emerald tablet en español

26
A Johann Hasler Moderato (q ca. 72) Para mi amigo el compositor y humanista Rodolfo Acosta La Tabla Esmeralda de Hermes Trismegistos 3 copas de cristal, frotadas con los dedos Arpa Contratenor solista Tenores Barítonos Bajos Órgano (en afinación pitagórica) (en afinación pitagórica) Bb, F#, Ab p In truth, wi thout - de ceit, - cer tain, - p In truth, wi thout - de ceit, - cer tain, - p In truth, wi thout - de ceit, - cer tain, - 8' 8' + 16' p 16'

Upload: micaelamiau7359

Post on 27-Jan-2016

29 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Emerald Tablet

TRANSCRIPT

Page 1: Emerald Tablet en español

A Johann Hasler Moderato (q ca. 72)

Para mi amigo el compositor y humanista Rodolfo Acosta

La Tabla Esmeralda de Hermes Trismegistos

3 copas de cristal, frotadas con

los dedos

Arpa

Contratenor solista

Tenores

Barítonos

Bajos

Órgano

(en afinación pitagórica)

(en afinación pitagórica)

Bb, F#, Ab

p

In

truth,

wi

thout- de ceit,

- cer

tain,

-

p

In

truth,

wi

thout- de ceit,

- cer

tain,

-

p

In

truth,

wi

thout- de ceit,

- cer

tain,

-

8'

8' + 16'

p

16'

Page 2: Emerald Tablet en español

5

T.

Bar.

B.

Org.

and most ve

ri- ta

- ble.

-

That

which is Be

-

and most ve

ri- ta

- ble.

-

That

which is Be

-

and most ve

ri- ta

- ble.

-

That

which is Be

-

e = e8

e = e

T.

Bar.

B.

Org.

low co rres- ponds

- to that

which is

A - bove,

p subito

and

low co rres- ponds

- to that

which is

A - bove,

p subito

and

low co rres- ponds

- to that

which is

A - bove,

p subito

and

8'

p

2

Page 3: Emerald Tablet en español

10

T.

Bar.

B.

Org.

that

which

is A bove

- co rres- ponds

- to that

which

is Be

-

that

which

is A bove

- co rres- ponds

- to that

which

is Be

-

that

which

is A bove

- co rres- ponds

- to that

which

is Be

-

8' + 16'

p

13

e = e

e = e

T.

Bar.

B.

Org.

low,

to

mp

a ccom

- plish- the mi

ra- cles

- of The One

Thing.

low,

to

mp

a ccom

- plish- the mi

ra- cles

- of The One

Thing.

low,

to

mp

a ccom

- plish- the mi

ra- cles

- of The One

Thing.

8'

p

8' + 16'

p

3

Page 4: Emerald Tablet en español

16

T.

Bar.

B.

Org.

p

And

just

as all

things have

come from

this

p

And

just

as all

things have

come from

this

p

And

just

as all

things have

come from

this

18

T.

Bar.

B.

Org.

One

Thing,

through

mp

the me

di a

- tion of

The One

Mind,

One

Thing,

through

mp

the me

di a

- tion of

The One

Mind,

One

Thing,

through

mp

the me

di a

- tion of

The One

Mind,

16'mp

4

Page 5: Emerald Tablet en español

22

e = e

T.

Bar.

B.

Org.

so

do all

cre a

- ted- things

o ri- gi- nate

- from this

One

so

do all

cre a

- ted- things

o ri- gi- nate

- from this

One

so

do all

cre a

- ted- things

o ri- gi- nate

- from this

One

e = e24

T.

Bar.

B.

Org.

Thing,

through Trans

for- ma

- -

Thing,

through Trans

for- ma

- -

Thing,

through Trans

for- ma

- -

5

Page 6: Emerald Tablet en español

B26

T.

Bar.

B.

Org.

tion.

tion.

tion.

8' + 16'

8' 16'

30

T.

Bar.

B.

Org.

p

Its

fa

ther- is

the Sun;

p

Its

fa

ther- is

the Sun;

p

Its

fa

ther- is

the Sun;

6

Page 7: Emerald Tablet en español

33

T.

Bar.

B.

Org.

its

mo

ther- the Moon.

The

its

mo

ther- the Moon.

The

its

mo

ther- the Moon.

The

36

T.

Bar.

B.

Org.

Wind

ca rries- it

in its

be

lly;-

its

Wind

ca rries- it

in its

be

lly;-

its

Wind

ca rries- it

in its

be

lly;-

its

7

Page 8: Emerald Tablet en español

39

T.

Bar.

B.

Org.

nurse

is

the Earth.

mp cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - -

It

is

the o

ri- gin- of

nurse

is the Earth.

mp cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - It

is

the o

ri- gin- of

nurse

is the Earth

the

Earth.

mp cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - It

is

the o

ri- gin- of

43

T.

Bar.

B.

Org.

All,

fthe con

se- cra

- tion- of

the U

ni- verse

-

All,

f the con

se- cra

- tion- of

the U

ni- verse

-

All,

f the con

se- cra

- tion- of

the U

ni- verse

-

8

Page 9: Emerald Tablet en español

46

T.

Bar.

B.

Org.

mfits in he

rent Strength

is

per fec

- ted,

mpif it is turned

in

to- Earth.

mf its in he

rent Strength

is

per fec

- ted,

mpif it is turned

in

to- Earth.

mfits in he

rent Strength

is

per fec

- ted,

mpif it is turned

in

to- Earth.

C Più Mosso q ca. 12750

T.

Bar.

B.

Org.

Semf

pa

rate

- the

Earth

from

Fire,

the

Sub

tle

Semf

pa

rate

- the

Earth

from

Fire,

the

Sub

tle

Semf

pa

rate

- the

Earth

from

Fire,

the

Sub

tle

mp

8' 8'

16'

9

Page 10: Emerald Tablet en español

53

T.

Bar.

B.

Org.

from

the

Gross,

gen

tly

- and

with

from

the

Gross,

gen

tly

- and

with

from

the

Gross,

gen

tly

- and

with

56

T.

Bar.

B.

Org.

great

In

ge

- nu

- i

- ty

-

great

In

ge

- nu

- i

- ty

-

great

In

ge

- nu

- i

- ty

-

10

Page 11: Emerald Tablet en español

59

T.

Bar.

B.

Org.

It

ri

ses

- from

the

Earth,

mf

to

It

ri

ses

- from

the

Earth,

mf

to

It

ri

ses

- from

the

Earth,

mf

to

8' + 16'

62

T.

Bar.

B.

Org.

Hea

ven

-

Hea

ven

-

Hea

ven

-

11

Page 12: Emerald Tablet en español

allargando il tempo - - - - - - - - - - - 65

T.

Bar.

B.

Org.

and

de

scends

- a

gain

- in

to

- the

Earth

and

de

scends

- a

gain

- in

to

- the

Earth

and

de

scends

- a

gain

- in

to

- the

Earth

q ca. 100 M.M.68

T.

Bar.

B.

Org.

there

by

- com

bi

- ning

- with

- in

it

self

- the

there

by

- com

bi

- ning

- with

- in

it

self

- the

there

by

- com

bi

- ning

- with

- in

it

self

- the

12

Page 13: Emerald Tablet en español

71

T.

Bar.

B.

Org.

powers

of

both

the

A

bove

- and

the

Be

low

-

powers

of

both

the

A

bove

- and

the

Be

low

-

powers

of

both

the

A

bove

- and

the

Be

low

-

- 8 (solo 16')

13

Page 14: Emerald Tablet en español

De ca. 14675

T.

Bar.

B.

Org.

Thus

p

will you ob tain

- the Glo

ry- of

the whole

Thus

p will you ob tain

- the Glo

ry- of

the whole

Thus

p will you ob tain

- the Glo

ry- of

the whole

8'

pp

8'

8' + 16' pp

14

Page 15: Emerald Tablet en español

e = e77

e = e

e = e

T.

Bar.

B.

Org.

U ni- verse

-

U ni- verse

-

U ni- verse

- of the whole U

ni- verse

-

81

T.

Bar.

B.

Org.

All

pobs cu- ri- ty

- will be clear

to

All

p obs cu- ri- ty

- will be clear

to

All

p obs cu- ri- ty

- will be clear

to

15

Page 16: Emerald Tablet en español

83

T.

Bar.

B.

Org.

you

you

you

all obs cu

- ri- ty- will

be clear

to you.

86

rit.

A tempo

T.

Bar.

B.

Org.

This

is the grea

test- force

of all powers

be cause

- it o

ver-

-

This

is the grea

test- force

of all powers

be cause

- it o

ver-

-

This

is the grea

test- force

of all powers

be cause

- it o

ver-

-

16

Page 17: Emerald Tablet en español

89

e = e

T.

Bar.

B.

Org.

comes e very- sub

tle- thing

comes e very- sub

tle- thing

comes e very- sub

tle- ting

mp

and

92

T.

Bar.

B.

Org.

pe

ne- trates

- e

very- so

lid- thing

17

Page 18: Emerald Tablet en español

E95

T.

Bar.

B.

Org.

mp

solo

In this way

was The U

ni- verse

- cre a

- ted

-

99

Bar.

Org.

From

this

comes

ma ny- won

drous- A

ppli- ca

- tions

-

103

Bar.

Org.

be cause

- it is

The Pa

-

18

Page 19: Emerald Tablet en español

FPoco lento (q ca. 60)

106

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

p molto

Bb, F#, Ab

p delicato

ttern

gradualmente cerrando la boca

pp

B.C.

8'

-8' (solo 16')

19

Page 20: Emerald Tablet en español

108

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

There

mf

fore-

am I called

Thrice Grea

test- Her

mes.

-

B.C. respiración turnada

pp

B.C. respiración turnada

pp

B.C. respiración turnada

pp

20

Page 21: Emerald Tablet en español

110

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

ha ving- all

three parts

of the

21

Page 22: Emerald Tablet en español

112

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

wis dom- of

the Whole

U

ni verse

-

22

Page 23: Emerald Tablet en español

114

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

Here in-

have I com ple

- tely- ex

3 3

-

23

Page 24: Emerald Tablet en español

116

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

plained the O

pe- ra

- tion- of

the Sun.

3

24

Page 25: Emerald Tablet en español

118allargando il tempo poco a poco - - - - - - -

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

Here in-

have I com ple

- tely- ex

3 3

-

25

Page 26: Emerald Tablet en español

ra - llen - tan - do al fi - ne - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -120

3 copas

Arpa

C.T.

T.

Bar.

B.

Org.

Cb pp

plained the O

pe- ra

- tion- of

the

Sun.

26