em-lv 20110430 b

LAS VEGAS, NV • ABRIL 30 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 46

Las Vegas explota a sus Las Vegas explota a sus viejos mafiososviejos mafiosos

De InterésDe Interés

Pág. 11Pág. 11

OpiniónOpiniónGroseríasGroserías

No hay dos penas igualesNo hay dos penas iguales

Pág. 9Pág. 9

Págs. 2 y 3Págs. 2 y 3

En North Las VegasEn North Las Vegas

Controlan bomberos auto incendiado

Una unidad del Cuerpo de Bomberos de North Las Vegas trabajó mucho para contener el fuego de un auto la tarde del viernes 22 de abril.

Alrededor de las cuatro de la tarde del viernes, un auto Chevy Impala sufrió algún desperfecto que incendió la parte delantera del auto, donde va el motor. Luego de

usaron agua y extinguidores. Gracias a la intervención del cuerpo de bomberos el siniestro no pasó a mayores.

El incidente ocurrido en la calle Palmer, cerca de Lake Mead, levantó breves columnas de humo que por momentos nublaron el tránsito y los negocios en Lake Mead. Pág. 4

(Foto Valdemar GONZÁLEZ)

apagado el fuego por lo menos una o dos veces se reinició, lo que mantuvo muy ocupados a los bomberos quienes al final sofocaron por completo el siniestro. Al momento del incidente no se reportaron daños personales. No se pudo obtener información detallada y el dueño del vehículo solo observaba desde lejos los esfuerzos de los bomberos quienes

Regresará a LV niño maltratado

en MéxicoEl pequeño José Maciel Álvarez, ciudadano estadounidense llegará

a Las Vegas procedente de México, donde, como se informó, fue víctima de maltrato y desnutrición por parte de su madre y la pareja de ésta, detenidos en el país vecino.

Una kermés se llevó a cabo el pasado viernes 22 en el Centro Cultural Winchester, y allí se reunieron familiares, amigos, vecinos y gente que se acercaronpara donar dinero. Pág. 4

2 ABRIL 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Las Vegas explota a sus viejos mafiososCon fines turísticos

Por CRISTINA SILVA

Bares clandestinos, contrabandistas, mafiosos y rufianes le rinden homenaje a los bandidos que manejaron alguna vez Las Vegas en un par de atracciones que resaltan un

la última década se promovió una imagen de ciudad para toda la familia, con restaurantes de primera y espectáculos dignos de Broadway.

Ya no.El casino y hotel The Tropicana, que alguna vez fue

frecuentado por figuras del bajo mundo y hoy es conocido por sus habitaciones baratas, inauguró su nueva atracción “Mob Experience” (Experiencia con la Mafia) con una fiesta a la que asistieron la actriz Pamela Anderson y un puñado de descendientes de mafiosos, incluido el hijo de Tony “La hormiga” Spilotro, que inspiró el sanguinario personaje interpretado por Joe Pesci en “Casino”.

El espectáculo ofrece el diario del mafioso Meyer Lansky, el revólver de Spilotro y fotos y vídeos familiares del mafioso con otros delincuentes. Los visitantes son recibidos por hologramas de tamaño natural de varios gángsters y tienen la posibilidad de ser “incorporados” a una familia de delincuentes.

El museo, costeado con fondos públicos, será abierto en diciembre en un edificio de tribunales donde en 1950 se realizó un proceso en el que salieron a la luz las actividades criminales de muchas figuras de Las Vegas.

El museo, de 42 millones de dólares, comenzó como una iniciativa que buscaba salvar uno de los pocos edificios históricos de la ciudad. Cuenta con una cantidad de objetos relacionados con la mafia, incluido un muro del sitio donde tuvo lugar la matanza del Día de San Valentín en Chicago, la única arma recuperada allí y la silla de una peluquería en la que fue asesinado el pistolero Albert Anastasia en 1957 en Nueva York.

“Esto no es una sátira. No hay trucos. Es un museo en serio”, afirmó Goodman.

El museo explicará cómo funcionaban las operaciones de lavado de dinero e informará sobre la violencia de la mafia y sobre el papel que tuvo el crimen organizado en Las Vegas y en otras ciudades.

Se espera que las dos atracciones reciban cientos de miles de visitantes todos los años, atraídos en parte por la fascinación del público con mafiosos de la pantalla grande como los capos de “Goodfellas” y “El Padrino”.

“La idea de que hubo gente que hizo cosas ilegales sin ser pillada y que controlaba todo aquí genera cierta emoción”, declaró Alan Balboni, historiador de Nevada.

Ambas atracciones están rodeadas de controversias.Una hija del mafioso Sam Giancana demandó a

los productores de la Mob Experience del Tropicana aduciendo que violaron un contrato relacionado con la compra de muebles de Giancana.

También se dijo que los espectáculos eran demasiado

“¿Es esta la imagen de Las Vegas que queremos transmitir’’’,

“¿Qué más van a hacer? ¿Van a homenajear a los cárteles de las

drogas de México?”.William Donati, profesor de

inglés en la UNLV

pasado de la ciudad marcado por el crimen organizado.Un espectáculo interactivo exhibe objetos y ofrece

comentarios de gángsters de película como James Caan, Mickey Rourke y Frank Vincent en Las Vegas Strip, la arteria principal de la ciudad. Y el alcalde de Las Vegas Oscar Goodman, un abogado que defendió mafiosos, planea abrir este año un Museo del Crimen Organizado y la Policía de Las Vegas.

Las atracciones representan una especie de homenaje sin precedentes a los fundadores de la ciudad.

“Lo que nos distingue de cualquier otra ciudad es nuestra historia”, expresó Goodman. “Esta es la historia del país”.

Este oasis en medio del desierto que se hizo famoso por sus coristas, sus máquinas tragamonedas y sus juergas las 24 horas del día siempre ha celebrado su reputación de ciudad del vicio, pero sus lazos con el bajo mundo -el propio Goodman se interpretó a sí mismo en la película de mafiosos de 1995 “Casino”- se habían ocultado y en

Sigue en la página 3

Entre las celebridades que asistieron al acto inaugural en el hotel & casino Tropicana destacaron: Holly

Madison, Pamela Anderson y Carrot Top, entre otras.

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV ABRIL 30 DEL 2011

Viene de la página 2Museo del crimen organizadorespetuosos con los familiares de los mafiosos. La muestra pasa por alto las historias violentas de los mafiosos y los presenta como padres de familia atractivos. En una sala, un actor le pregunta al visitante cómo se debe castigar a un ladronzuelo de un casino. “¿Usamos la pala?”, inquiere.

Hay quienes dicen que, a través del museo de la mafia, Goodman, un viejo aliado de los mafiosos, quiere hacer quedar bien a los delincuentes.

“¿Por qué estamos homenajeando a estos asesinos brutales?”, preguntó William Donati, profesor de inglés de la Universidad de Nevada y autor de “Lucky Luciano: The Rise and Fall of a Mob Boss” (Lucky Luciano: El surgimiento y la caída de un capo de la mafia).

“¿Es esta la imagen de Las Vegas que queremos transmitir?”, insistió Donati. “¿Qué más van a hacer? ¿Van a homenajear a los cárteles de las drogas de México?”.

Para calmar a los detractores, en la creación del museo participaron historiadores, funcionarios públicos y policías.

Ellen Knowlton, ex agente del FBI basada en Las Vegas, dijo que en un primer momento temió que el museo pintase una imagen romántica de la mafia. Pero se enfocó en las consecuencias de las actividades de los mafiosos y convenció a coleccionistas e investigadores de que aportasen fotos, transcripciones de llamadas interceptadas y otros materiales de las investigaciones de los mafiosos.

“Si creías que la vida de los mafiosos era emocionante, no pensarás lo mismo al salir del museo”, aseguró.

“La mafia verdadera desapareció hace mucho tiempo”. “Por eso me

hice alcalde. No tenía más clientes”.Oscar Goodman

Igual que otras ciudades, Las Vegas tiene un rico historial de buscavidas y gángsters.

Las estafas y el lavado de dinero cobraron notoriedad mundial por personajes legendarios como Benjamin “Bugsy” Siegel, dueño del hotel Flamingo en la década de 1940, al que dio el nombre de una amante. El FBI lo relacionó con al menos 30 asesinatos.

Frank “Lefty” Rosenthal manejó los casinos Stardust, Fremont, Hacienda y Marina en Chicago.

A diferencia de otras ciudades en las que los mafiosos controlaban determinados barrios o actividades, en Las Vegas no había limitaciones y podían actuar mafiosos de todas las nacionalidades.

“Era una ciudad muy joven, donde no había élites que controlaban todo ni había que respetar tradiciones”, expresó Michael Green, historiador del Community College of Southern Nevada que colabora con el museo de la mafia.

En la década de 1970 la ciudad le dio la espalda a la mafia y pasó a ser la meca turística que es hoy. Pero todavía hay quienes añoran el pasado.

“La mafia verdadera desapareció hace mucho tiempo”, expresó el alcalde Goodman. “Por eso me hice alcalde. No tenía más clientes”. LAS VEGAS (AP)

Ex funcionaria de Corte de Nevada acusada de robo

de $200 milUna ex supervisora de la Corte de Distrito de Washoe

se ha entregado para enfrentar cargos criminales derivados de la desviación de más de $200 mil de una cuenta de fideicomiso de la corte para pagar deudas personales de juegos de azar. El diario Reno Gazette Journal informó que Teresa Prince, de 45 años de edad, fue arrestada el pasado lunes 25 mediante orden judicial por el delito de robo. Le fue fijada una fianza de $7,500 en espera de su aparición en la corte de justicia de Reno.

Prince renunció el pasado 2 de marzo a menos de una semana después de que se encontró el faltante en una cuenta de la Corte Judicial del Segundo Distrito.

Los detectives dicen que casi por dos años, Prince giró cheques para mover fondos a una cuenta personal con el fin de cubrir deudas ocasionadas por los juegos de azar que superaron los $232 mil. (AP)

Saltó a la muerte del octavo piso del estacionamiento

de un casinoUn hombre saltó del octavo piso del estacionamiento

del Caesars Palace en Las Vegas y murió. La policía cree que la muerte del individuo ocurrida el

pasado sábado 23 fue un suicidio, informó el diario Las Vegas Sun. El nombre de la persona no se reveló. Las causas de la muerte serán dadas a conocer más tarde por la oficina del médico forense del Condado de Clark.(AP)


Breves de policía

Regresará niño maltratado en MéxicoPor Roberto PELÁEZ

Mientras haya un hombre infeliz nadie tiene derecho a dormir

tranquilo.José Martí

“No imaginé que viniera tanta gente, no sé como agradecerles, solo les digo a todos que Dios los bendiga”, expresó Claudia Álvarez, abuela del pequeño José Maciel Álvarez, ciudadano estadounidense, quien llegará en estos días a Las Vegas procedente de México, donde como se informó oportunamente fue víctima de maltrato y desnutrición por parte de su madre y la pareja de ésta, detenidos en el país vecino.

La cita fue el pasado viernes 22 en el Centro Cultural Winchester (3130 de la Mc Leod), y allí se reunieron, a decir de Claudia, familiares, amigos, vecinos y “gente que ni siquiera conozco, que se acercaron solo para donar dinero, sensibilizados por nuestro problema”, aseguró sin poder ocultar su tristeza por los días tan terribles que le tocó vivir a su nietecito, al que crió hasta los tres años.

“Este evento y el que pronto José Maciel pueda estar con nosotros, no lo puedo creer, Dios escuchó nuestras oraciones, y yo estoy muy agradecida, sobre todo de la payasita Tutis Fruttis, que ha hecho de la situación algo suyo, como si fuera un familiar muy allegado, movilizó gente, tocó puertas, habló aquí y allá, invitó a sus amigos...

gracias a ella conseguimos esto tan lindo”, resaltó la abuela visiblemente emocionada.

Polillo y BurbujitaEstos dos payasos estuvieron en la kermés desde el

mediodía del viernes hasta casi caer la tarde. “Hemos estado casi todo el tiempo rodeados de niños, y eso le da un carácter especial al evento”, coincidieron Polillo y Burbujita, oriundos de Guadalajara, México, que junto a Tutis Fruttis y el payaso Cua Cua se encargaron de poner notas alegres a la jornada.

“Lo que podemos aportar es nuestro tiempo y trabajo artístico, por eso pintamos caritas, hicimos reír, es una ayuda muy modesta, pero queríamos participar, poner una sonrisa en los rostros de los niños, ése es nuestro mayor premio”, subrayaron.

Encuentran cuerpo en el fondo de una alberca

La policía investiga la muerte de un desconocido cuyo cuerpo fue encontrado por el dueño de la casa, en el fondo de su alberca que está en el patio de atrás, el pasado domingo 24 en la tarde en un vecindario cercano a la avenida Sahara y el Desert Rose Golf Course, dijo a los reporteros el teniente de la policía Ted Snodgrass.

La oficina del forense del condado de Clark no identificó todavía al hombre, y la causa de su muerte está pendiente de determinar. La policía piensa que el individuo andaba alrededor de los 50 años de edad. Snodgrass dijo que los vecinos no saben quién era y no está claro porqué se encontraba en el patio de atrás.(AP)

Cadena perpetua para el adolescente que mató a

sus padres Un joven de 19 años de edad que conspiró con su mejor

amigo para apuñalar y disparar mortalmente a sus padres está en espera de pasar el resto de su vida en prisión.

KSNV-TV reportó que el pasado lunes 25 en la mañana, Timothy Chester recibió la sentencias de dos cadenas perpetuas consecutivas más 50 años sin libertad condicional. Él se declaró culpable por los cargos de asesinato el pasado mes de febrero, mediante un acuerdo que le permitió evitar la pena de muerte. Los cuerpos de Thomas Chester, de 57 años de edad, y de Carla Chester, de 51, padres del adolescente, fueron encontrados en su casa móvil en 2009

Timothy planeó el crimen y su mejor amigo, Víctor Véliz, supuestamente cometió los asesinatos. El juicio de

Kermés en el Winchester

• Se reunieron más de 150 personas

Tras pintarse la carita, la joven Frida Padía, comentó a El Mundo: “Es muy lindo en una actividad como esta ver tantos niños, vine con mis amiguitas”.

Es mucha Tutis la TutisPintando caritas, jugando con los niños, tomándose

fotos, en la organización de la rifa de un televisor y de una bicicleta, aquí, allá, “la payasita Tutis fue la principal animadora del kermés, nos ayudó mucho”, precisó Laura Cobarrubias, una de las hijas de Claudia.

C o m i d a , m ú s i c a , entretenimientos, juegos, el compartir en familia, con amigos, fueron la tónica del evento. A manera de despedida

la acongojada abuela señaló: “Cuento los minutos para abrazar a José Maciel, lo extraño tanto”.

pena de muerte de Véliz se ha retrasado hasta marzo del 2012.(AP)

Momento del conteo de tickets para la rifa de un televisor y

una bicicleta.

Desde la izquierda Tutis, Polillo y Burbujita durante el kermés, un evento de altos valores humanos.

Caritas pintadas, sinónimo de alegría infantil.

El próximo 1º. de mayo se llevará a cabo un marcha organizada por May1st Coalition, la cual está formada por diferentes grupos activistas de Las Vegas.

De acuerdo a un comunicado emitido por lo organizadores el pasado jueves 20, la marcha que se realizará el domingo 1º. de mayo a la 1:00 de la tarde es en apoyo a los inmigrantes, trabajadores y estudiantes. Iniciará en la E.W. Clark High School localizada en el 4291 Pennwood Avenue y terminará cerca del Palace Station Hotel y Casino que se encuentra en el 2411 Sahara Avenue.

“Es un esfuerzo por demostrar unidad y solidaridad con las comunidades a través de todo el país que sufren una ola anti inmigrante, anti trabajadora y anti derechos humanos. Estudiantes, trabajadores y miembros comunitarios del sur de Nevada se reúnen por la igualdad de derechos de los inmigrantes, trabajadores y estudiantes”, dice el comunicado.

Los objetivos de la marcha, según el comunicado, son “llamar la atención de los políticos y los funcionarios de gobierno para que protejan nuestros derechos de inmigrar, estudiar y trabajar que tenemos como humanos.

“Demostrar a nuestra comunidad que la lucha por la defensa de nuestros derechos humanos continúa y que hoy más que antes, necesitamos unirnos para abogar por derechos iguales para todos”, continúa al comunicado.

“El tiempo de organizarnos y movilizarnos es ahora. Tenemos que demostrarle a nuestra comunidad y a nuestros funcionarios de gobierno que nuestros derechos como trabajadores, inmigrantes y estudiantes no pueden seguir siendo violados”, finalizó el texto.

Los organizadores piden a la gente que vista ropa blanca. Para mayor información llamar a Lizbet Hernández al teléfono (702) 351-5542.

Marcharán trabajadores y

estudiantes por reforma migratoria

Domingo 1º. de mayo

• Exigirán empleo y derecho a sindicalizarse


Por Alexandra OLSON

Desde los seis años, los hermanos González aprendieron a hacer ladrillos, observando cómo su padre trabajaba desde el amanecer hasta el anochecer.

Hace tres años, los tres, ahora treintones o cuarentones, dejaron ese trabajo agotador diciendo que se les había presentado una oportunidad laboral mucho mejor en el exterior. Ahora, José Regino, Luis Alfonso y Simón González están siendo juzgados en Malasia por trabajar en un laboratorio en el que la policía halló metanfetaminas por valor de 15 millones de dólares. De ser hallados culpables, se los condenaría automáticamente a morir ahorcados.

El caso hace que surja el fantasma de una conexión entre el estado de donde son oriundos, Sinaloa, cuna del narcotráfico mexicano, y un país lejano que es un centro regional de producción de metanfetaminas. Si bien las autoridades dicen que no hay pruebas concretas que vinculen al cártel de Sinaloa -la organización de traficantes más poderosa de México- con la producción de metanfetaminas en Asia, nadie se sorprendería si ese lazo existiese.

Los hermanos informaron de su arresto en lo que sus familiares pensaron era una llamada para felicitar a un pariente que cumplía años.

La familia no cabía en su asombro y debió buscar en un mapa dónde se encontraba Malasia. Asegura que los hermanos son inocentes.

“Si me hubiesen dicho que fuese, no habría ido”, declaró un hermano, Ismael, mientras empujaba una carretilla llena de ladrillos, con los pies enterrados en el barro. “Creo que no tenían idea de en lo que se estaban metiendo”.

Malasia se ha convertido en un centro regional de producción de metanfetaminas, según un informe del Departamento de Estado estadounidense del 2011. La mayoría de los laboratorios son financiados por traficantes de Singapur, China, Taiwán, Tailandia e Irán.

Los cárteles mexicanos están relacionados desde hace tiempo con pandillas asiáticas que les suministran los químicos precursores de las metanfetaminas, pero no se sabía que estuviesen involucrados en la producción en esa parte del mundo. Las autoridades estadounidenses, no obstante, sospechan que el cártel de Sinaloa podría

estar tratando de meterse en el mercado asiático.

Si bien los hermanos González no tienen antecedentes delictivos, las autoridades estadounidenses dicen que no es inusual que los cárteles recluten gente sin experiencia para operaciones de este tipo.

La policía malasia dice que los hermanos fueron arrestados en marzo del 2008 en un laboratorio ubicado en una zona remota. Se confiscaron 29 kilos (63 libras) de metanfetaminas, con un valor de 15 millones de dólares.

Un abogado de los hermanos González, Kitson Foong, dijo que fueron arrestados en las afueras de la fábrica y que no estuvieron involucrados con lo que sucedía adentro. No dijo qué hacían los hermanos en Malasia.

“No son culpables. No son traficantes de drogas”, aseguró. El fiscal malasio Umar Saifuddin Jaafar, sin embargo, dice que los hermanos fueron arrestados adentro del laboratorio. Indicó que no sabía que eran oriundos de un estado donde abunda el narcotráfico, pero que “conocían los procedimientos, el equipo”.

“Sabían lo que hacían. Operaban en un medio muy hermético. Parecen ser expertos”, afirmó Jaafar.

Parientes y vecinos dicen que no percibieron indicio alguno de que los hermanos fuesen o aspirasen a ser parte del ostentoso mundo de los capos del cártel de Sinaloa, quienes viven en mansiones con vehículos Jaguar estacionados frente a sus casas y entierran a sus muertos en llamativos mausoleos, con escaleras en espiral y balcones.

Su padre, Héctor González, comenzó a fabricar ladrillos en el patio de su casa en la década de 1960 y le enseñó el oficio a todos sus hijos. La mayoría sigue trabajando allí bajo un sol abrasador, inclinados sobre un molde que produce cuatro ladrillos a la vez. Fabrican más de mil ladrillos diarios cada uno, los cuales cocinan en hornos.

En un buen día, los hermanos ganaban el equivalente a unos 25 dólares. Simón se dislocó tres discos de la columna vertebral hace algunos años y un médico le dijo que no debía seguir haciendo ese trabajo.

Relató que dos hombres con los que jugaban al fútbol y al basquetbol les hablaron de una oportunidad de trabajar afuera y se fueron con ellos.

“No nos dijeron adónde iban. Sólo que iban a probar suerte en otro trabajo”, expresó.

Cuando llamaron en marzo del 2008, la familia recaudó dinero, sacando préstamos, y envió a Alejandrina y a una amiga a Malasia. La mujer vio a sus hermanos por primera vez en los tribunales, encadenados, junto con otros reos acusados de distintos delitos. Se

sorprendieron de verla y le aseguraron que no habían ido allí a fabricar drogas.

Foong sostiene que la policía manejó mal el caso desde el arranque. Dice que perdieron dos tercios de la droga confiscada y que en algún momento prepararon un informe diciendo que había sido robada. Que los cuatro policías fueron detenidos tras ser filmados robándose parte de la droga en una sede policial.

El fiscal Jaafar afirma que los cuatro agentes fueron investigados a fines del 2008 bajo sospecha de que se habían robado unos cinco kilos de la droga, pero insistió en que eso no afecta los cargos contra los hermanos González porque la droga había sido examinada por químicos de la policía, quienes habían preparado un informe.

Foong dijo que los hermanos estaban abrumados por los procedimientos en idioma malasio y que la embajada mexicana en Kuala Lumpur les iba a suministrar traductores durante el juicio. La Secretaría de Relaciones Exteriores aseguró que funcionarios consulares han visitado varias veces a los hermanos.

De ser hallados culpables, los hermanos tendrán a su disposición dos instancias de apelación, por lo que el proceso podría demorarse alrededor de un año.

En la vieja habitación de Simón hay tres fotografías de su hija Bianca. La niña tiene hoy seis años y empezó a ir a la escuela primaria, pero su madre, Brenda, dice que la pequeña tiene pesadillas y no quiere aprender a leer ni escribir. “Dice que no estudiará hasta que vuelva su padre”, declaró. “Le digo que debe aprender pronto para poder escribirle”. Culiacán, México (AP)

El cartel de Sinaloa es liderado por Joaquín “El

Chapo” Guzmán.

¿Tentáculos de cárteles mexicanos llegan a Asia?Tres hermanos, oriundos de Sinaloa, fueron arrestados en Malasia


Alcalde que sobrevive a ataques tiene su propio corridoPor Mark WALSH

El alcalde de un municipio mexicano, quien sobrevivió a dos intentos de asesinato por parte de los cárteles narcotraficantes, tiene ahora su propio “corrido”, un género de canción folclórica mexicana, últimamente dedicado a exaltar las hazañas de los narcotraficantes más que a los empleados públicos que los enfrentan.

Pero en un México que necesita héroes desesperadamente, el presidente municipal (alcalde) Jaime Rodríguez Calderón, parece hecho a la medida para que se le componga un corrido. Habla con mucha franqueza, y la canción que se le ha dedicado se titula “El Bronco”, en alusión a su carácter indomable.

“Me gusta decir las cosas como son. No soy de los políticos que esconden lo que piensan”, dijo el presidente del municipio de García, un suburbio de la ciudad norteña de Monterrey. “Estoy enfrentando cosas que implican tener un carácter fuerte”.

El municipio, de 50 mil habitantes, está rodeado de montañas, y sufre la violencia de dos ex aliados -el cártel del Golfo y Los Zetas- que se disputan de la manera más sangrienta las rutas del contrabando de drogas a Estados Unidos.

Rodríguez Calderón, quien tiene la pinta, fortaleza y sencillez propias de su actividad como criador de caballos, habla sobre la lucha que libra contra los cárteles desde hace 18 meses, cuando asumió el cargo.

“Qui té a todos los policías y después empecé a clausurar negocios que tenía la delincuencia organizada para financiarse”, dijo a The Associated Press. “Empecé a ordenar la ciudad y a aprehender a los que vendían drogas en las escuelas y en la calle, y eso provocó el enojo y la reacción de este grupo”.

Bronco, pero no carece de sentimientos: A veces llora, como en el funeral de un guardaespaldas de 26 años muerto en el primer atentado en contra del alcalde, un asalto perpetrado en marzo con una planificación cuidadosa, en el que unos 40 sicarios dentro de 15 vehículos abrieron fuego contra la camioneta blindada de Rodríguez Calderón, durante un tiroteo de 20 minutos.

El joven guardaespaldas es mencionado en el “corrido” como un aliado leal.

“Cuando escuché (el corr ido) , tuve muchos sentimientos encontrados porque me hizo recordar a ese asunto que, de repente, uno quiere borrar de su mente”, dijo Rodríguez Calderón.

Pero la canción da también aliento al alcalde.

“Me alienta mucho, me siento honrado y estoy muy agradecido. Mi trabajo es de mucho riesgo ahorita y me

hace seguir adelante”, aseguró.Rodríguez Calderón resultó ileso en otro ataque similar

el 25 de febrero, en el que tres pistoleros murieron al enfrentar a sus guardaespaldas.

Un vocero de la secretaría de seguridad pública del estado de Nuevo León, donde se ubica García, coincidió en que los esfuerzos de Rodríguez Calderón para sanear los cuerpos policiales lo convirtieron en blanco del crimen organizado. (Continuará la próxima semana)

Alcalde Jaime Rodríguez Calderón, del municipio de García, Nuevo León. ( Foto: CNN)

México


México en El MundoHallan 32 cadáveres más

dentro de fosas en TamaulipasOtros cadáveres 32 cadáveres fueron encontrados en

fosas comunes en el estado nororiental de Tamaulipas durante la última semana, con lo que ascendió a 177 el total en lo que va del mes, informaron las autoridades.

Y ese número corresponde sólo a una región del país. En las últimas semanas, los anuncios sobre hallazgos de cuerpos se han vuelto tan comunes que, cuando las autoridades los realizan, parecería que están dando un reporte más rutinario, como el parte meteorológico con la cifra de precipitación diaria.

Las fosas se extienden a los estados cercanos de Durango y Nuevo León e incluso a Sonora y Sinaloa, que están en el noroeste. En esa última zona, las autoridades han descubierto 68 cadáveres en lo que va del mes, y prosiguen las excavaciones en busca de más cuerpos. MÉXICO (AP)

EEUU emite nueva advertencia sobre viajes a

México, esta vez JaliscoEl Departamento de Estado norteamericano emitió

el viernes 22 una nueva advertencia sobre los viajes a México, que endurece las restricciones para sus empleados en zonas particularmente afectadas por la violencia del narcotráfico.

Las nuevas reglas incluyen una prohibición a que el personal federal estadounidense viaje a ciertos poblados y por algunas carreteras en el estado occidental de Jalisco, donde las batallas entre los cárteles de las drogas se han intensificado en los meses recientes. Debido a bloqueos recientes realizados por los grupos de la delincuencia organizada, los empleados federales estadounidenses sólo tienen permiso de viajar durante el día entre Guadalajara, capital de Jalisco, y el aeropuerto de esa ciudad.

La advertencia incluye medidas similares para otros siete estados, incluido San Luis Potosí, en el centro del país, donde un grupo de sicarios mató a un agente federal de Inmigración y Control de Aduanas, e hirió a otro, cuando viajaban por una autopista. MÉXICO (AP)

Granadazos contra negocios en “zona dorada”

de TampicoAgencias de vehículos, tiendas de autoservicio y

gasolineras ubicadas en parte de la llamada “zona dorada” de Tampico, Tamaulipas, fueron blanco el domingo 24 de abril de ataques por parte de hombres armados, sin que autoridad alguna haya informado al respecto.

Con carácter de extraoficial, agentes de la Policía Ministerial del Estado informaron que los ataques se extendieron hasta las colonias del norte de la ciudad, donde se presumen algunos decesos, aunque nadie lo pudo corroborar oficialmente.

La policía estatal sí confirmó que de las 3:40 a las 4:30 horas, hombres armados atacaron con armas de alto poder y granadas diversos negocios, sobre todo agencias de automóviles como la Ford, Nissan, y tiendas de autoservicio como Soriana, Coppel, Comercial Mexicana, en la céntrica Avenida Hidalgo, pero también gasolinerías, como la que está ubicada en la colonia Germinal.

De acuerdo con la información, los gatilleros pusieron

hechos, miembros del Ejército salieron a realizar patrullajes a las calles y a asegurar los negocios dañados, en algunos casos haciéndose acompañar por personal de Protección Civil, debido que algunas tiendas resultaron incendiadas.

Después de horas de los hechos, la Procuraduría General de Justicia, la Secretaría de Seguridad Pública estatal y el mismo gobierno de Tamaulipas no habían accedido a hacer un balance de los ataques, por lo que se presume que lo harán este lunes a su regreso de vacaciones de Semana Santa. Ciudad de México, México (Fuente: NOTIMEX)

Campesino mata mujer y dos niños frente a iglesiaUn agricultor, al parecer afectado de sus facultades

mentales, mató a tiros a una mujer y dos niños e hirió a otra niña frente a una iglesia en Los Pozos, Veracruz, informaron las autoridades el sábado 23 de abril.

El director de investigaciones de la policía veracruzana, Remigio Ortiz Olivares, dijo que el sujeto huyó luego de abrir fuego sobre los feligreses, pero fue capturado luego en su casa.

Fue identificado como Leonardo Bautista Rivera, un agricultor de 50 años.

Rivera disparó su escopeta Stevens calibre 20-2 cerca de las 17 del viernes 22, cuando los feligreses salían de la iglesia de Los Pozos luego de escuchar el oficio del Viernes Santo.

Como resultado de los disparos murieron Carmela Hernández Hernández, de 49 años; Elizabeth Espinoza Romero, de ocho, y Leodegario Hernández Azuara, de 10.

Otra menor, Rosalba Hernández Hernández, de 12 años de edad, resultó herida de bala.

Ortiz dijo que la policía impidió que un grupo de vecinos linchara a Rivera. VERACRUZ, México (AP)

especial énfasis en las agencias automovilísticas, ya que no sólo se dedicaron a disparar a las fachadas sino también a los aparadores y a los veh ícu los en exhibición.

Minutos después de los


Un grupo de latinos y demócratas aumenta la presión para que el presidente estadounidense Barack Obama utilice su poder ejecutivo para frenar las deportaciones de inmigrantes indocumentados, reportó The New York Times.

El grupo pide una acción inmediata por parte de Obama para que reduzca el ritmo de la represiones migratorias contra las comunidades latinas, de acuerdo con el diario.

Las acciones antiinmigrantes continúan pese a la reunión del pasado martes 19 en la Casa Blanca con líderes empresariales, religiosos y políticos, en la que se aportaron ideas de cómo reactivar la revisión de la legislación, que está estancada en el Congreso.

El rotativo señaló que los latinos y demócratas elogiaron a Obama por hacer esfuerzos para aprobar la ley, que otorgaría estatus legal a millones de inmigrantes indocumentados.

Sin embargo, con varios líderes de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes que se opone firmemente a la medida, los defensores del proyecto siguen siendo escépticos que el proyecto avance antes de las elecciones presidenciales del próximo año.

El grupo pidió además al mandatario aplazar las deportaciones de estudiantes indocumentados que podrían ser elegibles para regularizar su estatus bajo el proyecto de ley conocido como “Dream Act”. Nueva York, (Notimex).

Piden latinos y demócratas a Obama frenar deportaciones

El cadáver desmembrado de una mujer fue hallado en tres bolsas de plástico en un vecindario de clase media de la Ciudad de México, al tiempo que otras cinco fueron encontradas acuchilladas en la garganta en Acapulco.

La guerra de México contra el narcotráfico no se ha caracterizado por las matanzas de mujeres, y no hay indicios de que los casos en ambas ciudades estén relacionados.

L o s r e s i d e n t e s d e la colonia San Miguel Chapultepec descubrieron el torso de la mujer en una cuadra y su pierna izquierda y la derecha en otras dos cuadras, señaló la Procuraduría General de la República en un comunicado difundido el sábado 23 de abril.

Los dedos de la mano izquierda le habían sido

cercenados. El texto no proporcionó detalles sobre la identidad de la mujer ni un posible móvil del homicidio.

Hasta cierto punto la Ciudad de México ha sido una especie de oasis aislado de la violencia del narcotráfico que asola los estados en la frontera norte y algunos del centro del país, pero una serie de recientes asesinatos y decapitaciones hace temer a sus habitantes que la guerra contra el narcotráfico haya llegado a la capital.

En Acapulco, la policía dijo que no descarta vínculos con las drogas o el crimen organizado, posiblemente relacionados con prostitución, en los asesinatos de cuatro mujeres y una adolescente de 14 años cuyos cadáveres fueron hallados el sábado 23.

Las cinco trabajaban en un salón de belleza en un vecindario conocido por su tráfico de drogas y prostitución, dijo a The Associated Press Fernando Monreal Leyva, director de la Policía Investigadora Ministerial en el estado de Guerrero.

“Es una zona con muchos problemas sociales”, dijo Monreal Leyva a la AP en entrevista telefónica el domingo 24.

“En el segundo piso del lugar de los hechos, en este caso la estética, fue encontrado un salón de masajes donde pudieron haberse dado prácticas sexuales, aunque eso aún es motivo de investigación”, señaló el jefe policial.

La adolescente sólo llevaba cinco días trabajando en el salón. Tres de las mujeres fueron halladas en la estética ubicada fuera de la zona turística. Habían sido despojadas de su ropa y tenían atadas las manos y los pies, señaló la policía. Las otras dos víctimas fueron encontradas en otras partes de Acapulco: una en un automóvil abandonado y otra en una calle detrás de una iglesia.

Todas tenían 30 años o menos. La policía no tiene sospechosos ni móviles, e intenta determinar si todas las mujeres fueron asesinadas en el mismo lugar, señaló Monreal Leyva.

En Zihuatanejo, otro poblado turístico de Guerrero, fue encontrada una cabeza decapitada el domingo 24 en una calle cercana a la terminal de autobuses.

La violencia se ha incrementado en Guerrero desde que facciones rivales del cártel de los hermanos Beltrán Leyva comenzaron a disputarse territorios después de la muerte del capo Arturo Beltrán Leyva en un tiroteo con infantes de Marina en diciembre del 2009. Ciudad de México, México, AP

Encuentran a mujer desmembrada en México

• Vecinos de la colonia San Miguel Chapultepec reportaron hallazgo del torso y piernas de la víctima


Por Sergyo SalgadoPor Sergyo Salgado

De todo un pocoDe todo un poco EpigramaEpigrama

Cascabel dice:

No te quemes con tu propio fuego

COMENTARIOGroserías

Por Rachel D’ORO

Durante años, el hombre conocido como Rafael Espinoza gozó de la estima de sus camaradas como un agente de policía ejemplar en la ciudad más grande de Alaska.

Eso se acabó cuando las autoridades descubrieron que se trataba del ciudadano mexicano Rafael Mora López, quien ingresó ilegalmente a Estados Unidos y robó la identidad de otro hombre.

“Aquí, tiene la reputación de un agente esforzado, muy profesional”, dijo el jefe de policía de Anchorage, Mark Mew, el viernes 22 de abril al anunciar la detención de Mora López. “Evidentemente, el problema es que él no es Rafael Espinoza”.

Poco después del anuncio, Mora López compareció ante una corte federal en Anchorage y se declaró inocente de falsificación de pasaporte, un delito que conlleva una condena máxima de 10 años. Mora dijo que tiene 47 años, aunque según las autoridades tiene 51.

Su abogado, Alan Dayan, se negó a hablar con The Associated Press.

Los agentes federales que procesaban su solicitud de

renovación de pasaporte descubrieron el presunto fraude. Los agentes que allanaron su vivienda hallaron documentos que confirmaban su verdadera identidad, dijeron las autoridades.

Mora López fue agente de la policía de Anchorage desde 2005 bajo su seudónimo. La policía y los fiscales federales dijeron que no tiene prontuario criminal.

“No tenemos pruebas de que este individuo haya sido otra cosa más que un buen agente de policía”, dijo la fiscal federal de Alaska Karen Loeffler.

El verdadero Rafael Espinoza es un ciudadano

estadounidense que no vive en Alaska.El juez John D. Roberts fijó la fianza en 50 mil dólares y

lo sometió a arresto domiciliario con vigilancia electrónica. Su defensor dijo que Mora López tiene esposa y un hijo en Alaska, y estrechos vínculos con Anchorage, donde vive desde fines de los 80.

El caso es similar al del mexicano Oscar Ayala Cornejo, quien adoptó la identidad de un primo muerto, que era ciudadano estadounidense, para ingresar como agente a la policía de Milwaukee. Fue deportado a México en el 2007. ANCHORAGE, Alaska, EE.UU. (AP)

Alaska: Agente de policía es inmigrante ilegalMario López compareció ante una corte federalMario López compareció ante una corte federal

Cierta persona me reclamó bastante molesta y me dijo que yo en mis escritos decía puras groserías y que mejor dejase de escribir, pues ofendía a mucha gente.

Le pregunté qué era para ella una grosería, y me contestó que una mala palabra, una palabra malsonante.

Le dije que para mi palabras malsonantes o malas palabras son las que muchos usamos en nuestro diario vocabulario, que suenan mal y que nosotros creemos que están bien.

Por ejemplo: Yo siempre digo “suidad” en lugar de ciudad, muchos de nosotros decimos “haiga” en lugar de haya, “rompido” en lugar de roto, “polecía” en lugar de policía.

Esas y muchas más para mi son malas palabras, sin embargo es nuestra manera de comunicarnos y lo logramos, pues hasta las personas cultas nos entienden. También le pregunté a un bato loco qué quería decir la palabra grosería y me dijo que chanza, que “juera” a una cadena de mercados; le pregunté a un italiano amigo mío y me dijo que podría ser una persona muy gorda.

Así que no tiene nada de malo decirle a alguien que está gordo por que lo vemos en el supermercado.

Las palabras insultantes ofenden según el estado de ánimo de algunas personas, el tono de voz que se les dé, el temperamento de cada persona, el ambiente en que se encuentre, el motivo, la circunstancia, el criterio de cada

uno, puede ser un insulto o puede ser un saludo y muchas veces un cariño, o un halago (eres un chingón pinchi bato).

Aquí están algunas de las que algunos llaman malas palabras: Cabrón: macho de la cabra; Pinchi: mozo de cocina; Pendejo: pelo del pubis; Chingar: fastidiar, molestar.

Dicen que soy muy grosero,Dicen que soy muy grosero,Que uso malas palabras,Las palabras no son malas,Hay que saber aplicarlas.

Si se trata de insultar,Con palabras ofensivas,Ahí si te va a pesar,Por la chinga que recibas.

Mas si usas estas palabras,Para a alguien halagar,Pues serán bien recibidas,Y nadie se va enojar.

Muchos costumbre tenemos,Para a alguien hacer cariños,El de usar malas palabras,Principalmente en los niños.

Y si usted también las usa,Y no se sabe aguantar,Pues vaya a Chihuahua a un baile,Lleve a su mamá a bailar.

Así que usted mismo haga su criterio y déjeme seguir siendo grosero.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?


Sólo con el corazón se puede ver bien Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BPor Gabriel BORJAORJA

Los cambios los generan los ciudadanosHace dos semanas en el Congreso mexicano durante una

sesión para discutir reformas al reglamento de la Cámara de Diputados, las cuales contemplan la observación del orden, eficiencia y transparencia en el trabajo de los legisladores, para no variar comenzaron los insultos, el desorden, la irresponsabilidad, y todo lo que normalmente sucede entre la mayoría de los políticos en México, así como entre la mayoría de los ciudadanos en diversos sectores de la sociedad, incluyendo al bendito fútbol y a la gran, gran, gran mayoría de los horripilantes futbolistas mexicanos y los extranjeros que juegan en México.

En dicha sesión pidió la palabra la diputada del Partido Acción Nacional, Augusta Valentina Díaz de Rivera y lo primero que dijo al estar sobre el pódium fue: «Al simulacro de diputado», refiriéndose a un sujeto llamado Gerardo Fernández Noroña, quien tristemente es diputado por el Partido del Trabajo, entonces la diputada Díaz de Rivera le propinó una regañada muy bien merecida porque ese individuo no tiene respeto por los ciudadanos, por el trabajo de los pocos legisladores que realmente se preocupan por los mexicanos, ni por las leyes, las cuales en México son continuamente pisoteadas por la mayoría de quienes deberían hacerlas cumplir.

Gerardo Fernández Noroña no sólo es un simulacro de diputado, es un estorbo, es una vergüenza como supuesto representante de los ciudadanos; su presencia representa atraso, vulgaridad, ignorancia, estupidez; es un tipejo que no merece ser parte del Congreso pero no es el único.

Por desgracia hay muchos otros que no merecen ser representantes de los ciudadanos ni tener en sus manos parte del destino de la vida de los mexicanos. Los legisladores deberían ser inteligentes, honestos, cultos, respetuosos de los ciudadanos y de las leyes, y mostrar un comportamiento, desempeño y actitud ejemplares.

Algo muy positivo sería que los mexicanos que viven en los Estados Unidos y que constantemente ven la manera en la que trabajan los legisladores en este país, aún y cuando aquí también hay corrupción y los congresistas no son

precisamente unos santos, deberían exhortar a sus familiares y amigos en México a presionar como ciudadanos a los legisladores, a exigirles cuentas y a involucrarse más en la política pero con respeto, apegados a los mecanismos democráticos, como se hace aquí.

Sé, amigo lector, que esto puede sonar a utopía porque sé también que una buena parte de los mexicanos que viven en México piensan que allá no se pueden hacer las cosas de la manera en que aquí se hacen.

Sé que entre los ciudadanos mexicanos hay mucha apatía, desánimo, desconfianza y miedo de exigir a congresistas y políticos que trabajen bien y que rindan cuentas.

Sé que muchos mexicanos que viven en los Estados Unidos han aprendido a vivir en una sociedad democrática, que la mayoría de ellos respetan las leyes, que muchos participan en la política y que procuran ser ciudadanos respetuosos y honestos, pero que al ir a México se comportan como muchos de los que viven allá.

Sé que hay un dicho que dice, «Al lugar al que fueres haz lo que vieres», pero si vamos a nuestro propio país y si todavía nos consideramos parte de él, quienes hemos tenido la oportunidad de ser parte de una sociedad como la estadounidense, que no es perfecta pero que tiene

muchas cosas positivas de las cuales aprender, deberíamos preocuparnos por llevar a nuestro país ejemplos positivos aunque sea entre nuestra propia familia o amigos.

Si los mexicanos, en México o en el extranjero, no mejoramos como ciudadanos continuaremos teniendo como legisladores a tipejos como Fernández Noroña y muchos otros que no ayudan y en mucho estorban para avanzar.

Quienes por vivir en una sociedad distinta a la mexicana hemos aprendido lecciones importantes de civilidad y democracia, entre muchas otras, debemos sentirnos con la responsabilidad de aportar algo positivo a nuestro país, lo que sea, por insignificante que parezca pero que ayude a despertar conciencias entre los mexicanos que viven en México. Llevar a cabo en México los cambios necesarios para que el país comience a cambiar, a avanzar, a progresar, es sumamente difícil y lo seguirá siendo en la medida que los ciudadanos no cambien.

En una entrevista, la diputada Díaz de Rivera, dijo: «Lo que me impresiona es que a un hombre que parece que es intocable le pegas tres gritos, bien pegados, y se sienta».

Sin duda lo que hizo esta diputada fue darle un «estate quieto» al señor Fernández Noroña, pero éste pronto volverá a lo mismo porque es peor que un asno.

Pero los ciudadanos unidos podrían darle un «estate quieto» permanente a ese sujeto y a muchos otros, y podrían llevar a cabo muchos cambios en el país. Desafortunadamente hay muchos mexicanos extraviados, simulacro de ciudadanos, que siguen y apoyan a revoltosos inútiles, ignorantes y estúpidos como el mencionado «simulacro de diputado».

El cambio que todos los mexicanos esperan que suceda en el país sólo podrá darse cuando los ciudadanos mexicanos comiencen a cambiar.

Gerardo Fernández Noroña es un simulacro de diputado, es un estorbo, es una vergüenza como supuesto representante

de los ciudadanos.

Gerardo Fernández Noroña, le quiso regalar soldaditos a Bush, para que se entretuviera y dejara de jugar a “las guerritas” con verdaderos patriotas.


Un mensaje al corazónPor Mario RODRíGUEzNo hay dos penas iguales

Escuché a una mujer hace poco que dijo: “No hay dos penas iguales, hace un año perdí a mi esposo y hace dos meses perdí a mi hijo, pero una pena no es igual que la otra. Sentí una clase de dolor por mi esposo, pero sentí otra clase de dolor por mi hijo”.

Y es cierto, hay muchísimas experiencias emocionales por las que todos pasamos alguna vez en la vida. En lo personal he visto y he acompañado a personas que han perdido s u e c o n o m í a , su salud, un ser querido, personas que han perdido sus casas, etc.

Y lo que he visto y aprendido es que ninguno de los problemas o pérdidas, nos dejan donde nos encontraron. O nos dejan tirados en el piso o nos levantan para seguir brincando obstáculos y otros problemas. O nos dejan con dudas, con amarguras, con resentimientos o bien nos dejan con un fe profunda, más gigante que la que teníamos antes del problema o de la pérdida.

La pregunta que tal vez tú me harías sería: “¿Cómo podemos encontrar alivio en la aflicción, en la pérdida, en el problema?

Yo digo: Primeramente descubriendo lo que puedes hacer y descubriendo lo que Dios puede hacer por ti. Y es que tú y yo podemos culpar a Dios, por miles o millones de cosas que o le pasan a otros o nos pasan a nosotros.

Pero yo te digo que cuando una persona pasa por un problema, pérdida o enfermedad, la peor cosa que puede hacer es echarle la culpa a Dios. Y yo sé que como humanos, cometemos errores de juicio, cometemos errores de voluntad y no nos damos cuenta, de que a pesar de lo malo que nos sucede o que perdemos, detrás de eso, escondido, se encuentra siempre una salida, un plan y un propósito de Dios.

No estoy diciendo que lo malo que nos pasa es culpa de Dios, sino que Dios lo usa para nuestro crecimiento, para nuestra madurez, para que nuestra fe y nuestra confianza sea agigantada. Y es que cuando nosotros tenemos esta clase de actitud, las malas noticias se convierten en buenas noticias.

Te lo digo en otras palabras: Cuando a las personas buenas le suceden cosas malas, estas personas se transforman en mejores. Por lo tanto, como no hay dos penas iguales,

no culpes a Dios por el sufrimiento tuyo o de otros seres. Mejor culpa a los seres humanos que por su mala actitud, no permiten que esas penas o problemas los hagan mejores personas. Sino todo lo contrario, se amargan, se deprimen, se echan para atrás, sin ver que enfrente de ellos, Dios tiene una puerta grande por donde entrar, por decirlo de alguna manera, en otra dimensión, en la dimensión de la fe, con los pies bien plantados sobre la tierra, convertirse de gente que no tiene ninguna fuerza, a tener fuerzas nuevas, para salir adelante.

La otra cosa cuando pasas por una pena, es no autoculparte, no vivir siempre auto condenándote, sino como dije antes, aprendiendo, creciendo, madurando.

Mira esto: En tu pasado ya no queda nada por conquistar, pero en tu presente te puedes preparar, aunque hayas o estés pasando por penas, te puedes preparar porque los mejores días de Dios, están por delante.

Es decir, tú puedes cambiar tu mañana hoy, simplemente cambiando el enfoque de todo. La otra cosa que podemos aprender es esta: No arreglar la culpa, sino arreglar el problema.

Te lo explico: El problema no es la tragedia, la pena, o la pérdida, el problema es tu reacción ante ellas. Debes de sumar tus gozos y restar tus penas, porque la vida no dura para siempre.

Revive, recuerda tus momentos felices y te vas a dar cuenta de que realmente hay muchas cosas maravillosas que han pasado en tu vida. Entonces hoy toma la decisión de no pasar el resto de tu vida rindiéndote a la pena y a las lágrimas. Toma un pañuelo, seca tus lágrimas y cambia tu actitud negativa, por una positiva. Tómate de la mano de Dios, y prepárate porque detrás de tus lágrimas hay una puerta grande y eficaz preparada para que entres y experimentes un buen futuro, para ti y para tu familia...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios, Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

Cuando una persona pasa por un problema, pérdida o enfermedad, la peor cosa que puede hacer es

echarle la culpa a Dios.

em-lv 20110430 b

Documents