KEYPOINT®

EMG/NCS/EP Workstation

WORKSTATION AVANZATA PER EMG/NCS/EP PROGETTATA PER ERGONOMIA E FLESSIBILITÀIl Dantec Keypoint EMG/NCS/EP Workstation assicura rapidità ed accuratezza diagnostica. Il Keypoint di quarta generazione stabilisce infatti nuovi standard di flessibilità e di qualità degli esami, che garantiscono un’operatività ottimizzata, dalla fase di acquisizione del segnale alla refertazione.

• Schermo 22” LCD ultra sharp:

• Regolazione verticale che aumenta l’ergonomia nel caso di utenti multipli e permette l’utilizzo sia da posizione seduta che eretta

• Rotazione destra/sinistra e avanti/indietro per minimizzare i riflessi ed aumentare il comfort visivo

• Braccio stimolatore/amplificatore flessibile che consente l’utilizzo vicino al paziente, essendo collocabile su entrambi i lati del sistema

• Possibilità di svolgere esami senza l’utilizzo del mouse grazie al pannello di controllo portatile

• Ripiano regolabile in altezza per il pannello di controllo e per il mouse, ripiano retrattile per la tastiera del PC

• Spazio facilmente accessibile per gli accessori

• Alloggiamento integrato e sicuro all’interno del carrello per l’altoparlante EMG, i cavi di alimentazione, i cavi segnale ed il PC ad alte prestazioni

Modello di test Applicazioni

Conduzione Nervosa Motoria

VCMInching di Nervi Motori Studio dei RiflessiPeriodo SilentePotenziali Evocati MotoriTST (Tecnica di Stimolazione Tripla)Risposta Simpatico CutaneaCollisionPeriodo Refrattario

Conduzione Nervosa Sensitiva

VCSVCS Near NerveConduzione Nervosa MistaInching di Nervi SensitiviMicroneurografia

Onda F Onda F

Riflesso H Riflesso H

Blink Reflex Blink Reflex Stimolato ElettricamenteBlink Reflex Stimolato Meccanica-mente

Analisi R-R Analisi R-RManovra di Valsalva

Modello di test Applicazioni

EMG EMG Free RunEMG TriggerataAnalisi Multi-MUPAnalisi Turn-AmplitudeAnalisi Peak-Ratio Registratore di Eventi EMG

EMG di Singola Fibra EMG di Singola Fibra TriggerataEMG di Singola Fibra Stimolata

Stimolazione Nervosa Ripetitiva

Test di Decremento

Monitor EMG EMG Multi-CanaleAnalisi del Tremore

SEP SEP Estremità InferioriSEP Estremità SuperioriLEP

AEP BAEP, OHLMLEP, LLEPP300CNV

VEP VEP con Pattern ReversalVEP Flash, ERG

L’utilizzo di amplificatori e stimolatori di ultima generazione garantisce un’alta qualità ed affidabilità dei segnali registrati.

Possibilità di scegliere tra sistemi a 3, 6 o 8 canali, con ingressi dedicati per le registrazioni EMG, NCS ed EP utilizzando elettrodi ad ago oppure elettrodi di superficie.

ECCEZIONALI PRESTAZIONI DI REGISTRAZIONE

• Elevato CMRR e Rapporto Segnale/Rumore per registrazioni affidabili

• Interconnessione via software degli elettrodi di riferimento

• Misura dell’impedenza degli elettrodi da testina, con visualizzazione risultati tramite LED

SOFTWARE EMG/NCS/EP VERSATILELa crescita del volume complessivo di esami, una quantità sempre più elevata di dati da analizzare per esame, un sempre minor tempo a disposizione... nell’ambiente della diagnostica medica al giorno d’oggi tutto ciò comporta per il professionista clinico il confronto quotidiano con una quantità impressionante di dati. Il software Dantec Keypoint.NET è stato progetto per affrontare questa sfida con un esclusivo pacchetto di caratteristiche flessibili e personalizzabili, per migliorare le prestazioni di qualità. Keypoint.NET è costituito da numerosi modelli di test personalizzabili che supportano le seguenti applicazioni:

TEST VERSATILI DI CONDUZIONE NERVOSA• Inserimento automatico dei marker

• Funzione memoria

• Registrazioni dati Raw

• Massima flessibilità in modalità mista (motorie e sensitive di nervi differenti in un’unica schermata)

• Gestione completa dei valori di riferimento

• Quick Report per gestione veloce dei risultati

• Finestra separata per la visualizzazione Free-Run dell’attività EMG

• Scelta del colore dello sfondo

TEST AVANZATI DI EMG • Doppia visualizzazione sul display del segnale acquisito (panoramica a lungo periodo e dettaglio del singolo potenziale)

• Analisi EMG Multi-MUP

• Registrazioni dati Raw

• Funzione di registrazione segnale EMG fino a 15 minuti

• Riproduzione Off-line con segnale audio

• Gestione completa dei valori di riferimento

• Scelta del colore dello sfondo

REFERTAZIONEGeneratore di report, basato su Microsoft® Word, con le seguenti funzionalità:• Definizione da parte dell’utente del layout del referto che include il logo dell’ospedale o della clinica, campi di testo, tabelle di misure e grafici delle forme d’onda• Definizione da parte dell’utente delle colonne presenti nelle tabelle• Definizione da parte dell’utente del layout delle tabelle• Definizione da parte dell’utente dell’ordine di presentazione nelle tabelle dei dati acquisiti dai nervi e dai muscoli• Possibilità di aggregare in una sola tabella valori di conduzione motoria, onda-F, e test sensoriali• Gestione di frasi predefinite

ARCHIVIAZIONE E RILETTURA SENZA SFORZOIl robusto e sicuro database Microsoft® SQL è stato scelto per rendere più facile la gestione dei dati paziente, la ricerca automatica degli stessi e la loro organizzazione attraverso:• Connessione tra dati paziente e dati studio• Risultati dei test, impostazioni utilizzate e forme d’onda• Valori di riferimento• Referti

COLLEGAMENTO IN RETELe capacità di collegamento in rete delle apparecchiature Dantec Keypoint sono state sviluppate per sostenere, in sicurezza ed affidabilità, una gran varietà di differenti tipologie di installazioni. Sono adattabili alle piccole cliniche non supportate da un proprio staff tecnico, così come a grandi ospedali con accesso al sistema controllato da IT, usando Active Directory Services.

INTEGRAZIONE EMRIl database Dantec Keypoint può essere connesso ad un sistema informativo ospedaliero mediante protocollo HL7 o SOAP. Interfacciarsi con il sistema ospedaliero include ricevere informazioni anagrafiche dei pazienti e spedire referti utilizzando formati Microsoft® Word o XML.

ACCESSORI Natus offre una serie completa di aghi e di elettrodi di superficie di alta qualità per completare le prestazioni eccezionali permesse della famiglia Dantec Keypoint nei sistemi EMG/NCS/EP.

Name: Doe, Jane 22-08-2009

1

EMG Laboratory

Neurological Institute 17800 Newhope Street

Fountain Valley, CA 92708 Tel: 714-839-8426 Fax: 714-839-8429

Name: Doe, Jane Date of Study: 22-08-2009

Diagnosis: Sex: Female

Date of Birth: 07-04-1939 Age: 70

Physician: Michael Smith, MD Height: 163

Ref. Physician: Grace Dickinson, MD Technician:

Reason for Study

This is a 70 years old patient who had a cerebrovascular accident in March 2008. She stated that since May 2008 she has been noticing some pain which radiates from the wrist into the hand and up into the elbow and shoulder area. She fields that her whole hand is numb. She denied any actual trauma, but the right upper and lower extremities were involved as a result of the cerebrovascular insult.

Findings:

Median motor studies revealed prolonged distal latencies and amplitudes bilaterally. Median F waves were prolonged. Ulnar motor studies revealed prolonged distal latencies, nerve conduction velocities across the elbows, and amplitudes bilaterally. Ulnar F waves were normal. Radial motor studies revealed normal distal latencies and amplitudes bilaterally. Median sensory studies revealed slowed distal latencies, severe on the right, moderate on the left with normal amplitudes. Ulnar sensory studies revealed normal distal latencies and normal amplitudes.

Radial sensory studies revealed normal distal latencies and normal amplitudes. Orthodromic palmar median/ ulnar comparison studies revealed median nerve slowing across the wrist bilaterally. Temperature was assessed at time of testing and found to be 32.0.

Conclusion

Abnormal study. Electrophysiologic evidence for median neuropathy at both the right wrist, severe as evidenced by sensory slowing and sensory amplitude loss and left wrist, moderate as evidenced by sensory slowing, asymmetrical comparison studies across the wrists. No electrophysiologic evidence for motor or sensory polyneuropathy, ulnar neuropathy at the elbow, brachial plexopathy or cervical radiculopathy. Clinical correlation is always indicated.

_________________________________________________

Michael Smith, M.D.

Notifica: si prega di riferirsi alle etichette per specifiche indicazioni relativamente all’uso del prodotto, alle controindicazioni, alle attenzioni e alle prevenzioni e ai potenziali eventi dannosi.

Attenzione: la Legge Federale degli US vieta la vendita di questo strumento se non effettuata da un medico o su prescrizione dello stesso.

F170809B - IT - A4©Natus Medical Incorporated 2010All Rights Reserved

Keypoint e’ un marchio registrato di Alpine Biomed negli US ed in altri paesi. Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Manufactured by:Alpine Biomed ApSTonsbakken 16-18DK-2740 SkovlundeDenmarkTel: +45 4457 9000Fax: +45 4457 9010

Natus Europe GmbHBärmannstrasse 38D-81245 MunichGermanyTel: +49 89 83942 0Fax: +49 89 83942 186www.natus.com

Natus Medical Incorporated1501 Industrial RoadSan Carlos, CA 94070 USATel: +1 650 802 0400Tel: +1 800 303 0306 (toll-free US/Canada)Fax: +1 650 802 0401www.natus.com

Entrambi gli ambienti della clinica e della ricerca avanzata condividono la sfida di ottenere alti rendimenti diagnostici e dati sicuri. La nostra missione in Natus Medical è creare soluzioni che aiutino gli operatori sanitari nella sfida. Anni d’esperienza dedicati al settore della neurodiagnostica sono serviti a sviluppare un sistema nuovo e più avanzato, studiato per gli elettomiografisti piu’ efficenti. La collaborazione stretta con gli ospedali e le principali università, insieme al contributo prezioso dei nostri clienti, ci hanno aiutato a sviluppare prodotti veramente innovativi che forniscono valore aggiunto anche al vostro lavoro.

Si prega di consultare il sito www.natus.com per identificare il rappresentante di vendita e di assistenza tecnica autorizzato nel vostro paese.