentes szállítás. 06 (30) 9862 623.(1228219)

Sárbogárd központjában, téglaépületben elsõemeleti, 80 m2-es, erkélyes lakás eladó. 06 (20)419 4940, 06 (30) 9941 332.

Költöztet? Szállíttat? Hívjon bizalommal! Üvege-zés, javító kõmûvesmunkák, festés, rövid határidõ-vel. 06 (70) 226 1533. (3517878)

Kisebb családi ház eladó. 06 (30) 330 2615.

Régi parasztház eladó. 06 (70) 506 3346. (2085187)

Balatonszabadi Sóstó központjában 8 fõ részérealkalmas nyaraló egész nyáron kiadó. 06 (70) 3309955. (2085227)

Ház eladó Sárszentágotán 300 négyszögöl telek, 3szobás, konvektoros. Érdeklõdni: PákoliczÁrpádné, 06 (25) 476 051. (2085080)

Eladó 2 db építési telek Sárbogárd, Bethlen utcá-ban; 14 db betongyám, 16 db 15x15x5 méteresakác gerenda; új családi ház: Nagylók, Dimitrov u.1. Érdeklõdni: 06 (25) 460 615.

Kukoricát, búzát, árpát, tritikálét vásárolok. 06(30) 382 4133.

Rakodómunkást felveszek. 06 (30) 382 4133.(2085082)

15-20 lóerõs, összkerékhajtású japán kistraktorokkitûnõ mûszaki és esztétikai állapotban, gyári talaj-maróval eladók. Telefon: 06 (30) 465-0225. (2085141)

Kisbálás repce és búzaszalma eladó, 100-200 Ft.06 (30) 939 1939. (2085141)

FOGSORJAVÍTÁS06 25 468 556, 06 70 382 8512

SZÕLÕ SÜRGÕSEN ELADÓSIMONTORNYÁN,

a Szép Asszony-völgyében (betonútonmegközelíthetõ) kicsi présházzal,

pincével, teljes felszereléssel. Víz van!Ára megegyezéssel (500.000 Ft-ig).

Telefon: 06 25 464 509,mobil: 06 70 9530 877

ROVER 414 SI2013. május 11-ig érvényes

mûszakival ELADÓ. 06 30 301 6321

TETÕCSERÉP szállítással1350 Ft-tól, garanciával.

06 20 9475 970

KAZÁNOK 98.000 Ft-tól,RADIÁTOROK féláron, garanciával

akár hitellel! 06 20 9475 970

Tankoljon 5 Ft-talOLCSÓBBAN benzint és gázolajat

Cecén a vasútállomási benzinkúton!Gázolaj kiszállítás legjobb áron!

06 20 9231 567

Kiemelt apróhirdetés:a Bogárdi TV-ben is látható!

XI. Szent Péter-napiHalászbúcsú

2011. július 9.,Sáregres–Rétimajor

Bárkaszínpadunk programjai:

9.45 Lévai Ferenc megnyitja a Szent Pé-ter-napi Halászbúcsút9.50 a Zengõ Óvoda mazsorettcsoportja10.05 a Pusztaegresi Rozmaring Nyugdí-jasklub tánc- és énekbemutatója10.20 az Alba Regia Nyugdíjas Egyesülettánccsoportja és kórusa10.50 Kecskés Laura – ének11.00 Sáregresi Népdalkör11.10 Tóth Ildikó és Bakonyi Anett di-vat–stílus tervezõk bemutatója11.30 Vakok Állami Intézete – gyerekmû-sor11.45 rekordkísérlet bejelentése: 1000 dbkeszeg megsütése egyszerreFelvonulás a fogadóközponttól – a Sárbo-gárdi Városi Nyugdíjasklub „keszegdalá-val” kíséri a menetet13.00 a rekordkísérlet befejezése, az1000 db sült keszeg elfogyasztása13.05 Vándorok Dance School fel-nõtt-tánccsoport13.20 Gárdonyi Fanni zenés mûsora13.40 Cat Dance Club tánccsoport14.00 Black Horse Country Club fel-nõtt-tánccsoport14.10 a halászléfõzõ-verseny eredmény-hirdetése15.00 Südi Iringó tánccsoportja – latinshow15.30 László Attila, a 2011-es CsillagSzületik gyõztesének mûsora16.15 a székesfehérvári Vörösmarty Szín-ház mûvészei, Váradi Eszter Sára és BuchTibor musical- és operettrészleteket ad-nak elõ16.40 Sárbogárdi Városi Nyugdíjasklub17.00 TEN DANCE sárbogárdi táncklub

További programok:

Old Timer autóbemutató (Chevrolet, Fiatklub)Gödöllõi Íjász Klub – solymász-, íjászbe-mutató, jurtaHalételfõzõ-versenyVitorlázás, motorcsónakázás, hajózás azÖrsi 7-es tavonGyermekfoci, rajzverseny, gyermeksarokKézmûvesek, népmûvészek kiállításaiRepülõgép-modellezõ bemutató

Munkáltatók figyelem!

Folytatódik a TÁMOP 1.1.2!Az Európai Unió által támogatott Tár-sadalmi Megújulás Operatív Programkeretében belül munkanélküliek foglal-koztatásához lehetõség nyílik

BÉR-, ILLETVE BÉRKÖLTSÉG-TÁMOGATÁSRA.

Részletes tájékoztatásért,kérjük, forduljanak

a Fejér Megyei KormányhivatalMunkaügyi Központjához.Telefon: 06 (25) 508 175.

Tisztelt Vásárlóink!Tisztelt Vásárlóink!

2011. július 11-tõl NAGYSZABÁSÚ2011. július 11-tõl NAGYSZABÁSÚAKCIÓT tartunk a Miklósi ABC-ben!AKCIÓT tartunk a Miklósi ABC-ben!

Zöldség-gyümölcs és vegyi áru BESZERZÉSI ÁRON!Zöldség-gyümölcs és vegyi áru BESZERZÉSI ÁRON!

NAGYSZABÁSÚ GÖRÖGDINNYE-AKCIÓ!NAGYSZABÁSÚ GÖRÖGDINNYE-AKCIÓ!Folyamatosan bõvülõ árukészlettel és további akciókkalFolyamatosan bõvülõ árukészlettel és további akciókkal

várjuk Önöket!várjuk Önöket!

Bogárd és Vidéke 2011. július 7. HIRDETÉS 19

20 KÖZÖSSÉG / HIRDETÉS 2011. július 7. Bogárd és Vidéke

Gólya, gólya, gilice…Talán soha ennyi gólya nem kelt ki a gólyafészkekben, mint ebben az évben. Tavasszal egyébként is több gólya érke-zett, mint a korábbi években. Minden régi fészek benépesült. A gólyapárok kijavították a téli szelek által megzilált, õsicsaládi fészkeket, akiknek pedig nem jutott fészek, építettek új helyen.

Mivel terített asztal várta a madárnépet tavasszal Magyarországon a sok tavaszi esõ miatt, a gólyamamák – bízva a jö-võben – több tojást raktak a fészekbe a szokásosnál. Volt, ahol négy-öt fióka is kikelt. Tavasszal már beszámoltunk egyTinódi utcai új fészek kalandos történetérõl. Már ott is két kisgólya kelepel a szülõk mellett.

Nagy öröm, hogy a sok fióka fölnevelésére van elég eleség, merttömegével teremtek a békák, ami e magasan fészkelõ vízi mada-runk legfõbb tápláléka. Egyik-másik gólya még arra se vette a fá-radságot, hogy kirepüljön a tocsogós Sárrétre, hanem a városonbelül, az árkokban, zöld, füves területeken szálltak le egy kisbékászásra, bogarászásra.

A képen látható gólyacsaládot a Köztársaság úton kaptam len-csevégre. A szülõk éppen távol voltak, míg a négy fióka türelme-sen várt a tízórai villásreggelire.

Hargitai Lajos