web viewhay dos “armas” en la película ahora: la máquina de coser y el...
TRANSCRIPT
1. ¿Por qué le toma Kella (la madre) el radio de Chava?2. ¿Tiene esperanza Abuelita Mamatoya de que la Guerra se acabe (will
end)?3. ¿Cómo es diferente la pelea/lucha cuando los soldados llegan a la
escuela?4. ¿Por qué golpean los soldados al cura en la iglesia?5. En inglés, describe el discurso (speech) del cura en frente del pueblo.6. ¿Qué hicieron a la escuela?7. ¿Qué decide la madre de Chava? ¿Por qué?8. Hay dos “armas” en la película ahora: la máquina de coser y el radio.
¿Para que sirven? Explica.9. Razones (Bebe) Traduce al inglés
Te echo de menos (te extraño), Le digo al aire
Te busco, te pienso, te siento y siento
Que cómo tú no habrá nadie y aquí te espero
Con mi cajita de la vida,
Cansada, obscura, con miedo y este frío, nadie me lo quita (take it away).
Tengo razones, para buscarte
Tengo necesidad de verte, de oírte, de hablarte
Tengo razones para esperarte
Porque no creo que haya en el mundo nadie más a quién ame
Tengo razones, razones de sobra (in excess….lots)
Para pedirle al viento que vuelvas aunque sea como una sombra (shadow)
Tengo razones, para no quererte olvidar
Porque el trocito (little piece) de felicidad, fuiste tú quién me lo dio a probar(Escuchamos 1:32 de ésta: https://www.youtube.com/watch?v=7qXjp0YIvxc )