CEIP. MANUEL ORTIZ CASTELLÓ (JUNEDA-SPAIN)

PRESCHOOL

INITIAL CYCLE

PER QUÈ ESTAN EN PERILL D’EXTINCIÓ?

WHY ARE THEY IN DANGER OF EXTINCTION?

• CONTAMINACIÓ. POLLUTION

• MODIFICACIÓ DE L’HÀBITAT. CHANGE HABITAT

• PESTICIDES I VERINS. PESTICIDES AND POISONS

• OBJECTIU DELS CAÇADORS. HUNTERS’ OBJECTIVE

• INTRODUCCIÓ DE MÀQUINES MODERNES EN L’AGRICULTURA. INTRODUCING MODERN MACHINES IN AGRICULTURE

QUÈ ES FA PER PROTEGIR-LOS?

WHAT DO WE DO FOR PRETECTING THEM?

XORIGUER PETIT / SMALL KESTRELFalcó naumanni Lesser kestrel

• Designació d’espais protegits.

• Instal·lacions de torres de nidificació.

• Designate protected zones.

• Towers of nest building installations

RAT-PENAT DE FERRADURA (PETIT) / BAT OF HORSESHOE Rhinolophus mehelyi Rhinolophus mehelyi

• Conservació de les cavitats on es refugien.

• Conservation of cavities where they take refuge.

GALL FER / CAPERCAILLIE Tetrao urogallus

• Control del furtivisme.• Introducció d’animals

criats en captivitat.• Zones protegides.• Poaching control• Introducing animals in

captivity.• Protected areas.

RUC CATALÀ/ CATALAN DONKEY

Equus asinus somaliensis

• Un grup de ramaders i simpatitzants de la raça fa una cria estabulada.

• A group of sherpherds and supporters are doing a good breeding.

LLÚDRIGA / OTTERUtra lutra

• Seguiment de les poblacions, dels nivells de contaminació dels rius i de l’hàbitat.

• Tracking colonies, and pollution levels of rivers and habitats.

ÓS BRU / BROWN BONE Ursus arctos

• Creació de reserves.• Indemnització als

ramaders que perden xais.

• Creating reserves.• Compensation for

sherpherds who are losing lambs.

TORTUGA MEDITERRÀNIA / MEDITERRANEAN TORTOISETestudo hermanni

• Es protegeix i es realitza una introducció en el territori.

• Protecting and doing an introduction in our territory.

TRENCALÒS / BEARDED VULTURE

Gypaaetus barbatus • Vigilància dels nius a

càrrec dels agents forestals.

• Instal·lació de punts d’alimentació.

• Regulació de les activitats d’escalada.

• Vigilance of rivers by forest fireflighters.

• Installation feeding zones.

• Controlling ascent activities.

QUÈ LI PASSA A LA TERRA?What’s happening to the Earth?

QUÈ LI PASSA A LA TERRA?What’s happening to the Earth?

MEDIUM CYCLE

“POLLUTION”

El mal disseny de les llums del carrer ...Bad design of street lights ...

El mal disseny de les llums del carrer ...Bad design of street lights ...

... no ens deixa veure el cel estrellat.... does not let us see the starry sky.

... no ens deixa veure el cel estrellat.... does not let us see the starry sky.

Les ciutats molt il.luminades ...Too illuminates cities ...

Les ciutats molt il.luminades ...Too illuminates cities ...

... dispersen la vida dels animals nocturns.... affect the life of nocturnal animals.

... dispersen la vida dels animals nocturns.... affect the life of nocturnal animals.

Les bombetes incandescents augmenten el consum d’energia...

Incandescent bulbs increase energy consumption ...

Les bombetes incandescents augmenten el consum d’energia...

Incandescent bulbs increase energy consumption ...

... utilitzem bombetes de baix consum.... we have to use low-consumption bulbs and

recycle them.

... utilitzem bombetes de baix consum.... we have to use low-consumption bulbs and

recycle them.

Heu pensat quina quantitat d’energia llumínica utilitzem?

Have you considered how much light energy we are using?

Heu pensat quina quantitat d’energia llumínica utilitzem?

Have you considered how much light energy we are using?

Si no la necessites, apaga-la !If you don’t need it, switch it off !

Si no la necessites, apaga-la !If you don’t need it, switch it off !

No em cridis ...Don’t shout at me ...

No em cridis ...Don’t shout at me ...

... no sóc sord !... I am not deaf !... no sóc sord !

... I am not deaf !

Si utilitzem el transport públic ...If we take public transport ...

Si utilitzem el transport públic ...If we take public transport ...

... evitem la contaminació acústica a les ciutats.... we’ll spare acoustic pollution in cities.

... evitem la contaminació acústica a les ciutats.... we’ll spare acoustic pollution in cities.

Evitem produir soroll excessiu ...We must not make excessive noise ...

Evitem produir soroll excessiu ...We must not make excessive noise ...

... per poder tenir una vida sana. ... in order to have a healthy life.... per poder tenir una vida sana. ... in order to have a healthy life.

No puc més !I’ve had enough !

No puc més !I’ve had enough !

SI TOTS FOSSIM CONSCIENTS, EL MÓN SERIA MILLOR !

IF WE ALL WERE SENSIBLE, THE WORLD WOULD BE MUCH BETTER !

SI TOTS FOSSIM CONSCIENTS, EL MÓN SERIA MILLOR !

IF WE ALL WERE SENSIBLE, THE WORLD WOULD BE MUCH BETTER !

LA CONTAMINACIÓ DEL SÒLSOIL POLLUTION

SUPERIOR CYCLE

Minerals que predominen a les GarriguesAbundant Minerals in Garrigues

• La majoria són molts arenosos.

• Most of them are sandy• Sal gemma.• Gemma Salt

• Normalment grava i argila.

• Usually clay and chippings

ConstruccionsBuildings

• Les antigues cabanes de pagès es construïen de pedra, els marges també i més tard de tàpia, fang amb aigua.

• The ancient rural cabins were made of stones, the sides as well and later mud and water.

Tipus de cultius a les GarriguesTypes of crops in Garrigues

• L’0livera és el cultiu més extens, l’ametller i els cereals• The Olive tree is the biggest crop, also cereals and almond tree.

Espais protegits a les GarriguesProtected areas in Garrigues

• El Manxerri o Mas Melons, l’Aranyó, els Bessons i la Serra de Llena.

• Manxerri and Mas Melons, L’aranyó, Bessons and Serra de Llena

Superfície del terme de Juneda i tipus de cultius.Area in Juneda and types of crops

• Té una superfície de 47,35 km2

• The area is 47,35 km2

• A Juneda hi ha cultius de reg: arbres fruiters, farratges i cereals.

• In Juneda there are water crops: fruit trees, cereals and fodders.

Contaminació del sòlSoil Pollution

Pot causar contaminació:• Mala gestió de residus: abocaments

incontrolats, acumulacions incorrectes, d’adobs industrials, mala gestió de purins,…

• Males pràctiques en les instal·lacions industrials.

• Accidents: en el transport, l’emmagatzematge i la manipulació de productes químics.

Pollution can be caused by:

-Bad refuses steps

-Bad practice in industrialist installations

-Accidents in transports, chemical products manipulation

Ramaderia Cattle

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

100000

Avicultura de posta

Engreix de pollastre

Engreix de guatlles

Paó de recria Ovelles Porcs

RAMADERIA

Cens de bestiar

Què es fa per evitar la contaminació del sòl amb els purins?What do we do to avoid soil pollution in pig shits?

• Cada explotació té un pla de gestió de residus.• Els purins que poden ser absorbits pels cultius es llencen als camps.• Els purins que sobren es porten a les plantes de purins.

• Each farming has got a refuse step.• Pig shits that could be absorb by farming, then we throw them in fields.• Pig shits that are lefting over, then we bring to pig shits plants.

Plantes de purinsPig shits Plants

• Tracjusa: 110.000 tones de purins/any.

• Vag: 110.000 tones de purins/any.

• Tracjusa: 110.000 tones of pig shits/year

• Vag: 110.000 tones of pig shits/year

Procés del Tractament de purins a les plantes Tracjusa i Vag.Process of pig shits treatment in Tracjusa and Vag plants

L’ENERGIA SOLAR A JUNEDA

THE SOLAR ENERGY IN JUNEDA

Què és energia solar fotovoltaica?What’s “fotovoltaic” solar energy?

• Es denomina energia solar fotovoltaica a la forma d'obtenir energia elèctrica a través de panells o mòduls fotovoltaics.

• We say that “fotovoltaic” solar energy is the way to obtain lectric energy through solar panels.

• Dins la placa es crea un camp magnètic que es tradueix en energia elèctrica.

• Inside the panel create a magnetic zone that’s converted in electric energy.

Com s’ha d’instal·lar una placa solar?How do we install a solar panel?

Una placa solar s’ha d’nstal·lar damunt un seguidor solar i si no és possible encarades al sud i 30º d’inclinació.

A solar panel should install on a solar follower and if is not possible, face on South and inclinated 30º.

Com és una placa solar?How is a solar panel?

Una placa solar és un conjunt de cèl·lules fabricades amb silici emmarcades entre un vidre al davant,un plàstic al darrere i un marc d’alumini.

A solar panel is a group of cells made of sicily and frame into a glass on a plastic behind and in an aluminium frame.

Per què es connecta a la xarxa elèctrica?

Why is connected in an electrical web?• No es pot acumular tanta energia elèctrica.

• L’estat subvenciona cada quilovat connectat a la xarxa.

• Està regulat per les lleis de l’energia.

• It can’t accumulate more electrical energy.

• The State subsidizes each kilowatt that’s connected to the web.

• It’s regulates for energy laws

Per què se n’ha ficat a Juneda?

Why do we install them in Juneda?• És una energia renovable.

• Un informe europeu diu que és dins la zona de més radiació solar de Catalunya.

• It’s is renewable energy

• An european sheet says that’s one of the zones with more solar radiation in Catalonia.

Quina quantitat d’energia en una planta es pot produir en un mes?

Which quantity of energy can produce in a solar plant during a month?

Quina quantitat d’energia s’obté a Juneda?Which quantity of energy do we obtain in

Juneda?• Amb les plaques fotovoltaiques de 5 a 10

MW

• With “fotovoltaic” solar panels from 5 to 10 MW.

• Amb les plantes de purins i la central hidroelèctrica uns 100 MW.

• With pig shits plants and hydroelectric power station

Es podria abastir altres pobles o ciutats?Could do we supply other towns or cities?

• Amb 100 MW (megawats) es pot abastir una ciutat de 40.000 habitants.

• With 100 MW could apply a city of 40.000 inhabitants

Els alumnes de 5è hem fet un projecte amb energia solarPupils from 5th grade we did a solar energy project

MEETING LYON- MARCH 2009