else has thought» - kilometro rosso...kilometro rosso «lo scoprire consiste nel vedere ciò che...
TRANSCRIPT
Kilometro Rosso
«Lo scoprire consiste nel vedere ciò che tutti hanno visto e nel pensare ciò che nessuno ha pensato»
«Discovery is all about seeing what everybody else has seen, and thinking what nobody else has thought»
2—3
Albert Szent-GyörgyiPremio Nobel Albert Szent-GyörgyiNobel Prize
«Se vuoi qualcosa di nuovo, devi smettere di fare qualcosa di vecchio»
«If you want something new, you have to stop doing something old»
Peter F. Drucker
Mis
sion
Mis
-si
on
Mission 6—7Kilometro Rosso
Kilometro Rosso innovation district: l’ecosistema dell’innovazione tra i leader in Europa alle porte di Milano, dove le grandi idee diventano business.
Kilometro Rosso innovation district: one of Europe’s leading ecosystems of innovation near the city of Milan, where big ideas turn into businesses.
Mission
Ecosistema integratoServizi, spazi, tecnologie e competenze a disposizione di aziende innovative, start-up,centri di ricerca ed istituzioni.
Integrated ecosystemServices, spaces, technologiesand competences to support innovative companies, start-ups, research centers and institutions.
Open innovationContaminazione tecnologica e approccio multidisciplinare: Kilometro Rosso valorizza la diversità quale opportunità di arricchimento e crescita.
Open innovationOpen innovation, technological contamination and multi-disciplinary approach:Kilometro Rosso empowers diversity as an opportunity for enrichment and growth.
Collocazione strategicaNel cuore della Lombardia, lungo l’autostrada A4, in una delle aree industriali più avanzate d’Europa ed al centro di una fitta rete di trasporti e connessioni.
Strategic locationJust few kilometres outside Milan, along the A4 motorway,in one of Europe’s most advanced industrial areas in the heart of a capillary network of transportation services and connections.
8—9Kilometro Rosso
Mission 10—11Kilometro Rosso
Num
bers
Num
e-ri
«Un marchio per un’azienda è come la reputazione per una persona. Ci si guadagna una reputazione cercando di fare bene le cose difficili»
«A brand for a company is like a reputation for a person. You earn reputation by trying to do hard things well»
Jeff Bezos
Numbers Kilometro Rosso
28
450.0002.000
100 Mio23105
58
Laboratori Laboratories
Pubblicazioni scientificheScientific publications
Progetti R&D finanziatiFunded R&D projects
Milioni di euro di finanziamenti europei per progetti R&DMillions of Euros of European funds for R&D projects
Brevetti nel 2018Patents filed in 2018
Risultati / Results
Logistica / Logistics
1.300384
70.000
350
Delegati, ospiti e imprenditori provenienti da tutto il mondoDelegates, guests and entrepreneurs from around the world
Visite di delegazioni istituzionali e industrialiVisits of both institutional and industrial delegations
Visitatori / Visitors60
120
1.700
10.000
18
960
Aziende presenti Hosted companies
Addetti e ricercatoriStaff and researchers
Eventi all’annoEvents per year
Partecipanti all’annoParticipants to events per year
Sale conferenze e aule formazioneConference rooms and training classrooms
Posti a sedere Seating capacity
Resident Partners
Eventi / Events
Ingressi all’anno Entrances per year
Passaggi all’annoAutostrada A4 Vehicles per year on the A4 motorway
Posti auto Parking spaces
Kwp fotovoltaicoKwp of photovoltaics installed
12—13
14—15Kilometro RossoKilometro RossoNumbers
Mission 16—17Kilometro Rosso
Ser
vice
s
Ser
vi-
zi
«Creatività significa semplicemente collegare cose»
«Creativity is simply connecting things»
Steve Jobs
Services 18—19Kilometro Rosso
Kilometro Rosso offre un’ampia gamma di servizi professionali, sia direttamente sia attraverso il network deiResident Partner.
Kilometro Rosso offers a wide range of professional services, both directly and through its network of Resident Partners.
Mission 20—21Kilometro Rosso
Ricerca e Sviluppo
Networking
Knowledge sharing
Incubazione di impresa
Finanziamentiper l’innovazione
Promozione e marketing
Brevetti, gestione proprietà intellettuale, consulenza, trasferimento tecnologico
Attività condivise di R&D e business development
Formazione, educazione e disseminazione
Tutoraggio per imprese innovative e start-up
Ricerca di fondi per attività R&D e start-up
Valorizzazione del distretto, dei progetti e delle attività innovative dei Resident Partner
Services
Research and DevelopmentPatents, intellectual property management, consulting, technology transfer
Shared R&D and business development activities
Networking
Marketing and promotion
Training, educationand dissemination
Tutoring for innovative companies and start-ups
Scouting of funds and grants for R&D activities and start-ups
Knowledge sharing
Business incubation
Funding of innovation programs
Development of the innovation district,projects and innovative activities of the Resident Partners
Mission 22—23Kilometro Rosso
Spa
ces
Spa
-zi
«L’architettura collega il presente con il passato e il tangibile con l’intangibile»
«Architecture links the present with the past and the tangible with the intangible»
Richard Meier
Spaces 24—25Kilometro Rosso
Kilometro Rosso vive l’architettura come fattore abilitante per la generazione di idee e la condivisione di conoscenze.
Kilometro Rosso promotes architecture as enabler of ideas generation and knowledge sharing.
26—27Kilometro Rosso
Buildings designed by Jean Nouvel,SOM, Richard Meier, studio Blast.
Edifici progettati da Jean Nouvel, SOM, Richard Meier, studio Blast.
Un luogo disegnato per generare sinergie e momenti di condivisione, con ampi spazi attrezzati in un’architettura stimolante.Soluzioni progettuali orientate al risparmio energetico e alla sostenibilità ambientale.
A stimulating architecture designs functional spaces to foster synergies and sharing opportunities.Spaces designed towards environmental sustainability and energy saving.
Campus
Edifici / Buildings
Knowledge sharing
Spaces
86.000
8.000
Mq superficie del campusSqm campus surface
Mq edificatiSqm of developed building Mq in costruzione(2018)Sqm under construction (2018)
Mq di spazi verdiSqm of green areas
400.000
100.000
Mission
Clu
ster
s
Clu
-st
er
«Il miglior modo per predire il futuro è inventarlo»
«The best way to predict the future is to invent it»
Alan Kay
Clusters 30—31Kilometro Rosso
Le società e i centri di ricerca insediati coprono 8 cluster tecnologici.
Established companies and research centers belong to 8 technology clusters.
Scienze della vitaLife Science
Meccanica e meccatronicaMechanics and mechatronics
Energia e sostenibilitàEnergy and sustainability
Ingegneria, prototipazione e designEngineering, prototyping and design
ICT Information and Communication Technology
Alta formazioneHigher education
Servizi avanzati per l’innovazioneAdvanced innovation services
Materiali avanzatiAdvanced materials
Fact
sh
eet
Mission
Our history 34—35Kilometro Rosso
2009
2010
2012
2016
2005
2004
2003
2017
2018
2007
Inaugurazione “Centro delle Professioni” e “Centro delle Innovazioni”, con i laboratori dell’Università di Bergamo.
Nuova sede dell’Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri.
Apertura dell’Innovation Center del Gruppo Italcementi.
Apertura del Centro di Trasferimento Tecnologico Italia-Cina.
Associazione ai network APSTI e IASP.
Nuova sede di Brembo con il primo nucleo del Centro di Ricerca.
Nasce il progetto del Parco Scientifico Kilometro Rosso.
“Pixel”: il nuovo edificio di 8.000 mq, dedicato ad aziende, uffici, laboratori e soluzioni di smart office.
- Academy@KilometroRosso per la formazione specializzata.
- Digital Innovation Hub Bergamo in collaborazione con Confindustria.
Nuovo Centro R&D di Brembo.
2015Ufficializzata la nuova sede di Confindustria Bergamo.
Opening of “Centro delle Professioni” and “Centro delle Innovazioni”, with the laboratories of the University of Bergamo.
New headquarter of Mario Negri Institute for Pharmacological Research.
Opening of the Innovation Center of the Italcementi Group.
- Academy@Kilometro Rosso to develop specialized job profiles.
- Digital InnovationHub of Bergamo, in collaboration with Confindustria.
“Pixel”: the new 8,000 sqm building,designed to host companies, laboratories and smart office solutions.
Opening of the China-Italy Technology Transfer Center.
Association with the APSTI and IASP networks.
New headquarter of Brembo with its Research Center.
Kilometro Rosso Science Park is created.
New R&D Center of Brembo.
Official presentation of the new headquarter of Confindustria Bergamo.
Un percorso di successi verso traguardi importanti.
A path of success towards important goals.
Reception
Parcheggio Car park
Autobus di lineaCity bus route
RistoranteRestaurant
CaffetteriaCafeteria
Centro CongressiConference Center
Parco Green Area
Kilometro Rosso
40 ettari lungo l’Autostrada A4, alle porte di Milano: l’innovation district dove le grandi idee diventano business.
40 hectares along the A4 motorway, near the city of Milan:the innovation district where great ideas become business.
Campus 36—37
Milano55 km | 45 min
Bergamo5 km | 10 min
Ingresso EstEast entranceVia Stezzano, 87 Bergamo
Ingresso OvestWest entranceViale Europa, 4 Stezzano (BG)
AeroportoAirport Milano Malpensa (MXP)95 km | 65 min
Aeroporto Airport Orio al Serio (BGY)4 km | 5 min
Stazione Fs Train station Bergamo5 km | 10 min
Stazione Fs Train stationStezzano800 mt | 1 min
Aeroporto Airport Milano Linate (LIN) 50 km | 40 min
ParigiParis
GinevraGeneva
MonacoMunich
PragaPragueFrancoforte
Frankfurt
RomaRome
BarcellonaBarcelona
ViennaVienna
ZurigoZurich
MilanoMilan
NizzaNice
FirenzeFlorence
LussemburgoLuxembourg
38—39Kilometro RossoWhere we are
Kilometro Rosso
Al centro di una fitta rete di collegamenti internazionali.
In the centre of a capillary network of international connections.
40—41Kilometro RossoResident Partners and memberships
Le aziende,le membershipCompanies and memberships.
Energia e sostenibilitàEnergy and sustainability
Alta formazioneHigher education
Scienze della vita Life Science
ICT Information and Communication Technology
Materiali avanzati Advanced materials
Resident Partners and memberships
Associazione dei Parchi Scientifici Tecnologici Italiani
Meccanica e meccatronicaMechanics and mechatronics
Servizi avanzati per l’innovazioneAdvanced innovation services
Kilometro Rosso è socio diKilometro Rosso is member of
Partner tecniciTechnical partners
Ingegneria, prototipazione e design Engineering, prototyping and design
Kilometro Rosso è Partner diKilometro Rosso is partner of