Emendationes locorum aliquot Marciani Capellae (Continuatae)Author(s): Franciscus EyssenhardtSource: Rheinisches Museum für Philologie, Neue Folge, 18. Jahrg. (1863), pp. 637-639Published by: J.D. Sauerländers VerlagStable URL: http://www.jstor.org/stable/41249634 .

Accessed: 21/05/2014 16:48

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RheinischesMuseum für Philologie.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 195.78.108.87 on Wed, 21 May 2014 16:48:09 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Kritisch-Exegetisches. 637

ex gp. adt., ba hier ebenfalls nur ein Theil ber Wartenbesatzungen unb Vorposten als fluchtig bezeichnet wirb. Nach unserer Verbesserung gelangt bie Nachricht von Hasbrubels Anmarsch bem Sachverhalt ge- mdh auf zweifache Weise in's spanische Lager: 1) bie burch vorher- gehenbe Siege sorglos gemachten Solbaten, welche omni circa agro umherstreifen (tz 2), kommen plo'hlich fliehenb an unb berichten in ,,wir« rer Hast" (tumultuose) bas Anrucken bes Feinbes; 2) von ben aus- gestellten Vorposten waren bie Bewegungen Hasbrubels bemerkt worben unb wurben jetzt orbnungsmdhig gemeldet. An nuntiare fur nun- tiaverunt ist kein Anstoh zu nehmen; bei anbern Schriftstellern zwar ist bie Verkurzung ber 3. pl. Perl, in -re vermieben, wenn sie bem Infinitiv gleiche Formen hervorbringt, bei Livius aber ohne Bebenken angewandt, zumal wenn ber Zusammenhcmg (wie hier nuntiare neben adtulsre) kein Mihverstdnbnih zuldht z. B. 29, 33, 3 ut - videre; wei- tere Beispiele hat Fabri zu 21,25, 13. Ebensowenig kann adtulere ,,ba man anzeigte" ohne bestimmt angegebenes Subject besremben, vergl. 23, 17, 7 cum - nuntiassent, Fabri zu 21, 39, 6.

Bonn, Iuni 1863. Jos. Hasenmuller.

Zu Plinius «. ll. $ttn. N.H. 11, 19, 21 trnrb ttom papilio gefagt: ,,fila etiam

araneosa, quacunque incessit, alarum maxime lanugine ob- texit." Vergletchen roir bamtt $ltn. N. H. 24, 12, 66 ,,spina - minoribus multo foliis, aculeatis per extremitates et araneosa lanugine obductis" unb Doib. Metam. 15, 372 - 374 ,,Quaeque solent canis frondes intexere filis Agrestes tineae - res observata colonis - Ferali mutant cum papilione figuram", fo scheint es, bah fur lila folia zu lesen set.

Zu Iustinus. Justin. VI. 8, 6 wirb vom Epaminonbas gesagt: pecuniae adeo

parcus luit, ut sumtus luneri defuerit. Dies kann boch nicht hei- hen: ,,Epaminonbas verschmdhte bas Gelb so sehr", in welchem Falls bie Folgerung richtig ware, sondern muh nach bem constanten Sprach- gebrauch bebeuten: ,,Epaminonbas ging mit bem Gelbe so sparsam urn". So paht aber nicht bie Folge. Es scheint mir baher offenbar zu fein, bah hinter adeo non ausgefallen ist. Dann fchlieht sich auch passenb bas Weitere an: 61oriae quoque non cupidior quam pecuniae. ©. S. 8e«*.

Emendationes locorum aliquot Marciani Capellae. (Continuatae e t. XVII p. 638 sqq. et XVIII p. 323 sq.)

p. 294 § 285. Haud scio an tota haec paragraphus quae est de participiis ab ea sede quam nunc obtinet removenda et

This content downloaded from 195.78.108.87 on Wed, 21 May 2014 16:48:09 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

638 SDtiScelten.

inter §§ 283 et 284 interponenda sit. Exeunte enim § 283 'Participia' inquit 'licet per casus flectantur a nominibus tamen Qmni ratione dissentiunt' ; mine quivis exspectat de participiis sermonem institutum iri, sed de adverbiis tractatur et turn de- mum ad id oratio regreditur quod et per se necessario post verb urn poni debebat et in quod lectorum animos s crip tor in- tenderat. igitur suspicor locum suum hanc paragraphum mutasse omissamque esse aliquam conectendi particulam.

p. 295 § 287 extr. 'Vtriusque casus praepositiones cor- reptas esse nqn dubium est.'

In eis quae antecedunt posteaquam expositum est de prae- positionibus in a desinentibus semper producendis dicitur de' praepositionibus cum ablativo iungi solitis. nunc per se patet dicendum fuisse post haec verba de eis quoque quae adcusativo subnectuntur. ut brevi dicam quod sentio : ea sententia quam paullo ante descriptam adposui non dubito quin ex glossemate margini adscripto temere in textum inlata sit postquam ea ex- ciderant quae ibi de praepositionibus adcusandi casum ut dicunt regentibus perscripta erant. illud enim quod nunc legitur textui a lectore aliquo adscribi potuisse non mihi veri dissimile vide- tur: nam ex parte quidem re vera illud continet quod in ca- pitulo expositum legebatur. deinde si quis hanc sententiam vere ab auctore profectam nihilque aut temporis iniquitate aut libra- riorum socordia excidisse putaverit quo modo quaeso explicabit? Cum tota res in eo vertatur ut alias praepositiones produci alias corripi demonstretur num quis tarn ineptus esse potest ut ea quae neque ipse dixerat neque omnino esse possunt brevi com- plectatur ?

p. 310 § 308. cNam de ceteris quibus dissident veteres quidam atrocum et ferocum qua ratione omnium X littera fini- torum una species videbitur.'

Nullum verbum addit Koppius ut locum obscurum explicet cum simplicissima quaeque, quae ne pueros quidem mediocriter institutos ignorare magistri patiuntur commentariorum mole ob- ruat. dupliciter autem explicari verba auctoris possunt. ceteri aut sunt grammatici a quibus distinguuntur veteres gramma- tici; tune etiam structura recte se habet, nam is cum quo quis dissidet sane quam dativo casu poni potest v. Priscian. p. 1158: Tauca'fsunt quae activa voce soli dativo adiungantur. dissideo tibi: Hor. in II Carm. . . .'. aut ceteri accipitur de casibus reliquis vocabulorum in X desinentium: antea enim de hisce casibus dictum erat. prius admitti nequit cum non intellegi pos- sint ei de quibus ne verbum quidem antea dictum erat, totus- que sententiarum conexus aliud quidquam in illo ceteris au- diri vetat quam casibus. hoc autem si statuerimus structura

This content downloaded from 195.78.108.87 on Wed, 21 May 2014 16:48:09 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

StbtiograpMfcM. 639

conlabitur: turn enim dissidendi verbum non potest cum solo dativo coniungi quia inauditum est earn rem de qua dissensio est hoc casu exprimi. equidem puto librarium aliquem ante quibus omisisse de quod paullo ante scripserat. itaque sic reponamus :

'Nam de ceteris, d e quibus dissident veteres quidam, (scil. fit): atrocum et ferocum.'

inelegantiam autem minime vereor in eum hominem inferre qui hanc sententiam scripsit: 'E correpta nomina terminata quae latina sunt neutra sunt.' (p. 298 § 291 in.)

(Continuabuntur.) Franciscus Eyssenhardt.

Bibliographisches.

Joseph Scaliger's Gedichte. Der eben erscheinende Abdruck der Gedickte Joseph Scaligers (losephi

^caligeri ?oemata Omnia Ex Nuseio ?etri ^oiiverii. Editio ^1- tera. Veroiini. Verlag v. ̂ .. Latn (Nittlei 's Zortimentsbuebnandlg.). 1864. 412 SS. 8.) wird von allen Freunden jenes philologischen Heros als ein willkommnes Surrogat fur die schon zu F. A. Wolfs Zeit (s. Vernays, Ecaliger S. 18) schwer erreichbare Scriver'sche Ausgabe dankbar entgegengenommen werden. Der anonyme Corrector, welcher sich auf dem Schluhblatt in wenigen lateinischen Satzen vernehmen laht, scheint seine nachste Aufgabe, einen correcten Druck herzustellen, gewissenhaft erfullt zu haben; auch hat er ourch Verificirung der Ci- tate nach den jetzt gangbaren Ausgaben und durch Verwerthung der meisten ^) gelegentlichen Vemerkungen von Vernays fur die Bequemlich- keit des Lesers zu sorgen vcrsucht. Schade jedoch, dah der Verleger, dessen hosfentlich nicht unbelohnt bleibende Opferwilligkeit durch das Unternehmen selbst bezeugt ist, sich nicht entschlossen hat, noch em Paar Druckseiten mehr aufzuwenden und die zwei Dedicationsschreiben des Scriverius ebenfalls wieder abzudruckeni das erste an die Curatoren der Leidner Universita't gerichtete' vertritt durch seine Angaben uber Scri- verius' Verfahren die Stelle einer Vorrede; aus den Schluhworten desselben ^) ersieht man Z. B., dah Scriverius eine Anzahl von Epi-

1) Ueberschen ist unter Anderm, dah Vernays S. 127 den Druckfehler Iamb. Fnom. 1,15 (^- S. Ill des nouen Abdiucls) ladants parists nach Scaliger's eigener Angabe (s^istt. p.68l)) in ladantsni paristsm benchtigt.

2) p. 1Z srant ̂ !,ia6<iHm alia SpiFraminatg. 6t ̂ oeinatia, L6<1 yuas

lHuas oouguito 'prsinimug: uou laoils, ms ^uilisrn voisutS) reisotig ssrig Ho olatlirig in M^iiouin ^roditura.

This content downloaded from 195.78.108.87 on Wed, 21 May 2014 16:48:09 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions