ell ftera koreas

178

Upload: mixalis-kouris

Post on 12-Mar-2015

41 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ell Ftera Koreas
Page 2: Ell Ftera Koreas
Page 3: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ - ÄÉÁ×ÙÑÉÓÌÏÉ ÌÏÍÔÁÆ - ÅÊÔÕÐÙÓÇ - ÂÉÂËÉÏÄÅÓÉÁ

Õ Ð Ç Ñ Å Ó É Á Á Å Ñ Ï Ð Ï Ñ É Ê Ù Í Å Ê Ä Ï Ó Å Ù Í

Page 4: Ell Ftera Koreas
Page 5: Ell Ftera Koreas

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÂÅÔÅÑÁÍÙÍ ÁÅÑÏÐÏÑÉÁÓ(ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á.)

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓÇ ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

1950 - 1955

*

ÅÐÅÔÅÉÁÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÌÅ ÔÇ ÓÕÌÐËÇÑÙÓÇ50 ×ÑÏÍÙÍ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ

ÔÏÕ ÅËËÇÍÉÊÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ Á/ÖÙÍ DAKOTA

ÁÈÇÍÁ ÌÁÚÏÓ 2005

Page 6: Ell Ftera Koreas

Áöéåñþíåôáéóå üëïõò üóïé õðçñÝôçóáí óôï

13ï ÓìÞíïò ðïõ óõììåôåß÷å óôïíðüëåìï ôçò ÊïñÝáò êáé

éäéáßôåñá óå áõôïýò ðïõ èõóßáóáí ôç æùÞ ôïõòóôïí ðüëåìï áõôü ãéá ôá éäáíéêÜ ôçòåëåõèåñßáò óôï ðëáßóéï ôùí äéåèíþí

õðï÷ñåþóåùí ôçò ÅëëÜäáò

Page 7: Ell Ftera Koreas

×ÁÉÑÅÔÉÓÌÏÓ

Page 8: Ell Ftera Koreas

ÏÉ ÓÕÍÔÅËÅÓÔÅÓ

Ç ðáñïýóá åðåôåéáêÞ ÝêäïóçðñáãìáôïðïéÞèçêå êáôüðéí áðïöÜóåùò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ

ôïõ ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á. êáé ìå ïäçãßåò - óõíôïíéóìü ôïõ ÐñïÝäñïõ áõôïýÁíôéðôåñÜñ÷ïõ (É) å.á. ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÐËÅÉÙÍÇ

*

ÐñïóåöÝñèçêáí ãéá ôç óýíôáîç ôçò Ýêäïóçò áõôÞò áöéëïêåñäþò ïé êÜôùèé:

ÕðïðôÝñáñ÷ïò (É) å.á. ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ - ÂÁÑÄÇÓ ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ ¸ñåõíá - Óýíôáîç êåéìÝíïõ

Ôáîßáñ÷ïò (É) å.á. ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ¸ñåõíá - ÅðéëïãÞ áñ÷åéáêïý õëéêïý

ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÉÁ ÊÁÉÓÁÑÏÕ - ÐÁÍÔÁÆÏÐÏÕËÏÕ Öéëüëïãïò - Éóôïñéêüò ôçò Õðçñåóßáò Éóôïñßáò Ð.Á.

Äéïñèþóåéò - Éóôïñéêüò ¸ëåã÷ïò

*

Page 9: Ell Ftera Koreas

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÉÅÓ

Ï Ðñüåäñïò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á. åêöñÜæïõíôéò éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò ôïõò ðñïò ôçí çãåóßá ôçò ÐïëåìéêÞò Áåñïðïñßáò,

ôïí Áñ÷çãü ÃÅÁ ÁíôéðôÝñáñ÷ï (É) ê. Ãåþñãéï Áõëùíßôç,ãéá ôçí Ýãêñéóç êáé ôç óõìâïëÞ ôùí Õðçñåóéþí ôçò ÐÁ

óôçí Ýêäïóç ôïõ ðáñüíôïò åðåôåéáêïý ðïíÞìáôïò.

Ïìïßùò

ôïõò õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò ãéá ôéò åíÝñãåéÝò ôïõòêáé ôï åíäéáöÝñïí ðïõ åðÝäåéîáí:

Õðçñåóßá Éóôïñßáò ÐÁìå Ä/íôÞ ôïí Ôáîßáñ÷ï (É) ê. ÉùÜííç ÌïõæÞ,

Ä/íóç Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí ÃÅÁìå Ä/íôÞ ôïí ÓìÞíáñ÷ï (ÌÔ) ê. ÄçìÞôñéï Áõãåñéíü,

Õðçñåóßá Áåñïðïñéêþí Åêäüóåùíìå Ä/êôÞ ôïí Ôáîßáñ÷ï (É) ê. Âáóßëåéï Ìçôñïêþôóá,

ôïõò åñãáóèÝíôåò ãéá ôçí åêðüíçóç ôïõ ðáñüíôïò,üðùò áõôïß áíáöÝñïíôáé óôïõò óõíôåëåóôÝò.

Page 10: Ell Ftera Koreas

ÔÏ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÔÏÕ ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á.

Ðñüåäñïò:

ÁíôéðôÝñáñ÷ïò (É) å.á. ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐËÅÉÙÍÇÓ

Áíôéðñüåäñïò:

Ôáîßáñ÷ïò (É) å.á. ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ

Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò:

ÓìÞíáñ÷ïò (ÔÕÔ) å.á. ÅÌÌÁÍÏÕÇË ÁÃÃÅËÉÄÇÓ

Åéä. ÃñáììáôÝáò:

ÁíôéóìÞíáñ÷ïò (É) å.á. êáé ô. ÊõâåñíÞôçò Ï.Á. ×ÑÇÓÔÏÓ ÖÁÊÉÍÏÓ

Ôáìßáò:

ÕðïðôÝñáñ÷ïò (Å) å.á. ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÓÏÔÓÏÑÏÓ,

¸öïñïò Åêäçëþóåùí:

ÓìÞíáñ÷ïò (É) å.á. êáé ô. ÊõâåñíÞôçò Ï.Á. ÆÁÖÅÉÑÇÓ ËÉÍÏÎÉËÁÊÇÓ êáé

Óýìâïõëïò:

Óìçíáãüò (É) å.á. êáé ô. ÊõâåñíÞôçò Ï.Á. ÐÏÕËÉÏÓ ÆÁÖÅÉÑÏÐÏÕËÏÓ,

ï ïðïßïò äñáóôçñéïðïéÞèçêå óôç óõëëïãÞ öùôïãñáöéêïý õëéêïý.

Page 11: Ell Ftera Koreas

ÐÑÏËÏÃÏÓ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á.

Ðñéí áðü 50 ÷ñüíéá, ôï 1955, ôï 13ï ÓìÞíïò åðÝóôñåøå óôçí Ðáôñßäá áðü ôçíìáêñéíÞ ÊïñÝá üðïõ åß÷å ìåôáâåß ôï 1950.

Ôüôå, ôï 1950, ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé åêôåëþíôáò åíôïëÞ ôçò Ðáôñßäáò ìáòÝôñåîáí íá âïçèÞóïõí Ýíá ëáü ðïõ êéíäýíåõå íá éóïðåäùèåß áðü ôç ëáßëáðá ôçò ôüôååðï÷Þò, ôïí ïëïêëçñùôéóìü ôçò êáôáðßåóçò êáé ôçò âßáò åíáíôßïí ôçò áíèñþðéíçòèÝëçóçò ãéá åëåõèåñßá êáé ôçò áíèñþðéíçò áîéïðñÝðåéáò.

Ç ìéêñÞ ìáò ÷þñá, áí êáé âñéóêüôáí óôï óôÜäéï ôçò áíáóõãêñüôçóçò êáé ôçòåðïýëùóçò ôùí ðëçãþí ôçò áðü ôïõò 10åôåßò áãþíåò ôçò êáôÜ åîùôåñéêþí êáéåóùôåñéêþí å÷èñþí, áíôáðïêñßèçêå óôçí áãùíéþäç Ýêêëçóç ôïõ ÏñãáíéóìïýÇíùìÝíùí Åèíþí êáé äéÝèåóå ìáæß ìå Ýíá ÔÜãìá ôïõ Åëëçíéêïý Óôñáôïý êáé ÝíáÓìÞíïò áðü åðôÜ áåñïðëÜíá ÍÔÁÊÏÔÁ ãéá âïÞèåéá ðñïò ôç Äçìïêñáôßá ôçò ÍïôßïõÊïñÝáò, ç ïðïßá åß÷å äå÷èåß îáöíéêÞ åðßèåóç ôïí Éïýíéï ôïõ 1950 áðü ôçí ÂüñåéïÊïñÝá.

Ìåôáîý ôùí 21 ÷ùñþí ôïõ åëåýèåñïõ êüóìïõ ðïõ áðÝóôåéëáí âïÞèåéá óôçíÍüôéá ÊïñÝá, ïé Üíäñåò ôïõ Åëëçíéêïý Åêóôñáôåõôéêïý Óþìáôïò, ÔÜãìáôïò êáéÓìÞíïõò, äéáêñßèçêáí ãéá ôç ãåííáéüôçôÜ ôïõò, ùò êáé ãéá ôçí Üøïãç êáé åðéôõ÷ÞåêôÝëåóç üëùí ôùí áðïóôïëþí ðïõ ôïõò áíáôÝèçêáí. Ôßìçóáí ôçí ÅëëçíéêÞ Óçìáßáêáé äüîáóáí ôï üíïìá ôçò ÅëëÜäáò óôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ êáé ü÷é ìüíï.

Ôá ðëçñþìáôá ôùí Åëëçíéêþí ÍÔÁÊÏÔÁ êáôÝêôçóáí ôéò êáñäéÝò ôùíóõììÜ÷ùí ìå ôçí Üñéóôç åêôÝëåóç ôùí äýóêïëùí êáé åðéêßíäõíùí áðïóôïëþí áêüìáêáé åíôüò ôïõ å÷èñéêïý åäÜöïõò, ìå ôç äéÜóùóç ÷éëéÜäùí ôñáõìáôéþí áðü ðåñéï÷Ýòðïõ âñéóêüíôïõóáí êÜôù áðü óõíå÷Þ å÷èñéêÜ ðõñÜ.

Ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé, ðïõ ãñÞãïñá áðÝêôçóáí ôåñÜóôéá åìðåéñßá ðåôþíôáòìå áíôßîïåò óõíèÞêåò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ¢ðù ÁíáôïëÞò, ìå ôéò ðñÜîåéò ôïõò êáôÝäåéîáíãéá Üëëç ìéá öïñÜ óå üëï ôïí êüóìï üôé äåí öåßäïíôáé ïýôå êüðùí ïýôå èõóéþí, üôáíõðåñáóðßæïíôáé ôá éäáíéêÜ, ôéò áñåôÝò êáé ôéò áîßåò ôïõ åëåýèåñïõ êüóìïõ.

Ôï 13ï ÓìÞíïò êáé ïé Üíäñåò ôïõ Ýëáâáí ðïëëÝò ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò,ìåôÜëëéá êáé åðáßíïõò áðü ôïí ÏÇÅ êáé ôéò êõâåñíÞóåéò ÇÐÁ êáé Í. ÊïñÝáò, áëëÜáéóèáíüíôïõóáí ðåñéóóüôåñï õðåñÞöáíïé üôáí äéáðßóôùíáí ôçí áíáãíþñéóç ôçòáðïóôïëÞò ôïõò áðü ôïõò óõììÜ÷ïõò óõìðïëåìéóôÝò ôïõò ðïõ åêäÞëùíáí ôçíåõãíùìïóýíç ôïõò ìå ìåãÜëç áãÜðç, óå êÜèå åõêáéñßá, ìå ðáíôïåéäåßò åêäçëþóåéò.

¼ìùò ï öüñïò ôïõ áßìáôïò, õðÞñîå âáñýò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí ðïëåìéêþíåðé÷åéñÞóåùí óôçí êïñåáôéêÞ ÷åñóüíçóï ôï 13ï ÓìÞíïò Ý÷áóå ôÝóóåñá áåñïðëÜíá,ôá ôñßá ìå ôá ðëçñþìáôÜ ôïõò.

Ï ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÂÅÔÅÑÁÍÙÍ ÁÅÑÏÐÏÑÉÁÓ, óåáíáãíþñéóç ôïõ Ýñãïõ üëùí ðïõ õðçñÝôçóáí óôï 13ï ÓìÞíïò óôçí ÊïñÝá, áëëÜ êáéóáí åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞò ðñïò ôïõò 12 ëåâÝíôåò ðïõ èõóßáóáí ôç æùÞ ôïõò êáôÜ ôçíåêôÝëåóç äéáôåôáãìÝíçò õðçñåóßáò óôï âùìü ôïõ êáèÞêïíôïò ðñïò äüîá ôçòÐïëåìéêÞò ìáò Áåñïðïñßáò, ðñïÝâç óôçí åêðüíçóç ôïõ ðáñüíôïò éóôïñéêïýÖùôïãñáöéêïý Ëåõêþìáôïò êáé ôçí åêôýðùóÞ ôïõ ìå ìÝñéìíá ôïõ Ãåíéêïý ÅðéôåëåßïõÁåñïðïñßáò.

ÁíôéðôÝñáñ÷ïò (É) å.á. ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐËÅÉÙÍÇÓÐñüåäñïò ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á.

Page 12: Ell Ftera Koreas
Page 13: Ell Ftera Koreas

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

ÅÉÓÁÃÙÃÇ .......................................................................................................... 17ÐÑÏÏÉÌÉÏ ÔÏÕ ÊÏÑÅÁÔÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ ...........................................21

ÅêóôñáôåõôéêÜ óþìáôá ôïõ Ï.Ç.Å...............................................................24ÃÅÍÉÊÁ ÐÅÑÉ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ ..................................27ÔÏ ×ÑÏÍÉÊÏ ÔÏÕ ÊÏÑÅÁÔÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ ........................................31ÏÉ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÅÓ ÄÕÍÁÌÅÉÓ .....................................................................39ÔÏ 13ï ÓÌÇÍÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÔÇÓ Å.Â.Á. ............................................. 51

Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏÍ ÄÅÊÅÌÂÑÉÏ ÔÏÕ 1950 ................................58ÁðïóôïëÞ óôï Hagaru-ri .............................................................................. 59Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1551 ..................................................................67Ç êáôáóôñïöÞ ôïõ C-47 Dakota 92-617 .....................................................69Ç ðôÞóç ôïõ Dakota 92-616 ìå Ýíá êéíçôÞñá .............................................73Ç óõíôñéâÞ ôïõ Dakota 92-612 .....................................................................76ÁíáðëÞñùóç áðïëåóèÝíôùí áåñïóêáöþí .................................................78Ç èáëáóóéíÞ ðåñéðÝôåéá ôïõ Dakota 92-622 ..............................................83Ç ôñáãéêÞ üøç ôïõ ðïëÝìïõ ......................................................................... 89Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1952 ..................................................................93ÐôÞóç ìå Ýíá êéíçôÞñá ðÜíù áðü ôç Óåïýë ..............................................95Ç óýãêñïõóç ôïõ Dakota 92-616 ìå Jet F-80 ...........................................105Ç ðôþóç ôïõ Dakota 92-632 ....................................................................... 106Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1953 ................................................................110ÐÉÍÁÊÁÓ Á´: Óõíïëéêü ðôçôéêü Ýñãï ôïõ ÓìÞíïõò ..................................119ÐÉÍÁÊÁÓ Â´: Áðþëåéåò ôïõ ÓìÞíïõò .........................................................120ÐÉÍÁÊÁÓ Ã´: Ïé Ýäñåò ôïõ ÓìÞíïõò ...........................................................121ÐÉÍÁÊÁÓ Ä´: ÄéáôåëÝóáíôåò ÄéïéêçôÝò ôïõ ÓìÞíïõò ............................... 122ÕÐÁÃÙÃÇ ÊÁÉ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇ ÌÅÑÉÌÍÁ ....................................................... 123ÐÉÍÁÊÁÓ Å´: Áíþôáôïé Áîéùìáôéêïß Óýíäåóìïé ..................................... 127ÔÏ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ............................................................................129Ç ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ..........................................137

ÏÉ ÓÕÍÅÐÅÉÅÓ ÔÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ ................................... 143ÅÐÉËÏÃÏÓ .........................................................................................................147ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ.....................................................................................................153

Á´. ÂéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ðåóüíôùí ðëçñùìÜôùí 13ïõ ÓìÞíïõò ..........154´. ÇèéêÝò áìïéâÝò ........................................................................................157ô. Ðñïóùðéêü ðïõ õðçñÝôçóå óôï 13ï ÓìÞíïò .......................................159

Óõíôïìïãñáößåò ......................................................................................171 Ä´. Ôï á/öïò DOUGLAS C-47 DAKOTA..................................................173

ÂÉÂËÉÏÃÑÁÖÉÁ...................................................................................................175

Page 14: Ell Ftera Koreas

ÁèÞíá 14 Íïåìâñßïõ 1950. ÐáñÜäïóç ôçò ÐïëåìéêÞò Óçìáßáò óôï ÅêóôñáôåõôéêüÓþìá ÅëëÜäáò, ðñï ôïõ ìíçìåßïõ ôïõ ¢ãíùóôïõ Óôñáôéþôç, áðü ôïí ÂáóéëéÜ Ðáýëï.

ÐÇÃÇ: Ðïëåìéêü Ìïõóåßï Áèçíþí

Page 15: Ell Ftera Koreas

Ôï Ãñáöåßï Åðé÷åéñÞóåùí ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò C-47 Dakota óå Ýíá áðü ôá áåñïäñüìéá ðïõ åðé÷åéñïýóå óôçí ÊïñÝá.

Page 16: Ell Ftera Koreas

Ïé óçìáßåò ôùí 21 óõììá÷éêþí êñáôþí ðïõ Ýóôåéëáí ÅêóôñáôåõôéêÜ Óþìáôáóôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò êáôüðéí ðñïóêëÞóåùò ôïõ ÏÇÅ. Ïé äýï ðñüóèåôåò åßíáéôïõ ÏÇÅ êáé ôçò ÊïñÝáò.

“Ôá Ýèíç ðñÝðåé íá èõìïýíôáé ãéá íá äéäÜóêïíôáé''ÈÏÕÊÕÄÉÄÇÓ

Page 17: Ell Ftera Koreas

17Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÅÉÓÁÃÙÃÇ

ï ôÝëïò ôïõ Â' Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, ôï 1945, óçìáôïäüôçóå ôïíôåñìáôéóìü ìéáò óýññáîçò ìå ôá ïëÝèñéá áðïôåëÝóìáôá ðïõ áõôÞ åðÝöåñå óåÝíá åõñý öÜóìá êñáôþí êáé êïéíùíéþí. Ç ðïëõðüèçôç åéñÞíç ðïõ åðÞëèåÝìåëëå íá åßíáé öáéíïìåíéêÞ êáé åýèñáõóôç.

Ç ÅëëÜäá äïêéìÜóôçêå áðü ôïí Åìöýëéï óôçí ðåñßïäï 1946 - 1949, ìå üëáôá äåéíÜ ðïõ ðñïêëÞèçêáí.

Ôï Âåñïëßíï, äéçñçìÝíï áðü ôéò äõíÜìåéò êáôï÷Þò, ãíþñéóå áðü Éïýíéï1948 Ýùò ÌÜéï 1949 ìéá ðñùôüãíùñç Ýíôáóç, üôáí ïé óïâéåôéêïß áðÝêëåéóáíôçí ðüëç áðü ôéò äõôéêÝò æþíåò ôçò Ãåñìáíßáò, ïðüôå ãéá ôïí åöïäéáóìü ôùíêáôïßêùí äçìéïõñãÞèçêå áðü ôïõò óõììÜ÷ïõò ç ãíùóôÞ áåñïãÝöõñá ìåìåôáöïñéêÜ áåñïóêÜöç.

ÐÝñáí áõôþí, óôçí ðñþôç ìåôáðïëåìéêÞ ðåñßïäï îÝóðáóå êáé ï ðüëåìïòôçò ÊïñÝáò, üôáí óôéò 25 Éïõíßïõ 1950 ôá óôñáôåýìáôá ôçò êïììïõíéóôéêÞòâüñåéáò ÷þñáò áéöíéäéáóôéêÜ åéóÝâáëáí óôçí åðéêñÜôåéá ôçò öéëåëåýèåñçòíüôéáò ÷þñáò, ìå åðáêüëïõèï ôéò åêáôüìâåò ôùí íåêñþí áðü ôéò öïíéêÝòóõãêñïýóåéò ìéáò ôñéåôßáò.

Ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ôåßíåé íá îå÷áóôåß ç óõììåôï÷Þ ôçò ÅëëÜäáò óå åêåßíï ôïí ðüëåìï, õðü ôç óçìáßá ôïõ Ïñãáíéóìïý ÇíùìÝíùí Åèíþí (ÏÇÅ), ï ïðïßïò, âÜóåé ôùí áñ÷þí ðïõ ðñåóâåýåé, åðéóôñÜôåõóå ôéò äõíÜ-ìåéò ôïõ ãéá ôçí åðéêñÜôçóç ôçò åéñÞíçò óôç ìáêñéíÞ Áóßá.

Ç ÅëëÜäá ÷þñá öéëåéñçíéêÞ, óåâüìåíç ôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò ùò ìÝëïò ôïõÏÇÅ, áíôáðïêñßèçêå óôç ó÷åôéêÞ Ýêêëçóç ôïõ äéåèíïýò áõôïý ïñãáíéóìïýêáé óõììåôåß÷å óôïí ðüëåìï, ìáæß ìå ôéò ëïéðÝò ðïëõåèíéêÝò äõíÜìåéò, ìå ÝíáÅêóôñáôåõôéêü Óþìá.

Ôï Åêóôñáôåõôéêü Óþìá ÅëëÜäïò (ÅÊÓÅ) ðåñéÝëáâå óôç äýíáìÞ ôïõ Ýíáåíéó÷õìÝíï ÔÜãìá Ðåæéêïý êáé Ýíá ÓìÞíïò ôçò Áåñïðïñßáò, ôï 13ï ÓìÞíïòÌåôáöïñþí, ìå áåñïóêÜöç C-47 Dakota.

Ô

Page 18: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ18

Ôï ÓìÞíïò óõãêñïôÞèçêå óôá ìÝóá Ïêôùâñßïõ 1950 êáé áðïãåéþèçêå ãéáôçí åìðüëåìç ðåñéï÷Þ ôçò ÊïñÝáò óôéò 11 Íïåìâñßïõ ôïõ ßäéïõ Ýôïõò.Áðïôåëåßôï áðü åðôÜ áåñïóêÜöç ôçò 355 Ìïßñáò Ìåôáöïñþí, ðïõ Ýäñåõåóôçí ÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç ôçò Åëåõóßíáò, êáé áðü ðñïóùðéêü åðéëåãìÝíï áðüäéÜöïñåò åéäéêüôçôåò. Éäéáßôåñá, ôá ðëçñþìáôá äéÝèåôáí ðåßñá áðü ôïìÝôùðï ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò ôçò ðåñéüäïõ 1941-44 êáé ôïõ åëëçíéêïýÅìöõëßïõ 1946-49. Óôéò åêÜóôïôå áíôéêáôáóôÜóåéò ôïõ ðñïóùðéêïýóôÝëíïíôáí ìáæß ìå ðáëáéÜ óôåëÝ÷ç êáé íÝá áðü ôç Ó÷ïëÞ ÉêÜñùí (22çÓåéñÜ), ôï ÅÊÅ× (Åêðáéäåõôéêü ÊÝíôñï ÅöÝäñùí Áîéùìáôéêþí ×åéñéóôþí)êáé ôç Ó÷ïëÞ Áåñïíáõôßëùí.

Ôï ÓìÞíïò, Ýðåéôá áðü ìéá ðåñßïäï ãåìÜôç äñÜóç êáé çñùéêÝò ðñÜîåéòôåóóåñÜìéóé åôþí, åðÝóôñåøå óôçí ÅëëÜäá ìå åðáßíïõò êáé åýöçìåò ìíåßåò,óôéò 23 ÌáÀïõ 1955.

Óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ôçò óõìðëÞñùóçò ôùí 50 ÷ñüíùí áðü ôçíåðéóôñïöÞ óôçí ÅëëÜäá ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò ôùí åëëçíéêþí Dakota, ðïõÝäñáóáí óôï ðëåõñü ôùí äõíÜìåùí ôïõ ÏÇÅ, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðáñïýóáÝêäïóç ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÐÁ.ÓÕ.ÂÅÔ.Á. êáé ìå ôçí Ýãêñéóç ôïõ ÃÅÁ ôçòåêôýðùóçò áðü ôçí Õðçñåóßá Áåñïðïñéêþí Åêäüóåùí ôçò ÐÁ.

Ç Ýêäïóç áõôÞ áðïôåëåß áíáãíþñéóç ôçò ðñïóöïñÜò üëùí üóïéåðÜíäñùóáí ôï ÓìÞíïò êáé Ýöåñáí óå ðÝñáò ôçí áðïóôïëÞ ôïõ ìå åðéôõ÷ßá,äïîÜæïíôáò ôá ÅëëçíéêÜ ÖôåñÜ. Éäéáßôåñá óõíéóôÜ Ýíáí åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞòóå åêåßíïõò ðïõ Ý÷áóáí ôç æùÞ ôïõò âñéóêüìåíïé óôç äßíç ôïõ óêëçñïýÊïñåáôéêïý ÐïëÝìïõ, ôïõ “Üãíùóôïõ”ãéá ðïëëïýò.

¢ëëåò åêäüóåéò ðïõ ðåñéãñÜöïõí ôç äñÜóç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óôçí ÊïñÝáåßíáé ç åðßóçìç Ýêäïóç ôçò Äéåýèõíóçò Éóôïñßáò Óôñáôïý / ÃÅÓ, ôïõ 1977,ðïõ áöïñÜ ôï ÅÊÓÅ, êáé ôï âéâëßï ôïõ ÁíôéóìçíÜñ÷ïõ å.á. ÔóïëÜêçÁêñéâïý, ôïõ 1969.

Ìå ôï ðáñüí ðüíçìá åìðëïõôßæåôáé áõôÞ ç âéâëéïãñáößá, ó÷åôéêÜ ìå ôçóõììåôï÷Þ ôçò ÅëëçíéêÞò Áåñïðïñßáò óôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò.

ÊáôáâëÞèçêå ðñïóðÜèåéá ãéá ìßá óöáéñéêÞ åéêüíá áõôïý ôïõ ðïëÝìïõ ìåôçí åêáôüìâç ôùí íåêñþí, åíþ ìå áðëü ôñüðï, ÷ùñßò åêöñáóôéêÜäéáíèßóìáôá, ãßíåôáé ìßá áíáöïñÜ óôï Üîéï èáõìáóìïý Ýñãï ôïõ ÅëëçíéêïýÓìÞíïõò.

Ïé óõíôåëåóôÝò ôïõ ðáñüíôïò ðïíÞìáôïò ðéóôåýïõí üôé ôáóõãêåíôñùèÝíôá óôïé÷åßá, üðùò áõôÜ åêôßèåíôáé, óõìâÜëëïõí óôçíðáñïõóßáóç ìéáò äñÜóçò ðïõ ëáìðñýíåé ôçí éóôïñßá ôçò ÅëëçíéêÞòÐïëåìéêÞò Áåñïðïñßáò.

- * -

Page 19: Ell Ftera Koreas

19Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Ôá åìâëÞìáôá ôçò ÁåñïðïñéêÞò ÂÜóçò Åëåõóßíáò (ÁÂÅ), ôçò 355 ÌïßñáòÌåôáöïñþí êáé ôïõ íåïóýóôáôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò.

Ç åéêïíéæüìåíç åðéèåþñçóç ôùí ðëçñùìÜôùí ôïõ ÓìÞíïõò ðñáãìáôïðïéÞèçêåóôéò 26 Ïêôùâñßïõ 1950 áðü ôïí Õðïõñãü Áåñïðïñßáò ÁíáóôÜóéï Âãåíüðïõëï êáéôïí Á/ÃÅÁ ÕðïðôÝñáñ÷ï ÅììáíïõÞë ÊåëáúäÞ, óôï áåñïäñüìéï ôçò Åëåõóßíáò.

Page 20: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ20

Ôï ðëÞñùìá ôïõ C-47 Dakota 92-617, Áíèóãïß ÔæáìôæÞò Å. (êõâ.), ÊåëåóÜêïò Á.(óõãê.), ÖñáãêÜêçò Í. (Á/Ô) êáé Áóìßáò ÅëëçíÜêçò Í. (Á/Í) ìáæß ìå ôå÷íéêü

ðñïóùðéêü, êáôÜ ôçí åðéèåþñçóç ðñéí áðü ôçí áíá÷þñçóç ãéá ÊïñÝá.

ÅëëçíéêÜ áåñïóêÜöç C-47 Dakota óôïí ïõñáíü ôçò ÊïñÝá.

Page 21: Ell Ftera Koreas

21Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÐÑÏÏÉÌÉÏÔÏÕ ÊÏÑÅÁÔÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ

ÊïñÝá, ìßá êáô' åîï÷Þí öéëåéñçíéêÞ ÷þñá, êáôÜ ôï áðþôåñï ðáñåëèüíåôýã÷áíå õðü ôçí áðåéëçôéêÞ äéÜèåóç ôçò Éáðùíßáò. Ç ôåëåõôáßá êáôÜ ôïí16ï áéþíá åéóÝâáëå äýï öïñÝò óôçí êïñåáôéêÞ ÷åñóüíçóï êáé ôï 1876 ìå Ýíáåêóôñáôåõôéêü óþìá åðÝâáëå ôçí åêìåôÜëëåõóç ôùí ëéìÝíùí ôçò.

Óôïí ñùóïúáðùíéêü ðüëåìï ôïõ 1904-05, ç Ñùóßá áãùíßóôçêå äéåê-äéêþíôáò ôçí ÊïñÝá. ÔåëéêÜ ç åðéêñÜôçóç ôùí Éáðþíùí ïäÞãçóå óôçíéáðùíéêÞ êáôï÷Þ ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôï 1910.

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, óôç äéÜóêåøç ôïõ ÊáÀñïõ,ôï öèéíüðùñï ôïõ 1943, óõìöùíÞèçêå ìåôáîý ôùí çãåôþí, ôïõ ÁìåñéêáíïýÐñïÝäñïõ Ñïýóâåëô, ôïõ Âñåôáíïý Ðñùèõðïõñãïý Ôóþñôóéë êáé ôïõÁñ÷çãïý ôçò Êßíáò ÓôñáôÜñ÷ç Ôóáãê-ÊÜé-Óåê, üðùò ç ÊïñÝá êáôáóôåßåëåýèåñç êáé áíåîÜñôçôç, áðáëëáãìÝíç áðü ôçí éáðùíéêÞ êáôï÷Þ. Çáðüöáóç áõôÞ Ýãéíå áðïäåêôÞ êáé áðü ôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç óôï Ðüôóäáì ôï1945, üôáí êáé áõôÞ êÞñõîå ôïí ðüëåìï êáôÜ ôçò Éáðùíßáò. Ãéá ôï óêïðü áõôüáðïöáóßóôçêå üðùò ôá ñùóéêÜ óôñáôåýìáôá áöïðëßóïõí ôï âüñåéï ôìÞìáôçò ÊïñÝáò êáé ôá áíôßóôïé÷á áìåñéêáíéêÜ ôï íüôéï.

Ìå ôçí Þôôá ôçò Éáðùíßáò ôï 1945 êáé ôçí åßóïäï ôùí óïâéåôéêþí êáé ôùíáìåñéêáíéêþí óôñáôåõìÜôùí óôçí ÊïñÝá, äçìéïõñãÞèçêáí äýï æþíåò ìåäéá÷ùñéóôéêÜ óýíïñá ðïõ ïñßæïíôáí áðü ôïí 38ï âüñåéï ðáñÜëëçëï ðïõôÝìíåé ôç ÷þñá ðåñßðïõ óôç ìÝóç. Ôç âüñåéá æþíç êáôÝëáâáí ïé Ñþóïé êáé ôçíüôéá ïé Áìåñéêáíïß.

¼ðùò üìùò óõíÝâç êáé óôç Ãåñìáíßá, óå êÜèå ìßá æþíç êáôáâëÞèçêåðñïóðÜèåéá áðü ôçí áñ÷Þ íá äçìéïõñãçèåß êáèåóôþò ðáñåìöåñÝò ðñïòåêåßíï ôçò êáôï÷éêÞò äýíáìçò.

ÄéÜöïñåò áðüðåéñåò ãéá ôç äçìéïõñãßá ìßáò åíéáßáò åðéêñÜôåéáòáðÝôõ÷áí. Áõôü ãéáôß ïé Ñþóïé áðáãüñåõáí êÜèå åðéêïéíùíßá ðÝñáí ôïõ38ïõ ðáñáëëÞëïõ êáé áêüìç äåí åðÝôñåðáí óôç óõóôáèåßóá áðü ôïí ÏÇÅåðéôñïðÞ íá åéóÝëèåé óôç Âüñåéá ÊïñÝá, ãéá íá åðéâëÝøåé ôç äéåîáãùãÞåëåýèåñùí åêëïãþí. ¸ôóé âáèìéáßá ðñïÝêõøáí äýï ÷ùñéóôÜ êñÜôç: ÇÂüñåéá ÊïñÝá êáé ç Íüôéá ÊïñÝá.

Ç

Page 22: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ22

Óôç Âüñåéá ÊïñÝá, ìå ðñùôåýïõóá ôçí Pyongyang, ïé Ñþóïé, áðü ôïöèéíüðùñï ôïõ 1948, êáôÜ ôï ãíùóôü êïììïõíéóôéêü óýóôçìá, óõãêñüôçóáíËáúêÞ Äçìïêñáôßá ìå çãÝôç ôïí Kim Il Soung ìüëéò 33 ÷ñüíùí. Óçìåéþíåôáéüôé ïé Ñþóïé ìå ôçí ÜöéîÞ ôïõò åß÷áí öÝñåé ìáæß ôïõò åêðáéäåõìÝíï ðïëéôéêüðñïóùðéêü, ôï ïðïßï áðïäåß÷èçêå Üñéóôï óôéò äçìüóéåò ó÷Ýóåéò êáé óôçäçìéïõñãßá åíüò áðïôåëåóìáôéêïý ðñïðáãáíäéóôéêïý ìç÷áíéóìïý.Óõã÷ñüíùò ïñãÜíùóáí êáé ìßá óôñáôéùôéêÞ äýíáìç áðü 200.000 Üíäñåò, ôçíïðïßá üðëéóáí ìå ñùóéêÜ Üñìáôá ìÜ÷çò êáé áåñïðëÜíá. ÔÝëïò, ôïíÄåêÝìâñéï ôïõ 1948, ôá ÓïâéåôéêÜ Óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò áðïóýñèçêáí.

Óôç Íüôéá ÊïñÝá, ìå ðñùôåýïõóá ôç Óåïýë, ç åèíïóõíÝëåõóç, ðïõðñïÝêõøå áðü åëåýèåñåò - õðü ôçí åðïðôåßá ôïõ ÏÇÅ - åêëïãÝò ôï ÌÜéï ôïõ1948, áíáêÞñõîå ôç Äçìïêñáôßá ôçò ÊïñÝáò ìå ðñüåäñï ôïí Syng Man Rhe.Ôá ÇíùìÝíá ¸èíç áíáãíþñéóáí ôçí êõâÝñíçóç ðïõ ðñïÝêõøå ùò ôç ìüíçôçò ÊïñÝáò êáé ôïí Éïýëéï ôïõ 1949 ôá ÁìåñéêáíéêÜ Óôñáôåýìáôááðïóýñèçêáí. ÐáñÝìåéíå ìüíï ç õðçñåóßá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ÁðïóôïëÞò.

Áðü óôñáôéùôéêÞò ðëåõñÜò óôç Íüôéá ÊïñÝá ïñãáíþèçêå ìßá äýíáìç100.000 áíäñþí ìå åëáöñü åîïðëéóìü, ÷ùñßò íá äéáèÝôåé Üñìáôá ìÜ÷çò,âáñÝá ðõñïâüëá, áíôéáñìáôéêÜ üðëá êáé áåñïðëÜíá. ¹ôáí ìßá äýíáìç ãéáóêïðïýò Üìõíáò êáé åóùôåñéêÞò áóöÜëåéáò.

Ôï êïììïõíéóôéêü êáèåóôþò ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò ðïéêéëïôñüðùòöáíÝñùíå ôçí ðñüèåóç ãéá êáôÜëçøç ïëüêëçñçò ôçò ÊïñÝáò. ÄéáêÞñõôôå üôéç åîïõóßá ôçò êõâÝñíçóçò ôçò ËáúêÞò Äçìïêñáôßáò åêôåßíåôáé óå üëç ôçíÊïñÝá êáé óõã÷ñüíùò åðåäßùêå ôçí åóùôåñéêÞ õðïôáãÞ ôçò Íüôéáò ÊïñÝáòìå äéåéóäýóåéò ðñáêôüñùí, ìå Ýíôïíç ðñïðáãÜíäá, ìå ðñïêëÞóåéò áðåñãéþíêáé ëïéðþí êáôáëõôéêþí ìåèüäùí, áëëÜ ÷ùñßò áðïôÝëåóìá.

Óôá ìÝóá ôïõ 1949 óçìåéþèçêáí óôç Íüôéá ÊïñÝá ðÝíôå åîåãÝñóåéò óåéóÜñéèìåò åðáñ÷ßåò áðü ôéò ïêôþ óõíïëéêÜ, ðÝñáí ôùí óõ÷íþí åðéäñïìþí ðïõóçìåéþíïíôáí áðü ôïõò âüñåéïõò êáôÜ ìÞêïò ôçò ìåèïñéáêÞò ãñáììÞò ôïõ38ïõ ðáñáëëÞëïõ. Ç åðéèõìßá ôçò çãåóßáò ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò ãéá åðéèåôéêÞåíÝñãåéá ðñïò âïñÜ äåí åýñéóêå óýìöùíïõò ôïõò Áìåñéêáíïýò. Ïéáîéùìáôïý÷ïé óôéò ÇÐÁ, áðü ôïí Ðñüåäñï Ôñïýìáí, ôïí ÕðïõñãüÅîùôåñéêþí Íôéí ¢ôóåóïí ìÝ÷ñé ôïí ðñïåäñåýïíôá ôçò ÅðéôñïðÞòÅîùôåñéêþí Ó÷Ýóåùí ôçò Ãåñïõóßáò, åêäÞëùíáí ôçí Üðïøç üôé ç ÊïñÝá äåíóõìðåñéëáìâáíüôáí óôçí “áìõíôéêÞ ðåñßìåôñï'' ôùí áìåñéêáíéêþíóõìöåñüíôùí óôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ. ÅðéðëÝïí, ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1950, ç ÂïõëÞôùí Áíôéðñïóþðùí åß÷å áðïññßøåé ôï ðñüãñáììá âïÞèåéáò ãéá ôç ÍüôéáÊïñÝá ùò õðåñâïëéêÜ äáðáíçñü.

Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç çãåóßá ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò, ãíùñßæïíôáò ôçíåðßóçìç ãñáììÞ ôùí Áìåñéêáíþí, æçôïýóå åðßìïíá ôçí Ýãêñéóç ôïõ çãÝôç ôçòÓïâéåôéêÞò Ñùóßáò ÓôÜëéí ãéá åéóâïëÞ. Åêåßíïò ðáñÜ ôçí áñ÷éêÞäéóôáêôéêüôçôá ðïõ åðÝäåéîå, äéüôé äåí Þèåëå íá Ýñèåé óå Üìåóç

Page 23: Ell Ftera Koreas

23Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

áíôéðáñÜèåóç ìå ôçí ÁìåñéêÞ, ôåëéêÜ åíÝêñéíå ôçí åéóâïëÞ õðïóôçñßæïíôáòôçí üëç åðé÷åßñçóç åê ôïõ áöáíïýò.

Ï ðüëåìïò, ðïõ åîåññÜãç óôéò 25 Éïõíßïõ 1950 ìå ôçí áéöíéäéáóôéêÞåðßèåóç ôùí âïñåéïêïñåáôéêþí äõíÜìåùí åíáíôßïí ôçò Äçìïêñáôßáò ôçòÍüôéáò ÊïñÝáò, âñÞêå ôéò ÇÐÁ áðñïåôïßìáóôåò. Ï Ðñüåäñïò Ôñïýìáí åß÷åäþóåé Ýìöáóç óôïí äçìïóéïíïìéêü ôïìÝá, ìå áðïôÝëåóìá ãéá ìßá ôåôñáåôßáìåôÜ ôïí ´ Ðáãêüóìéï Ðüëåìï ïé áìõíôéêÝò äáðÜíåò ôùí ÇÐÁ íáðáñáìÝíïõí êáèçëùìÝíåò óôï 5% ôïõ ÁÅÐ, óå óýãêñéóç ìå ôï 38,5% êáôÜôï ôåëåõôáßï Ýôïò ôïõ ðïëÝìïõ. Ï Óôñáôüò åß÷å ðåñéïñéóôåß áðü 85 óå 10Ìåñáñ÷ßåò, ðáñáóýñïíôáò óå óçìáíôéêÞ ìåßùóç êáé ôï áîéüìá÷ï Óþìá ôùíÐåæïíáõôþí. ÂÝâáéá, èá ðñÝðåé íá ôïíéóôåß üôé ôçí ðåñßïäï åêåßíç åß÷åðëÝïí ãéá êáëÜ ùñéìÜóåé ç óêÝøç üôé ç áåñïðïñßá êáé ç áôïìéêÞ âüìâá èáÞôáí ôá êýñéá üðëá óôïõò ìåëëïíôéêïýò ðïëÝìïõò.

ÐáñÜ ôï ãåãïíüò ôçò ìç åôïéìüôçôáò ôùí ÇÐÁ ãéá ðüëåìï, ìå ôçí åßäçóçôçò åéóâïëÞò ôùí âïñåéïêïñåáôþí, ï Ðñüåäñïò Ôñïýìáí Ýóðåõóå íáäçëþóåé üôé èá õðåñáóðéæüôáí ìå üðëá ôç Íüôéá ÊïñÝá. ÁìÝóùò áíôÝäñáóåêáé ï ÏÇÅ êáé ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò, ðïõ óõíÞëèå ôçí åðïìÝíç ôçòåéóâïëÞò, óôéò 26 Éïõíßïõ 1950, ÷áñáêôÞñéóå ôçí åðßèåóç ôïõÂïñåéïêïñåáôéêïý Óôñáôïý åíáíôßïí ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò ùòðñïóâïëÞ êáé êßíäõíï ãéá ôçí ðáãêüóìéá åéñÞíç. ÊÜëåóå ôïõò åéóâïëåßò íááðïóýñïõí áìÝóùò ôá óôñáôåýìáôÜ ôùí âüñåéá ôïõ 38ïõ ðáñáëëÞëïõ êáéóõã÷ñüíùò áðçýèõíå Ýêêëçóç ðñïò üëá ôá êñÜôç - ìÝëç ôïõ ÏÇÅ, üðùòóõíäñÜìïõí ìå êÜèå ôñüðï óôçí õëïðïßçóç ôçò áðüöáóçò áõôÞò. ¢îéïðñïóï÷Þò åßíáé üôé êáôÜ ôç óõæÞôçóç ôïõ èÝìáôïò ï Ñþóïò áíôéðñüóùðïòáðï÷þñçóå.

Óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèåß áíáãñÜöïíôáé ïé ÷þñåò ðïõ áðÝóôåéëáíåêóôñáôåõôéêÜ óþìáôá, åíåñãþíôáò âÜóåé ôçò ùò Üíù áðüöáóçò ôïõ ÏÇÅ.

Ïé Áìåñéêáíïß, üðùò Þôáí öõóéêü, êéíçôïðïéÞèçêáí ðñþôïé óôçí Ýêêëçóçôïõ ÏÇÅ êáé Ýóôåéëáí åóðåõóìÝíá óôñáôéùôéêÝò äõíÜìåéò áðü åêåßíåò ðïõâñßóêïíôáí ùò êáôï÷éêÝò óôçí Éáðùíßá. Ïé äõíÜìåéò üìùò áõôÝò äåí Þôáíåðáñêåßò ïýôå åìðåéñïðüëåìåò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí åðéôý÷ïõí, ìáæß ìå ôéòáíôßóôïé÷åò ðåíé÷ñÝò êïñåáôéêÝò ôç óõãêñÜôçóç ôïõ å÷èñïý.

Óôç óõíÝ÷åéá ç ÏõÜóéíãêôïí êÞñõîå Üìåóç åðéóôñÜôåõóç áðüðáëáßìá÷ïõò ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ êáé, ðñïêåéìÝíïõ íááíôéìåôùðßóåé Üìåóá ôïí Êßíäõíï, äéÝôáîå áåñïðïñéêïýò âïìâáñäéóìïýò,óôïõò ïðïßïõò ôá âïìâáñäéóôéêÜ Boeing Â-29 Superfortress Ýñéîáí 48.000ôüíïõò âüìâåò êáôÜ ôï äßìçíï Éïõëßïõ - Áõãïýóôïõ 1950. Ðñüóèåôá,åöáñìüóôçêå íáõôéêüò áðïêëåéóìüò ôçò ÊïñÝáò áðü ôéò áíáôïëéêÝò êáéäõôéêÝò áêôÝò, åíþ óôïí áÝñá óôáäéáêÜ Ýäñáóáí ãéá ðñþôç öïñÜ ôááåñéùèïýìåíá áåñïóêÜöç.

Page 24: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ24

ÔåëéêÜ ïé äõíÜìåéò ôïõ ÏÇÅ, ðïõ áðáñôßæïíôáí áðü ôá óõììá÷éêÜåêóôñáôåõôéêÜ óþìáôá, õðü ôçí åðé÷åéñçóéáêÞ äéïßêçóç ôçò 8çòÁìåñéêáíéêÞò ÓôñáôéÜò, ýóôåñá áðü óêëçñïýò áãþíåò ìéáò ôñéåôßáò,áíôÝêñïõóáí ôïõò åéóâïëåßò êáé áðÝôñåøáí ôçí êñßóéìç ãéá ôá éäáíéêÜ ôçòåëåõèåñßáò êáôÜóôáóç.

Åêôüò áðü ôéò ÷åñóáßåò äõíÜìåéò óôï èÝáôñï ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôçòÊïñÝáò óõììåôåß÷å ï 7ïò Áìåñéêáíéêüò Óôüëïò, ï ïðïßïò åß÷å ôïí Ýëåã÷ïüëùí ôùí óõììá÷éêþí íáõôéêþí äõíÜìåùí. Ïé áåñïðïñéêÝò äõíÜìåéò ôïõÏÇÅ õðÞ÷èçóáí óôçí 5ç ÁìåñéêáíéêÞ ÁåñïðïñéêÞ Äýíáìç.

Ï ãíùóôüò Øõ÷ñüò Ðüëåìïò, ðïõ åß÷å ðñïêýøåé ìåôÜ ôïí ´ ÐáãêüóìéïÐüëåìï ìåôáîý ôùí äýï óôñáôéùôéêþí óõíáóðéóìþí áíáôïëÞò êáé äýóçò, åß÷åäåßîåé ôç .... èåñìÞ ôïõ ìïñöÞ.

ÅêóôñáôåõôéêÜ Óþìáôá

1. Áéèéïðßá: Óôñáôü2. Áõóôñáëßá: Óôñáôü - Íáõôéêü - Áåñïðïñßá3. ÂÝëãéï: Óôñáôü4. Âñåôáíßá: Óôñáôü - Íáõôéêü - Ðåæïíáýôåò5. Ãáëëßá: Óôñáôü - Íáõôéêü6. ÅëëÜäá: Óôñáôü - Áåñïðïñßá7. ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò: Óôñáôü - Íáõôéêü -Áåñïðïñßá 8. ÊáíáäÜò: Óôñáôü - Íáõôéêü - Áåñïðïñßá9. Êïëïìâßá: Óôñáôü - Íáõôéêü

10. Ëïõîåìâïýñãï: Óôñáôü11. ÍÝá Æçëáíäßá: Óôñáôü - Íáõôéêü12. Íüôéá ÁöñéêÞ: Áåñïðïñßá13. Ïëëáíäßá: Óôñáôü14. ÔáúëÜíäç: Óôñáôü - Íáõôéêü - Áåñïðïñßá15. Ôïõñêßá: Óôñáôü16. Öéëéððßíåò: Óôñáôü17. Äáíßá ÌïíÜäá Õãåéïíïìéêïý Õëéêïý18. Éíäßåò >> >> >>19. Éôáëßá >> >> >>20. Íïñâçãßá >> >> >>21. Óïõçäßá >> >> >>

- * -

Page 25: Ell Ftera Koreas

25Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁåñïóêÜöïò C-47 Dakota ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò õðåñÜíù ôïõ ìåôþðïõ.

Page 26: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ26

Áðïâßâáóç óõììá÷éêþí óôñáôåõìÜôùí óôï ëéìÜíé ôïõ Pusan, óôç Íüôéá ÊïñÝá.

Page 27: Ell Ftera Koreas

27Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÃÅÍÉÊÁÐÅÑÉ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÓÕÌÌÅÔÏ×ÇÓ

ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

ÅëëÜäá, áíôáðïêñéíüìåíç óôçí ðñüóêëçóç ôïõ ÏÇÅ, óõãêñüôçóå êáéäéÝèåóå Åêóôñáôåõôéêü Óþìá, ôï ïðïßï áðïôåëåßôï áðü ÌïíÜäá Ðåæéêïý êáéÓìÞíïò Ìåôáöïñéêþí Áåñïóêáöþí.

¹ôáí ç åðï÷Þ ôçò áíôéðáëüôçôáò ôùí äýï éäåïëïãéêoðïëéôéêÜ áíôßèåôùíóõíáóðéóìþí, ôïõ “Óéäçñïý ÐáñáðåôÜóìáôïò'' óôçí áíáôïëÞ, ìå çãÝôéäáäýíáìç ôçí ôüôå ÅÓÓÄ (¸íùóç Óïâéåôéêþí Óïóéáëéóôéêþí Äçìïêñáôéþí),êáé ôïõ "Åëåýèåñïõ Êüóìïõ'' óôç äýóç, ìå çãÝôéäá äýíáìç ôéò ÇÐÁ.

Ç ÅëëÜäá åíôáãìÝíç óôç äýóç óõíÝðëåå ìå ôá êñÜôç ôïõ “ÅëåýèåñïõÊüóìïõ'', ìåôÜ êáé ôçí éóôïñéêÞ óýóêåøç êáèïñéóìïý æùíþí åðéññïÞò ðïõÝëáâå ÷þñá óôï Êñåìëßíï, ôç íý÷ôá ôçò 9çò ðñïò ôç 10ç Ïêôùâñßïõ 1944,ìåôáîý ôùí çãåôþí Ôóþñôóéë êáé ÓôÜëéí. Ç äå áðü åëëçíéêÞò ðëåõñÜòáíôáðüêñéóç, åðß ðñùèõðïõñãßáò Óïö. ÂåíéæÝëïõ, óôçí Ýêêëçóç ôïõäéåèíïýò ïñãáíéóìïý << ðñïò óùôçñßá ôçò ÊïñÝáò êáé ðñïÜóðéóç ôùíáíèñùðßíùí õøçëþí éäáíéêþí >>, ðÞãáæå åê ôùí õðï÷ñåþóåþí ìáò ùòìÝëïò ôïõ ÏÇÅ.

¢ëëùóôå ç ÅëëÜäá ùò êïéôßäá êáé ðñüìá÷ïò ôçò åëåõèåñßáò äéÜ ìÝóïõ ôùíáéþíùí äåí ìðïñïýóå íá áðïõóéÜóåé áðü Ýíá ôÝôïéï êÜëåóìá ðñïÜóðéóçòôçò Åëåõèåñßáò, óôï ðëáßóéï ôçò äéåèíïýò óõíåñãáóßáò ãéá ôçí åéñÞíç êáé ôçíáóöÜëåéá .

Ôï Åêóôñáôåõôéêü Óþìá ÅëëÜäïò (ÅÊÓÅ), ðïõ áðåóôÜëç áðü ôïíÍïÝìâñéï ôïõ 1950 óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÊïñÝáò, óõíßóôáôï áðü ìßáäýíáìç åíéó÷õìÝíïõ ÔÜãìáôïò Ðåæéêïý, 1.000 Üíäñåò ðåñßðïõ, êáé åíüòÓìÞíïõò Ìåôáöïñþí ìå áåñïóêÜöç C-47 Dakota. Ôï 13ï ÓìÞíïò, üðùòïíïìÜóôçêå, óõãêñïôÞèçêå ìå åðôÜ áåñïóêÜöç êáé áíÜëïãï ðñïóùðéêüéðôáìÝíùí êáé ôå÷íéêþí. Óôç äýíáìç ôïõ ÓìÞíïõò ðñïóôÝèçêáí ôïíÓåðôÝìâñéï ôïõ 1951 äýï C-47 óå áíáðëÞñùóç áðùëåéþí. Ôï öèéíüðùñï ôïõ1953, áðåóôÜëç Ýíá áêüìç ÔÜãìá, êáôüðéí ðñüôáóçò ôïõ ÏÇÅ, ðñïòóõìðëÞñùóç ôïõ êåíïý áðü ôçí áíá÷þñçóç ãéá ôçí Éíäïêßíá ôïõ ÃáëëéêïýÔÜãìáôïò, ïðüôå ôï ÅÊÓÅ áðü ðëåõñÜò Ðåæéêïý áíáâáèìßóôçêå óåÓýíôáãìá.

Ç

Page 28: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ28

Ïé ÅëëçíéêÝò ÌïíÜäåò Ýäñáóáí åíôáãìÝíåò óå áìåñéêáíéêïýòó÷çìáôéóìïýò êáé óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åìðüëåìçò êáôÜóôáóçò áðÝäåéîáíüôé Þôáí áíôÜîéåò ôïõ ïíüìáôüò ôùí, ùò êáé ôùí ðñïóäïêéþí êáé ôùíðáñáäüóåùí ôïõ Ýèíïõò ìáò. Ïé áãþíåò óôïõò ïðïßïõò óõììåôåß÷áíäéåîÜãïíôáí óå ìßá áðïìáêñõóìÝíç áðü ôçí ðáôñßäá ÷þñá, åíôåëþò Üãíùóôçêáé ìå éäéÜæïõóåò ôñá÷åßò êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò. Ïé óõíå÷åßò âñï÷Ýò, óôçäéÜñêåéá ôçò Üíïéîçò êáé ôïõ öèéíïðþñïõ, ìåôÝôñåðáí ôéò êïéëÜäåò ôçò êáô'åîï÷Þí ïñåéíÞò áõôÞò ÷þñáò óå ôÝëìáôá áäéÜâáôá êáé íïóïãüíá. ÅîÜëëïõ, ôáÜöèïíá ÷éüíéá êáé ôï äñéìý øý÷ïò ôïõ ÷åéìþíá åðáýîáíå ôéò äïêéìáóßåò ôùíìá÷çôþí. Ðáñ' üëá áõôÜ, ôï çèéêü ôïõ ÅÊÓÅ ðáñÝìåíå áêìáßï, ç ìá÷çôéêÞôïõ éêáíüôçôá óå õøçëü åðßðåäï êáé ç èÝëçóÞ ôïõ ãéá ôçí ôåëéêÞ íßêçáêëüíçôç.

Óçìåéþíåôáé üôé óå üëç ôçí ðåñßïäï ðïõ ôï ÅÊÓÅ Ýäñåõå óôçí ÊïñÝá ôïðñïóùðéêü ðïõ ôï áðïôåëïýóå, Óôñáôïý êáé Áåñïðïñßáò, êáôÜ ôáêôÜ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá Üëëáæå ìå íÝï ðïõ áðïóôåëëüôáí áðü ôçí ÅëëÜäá.

Óôï Ýäáöïò ïé ¸ëëçíåò ìá÷çôÝò äéåîÞãáãáí Ýíáí áãþíá êáôÜ êáíüíáóêëçñü êáé áéìáôçñü. Åõñéóêüìåíïé óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôïõ ðõñüòáíôéìåôþðéæáí Ýíáí ðïëõáñéèìüôåñï å÷èñü, ëüãù êáé ôçò åìðëïêÞò êéíåæéêþíóôñáôåõìÜôùí, ï ïðïßïò ìá÷üìåíïò ìå öáíáôéóìü êáé ðåßóìá äåí õðïëüãéæåáðþëåéåò. Ç õøçëÞ åðé÷åéñçóéáêÞ åôïéìüôçôá êáé ïé óõíå÷åßò ðïëåìéêÝòåðéôõ÷ßåò ôçò ÅëëçíéêÞò ÌïíÜäáò Ðåæéêïý ïöåßëïíôáí óôçí êáôÜëëçëçðñïåôïéìáóßá êáé åêðáßäåõóç ôïõ ðñïóùðéêïý, ðïõ åêÜóôïôå åðÜíäñùíå ôçíÌïíÜäá áõôÞ, áëëÜ êõñßùò óôçí ðåéèáñ÷ßá êáé ôï õðÝñï÷ï çèéêü ðïõäéÝèåôå.

Ç ðïëåìéêÞ áõôÞ áñåôÞ ôßìçóå ôá åëëçíéêÜ üðëá êáôáãñÜöïíôáò 174íåêñïýò óôï Åëëçíéêü ÔÜãìá, ðÝñáí ôïõ ìåãÜëïõ áñéèìïý ôùí ôñáõìáôéþí.

Ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé ìå ôá ìåôáöïñéêÜ áåñïóêÜöç C-47, ôçò ôüôåðáëáéÜò ôå÷íïëïãßáò, áöïý ôüëìçóáí êáé ðÝôõ÷áí Ýíá ôáîßäé ìåôÜâáóçòðñáãìáôéêÞ ïäýóóåéá, ðïõ Ýêñõâå ðïëëïýò êéíäýíïõò, êõñßùò ðÜíù áðü ôçíðåñéï÷Þ ôïõ Åéñçíéêïý, Ýöèáóáí óôçí ÊïñÝá ðñþôïé áðü ôéò óõììá÷éêÝòáåñïðïñéêÝò ìïíÜäåò ìåôáöïñþí ãéá íá ðñïóöÝñïõí âïÞèåéá óôá ìá÷üìåíáðïëõåèíéêÜ ôìÞìáôá êáé, ôï óðïõäáéüôåñï, íá äéáóþóïõí æùÝò,ìåôáöÝñïíôáò ôñáõìáôßåò áðü ôçí ðñþôç ãñáììÞ ôïõ ðõñüò óôá ìåôüðéóèåíãéá ðåñßèáëøç.

Ôá áêñáßá êáéñéêÜ öáéíüìåíá, ç åëëéðÞò ëåéôïõñãßá ôïõ åëÝã÷ïõ ôçòåíáÝñéáò êõêëïöïñßáò, ôá áðñüóéôá ðåäßá ðñïóãåßùóçò êáé ç äñÜóç ùò åðßôï ðëåßóôïí óå âáëëüìåíåò áðü ôïí å÷èñü æþíåò êáèéóôïýóáí ôéòáåñïìåôáöïñÝò ðïõ óõììåôåß÷áí ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé åîáéñåôéêÜäõó÷åñåßò êáé åðéóöáëåßò. Ç çñùéêÞ óåëßäá ðïõ ãñÜöçêå óôçí éóôïñßá ôçòÅëëçíéêÞò Áåñïðïñßáò äåí Þôáí áíþäõíç. ÔÝóóåñá áåñïóêÜöçêáôáóôñÜöçêáí, Ýíá óôï Ýäáöïò êáé ôñßá óå áôõ÷Þìáôá, óôá ïðïßá 12 ÜíäñåòÝ÷áóáí ôç æùÞ ôïõò ùò ðëçñþìáôá.

Page 29: Ell Ftera Koreas

29Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÃåíéêÜ ï ðüëåìïò ôçò ÊïñÝáò Þôáí åîáéñåôéêÜ óêëçñüò êáé éäéüìïñöïò.Áí êáé ïé äõíÜìåéò ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí (ÇÅ) äéÝèåôáí ìßá áîéüëïãçÄéïéêçôéêÞ ÌÝñéìíá êáé ìßá ÁåñïðïñéêÞ Äýíáìç ðïõ õðåñåß÷å, åíôïýôïéò ïáíôßðáëïò ìå ôç óõììåôï÷Þ ìåãÜëïõ áñéèìïý êéíåæéêþí óôñáôåõìÜôùíäçìéïõñãïýóå óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò ëßáí äõó÷åñåßò êáôáóôÜóåéò.Åíåñãïýóå ðïéêéëïôñüðùò, ìå ðáñáðëáíçôéêÝò êéíÞóåéò, áéöíéäéáóìïýò,äéåéóäýóåéò êáé åëéãìïýò óå âÜèïò, ÷ùñßò íá ëåßðïõí êáé ïé óõ÷íÝòíõêôåñéíÝò åíÝñãåéåò. Óôéò áíôåðéèÝóåéò ðïõ åêôåëïýóå, åíåñãïýóå ìåóöïäñüôçôá êáé êáôÜ êýìáôá, ìå êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçí ðåñéöñüíçóçðñïò ôïí èÜíáôï.

Åêôüò áðü ôçí åìöáíÞ óõììåôï÷Þ ôçò Êßíáò, ç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóçõðïóôÞñéîå ôéò åðé÷åéñÞóåéò ìå ðáíôïåéäÝò óôñáôéùôéêü õëéêü êáé ìå÷åéñéóôÝò áåñïóêáöþí, ðïõ ìå áðüëõôç ìõóôéêüôçôá åðÜíäñùíáí ôáìá÷çôéêÜ MiG -15.

Ï ðïëõåèíéêüò ðüëåìïò ôçò ÊïñÝáò Ýëçîå, áöïý õðåñÝâç ôçí ôñéåôßá êáôÜÝíá ìÞíá (25 Éïõíßïõ 1950 - 27 Éïõëßïõ 1953). Ïé åëëçíéêÝò äõíÜìåéòóõììåôåß÷áí êáôÜ ôá ôåëåõôáßá äõüìéóé Ýôç ôïõ ðïëÝìïõ êáé óõíÝ÷éóáí ôçíðáñáìïíÞ ôïõò ìåôÜ ôïí ôåñìáôéóìü ôïõ, óõìâÜëëïíôáò óôç óôáèåñüôçôá êáéôçí áíïéêïäüìçóç ôçò ñçìáãìÝíçò Íüôéáò ÊïñÝáò.

ÔåëéêÜ ôï 13ï ÓìÞíïò, êáôüðéí äéáôáãÞò ðñïåôïéìÜóôçêå ãéá ôçíåðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá êáé áðïãåéþèçêå áðü ôçí Éáðùíßá óôéò 8 ÌáÀïõ1955 ìå ôá ðÝíôå åíáðïìåßíáíôá óôç äýíáìÞ ôïõ áåñïóêÜöç C-47. ¾óôåñááðü åíäéÜìåóïõò óôáèìïýò ðñïóãåéþèçêå óôçí Åëåõóßíá óôéò 23 ôïõ ßäéïõìÞíá. Ìå ôïí åðáíáðáôñéóìü ôïõ ÓìÞíïõò Ýêëåéóå êáé ç éóôïñßá ðïõÝãñáøå óôçí ìáêñéíÞ ÊïñÝá, üðùò áõôÞ ðåñéãñÜöåôáé óôéò åðüìåíåòóåëßäåò.

Ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1955, ðëÝïí, áðïöáóßóôçêå ï ôåñìáôéóìüò ôçòáðïóôïëÞò ôïõ ÅÊÓÅ. ¸ôóé ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 1955 áíá÷þñçóå áðü ôçíÊïñÝá êáé ï åíáðïìåßíáò Ëü÷ïò. ÐáñÝìåéíå óõìâïëéêÜ Ýíá ïëéãïìåëÝòêëéìÜêéï ôïõ Óôñáôïý, áðïôåëïýìåíï áðü Ýíáí Áîéùìáôéêü êáé åííÝáïðëßôåò, ìÝ÷ñé ôïí ÌÜéï ôïõ 1958.

Ôï ÅÊÓÅ, ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá óõìðëÞñùóå Ýíá Üîéïèáõìáóìïý Ýñãï, üðùò áõôü áîéïëïãåßôáé áðü åðßóçìá Ýããñáöá êáé åýöçìåòìíåßåò. Ôï Ýñãï áõôü áíåíäïßáóôá ðñïêáëåß Ýíá ãåíéêü áßóèçìáõðåñçöÜíåéáò ãéá ôéò ÅëëçíéêÝò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò. Ôßìçóáí ôï Åëëçíéêü¸èíïò áãùíéæüìåíåò óôï üíïìá ôçò åëåõèåñßáò êáé ôçò äçìïêñáôßáò.

- * -

Page 30: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ30

ÁÍÙ: Ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé ìå ôá áåñïóêÜöç ôïõ ÓìÞíïõò, ôá ïðïßá Ýöåñáí ôáïíüìáôá ôùí ïëýìðéùí èåþí, õðåñÝâáëáí åáõôïýò, ðáñáëáìâÜíïíôáò ìåãÜëï áñéèìüôñáõìáôéþí ôùí óõììá÷éêþí äõíÜìåùí áðü ôá ðåäßá ôùí ìá÷þí.

ÁÍÙ: Ïé Üíäñåò ôïõ åëëçíéêïý ÔÜãìáôïò Ðåæéêïý ìå ôçí åõøõ÷ßá êáé ôïí çñùéóìüôïõò, äéáêñßèçêáí óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò. Óôç öùôïãñáößá óôéãìéüôõðï áðü ìßá ðáñá-óçìïöüñçóç. ÐÇÃÇ: Ðïëåìéêü Ìïõóåßï Áèçíþí

Page 31: Ell Ftera Koreas

31Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÔÏ ×ÑÏÍÉÊÏÔÏÕ ÊÏÑÅÁÔÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ

Ç åéóâïëÞ ôùí Âïñåéïêïñåáôþí êáé ç áíôåðßèåóç ôùíÄõíÜìåùí ôùí Ç.Å.

é âïñåéïêïñåáôéêÝò äõíÜìåéò, äéáâáßíïíôáò ôïí 38ï ðáñÜëëçëï óôéò 25Éïõíßïõ 1950 êáé åéóâÜëëïíôáò óôç Äçìïêñáôßá ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò,åöÜñìïóáí Ýíá Üñôéá ìåëåôçìÝíï ó÷Ýäéï áóôñáðéáßïõ ðïëÝìïõ ìå ðñïöáíÞóêïðü ôçí êáôÜëçøç ïëüêëçñçò ôçò ÷åñóïíÞóïõ. Ïé åðéôéèÝìåíïé äéÝèåôáí 14Ìåñáñ÷ßåò, 240 Üñìáôá ìÜ÷çò Ô-34 ñùóéêÞò êáôáóêåõÞò, 1400 ðõñïâüëá êáéäýíáìç áåñïóêáöþí êõñßùò ôýðïõ ÕÁÊ.

Ïé áìõíüìåíåò íïôéïêïñåáôéêÝò ìåñáñ÷ßåò ðáñÜ ôïí áéöíéäéáóìü ðïõõðÝóôçóáí ðñïÝâáëáí áíôßóôáóç, ç ïðïßá üìùò ôá÷Ýùò êÜìöèçêå ëüãù ôçòðåñéïñéóìÝíçò óýíèåóçò ôùí Ìåñáñ÷éþí áõôþí êáé ôùí åëëåßøåùí ðïõåß÷áí.

Ïé åéóâïëåßò óõíÝ÷éóáí ôçí ðñïÝëáóÞ ôùí ðáñÜ ôçí áðüöáóç ôïõÓõìâïõëßïõ Áóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ üðùò áðïóõñèïýí Üìåóá âüñåéá ôïõ 38ïõðáñáëëÞëïõ. ¸ôóé óôéò 29 Éïõíßïõ 1950 êáôÝëáâáí ôçí ðñùôåýïõóá Óåïýë(Seoul) óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðïñåßá ôïõò ðñïò íüôï.

ÌåôÜ ôçí åîÝëéîç áõôÞ, ïé Áìåñéêáíïß, óýìöùíá êáé ìå ôçí áðüöáóç ôïõÏÇÅ, åðåíÝâçóáí ìå ôçí Áåñïðïñßá. Åðåäßùîáí ôçí áíáêïðÞ ôçò åí ëüãùðñïÝëáóçò, âïìâáñäßæïíôáò áåñïäñüìéá êáé ëïéðïýò óôñáôéùôéêïýò óôü÷ïõò.ÐáñÜëëçëá íáõôéêÝò äõíÜìåéò ôçò ÁìåñéêÞò êáé ôçò Âñåôáíßáò åíÞñãçóáííáõôéêü áðïêëåéóìü êáé âïìâáñäéóìü ôùí Âïñåéïêïñåáôþí ðïõðñï÷ùñïýóáí óôéò áíáôïëéêÝò áêôÝò ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò.

Ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí äõíÜìåùí ðïõ êéíäýíåõáí, ðñáãìáôïðïéÞèçêåáåñïìåôáöïñÜ óôïé÷åßùí ÁìåñéêáíéêÞò Ìåñáñ÷ßáò áðü ôçí Éáðùíßá. ÓôçóõíÝ÷åéá êáé Üëëåò äõíÜìåéò ôùí ÇÐÁ, êáôÜëëçëá åîïðëéóìÝíåò ìå Üñìáôá,ðõñïâïëéêü êáé ëïéðü ïðëéóìü, êáôÝöèáóáí óôçí ÊïñÝá åóðåõóìÝíá.

Ï

Page 32: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ32

Ïé ðñïáíáöåñèåßóåò äõíÜìåéò åíéó÷ýèçêáí ìå ôéò áíôßóôïé÷åò óõììá÷éêÝòðïõ åóôÜëçóáí ìåôÜ ôçí Ýêêëçóç ôïõ ÏÇÅ. ¸ôóé áíáðôý÷èçêå ç 8çÁìåñéêáíéêÞ ÓôñáôéÜ, óôçí ïðïßá õðÞ÷èçóáí üëåò ïé óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò.

Ç Áíþôáôç Äéïßêçóç, ìå Ýäñá ôï Ôüêéï, áíáôÝèçêå ìå áîßùìáÁñ÷éóôñáôÞãïõ óôïí èñýëï ôïõ Åéñçíéêïý Óôñáôçãü Douglas Mac Arthur,çëéêßáò 70 åôþí, êáé ç Äéïßêçóç ôçò 8çò ÁìåñéêáíéêÞò ÓôñáôéÜò óôïíÓôñáôçãü Walker.

Óôï ìåôáîý ïé Âüñåéïé óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðñïÝëáóç ôïõò êáôÝëáâáí ìåãÜëïôìÞìá ôïõ åäÜöïõò ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò êáé óôï ôÝëïò Éïõëßïõ ôïõ 1950óôáèåñïðïéÞèçêáí, ëüãù ôçò óèåíáñÞò Üìõíáò ôùí óõììá÷éêþí äõíÜìåùíóôçí ðåñßìåôñï ôçò ðüëçò Taegu êáé ôïõ ëéìÝíá Pusan.

Page 33: Ell Ftera Koreas

33Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Óôo ðëáßóéï ôçò áíáôñïðÞò ôçò äõóÜñåóôçò êáôÜóôáóçò, óôéò 15Óåðôåìâñßïõ 1950 ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôï 10ï Áìåñéêáíéêü ÓþìáÓôñáôïý åõñåßá áðïâáôéêÞ åíÝñãåéá óôçí áêôÞ ôçò ðåñéï÷Þò Inchon. Ìå ôçíåðé÷åßñçóç áõôÞ Ýãéíå áíáêáôÜëçøç ôùí åäáöþí ðïõ åß÷áí áðïëåóèåß êáéóõã÷ñüíùò åãêëùâéóìüò ôùí âïñåéïêïñåáôéêþí äõíÜìåùí.

Ôáõôü÷ñïíá, ïé óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò åíôüò ôçò ðåñéìÝôñïõ Taegu - Pusan,õðü ôç äéïßêçóç ôçò 8çò ÁìåñéêáíéêÞò ÓôñáôéÜò, áíÝëáâáí åðéèåôéêÞåíÝñãåéá, âÜóåé ôçò ïðïßáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôá÷åßá ðñïÝëáóç ðñïò âïññÜ,ðñïêáëþíôáò âáñéÝò áðþëåéåò óôïí å÷èñü, ðÝñáí ôïõ ìåãÜëïõ áñéèìïý ôùíáé÷ìáëþôùí ðïõ óõíåëÞöèçóáí êáé ôïõ ðáíôïåéäïýò ðïëåìéêïý õëéêïý ðïõðåñéÞëèå óôá ÷Ýñéá ôùí óõììÜ÷ùí.

Óôéò 28 Óåðôåìâñßïõ áðåëåõèåñþèçêå ç Óåïýë áðü ôï 10ï Óþìá Óôñáôïý.Áêïëïýèçóáí åíÝñãåéåò åêêáèÜñéóçò ôçò ðåñéï÷Þò áðü å÷èñéêÝòáíôéóôÜóåéò, êáé óôéò 7 Ïêôùâñßïõ ïé äõíÜìåéò ôïõ Óþìáôïò áõôïýóõíåíþèçêáí ìå ôá ðñïåëáýíïíôá ôìÞìáôá ôçò 8çò ÓôñáôéÜò, ìå áðïôÝëåóìáôïí åãêëùâéóìü Ýîé Âïñåéïêïñåáôéêþí Ìåñáñ÷éþí.

ÌåôÜ ôçí åðéôõ÷ßá áõôÞ, ïé óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò ìå äéáôáãÞ ôïõÓôñáôçãïý Mac Arthur ðñïÝëáóáí ñáãäáßá ðÝñáí ôïõ 38ïõ ðáñáëëÞëïõ,êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí ðñùôåýïõóá Pyongyang êáé ó÷åäüí ïëüêëçñï ôïÝäáöïò ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò. Ðñüóèåôá óõíåëÞöèçóáí 135.000 áé÷ìÜëùôïéêáé êõñéåýèçêáí ìåãÜëåò ðïóüôçôåò ðïëåìéêïý õëéêïý.

Åß÷å ðñïçãçèåß ìáêñÜ óõæÞôçóç óôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ êáéìå ôçí áðüöáóç ðïõ ëÞöèçêå åîïõóéïäïôÞèçêå ï Mac Arthur üðùòåðéôñÝøåé óôéò äõíÜìåéò ôùí ÇÅ íá äéáâïýí ôïí 38ï ðáñÜëëçëï, åöüóïíÝêñéíå ôïýôï áíáãêáßï. Ç áðüöáóç ôçò êáôáäßùîçò ôïõ å÷èñïý ðÝñáí ôïõ38ïõ ðáñáëëÞëïõ áðïóêïðïýóå óôçí êáôáóôñïöÞ ôùí âïñåéïêïñåáôéêþíäõíÜìåùí êáé ôçí ðáñåìðüäéóç áõôþí íá áíáäéïñãáíùèïýí ãéá ìéá íÝáåéóâïëÞ óôç Íüôéá ÊïñÝá.

Ç åðÝìâáóç ôçò Êßíáò

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åðé÷åéñÞóåùí, ç çãåóßá ôÞò õðü êïììïõíéóôéêüêáèåóôþò Êßíáò åîÝðåìðå Ýíôïíç ðñïðáãáíäéóôéêÞ åðßèåóç êáôÜ ôùí ÇÅ,óôçí ïðïßá ôïíéæüôáí üôé ïé ÊéíÝæïé ðáñáìÝíïõí ðÜíôïôå óôï ðëåõñü ôïõÂïñåéïêïñåáôéêïý Óôñáôïý.

Óõã÷ñüíùò ìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò Ýãéíå ãíùóôü üôé ï Êéíåæéêüò Óôñáôüòóôç Ìáíôæïõñßá áõîáíüôáí ìå óôáèåñü ñõèìü êáé åß÷å öèÜóåé ôïõò 850.000Üíäñåò. Åðßóçò õðÞñ÷áí ðëçñïöïñßåò ãéá áýîçóç ôçò å÷èñéêÞò áåñïðïñéêÞòäñáóôçñéüôçôáò, ìå ôçí åìöÜíéóç ãéá ðñþôç öïñÜ ôùí ñùóéêÞò êáôáóêåõÞòáåñéùèïõìÝíùí MiG - 15.

Page 34: Ell Ftera Koreas
Page 35: Ell Ftera Koreas

35Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

áóöáëÝóôåñï ìÝñïò, êáé åëëçíéêÜ áåñïóêÜöç C-47 Dakota ôïõ 13ïõÓìÞíïõò Ìåôáöïñþí, üðùò èá áíáðôõ÷èåß óôç óõíÝ÷åéá.

Óôéò 26 Äåêåìâñßïõ óêïôþèçêå ï ÄéïéêçôÞò ôçò 8çò ÁìåñéêáíéêÞòÓôñáôéÜò Óôñáôçãüò Walker, ôïí ïðïßï áíôéêáôÝóôçóå ï Óôñáôçãüò Ridgway.

Óçìåéþíåôáé üôé êáé ôï Åëëçíéêü ÔÜãìá Ýöèáóå óôçí ÊïñÝá óôçí êñßóéìçáõôÞ öÜóç ôïõ ðïëÝìïõ. ÁðïâéâÜóôçêå óôï ëéìÜíé ôïõ Pusan óôéò 9Äåêåìâñßïõ êáé áìÝóùò áêïëïýèçóå ç ðñïþèçóç áõôïý óôç æþíçåðé÷åéñÞóåùí. Äéáêñßèçêå óôéò óõãêñïýóåéò ãéá ôç ìá÷çôéêüôçôá ðïõåðÝäåéîå. ÐñïåîÝ÷ïõóá ðåñßðôùóç Þôáí ç áãùíéóôéêüôçôá ôïõ 3ïõ Ëü÷ïõóôï ýøùìá 381. Ïé ¸ëëçíåò êáôüñèùóáí íá áðùèÞóïõí ìåãÜëç äýíáìç ôïõå÷èñïý, áðïêáèéóôþíôáò ôçí áêåñáéüôçôá ôïõ óðïõäáßïõ áðü ôáêôéêÞòÜðïøçò õøþìáôïò. Ç åíÝñãåéá áõôÞ óôç äéÜñêåéá ôçò íý÷ôáò ôçò 29çòÉáíïõáñßïõ åðÝöåñå ìåãÜëåò áðþëåéåò óôïí å÷èñü, ìå ôßìçìá áðü åëëçíéêÞòðëåõñÜò ôïí èÜíáôï äýï áîéùìáôéêþí êáé åííÝá ïðëéôþí.

Ç åðßèåóç ôùí ÄõíÜìåùí ôùí Ç.Å

Óôá ôÝëç Éáíïõáñßïõ ôïõ 1951 ç Äéïßêçóç ôçò 8çò. ÓôñáôéÜò äéÝôáîå ôçíáíÜëçøç åðéèåôéêþí åðé÷åéñÞóåùí óå üëï ôï ìÞêïò ôïõ ìåôþðïõ,ðñïêåéìÝíïõ ï å÷èñüò íá õðïóôåß üóïí ôï äõíáôüí ìåãáëýôåñåò áðþëåéåò êáéíá áðùèçèåß êáé ðÜëé ðñïò âïññÜ.

ÐáñÜ ôçí ðåéóìáôþäç áíôßóôáóç ôùí êéíåæéêþí äõíÜìåùí, ôá ößëéáôìÞìáôá êéíïýìåíá ðñïò âïññÜ êáôÝëáâáí óôéò 7 Öåâñïõáñßïõ ôçí ðüëçInchon êáé ôï áåñïäñüìéï Kimpo. Áêïëïýèçóå, ýóôåñá áðü óêëçñü áãþíá,ç áíáêáôÜëçøç ôçò Óåïýë êáé ç åîïõäåôÝñùóç ôçò áíôßóôáóçò ôïõ å÷èñïý, ïïðïßïò óôá ìÝóá Ìáñôßïõ õðï÷ñåþèçêå óå ãåíéêÞ õðï÷þñçóç.

Ç 8ç ÓôñáôéÜ, óõíå÷ßæïíôáò ôç äñÜóç ôçò óå üëï ôï ìÞêïò ôïõ ìåôþðïõ,åðÝöåñå óôïí å÷èñü óçìáíôéêÝò áðþëåéåò êáé óõã÷ñüíùò ôïí áíÜãêáóå íáóõìðôõ÷èåß âüñåéá ôïõ 38ïõ ðáñáëëÞëïõ óôá ìÝóá Áðñéëßïõ.

Óå êëßìá ðñïâëçìáôéóìïý ãéá ôçí ÏõÜóéãêôïí, ó÷åôéêÜ ìå ôçí åîùôåñéêÞðïëéôéêÞ êáé éäéáßôåñá ìå ôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò, ï Áñ÷éóôñÜôçãïò MacArthur æÞôçóå åîïõóéïäüôçóç, þóôå íá åðéôåèåß óôçí ðëåïíåêôéêÞ ãéá ôïíå÷èñü ðåñéï÷Þ ôçò Ìáíôæïõñßáò.

Ç åðéìïíÞ áõôÞ ôïõ Áñ÷éóôñÜôçãïõ åß÷å ùò áðïôÝëåóìá íá áðïöáóéóôåßáðü ôïí Ðñüåäñï Ôñïýìáí ç áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ. ¸ôóé óôéò 11 Áðñéëßïõ 1951ôçí Áíþôáôç Äéïßêçóç, ìå Ýäñá ôï Ôüêéï, áíÝëáâå ï Óôñáôçãüò Ridgway,ðáñáäßäïíôáò ôç äéïßêçóç ôçò ìá÷üìåíçò óôçí ÊïñÝá 8çò ÁìåñéêáíéêÞòÓôñáôéÜò óôïí Óôñáôçãü Van Fleet, ãíùóôü óôïõò ¸ëëçíåò áðü ôçí ðåñßïäïôïõ Åìöõëßïõ ðïëÝìïõ, ùò Áñ÷çãü ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ÁðïóôïëÞò óôçíÅëëÜäá.

Page 36: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ36

Ïé óõãêñïýóåéò óõíå÷ßóôçêáí, ïðüôå óôá ôÝëç ÌáÀïõ, óå áíôåðßèåóç ôùíóõììá÷éêþí äõíÜìåùí, ï å÷èñüò õðï÷þñçóå ìå óõíïëéêÝò áðþëåéåò 110.000áíäñþí, ðÝñáí ôùí ìåãÜëùí ðïóïôÞôùí õëéêïý êáé åöïäßùí. Óôá ìÝóá ôïõÉïõíßïõ ïé ößëéåò äõíÜìåéò ðñïùèÞèçêáí 25 Ýùò 50 ÷ëì âüñåéá ôïõ 38ïõðáñáëëÞëïõ. Ï å÷èñüò, åîáíôëçìÝíïò ðëÝïí, ü÷é ìüíï áðü ôç öèïñÜ ðïõ åß÷åáðü óôéò ÷åñóáßåò åðé÷åéñÞóåéò áëëÜ êáé áðü ôéò ìåãÜëåò êáôáóôñïöÝò ðïõõðÝóôç áðü ôïõò áíçëååßò âïìâáñäéóìïýò óôñáôçãéêþí óôü÷ùí ôçòÁìåñéêáíéêÞò Áåñïðïñßáò, óôáèåñïðïéÞèçêå óå áóöáëÞ ãñáììÞ Üìõíáò.

Áíáêù÷Þ

Óôéò 23 Éïõíßïõ 1951 ç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç ðñüôåéíå óôïí ÏÇÅ ôçí Ýíáñîçó÷åôéêþí óõíïìéëéþí ìåôáîý ôùí åìðëåêïìÝíùí ãéá óýíáøç áíáêù÷Þò.

¸ðåéôá áðü ðïëõÜñéèìåò (575) óõíïìéëßåò, ïé áíôéìá÷üìåíïé õðÝãñáøáíóõìöùíßá áíáêù÷Þò óôéò 27 Éïõëßïõ 1953. Óôçí ôåëéêÞ áõôÞ ëýóç óõíÝâáëåç äéáëëáêôéêüôçôá êáé ç ðßåóç åê ìÝñïõò ôïõ Ñþóïõ çãÝôç ×ñïõóôóüö êáéÜëëùí áîéùìáôïý÷ùí (ï ÓôÜëéí åß÷å ðåèÜíåé óôéò 5 ÌáÀïõ 1953).

Ç óõìöùíßá ðïõ õðïãñÜöôçêå ðñïÝâëåðå êáôÜðáõóç ôïõ ðõñüò êáé÷Üñáîç íÝáò ãñáììÞò áíáêù÷Þò. Ïé üñïé áõôïß ôçñÞèçêáí áðü ôïõòáíôéìá÷üìåíïõò. Åíôïýôïéò, üôáí óõíÞëèå ç ðïëéôéêÞ äéÜóêåøç óôç Ãåíåýçãéá ôïí êáèïñéóìü ôùí ìÝôñùí áðïêáôÜóôáóçò ôçò åéñÞíçò óôçí ÊïñÝá, ðïõèá Ýðñåðå íá óõãêëçèåß åíôüò ôñéþí ìçíþí, ïé óõíïìéëßåò íáõÜãçóáíåîáéôßáò ôùí áîéþóåùí ôùí êïììïõíéóôþí.

Êáôüðéí áõôïý, ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÏÇÅ áðïöÜóéóå üðùò ïéóõììá÷éêÝò äõíÜìåéò ðïõ âñßóêïíôáí óôçí Íüôéá ÊïñÝá ðáñáôåßíïõí ôçíðáñáìïíÞ ôïõò õðü ôç óçìáßá ôùí ÇÅ. Ôï ÅÊÓÅ (Åêóôñáôåõôéêü ÓþìáÅëëÜäïò) åðÝóôñåøå óôçí ÅëëÜäá, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, ôï 1955.

- * -

Page 37: Ell Ftera Koreas

37Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Áðü áñéóôåñÜ Åðéóìçíáãüò Ã. Ðëåéþíçò (ÄêôÞò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò), ÔïýñêïòÕðïóôñÜôçãïò R. Erdelhun (Óýíäåóìïò óôï Óõììá÷éêü Óôñáôçãåßï), Óôñáôçãüò VanFleet (ÄêôÞò 8çò ÁìåñéêáíéêÞò ÓôñáôéÜò), Ôáîßáñ÷ïò Í. Ôáóóþíçò, (¸ëëçíáòÓýíäåóìïò) êáé Áìåñéêáíüò Áîéùìáôéêüò.

ÊÁÔÙ: Ôï åéêïíéæüìåíï C-47 Dakota Þôáí ôï ðñïóùðéêü áåñïóêÜöïò ôïõ ÓôñáôçãïýVan Fleet, óôï ïðïßï êáô' áðáßôçóÞ ôïõ åß÷å ãñáöåß óôá ÅëëçíéêÜ ç ëÝîç “ÍÉÊÇ''. ÏÁìåñéêáíüò Óôñáôçãüò åß÷å õðçñåôÞóåé óôçí ÅëëÜäá ùò Áñ÷çãüò ôçò ÁìåñéêáíéêÞòÁðïóôïëÞò êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ Åìöõëßïõ.

Page 38: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ38

ÄÉÐËÁ: ¢öéîç óôïëéìÜíé ôïõ Pusan íÝïõðñïóùðéêïý óå áíôé-êáôÜóôáóç Üëëïõ ôïõÅÊÓÅ

ÄÉÐËÁ: ÓôéãìéüôõðïìåôáöïñÜò ôñáõìáôéþí ìåôï C-47 Dakota 92-622.

ÁÍÙ: ÂïñåéïêïñåÜôåò áé÷ìÜëùôïé

Page 39: Ell Ftera Koreas

39Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÏÉ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÅÓ ÄÕÍÁÌÅÉÓ

Ìá÷çôéêÜ áåñïóêÜöç

ôáí óôéò 25 Éïõíßïõ 1950 åéóÝâáëáí ïé âïñåéïêïñåáôéêÝò äõíÜìåéò, çáìõíüìåíç Íüôéá ÊïñÝá äåí Þôáí óå èÝóç íá óõìâÜëåé óôçí Üìõíá ôçò÷þñáò ìå ìá÷çôéêÜ áåñïóêÜöç, äåäïìÝíïõ üôé äåí äéÝèåôå ðåñéóóüôåñá áðü16 åêðáéäåõôéêÜ áåñïóêÜöç êáé áõôÜ ÷ùñßò íá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íáöÝñïõí ïðëéóìü.

Áíôßèåôá, ç Áåñïðïñßá ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò åß÷å óôç äýíáìÞ ôçò ÝíáÓýíôáãìá ìå 70 ìá÷çôéêÜ ôýðïõ Yak êáé La-11. Ïìïßùò äéÝèåôå êáé Ýíáäåýôåñï Óýíôáãìá ãéá ðñïóâïëÞ óôü÷ùí åäÜöïõò ìå 62 áåñïóêÜöç IlyushinIL-10. ¼ëá ôá áåñïóêÜöç áõôÜ ðñïÝñ÷ïíôáí áðü ôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç, ùòõðïëåßììáôá ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ. Óôç äéÜñêåéá ôçò åéóâïëÞò êáé ôçòðñïÝëáóçò ôïõ å÷èñïý, ç áåñïðïñéêÞ áõôÞ äýíáìç Þôáí óå ìåãÜëï âáèìüáðïôåëåóìáôéêÞ, áöïý äñïýóå ÷ùñßò åíáÝñéï áíôßðáëï. Åêôüò áðü ôçíõðïóôÞñéîç ðïõ ðáñåß÷å óôá ðñïåëáýíïíôá óôñáôåýìáôá, áðïôåëïýóå êáéÝíáí óïâáñü êßíäõíï ãéá ôá áìåñéêáíéêÜ ôåôñáêéíçôÞñéá ìåôáöïñéêÜáåñïóêÜöç Douglas C-54 Skymaster, ðïõ Ýóðåõóáí ìå ôçí Ýíáñîç ôùíåðé÷åéñÞóåùí íá ðáñáëÜâïõí ôïõò Áìåñéêáíïýò ðïëßôåò áðü ôç Óåïýë êáé ôéòÜëëåò ðüëåéò.

Ãéá ôçí Üìåóç áíôéìåôþðéóç ôçò å÷èñéêÞò áåñïðïñéêÞò áðåéëÞò,äéáôÜ÷èçêå ç ìåôáóôÜèìåõóç óôçí ÊïñÝá áðü ôçí Éáðùíßá, üðïõ óôÜèìåõå,åíüò ìéêñïý áñéèìïý óýã÷ñïíùí áåñïóêáöþí ôýðïõ Jet, ôùí Lockheed F-80Shooting Star, êáé ìåñéêþí áðáñ÷áéùìÝíùí North American F-82 Mustang,ðïõ Þôáí äéêéíçôÞñéá åëéêïöüñá ìå äýï áôñÜêôïõò.

Óôéò 27 Éïõíßïõ 1950 êáôáãñÜöçêå ç ðñþôç åìðëïêÞ áåñéùèïõìÝíùí ìååëéêïöüñá. ÔÝóóåñá F-80C êáôÝññéøáí éóÜñéèìá IL-10. Óõã÷ñüíùòåëéêïöüñá F-82G êáôÝóôñåøáí ìå ôç äñÜóç ôïõò ôñßá Yak-9.

Ãéá ôçí Üìåóç õðïóôÞñéîç ôùí ößëéùí ôìçìÜôùí åäÜöïõò, ç ÁìåñéêáíéêÞÁåñïðïñßá óõãêñüôçóå åðåéãüíôùò óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí ôñåéò ÐôÝñõãåòÌÜ÷çò ìå áåñïóêÜöç F-51 Mustang. Ôá åëéêïöüñá, ìïíïêéíçôÞñéá áõôÜ

¼

Page 40: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ40

áåñïóêÜöç áðïäåß÷èçêáí ÷ñÞóéìá óå ðñïóâïëÞ óôü÷ùí åäÜöïõò ìåñïõêÝôåò êáé âüìâåò.

Êáèþò åîåëéóóüôáí ç äõóÜñåóôç ãéá ôç Íüôéá ÊïñÝá êáôÜóôáóç, çÁìåñéêáíéêÞ Áåñïðïñßá ëÜìâáíå äñáóôéêÜ ìÝôñá áíÜó÷åóçò.ÂïìâáñäéóôéêÜ ìéêñïý öüñôïõ Douglas A-26 Invader êáé áíôßóôïé÷á ìåãÜëïõBoeing B-29 Superfortress, ïñìþìåíá áðü âÜóåéò ôçò Éáðùíßáò êáéõðïóôçñéæüìåíá ìå áåñïóêÜöç áðü ôá áåñïðëáíïöüñá ôïõ ÁìåñéêáíéêïýÍáõôéêïý, âïìâÜñäéæáí ìå óõ÷íÝò åðéäñïìÝò ðçãÝò áíåöïäéáóìïý óôçÂüñåéá ÊïñÝá êáé ëïéðïýò óôü÷ïõò áðïìüíùóçò ôïõ èåÜôñïõ åðé÷åéñÞóåùí.

Óôéò áåñïðïñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò åíåðëÜêç íùñßò êáé ç Âñåôáíßá ìå ôçíáðïóôïëÞ ôïõ áåñïðëáíïöüñïõ HMS Triumph, ôá áåñïóêÜöç ôïõ ïðïßïõáíÝëáâáí ðñïóâïëÝò áðü ôéò 3 Éïõëßïõ 1950. Óçìåéþíåôáé üôé ç 77ç Ìïßñáôçò Áõóôñáëßáò óôáèìåýïíôáò óå ÂÜóç ôçò Éáðùíßáò åíåðëÜêç óôïí áãþíááðü ôéò 26 Éïõíßïõ 1950.

Óôá ôÝëç Íïåìâñßïõ ôïõ 1950 ç ðñïò âïññÜ, ðÝñáí ôïõ 38ïõ ðáñáëëÞëïõ,ðñïþèçóç ôçò 8çò ÓôñáôéÜò êáé ç êáôÜëçøç ôçò ðñùôåýïõóáò Pyongyangóôéò 19 Ïêôùâñßïõ äçìéïýñãçóå ôçí åíôýðùóç üôé ôá ×ñéóôïýãåííá èá åß÷åëÞîåé ï ðüëåìïò.

Ç åëðéäïöüñá áõôÞ óêÝøç áðïäåß÷èçêå áðáôçëÞ, äåäïìÝíïõ üôé ïéåõñéóêüìåíåò óå åôïéìüôçôá êïììïõíéóôéêÝò êéíåæéêÝò äõíÜìåéò áíôÝäñáóáíìå óöïäñüôçôá, ðñïêáëþíôáò ñÞãìá êáé õðï÷þñçóç óôçí 8ç ÓôñáôéÜ. Çåðßèåóç áõôÞ óõíïäåõüôáí áðü éó÷õñÞ äýíáìç óýã÷ñïíùí ãéá ôçí åðï÷Þáåñéùèïýìåíùí áåñïóêáöþí ôá ãíùóôÜ óïâéåôéêÞò êáôáóêåõÞò MikoyanMiG-15.

¢îéï óçìåßùóçò åßíáé üôé ç ðñþôç éóôïñéêÞ áåñïìá÷ßá áåñéùèïìÝíùíÝëáâå ÷þñá óôéò 8 Íïåìâñßïõ 1950. ÔÝóóåñá å÷èñéêÜ MiG-15 åíåðëÜêçóáíìå áíôßóôïé÷á ôÝóóåñá F-80. Óôçí áåñïìá÷ßá áõôÞ ï Áìåñéêáíüò R. J. BrownêáôÝññéøå Ýíá MiG-15, ôï ïðïßï Ýðåóå 185 ìßëéá åíôüò ôçò ößëéáò ãñáììÞò.Ôçí åðüìåíç çìÝñá áåñéùèïýìåíï F9F Panther ôïõ áåñïðëáíïöüñïõ''Philippine Sea'' ôùí ÇÐÁ êáôÝññéøå Ýíá Üëëï MiG-15. ¼ìùò óôéò 10Íïåìâñßïõ áåñéùèïýìåíá ôùí ÊéíÝæùí êáôÝññéøáí Ýíá âïìâáñäéóôéêü B-29.

Ôçí ðåñßïäï áõôÞ, ìå ôç óõììåôï÷Þ ôçò Áõóôñáëßáò êáé ôçò ÍüôéáòÁöñéêÞò, ç ìÜ÷éìç áåñïðïñéêÞ äýíáìç ôùí ÇÅ, åêôüò áðü ôá áåñïóêÜöç ôùíáåñïðëáíïöüñùí, ðåñéåëÜìâáíå óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÊïñÝáò ôñåéòÐôÝñõãåò ìå F-51, äýï ìå F-80C, äýï ìå A-26 êáé ôñåéò ìå Â-29.

Ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ïé óôáäéáêÜ áõîáíüìåíåò áåñïðïñéêÝòäõíÜìåéò ôùí ÇÅ õðÜãïíôáí óôçí 5ç ÁìåñéêáíéêÞ ÁåñïðïñéêÞ Äýíáìç, ðïõÝäñåõå ðëçóßïí ôçò åêÜóôïôå Ýäñáò ôçò 8çò ÁìåñéêáíéêÞò ÓôñáôéÜò, ÷ùñßòíá õðÜãåôáé äéïéêçôéêÜ óå áõôÞ, áëëÜ óôçí Áíþôáôç Äéïßêçóç ôùí äõíÜìåùíôùí ÇÅ óôï Ôüêéï.

Page 41: Ell Ftera Koreas

41Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç 5ç ÁìåñéêáíéêÞ ÁåñïðïñéêÞ Äýíáìç Ýöèáóå óôï óçìåßï íá äéáèÝôåéðåñßðïõ 1100 ìá÷çôéêÜ áåñïóêÜöç äéáöüñùí ôýðùí. Óôï öÜóìá ôçòðïëõôõðßáò ôùí áåñïóêáöþí ðåñéëáìâÜíïíôáí ôá åëéêïöüñá: NorthAmerican F-82 Twin Mustang, F-51 Mustang, Vought F4U Corsair, DouglasAD-4 Skyraider, Grumman F7F Tigercat êáé ôá áåñéùèïýìåíá: Lockheed F-80 Shooting Star, Grumman F9F Panther, F-86 Sabre, F-84 Thunderjet,Lockheed F-94B, Douglas F3D Skyknight.

Ï áåñïðïñéêüò ðüëåìïò ðïõ áêïëïýèçóå ìåôÜ ôçí áíÜìéîç ôùí êéíåæéêþíäõíÜìåùí õðÞñîå ï ðñþôïò ìå åìðëïêÞ áåñéùèïõìÝíùí. Åðßóçò ï ðñþôïòðïõ Ýäñáóå ç íåïóýóôáôç ÁìåñéêáíéêÞ Áåñïðïñßá (USAF), ç ïðïßáóçìåéùôÝïí óõãêñïôÞèçêå ùò áõôïôåëÝò ¼ðëï óôéò ¸íïðëåò ÄõíÜìåéò ôùíÇÐÁ óôéò 26 Éïõëßïõ 1947.

ÁåñïóêÜöç MiG-15 ìå Ñþóïõò ðéëüôïõò êáé F-86E Sabre ìåÁìåñéêáíïýò Ýäùóáí Ýíáí ôéôÜíéï áãþíá ãéá ôçí åíáÝñéá åðéêñÜôçóç.Áåñéùèïýìåíá êáé åëéêïöüñá, êÜèå ôýðïò ìå ôéò äéêÝò ôïõ äõíáôüôçôåò,êáôÝãñáøáí Ýíá áåñïðïñéêü Ýðïò.

ÁÍÙ: Ðßíáêáò áðùëåéþí ìá÷çôéêþí áåñïóêáöþí. ÐÇÃÇ: “The AerospaceEncyclopedia of Air Warfare'' ôïõ 1997 (óôïé÷åßá USAF Ýôïõò1953). (Ôá áíáöå-ñüìåíá áåñïóêÜöç F-51, F-82 êáé F-80 åß÷áí ðñïãåíÝóôåñåò ïíïìáóßåò P- 51 êëð.).

Page 42: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ42

ÌÁ×ÇÔÉÊÁ ÁÅÑÏÓÊÁÖÇ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

North American F-51 Mustang

Vought F4U Corsair

Boeing B-29 Superfortress

Douglas A-26 Invader

IIyushine IL-10 Shturmovik

Yakovlev Yak-3

F-82 Twin Mustang

Lockheed F-80 Shooting Star

Republic F-84 Thunderjet

Mikoyan MiG -15

Ôá åéêïíéæüìåíá MIG-15êáé F-86 üðùò åêôßèåíôáéóôï Ìïõóåßï ôçò Ð.Á óôïáåñïäñüìéï Äåêåëåßáò.

Canadair F-86 Sabre

Page 43: Ell Ftera Koreas

43Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÌåôáöïñéêÜ áåñïóêÜöç

Ç ìüíç ÌïíÜäá áåñïðïñéêþí ìåôáöïñþí ðïõ âñéóêüôáí óôçí ¢ðùÁíáôïëÞ, üôáí îÝóðáóå ï ðüëåìïò ôçò ÊïñÝáò, Þôáí ç 374 ÐôÝñõãáÌåôáöïñþí ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Áåñïðïñßáò, ðïõ Ýäñåõå óôï áåñïäñüìéï ôçòTachikawa êïíôÜ óôï Ôüêéï.

Ç ÌïíÜäá áõôÞ ìå ìåñéêÜ áåñïóêÜöç Douglas C-54 Skymaster áíÝëáâåôï âáñý Ýñãï ôçò áðïìÜêñõíóçò áðü ôçí ÊïñÝá ôùí ïéêïãåíåéþíÁìåñéêáíþí ðïõ áðïôåëïýóáí ôéò äéÜöïñåò áðïóôïëÝò, äéðëùìáôéêÝò êáéóôñáôéùôéêÝò. Ôá Douglas C-54 âñßóêïíôáí óõ÷íÜ óôï Ýëåïò ôùí å÷èñéêþíáåñïóêáöþí äéþîåùò, äåäïìÝíïõ üôé ïé ðôÞóåéò äéåîÜãïíôáí ÷ùñßòáåñïðïñéêÞ êÜëõøç, áöïý ç Óõììá÷éêÞ Áåñïðïñßá äåí åß÷å áêüìááíáðôõ÷èåß. ÌÜëéóôá Ýíá áåñïóêÜöïò áðü áõôÜ êáôáóôñÜöçêå óôï Ýäáöïòáðü ðïëõâïëéóìïýò ôùí å÷èñéêþí Yak óôï áåñïäñüìéï ôçò Suwon (Ê-13).

Ìßá Üëëç êáëÜ ïñãáíùìÝíç ÌïíÜäá õðü ôç äéïßêçóç ôçò 374 ÐôÝñõãáòÞôáí ç 21ç Ìïßñá Ìåôáöïñþí ìå áåñïóêÜöç Douglas C-47 Skytrain (ÞDakota),* ðïõ óôÜèìåõå óôï áåñïäñüìéï Êëáñê ôùí Öéëéððßíùí.

Ç Ìïßñá áõôÞ, ðñïêåéìÝíïõ íá óõíäñÜìåé óôïí áãþíá, äéáôÜ÷èçêå íáìåôáóôáèìåýóåé óôï áåñïäñüìéï Ashyia óôï íçóß Kyushu ôçò Éáðùíßáò, óåáðüóôáóç 90 ìéëßùí áðü ôï íüôéï Üêñï ôçò êïñåáôéêÞò ÷åñóïíÞóïõ. Ìå ôá÷ýñõèìü üëá ôá äéáèÝóéìá Dakota ôùí ÇÐÁ óôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ êáé óôá íçóéÜôïõ Åéñçíéêïý ôïðïèåôÞèçêáí óôçí 21ç Ìïßñá Ìåôáöïñþí.

Ç 21ç Ìïßñá C-47 Ýìåëëå íá óõíäÝóåé ôçí éóôïñßá ôçò ìå ôï 13ï ÅëëçíéêüÓìÞíïò C-47, ðïõ åóôÜëç óôçí ÊïñÝá êáé áðïôÝëåóå ôìÞìá áõôÞò. Ôïáåñïäñüìéï Ashyia Þôáí ãñáöôü íá ìåãáëïõñãÞóåé ìå ôçí ïíïìáóßá “AshyiaAir Force Base'' áöïý õðÞñîå ç óðïíäõëéêÞ óôÞëç ôùí ðïëåìéêþíìåôáöïñþí ôïõ Êïñåáôéêïý ÐïëÝìïõ. ÔÝëïò ç ïíïìáóßá ôïõ ìáãåõôéêïýêáôÜ ôá Üëëá íçóéïý Kyushu ôçò Éáðùíßáò åß÷å ôçí ôý÷ç íá óõìðëçñþóåé ôïðáñáôóïýêëé ôùí ÷åéñéóôþí ôçò 21çò Ìïßñáò, ïé ïðïßïé áðïêáëïýíôáí“Kyushu Gypsies'' (Áèßããáíïé ôçò Êéïõóïý). ¸ôóé åß÷áí ïíïìáóôåß êáé ïé¸ëëçíåò ÷åéñéóôÝò. Áéôßá ôçò ïíïìáóßáò áõôÞò Þôáí ïé áêáôÜðáõôåòìåôáêéíÞóåéò êáé áöïñìÞ áõôü ðïõ åßðå êÜðïéïò áðïãïçôåõìÝíïò Áìåñéêáíüòõðáîéùìáôéêüò, üôáí óå ìßá áðü áõôÝò ôéò ìåôáêéíÞóåéò Ý÷áóå ôç óôïëÞ ôïõ êáé üëá ôïõôá õðÜñ÷ïíôá: “Äåí åßìáóôå ðáñÜ ìéá ÷ïýöôá áðü ÁèéããÜíïõò, ïé Áèßããáíïé ôçòÊéïõóïý.''

Óçìåéþíåôáé üôé áñãüôåñá, ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ 1952, ç ÁìåñéêáíéêÞÌïßñá ôùí C-47 Üëëáîå êáé áðü 21ç Ýãéíå 6461ç Ìïßñá Ìåôáöïñþí ôçòUSAF.

Ôá Dakota êáé ôá Skymaster äñáóôçñéïðïéÞèçêáí áðü ôéò ðñþôåò çìÝñåòôïõ ðïëÝìïõ, öèÜíïíôáò óôçí Taejon ôçò ÊïñÝáò ãéá íá éêáíïðïéÞóïõí ôéò ôå-_________________________* Ôá C-47 ïíïìÜæïíôáí Skytrain áðü áìåñéêáíéêÞò ðëåõñÜò êáé Dakota áðüáããëéêÞò, óôçí ÅëëÜäá åðéêñÜôçóå ç äåýôåñç ïíïìáóßá.

Page 44: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ44

ñÜóôéåò áíÜãêåò óå áåñïðïñéêÝò ìåôáöïñÝò. Ïé ðñþôåò ÁìåñéêáíéêÝòÌïíÜäåò ðïõ Ýöèáóáí óôï èÝáôñï ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìåôáöÝñèçêáí ìå ôááåñïóêÜöç áõôÜ.

Óôç óõíÝ÷åéá, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ðïëÝìïõ, ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ãéá ôéòìåôáöïñÝò ôïõ ðáíôïåéäïýò õëéêïý êáé Üëëá áåñïóêÜöç, üðùò Curtiss C-46Commando ôçò Áåñïðïñßáò ôùí Ðåæïíáõôþí êáé Fairchild C-119 FlyingBoxcar ôçò 314çò Óìçíáñ÷ßáò Áåñïìåôáöïñþí. Ôïí óçìáíôéêüôåñï üìùòñüëï äéáäñáìÜôéóáí ôá C-47 ôçò 21çò Ìïßñáò, ôá ïðïßá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôùíå÷èñïðñáîéþí áðïôåëïýóáí ôïí áíáðüóðáóôï óýíôñïöï êÜèå ÌïíÜäáò ðïõìåôáöåñüôáí áðü ôïí áÝñá.

ÓõíèÞêåò äñÜóçò ôùí ìåôáöïñéêþí áåñïóêáöþí

Ôá èñõëéêÜ Dakota ðñüóöåñáí Ýíá éäéáßôåñá óçìáíôéêü Ýñãï, êáèþòÞôáí åõÝëéêôá óôçí åêìåôÜëëåõóç. Ìðïñïýóáí Üìåóá íá áíôáðïêñéèïýíóôéò åêÜóôïôå ðáñïõóéáæüìåíåò áíÜãêåò, åß÷áí ôç äõíáôüôçôá íáðñïóãåéþíïíôáé óå ìéêñïý ìÞêïõò äéáäñüìïõò, ðñü÷åéñá êáôáóêåõáóìÝíïõòãéá ôéò áíÜãêåò ôùí åðé÷åéñÞóåùí, êáé áêüìç åß÷áí ðïëý êáëÞ óõìðåñéöïñÜóå éó÷õñïýò ðëÜãéïõò Üíåìïõò êáôÜ ôéò áðï-ðñïóãåéþóåéò.

ÃåíéêÜ ôá áåñïäñüìéá êáé ôá ðåäßá ðñïóãåßùóçò ôçò ÊïñÝáò Ýêñõâáíðïëëïýò êéíäýíïõò. ÕðÞñ÷áí åëëåßøåéò óå ñáäéïâïçèÞìáôá êáé ï Ýëåã÷ïò ôçòåíáÝñéáò êõêëïöïñßáò åß÷å õðïôõðþäç ïñãÜíùóç. Ç óõíôÞñçóç ôùíáåñïóêáöþí, üðùò Þôáí öõóéêü, Þôáí åëëéðÞò, áíåîÜñôçôá áðü ôçí êáëÞèÝëçóç êáé ôçí éêáíüôçôá ôïõ ôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý. Óôçí êáôÜóôáóç áõôÞðñïóèÝôïíôáí êáé Üëëïé äõóìåíåßò ðáñÜãïíôåò, üðùò ïé Ýíôïíåò êáéñéêÝòóõíèÞêåò êáé ç éäéÜæïõóá ìïñöïëïãßá ôïõ åäÜöïõò, ìå áðïôÝëåóìá ï êÜèå÷åéñéóôÞò ìå ôçí áðïãåßùóç íá äéáêáôÝ÷åôáé áðü ðåñßåñãá áéóèÞìáôá êáéðñïâëçìáôéóìïýò ãéá ôçí åðéôõ÷Þ ðåñÜôùóç ôçò áðïóôïëÞò ôïõ, Ýóôù êáé ãéáìéá áðëÞ ðôÞóç ìåôáöïñÜò ðïëåìéêïý õëéêïý. Ó' áõôÝò ôéò äõó÷Ýñåéåò èáðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí êáé ïé äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôþðéæáí ìå ôçí áããëéêÞãëþóóá ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá, ôïõëÜ÷éóôïí óôï óôÜäéï ôçò ðñïóáñìïãÞòóôï ðåñéâÜëëïí ôçò ÊïñÝáò.

¸íá åðß ðëÝïí ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôþðéæáí ïé ¸ëëçíåò ÷åéñéóôÝò Þôáí çìç äéáèåóéìüôçôÜ ôïõò óå ðôÞóåéò åíôüò íåöþí ìå äéáäéêáóßåò IFR (êáíüíåòðôÞóçò äé’ ïñãÜíùí). Ôï ðñüâëçìá üìùò áõôü ãñÞãïñá áíôéìåôùðßóôçêå ìåôá÷ýñõèìç åêðáßäåõóç ôùí ÷åéñéóôþí áðü Áìåñéêáíïýò.

Ïé áéôÞóåéò ãéá áåñïìåôáöïñÝò êÜèå åßäïõò êáé óå üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò ôïõìåôþðïõ ðáñïõóßáæáí ìåãÜëç óõ÷íüôçôá êáé óõíïäåýïíôáí ìå ôïí÷áñáêôçñéóìü ôïõ åðåßãïíôïò. ÕðÞñ÷áí ðåñéðôþóåéò ðïõ ôï ßäéï ðëÞñùìáðåôïýóå ôñåéò Þ ôÝóóåñåéò öïñÝò ôçí çìÝñá.

Page 45: Ell Ftera Koreas

45Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ãéá åðé÷åéñçóéáêïýò ëüãïõò áëëÜ êáé ãéá êáëýôåñï óõíôïíéóìü, óôáêïñåáôéêÜ áåñïäñüìéá êáé ðåäßá ðñïóãåßùóçò äüèçêáí êùäéêïß áñéèìïß,üðùò Ê-1, Ê-2, Ê-3 êëð., ïé ïðïßïé óõíüäåõáí ôá ðáñÜîåíá ôïðùíõìßá áõôþí.Ôï ßäéï åß÷å óõìâåß êáé óôá áíôßóôïé÷á ôçò Éáðùíßáò ìå äéáöïñåôéêü ãñÜììá,üðùò J-1, J-2, J-3 êëð.

Ôï Ýäáöïò óôçí ÊïñÝá, üðùò êáé óôçí Éáðùíßá, Þôáí áíþìáëï ìåáðüôïìåò åäáöéêÝò åîÜñóåéò êáé ùò åê ôïýôïõ áêáôÜëëçëï ãéá ðôÞóåéò óå÷áìçëü ýøïò. Ïé ïñåéíïß üãêïé Ýöèáíáí óôçí Éáðùíßá ìÝ÷ñé äåêáôñåßò÷éëéÜäåò ðüäéá êáé óôçí ÊïñÝá áíôßóôïé÷á åðôÜ ÷éëéÜäåò ðåíôáêüóéá. ¸íáòÜëëïò êßíäõíïò Þôáí ïé ôõöþíåò ðïõ óõíçèßæïíôáé óôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ.

Ïé ðôÞóåéò áðü ôï êåíôñéêü áåñïäñüìéï ôçò Éáðùíßáò Tachikawa ðñïò ôïAshyia ôçò íÞóïõ Kyushu êáé ðñïò ôçí ÊïñÝá äéáñêïýóáí ðïëëÝò þñåò, ðÜíùáðü áöéëüîåíåò ÷åñóáßåò êáé èáëÜóóéåò åêôÜóåéò ðïõ äåí ðñüóöåñáí åëðßäáåðéâßùóçò óå ðåñßðôùóç áíáãêáóôéêÞò ðñïóãåßùóçò Þ ðñïóèáëÜóóùóçò.

ÐÝñáí ôùí äõó÷åñåéþí áõôþí êáé ôùí êéíäýíùí, ïé óõíèÞêåò äéáâßùóçòáðïôåëïýóáí Ýíá Üëëï óïâáñü ðñüâëçìá. Ôï ðñïóùðéêü, óôá åðé÷åéñçóéáêÜáåñïäñüìéá áðü ôá ïðïßá åíåñãïýóå, äéÝìåíå óå óêçíÝò ìå ëßáí áíôßîïåòóõíèÞêåò, áöïý êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷åéìþíá ïé èåñìïêñáóßåò Ýöèáíáíôïõò -15ï C, ìå áðïôÝëåóìá íá ðáãþíåé ôï ðåôñÝëáéï óôç óüìðá êáè´ üëç ôçäéÜñêåéá ôçò íýêôáò. Óôïõò èåñéíïýò ìÞíåò ôï ôñïðéêü êëßìá åß÷å ôïí÷áñáêôÞñá ôùí õøçëþí èåñìïêñáóéþí, ôùí âñï÷ïðôþóåùí, ôùí áíÝìùí êáéôçò äéáðåñáóôéêÞò õãñáóßáò.

¸íáò Üëëïò êßíäõíïò êáé óõã÷ñüíùò äéáñêÞò öüâïò Þôáí ïé åðéäñïìÝòáðü ÂïñåéïêïñåÜôåò êáôáäñïìåßò, ðïõ áíÜãêáæáí ôï ðñïóùðéêü íáêáôáêëßíåôáé ìå ôïí áôïìéêü ôïõ ïðëéóìü óå Üìåóç ÷ñÞóç. Óå ìßá ðåñßðôùóçïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé êáôÜ ôç ìåôÜâáóÞ ôïõò ãéá ðñùéíü óôï åóôéáôüñéïáíôßêñéóáí óöáãìÝíïõò ôïõò ìáãåßñïõò áðü ÂïñåéïêïñåÜôåò ðïõ åß÷áíäéåéóäýóåé êáé áðï÷ùñÞóåé áèüñõâá.

Óå Ýíá ôÝôïéï ðåñéâÜëëïí âñÝèçêáí êáé Ýäñáóáí ïé ¸ëëçíåò ôïõ 13ïõÓìÞíïõò ìå ôá ìåôáöïñéêÜ C-47 Dakota. ÂÝâáéá ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõ çèéêïýôïõ ðñïóùðéêïý ëáìâÜíïíôáí äéÜöïñá ìÝôñá áðü ôçí åëëçíéêÞ äéïßêçóç.Ïìïßùò ìÝôñá ëáìâÜíïíôáí êáé áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí Áìåñéêáíþí, çäéïéêçôéêÞ ìÝñéìíá ôùí ïðïßùí ðáñÝìåíå óå éêáíïðïéçôéêü åðßðåäï áíÜëïãáìå ôéò ðåñéóôÜóåéò. ÊáôÜ ðåñéüäïõò êáé óýìöùíá ìå ôéò åðé÷åéñçóéáêÝòáíÜãêåò, ôï ðñïóùðéêü ëÜìâáíå ïëéãïÞìåñåò Üäåéåò ãéá áíÜðáõóç êáéáíáíÝùóç ôùí äõíÜìåþí ôùí.

Ìßá Üëëç ðçãÞ Üíôëçóçò øõ÷éêïý óèÝíïõò, ãéá ôç óõíÝ÷éóç ôçòðñïóðÜèåéáò ìå áðþôåñï óêïðü ôçí ôåëéêÞ íßêç, Þôáí ç áíáãíþñéóç ôçò ðñï-óöïñÜò ôïý ðñïóùðéêïý áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç êáé áðü ôéò óõììá÷éêÝòáñ÷Ýò. Ïé åðéêßíäõíåò áðïóôïëÝò ðïõ äéåîÜãïíôáí ìå åðéôõ÷ßá ÷Üñéí ôçò

Page 46: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ46

1951 - Ï Ôáîßáñ÷ïò Áè. Äáóêáëüðïõëïò (Óýíäåóìïò), ï Åðéóìçíáãüò Á.ÃêïñÝãêï (ÄêôÞò 13ïõ ÓìÞíïõò) êáé ï äçìïóéïãñÜöïò Ãåþñ. ÊáñÜãéùñãáò.

Page 47: Ell Ftera Koreas

47Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ãåííáéüôçôáò êáé ôçò áõôáðÜñíçóçò ôùí ðëçñùìÜôùí êáé ôçò åí ãÝíåé ÜïêíçòðñïóðÜèåéáò ôïõ ëïéðïý ðñïóùðéêïý äåí Ýìåíáí áðáñáôÞñçôåò êáé ìå ôçíïñãÜíùóç ôåëåôþí áðïíÝìïíôáí çèéêÝò áìïéâÝò.

Ôá áåñïðëÜíá ôïõ ÓìÞíïõò, ìå ôá åëëçíéêÜ ÷ñþìáôá êáé ìå ôçí åðéãñáöÞROYAL HELLENIC AIR FORCE, Ýäùóáí ôï “ðáñþí'' óå åêåßíç ôçóýññáîç óôï ðëåõñü ôùí äõíÜìåùí ôùí ÇÅ, ðñïóöÝñïíôáò ðïëýôéìåòõðçñåóßåò. Ïé áðïóôïëÝò ðïõ áíáëÜìâáíáí Þôáí: åöïäéáóìüòåãêëùâéóìÝíùí óõììá÷éêþí äõíÜìåùí, ìåôáöïñÜ ôñáõìáôéþí, ðñïóùðéêïý,áé÷ìáëþôùí, ôá÷õäñïìåßïõ êáé ðÜóçò öýóåùò õëéêïý, ñßøåéò åöïäßùí,ðõñïìá÷éêþí êáé áëåîéðôùôéóôþí, êáèþò åðßóçò êáé áðïóôïëÝò øõ÷ïëïãéêþíåðé÷åéñÞóåùí êáé óõëëïãÞò ðëçñïöïñéþí.

Ï Õðóãüò ÊáíäáíïëÝùí Â. (äåîéÜ) ìå ôïí Áíèóãü ÌðÝëåóç Äçì., äßðëá óôçíðéíáêßäá ôçò Ìïßñáò ðïõ Þôáí åíôáãìÝíï ôï ÓìÞíïò.

- * -

Page 48: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ48

ÊÙÄÉÊÏÉ ÁÑÉÈÌÏÉÁÅÑÏÄÑÏÌÉÙÍ ÊÏÑÅÁÓ

ÉÁÐÙÍÉÁ

Kyushu

ÐÇÃÇ: Äéáäßêôõï ìÝóù ÈÝìç ÂñáíÜ

Page 49: Ell Ftera Koreas

49Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Page 50: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ50

Page 51: Ell Ftera Koreas

51Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÔÏ 13ï ÓÌÇÍÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ ÔÇÓ Å.Â.Á.

ÓÕÃÊÑÏÔÇÓÇ - ÌÅÔÁÂÁÓÇ ÓÔÇÍ ÊÏÑÅÁ

ï ÓìÞíïò ôùí ìåôáöïñéêþí áåñïóêáöþí, ðïõ áðïöáóßóôçêå áðüôçíåëëçíéêÞ êõâÝñíçóç íá óôáëåß óôçí ÊïñÝá ìáæß ìå ôï ÔÜãìá Ðåæéêïý,óõãêñïôÞèçêå óôéò 13 Ïêôùâñßïõ 1950 ìå ôçí Á7419/Á622 äéáôáãÞ ôïõ ÃÅÁ,ç ïðïßá êáèüñéæå ôïí áñéèìü ôùí áåñïóêáöþí Douglas C-47 Dakota ôçò 355Ìïßñáò Ìåôáöïñþí ðïõ èá åíôÜóóïíôáí óôç äýíáìÞ ôïõ. ¸ëáâå ôçíïíïìáóßá 13ï ÓÌÇÍÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ Þ 13th HELLENIC FLIGHTR.H.A.F. Ôá ãñÜììáôá R.H.A.F. áðü ôï Royal Hellenic Air Force, ÅëëçíéêÞÂáóéëéêÞ Áåñïðïñßá (Å.Â.Á.)

¸ðåéôá áðü óýíôïìåò ðñïåôïéìáóßåò ôï ÓìÞíïò Þôáí Ýôïéìï êáé óôéò 26Ïêôùâñßïõ 1950, çìÝñá ÐÝìðôç, åðéèåùñÞèçêå óôï áåñïäñüìéï ôçòÅëåõóßíáò áðü ôïí Õðïõñãü Áåñïðïñßáò ÁíáóôÜóéï Âãåíüðïõëï* êáé ôïíÁñ÷çãü ôïõ ÃÅÁ ÕðïðôÝñáñ÷ï ÅììáíïõÞë ÊåëáúäÞ, ðáñïõóßá ëïéðþíåðéóÞìùí. Ðñïò ôï ðñïóùðéêü ìßëçóå ï Õðïõñãüò êáé óôç óõíÝ÷åéá ïÁ/ÃÅÁ, ïé ïðïßïé ôüíéóáí ôç óçìáóßá ôçò áðïóôïëÞò, äåäïìÝíïõ üôé ç ÅëëÜäáèá óõììåôåß÷å ùò ìÝëïò ôïõ ÏÇÅ óå Ýíáí áãþíá ãéá ôïõò óêïðïýò ðïõäçìéïõñãÞèçêå ï ïñãáíéóìüò áõôüò.__________________________________

* ÕðÞñ÷å Õöõðïõñãåßï Áåñïðïñßáò êáé ï Õöõðïõñãüò åß÷å ôßôëï Õðïõñãïý Üíåõ÷áñôïöõëáêßïõ, üðùò ðáñáôçñïýìå óôá Ýããñáöá.

Ô

Page 52: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ52

Page 53: Ell Ftera Koreas

53Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ìå ôçí Å895/9-11-50 äéáôáãÞ, óôéò 08:30 ôçò 11çò Íïåìâñßïõ 1950 ôïÓìÞíïò ìå åðôÜ C-47 áðïãåéþèçêå ãéá ôï ìáêñéíü ôáîßäé. Áñ÷çãüò ôçòÁðïóôïëÞò åß÷å ïñéóôåß ï Åðéóìçíáãüò ÉùÜííçò ×áôæÜêçò êáé ÄêôÞò ôïõÓìÞíïõò ï Åðéóìçíáãüò ÁíäñÝáò ÃêïñÝãêï. Ôá ðëçñþìáôá ðïõåðÜíäñùóáí ôá C-47 áíÝñ÷ïíôáí óå 30 Üôïìá êáé åðéðëÝïí ï ÁíôéóìÞíáñ÷ïòÍáóüðïõëïò ÁëÝî. ùò åêðñüóùðïò ôïõ ÃÅÁ. Ìáæß áíá÷þñçóáí êáé 35Üíäñåò äéáöüñùí åéäéêïôÞôùí (êõñßùò ôå÷íéêïß) ãéá ôçí ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîçôùí áåñïóêáöþí êáôÜ ôç äéáäñïìÞ. Ôá ïíüìáôá ôçò ðñþôçò áõôÞòáðïóôïëÞò, êáèþò êáé áõôþí ðïõ áêïëïýèçóáí óôç óõíÝ÷åéááíáðëçñþíïíôáò ôïõò ðñïçãïõìÝíïõò, áíáöÝñïíôáé óå ÐáñÜñôçìá.Óçìåéþíåôáé üôé ìáæß ìå ôá åðôÜ áåñïóêÜöç áðïãåéþèçêå ãéá ôïí ßäéïðñïïñéóìü êáé Ýíá üãäïï ìå áìåñéêáíéêü ðëÞñùìá Óå áõôü åðÝâáéíå¸ëëçíáò óôñáôåýóéìïò ôçò Áåñïðïñßáò ùò óýíäåóìïò - äéåñìçíÝáò(Óìçíßôçò Áíäñåüðïõëïò Óð.).

¾óôåñá áðü Ýíá ðïëõÞìåñï êáé ðåñéðåôåéþäåò ôáîßäé, ðïõ Ýêñõâåðïëëïýò êéíäýíïõò, ðÜíù áðü ðåñéï÷Ýò áöéëüîåíåò áðü ôçí Üðïøç ôùíóõíèçêþí êáéñïý êáé ìå åëëéðÞ ñáäéïâïçèÞìáôá, ôï ÓìÞíïò ìå ôááåñïóêÜöç C-47 ôçò ôüôå ôå÷íïëïãßáò Ýöèáóå óôç âÜóç Itazouke ôçòÉáðùíßáò ôçí 1 Äåêåìâñßïõ 1950.

Óçìåéþíåôáé üôé ãéá ôï ôáîßäé ôçò ìåôÜâáóçò ôïõ ÓìÞíïõò óôç ìáêñéíÞÊïñÝá åðéëÝ÷èçêáí Ýìðåéñá ðëçñþìáôá, ôá ïðïßá åß÷áí ëÜâåé ìÝñïò óôéòåðé÷åéñÞóåéò ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ Ðüëåìïõ êáé óôïí ðñüóöáôï Åìöýëéï.ÐáñÜ ôáýôá ïé äõóêïëßåò Þôáí ôåñÜóôéåò, ëüãù ôçò ìç åðáñêïýò åìðåéñßáòóôéò äéáäéêáóßåò êáé ôïõò êáíïíéóìïýò ôçò ðôÞóçò äé' ïñãÜíùí åíôüòêáéñéêþí êáôáóôÜóåùí.

Åðßóçò äåí èá ðñÝðåé íá áãíïåßôáé ôï ãåãïíüò üôé ç ÅëëçíéêÞ Áåñïðïñßáãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôçò åêôåëïýóå Ýíá ôüóï ìåãÜëï ôáîßäé, ðÝñáíôïõ üôé Þôáí ç ìüíç ÷þñá, åêôüò ôùí ÇÐÁ, ðïõ äéÝèåóå áåñïóêÜöç ôá ïðïßáÝöèáóáí áðü ôüóï ìåãÜëç áðüóôáóç, ðåôþíôáò óôï èÝáôñï ôïõ ðïëÝìïõ ôçòÊïñÝáò.

Ôï äñïìïëüãéï ðïõ áêïëïõèÞèçêå ðåñéÝëáâå ôá åîÞò áåñïäñüìéá ìå ôçíáíôßóôïé÷ç çìåñïìçíßá êáé äéÜñêåéá êÜèå óêÝëïõò äéáäñïìÞò: Ëåõêùóßáòôçò Êýðñïõ (11/11/50 - 4:00), Íôá÷ñÜí ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò (12/11/50 -7:50), ÊáñÜôóé ôïõ ÐáêéóôÜí (13/11/50 - 6:55), ÍÝï Äåë÷ß (16/11/50 - 4:30),Áëá÷áìðÜíô (18/11/50 - 4:00) êáé Êáëêïýôáò ôçò Éíäßáò (19/11/50 - 3:10),Ìðáãêüíãê ôïõ ÓéÜì - óÞìåñá ÔáúëÜíäç - (21/11/50 - 6:10), Óáúãêüí ôçòÃáëëéêÞò Éíäïêßíáò - óÞìåñá ÂéåôíÜì - (23/11/50 - 3:00), Êëáñê Þ Ìáíßëëáôùí Öéëéððßíùí (25/11/50 - 5:50), ÍÜ÷á ôçò ÏêéíÜïõá (27/11/50 - 7:20) êáéÉôáæïýêé ôçò Éáðùíßáò (1/12/50 - 5:00).

Ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ìåãÜëïõ áõôïý ôáîéäéïýåðÝäåéîáí åðáããåëìáôéêüôçôá êáé åß÷áí Üñéóôç ìåôáîý ôïõò áóýñìáôçóõíåííüçóç êáé óõíåñãáóßá. Éäéáßôåñá äïêéìÜóôçêå ç åéäéêüôçôá ôïõÁåñïíáõôßëïõ óôéò áóõíÞèéóôåò ãéá ôá åëëçíéêÜ äåäïìÝíá èáëÜóóéåòåêôåôáìÝíåò äéáäñïìÝò, ìå ôçí åöáñìïãÞ ôçò íáõôéëßáò “åî áíáìåôñÞóåùò''.

Page 54: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ54

ÃåíéêÜ ôï ÓìÞíïò óõíáíôïýóå óôá áåñïäñüìéá ôçò äéáäñïìÞò êëéìÜêéáõðïäï÷Þò áðü ôïõò ôïðéêïýò ðáñÜãïíôåò, ãéá ôçí ðáñáìïíÞ êáé ôçí åí ãÝíåéáðñüóêïðôç ðñïåôïéìáóßá ôçò åê íÝïõ áðïãåßùóçò ôùí áåñïóêáöþí.

Åíôïýôïéò óôï çìåñïëüãéï ôïõ ÓìÞíïõò äéáêñßíïõìå äýï áîéïóçìåßùôåòðåñéðôþóåéò: Óôï Íôá÷ñÜí õðïäÝ÷èçêå ôï ÓìÞíïò ïìÜäá Áìåñéêáíþíáîéùìáôéêþí êáé Ýíáò ôáãìáôÜñ÷çò ôçò ÓáïõäéêÞò Áñáâßáò åê ìÝñïõò ôïõÂáóéëéÜ. Ï ôáãìáôÜñ÷çò Ýäåéîå ìåãÜëç åãêáñäéüôçôá, áëëÜ óõã÷ñüíùòåîÝöñáóå ôçí åðéèõìßá üðùò ôï ÓìÞíïò ðáñáìåßíåé ìüíï ìßá íýêôá. ¸ôóé ôïôå÷íéêü ðñïóùðéêü áíáãêÜóôçêå íá åñãáóèåß üëç ôç íýêôá ìå ðñïâïëåßò,ðáñÜ ôç ìåãÜëç êïýñáóç ðïõ åß÷å, ðñïêåéìÝíïõ ôá áåñïóêÜöç íá åßíáéÝôïéìá ôï ðñùß. Óôï ÊáñÜôóé ôïõ ÐáêéóôÜí üëï ôï ðñïóùðéêü ôÝèçêå óåêáñáíôßíá, åðåéäÞ äåí åß÷å åìâïëéáóèåß ãéá ôïí êßôñéíï ðõñåôü. Ìå ìßáçìÝñá êáèõóôÝñçóç, åãêñßèçêå ôåëéêÜ ç áíá÷þñçóç, áöïý äüèçêáí êÜðïéåòäéåõêñéíßóåéò.

Ìå ôçí Üöéîç ôïõ ÓìÞíïõò óôçí Éáðùíßá êáëýöèçêáí 21 çìÝñåò ôáîéäéïýêáé ðåñß ôéò 57 þñåò êáé 45 ëåðôÜ óôïí áÝñá. ÏñéóìÝíá óêÝëç ôçò äéáäñïìÞòäéáöïñïðïéÞèçêáí ùò ðñïò ôïí ó÷åäéáóìü, ëüãù äõóìåíþí êáéñéêþíóõíèçêþí, üðùò ìåôÜ ôï ÍÝï Äåë÷ß üðïõ ôá áåñïðëÜíá ðñïóãåéþèçêáí óôçíÁëá÷áìðÜíô, äéáêüðôïíôáò ôï ôáîßäé ãéá ôçí Êáëêïýôá. Ìßá Üëëçðåñßðôùóç, ðïõ ôá áåñïðëÜíá êéíäýíåõóáí óïâáñÜ, Þôáí óôï óêÝëïò áðü ôéòÖéëéððßíåò ðñïò ôçí ÏêéíÜïõá. Åîáéôßáò ôùí êáéñéêþí óõíèçêþí ôááåñïóêÜöç ôïõ ÓìÞíïõò Ý÷áóáí ôç óõíï÷Þ ôïõò êáé äéáóðáóìÝíá åêôÝëåóáíêÜèïäï ìÝóá óå ðõêíÞ íÝöùóç ìå êßíäõíï íá óõãêñïõóèïýí ìåôáîý ôïõò,äåäïìÝíïõ üôé êÜèå êõâåñíÞôçò åíåñãïýóå ìå äéêÞ ôïõ ðñùôïâïõëßá, ÷ùñßòÝëåã÷ï óôáèìïý åäÜöïõò. Óôç óõíÝ÷åéá áíôéìåôþðéóáí äõóêïëßåòðñïóáíáôïëéóìïý áðü ôéò áíáîéüðéóôåò åíäåßîåéò ôùí ñáäéïâïçèçìÜôùíëüãù ôïõ êáéñïý êáé ôçò ðôÞóçò óå ÷áìçëü ýøïò.

Óôçí áìåñéêáíéêÞ âÜóç Itazouke ôçò Éáðùíßáò üðïõ êáôÝëçîáí ôááåñïóêÜöç Ýôõ÷áí èåñìÞò õðïäï÷Þò, äéüôé åêôüò ôùí Üëëùí Þôáí ôá ðñþôáóõììá÷éêÜ ìåôáöïñéêÜ áåñïóêÜöç ðïõ åíôÜóóïíôáí óôéò äõíÜìåéò ôùí ÇÅ.ÌåôÜ ôïõò åëÝã÷ïõò êáé ôéò åñãáóßåò óõíôÞñçóçò ðïõ Ýãéíáí óôá áåñïóêÜöç,ôï ÓìÞíïò Þôáí Ýôïéìï ìÝóá óå äýï çìÝñåò íá áíáëÜâåé åðé÷åéñçóéáêü Ýñãï,ïðüôå äéáôÝèçêå óôçí 21ç Ìïßñá ôçò 374çò ÁìåñéêáíéêÞò ÐôÝñõãáò êáéáìÝóùò åíåðëÜêç óôéò åðé÷åéñÞóåéò ôçò ãñáììÞò ìåôþðïõ óôçí ÊïñÝá. Ôï13ï ÓìÞíïò åíôáãìÝíï óôï äõíáìéêü ôçò Ìïßñáò áõôÞò, Ýôõ÷å íá ìïéñáóèåßìå ôïõò “ÁèéããÜíïõò ôçò Kyushu'', üðùò åß÷å åðéêñáôÞóåé íá ïíïìÜæïíôáé ôáðëçñþìáôÜ ôçò, üëåò ôéò äõóêïëßåò êáé ôéò èõóßåò åêåßíïõ ôïõ áãþíá.

Page 55: Ell Ftera Koreas

55Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ï Á/ÃÅÁ ÕðïðôÝñáñ÷ïò Åì. ÊåëáúäÞò ðáñáäßäåé ôç óçìáßá êáôÜ ôçí áíá÷þñçóçôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò ãéá ôçí ÊïñÝá óôïí áñ÷çãü ôçò áðïóôïëÞò Åðãü É. ×áôæÜêç.

Óôéãìéüôõðï áðü ôçí ðáñÜôáîç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óôï áåñïäñüìéï ôçò Åëåõóßíáò.

Page 56: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ56

Ó×ÇÌÁÔÉÓÌÏÓ ÁÅÑÏÓÊÁÖÙÍ C -47 ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÓÔÏ ÔÁÎÉÄÉ ÃÉÁ ÊÏÑÅÁ

Á 1632

Á 3617

Á4637

Á2630

ÊÕÂÅÑÍÇÔÅÓÁ1 Åðãüò ÊïñÝãêï Áíäñ.Á2 Óãüò ÔæïâëÜò Åõáã.Á3 Áíèóãüò ÔæáìôæÞò Åõè.Á4 Áíèóãüò ÐáñáóxÜêçò ×.

B1 620

B3613

B2612

B4616

ÕÐÏÓ×ÇÌÁÔÉÓÌÏÓ “A”

ÕÐÏÓ×ÇÌÁÔÉÓÌÏÓ “B”

ÊÕÂÅÑÍÇÔÅÓÂ1 Óãüò Ôóéôóüãëïõ Ã.Â2 Õðóãüò ÄÝäåò Âë.Â3 Tomson (Áìåñéêáíüò)Â4 Óãüò Óïõöñßëáò Äçì.

Page 57: Ell Ftera Koreas

57Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ôá ðëçñþìáôá ôùí C-47 ôçò ðñþôçò áðïóôïëÞò, üðùò áõôÜ åßíáé êáôá÷ùñéóìÝíá óôï Çìåñïëüãéï ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò

C-47 Dakota 92-632Åðãüò ÃêïñÝãêï Á. (êõâ.) - Áñ÷çãüò ó÷çìáôéóìïý, Õðóãüò Ôæïýëéáò É. (êõâ.), Áíèóãüò

Ðáðáâáóéëåßïõ Ä. ( óõãê.), Óìãüò Äåñíßêïò Ð. (Á/Í) êáé Áíèóãüò ÐÜíôæáëçò Å. (Á/Ô). C-47 Dakota 92-630

Óìãüò ÔæïâëÜò Å. (êõâ.), Óìãüò Ðáðáíäñåüðïõëïò É. (óõãê.), Áíèóãüò ÁãáðÜêçò (Á/Í)êáé Áíèóãüò ÂõæÜíôéïò Å. (A/T). C-47 Dakota 92-617

Áíèóãüò ÔæáìôæÞò Å. (êõâ.), Áíèóãüò ÊåëåóÜêïò Á. (óãê.), Áíèóãüò ÖñáãêÜêçò Í. (Á/Ô)êáé Áóìßáò ÅëëçíÜêçò Í. (Á/Í).C-47 Dakota 92-637

Áíèóãüò Ðáñáó÷Üêçò ×. (êõâ.), Áíèóãüò Óôáìðïýæïò Á. (óõãê.), Áóìßáò ÃéáííáêïýñçòÁ. (Á/Í) êáé Áñ÷íßáò Êáðïôüðïõëïò É. (Á/Ô). C-47 Dakota 92-620

Óìãüò Ôóéôóüãëïõ Ã. (êõâ.), Åðãüò ×áôæÜêçò É. (êõâ.) - Áñ÷çãüò áðïóôïëÞò, ÓìãüòÃïõíáñÜêçò Ä. (óõãê), Óìãüò Êáñâïõíçò È. (Á/Í) êáé Áíèóãüò ÓôñáôçäÜêçò ( Á/Ô).C-47 Dakota 92-612

Õðóãüò ÄÝäåò Â. (êõâ.), Áíèóãüò Êïýñôçò Ä. (óõãê.), Áóìßáò Ðáðáíôùíßïõ É. (Á/Í) êáéÁíèóãüò ÐáôñéíÝëçò Á. (A/T).C-47 Dakota 92-613 (Áìåñéêáíïß)

Major Thomson (êõâ.), Capt. Irwin (Â' êõâ.), 1st Lt Robison (ðëÞñùìá), W/O Doran(ðëÞñùìá), W/O Prink (ðëÞñùìá) êáé Óìôçò Áíäñåüðïõëïò Ó. (äéåñìçíÝáò-óýíäåóìïò).C-47 Dakota 92-616

Óìãüò Óïõöñßëáò Ä. (êõâ.), Õðóãüò ÊáâÜóéëáò Ì. (óõãê.), Õðóãüò ÐïëõìåíÜêïò Ä.(Á/Ô), Áíèóãüò ÐåéñáóìÜêçò Â. (Á/Í) êáé Áóì÷üò Íáóóüðïõëïò Á. (åêðñüóùðïò ôïõÃÅÁ).

Óçìåéþíåôáé üôé óôá áåñïóêÜöç åðéâéâÜóôçêå êáé ðñïóùðéêü åäÜöïõò, 16 âáèìïöüñïé(åðéêåöáëÞò Áíèóãüò ×áôæÜñáò Ã.) êáé 19 óìçíßôåò. Óôçí ðñþôç áðïóôïëÞðåñéëáìâÜíïíôáí êáé äýï óôñáôåýóéìïé ïäçãïß áõôïêéíÞôùí, ïé ïðïßïé ôáîßäåõóáí ìå ðëïßïóõíïäåýïíôáò ï÷Þìáôá. (Óôï ÐáñÜñôçìá áíáöÝñïíôáé üëá ôá ïíüìáôá.)

Page 58: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ58

Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏÍ ÄÅÊÅÌÂÑÉÏ ÔÏÕ 1950

çí ðåñßïäï ðïõ Ýöèáóå ôï ÓìÞíïò óôï èÝáôñï åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÊïñÝáò,ôá êéíåæéêÜ óôñáôåýìáôá åß÷áí áíáìé÷èåß óôïí ðüëåìï êáé ðñïÝëáõíáí ìåôá÷ýôçôá. Ëüãù ôùí åðéôáêôéêþí áíáãêþí, óôéò 4 Äåêåìâñßïõ 1950áåñïóêÜöç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Üñ÷éóáí ôéò áðïóôïëÝò ôïõò óôçí åðé÷åßñçóçõðïóôÞñéîçò ôùí ìá÷ïìÝíùí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Hungnam, ìáæß ìå áåñïóêÜöçôçò 21çò Ìïßñáò. Ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá, ðñéí áêüìá ðñïóáñìïóèïýí óôçíåìðüëåìç êáôÜóôáóç êáé óôïõò éäéùìáôéóìïýò ôçò áìåñéêáíéêÞò ãëþóóáò,áíôåðåîÞëèáí ìå åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ðïõ ôïõò áíáôÝèçêå, ÷ùñßò êÜðïéïäõóÜñåóôï óõìâÜí ðáñÜ ôéò áíôéîïüôçôåò ðïõ áíôéìåôþðéóáí, üðùòðåñéãñÜöïíôáé óôç óõíÝ÷åéá.

Ô

Page 59: Ell Ftera Koreas

59Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁðïóôïëÞ óôï Hagaru-ri

Óôéò áñ÷Ýò Äåêåìâñßïõ ôïõ 1950 ç 1ç ÁìåñéêáíéêÞ Ìåñáñ÷ßáÐåæïíáõôþí ìá÷üôáí êïíôÜ óôá êéíåæïêïñåáôéêÜ óýíïñá. Áðåéëïýìåíç ìåêáôáóôñïöÞ áðü ôá êéíåæéêÜ óôñáôåýìáôá óõìðôõóóüôáí ðñïò ôï ëéìÜíéHungnam, üðïõ èá åðéâéâáæüôáí óå ðëïßá. Ï å÷èñüò üìùò ðÝôõ÷å íáåãêëùâßóåé ôìÞìáôá ôçò äýíáìçò áõôÞò óôçí ðåñéï÷Þ Koto-ri, ïðüôå ôááåñïóêÜöç áíÝëáâáí ôç ñßøç ôñïößìùí, ðõñïìá÷éêþí êáé ëïéðþí åöïäßùí,ãéá ôïí áíåöïäéáóìü ôùí ôìçìÜôùí êáé óõã÷ñüíùò ôç ìåôáöïñÜ ôùíôñáõìáôéþí.

Ôá áåñïóêÜöç ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôçí åðé÷åßñçóç Þôáí C-119 ôçò 314Óìçíáñ÷ßáò Áåñïìåôáöïñþí êáé C-47 ôçò 21çò Ìïßñáò êáé ôïõ 13ïõÓìÞíïõò. Ôá C-119 ìåôÝöåñáí åöüäéá áðü ôç âÜóç ôçò Ashiya êáé ôá Ýñé÷íáíìå ðñïêáèïñéóìÝíï ó÷Ýäéï óôïõò áìõíïìÝíïõò. Ôá C-47, ðïõ åíåñãïýóáíáðü ôï ðåäßï ðñïóãåßùóçò (Ê-27) Yonpo, åðß ôïõ âïñåéïêïñåáôéêïýåäÜöïõò, åêôåëïýóáí áðïóôïëÝò åíôüò ôçò æþíçò ìÜ÷çò ìåôáöÝñïíôáòôñáõìáôßåò.

Ãéá ôçí ðñïóãåßùóç ôùí Dakota óôç æþíç ìÜ÷çò, áíïß÷èçêå áðü ôïõòìá÷üìåíïõò Ðåæïíáýôåò Ýíáò ðñü÷åéñïò äéÜäñïìïò ìüëéò 2.200 ðüäéá ìÞêïõòóôï Hagaru-ri. Ç êáôáóêåõÞ ôïõ ðñü÷åéñïõ áõôïý ðåäßïõ ðñïóãåßùóçò Ýãéíåõðü óõíèÞêåò ðïëéêïý øý÷ïõò ðÜíù óôá ðáãùìÝíá ÷ùñÜöéá.

ÁìÝóùò ôá áìåñéêáíéêÜ êáé ôá åëëçíéêÜ Dakota Üñ÷éóáí íáðñïóãåéþíïíôáé óôïí ðñü÷åéñï áõôü äéÜäñïìï, ìåôáöÝñïíôáò ãéáôñïýò,íïóïêüìïõò, ðïëýôéìï öáñìáêåõôéêü õëéêü êáé ëïéðÜ åöüäéá ãéá ôïõòìá÷ïìÝíïõò. Óçìåéþíåôáé üôé ôï Åëëçíéêü ÓìÞíïò Ýëáâå ìÝñïò ìå ôñßáDakota êáé 19 Üíäñåò ùò ðëçñþìáôá.

ÊÜèå Dakota åðéóôñÝöïíôáò ìåôÝöåñå áðü 30 ìÝ÷ñé 40 ôñáõìáôßåò, ãéáôïõò ïðïßïõò ç áðïìÜêñõíóç áðü ôïí êëïéü ôùí ÊéíÝæùí óÞìáéíå ôç âÝâáéçóùôçñßá ôïõò. Ôï íïóçëåõôéêü ðñïóùðéêü áíÞêå óôçí 801ç ÌïßñáÁåñïðïñéêÞò ÌåôáöïñÜò Ôñáõìáôéþí, ìå ôç öñïíôßäá ôïý ïðïßïõ ïéðëçãùìÝíïé ìåôáöÝñïíôáí áðü ôï Hagaru-ri óôï Yonpo êáé áðü åêåß ìå C-54êáé C-46 óôá íïóïêïìåßá ôçò Éáðùíßáò. Ìå ôéò áëëåðÜëëçëåò ðôÞóåéòìåôáöïñÜò ôñáõìáôéþí ìåôáîý Hagaru-ri êáé Yonpo äçìéïõñãÞèçêåáåñïãÝöõñá, ìå ÷ñïíéêÞ áðüóôáóç ðåñßðïõ 20 ëåðôþí.

Ðñüóèåôá ìå ôéò äõóêïëßåò ðñïóãåßùóçò óå Ýíáí âñá÷ý êáé ðáãùìÝíïäéÜäñïìï, ðïõ âñéóêüôáí áíÜìåóá óå ëüöïõò êáé áðáéôïýóå åðéäÝîéïõò÷åéñéóìïýò, ïé ÷åéñéóôÝò ôùí Dakota áíôéìåôþðéæáí êáé ôïí êßíäõíï áðü ôáå÷èñéêÜ ðõñÜ åëáöñþí üðëùí, äåäïìÝíïõ üôé ç åðé÷åßñçóç ãéíüôáí óôç æþíç ìÜ÷çò. Óå üëá ôá áåñïóêÜöç âñÝèçêáí ìåôÜ ôçí åðé÷åßñçóç áõôÞ óçìÜäéááðü ôá å÷èñéêÜ áõôÜ ðõñÜ.

Ç éäéïìïñößá ôçò êáôÜóôáóçò ðïõ åðéêñáôïýóå öáßíåôáé êáé áðü ôïðáñáêÜôù ðñùôÜêïõóôï ðåñéóôáôéêü. ÁåñïóêÜöïò C-119 áðü ëÜèïòõðïëïãéóìü åêôÝëåóå ñßøç åöïäßùí óôï óçìåßï óôÜèìåõóçò ôåóóÜñùí C-47,ôá ïðïßá Þôáí Ýôïéìá íá áðïãåéùèïýí. ¸íá áðü áõôÜ Þôáí áåñïóêÜöïò ôïõ

Page 60: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ60

13ïõ ÓìÞíïõò, ôï ïðïßï êáôüñèùóå íá áðïãåéùèåß áöïý áíôéìåôùðßóôçêå çìéêñÞ æçìéÜ ðïõ åß÷å õðïóôåß óôï áêñïðôåñýãéï.

Ç óõìâïëÞ ôùí ìåôáöïñéêþí áåñïóêáöþí, áìåñéêáíéêþí êáé åëëçíéêþí,êáôÜ ôçí åðé÷åßñçóç áõôÞ åß÷å ùò áðïôÝëåóìá íá áðïìáêñõíèïýí áðü ôïðåäßï ôçò ìÜ÷çò êáé íá äéáóùèïýí 4.700 ôñáõìáôßåò. ¸ôóé ôá óôñáôåýìáôáêáôüñèùóáí áðåñßóðáóôá íá áðïóõñèïýí áðü ôçí ðåñéï÷Þ.

Áñãüôåñá ïëüêëçñç ç 21ç Ìïßñá, ôï 13ï ÓìÞíïò êáé ç 801ç ÌïßñáôéìÞèçêáí ìå ôçí ðñïóùðéêÞ åõáñÝóêåéá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôùí ÇíùìÝíùíÐïëéôåéþí, åíþ ïé ÷åéñéóôÝò êáé ôá ðëçñþìáôá ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôçí åðéêÞáõôÞ åðé÷åßñçóç ìå ôï “ÌåôÜëëéï ÁÝñïò'' (Air Medal) ôùí ÇÐÁ, ãéáçñùéóìü êáé ðñÜîåéò ðïõ õðåñÝâáéíáí êáôÜ ðïëý ôï êáëþò åííïïýìåíïêáèÞêïí. Óçìåéþíåôáé üôé áðü åëëçíéêÞò ðëåõñÜò ðáñáóçìïöïñÞèçêáíåííÝá áîéùìáôéêïß, Ýîé áñ÷éóìçíßåò êáé ôÝóóåñéò óìçíßôåò, üðùò öáßíåôáéóôï Ýããñáöï ðïõ áêïëïõèåß (óåë.64).

ÁÍÙ: Óôéãìéüôõðï áðü ìßá áðïóôïëÞ. Áðü áñéóôåñÜ Áóìßáò×ñõóïëùñÜò É., Õðóãüò Ðáñáó÷Üêçò ×áñ. êáé ÁíèóôÞò Ãéáííáêïýñçò Á.

Page 61: Ell Ftera Koreas

61Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ìáñôõñßåò ðáëáéìÜ÷ùí

Ôç äñáìáôéêÞ åêåßíç áðïóôïëÞ ôçò äéÜóùóçò ôñáõìáôéþí áðü ôï Hagaru-ri ðåñéÝãñáøå(*) Ýíáò áðü ôïõò êõâåñíÞôåò ôùí C-47 ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò, ïÕðïóìçíáãüò Ðáñáó÷Üêçò ×áñßëáïò. <<Ôç íý÷ôá ôçò 3çò Äåêåìâñßïõ 1950 ìå îýðíçóáí (ó.ó. ôï ÓìÞíïò Þôáí óôïItazouke ôçò Éáðùíßáò) êáé ìïõ åßðáí üôé óôéò Ýîé ôï ðñùß Ýðñåðå íáâñßóêïìáé óôï Ãñáöåßï Åðé÷åéñÞóåùí. ÓõãêåíôñùèÞêáìå üëïé åêåß, üðïõåðéêñáôïýóå ðïëåìéêÞ áôìüóöáéñá. Ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ ìáò ñþôçóå ïÁìåñéêáíüò áîéùìáôéêüò Þôáí: “Äåí Ý÷åôå ôßðïôá ðéï æåóôü íá öïñÝóåôå; ÈáðÜôå íá ðïëåìÞóåôå óôç Âüñåéá ÊïñÝá, åêåß ðïõ Ý÷ïõí ðåñéêõêëùèåß ïéðåæïíáýôåò''. Ìüëéò îçìÝñùíå èá áðïãåéùíüìáóôå ãéá ôï Hagaru-Ri, ìååíäéÜìåóï óôáèìü ôï Yonpo, ìéá åãêáôáëåëåéììÝíç áåñïðïñéêÞ âÜóç ôïõå÷èñïý, ôçí ïðïßá åß÷áí áíáêáôáëÜâåé ïé Áìåñéêáíïß. ¼ôáí èá ðåñíïýóáìåôïí 40ï ðáñÜëëçëï, èá Ýðñåðå íá óôáìáôÞóïõìå üëåò ôéò åðéêïéíùíßåò êáé ôéòñáäéïðõîßäåò, ãéá íá ìç ìáò áíé÷íåýåé ôï ñáíôÜñ, äéüôé èá âñéóêüìáóôáíðÜíù áðü å÷èñéêü Ýäáöïò.

Tï ìåóçìÝñé ôçò 4çò Äåêåìâñßïõ ðñïóãåéùèÞêáìå óôï Yonpo. Óôï ðñü÷åéñïÃñáöåßï Åðé÷åéñÞóåùí ìáò åíçìÝñùóáí ãéá ôçí åðé÷åßñçóç óôï Hagaru-ri. ÔïìÞêïò ôïõ åêåß äéáäñüìïõ åß÷å 2.200 ðüäéá êáé ôï ðëÜôïò áíôßóôïé÷á 40. ÓôçíÜêñç ôïõ äéáäñüìïõ åß÷å ðñïâëåöèåß ÷þñïò óôÜèìåõóçò ãéá ôñßá áåñïðëÜíá.Åêåß èá öïñôþíïíôáí ïé ôñáõìáôßåò, åíþ ç åðéêïéíùíßá èá ãéíüôáí ìÝóù ôïõVHF åíüò ôæéð ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéïýóáí óáí ðýñãï åëÝã÷ïõ. Äüèçêáí åíôïëÝòíá ðñïóÝîïõìå ðïëý êáôÜ ôçí ðñïóÝããéóç, äéüôé Ýíá êïíôéíü ýøùìá óôçíáñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôïõ äéáäñüìïõ Þôáí êáôåéëçììÝíï áðü ÊéíÝæïõò.

Óõíåéäçôïðïßçóá ôïí âáèìü åðéêéíäõíüôçôáò ôçò áðïóôïëÞò, üôáí ÝíáòÁìåñéêáíüò Ôáîßáñ÷ïò ñþôçóå ðïéïò áðü ôïõò ÷åéñéóôÝò Þôáí ðáíôñåìÝíïò.“Åãþ'', ôïõ åßðá. Ôüôå, ìå äéÝôáîå íá óõíôÜîù áìÝóùò ìéá ðñü÷åéñç äéáèÞêçãéá ôç ãõíáßêá ìïõ, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí åðÝóôñåöá>>.

Óçìåéþíåôáé üôé áñ÷çãüò ôçò åëëçíéêÞò áðïóôïëÞò óôçí åðé÷åßñçóç áõôÞïñßóôçêå ï Óìçíáãüò ÔæïâëÜò ÅõÜããåëïò. Ïé õðüëïéðïé ÷åéñéóôÝò Þôáí:Óìçíáãüò Ðáðáíäñåüðïõëïò ÉùÜííçò, Õðïóìçíáãïß Ðáñáó÷Üêçò×áñßëáïò êáé ÄÝäåò ÂëÜóéïò, Áíèõðïóìçíáãïß ÊïõñÞò ÄçìÞôñéïò êáéÓôáìðïýæïò ÁíáóôÜóéïò. Ùò ðëçñþìáôá óõììåôåß÷áí ïé ÁíèõðïóìçíáãïßÁãáðÜêçò ÁäÜì, ÂõæÜíôéïò ÅëåõèÝñéïò êáé ÐáôñéíÝëçò Áíôþíéïò, ïéÁñ÷éóìçíßåò Ðáðáíôùíßïõ ÉùÜííçò, Áñôóßôáò ÁíäñÝáò, ÃéáííáêïýñçòÁíáóôÜóéïò, Êáðïôüðïõëïò ÉùÜííçò, Åëåõèåñßïõ Ìé÷áÞë êáé ÊõðñáßïòËïõêÜò. Ïìïßùò óõììåôåß÷áí êáé ïé Óìçíßôåò ÃåñáíÜò Í., ËõñéôæÞò Í.,ÐáíáãéùôÜêïò Á. êáé Ñïäßôçò Í.

___________________* Óôïí äçìïóéïãñÜöï Çëßá Ìáãêëßíç - ðåñéïäéêü “ÁåñïðïñéêÞ Éóôïñßá''ôåý÷ïò 17, Éïýíéïò- Éïýëéïò 2002.

Page 62: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ62

Ôá åëëçíéêÜ áåñïóêÜöç C-47 Dakota óå åðé÷åéñçóéáêÞ äñÜóç. ÁÍÙ: Äéáêñßíåôáé çïíïìáóßá “NEPTUNE'' óôï ñýã÷ïò êáé åßíáé ôï Dakota 92-622, ôï ïðïßï ç ÐÁ äéáôçñåß

áêüìç óå åíÝñãåéá, ìåôÜ ôüóá ÷ñüíéá. ÊÁÔÙ: Öüñôùóç ðõñïìá÷éêþí óôï Dakota 92-637

Page 63: Ell Ftera Koreas

63Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

¸ðåéôá áðü ìßá ðáãùìÝíç íý÷ôá óå Ýíá ÷Üëáóìá üðïõ õðïôßèåôáé üôéêáôáêëßèçêáí, ïé Üíäñåò ôïõ ÓìÞíïõò âñÝèçêáí ôá ÷áñÜìáôá óôá áåñïðëÜíáôïõò, üðùò åß÷áí äéáôá÷èåß. ÌÝóá óå 20 ëåðôÜ ðåñßðïõ ðåôïýóáí ðÜíù áðüôçí êïéëÜäá ôïõ Hagaru-ri. ÐõêíÞ ïìß÷ëç óêÝðáæå ôïí äéÜäñïìï êáé ôï÷ùñéü.

Áðü ôïí Õðïóìçíáãü ÄÝäå ÂëÜóéï áíôëïýìå êáé ôá åîÞò, ó÷åôéêÜ ìå ôçíõðüøç áðïóôïëÞ.* <<ÄéÝêñéíá ìÝóá áðü ôçí ïìß÷ëç ôç ëùñßäá ôïõäéáäñüìïõ. ÓôñÝöù, âõèßæù áìÝóùò êáé ìåôÜ áðü ëßãï âñÝèçêá ðñþôïò óôçíôåëéêÞ ðñïóÝããéóç ìå ôåñÜóôéï âáèìü êáèüäïõ. Åß÷á ôþñá áñéóôåñÜ ìïõ ôçíêïñõöÞ ôïõ ðéï åðéêßíäõíïõ õøþìáôïò. Áíáëïãßóôçêá ðüóï ùñáßï óôü÷ïÝäéíá óôïõò ÊéíÝæïõò. Åõôõ÷þò üìùò ïé “ÊïõñóÜñïé'', ôá ãíùóôÜ åëéêïöüñáêáôáäéùêôéêÜ ôïõ Áìåñéêáíéêïý Íáõôéêïý, èÝñéæáí ôçí êïñõöÞ…ÐñïóÝããéæá Ýñðïíôáò ðñïò ôïí äéÜäñïìï, ôçí Üêñç ôïõ ïðïßïõ ðåñßìåíá ìåáãùíßá íá öáíåß ìÝóá áðü ôçí ïìß÷ëç. ¸öôáóå Ýíá ôñÜâçãìá ôùí ìáíåôôþí(ìï÷ëþí éó÷ýïò) ðßóù, ãéá íá öÝñïõí ôï Dakota óå åðáöÞ ìå ôïí äéÜäñïìï.Ôáõôü÷ñïíá üìùò ìßá öïâåñÞ Ýêñçîç äåîéÜ, ðïõ ðñïò óôéãìÞ ìÜò Ýêáíå íáíïìßæïõìå üôé áðïêïëëÞèçêå ï êéíçôÞñáò, ìÜò Ýäùóå íá êáôáëÜâïõìå ôéóçìáßíåé “ðñþôç ãñáììÞ ôïõ ðõñüò''. ÐñÜãìáôé ôï Ýäáöïò ãýñù áðü ôïíäéÜäñïìï óåéüôáí áðü ôéò åêñÞîåéò êéíåæéêþí üëìùí, åíþ ïé åîáíôëçìÝíïéðåæïíáýôåò Ýâáëáí óõíå÷þò ðñïò ôïõò ãýñù ëüöïõò.

Äýï ìåãÜëá öïñôçãÜ ðåñßìåíáí ìüëéò óôáìÜôçóá. ¹ôáí êáé ôá äýïãåìÜôá ìå íåêñïýò áðü ôéò ìÜ÷åò ôçò ôåëåõôáßáò íý÷ôáò. ÂéáóôéêÜ öïñôþóáìåôïõò 18 íåêñïýò. ¹ôáí üëïé ôïõò, ðÝíôå íÝãñïé êáé ïé õðüëïéðïé ëåõêïß,ðáãùìÝíïé, ìå ôñáãéêÝò åêöñÜóåéò, üðùò áêñéâþò Ýðåóáí óôï ðåäßï ôçòìÜ÷çò. Ôïõò óêåðÜóáìå ìå ôá ðïëý÷ñùìá áëåîßðôùôá ôùí ñßøåùí êáéðáôþíôáò áíÜìåóÜ ôïõò öèÜóáìå ìå äõóêïëßá óôçí êáìðßíá ìáò.>>

Óôéò 5 Äåêåìâñßïõ, óôçí ôåëåõôáßá áðïóôïëÞ ôçò çìÝñáò, ôï áåñïóêÜöïòôïõ ÄÝäå Â. äÝ÷ôçêå óôçí ðñïóãåßùóç ôç ñéðÞ åíüò ðïëõâüëïõ, óôï áñéóôåñüöôåñü, äßðëá óôï ðçäÜëéï êëßóçò, åõôõ÷þò ÷ùñßò óõíÝðåéåò.

ÐôÞóåéò ìå êáíüíåò IFR (Instrument Flight Rules)

¼ðùò Ý÷åé Þäç áíáöåñèåß, ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé äåí åß÷áí õðïóôåß ôçíáðáéôïýìåíç åêðáßäåõóç ãéá ðôÞóç ìå êáíüíåò äé´ ïñãÜíùí (IFR). Ãé' áõôüôï ðñþôï äéÜóôçìá óôéò áðïóôïëÝò ðïõ ðñïâëÝðïíôáí ðôÞóåéò õðü óõíèÞêåòIFR, óõììåôåß÷å ìáæß ìå ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá êáé Áìåñéêáíüò êÜôï÷ïòáíôßóôïé÷ïõ ðôõ÷ßïõ. ¢ëëùóôå ç ðáñïõóßá ôïõ äéåõêüëõíå ôç óõíåííüçóç

________________ * Êåßìåíï óôçí åöçìåñßäá ôçò ÅÁÁÁ “Ç÷þ ôùí ÁéèÝñùí'', Íïåìâñßïõ - Äåêåì-âñßïõ 1983.

Page 64: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ64

Page 65: Ell Ftera Koreas

65Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

óôçí éäéÜæïõóá ïñïëïãßá ìå ôïõò åðßãåéïõò óôáèìïýò, óå ìßá ðåñßïäï ðïõ ïé¸ëëçíåò äåí Þôáí áêüìç åîïéêåéùìÝíïé ìå ôç ãëþóóá.

Ãéá ôçí áðüêôçóç ôùí áðáéôïýìåíùí ðñïóüíôùí ãéá ðôÞóåéò IFR,äçìéïõñãÞèçêáí óõíôåôìçìÝíá åêðáéäåõôéêÜ ðñïãñÜììáôá ìå ìáèÞìáôáåäÜöïõò, ìå ÷ñÞóç åîïìïéùôÞ ôýðïõ ''LINK'' êáé ìå ðôÞóåéò ðïõðåñéëÜìâáíáí åîÝôáóç ãéá ôçí áðüêôçóç ðôõ÷ßïõ (êÜñôáò) Ð.Ä.Ï (Ðôõ÷ßïõÐôÞóçò Äé´ ÏñãÜíùí). Ðñþôïé ðïõ áðÝêôçóáí ôï ðôõ÷ßï áõôü Þôáí ïéÊõâåñíÞôåò ×áôæÜêçò ÉùÜííçò, Ôóéôóüãëïõ Ãåþñãéïò, Óïõöñßëáò ÄçìÞôñéïòêáé ÔæáìôæÞò Åõèýìéïò.

¼ðùò åßíáé öõóéêü, ìåôÜ ôï áñ÷éêü óôÜäéï ðñïóáñìïãÞò êáé ôçíáðüêôçóç ôïõ Ðôõ÷ßïõ Ð.Ä.Ï., ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá ðåôïýóáí õðüóõíèÞêåò ðôÞóçò äé' ïñãÜíùí óå üëï ôï öÜóìá ôïõ èåÜôñïõ åðé÷åéñÞóåùí.

¢îéï óçìåßùóçò åßíáé üôé ç ìåèïäïëïãßá ôçò ðôÞóçò äé´ ïñãÜíùí, ðïõáðÝêôçóáí ïé ÷åéñéóôÝò óôçí ÊïñÝá, óõíÝâáëå óôçí ðñïáãùãÞ ôçò ìÝ÷ñé ôüôåðåíé÷ñÞò áíôßóôïé÷çò åêðáßäåõóçò óôçí ÅëëÜäá. ÐñïóôÝèçêáí ìáèÞìáôáåäÜöïõò êáé ðñïãñÜììáôá ðôÞóåùí óôçí åêðáßäåõóç ôùí ìáèçôþí ôçòÓ÷ïëÞò Áåñïðïñßáò.

Áðïëïãéóìüò Ýñãïõ

ÌåôÜ ôçí åðé÷åßñçóç äéÜóùóçò ôñáõìáôéþí êáé ëüãù ôçò åðéêåßìåíçòêáôÜëçøçò ôçò ðåñéï÷Þò Hungnam áðü ôïí å÷èñü, äéáôÜ÷èçêå çìåôáóôÜèìåõóç ôùí áåñïóêáöþí ôïõ êëéìáêßïõ ôïõ ÓìÞíïõò, ðïõ ÝëáâáíìÝñïò óôçí åðé÷åßñçóç, óå áåñïäñüìéï ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò, õðü ôçí ïíïìáóßáÊ-9, êïíôÜ óôï ëéìÜíé Pusan.

ÌÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ìçíüò Äåêåìâñßïõ ôï ÓìÞíïò åêôÝëåóå Ýíáí óçìáíôéêüáñéèìü áðïóôïëþí. ÁõôÝò ðñáãìáôïðïéïýíôáí áðü åðé÷åéñçóéáêü êëéìÜêéï,ðïõ ðåñéëÜìâáíå ôñßá ìå ôÝóóåñá áåñïóêÜöç, åíþ ç Ýäñá ôïõ ÓìÞíïõòðáñÝìåíå óôçí ÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç Itazouke ôçò Éáðùíßáò.

Áðü 4 Ýùò 31 Äåêåìâñßïõ 1950, ôïí ðñþôï áõôü ìÞíá ôçò ðáñïõóßáò ôïýÓìÞíïõò óôçí ÊïñÝá, ìå ÄéïéêçôÞ ôïí Åðéóìçíáãü ÃêïñÝãêï ÁíäñÝá,ðñáãìáôïðïéÞèçêáí áðü ôá åëëçíéêÜ Dakota 67 ðïëåìéêÝò áðïóôïëÝò ðïõáíôéóôïé÷ïýóáí óå 260 þñåò êáé 45 ëåðôÜ ðôÞóåùí. Óôéò áðïóôïëÝò áõôÝòìåôåöÝñèçóáí óõíïëéêÜ 424.767 ëßâñåò õëéêïý ðÜóçò öýóåùò, 154 åðéâÜôåòêáé 607 ôñáõìáôßåò. Óôï ßäéï äéÜóôçìá ðñáãìáôïðïéÞèçêáí 73 þñåò êáé 25ëåðôÜ ðôÞóåùí ãéá åêðáßäåõóç, 97 þñåò óå åîïìïéùôÞ ðôÞóåùí ôýðïõ“ËÉÍÊ'' êáé 89 þñåò åêðáßäåõóçò åäÜöïõò. Ç äéáèåóéìüôçôá ôïõ éðôÜìåíïõðñïóùðéêïý êáôÜ ôéò åðé÷åéñÞóåéò Þôáí 90,33% êáé ôùí åí åíåñãåßááåñïóêáöþí êáôÜ ìÝóïí üñï 85,23%.

Page 66: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ66

ÁÍÙ: 1951- Áðü ôá ìáèÞìáôá ðïõ ðáñáêïëïõèïýóáí ôá ðëçñþìáôá ðñïò âåëôßùóç ôçòáããëéêÞò ãëþóóáò. Äéáêñßíïíôáé: ïé áî/êïß ÌÜóôñáêáò Ä., Êéïýóçò Ê., ×ñõóïëïñÜò É.ÔæïâëÜò Å., ÐáðáããåëÜêçò Ã., Ôóéôóüãëïõ Ã. êáé Ôæïýëéáò É.

ÊÁÔÙ: 1955-ÐáíáãéÜñçò Â., Ðáýëïõ È., ÊáñáíäñÝáò Ì., Êïõôóïýìðáò É., Ôæïýâáëçò Ã.êáé ÐåéñáóìÜêçò Â.

Page 67: Ell Ftera Koreas

67Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1951

ðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1951 ç Ýäñá ôïõ ÓìÞíïõò ìåôáöÝñèçêå óôçí

ÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç Tachikawa, êïíôÜ óôï Ôüêéï, üðïõ ðáñÝìåéíå ìÝ÷ñé ôï

ôÝëïò ôïõ Éïõëßïõ. Óõã÷ñüíùò ôï åðé÷åéñçóéáêü êëéìÜêéï ôïõ ÓìÞíïõò, ðïõ

ðåñéëÜìâáíå ôç ìéóÞ äýíáìç, ðñïùèÞèçêå óôï áåñïäñüìéï Ê-2 (ôçò ðüëçò

Taegu ôçò ÊïñÝáò), áð' üðïõ óõíÝ÷éóå ôç äñÜóç ôïõ ìÝ÷ñé ôéò 13 ÌáÀïõ 1951,

ïðüôå ìåôáóôÜèìåõóå óôï áåñïäñüìéï Ê-14 (Kimpo), êïíôÜ óôçí ðüëç Óåïýë.

Ôá åëëçíéêÜ ðëçñþìáôá ðÝôáãáí óå Ýíá ðåñéâÜëëïí åíôåëþò äéáöïñåôéêüáðü ôçí åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ïé áéôÞóåéò ãéá áåñïðïñéêÝò ìåôáöïñÝòêÜèå åßäïõò Þôáí åðéôáêôéêÝò êáé ðïëëÝò öïñÝò áëëåðÜëëçëåò, ìåáðïôÝëåóìá íá õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðïõ ôï ßäéï ðëÞñùìá íá ðåôÜ ôñåéò êáéôÝóóåñéò öïñÝò ôçí ßäéá çìÝñá. Ïé äõóìåíåßò êáéñéêÝò óõíèÞêåòáðïôåëïýóáí Ýíá ìüíéìï ðñüâëçìá, ðÝñáí ôùí äõóêïëéþí ðïõ õðÞñ÷áí áðüôçí Ýëëåéøç ñáäéïâïçèçìÜôùí. ÐñïâëÞìáôá ðáñïõóéÜæïíôáí åðßóçò êáéóôïí Ýëåã÷ï ôçò åíáÝñéáò êõêëïöïñßáò ìå ôçí õðïôõðþäç ïñãÜíùóç ðïõåß÷å. Äåí Þôáí ëßãåò ïé ðåñéðôþóåéò ðïõ ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé êáëïýíôáí íáäñÜóïõí, ìåôáöÝñïíôáò åöüäéá Þ ðáñáëáìâÜíïíôáò ôñáõìáôßåò, óå ðåñéï÷Ýòâáëëüìåíåò áðü ôïí å÷èñü, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìá÷þí, ðÝñáí ôïõ üôé ïé÷ñçóéìïðïéïýìåíïé äéÜäñïìïé Þôáí ãÞðåäá ðñü÷åéñá äéáìïñöùìÝíá áðüôïõò ìá÷ïìÝíïõò.

Ðáñ' üëá áõôÜ ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ïé ÷åéñéóôÝò åß÷áí åîïéêåéùèåßóå üëï ôï öÜóìá ôùí áåñïìåôáöïñþí êáé åêôåëïýóáí ìå áõôáðÜñíçóç ôéòáðïóôïëÝò ðïõ ôïõò áíÝèåôáí. Óçìåéþíåôáé üôé åß÷áí åêðáéäåõôåß óôç ñßøçáëåîéðôùôéóôþí êáé óôçí åêôÝëåóç áíïñèüäïîùí áðïóôïëþí, ôéò ïðïßåòÝöåñáí óå ðÝñáò ìå èÜññïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá. Ïé áðïóôïëÝò áõôÝòðåñéëÜìâáíáí äéåßóäõóç óå âÜèïò åíôüò ôçò å÷èñéêÞò ðåñéï÷Þò, ãéá ôçìåôáöïñÜ êáôáäñïìÝùí Þ ãéá ôçí åêôÝëåóç øõ÷ïëïãéêþí åðé÷åéñÞóåùí,ñßøåùí ðñïêçñýîåùí Þ ìåãáöùíéêþí åêðïìðþí.

Óôá ôÝëç ôïõ Éïõëßïõ üëï ôï ÓìÞíïò (êáé ôï êëéìÜêéï ôïõ Kimpo)ìåôáêéíÞèçêå óôç ÂÜóç Ashiya ôçò Éáðùíßáò, áðü üðïõ óõíå÷ßóôçêáí ïéáðïóôïëÝò ìÝ÷ñé ôéò 15 Éáíïõáñßïõ 1952. ÊáôÜ ôçí ðåñßïäï 18 Ýùò 20Áõãïýóôïõ ïé åðé÷åéñçóéáêÝò áðïóôïëÝò ôïõ ÓìÞíïõò äéåîÜãïíôáí áðü ôçíÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç Komaki ôçò Éáðùíßáò. Áõôü óõíÝâç ëüãù ôçò åðéêåßìåíçòäéÝëåõóçò áðü ôç Íüôéá Éáðùíßá åíüò éó÷õñïý ôõöþíá.

Á

Page 68: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ68

ÊÁÔÙ: Ï ÄêôÞò ôïõ ÓìÞíïõò Åðãüò ÃêïñÝãêï Á. (äåîéÜ) ìå ôïõò (áðü áñéóôåñÜ) ÓìôçÁíäñåüðïõëï Óð., Áíèóôç (;), Áíèóãïýò ×áôæÜñá Ã. êáé ÐÜíôæáëç Å.

Page 69: Ell Ftera Koreas

69Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Áðïëïãéóìüò Ýñãïõ

ÓõíïëéêÜ áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 1951 ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò ôï 13ï ÓìÞíïòåß÷å åêôåëÝóåé 741 ðïëåìéêÝò áðïóôïëÝò, ìå óõíïëéêü ÷ñüíï ðôÞóåùí 4.048þñåò êáé 45 ëåðôÜ Óôéò áðïóôïëÝò áõôÝò ìåôáöÝñèçêáí 13.886 åðéâÜôåò,3.846 ôñáõìáôßåò êáé 5.168.134 ëßâñåò ðÜóçò öýóåùò õëéêïý.

Óçìåéþíåôáé üôé ôïí ìÞíá ÓåðôÝìâñéï ôï ÓìÞíïò Ýöèáóå óôç ìåãáëýôåñÞôïõ áðüäïóç, ìå ôçí åêôÝëåóç 82 ðïëåìéêþí áðïóôïëþí.

Áôõ÷Þìáôá - ÓõìâÜíôá

Ïé óõíå÷åßò êáé åðéôáêôéêÝò ðôÞóåéò ôùí áåñïóêáöþí ôïõ ÓìÞíïõò, íýêôáêáé çìÝñá, ðïõ ðåñéëÜìâáíáí ðñïóãåéþóåéò óå ëßáí äõóðñüóéôá ðåäßá ëüãùôùí ðÝñéî ïñåéíþí üãêùí Þ ëüãù ïëéóèçñüôçôáò ðïõ ðñïêáëïýóå çðáãùìÝíç åðéöÜíåéá, óå óõíäõáóìü ìå ôéò äõóìåíåßò êáéñéêÝò óõíèÞêåò,åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ôçí ðñüêëçóç áôõ÷çìÜôùí.

Ôï 1951 ôï ÓìÞíïò Ý÷áóå äýï áåñïóêÜöç Dakota, õðü ôéò óõíèÞêåò ðïõðåñéãñÜöïíôáé óôç óõíÝ÷åéá. Äõóôõ÷þò ôï Ýíá Þôáí èáíáôçöüñï. Ãéá ôçíáíáðëÞñùóç ôùí áðùëåéþí áõôþí åóôÜëçóáí áðü ôçí ÅëëÜäá Üëëá äýïáåñïóêÜöç, ôïí Áýãïõóôï ôïõ 1951, ïðüôå ç äýíáìç ôïõ ÓìÞíïõò åðáíÞëèåóôá åðôÜ Dakota.

Ç êáôáóôñïöÞ ôïõ C-47 Dakota 92-617

Óôéò 4 Éáíïõáñßïõ 1951 ôï áåñïóêÜöïò C-47 92-617, ìå êõâåñíÞôç ôïíÕðïóìçíáãü ÔæáìôæÞ Åõèýìéï êáé óõãêõâåñíÞôç ôïí ÕðïóìçíáãüÊåëåóÜêï Äçì., ìåôÝöåñå êáýóéìá óå âáñÝëéá óôçí ðåñéï÷Þ Wonju, üðïõ ìßáôåèùñáêéóìÝíç ìïíÜäá åß÷å áêéíçôïðïéçèåß êáé Þôáí åãêëùâéóìÝíç áðüêéíåæéêÜ ôìÞìáôá.

Ôï åêåß ðåäßï ðñïóãåßùóçò Ê-38 åß÷å ìéêñü ìÞêïò êáé âñéóêüôáí óåêïéëÜäá. Ôá ãýñù õøþìáôá êáèéóôïýóáí ôçí ðñïóÝããéóç åîáéñåôéêÜäýóêïëç êáé ìüíï áåñïóêÜöç Dakota ìðïñïýóáí íá ðñïóãåéùèïýí êáé áõôÜìå åéäéêÞ ôå÷íéêÞ.

ÊáôÜ ôç óõãêåêñéìÝíç áðïóôïëÞ, ç ðåñéï÷Þ Þôáí êáëõììÝíç ìå ÷éüíéá êáéï ÷ùìÜôéíïò äéÜäñïìïò ðñïóãåßùóçò ìå ðÜãï, ãåãïíüò ðïõ êáèéóôïýóå ôçíåðáöÞ ôïõ áåñïóêÜöïõò éäéáßôåñá ðñïâëçìáôéêÞ. ÐáñÜ ôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõÝìðåéñïõ êõâåñíÞôç, ôï áåñïóêÜöïò êáôÜ ôçí ðñïóãåßùóç Üñ÷éóå íáïëéóèáßíåé áíåîÝëåãêôá êáé ôá öñÝíá äåí Ýöåñíáí áðïôÝëåóìá. ÕðÞñ÷åìåãÜëïò êßíäõíïò óõíôñéâÞò ôïõ áåñïóêÜöïõò óôï ôÝñìá ôïõ äéáäñüìïõ, ìåáðïôÝëåóìá ôçí áíÜöëåîç ôïõ êáõóßìïõ.

Page 70: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ70

Óåëßäá áðü ôï Çìåñïëüãéï ÐôÞóåùí ôïõ ÕðóãïýÔæáìôæÞ E. êáé åéêüíåò ôïõ êáôáóôñáöÝíôïò Dakota 92 617.

Page 71: Ell Ftera Koreas

71Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç óùóôÞ åíÝñãåéá ôïõ Õðïóìçíáãïý ÔæáìôæÞ íá åêôñÝøåé ôïáåñïóêÜöïò áñéóôåñÜ, åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ôçí Ýãêáéñç áêéíçôïðïßçóç ôïõáåñïóêÜöïõò êáé ôç äéÜóùóç ôïõ ðïëýôéìïõ öïñôßïõ ôùí 4.800 ëéâñþíêáõóßìïõ.

Áðü ôçí åêôñïðÞ êáé ôçí ìåôáêßíçóç ôïõ öïñôßïõ õðÝóôç æçìéÜ ôï äåîéüóêÝëïò ôïõ áåñïóêÜöïõò. ÓõãêåêñéìÝíá óôï çìåñïëüãéï ôïõ ÓìÞíïõòáíáãñÜöåôáé üôé Ýóðáóå ôï “ùôßïí áóöáëßóåùò''. Ç áðïêáôÜóôáóç ôçòæçìéÜò áðáéôïýóå óõíåñãåéáêÞ õðïóôÞñéîç, ðïõ äåí õðÞñ÷å, êáé ôïáåñïóêÜöïò ìå ðñü÷åéñá ìÝóá áðïìáêñýíèçêå, äéüôé Ýêëåéíå ôïí äéÜäñïìï.Ç åóðåõóìÝíç áõôÞ áðïìÜêñõíóç äçìéïýñãçóå óôï áåñïóêÜöïò ôåñÜóôéåòæçìéÝò.

Ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôçò êáôáóôñïöÞò ôïõ áåñïóêÜöïõò 92-617,ðáñáèÝôïõìå Ýíá áðüóðáóìá ôïõ çìåñïëïãßïõ ðïõ ôçñïýóå ï ÕðïóìçíáãüòÔæáìôæÞò Åõèýìéïò.*

<<Áöïý áíåãíþñéóá êáëþò ôïí äéÜäñïìïí, åîåôÝëåóá êáíïíéêüí êýêëïíäéÜ ðñïóãåßùóéí. Óôï ôåëéêüí óêÝëïò ðñïóÞããéóá ôï áåñ/ìéïí áðü ìåãÜëçòáðïóôáóåùò óå ÷áìçëüí ýøïò ôùí 20 f, ìå ôá÷ýôçôá 90-100 ìßëéá êáé ìå üëáôá öëáðò åéò ôçí èÝóéí êÜôù. ¼ôáí ðëçóßáóá ôïí äéÜäñïìïí çëÜôôùóá ôçíôá÷ýôçôá åéò ôá 70 ìßëéá, Þôéò Þôï êáé ç ôá÷ýôçò åããßóåùò ôïõ äéáäñüìïõ.¹ìïõí âÝâáéïò üôé ðñïóåãåéþèçí êáëþò, üôáí áßöíçò áíôåëÞöèçí üôé ôïáåñ/öïò åß÷å äéÝëèåé ôï Þìéóõ ôïõ äéáäñüìïõ, ôüôå Þñ÷éóá íá ÷ñçóéìïðïéþäéáäï÷éêþò ôñï÷ïðÝäáò. ðëçí üìùò ïé ôñï÷ïß åóôáìÜôçóáí ôçí ðåñéóôñïöÞíêáé Þñ÷éóáí íá ãëéóôñïýí ðåñß ôá 150 ìÝôñá, Ýùò üôïõ Ýöèáóå (ó.ó. ôïáåñ/öïò) åéò ôçí Üêñçí ôïõ äéáäñüìïõ, óõíÝ÷åéá ôïõ ïðïßïõ Þôï êáôùöåñéêüí,áíþìáëïí êáé ëáóðþäåò Ýäáöïò. Ðñï ôïõ áäéåîüäïõ åõñéóêüìåíïò êáé ìçäõíÜìåíïò íá åêôåëÝóù äéÜóùóéí, áëëÜ êáé í' áöÞóù ôï áåñ/öïò íá ãëéóôñÞóåéðñïò ôá åìðñüò, ãéáôß õðÞñ÷å êßíäõíïò í' áíáôñáðåß Þ êáé í' áíáöëåãåß ëüãùôùí åõöëÝêôùí õëþí áò ðåñéåß÷å, Ýóôñåøá ôïýôï áñéóôåñÜ, ìå áðïôÝëåóìá íáèñáõóèåß ôï äåîéüí óêÝëïò. Ôá âáñÝëéá äå Üôéíá Þóáí åéò ôï áåñ/öïòóõíåêåíôñþèçóáí åéò ôï äåîéüí ìÝñïò áõôïý êáé ßóùò íá óõíÝôåéíáí åéò ôçíèñáýóéí ôïõ óêÝëïõò.

ÌåãÜëç áãùíßá äéÞëèïí êáôÜ ôï ôÝëïò ôçò ðñïóãåéþóåùò. Ôé íáðñùôïáíáëïãéóôþ, üôé ìðïñïýóáìå íá êáïýìå üëïé ìáò üôáí èá ÝðáéñíåöùôéÜ ç âåíæßíç Þ üôé üôáí èá áíåôñÝðåôï ôï áåñ/öïò êáé èá ìáò Ýëåéùíáí ôáâáñÝëéá; ÁëëÜ ìå øõ÷ñáéìßá êáé èÜññïò áíôéìåôþðéóá ôï êÜèå ôé. ¸óôñåøá ôïáåñïðëÜíïí áñéóôåñÜ ëüãù ôçò êáôáëëçëüôçôïò ôïõ åäÜöïõò êáé ç ïðïßáóôñïöÞ áñéóôåñÜ Þôï ç ìüíç ïäüò óùôçñßáò ôïõ ðëçñþìáôïò áëëÜ êáé ôïõáåñ/öïõò, ôïõ ïðïßïõ ìüíï ï ôñï÷üò åèñáýóèç, ëüãù ôïõ üôé åéóå÷þñçóå åéòôçí ëÜóðçí êáé åîåôñÜðç.

ÌåôÜ ôáýôá åðÝâçìåí åéò Üëëïí áåñïðëÜíïí ôï ïðïßïí Þëèå êáéìåôåöÝñèçìåí åéò ôïí ðñïïñéóìüí ìáò. Åéò ôï áåñïäñüìéïí Wonju äåíìðïñïýóáìå íá ìåßíùìå ãéáôß õðÞñ÷å êßíäõíïò êáôáëÞøåùò áõôïý. Ôïáåñ/öïò êáôüðéí åñõìïõëêÞèç åêôüò äéáäñüìïõ. ÊáôÜ ôçí ñõìïýëêçóéíõðÝóôç ôåñáóôßáò æçìßáò. Åíþ êáô' áñ÷Þí Þôï êáôçãïñßá Á, èñáõóèÝíôïò ôïõóêÝëïõò êáé ìüíïí, ôïõ äå õðïëïßðïõ áåñ/öïõò üíôïò áèßêôïõ, ìåôÜ ôçíñõìïýëêçóéí Ýãéíå êáôçãïñßá Å, áðïêïðåßóçò ôçò ïõñÜò áðü ôçí ïðïßáí ôïôñáâïýóáí. >> ______________________________* Ðáñá÷ùñÞèçêå óå áíôßãñáöï áðü ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ.

Page 72: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ72

ÁÍÙ: 1951 - Ïé Õðóãïß ÔæáìôæÞò Å., ÊåëåóÜêïò Ä. êáé ï Áóìßáò ÅëëçíÜêçò É.ìå Áìåñéêáíïýò. ÊÁÔÙ: ÐáñáëáâÞ ôñáõìáôéþí êáé íåêñþí áðü ôï ðåäßïðñïóãåéþóåùí Ê-51 (Inje).

Page 73: Ell Ftera Koreas

73Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ãéá ôçí ôåëéêÞ ôý÷ç ôïõ Dakota 92-617 ðáñáèÝôïõìå ôï ðáñáêÜôù êåß-ìåíï:* <<Äýï çìÝñåò áñãüôåñá, ðáñÜ ôç ÷éïíïèýåëëá ðïõ ìÜóôéæå ôçíðåñéï÷Þ, ï Áíèõðïóìçíáãüò ×áôæÜñáò Ãåþñãéïò ìåôÝâç óôï Wonju êáéáöÞñåóå áðü ôï óêÜöïò üñãáíá êáé óõãêñïôÞìáôá ðïõ èá ìðïñïýóáí íáåßíáé ÷ñÞóéìá ùò áíôáëëáêôéêÜ óå Ýíá Üëëï áåñïóêÜöïò.

Ç åíÝñãåéá áõôÞ èåùñÞèçêå ðïëý èáññáëÝá, äéüôé Ýãéíå áíÜìåóá óåâëÞìáôá üëìùí ôùí Âïñåéïêïñåáôþí, ïé ïðïßïé åß÷áí ðåñéêõêëþóåé ôïáåñïäñüìéï êáé åðñüêåéôï íá ôï êáôáëÜâïõí. Óõã÷ñüíùò áìåñéêáíéêüóõíåñãåßï êáôáóôñïöþí Ýêáéãå ôá åöüäéá ôçò ÌïíÜäáò ðïõ äåí åß÷áíìåôáöåñèåß.

Óôç óõíÝ÷åéá ôï åëëçíéêü áåñïóêÜöïò ðáñáäüèçêå êáé áõôü óôçí ðõñÜ,üôáí ðëÝïí åß÷áí áöáéñåèåß ôá ÷ñÞóéìá õëéêÜ. Ï Áíèõðïóìçíáãüò ×áôæÜñáòÝìåéíå ìÝ÷ñé ôçí þñá ðïõ ôá åëëçíéêÜ óÞìáôá åîáöáíßæïíôáí ìÝóá óôéòöëüãåò. >>

Ç ðôÞóç ôïõ Dakota 92-616 ìå Ýíáí êéíçôÞñá

Ìßá åîáéñåôéêÜ äýóêïëç ðåñßðôùóç äåí êáôÝëçîå óå ôñáãùäßá ÷Üñç óôçíøõ÷ñáéìßá êáé óôçí åðéäåîéüôçôá ôïõ ðëçñþìáôïò.

Ôçí ðåñßïäï ôçò óêëçñÞò áíôéìåôþðéóçò ôïõ êéíåæéêïý óôñáôïý óôçíðåñéï÷Þ Wonju, áñ÷Ýò ôïõ 1951, ìåôáîý ôùí Dakota, ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôçíõðïóôÞñéîç ôùí óõììá÷éêþí ôìçìÜôùí Þôáí êáé ôï 92-616 ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõòìå êõâåñíÞôç ôïí Åðéóìçíáãü ×áôæÜêç Éùáííç, óõãêõâåñíÞôç ôïíÁíèõðïóìçíáãü Ðáðáâáóéëåßïõ ÄçìÞôñéï, áåñïíáõôßëï ôïí Áñ÷éóìçíßáÃéáííáêïýñç ÁíáóôÜóéïò êáé áóõñìáôéóôÞ ôïí Áíèõðïóìçíáãü ÐáôñéíÝëçÁíôþíéï.

Ôï áåñïóêÜöïò áõôü óôéò 5 Éáíïõáñßïõ 1951, õðåñöïñôùìÝíï ìå ôñüöéìáêáé ðõñïìá÷éêÜ óõíïëéêïý âÜñïõò 7.000 ëéâñþí, åõñéóêüìåíï óå êÜèïäï ãéáðñïóãåßùóç óôï ðñü÷åéñï ðåäßï (airstrip) ôçò Wonju, Ýëáâå åíôïëÞ íáìáôáéþóåé êáé íá åðéóôñÝøåé óôç âÜóç ôïõ. Ç åíÝñãåéá áõôÞ èá Þôáí ìßáóõíçèéóìÝíç äéáäéêáóßá, åÜí äåí óõíÝâáéíå óôç ìáôáßùóç, ìå ôá ðôåñýãéáêáìðõëüôçôáò êÜôù êáé ôïõò ôñï÷ïýò åêôåôáìÝíïõò, êÜôé ôï áíáðÜíôå÷ï.ÐáñïõóéÜóôçêå åìðëïêÞ óôïí ìï÷ëü éó÷ýïò ôïý äåîéïý êéíçôÞñá, ï ïðïßïòÞôáí óôç èÝóç ðßóù, óôçí åëáôôùìÝíç éó÷ý, êáé ç ìåôáêßíçóÞ ôïõ ãéá ôçíáðáéôïýìåíç éððïäýíáìç Þôáí áäýíáôç.

Ç äñáìáôéêÞ ìáôáßùóç ôçò ðñïóãåßùóçò ìå Ýíáí êéíçôÞñá êáé ç óõíÝ÷éóçôçò ðôÞóçò ôïõ Dakota 92-616 ðåñéãñÜöåôáé óå äçìïóßåõìá åöçìåñßäáòåðï÷Þò: ** << … ¼ôáí äéáðéóôþèçêå ç âëÜâç ôïõ ìï÷ëïý, ôï C-47 åß÷åðåñÜóåé éðôÜìåíï ôçí áñ÷Þ ôïõ äéáäñüìïõ êáé ìßá óõíÝ÷éóç ôçò ðñïóãåßùóçòóå åêåßíï ôïí ðïëý ìéêñü äéÜäñïìï èá êáôÝëçãå åêôüò ÷þñïõ, ìå åðáêüëïõèï ___________________* “ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÁ ÍÅÁ'', ôåý÷ïò Éáíïõáñßïõ 1951** “ÁÊÑÏÐÏËÇ'', áíôáðüêñéóç ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ Ôñéáíôáöõëëßäç Ê. óôéò 17Éáíïõáñßïõ 1951.

Page 74: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ74

1951 - Óôéãìéüôõðá ðáñáóçìïöüñçóçò. Ïé Åðéóìçíáãïß ×áôæÜêçò É. (áñéóôåñÜ) êáéÃêïñÝãêï ÁíäñÝáò.

Page 75: Ell Ftera Koreas

75Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ôçí äçìéïõñãßá áôõ÷Þìáôïò. Ï êõâåñíÞôçò ×áôæÜêçò É. åöáñìüæåé ðëÞñç éó÷ýóôïí áñéóôåñü êéíçôÞñá, ôç óôéãìÞ ðïõ ï óõãêõâåñíÞôçò Ðáðáâáóéëåßïõ Ä. ìåóöéãìÝíç ôçí êáñäéÜ áíåâÜæåé ôá ðôåñýãéá êáìðõëüôçôáò êáé ôï óýóôçìáðñïóãåßùóçò, üðùò ðñïâëÝðåôáé. Åõôõ÷þò ï åêìåôáëëåýóéìïò êéíçôÞñáòëåéôïõñãåß Üøïãá óôçí ðëÞñç éó÷ý (ó.ó. ìå ôçí ðëÞñç éó÷ý - military power - ïêéíçôÞñáò êáôáðïíåßôáé, êáé åðéôñÝðåôáé ãéá ëßãï ÷ñüíï, ìüíï ãéá ôç öÜóçôçò áðïãåßùóçò). Ï êõâåñíÞôçò åîáíôëåß ôá üñéá ôïõ êéíçôÞñá êáé ìå ãéãÜíôéáðñïóðÜèåéá äéáôçñåß ôçí ôá÷ýôçôá ôùí 80 ìéëßùí, ðïõ áðïôñÝðåé ôçíáðþëåéá óôÞñéîçò ôïõ âáñõöïñôùìÝíïõ áåñïóêÜöïõò. ¸ôóé åðéôõã÷Üíåôáéìßá áñãÞ êõêëéêÞ óôñïöÞ ìéêñïý âáèìïý áíüäïõ, óå åëÜ÷éóôï ýøïò ðÜíù áðüôïõò ëïößóêïõò ôçò ðåñéï÷Þò. Óôç ó÷åôéêÞ áßôçóç ãéá åðéôáêôéêÞ ðñïóãåßùóçç áðÜíôçóç åßíáé áðïãïçôåõôéêÞ. Ï óôáèìüò åäÜöïõò áíáöÝñåé üôé åðßêåéôáéåãêáôÜëåéøç ôïõ áåñïäñïìßïõ êáé ùò åê ôïýôïõ ôá åöüäéá äåí åßíáé áíáãêáßá.

ÌåôÜ áðü áõôÜ, ï Åðéóìçíáãüò ×áôæÜêçò ðáßñíåé ôç ãåííáßá áðüöáóç,Ýóôù êáé ìå Ýíá êéíçôÞñá íá åðéóôñÝøåé óôï áåñïäñüìéï ôçò Taegu. Èáìðïñïýóå íá ðñïóãåéùèåß óôï ðåäßï ôïõ Wonju, ãéá íá áðïöýãåé Ýíá ìåðïëëïýò êéíäýíïõò ôáîßäé ðßóù óôçí Taegu. ¼ìùò óêÝöôçêå üôé óõíåñãåéáêÞõðïóôÞñéîç äåí õðÞñ÷å óôï åêåß õðïôéèÝìåíï áåñïäñüìéï êáé ôï áåñïóêÜöïòäåí èá ìðïñïýóå íá áðïãåéùèåß ìåôÜ ôçí åêöüñôùóç, ïðüôå èá Ýðåöôå óôá÷Ýñéá ôïõ å÷èñïý êáé ìáæß ìå áõôü ôá åöüäéá.

Ìå óõíå÷åßò áíïéêôïýò êýêëïõò êáé ìå áñãü ñõèìü áíüäïõ ðÜíù áðü ôçóôåíÞ êïéëÜäá ôïõ Wonju, ôï Dakota 616 öèÜíåé êÜðïôå óôï ýøïò ôùí 4.000ðïäþí êáé ðáßñíåé ðïñåßá ãéá ôçí Taegu.

Óôç ìÝóç ôçò äéáäñïìÞò ïé åðåìâÜóåéò ôïõ Ðáðáâáóéëåßïõ óôïí êïëëçìÝíïìï÷ëü êáñðïöïñïýí êáé ôï áåñïóêÜöïò ðëÝïí óõíå÷ßæåé ôçí ðôÞóç ôïõêáíïíéêÜ, ðñïò ìåãÜëç áíáêïýöéóç ôïõ ðëçñþìáôïò.

¼ìùò, ï åðéôõ÷Þò áõôüò Ýëåã÷ïò ôïõ äåîéïý êéíçôÞñá äåí êñÜôçóå ìÝ÷ñéêáé ôç öÜóç ôçò ðñïóãåßùóçò. ¼ôáí ï ÊõâåñíÞôçò Üñ÷éóå êÜèïäï,äéáðéóôþèçêå üôé äåí Þôáí äõíáôÞ ç ìåßùóç ôçò ðßåóçò åéóáãùãÞò ìåßãìáôïòóôïí êéíçôÞñá. Ï ìï÷ëüò åß÷å êáé ðÜëé êïëëÞóåé. Ðñïóãåßùóç ìå ìåãÜëç éó÷ýóçìáßíåé áôý÷çìá, ïðüôå ôï ðëÞñùìá åêôåëåß êñÜôçóç ôïõ êéíçôÞñá, ðôÝñùóçôçò Ýëéêáò êáé ìå ôïí Ýíá ëåéôïõñãïýíôá êéíçôÞñá êýêëï êáé ðñïóãåßùóç.

Óôï Ýäáöïò,üôáí ìå öáíåñÞ Ýêðëçîç êáé óõã÷ñüíùò èáõìáóìü ìáèåýôçêåôï ðåñéóôáôéêü, Ýíáò Áìåñéêáíüò åßðå: “ÔÝôïéï ðåñéóôáôéêü äåí Ý÷åé îáíáãßíåé.ÄéáêïðÞ ðñïóãåßùóçò ìå åðôÜ ÷éëéÜäåò ëßâñåò öïñôßï êáé ôïí Ýíáí êéíçôÞñáíåêñü! ÐñùôÜêïõóôï. Äåí ìðïñþ üìùò íá êáôáëÜâù, ãéáôß äåí ñßîáôå áðüôçí ðñþôç óôéãìÞ ôï öïñôßï óáò ãéá íá îáëáöñþóåôå; ''

“Áí ñß÷íáìå ôï öïñôßï èá âåëôéþíáìå ôï óõóóßôéï ôïõ å÷èñïý.'' áðáíôÜåéìå Üíåóç ï Ðáðáâáóéëåßïõ. >>*

___________________* Ôï ðåñéóôáôéêü ôçò ðôÞóçò ìå Ýíáí êéíçôÞñá áíáöÝñåôáé ìå ëßãá ëüãéá êáé óôçíáìåñéêáíéêÞ Ýêäïóç ''THE GREATEST AIRLIFT'' óåë. 419.

Page 76: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ76

íá åéóÝñ÷åôáé óå ðåñéï÷Þ üðïõ ç êáêïêáéñßá åß÷å ôç ìåãáëýôåñÞ ôçò Ýíôáóç.Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ï Ýëåã÷ïò ôïõ áåñïóêÜöïõò êáèßóôáôáé ëßáí äõó÷åñÞò,ðÝñáí ôçò áíáîéïðéóôßáò ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôç ñáäéïðõîßäá. ÅêôéìÜôáé üôé ïêõâåñíÞôçò ìå áõôÝò ôéò óõíèÞêåò èá ðñïôßìçóå íá óõíå÷ßóåé êÜôù áðü ôáíÝöç åêìåôáëëåõüìåíïò êÜðïéï Üíïéãìá. ÌåôÝôñåøå ôçí õðü êáíüíåò äé'ïñãÜíùí ðôÞóç ( IFR), óå ðôÞóç üøåùò (VFR) ÷ùñßò Ýãêñéóç.

Áðü ôá óõíôñßììéá åéêÜæåôáé üôé áêïëïõèïýóå Ýíá ß÷íïò ìÝóù ôïõðïôáìïý Pochong-Chon, áðü ôá áíáôïëéêÜ ðñïò ôá äõôéêÜ, óå ÷áìçëü ýøïòðñïóðáèþíôáò íá âñåé äéÝîïäï. Ìßá áðñïóðÝëáóôç áëõóßäá áðü êïñõöÝòóêåðáóìÝíåò ìå ðõêíÜ óýííåöá êáé ç äõíáôÞ âñï÷Þ óôÜèçêáí ìïéñáßá.

Ãéá ôï èáíáôçöüñï áõôü áôý÷çìá, ï ôüôå Óìçíáãüò Ôóéôóüãëïõ Ãåþñãéïòáöçãåßôáé:* <<Áðïãåéþèçêá (ó.ó. ìå Üëëï áåñïóêÜöïò) êáé ìåôÜ áðü ëßãáëåðôÜ ôïí áêïýù óôïí áóýñìáôï üôé åßíáé Ýôïéìïò (ó.ó. ï ÂÜìâïõêáò) ãéááðïãåßùóç. Óå ëßãï îáíáìéëÞóáìå óôïí áÝñá êáé ìåôÜ äåí ìéëÞóáìå îáíÜ.

___________________ * ÓõíÝíôåõîç óôïí äçìïóéïãñÜöï ÌðëáâÝñç Ëåùíßäá, äçìïóéåõèåßóá óôïðåñéïäéêü “ÐÏËÅÌÏÓ êáé ÉÓÔÏÑÉÁ'', ôåý÷ïò Éïõëßïõ 2002.

H óõíôñéâÞ ôïõ C-47 Dakota 92-612

Óôéò 26 ÌáÀïõ 1951 Ýíá ôñáãéêü áôý÷çìá óõãêëüíéóå ôï ÓìÞíïò, ìå ôçóõíôñéâÞ ôïõ áåñïóêÜöïõò 92-612. ÊõâåñíÞôçò ôïõ Þôáí ï ÁíèõðïóìçíáãüòÂÜìâïõêáò ÁíáóôÜóéïò, ï ïðïßïò åôýã÷áíå ï íåüôåñïò êõâåñíÞôçò ôïõÓìÞíïõò. Ôá õðüëïéðá ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò Þôáí: óõãêõâåñíÞôçò ÝöåäñïòÁíèõðïóìçíáãüò ÌÜìáëçò Íéêüëáïò, ìç÷áíéêüò Áñ÷éóìçíßáò ÁñôóßôáòÁíäñÝáò. Óôï áåñïóêÜöïò åðÝâáéíå êáé ï Õðïóìçíßáò ÏéêïíïìüðïõëïòÓðõñßäùí êáé áêüìç ï ÍïôéïêïñåÜôçò Õðïëï÷áãüò Ãéáí Ðï. Áðü ôçóõíôñéâÞ ôïõ áåñïóêÜöïõò êáíÝíáò äåí åðÝæçóå.

Ôï ðëÞñùìá åêôåëïýóå äéáôåôáãìÝíç ðôÞóç áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-2(Taegu) ðñïò ôï áíôßóôïé÷ï Ê-14 (Kimpo), êïíôÜ óôç Óåïýë. Åêåßíï ôïäéÞìåñï ïé ìåôåùñïëïãéêÝò óõíèÞêåò Þôáí ðïëý Üó÷çìåò. ÅéäéêÜ óôçíðåñéï÷Þ ìåôáîý Taegu êáé Óåïýë åðéêñáôïýóáí óõíèÞêåò ðáãåôïý, ðÝñáí ôçò÷áìçëÞò íÝöùóçò ôçí þñá ôïõ áôõ÷Þìáôïò. Óôçí ðåñéï÷Þ Taejon, üðïõâñÝèçêáí ôá óõíôñßììéá ôïõ áåñïóêÜöïõò, ôçí þñá ôïõ áôõ÷Þìáôïòåðéêñáôïýóáí Ýíôïíá êáéñéêÜ öáéíüìåíá.

Áðü ôç äéåñåýíçóç ôïõ áôõ÷Þìáôïò ðñïÝêõøå üôé, åíþ ôï áåñïóêÜöïòåß÷å ðÜñåé ýøïò êáé ðåôïýóå åíôüò íåöþí, ðëçóéÜæïíôáò ôçí Taejon Üñ÷éóå

Page 77: Ell Ftera Koreas

77Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Åãþ ðÝôáãá óå êáéñü ðïõ óõíå÷þò ÷åéñïôÝñåõå, ìÝ÷ñé ðïõ ìðÞêá óåóýííåöá êáôÜìáõñá. Ðßóóá. Äåí âëÝðáìå ôßðïôá Ýîù. Ôï áåñïðëÜíï ìáòÜñ÷éóå íá êôõðéÝôáé äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ, ðÜíù-êÜôù. Ôáõôü÷ñïíá Ýðåöôåäõíáôü ÷áëÜæé … ðñáð-ðñáð-ðñáð Ýêáíå, ðïõ Ýðåöôå óôçí Üôñáêôï êáé óôéòðôÝñõãåò. Åêêùöáíôéêüò èüñõâïò. Ï êüóìïò ðïõ ìåôÝöåñá ðßóù, Áìåñéêáíïßóôñáôéþôåò, Üñ÷éóå íá öùíÜæåé, íá ïõñëéÜæåé: “Ìáò óêïôþíåéò, ìáòóêïôþíåéò''. Ôá üñãáíá ðôÞóçò ôïõ áåñïóêÜöïõò Ýêáíáí óáí ôñåëÜ. ÄåíõðÜêïõáí, Ýêáíáí ü,ôé Þèåëáí. Åãþ äåí ìðïñïýóá íá ðåôÜù ïñéæüíôéá ôïáåñïóêÜöïò ìïõ.

¼ôáí åßäá üôé ç êáôÜóôáóç äåí ðÞãáéíå Üëëï êáé ôï áåñïóêÜöïò ÞôáíïõóéáóôéêÜ áêõâÝñíçôï, ìå ôçí åêôßìçóÞ ìïõ êáé ôçí åìðåéñßá ìïõáðïöÜóéóá íá êÜíù óôñïöÞ 180ï êáé íá åðéóôñÝøù ðßóù. Ôá üñãáíá äåíÝäåé÷íáí ïñèÝò åíäåßîåéò, ïýôå åãþ Ýâëåðá Ýîù, ðïõ Þôáí üëá ìáýñá. ¼ôáíêáôÜ ôçí åêôßìçóÞ ìïõ åß÷á êÜíåé 180ï óôñïöÞ, óõíÝ÷éóá åõèåßá, ïðüôåâñÝèçêá óå êáèáñü êáéñü. Óôç óõíÝ÷åéá áðïêáôáóôÜèçêå êáé ç ëåéôïõñãßá ôùí ïñãÜíùí ðôÞóçò .......åðÝóôñåøá ðßóù (ó.ó. óôï áåñïäñüìéï ðïõ áðïãåéþèçêå) ðåñéìÝíïíôáò ôïíÂÜìâïõêá. Óå ëßãï ÷ôýðçóå Ýíá ôçëÝöùíï: “Óõíáãåñìüò. ¸ðåóå ÝíááåñïðëÜíï óå Ýíá êïíôéíü ëüöï''.

¸ôóé óêïôþèçêå áõôü ôï ðáéäß. Ï èåüò áò ôïí óõã÷ùñÝóåé. >>

¼ëá ôá ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò ôéìÞèçêáí ìåôÜ èÜíáôïí áðü ôçí Ðáôñßäáìå ôïí ''Óôáõñü ÉðôáìÝíïõ''. Áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò ÝëáâáíÝíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ðáñÜóçìá ôçò ÷þñáò, ôï Hwuarang.

Óôïí Áíèõðïóìçíáãü ÂÜìâïõêá ÁíáóôÜóéï ìåôÜ èÜíáôïí áðïíåìÞèçêåï âáèìüò ôïõ óìçíáãïý.* Âáèìïß áðïíåìÞèçêáí êáé óôá ëïéðÜ ìÝëç ôïõðëçñþìáôïò.

______________________* Ï ÂÜìâïõêáò óôç äéÜñêåéá ôùí åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Åìöõëßïõ åß÷å áîéüëïãç

äñÜóç. Ðåôþíôáò ìå Spitfire ôñáõìáôßóôçêå óïâáñÜ óôï êåöÜëé. Ç áðïêáôÜóôáóç

ôçò õãåßáò ôïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ôçí ôïðïèÝôçóç îÝíïõ óþìáôïò (ôéôÜíéï) óå

ôìÞìá ôïõ êñáíßïõ ôïõ. Óôç óõíÝ÷åéá, ìç äå÷üìåíïò íá ôåèåß óå ôéìçôéêÞ

áðïóôñáôåßá, æÞôçóå íá ðáñáìåßíåé ìå ôçí åéäéêüôçôá ôïõ ÉðôáìÝíïõ. Óôçí ÊïñÝá

åóôÜëç ìå äéêÞ ôïõ áßôçóç êáé åðéìïíÞ.

Page 78: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ78

Óôéò 26 Áõãïýóôïõ 1951 äýï áåñïóêÜöç C-47 áðïãåéþèçêáí áðü ôç ÂÜóç ôçòÅëåõóßíáò ìå ðñïïñéóìü ôçí ÊïñÝá, óå áíáðëÞñùóç áðïëåóèÝíôùí.

C-47 Dakota 92-622, Óìãüò Ëáìðñüðïõëïò Ã. (êõâ.), Áíèóãïß ÊñéêéãéÜííçò Ó.(óõãêõâ.) êáé ÔóáããáñÜêçò É. (Á/Í), ÁíèóôÝò ËéÜðçò Â. (Á/Ô) êáé Íéáñ÷Üêïò Ã.(Ì). ÅðéâéâÜóôçêå ùò óýíäåóìïò êáé ï Áìåñéêáíüò Major Kasson.

C-47 Dakota KJ-989, Õðóãïß Êå÷áãéüãëïõ Óô. (êõâ.) Ìõñßëëïò É. (Â' êõâ.),ÁíèóôÝò Öïýóêçò É. (Á/Í), ÌçôñÜêïò Ó. (Á/Ô) êáé Õðóãüò ÊáñáíÜóïò Ð. (Ì)).

ÐÇÃÇ ó÷åäßùí á/öþí: “ ÁÍÁÎÉÌÁÍÄÑÏÓ ÍÔÁÊÏÔÉÁÄÇÓ Ç Éóôïñßá ôùíDOUGLAS C-47 óå ÅëëçíéêÞ Õðçñåóßá'', Ã. ÌÝñìçãêá ìå ó÷Ýäéá Á. ÁíôùíéÜäç(õðü Ýêäïóç).

ÊÁÔÙ: Óôéãìéüôõðï áðü ôçí åðéèåþñçóç ôùí ðëçñùìÜôùí áðü ôïí Á/ÃÅÁÕðô÷ï Åì. ÊåëáúäÞ, ðñéí áðü ôçí áíá÷þñçóç.

ÁíáðëÞñùóç áðïëåóèÝíôùí áåñïóêáöþí

Page 79: Ell Ftera Koreas

79Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Áðüóðáóìá áðü ôï Áôïìéêü Çìåñïëüãéï ÐôÞóåùí ôïõ ÓìãïýËáìðñüðïõëïõ Ãåùñã. Öáßíïíôáé ôá åíäéÜìåóá áåñïäñüìéá êáôÜ ôï ìáêñéíüôáîßäé ãéá ôçí ÊïñÝá ôùí äýï C-47.

Ôá ðëçñþìáôá ìå ôçí åìðåéñßá ðïõ äéÝèåôáí êáé ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõêáôÝâáëáí áíôéìåôþðéóáí ìå åðéôõ÷ßá ôá äéÜöïñá ðñïâëÞìáôá ðïõ óõíÜíôçóáí.Óôï óêÝëïò Óáúãêüí - Öéëéððßíåò (Ìáíßëá) ôá êáéñéêÜ öáéíüìåíá Þôáí éäéáßôåñáÝíôïíá ìå éó÷õñÝò áíáôáñÜîåéò êáé ðáãïðïßçóç.

Ôï ðñïóùðéêü, ìÝóá óôçí üëç áãùíßá ôïõ ãéá ôõ÷üí áðñüâëåðôåò êáôáóôÜóåéò,óôçí Ìðáíãêüê Ýôõ÷å èåñìÞò õðïäï÷Þò êáé öéëïîåíßáò Ýíåêá ôçò åëëçíéêÞòêáôáãùãÞò ôïõ ÁíôéâáóéëÝá ôçò ÔáúëÜíäçò, Êåöáëïíßôç ÃåñÜêç.

Page 80: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ80

“Leopard Base''ÄÉÐËÁ: ¢ðïøç ôïõ íçóéïý

Paengyong-do, ôïõ åðïíïìáæü-ìåíïõ ëüãù ó÷Þìáôïò“Leopard''. Ó' áõôü Ýíáòóôáèìüò ñáíôÜñ ôçò USAFåðéôçñïýóå ôïí åíáÝñéï ÷þñï ôçòÂüñåéáò ÊïñÝáò, åíþ Ýíá ôìÞìáôçò ðáñáëßáò ÷ñçóßìåõå ãéá ôçíðñïóãåßùóç ôùí Dakota ðïõáíåöïäßáæáí ôç ÂÜóç. ÔïõðïôéèÝìåíï áåñïäñüìéï åß÷å ôïíêùäéêü áñéèìü Ê-53

ÁÍÙ: Ôï Dakota KJ 989 ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óôï ðåäßï ðñïóãåßùóçò Ê-53. Ïé áðï-ðñïóãåéþóåéò ãßíïíôáí üôáí ç èÜëáóóá åß÷å õðï÷ùñÞóåé, ëüãù ôçòðñáãìáôïðïéïýìåíçò Üìðùôçò.

ÄÉÐËÁ: Ï Õðáî/êüò ôçò USAFJames B. Lorenz. ÕðçñÝôçóå óôïíóôáèìü ñáíôÜñ ôïõ íçóéïý êáé óååðéóôïëÞ ôïõ, ìåôáîý ôùí Üëëùí,áíÝöåñå: << Ôá C-47 ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Þôáíïé ðéï óõ÷íïß åðéóêÝðôåò ôïõ Ê-53.Åêåßíïé ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé Þôáí ïéêáëýôåñïé. ¼ôáí ï êáéñüò äåí Þôáíêáëüò êáé ðñïóãåéùíüôáí ÝíááåñïðëÜíï, Þîåñåò åê ôùí ðñïôÝñùíüôé Þôáí åëëçíéêü.>>

Page 81: Ell Ftera Koreas

81Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: ¢ðïøç ôçò ëùñßäáò ðñïóãåßùóçò óôçí ðáñáëßá ôïõ Paengyong-do (Ê-53).Ïé áðïãåéþóåéò ôùí áåñïóêáöþí åß÷áí ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ åðåßãïíôïò, ãéáôß èáÝðñåðå íá ðñáãìáôïðïéçèïýí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò öõñïíåñéÜò. Ôï åéêïíéæüìåíïDakota åßíáé ôï 92-622 óôç äéÜñêåéá ìéáò áðïóôïëÞò óôç ÂÜóç '' Leopard Base''óôï íçóß Paengyong-do.

ÐÇÃÇ ôùí Ýã÷ñùìùí öùôïãñáöéþí: James Lorenz ìÝóù ÈÝìç ÂñáíÜ.

Page 82: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ82

Äýï öùôïãñáößåò ìå ôéò æçìéÝò ôïõ á/öïõò 92-622. Ïé ö. áõôÝò ëÞöèçêáí áðü ôïíÓìçíßôç Áíäñåüðïõëï Óð. ãéá ôçí äéåñåýíçóç ôïõ óõìâÜíôïò.

Page 83: Ell Ftera Koreas

83Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç èáëáóóéíÞ ðåñéðÝôåéá ôïõ C-47 Dakota 92-622

Óôéò 17 Óåðôåìâñßïõ 1951 óõíÝâç Ýíá áêüìá óïâáñü üóï êáé ðåñßåñãïáôý÷çìá, åõôõ÷þò ÷ùñßò íá õðÜñîïõí èýìáôá.*

Ôï Dakota 92-622 ìå ôçí ïíïìáóßá “Ðïóåéäþí'', óôï ïðïßï åðÝâáéíå ùòêõâåñíÞôçò ï Õðïóìçíáãüò Ôæïýëéáò ÉùÜííçò, óõãêõâåñíÞôçò ïÁíèõðïóìçíáãüò Ìáãêëßíçò Êùíóôáíôßíïò êáé áóõñìáôéóôÞò ïÁñ÷éóìçíßáò ×ñõóïëùñÜò ÉùÜííçò, áðïãåéþèçêå áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-14(Kimpo) ìå ðñïïñéóìü ôï íçóß Paengyong-do óôçí Êßôñéíç ÈÜëáóóá (YellowSea), áðÝíáíôé áðü ôçí å÷èñéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò Âüñåéáò ÊïñÝáò. Ôï íçóß áõôüêáôåß÷áí ïé Áìåñéêáíïß êáé Þôáí ãíùóôü ùò “ËåïðÜñäáëç'' (“LeopardBase''), åðåéäÞ ôï ó÷Þìá ôïõ Ýìïéáæå ìå ôï ãíùóôü áéëïõñïåéäÝò).

Óôï íçóß áõôü äåí õðÞñ÷å áåñïäñüìéï êáé ïé ðñïóãåéþóåéò ãßíïíôáí óôçíðáñáëéáêÞ æþíç ìå ôçí ïíïìáóßá Ê-53. Ìå âÜóç ôïí ÷ñüíï ðïõ äéáñêïýóå çÜìðùôç, ðñáãìáôïðïéïýíôáí ïé áðï-ðñïóãåéþóåéò ðÜíù óôçí éó÷õñÞáñãéëþäç åðéöÜíåéá ðïõ Üöçíå ç èÜëáóóá, üôáí õðï÷ùñïýóå (ç öõñïíåñéÜáõôÞ ðáñïõóéáæüôáí ïñéóìÝíåò þñåò, äýï öïñÝò ôçí çìÝñá êáé áíÜëïãá ìåôç öÜóç ôçò óåëÞíçò).

Ïé áðïóôïëÝò óôï íçóß áõôü Ýêñõâáí ðïëëïýò êéíäýíïõò, ü÷é ìüíï ëüãùôùí áíþìáëùí óõíèçêþí êáé ôïõ éó÷õñïý ðïëëÝò öïñÝò ðëÜãéïõ áíÝìïõ,áëëÜ êáé åðåéäÞ õðÞñ÷å ï êßíäõíïò íá ðñïóâëçèïýí ôá áåñïóêÜöç áðü ôáåðÜêôéá êéíåæéêÜ ðõñïâüëá êáé áðü ôá ìá÷çôéêÜ MiG-15. Ãé' áõôü ÜëëùóôåìåôÜ áðü Ýíá ïñéóìÝíï áñéèìü áðïóôïëþí óôï íçóß áõôü, áðïíåìüôáí óôáðëçñþìáôá ôï ÌåôÜëëéï ÁÝñïò (Air Medal), üðùò êáé óå Üëëåò åðéêßíäõíåòáðïóôïëÝò.

Ç óõãêåêñéìÝíç áðïóôïëÞ ðåñéëÜìâáíå ôçí åêöüñôùóç ôñïößìùí êáéÜëëùí õëéêþí, êáèþò êáé ôçí ðáñáëáâÞ ÊéíÝæùí áé÷ìáëþôùí, ôïõò ïðïßïõòóõíüäåõáí Áìåñéêáíïß õðáîéùìáôéêïß. ÊáôÜ ôç öÜóç ôçò áñ÷éêÞò ôñï÷ïäñü-ìçóçò ãéá áðïãåßùóç, ôï C-47 Üñ÷éóå îáöíéêÜ íá âïõëéÜæåé ðñïò ôï ìÝñïòôïõ äåîéïý ôñï÷ïý, ðïõ Þôáí áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò èÜëáóóáò. ÊÜèåðñïóðÜèåéá ôùí ÷åéñéóôþí íá êñáôçèåß óôçí åõèåßá Þôáí ìÜôáéç. ÌÝóá óåëßãá äåõôåñüëåðôá ôï áåñïðëÜíï, ðïõ áãêïìá÷ïýóå íá áðïãåéùèåß, ðÞñåáðüôïìç óôñïöÞ êáé êëßóç ðñïò ôá êÜôù, êáé “Ýóêáóå'' ôï ñýã÷ïò ôïõ ìåðÜôáãï ðÜíù óôá êýìáôá.

Áöïý äéáðéóôþèçêå üôé êáíåßò áðü ôïõò 14 åðéâÜôåò äåí åß÷åôñáõìáôéóôåß áðü ôï âßáéï ôñÜíôáãìá ôïõ áåñïóêÜöïõò, åêôüò åíüò åëáöñÜðïõ äåí Þôáí äåìÝíïò, ôá ìÝëç ôïõ ðëçñþìáôïò äéåõêüëõíáí üëá ôá Üôïìá íáâãïõí áðü ôï áåñïðëÜíï êáé ìÝóá áðü ôç èÜëáóóá, ðïõ óôï ìåôáîýðåñéÝëïõæå ôï áåñïóêÜöïò, íá êáôáëÞîïõí óôç óôåñéÜ. Ìåôáîý ôùíåðéâáôþí Þôáí êáé ìåñéêïß ÊéíÝæïé ôñáõìáôßåò, áé÷ìÜëùôïé. _______________

* Óôïé÷åßá áðü ôï Ýíèåôï 7 çìÝñåò ôçò åö. “ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ'' 27 Éïõëßïõ 2003 óåêåßìåíï ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ Ãåþñãéïõ ÌÝñìçãêá, êáèþò åðßóçò êáé áðü ôçíåöçìåñßäá ôçò åðï÷Þò ''AIR LIFT TIMES'', 15 Mar.1952, óå óõíÝíôåõîç ôïõ Äêôïýôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Åðéóìçíáãïý Ðëåéþíç Ãåþñãéïõ.

Page 84: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ84

Ôï C-47 Dakota 92-622 ìåôÜ ôéò óïâáñÝò æçìéÝò ðïõ ðñïêëÞèçêáí óå áõôü, óôï Ê-53.

ÁÍÙ: Äéáêñßíïíôáé áðï áñéóôåñÜ Áóìßáò ×ñõóïëïñÜò É, Åðãüò ÃêïñÝãêï Á. (ÄêôÞòÓìÞíïõò) êáé Áíèóãüò ÌáãêëÞíçò Ê. ( ôåëåõôáßïò äåîéÜ).

Page 85: Ell Ftera Koreas

85Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ôçí þñá ðïõ ðñïïäåõôéêÜ ç èÜëáóóá Ýöèáíå óôéò ðôÝñõãåò, ïÁñ÷éóìçíßáò ×ñõóïëùñÜò É. ìå èáññáëÝá ìáêñïâïýôéá óôá ðáãùìÝíá íåñÜôïðïèÝôçóå ôéò ðåñüíåò áóöÜëåéáò óôá óêÝëç ðñïóãåßùóçò, ðñÜãìá ðïõäéåõêüëõíå óôç óõíÝ÷åéá ôç ñõìïýëêçóç ôïõ áåñïóêÜöïõò ìå ôç âïÞèåéáåíüò Jeep, êáé åêáôïíôÜäùí êáôïßêùí ôïõ íçóéïý. Óôç ñõìïýëêçóç÷ñçóéìïðïéÞèçêáí êáé âüäéá.

Óôï áóöáëÝò óçìåßï ðïõ ìåôáöÝñèçêå ôï èáëáóóïêôõðçìÝíï Dakota,äéáðéóôþèçêáí óïâáñÝò æçìéÝò óôçí Üôñáêôï, óôá ðçäÜëéá êáé ôï ñýã÷ïò.¹ôáí öáíåñü üôé ôï áåñïóêÜöïò Ýðñåðå íá åðéóêåõáóôåß. Ôï ðëÞñùìáðáñÝìåéíå äýï çìÝñåò êáé åðÝóôñåøå óôç âÜóç ôïõ ìå Üëëï áåñïóêÜöïò ìåêõâåñíÞôç ôïí Ä/êôÞ ôïõ ÓìÞíïõò Åðéóìçíáãü ÃêïñÝãêï Á.

H ôå÷íéêÞ åðéôñïðÞ ðïõ ìåôÝâç ìå åðéêåöáëÞò ôïí Áñ÷éìç÷áíéêü ôïõÓìÞíïõò Õðïóìçíáãü ÊáñáíÜóï ÐÝôñï Ýêñéíå üôé ïé æçìéÝò ôïõ Dakota 92-622 èá ìðïñïýóáí íá åðéóêåõáóôïýí, ðáñÜ ôç äéáöïñåôéêÞ ãíþìç ôïõåìðëåêïìÝíïõ óõììá÷éêïý ðñïóùðéêïý ðïõ Ýäñåõå óôï íçóß.

Ìå óýíôïíåò ðñïóðÜèåéåò ôåëéêÜ ïé æçìéÝò áðïêáôáóôÜèçêáí ðñü÷åéñááðü åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü, þóôå íá ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìßááóöáëÞò áðïãåßùóç. ¸ôóé 45 çìÝñåò ìåôÜ ôï óõìâÜí ôï áåñïóêÜöïò ðÝôáîåãéá ôï áåñïäñüìéï Tachikawa ôçò Éáðùíßáò êáé áñãüôåñá ãéá ôï Êëáñê ôùíÖéëéððßíùí, üðïõ õðÝóôç ñéæéêÞ áíáêáßíéóç.

Óôï ìåôáîý ôç äéïßêçóç ôïõ ÓìÞíïõò áíÝëáâå ï Åðéóìçíáãüò ÐëåéþíçòÃåþñãéïò. (23.10.51).

Ôï êáéíïýñãéï Dakota 92-622 åíôÜ÷èçêå êáé ðÜëé óôç äýíáìç ôïõ 13ïõÓìÞíïõò, üôáí ìå ÷åéñéóôÝò ôïí Óìçíáãü Ëáìðñüðïõëï Ãåþñãéï êáé ôïíÁíèõðïóìçíáãü ÔóïëÜêç Áêñéâü ìåôáöÝñèçêå óôéò 17 Áðñéëßïõ 1952áðü ôï áåñïäñüìéï Êëáñê óôç Óåïýë, üðïõ âñßóêïíôáí êáé ôá Üëëá åëëçíéêÜáåñïóêÜöç. ÓõíÝ÷éóå íá ðñïóöÝñåé ðïëýôéìåò õðçñåóßåò óôç ìáêñéíÞ ÊïñÝáìå ôá åëëçíéêÜ ÷ñþìáôá ðïõ Ýöåñå, åíþ äéáôçñÞèçêå áîéüðéóôï êáé ìåôÜ ôçíåðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá. *

-*-

___________________* Áñ÷Ýò ôïõ 2005 õðÝóôç ãåíéêÞ åðéèåþñçóç óôçí ÅëëçíéêÞ ÁåñïðïñéêÞ Âéïìç-÷áíßá ãéá åðÝêôáóç ôïõ ÷ñüíïõ ôçò åêìåôÜëëåõóÞò ôïõ êáé ãéáôß ü÷é ðñïêåéìÝíïõíá äéáôçñçèåß ùò êåéìÞëéï ìéáò Ýíäïîçò éóôïñßáò.

Page 86: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ86

ÁÍÙ: 1953 - Ï Áíèóãüò Ôóéãþíçò Åì. óôï õðïôéèÝìåíï áåñïäñüìéï Ê-53, ôï ãíùóôü ùò''Leopard Base'', óôçí ðáñáëßá ôïõ íçóéïý Paengyong-do.

ÊÁÔÙ: Ï Õðóãüò ÊáñáíÜóïò Ðåô., Áñ÷éìç÷áíéêüò ôïõ ÓìÞíïõò, ðïõ åîÝôáóå ôéò æçìéÝòôïõ C-47 92-622.

Page 87: Ell Ftera Koreas

87Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ï Õðóãüò ÁëéöñáãêÞò Åì. êáé ï Õóìßáò Ðáðáäüðïõëïò Í. äßðëá óôï C-47 92-622 óå ìßá áðïóôïëÞ óôï Ê-53, ìåôÜ ôç ãåíéêÞ åðéóêåõÞ ðïõ

ðñáãìáôïðïéÞèçêå óå áõôü.

1951 - Óôï áåñïäñüìéï Ê-2 (Taegou) ï Õðóãüò Ðáñáó÷Üêçò ×. (áñéóôåñÜ) ìåôïõò Áíèóãïýò ÐÜíôæáëç Å. êáé Ìáãêëßíç Ê.

Page 88: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ88

1952 - ÓêçíÝò áðü ôçí ôñáãéêüôçôá ôïõ ðïëÝìïõ. Äéáêñßíåôáé ç ïíïìáóßá ”NEPTUNE''óôï Dakota 92-622.

Page 89: Ell Ftera Koreas

89Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç ôñáãéêÞ üøç ôïõ ðïëÝìïõ

Äåí Þôáí ëßãåò ïé ðåñéðôþóåéò ðïõ ôá ðëçñþìáôá Ýñ÷ïíôáí áíôéìÝôùðá ìåóêëçñÝò åéêüíåò, ãíùñßæïíôáò áðü êïíôÜ ôç öñßêç ôïõ ðïëÝìïõ.

Óôï çìåñïëüãéï ðïõ äéáôçñïýóå ï Õðïóìçíáãüò ÔæáìôæÞò Åõèýìéïòäéáêñßíåôáé ç ôñáãéêüôçôá ôïõ êïñåáôéêïý ðïëÝìïõ. Óôç óõíÝ÷åéáðáñáôßèåôáé Ýíá áðüóðáóìá ðïõ ðáñá÷ùñÞèçêå åõãåíþò áðü ôçí çïéêïãÝíåéá ôïý áåßìíçóôïõ áåñïðüñïõ.

<< 13-2-51. Êáéñüò íåöåëþäçò. Êñýï áñêåôü. Ïñáôüôçò êáêÞ ëüãùïìß÷ëçò. ÄéáôáãÞ ôçò Cargo Comand, Üðáíôá ôá C-47 íá ìåôáâïýí áðü üðïõêáé áí åõñßóêïíôáé åéò ôï áåñïäñüìéïí Wonju, ðëçóßïí ôïõ ìåôþðïõ, äéÜìåôáöïñÜí ôñáõìáôéþí. Ôçí áíùôÝñù ìåôáöïñÜí ôñáõìáôéþí åîåôÝëåóá ìåôï õð' áñéè. 92-630 áåñ/öïò. ÊáôÜ ôçí Üöéîéí åéò ôï åêåß áåñïäüìéïí,áíôéìåôþðéæå êáíåßò ôá åîÞò ðñÜãìáôá:

Á) Ç ðñïóÝããéóéò Þôï äýóêïëïò, êáèþò êáé ç ðñïóãåßùóéò, êáè' üôé çïñáôüôçò Þôï ðïëý ðåñéïñéóìÝíç ëüãù ôçò ðõêíÞò ïìß÷ëçò. Ðëçí üìùò ôáðëçñþìáôá êáôÝâáëáí êÜèå ðñïóðÜèåéá êáé ðñïóãåßùóáí ôá áåñ/öçáóöáëþò ýóôåñá áðü äýï êáé ôñåéò äéåëåýóåéò. ÊáôÜ ôçí çìÝñáí áõôÞí, áðüôçò 8çò ðñùéíÞò ìÝ÷ñé ôçò 5çò áðïãåõìáôéíÞò, ðñïóåãåéþèçóáí 30 áåñ/öç.

Â) Ååêåßíï ôï èÝáìá ôùí ôñáõìáôéþí, ïßôéíåò Þñ÷ïíôï êáô' åõèåßáí áðü ôïìÝôùðïí, áðÝ÷ïí åê ôïõ áåñ/ìßïõ ðåñßðïõ 3 ìßëéá, Þôï Üíåõ ðñïçãïõìÝíïõôñáãéêüí. Ïëëáíäïß, Áìåñéêáíïß êáé ÍïôéïêïñåÜôåò ðñïóåêïìßæïíôï âáñÝùòôñáõìáôéóìÝíïé, Üëëïé ìå êïììÝíá ÷Ýñéá êáé Üëëïé ìå êïììÝíá ðüäéá, ÷ùñßòìÜôéá, Üëëïé íåêñïß, Üëëïé åôïéìïèÜíáôïé. Ôïõò åäßäïíôï áé êáôÜ äõíáôüôçôáðñþôáé âïÞèåéá êáé êáôüðéí åôïðïèåôïýíôï åéò ôá áåñ/öç äéÜ ôçí ìåôáöïñÜíôùí åéò Pusan Þ Taegu. Ðïëëïß áðü áõôïýò áðÝèíçóêïí åéò ôïí áÝñá ëüãùáéìïññáãßáò. Ìåôáîý áõôþí Þôï êáé ï ìåôáöåñüìåíïò íåêñüò ÃÜëëïòäçìïóéïãñÜöïò Elinois. ÐïëëÝò áðþëåéåò åß÷å ôï ôÜãìá ôùí Ïëëáíäþí.Åöïíåýèç ï ÄéïéêçôÞò ôïõ ÁíôéóõíôáãìáôÜñ÷çò. Ôï èÝáìá ôïðáñïõóéáæüìåíïí ìáò êñáôïýóå óõíå÷þò åí óõãêéíÞóåé, ðáñ' üëïí üôé Ýðñåðåíá åßìåèá øý÷ñáéìïé ëüãù ôïõ üôé åìåßò ïé ßäéïé ôïýò ìåôáöÝñáìå.

Ã) Ôï ôñßôïí êáé ôï óðïõäáéüôåñïí ðñÜãìá Þôï üôé Ýâëåðá êáëþò Þðáñáêïëïõèïýóá åê ôïõ óýíåããõò ôïí ðüëåìïí ôïí ïðïßïí äéåîÜãåé ôïðåæéêüí. Ôá ðõñïâüëá ôïðïèåôçìÝíá åêáôÝñùèåí ôïõ äéáäñüìïõ Ýâáëáí êáôÜôùí å÷èñéêþí ãñáììþí, áðå÷üíôùí 3 ìßëéá, ùò åßðá, åê ôùí áåñ/öþí. Ôáðõñïâüëá Ýâáëáí óõíå÷þò êáé Ýíáò óõíå÷Þò Þ÷ïò üðëùí çêïýåôï.

Åê ôùí å÷èñéêþí ãñáììþí êáìßá êßíçóéò åíáíôßïí ôïõ áåñïäñïìßïõ.ÊÜðïõ - êÜðïõ Ýðåöôå êáíÝíáò üëìïò, áëë' áóôü÷ùò. Ìüíïí Ýíáò Ýðåóåðëçóßïí åíüò åëëçíéêïý áåñïóêÜöïõò, áëëÜ ÷ùñßò åðéôõ÷ßáí. Êáé Ýôóé, ôçíçìÝñáí áõôÞí, ôá áåñïóêÜöç ìåôÝöåñáí ðåñß ôïõò 700 ôñáõìáôßáò.>>

Page 90: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ90

ÁÍÙ: Óôï öôåñü ôïõ åëëçíéêïý Dakota ðñïâÜëëåé ôï ãíùóôü çöáßóôåéïÖïõôæéãéÜìá ôçò Éáðùíßáò, ü÷é ðïëý ìáêñéÜ áðü ôï Ôüêéï.

ÊÁÔÙ: 1951 - Óôá ÷åéñéóôÞñéá åíüò Dakota ï Åðãüò Ã. Ðëåéþíçò (áñéóôåñÜ),ÄêôÞò ôïõ ÓìÞíïõò êáé ï Óìãüò Ã. Ëáìðñüðïõëïò, Áîéùìáôéêüò Åðé÷åéñÞóåùí.

Page 91: Ell Ftera Koreas

91Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Óôç ÂÜóç Ashiya ôçò Éáðùíßáò ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 1951, ï ÁìåñéêáíüòÅðãüò Loftus, ÄêôÞò ôçò 21çò Ìïßñáò, ìå ôïí ÄêôÞ ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Åðãü Ã.Ðëåéþíç.

ÊÁÔÙ: Ôï áåñïäñüìéï Ashiya óôï íçóß Kyushu.

Page 92: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ92

31 Äåêåìâñßïõ 1951,óôéãìéüôõðá áðüôçí ðáñáìïíÞ ôçòðñùôï÷ñïíéÜò

ÄÉÐËÁ: Áðü áñéóôåñÜ ïäçìïóéïãñÜöïòÓêïñäßëçò, ï Åðãüò Ã.Ðëåéþíçò,ï Ôáî÷ïò Ã.Ðáíôåëßäçò,ï Áìåñéêáíüò ÄêôÞò

ôçò 21çò

Ìïßñáò, ï Áóì÷ïòÐáðáèáíáóßïõ êáéÝíáò Áìåñéêáíüò

ÊÁÔÙ: Áìåñéêáíïß êáé ¸ëëçíåò ãéïñôÜæïõí ôçí õðïäï÷Þ ôïõ íÝïõ Ýôïõò 1952.

Page 93: Ell Ftera Koreas

93Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1952

ôéò 15 Éáíïõáñßïõ 1952 ç Ýäñá ôïõ Åëëçíéêïý ÓìÞíïõò ìåôáêéíÞèçêå áðüôçí ÉáðùíéêÞ ÂÜóç Ashiya óôï áåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë), üðïõ ðáñÝìåéíåìÝ÷ñé ôç 19ç Äåêåìâñßïõ 1954, ãéá ìéá ôñéåôßá ðåñßðïõ.

Ïé áðïóôïëÝò ðïõ áíáèÝôïíôáí óôï ÓìÞíïò ôï 1952 Þôáí ìåôáöïñÝòðÜóçò öýóåùò õëéêïý êáé åöïäßùí, üðùò ðõñïìá÷éêþí, êáõóßìùí,õãåéïíïìéêïý õëéêïý êëð., óå ðñï÷ùñçìÝíá óçìåßá ôïõ ìåôþðïõ. ÅðßóçòìåôáöïñÝò ðñïóùðéêïý, ôñáõìáôéþí, áé÷ìáëþôùí, áêüìç êáé íåêñþí, áðüôçí ðñþôç ãñáììÞ óôá ìåôüðéóèåí, ðÝñáí ôùí ðåñéðôþóåùí ñßøåùíðõñïìá÷éêþí êáé åöïäßùí óå ðñï÷ùñçìÝíá Þ áðïêïììÝíá ìá÷üìåíáôìÞìáôá, ÷ùñßò íá ëåßðïõí êáé ïé ìåôáöïñÝò ôá÷õäñïìåßïõ.

ÃåíéêÜ ïé áðïóôïëÝò ôùí Dakota óôïí êïñåáôéêü áãþíá êáé êõñßùòåêåßíåò ôçò ìåôáöïñÜò ôñáõìáôéþí åêôåëïýíôáí áó÷Ýôùò êáéñéêþí óõíèçêþíìå ôçí ôáêôéêÞ ôçò ðôÞóçò äé' ïñãÜíùí, íýêôá Þ çìÝñá. ÂÝâáéá õðÞñ÷áí êáéðåñéðôþóåéò ðïõ ïé ÷åéñéóôÝò êáëïýíôáí íá ðñïóãåéùèïýí óå ðñü÷åéñá ðåäßááíÜìåóá óå ïñåéíïýò ëüöïõò, ïðüôå ãéá ôçí ðñïóÝããéóç ó' áõôÜêáèïäçãïýíôáí áðü ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåßá ôïõ åäÜöïõò, äéáôñÝ÷ïíôáòìåãÜëï êßíäõíï, üôáí ç ïñáôüôçôá Þôáí ðåñéïñéóìÝíç.

×áñáêôçñéóôéêü ðáñÜäåéãìá åßíáé ç ðåñßðôùóç ôïõ áåñïäñïìßïõ Yoju.Åðñüêåéôï ðåñß åäáöéêÞò ëùñßäáò ëßáí ðåñéïñéóìÝíùí äéáóôÜóåùí, ðïõâñéóêüôáí óå êáôçöïñéêü ôìÞìá ïñåéíïý óõãêñïôÞìáôïò.

Ïé ðñïóãåéþóåéò ó' áõôü Þôáí åðéôáêôéêÝò ãéá ôç äéÜóùóç áíäñþí ðïõÞôáí âáñéÜ ôñáõìáôéóìÝíïé. Ç ðñïóÝããéóç ôùí áåñïóêáöþí Þôáí äõíáôÞìüíï áðü ìéá êáôåýèõíóç êáé ìå ðñïóãåßùóç áóöáëåßáò, äéáöïñåôéêÜ çêáôáóôñïöÞ ôïõ áåñïðëÜíïõ Þôáí áíáðüöåõêôç. ÅðåéäÞ äå ç óôñïöÞ ôùíáåñïðëÜíùí óôï Ýäáöïò äåí ìðïñïýóå íá ðñáãìáôïðïéçèåß, ãéíüôáí ìåñõìïýëêçóç ðñïò ôá ðßóù, ãéá íá ëÜâïõí ãñáììÞ áðïãåßùóçò. Ðñüóèåôá, ãéáôçí áóöÜëåéá ôùí áåñïóêáöþí áðü ôá å÷èñéêÜ ðõñÜ, ôá ößëéá ôìÞìáôáåäÜöïõò åêôåëïýóáí êÜëõøç áõôþí âÜëëïíôáò óõíå÷þò êáôÜ ôùí å÷èñéêþíèÝóåùí.

Åêôüò áðü ôéò ðéï ðÜíù áðïóôïëÝò, áåñïóêÜöç ôïõ ÓìÞíïõò ÝëáâáíìÝñïò êáé óå ðôÞóåéò åéäéêÞò ìïñöÞò. ÁõôÝò äéáñêïýóáí óõíÞèùò ðåñßðïõ Ýîéþñåò, äéåîÜãïíôáí íýêôá åíôüò ôïõ å÷èñéêïý åäÜöïõò êáé áðïóêïðïýóáíóôçí õëïðïßçóç ðñïãñáììÜôùí øõ÷ïëïãéêþí åðé÷åéñÞóåùí ôùí ÇíùìÝíùíÅèíþí. ÐåñéëÜìâáíáí ñßøåéò ðñïêçñýîåùí êáé õëéêïý, êáèþò êáé åêðïìðÝòáðü ôïí áÝñá êáé áðü ìéêñü ýøïò, ìå åíéó÷õìÝíá ìåãÜöùíá, ðñïò ôïõòÜíäñåò ôïõ áíôßðáëïõ óôñáôïðÝäïõ, ìå õðïó÷Ýóåéò ãéá êáëÞ ìåôá÷åßñéóç,ôñïöÞ êáé èÝñìáíóç, áí ðáñáäßäïíôáí óôéò äõíÜìåéò ôùí Ç.Å.

Ó

Page 94: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ94

ÁÍÙ: ÐôÞóç óôïí “áöñü'' ôçò èÜëáóóáò ãéá ìßá áêüìç áíïñèüäïîç ðñïóÝããéóçóå Ýíá õðïôéèÝìåíï áåñïäñüìéï, ôï Ê-54 óôï íçóß Tso-do, óôçí Êßôñéíç ÈÜëáóóá,áðÝíáíôé áðü ôç Âüñåéá ÊïñÝá. ÊÁÔÙ: Ï áåñïíáõôßëïò ÊáôæáãéáííÜêçò ÉùÜí. óôï ðáãùìÝíï ðåäßï ðñïóãåßùóçò.

Page 95: Ell Ftera Koreas

95Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ìßá ôÝôïéá áðïóôïëÞ Ý÷åé êáôáãñáöåß óôï âéâëßï ðôÞóåùí ôïõ ÓìçíáãïýÓïõöñßëá ÄçìÞôñéïõ, ï ïðïßïò Þôáí êõâåñíÞôçò êáé åß÷å ùò óõãêõâåñíÞôçôïí Õðïóìçíáãü ÊáâÜóéëá Ìé÷áÞë, áåñïíáõôßëï ôïí ÁíèõðïóìçíáãüÐåéñáóìÜêç Âáóßëåéï êáé áóõñìáôéóôÞ ôïí Õðïóìçíáãü ÐïëõìåíÜêïÄçìÞôñéï. Óôï áåñïóêÜöïò åðÝâáéíáí êáé Áìåñéêáíïß, ïé ïðïßïé ÷åéñßæïíôáíôéò åéäéêÝò óõóêåõÝò.

ÁíáëáìâÜíïíôáí åðßóçò êáé áðïóôïëÝò ìåôáöïñÜò Þ áíôéêáôÜóôáóçòðñáêôüñùí óôá ìåôüðéóèåí ôïõ å÷èñïý. ¸íá Üëëï åßäïò áðïóôïëþí Þôáí çõðïóôÞñéîç ôìçìÜôùí çëåêôñïíéêïý ðïëÝìïõ, ôá ïðïßá óôÜèìåõáí óå íçóéÜðïõ âñßóêïíôáí óå âÜèïò ðÝñáí ôïõ 38ïõ ðáñáëëÞëïõ, óôçí ÊßôñéíçÈÜëáóóá ðñïò ôç Ìáíôæïõñßá, áðÝíáíôé áðü ôï å÷èñéêü ôìÞìá ôçò÷åñóïíÞóïõ ôçò ÊïñÝáò (ôï Cho-do êáé ôï Paengyong-do ìå ðåäßá ð/ã ôï Ê-54 êáé ôï Ê-53 áíôßóôïé÷á). Óôéò ðôÞóåéò áõôÝò, üðùò ç ðåñéãñáöåßóáðåñßðôùóç ôçò èáëáóóéíÞò ðåñéðÝôåéá ôïõ áåñïóêÜöïõò 92-622, ç ìåôÜâáóçêáé ç åðéóôñïöÞ ãéíüôáí ó÷åäüí óôïí áöñü ôùí êõìÜôùí ðñïò áðïöõãÞåíôüðéóçò áðü ôá å÷èñéêÜ Radar. Ìßá ôÝôïéá áðïóôïëÞ óôï ðåäßïðñïóãåßùóçò Ê-54 (Cho-do) êáôáãñÜöåôáé óôï âéâëßï ðôÞóåùí ôïõÅðéóìçíßá ÊáôæáãéáííÜêç ÉùÜííç, ðïõ Þôáí ðëÞñùìá ìå çí åéäéêüôçôá ôïõáåñïíáõôßëïõ.

ÐôÞóç ìå Ýíáí êéíçôÞñá ðÜíù áðü ôç Óåïýë

Óôçí éóôïñßá ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò õðÜñ÷ïõí ðïëëÝò ðåñéðôþóåéòåðéêßíäõíùí êáôáóôÜóåùí, ç ðåñéãñáöÞ ôùí ïðïßùí ôåêìçñéþíåé ôïéäéüìïñöï ðåñéâÜëëïí ðïõ Ýäñáóáí ïé ¸ëëçíåò áåñïðüñïé óôçí ÊïñÝá.ÌåñéêÝò áðü áõôÝò äåí êáôÝëçîáí óå ôñáãùäßá ëüãù ôçò øõ÷ñáéìßáò ôïõðëçñþìáôïò.

Áðü ôïí Ôýðï ôçò åðï÷Þò áíôëïýìå ôçí áêüëïõèç ðåñéðÝôåéá. *Óôéò 4 Öåâñïõáñßïõ ôïõ 1952, üôáí ôñßá åëëçíéêÜ C-47 âñßóêïíôáí óôï

ýøïò ôùí 3.000 ðïäþí Üíù ôïõ áåñïäñïìßïõ ôçò Óåïýë, ðáñïõóéÜóôçêåâëÜâç óôïí äåîéü êéíçôÞñá ôïõ áåñïóêÜöïõò 92-620 ðïõ ðñïçãïýíôáí ôïõó÷çìáôéóìïý. Ç èåñìïêñáóßá êåöáëþí êõëßíäñùí áõîÞèçêå åðéêßíäõíá ôçíþñá ðïõ ç ðßåóç ôïõ ëáäéïý åëáôôþèçêå êÜôù ôùí ïñßùí ôçò êáëÞòëåéôïõñãßáò. Ï êõâåñíÞôçò ôïõ Dakota Åðéóìçíáãüò Ðëåéþíçò Ãåþñãéïò,ÄéïéêçôÞò ôïõ ÓìÞíïõò, ðñïÝâç óôçí ðôÝñùóç ôçò Ýëéêáò, üðùò ðñïâëÝðåôáé,êáé, áöïý Ýäùóå åíôïëÞ óôá Üëëá áåñïóêÜöç íá óõíå÷ßóïõí ôçí áðïóôïëÞôïõò, Ýóôñåøå ìå êáôåýèõíóç ôï áåñïäñüìéï ôçò Óåïýë, æçôþíôáò Üäåéá ãéáÜìåóç ðñïóãåßùóç óôïí äéÜäñïìï 10.

Óôï áåñïóêÜöïò áõôü Þôáí óõãêõâåñíÞôçò ï ÁíèõðïóìçíáãüòÌÜóôñáêáò ÄçìÞôñéïò, áåñïíáõôßëïò ï Õðïóìçíáãüò Ìé÷áçëßäçò Ãåþñãéïòêáé áóõñìáôéóôÞò ï ÁíèõðáóðéóôÞò ï Ðáðá÷áñáëÜìðïõò Íéêüëáïò.___________________* Åöçìåñßäá “AIRLIFT TIME'' ðïõ åêäéäüôáí óôï Ôüêéï ãéá ôï ðñïóùðéêü ôçò 315Air Division (Combat Cargo).

Page 96: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ96

ÁÍÙ: Ôï áåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë Þ Yongdungpo). Ç öùôïãñ. áðü ôïí óýëëïãï ôùí “Gypsies Squadron'' (21çò ÁìåñéêáíéêÞò Ìïßñáò C-47).

ÊÁÔÙ: Ïé åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÓìÞíïõò óôï Ê-14 (Kimpo).

Page 97: Ell Ftera Koreas

97Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Áí êáé äüèçêå Üäåéá, üôáí ôï áåñïóêÜöïò Þôáí óå êÜèïäï óôá 800 ðüäéáêáôåõèõíüìåíï ãéá ðñïóãåßùóç, Ýíá Üëëï áåñïóêÜöïò ôýðïõ C-54Skymaster áðïãåéùíüôáí ìå Üäåéá áðü ôïí áíôßèåôï äéÜäñïìï 28. ÇêáôÜóôáóç áõôÞ åîüñãéóå äßêáéá ôïí êõâåñíÞôç ôïõ åëëçíéêïý C-47,äåäïìÝíïõ üôé ôá ðôåñýãéá êáìðõëüôçôáò êáé ôï óýóôçìá ðñïóãåßùóçò Þôáíóå åêôåôáìÝíç èÝóç êáé ç ðñïóÝããéóç ãßíïíôáí ìå Ýíáí êéíçôÞñá. ÅÜíóõíå÷éæüôáí ç ðñïóãåßùóç, Þôáí âÝâáéï üôé èá åðáêïëïõèïýóå óýãêñïõóçôùí áåñïóêáöþí.

¸ôóé ï Åðéóìçíáãüò Ðëåéþíçò ðñïôßìçóå íá åêôñáðåß áñéóôåñÜ êáé íáóõíå÷ßóåé êýêëï ìå ôïí Ýíáí êéíçôÞñá. ÁðïôÝëåóìá ôçò åíÝñãåéáò áõôÞò Þôáíç áðþëåéá ýøïõò, êáé ôï áåñïóêÜöïò íá âñåèåß óôá 300 ðüäéá áðü ôïÝäáöïò.

Ï åðéâáëëüìåíïò áíïéêôüò êýêëïò Ýöåñå ôï Dakota ðÜíù áðü ôçí ðüëçÓåïýë óå ðïëý ÷áìçëü ýøïò, ðïõ óå ìßá óôéãìÞ ìå äõóêïëßá áðÝöõãå ôçíêåñáßá åíüò ñáäéïöùíéêïý óôáèìïý. ÔåëéêÜ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðñïóãåßùóçóôïí äéÜäñïìï 28, áöïý ï êõâåñíÞôçò áðáßôçóå áðü ôïí Ðýñãï ÅëÝã÷ïõ íáêñáôÞóåé üëá ôá áåñïóêÜöç óôï Ýäáöïò.

Ôå÷íéêü ðñïóùðéêü ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óå åñãáóßá óõíôÞñçóçò á/öïõò C-47

Page 98: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ98

ÔåëåôÞ ðáñáóçìïöüñçóçò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Ìåôáöïñþí.

Page 99: Ell Ftera Koreas

99Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Áåñïäñüìéï Ê-16(Óåïýë), 13 Áõãïýóôïõ1952. Åéêüíåò áðü ôçíôåëåôÞ ôçò áðïíïìÞò ôïõAIR MEDAL óå 13áîéùìáôéêïýò ôïõ 13ïõÓìÞíïõò.

ÊÁÔÙ: Ïé ðáñüíôåòÁîéùìáôéêïß, áðü áñéóôåñÜÅðãüò Ðëåéþíçò Ã. (ÄêôÞòÓìÞíïõò), Óìãüò×ñõóï÷üïõ Ä., ÁíèóãïßÌáãêëßíçò Ê., ÔóïëÜêçòÁ., ÌÜóôñáêáò Ä.,ÂáóéëÜêçò Ê., ÌðáôóáëéÜòÓ., Êéïýóçò Ê.,Êáôóáíôþíçò Â., Âßóêïò×., ÊñéêéãÜííçò Ó., ÓáêëÞòÁ. êáé ÌÞëéïò Ã.

Page 100: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ100

ÄÉÐËÁ: Áðü áñéóôåñÜ Åðãüò Ã.Ðëåéþíçò (ÄêôÞò 13ïõ ÓÌ), Brig.Gen. C. McCarty (ÄêôÞò 315 AirDivision Combat Cargo), Ôáî÷ïò Í.Ôáóóþíçò (Óýíäåóìïò) êáé Lt. Col.Althouse (ÄêôÞò 21çò Ì.).

ÁÍÙ: Ìáãêëßíçò Ê. êáé ÔóïëÜêçò Á.ÄÉÐËÁ: ÊñéêéãéÜííçò Ó.

Page 101: Ell Ftera Koreas

101Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ìåôÜ ôçí ôåëåôÞ ôçò áðïíïìÞò ôïõ AIR MEDAL. Ìáæßìå ôïõò Ýëëçíåò ïé Áìåñéêáíïß ÄéïéêçôÝò ôùí ðñïúóôÜìåíùí êëéìáêßùí êáé ï¸ëëçíáò Óýíäåóìïò óôï Ãåíéêü Óôñáôçãåßï ôùí ÇÅ óôï Ôüêéï.

Ìå ôçí ßäéá äéáôáãÞ ôçò äéïßêçóçò FAR EAST AIR FORCES ôçò 8çò Éïõëßïõ1952, áðïíåìÞèçêå ôï ðáñÜóçìï áõôü êáé óå Üëëïõò 12 Üíäñåò, ðëçñþìáôááåñïóêáöþí, ïé ïðïßïé äåí ðáñåõñÝèçêáí óôçí ôåëåôÞ ãéá õðçñåóéáêïýò ëüãïõò Þåß÷áí åí ôù ìåôáîý åðáíáðáôñéóôåß. Áõôïß Þôáí ïé áêüëïõèïé: Óìãüò Ëáìðñü-ðïõëïò Ã., Õðóãïß Êå÷áãéüãëïõ Óô. êáé Ìýñéëëïò É., Áíèóãïß Ðáðáâáóéëåßïõ Ä.êáé ÔóáãêáñÜêçò É., ÁíèóôÝò ËéÜðçò Â., ÁêïìéáíÜêçò Í., Öïýóêçò Ì., ÌçôñÜêïòÓ., Ðáðá÷áñáëÜìðïõòÍ. êáé Ãéáííáêïýñçò Á. êáé áêüìç Ýíáò ï ÅóìßáòÌç÷áíéêüò Ìáýñïò È.

Page 102: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ102

Small ButHard - Hitting...

Ï ôßôëïò ôçò åöçìåñßäáò “THE AIR LIFT TIME''óôï êåßìåíï ðïõ åîÜñåé ôç

äñÜóç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò.

ÄÉÐËÁ: ¸ëëçíåò ìáæßìå ÊïñåÜôåò óôï áåñï-äñüìéï Ê-50 (Sokcho-ri),âüñåéá ôïõ 38 ðáñáëëÞ-ëïõ. Äéáêñßíåôáé ï ÅðãüòÃ. Ðëåéþíçò êáé ï ÕóãüòÌõñßëëïò É.

Page 103: Ell Ftera Koreas

103Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Áðïëïãéóìüò Ýñãïõ Ýôïõò 1952

ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ 1952 ôï Ýñãï ðïõ ðñïóÝöåñå ôï ÓìÞíïò Þôáí ðïëýáîéüëïãï êáé Ýôõ÷å ôçò áíÜëïãçò áíáãíþñéóçò áðü ôá ðñïúóôÜìåíá êëéìÜêéáìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò.

ÅêôåëÝóôçêáí 899 ðïëåìéêÝò áðïóôïëÝò, óõìðëçñþèçêáí 3.613 þñåò êáé40 ëåðôÜ ðôÞóçò. Ïìïßùò åêôåëÝóèçêáí ñßøåéò åöïäßùí óõíïëéêïý âÜñïõò8.300 ëéâñþí êáé ñßøåéò áëåîéðôùôéóôþí. ÌåôáöÝñèçêáí 1.433 ôñáõìáôßåòêáé 17.662 åðéâÜôåò. ÓõíïëéêÜ ôï öïñôßï ðïõ ìåôáöÝñèçêå áíÞëèå óå3.043.619 ëßâñåò.

Ôï óïâáñü áõôü Ýñãï åðéâáñýíèçêå ìå äýï èáíáôçöüñá áôõ÷Þìáôá ðïõóõíÝâçóáí ìå áåñïóêÜöç C-47 Dacota. Åðßóçò Ýíáò õðáîéùìáôéêüò åäÜöïõòÝ÷áóå ôç æùÞ ôïõ áðü ìç õðçñåóéáêÜ áßôéá.

Áôõ÷Þìáôá

Ï ÄåêÝìâñéïò ôïõ 1952 Þôáí ðïëý ïäõíçñüò ãéá ôï 13ï ÓìÞíïò. Ôá äýïèáíáôçöüñá áôõ÷Þìáôá ðïõ óõíÝâçêáí ðëÞãùóáí ôéò øõ÷Ýò ôïõðñïóùðéêïý. Ïé Üíäñåò ôïõ ÓìÞíïõò, êáèþò êáé ïé óõíÜäåëöïß ôïõò ôçò 21çòÌïßñáò, óôçí ïðïßá ç åëëçíéêÞ äýíáìç Þôáí ðñïóêïëëçìÝíç, ôßìçóáí ôïõòíåêñïýò óõíáäÝëöïõò, üðùò åðéâáëëüôáí. Åíôïýôïéò, ç ìïßñá ôùíáåñïðüñùí åßíáé íá ôéìïýí ôçí áðþëåéá ôùí óõíáäÝëöùí ôïõò êáé íáóõíå÷ßæïõí ôï Ýñãï ðïõ åßíáé ôáãìÝíïé. Ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÓìÞíïõò äåíÝ÷áóå ôï èÜññïò ôïõ êáé óõíÝ÷éóå ôï Ýñãï ôïõ áðñüóêïðôá.

ÄÉÐËÁ: 1951 - ÁðüáñéóôåñÜ ï ÁíèóãüòÊáôóáíôþíçò Â.(óêõììÝíïò), ï Õðóãüò ÐåéñáóìÜêçò Â.êáé ï ÕóìßáòÁíäñåüðïõëïò Óð.(äéåñìçíÝáò).

Page 104: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ104

ÁÍÙ: Ï Åðãüò ÖñáãêïãéÜííçò Ðáí. , ÄêôÞò ôïõ13ïõ ÓìÞíïõò áðü 19-9-52 Ýùò 22-12-52, ïðüôååöïíåýèç. ÄÉÐËÁ: Ï Óìãüò Äåðïýíôçò Óð., ïïðïßïò áíÝëáâå ðñïóùñéíÜ ôç äêóç ôïõ ÓìÞíïõòìåôÜ ôïí èÜíáôï ôïõ Åðãïý ÖñáãêïãéÜííç.ÊÁÔÙ: Ç óçìáßá åìðñüò áðü ôï ÄéïéêçôÞñéï ôïõ13ïõ ÓìÞíïõò, óôï Ê-16 (Óåïýë).

Page 105: Ell Ftera Koreas

Ç óýãêñïõóç ôïõ C-47 Dakota 92-616 ìå áìåñéêáíéêü Jet F-80Shooting Star

Óôéò 22 Äåêåìâñßïõ 1952 Ýíá áìåñéêáíéêü áåñéùèïýìåíï ôýðïõ F-80óõãêñïýóèçêå óôï áåñïäñüìéï Ê-13 (Suwon) ìå ôï C-47 92-616, ôï ïðïßïìåôÝöåñå ôñáõìáôßåò. Áðü ôç óöïäñÞ óýãêñïõóç ôá äýï áåñïóêÜöçõðÝóôçóáí ïëïó÷åñÞ êáôáóôñïöÞ, ìå áðïôÝëåóìá íá öïíåõèïýí üëïé ïéåðéâáßíïíôåò óå áõôÜ. ÊõâåñíÞôçò ôïõ Dakota Þôáí ï ÅðéóìçíáãüòÖñáãêïãéÜííçò Ðáíáãéþôçò, ÄéïéêçôÞò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò. Ìáæß ôïõ Ý÷áóáíôç æùÞ ôïõò ï óõãêõâåñíÞôçò Õðïóìçíáãüò ÐåñáêÜêçò ¢ããåëïò, ïáóõñìáôéóôÞò Óìçíßáò Åëåõèåñßïõ ÁëÝîáíäñïò êáé ï ìç÷áíéêüò ÓìçíßôçòÔæéíÜêïò Ãåþñãéïò. Ïìïßùò óêïôþèçêáí ïé åðéâáßíïíôåò Ýîé Áìåñéêáíïßôñáõìáôßåò êáé ïé äýï Áìåñéêáíßäåò íïóïêüìåò ðïõ ôïõò óõíüäåõáí.

Ôï C-47 92-616 áðïãåéþèçêå ôçí çìåñïìçíßá ôïõ áôõ÷Þìáôïò áðü ôïáåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë Þ Yongdungpo) ìå ðñïïñéóìü ôï Ê-13 (Suwon)ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáëÜâåé ôñáõìáôßåò. Ïé ðôÞóåéò ðïõ åß÷áí ùò áðïóôïëÞ ôçìåôáöïñÜ ôñáõìáôéþí ÷áñáêôçñßæïíôáí ùò ''air evac'' åê ôïõ air evacuation.Óôï áåñïäñüìéï Ê-13 ôçò Suwon ðïõ ðñïóãåéþèçêå óôÜèìåõáí ðïëëÜðïëåìéêÜ áåñéùèïýìåíá ìåôáîý ôùí ïðïßùí F-80 Shooting Star êáé F-86Sabre. ¼ôáí ôï Dakota ìå ôïõò ôñáõìáôßåò êáé ìå ôïí ÷áñáêôçñéóìü ''airevac'' ôñï÷ïäñïìïýóå ðñïò ôïí êýñéï äéÜäñïìï áðïãåßùóçò êáé æçôïýóåÜäåéá ÷ñÞóçò åíäéÜìåóçò äéáóôáýñùóçò, ï Áìåñéêáíüò Óìçíáãüò Mc Innisåôïéìáæüôáí ìå ôï ïðëéóìÝíï ìá÷çôéêü F-80 ãéá áðïãåßùóç áðü ôçí áñ÷Þ ôïõäéáäñüìïõ. ¹ôáí íýêôá êáé ç óýãêñïõóç ðïõ áêïëïýèçóå öþôéóå üëï ôïíêÜìðï ôçò Suwon. *

ÊáôÜ ôçí Üðïøç ôïõ ìåôÝðåéôá ÄéïéêçôÞ ôïõ ÓìÞíïõò ÅðéóìçíáãïýÊïõíôïýñç ÁèáíÜóéïõ** ï Ðýñãïò ÅëÝã÷ïõ ÐôÞóåùí ôïõ áåñïäñïìßïõÝäùóå åíôïëÞ ðñïò ôï åëëçíéêü Dakota: “Hold Clear the Active'' ðïõóçìáßíåé: “Stay off the active runway'' (ìåßíå åêôüò äéáäñüìïõ). Ï ¸ëëçíáòÊõâåñíÞôçò ðñÝðåé íá åñìÞíåõóå ôçí åêðïìðÞ áõôÞ ùò: “All Clear to theActive'' ðïõ óçìáßíåé: “go ahead and taxi out'' (óõíÝ÷éóå…).

Áí êáé ç Üðïøç áõôÞ äåí Þôáí áðüëõôá äåêôÞ, åíôïýôïéò äüèçêå åíôïëÞ ïéêõâåñíÞôåò íá ãíùñßæïõí Üñéóôá ôçí áããëéêÞ ãëþóóá, óå óçìåßï ðïõ íáêáôÝ÷ïõí êáé ôç slang äéÜëåêôï. Áêüìç êáèïñßóôçêå üëïé ïé ÷åéñéóôÝò íáåðáíáëáìâÜíïõí ôéò ïäçãßåò ôïõ Ðýñãïõ ÅëÝã÷ïõ ÐôÞóåùí äýï öïñÝò.

___________________* Áðü ôï âéâëßï ôïõ ÁíôéóìçíÜñ÷ïõ å.á. ÔóïëÜêç Áêñéâïý ðïõ êõêëïöüñçóå ôï1969.** ¼ðùò áíáãñÜöåôáé óôï âéâëßï ''The Greatest Airlift" ôïõ Captain A.G. Thomson.

105Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Page 106: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

Ç ðôþóç ôïõ C-47 Dakota 92-632

Ðñéí áêüìá óõíÝëèåé ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÓìÞíïõò áðü ôï èáíáôçöüñïáôý÷çìá ôçò óýãêñïõóçò ôïõ C-47 ìå áåñéùèïýìåíï F-80, Ýíá Üëëï ôñáãéêüðåñéóôáôéêü Þëèå íá ðáñáôåßíåé ôçí êáôÞöåéá óôïõò ¸ëëçíåò.

Óôéò 27 Äåêåìâñßïõ 1952 ôï C-47 92-632, åêôåëþíôáò íõêôåñéíÞ áðïóôïëÞ''Courier 103'' ìå êõâåñíÞôç ôïí Áíèõðïóìçíáãü Êáôóáíôþíç Âáóßëåéï,áìÝóùò ìåôÜ ôçí áðïãåßùóÞ ôïõ áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-10 (Chinhae) ìåðñïïñéóìü ôï Ê-9 (Pusan) êáé óå ýøïò 150 ðüäéá ''êñÜôçóå'' ï áñéóôåñüòêéíçôÞñáò (äéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò). ÁðïôÝëåóìá ôçò êñÜôçóçò áõôÞò Þôáí ôïáåñïóêÜöïò íá ÷Üóåé ôá÷ýôçôá êáé ýøïò. Ìå ôçí áñéóôåñÞ åêôñïðÞ êáé ôçíêëÞóç ðïõ ðÞñå, ç áñéóôåñÞ ðôÝñõãá âñÞêå óôçí êïñõöÞ åíüò ðåýêïõ. ÓôçóõíÝ÷åéá ôï áåñïóêÜöïò ðñïóÝêñïõóå óå ëüöï êáé öëåãüìåíï óýñèçêå,÷áñÜæïíôáò âáèéÜ ãñáììÞ óôç ÷éïíéóìÝíç åðéöÜíåéá ôïõ åäÜöïõò.

Áðü ôçí ðñüóêñïõóç áõôÞ üëïé ïé åðéâáßíïíôåò ôïõ áåñïóêÜöïõò Ý÷áóáíôç æùÞ ôïõò. Ìáæß ìå ôïí êõâåñíÞôç öïíåýèçêáí ï óõãêõâåñíÞôçòÕðïóìçíáãüò ÐáðáäÜêçò Âáóßëåéïò, ï áåñïíáõôßëïò Åðéóìçíßáò ËÜìðñïõÐáíáãéþôçò êáé ï áóõñìáôéóôÞò Óìçíßáò Ìðßëéáò Ãåþñãéïò. Óôï ìïéñáßïáåñïóêÜöïò åðÝâáéíáí äÝêá åðéâÜôåò (åííÝá Áìåñéêáíïß êáé Ýíáò Öéëéð-ðéíÝæïò).

106

Ôá óõíôñßììéá ôïõ Dakota 92-632

Page 107: Ell Ftera Koreas

107Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: 1951 - Ï Õðóãüò ÔæáìôæÞò Åõè. ìå ðáéäéÜ áðü ôçí ÊïñÝá, óôï Ê-53.ÊÁÔÙ: 1952 - Ï Áíèóãüò Êáñá÷Üëéïò Åð. (áñéóôåñÜ) êáé ï Áñ÷éóìçíßáò

ËÜìðñïõ Ð. ìáæß ìå äýï Áìåñéêáíïýò

Page 108: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ108

ÁÍÙ: Óôï ìÝóïí ï Ôáîßáñ÷ïò Ôáóóþíçò Í. (óýíäåóìïò). Áðü áñéóôåñÜ ïäçìïóéïãñÜöïò Óêïñäßëçò êáé óôç óõíÝ÷åéá ïé áî/êïß Ãêñßôóçò Ö., ÊåöÜëáò Á.,ÊáëáðïèáñÜêïò Ê., Êáñá÷Üëéïò Åð., ÊïñíÜñïò Ð., Ðáíôåëßäçò Ã., Êñáâáñßôçò Ê.êáé ÌðáôóáëéÜò Óð.,

Page 109: Ell Ftera Koreas

109Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÊÁÔÙ: Ï Áíèóãüò ÌðáôóáëéÜò Óð. (1951)

ÊÁÔÙ: Ïé ÁíèóãïßÊéïýóçò Ê. êáéÌÜóôñáêáò Ä., ï Óìãüò ×ñõóï÷üïõ É.êáé ï ÁíèóãüòÌáãêëßíçò Ê.(1951)

Page 110: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ110

Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÔÏ 1953

å ôçí Ýíáñîç ôïõ 1953 áíáæùïãïíÞèçêå ç äñáóôçñéüôçôá ôïõ ÓìÞíïõò,ç ïðïßá åß÷å áíáêïðåß êÜðùò ìåôÜ ôá ðñüóöáôá áôõ÷Þìáôá. Ïé ìåôáöïñÝòðñïóùðéêïý, õëéêïý êáé åöïäßùí, ðáñÜ ôéò äõóìåíåßò êáéñéêÝò óõíèÞêåò,óõíå÷ßóôçêáí áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë). Ðñüóèåôáðñáãìáôïðïéïýíôáí êáé ðïëëÝò áðïóôïëÝò ñßøçò åöïäßùí êáé õëéêïý åíôüòôçò æþíçò ìÜ÷çò. ÐáñÜ ôçí êáôáðüíçóç ôïõ ðñïóùðéêïý áðü ôéò óõíå÷åßòðôÞóåéò, ôï ðáñáãüìåíï Ýñãï áõîÞèçêå êáôÜ ôï äéÜóôçìá áðü ÌÜéï ìÝ÷ñéÁýãïõóôï.

Ôï 13ï ÓìÞíïò C-47 óõíÝ÷éóå áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë) íáðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ôïõ êáé ìåôÜ ôçí áíáêù÷Þ ôùí å÷èñïðñáîéþí ðïõõðïãñÜöçêå óôéò 27 Éïõëßïõ 1953. Ïé áíÜãêåò óå áåñïìåôáöïñÝò äåíåîÝëåéðáí êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÓìÞíïõò ìå ôçí ßäéá ðñïèõìßáåîáêïëïýèçóå íá åêôåëåß ôá êáèÞêïíôÜ ôïõ.

ÊáôÜ ôï 1953 ôï ÓìÞíïò ðñáãìáôïðïßçóå 657 ðïëåìéêÝò áðïóôïëÝòóõìðëçñþíïíôáò óõíïëéêÜ 3.087 þñåò êáé 40' ëåðôÜ ðôÞóçò. ÌåôáöÝñèçêáíìå áõôÝò ôéò áðïóôïëÝò 24.838 åðéâÜôåò êáé 2.857 ôñáõìáôßåò êáèþò êáéöïñôßï ðïõ áíÞëèå óå 1.521.432 ëßâñåò.

1953 - ¢íäñåò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óôïí 38ï ðáñÜëëçëï. Äéáêñßíïíôáé ïé Õðáî/êïßÂïõñâá÷Üêçò Óô., Ãïýëáò Ê. êáé ÑçãÜêïò Ó.

Ì

Page 111: Ell Ftera Koreas

111Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Éïýíéïò 1953Áðü ôçí áðïíïìÞ ôïõ AIR MEDAL

óå ðëçñþìáôá C-47 Dakota

óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõòóôï áåñïäñüìéï Ê-16 (Óåïýë).

ÁÍÙ: Óãüò ÃéáëåëÞò Ã., ÁíèóãüòÄõïíõóüðïõëïò Á., ÁíèóôÞòÁóðéþôçò Óð., Åóìßåò ×áúäÜñïãëïõÓô. êáé ÊáôæáãéáííÜêçò É. êáé ÓìßåòÐåôñÜò Áí. êáé ÌáñéÜò Ö.

ÁÍÙ: Åðãüò Êïõíôïýñçò Á. êáéïé ëïéðïß (ðñïçãïýìåíçò Ö.)ÊÁÔÙ: Åóìßåò ×áÀäÜñïãëïõ Óô.,ÊáôæáãéáííÜêçò É. êáé óôï ôÝëïòÓìßáò ÌáñéÜò Ö.

Page 112: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ112

Óåïýë 1953Óôéãìéüôõðá áðü ôçí åïñôÞ

ôïõ Áãßïõ ÐÜó÷á.

Ï Áñ÷éìáíäñßôçò ×áñßôùí Óõìåùíßäçò ôïõ ÅÊÓÅ ôåëåß ôç Èåßá Ëåéôïõñãßá.

Page 113: Ell Ftera Koreas

113Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Óôç ãéïñôÞ ôùí ÅëëÞíùíóõììåôåß÷áí êáé ïé Áìå-ñéêáíïß. ÄÉÐËÁ: Ï ÅðãüòÊïõíôïýñçò Á., ÄêôÞò ôïõ 13ïõÓìÞíïõò, ìå ôïí ÁìåñéêáíüÄêôÞ ôçò 21çò Ìïßñáò, óôïôóïýãêñéóìá ôïõ áõãïý.

Page 114: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ114

ÁÍÙ: Óôï ìéêñüöùíï Áìåñéêáíüò ìå ôïêáðåëÜêé ôùí Gypsies êáé äßðëá ôïõ ïÔáî÷ïò Êùóôüðïõëïò Ê. (¸ëëçíáò Óýíäå-óìïò óôï Óõììá÷éêü Óôñáôçãåßï) êáé ïÁíèãüò ÊïñíÜñïò Ð.

ÊÁÔÙ: ÌåñéêÜ áêüìç óôéãìéüôõðá áðï ôçí åïñôÞ ôïõ ÐÜó÷á 1953

Page 115: Ell Ftera Koreas

115Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ôï ðáñáôóïýêëé “Kyushu Gypsies'' ôçò 21çò Ìïßñáò, ôï ïðïßï äåí êáèéåñþèçêå ôüóï áðüôéò óêçíÝò ôçò äéáâßùóçò üóï áðü ôéò óõíå÷åßò ìåôáêéíÞóåéò, äéáôçñÞèçêå êáé ìå ôçíáëëáãÞ ôçò Ìïßñáò óå 6461 T.C.S. Áõôïß ðïõ õðçñÝôçóáí óôç Ìïßñá ßäñõóáí óýëëïãï óôçíÁìåñéêÞ ìå ôçí ïíïìáóßá ''Gypsies Squadron Association''.

Ïé Üíäñåò óôç ö. ìå ôá Gypsies êáðÝëá åßíáé ïé Áíèóãïß ÆïñìðÜò Ãñ. êáé ÌðÝëåóçò Ä.ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò.

Page 116: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ116

Ï Áíèóãüò ÌðÝëåóçò Äçì.

ÁÍÙ: Ï Åðãüò Äåìßñçò Ðáí., ðñïóùñéíüò Ä/êôÞò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò ôïí Ïêôþâñéï ôïõ1951, ìå Ýíáí Áìåñéêáíü ôçò 21çò Ìïßñáò êáé ôïí ÄêôÞ ôïõ ÓìÞíïõò ôùí ôñéþí C-47Dakota ôçò ÔáúëÜíäçò. Ôá C-47 ôçò ÔáúëÜíäçò ìåôÜ áðü Ýíá ÷ñüíï áðü ôçí ÜöéîÞ ôïõò,ìåôáêéíÞèçêáí óôçí Tachikawa ôçò Éáðùíßáò. ÁÍÙ äåîéÜ : Ï Óìãüò Ëáìðñüðïõëïò Ã.Áî/êüò Åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÓìÞíïõò.

Page 117: Ell Ftera Koreas

117Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÄÉÐËÁ: 1954 - Ðñïóùðéêü ôçòÅëëçíéêÞò ÁåñïðïñßáòáðïâéâÜæåôáé áðü ôïáìåñéêáíéêü áñìáôáãùãü<<General Blackford>> óôïëéìÜíé ôçò Inchon, ðñïêåéìÝíïõíá áíôéêáôáóôÞóåé ôïðñïóùðéêü ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõòðïõ ðñüêåéôáé íá åðéóôñÝøåéóôçí ÅëëÜäá.

ÊÁÔÙ: 1954 - Åéêüíåò áðü ôçæùÞ óôçí ðüëç ôçò Óåïýë

Page 118: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ118

Ôá áåñïóêÜöç Dakota ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõòóõíÝ÷éóáí êáé ìåôÜ ôçí ðáýóç ôùíå÷èñïðñáîéþí íá ðñïóöÝñïõí Ýñãï óôïðëåõñü ôùí ÄõíÜìåùí ôùí ÇÅ, ïé ïðïßåòðáñÝôåéíáí ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò óôçí ÊïñÝáãéá ôçí óôáèåñïðïßçóç ôçò åéñÞíçò.

ÄÉÐËÁ: 1954- Ï Áíèóãüò ÆáöåéñüðïõëïòÐïýëéïò.

ÊÁÔÙ: 1954 - Ï Óãüò ÃáñäÝëçò Á.(áñéóôåñÜ) ìå ôïí Áíèóãü Ôóéãþíç Å.

Page 119: Ell Ftera Koreas

119Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÓÕÍÏËÉÊÏ ÐÔÇÔÉÊÏ ÅÑÃÏ ÔÏÕ 13ÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

ï Åêóôñáôåõôéêü Óþìá ÅëëÜäïò (ÅÊÓÅ) óõíÝ÷éóå ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôçíÊïñÝá êáé ìåôÜ ôçí ðáýóç ôùí å÷èñïðñáîéþí, ãéá íá óõìâÜëëåé óôçíáðïêáôÜóôáóç ôçò óôáèåñüôçôáò êáé ôç âåëôßùóç ôçò ñçìáãìÝíçò áðü ôïíðüëåìï ÷þñáò. Ôï 1955, üôáí ðëÝïí åß÷å ëÞîåé ç áðïóôïëÞ ôïõ, åðÝóôñåøåóôçí ÅëëÜäá.

To ÓìÞíïò C-47 Dakota êáé óôï äéÜóôçìá ôçò ðåñáéôÝñù áõôÞòðáñáìïíÞò ôïõ, ùò óõãêñüôçìá ôïõ ÅÊÓÅ, óõíÝ÷éóå ôçí ðôçôéêÞ ôïõäñáóôçñéüôçôá óõíäñÜìïíôáò ìå ôéò ìåôáöïñéêÝò ôïõ äõíáôüôçôåò óôï Ýñãïôùí äõíÜìåùí ôùí ÇÅ. Óôï äéÜóôçìá áõôü ôï ðôçôéêü Ýñãï ôïõ ÓìÞíïõòõðïóôçñéæüôáí áðü ôï áåñïäñüìéï Ê-16 ôçò Óåïýë ðïõ Ýäñåõå êáé áðü ôïíÄåêÝìâñéï ôïõ 1954 áðü ôï Ê-14 ( Kimpo) üðïõ ìåôáêéíÞèçêå..

Ìå ôéò ðñüóèåôåò áõôÝò áåñïìåôáöïñÝò ç óõíïëéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõÓìÞíïõò áðü 4 Äåêåìâñßïõ 1950 ìÝ÷ñé 26 Ìáñôßïõ 1955 öáßíåôáé óôïíÐÉÍÁÊÁ Á´. Ïìïßùò óå ÐÉÍÁÊÅÓ ðïõ áêïëïõèïýí öáßíïíôáé ïé áðþëåéåò,ïé åêÜóôïôå Ýäñåò ôïõ ÓìÞíïõò êáé ïé äéáôåëÝóáíôåò ÄéïéêçôÝò.

Ç ðñïóöïñÜ ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Ìåôáöïñþí óå Ýíá ðüëåìï ãéá ôá éäáíéêÜôçò åëåõèåñßáò, êÜôù áðü ôçí áéãßäá ôïõ ÏÇÅ, êáôáäåéêíýåé ôçí åõøõ÷ßá êáéôï ðíåýìá áõôïèõóßáò ôùí åëëçíéêþí ðëçñùìÜôùí êáé áóöáëþò ôçíáãùíéóôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ëïéðïý ðñïóùðéêïý ãéá ôçí ôåëéêÞ íßêç.

ÐÉÍÁÊÁÓ Á´óÓÕÍÔÅËÅÓÈÅÍ ÅÑÃÏ 13ÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ C-47 DAKOTA

ÁÐÏ 4 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 1950 ÅÙÓ 26 ÌÁÑÔÉÏÕ 1955

ÐÏËÅÌÉÊÅÓ ÁÐÏÓÔÏËÅÓ : ..………… 2.916ÙÑÅÓ ÐÔÇÓÅÙÍ : ……………………… 13.777 ÌÅÔÁÖÅÑÈÇÊÁÍ : ……………………. 70.568 ÅÐÉÂÁÔÅÓ ÌÅÔÁÖÅÑÈÇÊÁÍ : ……………………. 9.243 ÔÑÁÕÌÁÔÉÅÓÅÖÏÄÉÁÓÔÉÊÏ ÕËÉÊÏ : ………… 11.104.550 ËÉÂÑÅÓ ÑÉØÅÉÓ ÐÕÑ/×ÉÊÙÍ & ÅÖÏÄÉÙÍ : ..… 17.000 ËÉÂÑÅÓ

Ô

Page 120: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ120

ÈÝñïò 1952 - Ï ÅðãüòÐëåéþíçò Ã., ÄêôÞò ôïõ13ïõ ÓìÞíïõò, ìåáîéùìáôéêïýò ìåôÜ áðüôçí êáôÜèåóç óôåöáíéþíóôïõò ôÜöïõò ôùíðåóüíôùí óõíáäÝëöùí ôïõC-47 92-612

Page 121: Ell Ftera Koreas
Page 122: Ell Ftera Koreas
Page 123: Ell Ftera Koreas

ÕÐÁÃÙÃÇ ÊÁÉ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇ ÌÅÑÉÌÍÁ

å ôçí Üöéîç ôïõ ÅÊÓÅ óôçí ÊïñÝá, ôï ìåí TÜãìá åíôÜ÷èçêå óôï 7ïÓýíôáãìá ôïõ Éððéêïý ôçò 1çò ÁìåñéêáíéêÞò Ìåñáñ÷ßáò Éððéêïý ùò ôÝôáñôïÔÜãìá áõôïý, ôï äå 13ï ÓìÞíïò äéáôÝèçêå óôçí 21ç Ìïßñá Ìåôáöïñþí(ìåôÝðåéôá 6461) ôçò 403çò ÁìåñéêáíéêÞò ÐôÝñõãáò..

Ôá äýï åëëçíéêÜ ôìÞìáôá Þóáí õðü ôïí ðëÞñç åðé÷åéñçóéáêü Ýëåã÷ï ôùíðáñáðÜíù Áìåñéêáíéêþí ÌïíÜäùí êáé åß÷áí ðëÞñç ÄéïéêçôéêÞ ÌÝñéìíá óåìÝóá êáé õëéêÜ.

Åðßóçò óôï Ôüêéï äçìéïõñãÞèçêå Ýíá ïëéãïìåëÝò åëëçíéêü êëéìÜêéïåðéôåëþí ìå åðéêåöáëÞò Áíþôáôï Áîéùìáôéêü, ï ïðïßïò åß÷å êáèÞêïíôá¸ëëçíá ÓõíäÝóìïõ óôï Ãåíéêü Óôñáôçãåßï ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ¢ðùÁíáôïëÞò. Ôï êëéìÜêéï áõôü åß÷å ôïí ðëÞñç äéïéêçôéêü Ýëåã÷ï ôùí åëëçíéêþíôìçìÜôùí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ïéêïíïìéêÞò õðïóôÞñéîçò áõôþí.Áêüìç ï ðñïúóôÜìåíïò ôïõ êëéìáêßïõ ¸ëëçíáò Óýíäåóìïò, ùò ÁíþôáôïòÁîéùìáôéêüò ðïõ Þôáí, åêôåëïýóå åðéèåùñÞóåéò, óõíôÜóóïíôáò åêèÝóåéò, êáéåíÝêñéíå ôéò åêôüò Ýäñáò Üäåéåò ôùí óôåëå÷þí.

(Óôïí ÐÉÍÁÊÁ Å´ åìöáßíïíôáé ïé Áîéùìáôéêïß ðïõ äéåôÝëåóáíÓýíäåóìïé.)

Ôá ðÜóçò öýóåùò õëéêÜ êáé ìÝóá ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôùí ðôÞóåùí êáé ôçóõíôÞñçóç ôùí áåñïóêáöþí, üðùò ðñïáíáöÝñèçêå, ðáñÝ÷ïíôáí áðü ôéòÁìåñéêáíéêÝò ÌïíÜäåò. Ç çìåñÞóéá óõíôÞñçóç êáé åðéèåþñçóç ôùíáåñïóêáöþí åêôåëïýíôáí áðü ôïõò ¸ëëçíåò ôå÷íéêïýò. Ç áñ÷éêÞ ðåñéïäéêÞåðéèåþñçóç, êáèþò êáé ïé åðéóêåõÝò ðñþôïõ âáèìïý, ãßíïíôáí óåáìåñéêáíéêÞ âÜóç óõíôÞñçóçò óôï éáðùíéêü áåñïäñüìéï Ashiya, üðïõõðÞñ÷å êáé êëéìÜêéï ÅëëÞíùí ôå÷íéêþí, åíþ ïé ìåãÜëåò åðéóêåõÝò êáé ïéóõíôçñÞóåéò äåõôÝñïõ âáèìïý (IRAN) óôï áåñïäñüìéï ÊëÜñê ôçò Ìáíßëáòôùí Öéëéððßíùí.

Áñ÷éêÜ õðÞñîáí êÜðïéåò äõóêïëßåò óôçí ðñïìÞèåéá ôùí áðáéôïýìåíùíõëéêþí áðü ôéò ÁìåñéêáíéêÝò ÌïíÜäåò, áëëÜ ãñÞãïñá äéåõèåôÞèçêáí êáé äåíõðÞñ÷áí ðñïâëÞìáôá åîõðçñÝôçóçò êáé óõíôÞñçóçò ôùí áåñïóêáöþí. ¸ôóéç äéáèåóéìüôçôá áõôþí Þôáí óå õøçëÜ åðßðåäá. Áõôü ïöåéëüôáí ðïëëÝòöïñÝò êáé óôçí åëëçíéêÞ ìÝèïäï, êáôÜ ôçí ïðïßá áöáéñïýíôáí üñãáíá ÞåîáñôÞìáôá áðü ôá åêôüò åíåñãåßáò áåñïóêÜöç, ãéá íá ôåèïýí Üëëá óååíÝñãåéá, ìÝ÷ñé íá Ýëèïõí ôá ðáñáããåëèÝíôá õëéêÜ áðü ôá êÝíôñááíåöïäéáóìïý.

Ãéá ôïí óôñáôùíéóìü ôïõ ðñïóùðéêïý êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôçòðáñáìïíÞò ôïõ óôá áåñïäñüìéá ôçò ÊïñÝáò ÷ñçóéìïðïéïýíôáí óêçíÝò,÷åéìþíá êáé êáëïêáßñé. Óçìåéþíåôáé üôé áõôü äåí óõíÝâáéíå üôáí ôï ÓìÞíïòÞ êëéìÜêéï áõôïý âñéóêüôáí óå áåñïäñüìéá ôçò Éáðùíßáò, üðïõ õðÞñ÷áíïéêÞìáôá.

Ôï äñéìý øý÷ïò ôïõ ÷åéìþíá êáé ç ìåãÜëç æÝóôç ôïõ êáëïêáéñéïýêáèéóôïýóáí ôç äéáìïíÞ óôéò óêçíÝò ðñïâëçìáôéêÞ. Ç èÝñìáíóç

123Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ì

Page 124: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ124

ÍïÝìâñéïò 1952 - Åðéèåþñçóç ôïõ 13ïõÓìÞíïõò áðü ôïí Ôáî÷ï Ê. Êùóôüðïõëï(Óýíäåóìïò). Äéáêñßíåôáé ï Ä/êôÞò ôïõ 13ïõÓìÞíïõò Åðãüò ÖñáãêïãéÜííçò Ð.

Ï Óãüò Ðáðáðáíáãéþôïõ Å. (1954)Ï Óãüò Êïëéüðïõëïò ×.

Page 125: Ell Ftera Koreas

125Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

åîáóöáëéæüôáí ìüíï ìå óüìðåò ðåôñåëáßïõ, êáé äåí Ýëåéðáí ïé áíáöëÝîåéòáõôþí, ìå áðïôÝëåóìá ôçí êáôáóôñïöÞ óêçíþí êáé åéäþí ôïõ ðñïóùðéêïý.Ìßá Üëëç äõó÷Ýñåéá ðïõ ðáñïõóéáæüôáí óôéò óüìðåò èÝñìáíóçò Þôáí üôáí ôïðåôñÝëáéï ôñïöïäïóßáò áõôþí ðÜãùíå.

Ôá õëéêÜ áôïìéêÞò êáé ãåíéêÞò õãéåéíÞò, êáèþò êáé ï åîïðëéóìüò ãéá ôïíýðíï, ÷ïñçãïýíôáí ìå ó÷åôéêÞ Üíåóç, ÷ùñßò óôåñÞóåéò. ÐñïâëçìáôéêÞùóôüóï Þôáí ç ÷ïñÞãçóç åéäþí éìáôéóìïý êáè' üëç ôç äéÜñêåéá ôçòðáñáìïíÞò ôïõ ðñïóùðéêïý óôçí ÊïñÝá. Áõôü óõíÝâáéíå ãéáôß õðÞñ÷åóõìöùíßá ï éìáôéóìüò íá ðáñÝ÷åôáé áðü ôéò åëëçíéêÝò áñ÷Ýò.

Ôï öáãçôü ðáñáóêåõáæüôáí áðü Áìåñéêáíïýò êáé óåñâéñéæüôáí óå êïéíÜåóôéáôüñéá ãéá Áìåñéêáíïýò êáé ¸ëëçíåò, áëëÜ óå áíïñèüäïîåò þñåò ãéáôïõò ¸ëëçíåò, äçëáäÞ 7:00 Ýùò 8:00 ðñùéíü, 11:00 Ýùò 11:30 ãåýìá êáé 16:00Ýùò 16:30 âñáäéíü. Óçìåéþíåôáé üôé ôï çìåñÞóéï ðñüãñáììá åñãáóßáò Þôáíóõíå÷Ýò áðü 08:00 Ýùò 16:00. ÃåíéêÜ ôï öáãçôü äåí Þôáí åðáñêÝò ãéá ôïåëëçíéêü ðñïóùðéêü, êõñßùò ëüãù ôçò ðåñéïñéóìÝíçò ðïóüôçôáò øùìéïý.(Ìüëéò ìéá öÝôá áíÜ ãåýìá êáé áñãüôåñá, ýóôåñá áðü åéäéêÞ áíáöïñÜ ôïõÄéïéêçôÞ ôïõ ÓìÞíïõò, ìå äõóêïëßá ôñåéò öÝôåò.) Ôá ùñÜñéá, ôüóï ôïõöáãçôïý üóï êáé ôçò åñãáóßáò, äçìéïõñãïýóáí äõóáñÝóêåéá óôï ðñïóùðéêü,ãéáôß äåí ôáßñéáæáí óôéò åëëçíéêÝò óõíÞèåéåò.

Ìüíï ðñïò ôï ôÝëïò ôçò ðáñáìïíÞò óôçí ÊïñÝá åðåôñÜðç óôï åëëçíéêüÓìÞíïò íá áêïëïõèÞóåé äéêÜ ôïõ ùñÜñéá êáé íá Ý÷åé äéêü ôïõ åëëçíéêüöáãçôü, ãéá üëï ôï ðñïóùðéêü.

Ôï íåñü ðáñå÷üôáí ìå õäñïöüñåò, êõñßùò ôéò ðñþôåò ðåñéüäïõò, áðüóçìåßá áðïëýìáíóçò ãéá ôï öüâï ìïëýíóåùí, ãé' áõôü êáé äåí õðÞñ÷å áñêåôÞÜíåóç óôç ÷ñÞóç ôïõ.

ÌåãÜëï ðñüâëçìá äçìéïõñãÞèçêå êáôÜ ôçí ðñþôç ðåñßïäï áðü ôçíÝëëåéøç ÷ñçìÜôùí, ðñïêáëþíôáò áíôßóôïé÷ç äõóáíáó÷Ýôçóç ôïõðñïóùðéêïý. ×ñåéÜóôçêáí áëëåðÜëëçëåò áíáöïñÝò, ãéá íá áðïöáóéóèåßáðü ôçí ðñïúóôÜìåíç Áñ÷Þ áýîçóç ôçò çìåñÞóéáò áðïæçìßùóçò, ç ïðïßá êáéðÜëé Þôáí áíåðáñêÞò êáé äåí êÜëõðôå ôéò áíÜãêåò ôïõ ðñïóùðéêïý.

Ç äõíáôüôçôá ÷ñÞóçò ôùí áìåñéêáíéêþí êáôáóôçìÜôùí, ôùí ãíùóôþíÑ.×., äåí âåëôßùíå ôçí êáôÜóôáóç. Ç äéÝîïäïò ùóôüóï ìåñßäáò ôïõðñïóùðéêïý ðñïò ôçí åêìåôÜëëåõóç ëáèñáßùí åéäþí (áëêïïëïý÷ùí ðïôþí) ÞóõíáëëáãÞ ÷áñôïíïìéóìÜôùí óõíéóôïýóå óïâáñü ðñüâëçìá óôçí åêÜóôïôåÄéïßêçóç ôïõ ÓìÞíïõò, äåäïìÝíïõ üôé ç ôáêôéêÞ áõôÞ áðáãïñåõüôáíáõóôçñÜ. Ïé ðáñáâÜóåéò ðïõ óçìåéþíïíôáí åß÷áí äõóìåíåßò åðéðôþóåéò óåóõãêåêñéìÝíá Üôïìá êáé óõã÷ñüíùò ìåßùíáí ôç ãåíéêÞ åéêüíá ôïõ åëëçíéêïýóôïé÷åßïõ. ¢ëëùóôå ãéá ôïí ëüãï áõôü äåí Ýëåéøáí ôá áõóôçñÜ ìÝôñáðåéèáñ÷éêÞò ôéìùñßáò ôùí ðáñáâáôþí.

Page 126: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ126

Ç õãåßá ôïõ ðñïóùðéêïý áñ÷éêÜ ðáñïõóßáóå áñêåôÜ ðñïâëÞìáôá. ÔáêñõïëïãÞìáôá Þôáí óõ÷íÜ, ëüãù áðüôïìçò áëëáãÞò ôïõ êëßìáôïò êáé ôùíóõíèçêþí äéáâßùóçò. Óå ìéêñüôåñï âáèìü óçìåéþíïíôáí ãáóôñïåíôåñéêÝòäéáôáñá÷Ýò êáé áöñïäßóéá íïóÞìáôá. ÃñÞãïñá üìùò ýóôåñá áðü ôçäñáóôéêÞ ðáñÝìâáóç ôïõ õãåéïíïìéêïý ðñïóùðéêïý ìå åíçìåñþóåéò, êáèþòêáé áðáãïñåýóåéò, ç õãåßá åðáíÞëèå óå éêáíïðïéçôéêÜ åðßðåäá.

Ç øõ÷áãùãßá ôçí ðñþôç ðåñßïäï Þôáí áíýðáñêôç, áöïý ïé åðé÷åéñÞóåéòäåí Üöçíáí ðåñéèþñéá ãéá Üäåéåò. ¼ìùò êáé ãéá ðïëý êáéñü áñãüôåñá óôçíÊïñÝá äåí õðÞñ÷áí ôñüðïé øõ÷áãùãßáò, êáèþò ôá ðÜíôá åß÷áí êáôáóôñáöåßáðü ôïí ðüëåìï. ¼ôáí ç êáôÜóôáóç åðÝôñåðå, äßäïíôáí ïëéãïÞìåñåò Üäåéåòêõñßùò ãéá Éáðùíßá, áëëÜ ôï ðñïóùðéêü äåí åß÷å ôçí åõ÷Ýñåéá äéáóêÝäáóçòëüãù ïéêïíïìéêþí áäõíáìéþí.

Ç êáëÞ óõíåñãáóßá ðïõ åß÷å ôï ÓìÞíïò ìå ôï Åëëçíéêü ÔÜãìá, áí êáé äåíãåéôíßáæáí ðÜíôá, Ýëõíå êÜðïéá ðñïâëÞìáôá åãêáôáóôÜóåùí, ìå ôçíðáñå÷ïìÝíç âïÞèåéá áðü åîåéäéêåõìÝíïõò (ôå÷íßôåò) óôñáôéþôåò êëð. ÁõôüöõóéêÜ óõíÝâáéíå óôçí ðåñßïäï ìåôÜ ôçí ðáýóç ôùí å÷èñïðñáîéþí.

Ôï äéÜóôçìá ôçò ðáñáìïíÞò ôïõ ðñïóùðéêïý óôçí ÊïñÝá Þôáí ó÷åôéêÜðåñéïñéóìÝíï êáé ðñïâëåðüôáí ç áíôéêáôÜóôáóÞ ôïõ êáôÜ ôáêôÜ ÷ñïíéêÜäéáóôÞìáôá. ÔåëéêÜ ç ðáñáìïíÞ ôïõ êõìáéíüôáí áðü Ýîé Ýùò äþäåêá ìÞíåò,êÜðïôå êáé ðåñéóóüôåñï. Ç ìåôáöïñÜ ôïõ ðñïóùðéêïý ãéíüôáí óõíÞèùò ìåðëïßï, ðïõ ôï ôáîßäé Þôáí ðïëõÞìåñçò äéÜñêåéáò, êáé óðÜíéá ìå áåñïðëÜíï,ðïõ Þôáí ôçò USAF. ÔÝëïò óçìåéþíåôáé üôé ôá ðëçñþìáôá äéáôÜóóïíôáí íáìåôáâïýí ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôïí áãþíá ôçò ÊïñÝáò êáé äåíåðéëÝãïíôáí êáôüðéí áéôÞóåùò åèåëïíôéóìïý.

Page 127: Ell Ftera Koreas

127Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Áðü áñéóôåñÜ Ôáî÷ïò Êùóôüðïõëïò Ê. (2ïò ), Åðãüò Êïõíôïýñçò Á.(3ïò), êáé ôåëåõôáßïò äåîéÜ Áíèóãüò Ôóéãþíçò Åì.. (1953)

Page 128: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ128

ÄÉÐËÁ: 1953 -Ðñïóùðéêü ôïõ 13ïõÓìÞíïõò óå Ýîïäïóôçí ðüëç ôçòÓåïýë. Äéáêñßíåôáé ïÓìçíßáò ÃïýëáòÊùí. (ìå ðçëßêéï).

ÊÁÔÙ: Ï Õðóãüò ÁëéöñáããÞò Åìì. ìå óôñáôåýóéìïõò ôïõ ÓìÞíïõò

Page 129: Ell Ftera Koreas

129Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÔÏ ÔÅ×ÍÉÊÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ

ï ôå÷íéêü ðñïóùðéêü óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò éóôïñßáò ôïõ ÓìÞíïõò, áðüôçí áíá÷þñçóç êáé ôç äñÜóç óôï èÝáôñï ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìÝ÷ñé ôçíåðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá, åðÝäåéîå ðëÞñç êáôáíüçóç üóïí áöïñÜ óôçíáðïóôïëÞ ôùí Åëëçíéêþí Öôåñþí óå åêåßíï ôïí áãþíá. Äéáêñßèçêå óåöéëïôéìßá, åðáããåëìáôéêüôçôá êáé åðéíïçôéêüôçôá, ìå áðïôÝëåóìá çäéáèåóéìüôçôá ôùí áåñïóêáöþí íá äéáôçñåßôáé óå éêáíïðïéçôéêÜ åðßðåäá,óõãêñéôéêÜ ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ôùí C-47 ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Ìïßñáò ðïõ ÞôáíåíôáãìÝíï ôï ÓìÞíïò. Åñãáæüìåíï áãüããõóôá õðü äõóìåíåßò óõíèÞêåò êáé ìåüëåò ôéò êáéñéêÝò êáôáóôÜóåéò, ìÝ÷ñé ðïëéêïý øý÷ïõò. Äåí ðñÝðåé íááãíïåßôáé ôï ãåãïíüò üôé ïé ðåñéóóüôåñåò áðïóôïëÝò, üðùò óõìâáßíåé óôéòåìðüëåìåò êáôáóôÜóåéò, Þôáí Ýêôáêôåò êáé ùò åê ôïýôïõ áðáéôåßôï õøçëÞäéáèåóéìüôçôá ôùí ìÝóùí.

Ç áðïóôïëÞ ôïõ ôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý äåí ðåñéïñéæüôáí óôç óõíôÞñçóç êáéôçí åðéóêåõÞ ôùí áåñïóêáöþí, áëëÜ êáé óôçí áóöÜëåéá áõôþí áðü ôá ÝíôïíáêáéñéêÜ öáéíüìåíá. Ïé ôõöþíåò åãêõìïíïýóáí êéíäýíïõò ðëÞñïõòêáôáóôñïöÞò ôùí áåñïóêáöþí êáé ïé ìç÷áíéêïß ôïõ ÓìÞíïõò êáëïýíôáí íáëÜâïõí åóðåõóìÝíá ìÝôñá, üôáí ôá áåñïóêÜöç äåí åß÷áí áíá÷ùñÞóåé ãéááóöáëÝóôåñá áåñïäñüìéá.

ÔÝôïéá ðåñßðôùóç èõìÜôáé ï ôüôå Áñ÷éìç÷áíéêüò Õðóãüò ÊáñáíÜóïòÐÝôñïò: << ¹ìáóôáí óôçí Ashiya, ôá áåñïðëÜíá ìáò äåí ðñüëáâáí íááðïãåéùèïýí. Áðü ôá îÝíá ôá ðåñéóóüôåñá ðÝôáîáí ãéá áëëïý, Þôáí êáéìåãáëýôåñá. ÐåñÜóáìå Üó÷çìåò óôéãìÝò ìå ôç óêÝøç üôé ï ôõöþíáò ðïõåñ÷üôáí èá ìáò Üöçíå ÷ùñßò áåñïðëÜíá. ¸ôñåîá ðáíôïý, åðéóôñÜôåõóá üëåòìïõ ôéò äõíÜìåéò åíåñãïðïéþíôáò ôá ìÝóá ôïõ áåñïäñïìßïõ.Ðñïóáíáôïëßóáìå ôá C-47 êáôÜëëçëá, ôá äÝóáìå ðñïóåêôéêÜ, æçôÞóáìåìåãÜëá ï÷Þìáôá áðü ôïõò Áìåñéêáíïýò êáé ôá ôïðïèåôÞóáìå åìðñüò áðüáõôÜ êáé ôÝëïò ôïðïèåôÞóáìå óÜêïõò ìå Üììï óôá öôåñÜ. Ôá ãëéôþóáìå.>>

Ç åìðëïêÞ ôïõ ôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý åðåêôÜèçêå êáé óôïí ðôçôéêü ôïìÝá.¼ôáí ôá áåñïóêÜöç ôïõ ÓìÞíïõò ðåôïýóáí, áðü 4 Ýùò 10 Äåêåìâñßïõ 1951,óôçí åðéêßíäõíç æþíç ôïõ Hagaru-ri ìåôáöÝñïíôáò ôñáõìáôßåò, ïé áíÜãêåòãéá üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñá Üôïìá óå êÜèå ðôÞóç Þôáí ìåãÜëç. ÌåôÜ ôéòðñþôåò áðïóôïëÝò, ïé ÷åéñéóôÝò ðåôïýóáí ÷ùñßò õðüëïéðï ðëÞñùìá, ãéá íááõîçèåß ç ìåôáöïñéêÞ äõíáôüôçôá. Óå ìßá ðåñßðôùóç, óôéò 6 Äåêåìâñßïõ, ïêõâåñíÞôçò ÔæïâëÜò ÅõÜããåëïò ðÝôáîå ÷ùñßò óõãêõâåñíÞôç, Ý÷ïíôáò óôçèÝóç ôïõ ôïí ìç÷áíéêü Áñôóßôá Á. Áóöáëþò Ýêñéíå üôé ãéá ôçí ðåñßðôùóçåêåßíç, ðïõ ç äéáäñïìÞ Þôáí ìéêñÞ êáé ãéíüôáí åî üøåùò áëëÜ ìå ðïëëïýòêéíäýíïõò, ï ìç÷áíéêüò èá Þôáí ðéï ÷ñÞóéìïò.

Ô

Page 130: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ130

Ç ãíþìç ôùí Áìåñéêáíþí ãéá ôïõò ¸ëëçíåò ôå÷íéêïýò öáßíåôáé óôçíåðéóôïëÞ ôïõ Áìåñéêáíïý Åðéóìçíáãïý å.á. ôçò USAF Dana L. Mansur Jr.ðïõ õðçñÝôçóå óôçí 21ç Ìïßñá ìå ôï ðáñáôóïýêëé Kyushu Gypsy Squadron.*

Ìåôáîý ôùí Üëëùí áíáöÝñåé: << …Åìåßò ïé Áìåñéêáíïß ðïëý óõ÷íÜðéóôåýïõìå üôé õðåñÝ÷ïõìå óôïõò ðåñéóóüôåñïõò ôïìåßò ôçò æùÞò, éäéáßôåñáüôáí åßìáóôå íÝïé êáé áäáåßò. ¸ôóé áêñéâþò Þìïõí êé åãþ, üôáí Ýöèáóá óôçíÊïñÝá. ¹ìïõí ðåðåéóìÝíïò üôé ç USAF ðáñÞãáãå ôïõò êáëýôåñïõòìç÷áíéêïýò óôïí êüóìï êáé üôé åãþ Þìïõí Ýíáò áðü áõôïýò. Äåí ÷ñåéÜóôçêåðïëýò êáéñüò, ãéá íá êáôáëÜâù üôé ôï åëëçíéêü ðñïóùðéêü óõíôÞñçóçòáåñïóêáöþí ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Ýêáíå ôç äïõëåéÜ ôïõ åîßóïõ êáëÜ ìå åìÜò.

ÈõìÜìáé Ýíá çëåêôñïëïãéêü ðñüâëçìá ðïõ åß÷áìå ìå Ýíá áåñïóêÜöïò ìáòêáé äåí ìðïñïýóáìå íá ôï äéïñèþóïõìå. ¹ñèå ëïéðüí Ýíáò çëåêôñïëüãïòáåñïóêáöþí ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò êáé ìáò Ýëõóå ôï ðñüâëçìá! Ôï ãåãïíüò üôéC-47 ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò åðé÷åéñåß ìÝ÷ñé óÞìåñá ìå ôçí ÅëëçíéêÞ ÐïëåìéêÞÁåñïðïñßá, åßíáé áðüäåéîç ôùí éêáíïôÞôùí ôùí ÅëëÞíùí ìç÷áíéêþí. >> (ÏåðéóôïëïãñÜöïò åííïåß ôï Dakota 92- 622)

Ôåëåéþíïíôáò ôçí åðéóôïëÞ ôïõ ï Dana L. Mansur, ãñÜöåé:<< ¼óïé õðçñåôÞóáìå óôç Ìïßñá Kyushu Gypsy (Áèßããáíïé ôçò Kyushu)äçìéïõñãÞóáìå Ýíáí óýëëïãï ìå ôçí åðùíõìßá Kyushu Gypsy SquadronAssociation. Óõ÷íÜ óôéò óõæçôÞóåéò ìáò èõìüìáóôå ôïõò óõíáäÝëöïõò ìáò ôïõ13ïõ ÓìÞíïõò ôçò ÅëëçíéêÞò ÂáóéëéêÞò Áåñïðïñßáò.

¼ðùò ôüôå, Ýôóé êáé ôþñá èåùñïýìå ôá ìÝëç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò åðßóçò ùòÁèéããÜíïõò ôçò Kyushu. >>

Some Recollections of the 13th Flight of the RHAF

By MAJ Dana L. Mansur Jr. USAF (Ret)Kyushu Gypsy Squadron Association

……We Americans too often believe that we excel in most things in life, espe-cially when we are young and callow. I was of this mindset when I first arrivedin Korea. I was convinced that the USAF produced the finest aircraft mainte-nance personnel in the world, and that I was one of them.

It didn't take me long to realize that the aircraft maintenance personnel ofthe 13th Flight maintained their aircraft as well as we Americans did. In fact,I recall an electrical problem we had with one of our aircraft, and was havinga problem in correcting the fault. An aircraft electrician from the 13th cameover and solved the problem for us. The fact that a C-47 used by the 13th inKorea is still flying in the Greek Air Force today, is testament to their mainte-nance abilities…._____________________* Áðü ôï äéáäßêôõï ìÝóù ÈÝìç ÂñáíÜ.

Page 131: Ell Ftera Koreas

131Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Ê-16 (Óåïýë) 1952 - ¼ñèéïé: Ðáíôåëßäçò Ã., ÌÜóôñáêáò Ä., Äåðïýíôçò Óð.,ÓôÜèçò É., Êñáâáñßôçò Ê., Ðëåéþíçò Ã., ÖñÜãêïõ Í., (;), ×ñõóï÷üïõ É., ÌðÝëåóçò Ä., (;),ÌùñáÀôçò Á. êáé Ìïó÷ïðáßäçò Ð. Êáèéóôïß: Êáñá÷Üëéïò Å., (;), Êéïýóçò Ê., Öëþñïò Áë.,ËÜíôæáò Å., ÐáðáäÜêçò Â., ÊñéêéãéÜííçò Ó., Âßóêïò ×., ÊáëáðïèáñÜêïò Ê., ÌÞëéïò Ã. êáéÔóïëÜêçò Á.

Õðóãüò ÁëéöñáãêÞò Åì.Õóìéáò Ðáðáäüðïõëïò Í.

Ï Óìôçò (ìç÷áíéêüò) ÌÜíôæáñçò Óð.

Page 132: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ132

ÁÍÙ: 1954- Ïé êõâåñíÞôåò C-47 Dakota ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Áíèóãüò ÊáñáíäñÝáò Ì. (ö.áñéóôåñÜ) êáé Õðóãüò ÌïõóáãéÜò Çë. (ö. äåîéÜ).

ÊÁÔÙ: Ï ÓìçíßôçòÌÜíôæáñçò Ó. åðéâéâÜ-æåôáé óå Ýíá C-47 ãéá ìßáÜëëç áðïóôïëÞ, ùò ìç÷á-íéêüò áåñïóêÜöïõò. Óôçíåéäéêüôçôá áõôÞ åêðáéäåý-ôçêå ìáæß ìå Üëëïõòóôñáôåõóßìïõò óôéò ÇÐÁ.

ÁÍÙ: Ï Óìôçò Áíäñåü-ðïõëïò Óð. ÄéÝóùóå öùôï-ãñáößåò ðïõ Ýóôåéëå ìÝóùäéáäéêôýïõ ãéá ôï ðáñüíðüíçìá

Page 133: Ell Ftera Koreas

133Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: Ïé Áíèóãïß ÊïñíÜñïò Ðáí. (áñéóôåñÜ) êáé Ôóéãþíçò Åì. ÊÁÔÙ: Ïé Áíèóãïß Ìéóóßñçò É.(áñéóôåñÜ) êáé ÊáñáíäñÝáò Ìé÷. (1954)

Page 134: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ134

ÁÍÙ: 1952 - Áðü áñéóôåñÜ Ôáî÷ïò Íéê. Ôáóóþíçò (Óýíäåóìïò), Brig Gen. ChesterMcCarty (Commander 315th Air Division Combat Cargo), Áñ÷éìáíäñßôçò ×áñßôùíÓõìåùíßäçò (óôñáôéùôéêüò éåñÝáò ôïõ ÅÊÓÅ), Lt. Col. H. Clarke Althouse (Commander21st Squadron C-47) êáé Col. Maurice Casey (Commander 403rd Troop Carrier Wing).

Ç ðáñïõóßá ôïõ åëëçíéêïý óôïé÷åßïõ óôçí ÊïñÝá óõíåôÝëåóå óôçí áíáíÝùóç ôçòÏñèïäïîßáò óôç ÷þñá áõôÞ ôçò “ÐñùéíÞò ÃáëÞíçò''. Ç ýðáñîç ôçò Ïñèïäüîïõ Åêêëçóßáòóôç ìáêñéíÞ áõôÞ ðåñéï÷Þ ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá, ìå ðñþôç ÈåßáËåéôïõñãßá óôéò 17.2.1900 óôï êôÞñéï ôïõ ñùóéêïý ðñïîåíåßïõ óôç Óåïýë. ¼ðùòäéáöáßíåôáé, ï ×ñéóôéáíéóìüò óôçí ÊïñÝá åäñáéþèçêå áðü ôïõò Ñþóïõò ôçò äéáóðïñÜò. ÇÏñèüäïîç Åêêëçóßá Ýãéíå áðïäåêôÞ êáé óôçí Éáðùíßá, ìå áðïôÝëåóìá ï ÐáíïóéïëïãéüôáôïòÓùôÞñéïò ÔñÜìðáò íá åßíáé Ìçôñïðïëßôçò ÊïñÝáò êáé Éáðùíßáò, áðü ôñéáêïíôáåôßáò.

Ìåôáîý ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõ ÅÊÓÅ (Óôñáôïý êáé Áåñïðïñßáò), ðñùôïóôáôïýíôùí ôùíåêÜóôïôå éåñÝùí, áíáðôý÷èçêáí áîéüëïãåò äñáóôçñéüôçôåò áðü èñçóêåõôéêÞò ðëåõñÜò ìåôïõò ïìüèñçóêïõò ÊïñåÜôåò. Óôéò äñáóôçñéüôçôåò áõôÝò óõìðåñéëÞöèçêáí êáé ðïëëÝòâáðôßóåéò ðáéäéþí.

Page 135: Ell Ftera Koreas

135Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: 1954- Óôéãìéüôõðá ìåôÜ ôéò âáðôßóåéò êïñåáôïðáßäùí. ÁñéóôåñÜ ðïæÜñåé ÷áñïýìåíïòï íïíüò Áíèóãüò Ôóéãþíçò Åì. êáé äåîéÜ áíÜìåóá óôá ðáéäéÜ êáé ôéò ìçôÝñåò äéáêñßíïõìåôïí ÄêôÞ ôïõ ÓìÞíïõò Êïõíôïýñç Á. êáé ôïí ÁíèóôÞ Áóðéþôç Óð. ÊÁÔÙ: Ï ÕðóãüòÐáðáðáíáãéþôïõ Åõè. ðëáéóéùìÝíïò áðü ìéêñÜ ðáéäéÜ (1954).

Page 136: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ136

ÊÁÔÙ: 1954 - Ï ôåëåõôáßïò ÄêôÞò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Åðãüò ÌðïõêïõâÜëáò È.(ìÝóïí) ìå ôïõò Õðóãü ÓðõñéäÜêç Í. (áñéóôåñÜ) êáé Óìãü Êéñêéæéþôç Ì.

Page 137: Ell Ftera Koreas

137Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç ÅÐÉÓÔÑÏÖÇÔÏÕ 13ÏÕ ÓÌÇÍÏÕÓ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ

ïí ÌÜñôéï ôïõ 1955 ìå ó÷åôéêÞ áðüöáóç ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò, Ýëçîåç áðïóôïëÞ ôïõ ÓìÞíïõò óôçí ÊïñÝá, ïðüôå äéáôÜ÷èçêå ç åðÜíïäüò ôïõ óôçíÅëëÜäá. Ôçí ðåñßïäï áõôÞ ÄéïéêçôÞò ôïõ ÓìÞíïõò Þôáí ï ÅðéóìçíáãüòÌðïõêïõâÜëáò Èåüäùñïò, ï ïðïßïò ìåñßìíçóå ãéá ôçí áðñüóêïðôçðñïåôïéìáóßá ôçò åðéóôñïöÞò. Ãéá íá óõíôåëåóôïýí ïé áðáñáßôçôåò åñãáóßåò,ôï êëéìÜêéï áÝñïò (ðëçñþìáôá êáé áðáñáßôçôïé ôå÷íéêïß) ìåôáêéíÞèçêå áðüôï áåñïäñüìéï Ê-14 (Kimpo), êïíôÜ óôç Óåïýë, ðïõ Þôáí ç Ýäñá ôïõ áðü 19Äåê. 1954, óôçí Ashiya ôçò Éáðùíßáò. ¼ôáí äéáôÜ÷èçêå ç åðéóôñïöÞ ôïõÓìÞíïõò óôçí ÅëëÜäá, åß÷å óôç äýíáìÞ ôïõ ðÝíôå C-47, äåäïìÝíïõ üôéóõãêñïôÞèçêå ìå åðôÜ áåñïóêÜöç, åíéó÷ýèçêå ìå Üëëá äýï, áëëÜ áðþëåóåôÝóóåñá.

Êáôüðéí óõíåñãáóßáò ôïõ ÄéïéêçôÞ ÓìÞíïõò êáé ôïõ ïñéóèÝíôïò áðü ôïÃÅÁ áñ÷çãïý êëéìáêßïõ áÝñïò êáé áñ÷çãïý ó÷çìáôéóìïý ÅðéóìçíáãïýÖñÜãêïõ Íéê., êáèïñßóôçêáí ãéá ôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò ôá ðëçñþìáôá ôùíáåñïóêáöþí. Óçìåéþíåôáé üôé ï Åðéóìçíáãüò ÖñÜãêïõ åß÷å õðçñåôÞóåé ùòêõâåñíÞôçò C-47 óôçí ÊïñÝá óå ðñïçãïýìåíç áðïóôïëÞ êáé, üôáíäéáôÜ÷èçêå ï åðáíáðáôñéóìüò ôïõ ÓìÞíïõò, åóôÜëç åê íÝïõ ü÷é ùò äéïéêçôÞò,ãéáôß Þôáí íåüôåñïò ôïõ äéáôåëïýíôïò, áëëÜ ùò áñ÷çãüò êëéìáêßïõ áÝñïò.{Óôç óýíèåóç ôùí ðëçñùìÜôùí ãéá ôï ôáîßäé ôçò åðéóôñïöÞò, ðÜíôùò, ïÄéïéêçôÞò ôïõ ÓìÞíïõò Åðéóìçíáãüò ÌðïõêïõâÜëáò ðåñéëáìâÜíåôáé ùòêõâåñíÞôçò C-47.}

Ôï êëéìÜêéï åäÜöïõò ðïõ ðáñÝìåéíå óôï Ê-14, áíÝëáâå ôç óõãêÝíôñùóçêáé ôçí áóöáëÞ ìåôáöïñÜ óôçí ÅëëÜäá ôïõ ðáíôïåéäïýò åöïäéáóôéêïýõëéêïý êáé ôùí ðñïóùðéêþí áíôéêåéìÝíùí üëïõ ôïõ ðñïóùðéêïý. ÅðéêåöáëÞòôïõ êëéìáêßïõ áõôïý ïñßóôçêå ï Óìçíáãüò (Éðô.) Ðáðáèåïäþñïõ É., ï ïðïßïòìáæß ìå ôïí Õðïóìçíáãü (Äéïéê.) ÔáìðáêÝá Ë., ðÝíôå õðáîéùìáôéêïýò êáéáñêåôïýò óìçíßôåò, áíá÷þñçóáí ôéò ðñþôåò çìÝñåò ôïõ Ìáßïõ áôìïðëïúêþòáðü ôï ëéìÜíé ôïõ ÐïõóÜí (Pusan) êáé Ýöèáóáí óôïí ÐåéñáéÜ ôçí 1ç Éïõíßïõ1955.

Ôá ðÝíôå C-47 Dakota áíá÷þñçóáí áðü ôçí ÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç Ashiyaóôéò 8 ÌáÀïõ 1955 êáé ýóôåñá áðü óåéñÜ ðñïóãåéþóåùí óå äéÜöïñáåíäéÜìåóá áåñïäñüìéá, ðñïóãåéþèçêáí óôçí Åëåõóßíá óôéò 23 ÌáÀïõ 1955,óõìðëçñþíïíôáò ðôÞóç äéÜñêåéáò 54 ùñþí êáé 30 ëåðôþí. Ïé åíäéÜìåóïéóôáèìïß Þôáí: ÏêéíÜïõá, Öéëéððßíåò, Óáúãêüí, Ìðáíêüãê, Êáëêïýôá, Äåë÷ß,ÊáñÜôóé, Íôá÷ñÜí, Ëåõêùóßá, Ñüäïò êáé ôåëéêÜ Åëåõóßíá.

Ô

Page 138: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ138

Åêäçëþóåéò

Ðñéí áðü ôçí áíá÷þñçóç ôïõ ÓìÞíïõò, ðñáãìáôïðïéÞèçêå åïñôáóôéêÞåêäÞëùóç áðü ôïõò Áìåñéêáíïýò ôçò ÂÜóçò Ashiya, ãéá íá ôéìÞóïõí ôçóõíåñãáóßá ðïõ åß÷áí ìå ôïõò ¸ëëçíåò êáé íá ôïõò åõ÷çèïýí ãéá ôï ôáîßäéôçò åðéóôñïöÞò ôïõò. Óå áõôü ôï ''Sayonara Party'' åðéêñÜôçóå èåñìÞáôìüóöáéñá ¹ôáí ìßá Ýêöñáóç ôçò åíäüìõ÷çò åêôßìçóçò ôùí Áìåñéêáíþíãéá ôç ìáêñéíÞ ìéêñÞ ÅëëÜäá ðïõ ðïëÝìçóå óôï ðëåõñü ôïõò.

Óôá åíäéÜìåóá áåñïäñüìéá, áð' üðïõ äéåñ÷üôáí ôï ÓìÞíïò, ôïõðïäÝ÷ïíôáí Áìåñéêáíïß Áêüëïõèïé ôùí Ðñåóâåéþí, ìå ôç ìÝñéìíá ôùíïðïßùí ðáñÝ÷ïíôáí ïé áðáñáßôçôåò äéåõêïëýíóåéò.

ÃåíéêÜ óå üëåò ôéò ÷þñåò ïé ¸ëëçíåò áíôéìåôþðéóáí öéëéêÜ áéóèÞìáôá.Åíôïýôïéò óôç Ëåõêùóßá ç êáôÜóôáóç Þôáí äõóÜñåóôç üóï êáéáðïãïçôåõôéêÞ. Ïé ¢ããëïé äåí ôïõò åðÝôñåøáí ôçí Ýîïäï óôçí ðüëç, ëüãù ôçòôåôáìÝíçò áôìüóöáéñáò ðïõ åðéêñáôïýóå.

Óôç Ñüäï ðñïóãåéþèçêáí óôéò 20 ÌáÀïõ üðïõ ðáñÝìåéíáí ôñåéò çìÝñåòêáôüðéí ÄéáôáãÞò ôïõ ÃÅÁ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïåôïéìáóôåß ç õðïäï÷Þ ôïõòóôçí Åëåõóßíá. Ï ÄéïéêçôÞò ôïõ ÓìÞíïõò êáôÝèåóå óôåöÜíé óôï ìíçìåßïðåóüíôùí, åíþ ï ÄÞìáñ÷ïò êáé ïé ëïéðÝò ôïðéêÝò áñ÷Ýò õðïäÝ÷èçêáí óôïÄçìáñ÷åßï ìå äåîßùóç üëï ôï ðñïóùðéêü.

¾óôåñá áðü ìßá èåáìáôéêÞ äéÝëåõóç ðÜíù áðü ôçí ðüëç ôùí Áèçíþí, çðïëõðüèçôç åðéóôñïöÞ ôïõ ÓìÞíïõò óöñáãßóôçêå ìå ôï èåñìü êáëùóüñéóìáóôçí Åëåõóßíá ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò ìå åêðñüóùðï ôïí õöõðïõñãü ÅèíéêÞò¢ìõíáò ÂïõñäïõìðÜ êáé ôçò çãåóßáò ôçò Áåñïðïñßáò ìå åðéêåöáëÞò ôïíÁñ÷çãü ÃÅÁ ÕðïðôÝñáñ÷ï Êùí. Ìáñãáñßôç, áëëÜ êáé ìå ôçí áíáãñáöÞ óôïâéâëßï ðôÞóåùí ôçò 355 Ìïßñáò Ìåôáöïñþí, óôçí ïðïßá áíÞêå ôï 13ïÓìÞíïò, ôçò öñÜóçò:

“ÁÐÏÓÔÏËÇ ÅÎÅÔÅËÅÓÈÇ''

Page 139: Ell Ftera Koreas

139Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Sayonara PartyÁðü ôçí áðï÷áéñåôéóôÞñéá äéáóêÝäáóç ôïõ

ðñïóùðéêïý ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò, ìáæß ìåÁìåñéêáíïýò, óôç ÂÜóç Ashiya.

ÁÍÙ: Óãüò Áããåëüðïõëïò Â.,Áìåñéêáíüò, Åðãüò ÌðïõêïõâÜëáò È.êáé Åðãüò ÖñÜãêïõ Í.

ÊÁÔÙ: ÊÜðïéïé íïóôÜëãçóáí ôáêïóôïýìéá. Äéáêñßíïíôáé ïé ÁíèóãïßÊáñáíäñÝáò Ê. (áñéóôåñÜ) êáéÆáöåéñüðïõëïò Ð. (äåîéÜ).

Page 140: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ140

ÁÍÙ: Áðü áñéóôåñÜ üñèéïé ïé áîéùìáôéêïß Ãñçãïñüðïõëïò Ãñ., ÔáìðáêÝáò Ë.,Ðáðáèåïäþñïõ É., Ôæïýâáëçò Ã., Áìåñéêáíüò Íéïýìáí, Ãéáííïýëçò Ã., Öëþñïò Å.,Áããåëüðïõëïò Â., ËéùíÞò Ê. êáé ÓêáñìáëéùñÜêçò Á., êáèéóôïß Êïõôóïýìðáò É., ÖõôáíßäçòÉ., Ðáýëïõ È., ÐáíáãéÜñçò Â. êáé Êáíåëëüðïõëïò Ë.

_____________________ÓÕÍÈÅÓÇ ÐËÇÑÙÌÁÔÙÍ ÓÔÏ ÔÁÎÉÄÉ ÔÇÓ ÅÐÉÓÔÑÏÖÇÓ

C-47 Dakota KJ-989Åðãüò ÖñÜãêïõ Í. (êõâ.) - Áñ÷çãüò ó÷çìáôéóìïý, Áíèóãüò Öëþñïò Å. (óõãê.), Õðóãüò

ÁãáðÜêçò Á. (Á/Í) Áóìßáò Ôßíôïò Ã. (Á/Ô) êáé Óãüò Ãéáííïýëçò Ã. (Ìç÷.)

C-47 Dakota 92-622Óìãüò Ôæïýâáëçò Ã. (êõâ.), Óìãüò Áããåëüðïõëïò Â. (óõãê.), Áíèóãüò Êáíåëüðïõëïò Ë.

(óõãê.), Õðóãüò ÐåéñáóìÜêçò Â. (Á/Í), Óìßáò ÐáððÜò É. (Á/Ô) êáé Óìßáò Ãéäüðïõëïò(Ìç÷.)

Page 141: Ell Ftera Koreas

141Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ: ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ðëçñùìÜôùí C-47 Dakota, ëßãåò çìÝñåò ðñéí áðü ôçíáíá÷þñçóç ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò áðü ôï áåñïäñüìéï Ashiya ãéá ôçí ÅëëÜäá.

Áðü áñéóôåñÜ: Óôáèüðïõëïò Ð., Êïõôóïýìðáò É., ÊïôôÜò Á., Æáöåéñüðïõëïò Ð., ÖëþñïòÅ., ËéùíÞò Ê., Êáíåëëüðïõëïò Ë., Ãéáííïýëçò Ã., Áããåëüðïõëïò Â. ËåïõôóÝáò Ð., ÐáýëïõÈ., ÐáíáãéÜñçò Â. êáé Öïýíôáò Á. Óôçí åßóïäï ôïõ Dakota: ÅõáããÝëïõ É., Ðáðáèåïäþñïõ É.êáé ÁíäñåéùìÝíïò Åì.

_____________________C-47 Dakota 92-630

Áíèóãüò Ðáýëïõ È. (êõâ.), Áíèóãüò Öïýíôáò Á. (óõãê.), ÁíèóôÞò ÐáíáãéÜñçò Â. (Á/Í)Óìßáò ÊáñáðÝôóáò Ä. (Á/Ô), Óìßáò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ Ê. (ÁÔ) êáé Õðóãüò Ãéáííáêüðïõëïò(Ìç÷.)

C-47 Dakota 92-637Áíèóãüò ÊáñáíäñÝáò Ì. (êõâ.), Áíèóãüò ËéùíÞò Ê. (óõãê.), Áóìßáò Êïõôóïýìðáò É.

(Á/Í), Åóìßáò ÊïôôÜò Á. (Á/Í) Óìßáò ÂñáêÜò Å. (Á/Ô) êáé Õðóãüò ËåïõôóÝêçò Ð. (Ìç÷.)

Page 142: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ142

ÁÍÙ: Áðü ôçí õðïäï÷Þ óôï áåñïäñüìéï ôçò Åëåõóßíáò ôùí ðëçñùìÜôùí ðïõ åðÝóôñåøáíáðü ôçí ÊÏÑÅÁ, óôéò 23 ÌáÀïõ 1955. Ï Õöõðïõñãüò ÅèíéêÞò ¢ìõíáò ÂïõñäïõìðÜò÷áéñåôÜ ôï ðëÞñùìá ôïõ C-47 Dakota 92-630. Äéáêñßíïíôáé ïé Áíèóãüò Öïýíôáò Áè. (óõãê.),ÁíèóôÞò ÐáíáãéÜñçò Â. (Á/Í), Óìßáò ÊáñáðÝôóáò Ä. (Á/Ô) êáé üðéóèåí ï Õóìßáò (;)Ìç÷áíéêüò. Ïìïßùò óôï Üêñï áñéóôåñü ìÝñïò ôçò öùôïãñáößáò. ï Á/ÃÅÁ ÕðïðôÝñáñ÷ïòÌáñãáñßôçò Ê.

_____________________C-47 Dakota 92-620

Åðãüò ÌðïõêïõâÜëáò È. (êõâ.), Óìãüò Ãñçãïñüðïõëïò Ã. (óõãê.). Áíèóãüò Ìéóóßñçò É.(óõãê.), Áíèóãüò Æáöåéñüðïõëïò Ð. (óõãê.), Áóìßáò Óôáèüðïõëïò Ð. (Á/Í) ÅóìßáòÂëá÷ïãéÜííçò ×. (Á/Ô) êáé Õðóãüò ÁíäéùìÝíïò Åì. (ìç÷áíéêüò)

Óçìåéþíåôáé üôé óôá áåñïóêÜöç åðéâéâÜóôçêå ôï áðáñáßôçôï ôå÷íéêü ðñïóùðéêüåäÜöïõò. Ôï õðüëïéðï ðñïóùðéêü, êáèþò êáé åöïäéáóôéêü õëéêü ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò Ýöèáóåóôçí ÅëëÜäá ìå ðëïßï

Page 143: Ell Ftera Koreas

143Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÏÉ ÓÕÍÅÐÅÉÅÓÔÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ

Ï ðüëåìïò ôçò ÊïñÝáò êñÜôçóå ôñßá ÷ñüíéá êáé Ýíá ìÞíá. ÓôïäéÜóôçìá áõôü åêôéìÜôáé üôé ðÜíù áðü 4.000.000 Üìá÷ïé óêïôþèçêáí,ôñáõìáôßóôçêáí Þ ÷áñáêôçñßóôçêáí ùò áãíïïýìåíïé.

Õðïëïãßæåôáé üôé 1.000.000 ÊéíÝæïé Ýðåóáí óôï ðåäßï ôçò ìÜ÷çò êáéáíôßóôïé÷á Üëëïé 500.000 ÂïñåéïêïñåÜôåò.

Ôï óýíïëï ôùí áðùëåéþí ôùí ÷ùñþí ôïõ ÏÇÅ êõìÜíèçêå óôï 500.000Üíäñåò, íåêñïß, ôñáõìáôßåò êáé áãíïïýìåíïé. *

ÅîåôÜæïíôáò ôéò ðëÝïí áîéïóçìåßùôåò ðïëéôéêÝò óõíÝðåéåò åêåßíïõ ôïõáãþíá äéáðéóôþíåôáé óå äéåèíÝò åðßðåäï: - ç óôáèåñüôçôá êáé ç åõçìåñßá ðïõ åðÞëèå óôç Íüôéá ÊïñÝá. - ç äéáôÞñçóç ôïõ êýñïõò ôïõ Ïñãáíéóìïý ÇíùìÝíùí Åèíþí óå åðï÷Þ ðïõèá ìðïñïýóå íá åîåëé÷èåß óå ìßá ãåíéêüôåñç óýññáîç. - ï åê íÝïõ åîïðëéóìüò ôùí ÇÐÁ, âÜóåé ôïõ ïðïßïõ åíéó÷ýèçêå ï ÞäçõðÜñ÷ùí ïñãáíéóìüò ôïõ ÍÁÔÏ (North Atlantic Treaty Organization), ìåáðïôÝëåóìá ôçí áðïôñïðÞ ðáñüìïéùí ðïëåìéêþí åìðëïêþí óôçí åõñýôåñçðåñéï÷Þ ôçò Åõñþðçò. ÓõãêåêñéìÝíá, ïé ÇÐÁ áýîçóáí ôéò åôÞóéåò áìõíôéêÝòäáðÜíåò áðü 13 äéò äïëÜñéá óå 60, åíþ ôçí Üíïéîç ôïõ 1951 Ýóôåéëáí óôçíÅõñþðç ôÝóóåñåéò ìåñáñ÷ßåò, üôáí ïé åðé÷åéñÞóåéò óôçí ÊïñÝá Þôáí óååîÝëéîç.

Åðßóçò áðü êáèáñÜ åëëçíéêÞò ðëåõñÜò:- ç äçìéïõñãßá óôï ðïëéôéêü óêçíéêü ìåôÜ ôçí Ýêñçîç ôïõ ðïëÝìïõ ôçò Êï-ñÝáò, ìßáò Ýíôïíçò ôÜóçò ðñïóôáóßáò ôïõ õðÜñ÷ïíôïò êáèåóôþôïò áðü ôïíêïìïõíéóôéêü êßíäõíï. Ç ôÜóç áõôÞ åêäçëùíüôáí ìå äéÜöïñïõò ôñüðïõò, ìå-

___________________* Óôïí ÐÉÍÁÊÁ ÓÔ´ êáôáãñÜöïíôáé ïé áðþëåéåò óå íåêñïýò êáé ôñáõìáôßåò ðïõåß÷å ôï ÅÊÓÅ êáé óôïí ÐÉÍÁÊÁ Æ´ ïé óçìåéùèåßóåò áíôßóôïé÷åò ôùí äõíÜìåùí ôùíÇíùìÝíùí Åèíþí ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò.

Page 144: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ144

ôáîý ôùí ïðïßùí êáé ç äéóôáêôéêüôçôá ùò ðñïò ôçí åöáñìïãÞ ìÝôñùíåðéåßêåéáò ìåôÜ ôçí åìöõëéïðïëåìéêÞ ðåñßïäï. ÁõôÜ êñßíïíôáí ðåñéôôÜ êáéåðéêßíäõíá óå åðï÷Þ êëéìÜêùóçò ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ. - ç áíáâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôùí Åëëçíéêþí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, þóôå íá

åßíáé óå èÝóç íá áìõíèïýí åíáíôßïí åîùôåñéêÞò åðßèåóçò áðü âïññÜ. Ç åíãÝíåé åíäõíÜìùóç ôùí ÅÄ ôçò ÷þñáò âáóßóôçêå óôçí áìåñéêáíéêÞ âïÞèåéáóôï ðëáßóéï ôïõ ÍÁÔÏ, ôïõ ïñãáíéóìïý óôïí ïðïßï åí ôù ìåôáîý ðåñéåëÞöèçç ÅëëÜäá êáé ç Ôïõñêßá. Ïé ó÷åäéáóôÝò ôçò áìåñéêáíéêÞò ðïëéôéêÞòåìöáíßæïíôáí éäéáßôåñá áíÞóõ÷ïé ãéá ôï åíäå÷üìåíï ìéáò åðéèåôéêÞòåíÝñãåéáò óôç ÍïôéáíáôïëéêÞ Åõñþðç êáôÜ ôï ðñüôõðï ôçò ÊïñÝáò. - ç áñíçôéêÞ åðßäñáóç ôçò êïñåáôéêÞò êñßóçò óôçí áíáóõãêñüôçóç ôçò

ÅëëÜäáò óôï ìÝôñï ðïõ áõîÞèçêáí åê íÝïõ ïé áìõíôéêÝò äáðÜíåò.- ï áíôßêôõðïò ïìïßùò êáé óôçí ïéêïíïìßá, áðü ôçí Üíïäï óôéò äéåèíåßò ôéìÝòôùí ðñþôùí õëþí ðïõ ðñïêÜëåóå ï êïñåáôéêüò ðüëåìïò

ÃåíéêÜ ç åðéôõ÷Þò Ýêâáóç ôïõ êïñåáôéêïý ðïëÝìïõ, óýìöùíá ìå ôéò áñ÷Ýòðïõ ðñåóâåýåé ï ÏÇÅ, áðïèÜññõíå ôç äçìéïõñãßá ìåãÜëùí ðïëéôé-êïãåùóôñáôçãéêþí ìåôáâïëþí ìå ôç ÷ñÞóç üðëùí, ðïõ èá Ýöåñíáí ðïëëÜäåéíÜ óôçí áíèñùðüôçôá. Åíôïýôïéò äåí åîÝëåéðáí ìéêñïß ðüëåìïé êáé åóôßåòóõíå÷þí óõãêñïýóåùí, ðáñÜ ôá êáôÜ êáéñïýò øçößóìáôá ôïõ ÓõìâïõëßïõÁóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ.

- * -

Page 145: Ell Ftera Koreas
Page 146: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ146

Óå áíÜìíçóç ôïõ áãþíá ðïõ äéåîÞ÷èåé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõÊïñåáôéêïý ÐïëÝìïõ, Ý÷åé óõóôáèåß áðü ôïõò ÊïñåÜôåòóýëëïãïò ðáëáéþí ðïëåìéóôþí ìå ôçí åðùíõìßá “KoreanVeteran Association”, ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ ïðïßïõôéìïýíôáé üóïé Ýëáâáí ìÝñïò óôïí åí ëüãù ðüëåìï.

Page 147: Ell Ftera Koreas

147Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÅÐÉËÏÃÏÓ

å ìßá ðåñßïäï ðïõ ç ÅëëÜäá åðïýëùíå ôéò ðëçãÝò ôçò áðü ôïíðñïçãçèÝíôá Åìöýëéï, áðïöáóßóèçêå áðü ôçí êõâÝñíçóç ç óõììåôï÷Þ ôçòóôçí åêóôñáôåßá ôùí äõíÜìåùí ôùí ÇÅ, ãéá ôçí õðåñÜóðéóç ôçò áìõíüìåíçòÍüôéáò ÊïñÝáò.

Ç åëëçíéêÞ óõììåôï÷Þ äåí ðÞãáæå ìüíï áðü ôç èÝóç ôçò ÷þñáò ìáò ùòìÝëïò ôïõ Ïñãáíéóìïý ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí, áëëÜ êáé áðü ôç âáèéÜ ðßóôçôïõ åëëçíéóìïý óôéò áñ÷Ýò ôçò äéåèíïýò óõíåñãáóßáò ãéá ôçí åéñÞíç êáé ôçíáóöÜëåéá. Ç ÷þñá ìáò ðïñåýôçêå ìå Üëëá 20 êñÜôç ìÝëç ôïõ ÏÇÅ. Ôá 16Ýëáâáí ìÝñïò ìå ìÜ÷éìåò äõíÜìåéò êáé ôá ðÝíôå ìå ìïíÜäåò õãåéïíïìéêïý.

¼óïé õðçñÝôçóáí óôï ÅÊÓÅ ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõò Ýöåñáí ìáæß ôïóõíáßóèçìá üôé Ýðñáîáí ôï êáèÞêïí ôïõò óôï áêÝñáéï, ôéìþíôáò ôçí ÅëëÜäá.¢ëëùóôå ç üëç äñÜóç ôùí ÔìçìÜôùí Óôñáôïý êáé Áåñïðïñßáò Ýôõ÷å ôçòðëÞñïõò áíáãíþñéóçò áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, ôçí çãåóßá ôùí ÅíüðëùíÄõíÜìåùí êáé áóöáëþò áðü ôçí ðáèïýóá ÷þñá, ôç Íüôéá ÊïñÝá, êáé ôéòóõììá÷éêÝò äéïéêÞóåéò õðü ôéò äéáôáãÝò ôùí ïðïßùí õðçñÝôçóáí êáé Ýäñáóáíïé ¸ëëçíåò.

Ïé åíôõðþóåéò ðïõ Üöçóå óôïõò ÓõììÜ÷ïõò ôï ÅÊÓÅ Þôáí åîáéñåôéêÝò.Äçìéïýñãçóå ìßá ìåãÜëç öÞìç, ðáñÜ ôï ìéêñü ôïõ ìÝãåèïò, êáèþò óõíßóôáôïáðü ÔÜãìá Ðåæéêïý êáé ÓìÞíïò Áåñïðïñßáò.

Ïé çèéêÝò áìïéâÝò ðïõ áðïíåìÞèçêáí óôïõò ¸ëëçíåò, ìáñôõñïýí ôçíåõøõ÷ßá ðïõ åðÝäåéîå ôï åëëçíéêü óôïé÷åßï ìÝ÷ñé ôçí ôåëéêÞ íßêç, ôéìþíôáò ôïüíïìá ôçò ÅëëÜäáò.

<< Åóåßò ïé ¸ëëçíåò, êé üôáí åßóôå áíôßêñõ ìå ôïí èÜíáôï, óêÝðôåóôå êáéæåßôå ôéò ìåãÜëåò êáé áéþíéåò áíèñþðéíåò áñåôÝò. Ãé' áõôü êáé óôç ìáêñáßùíçåèíéêÞ óáò æùÞ, ôüóï ëßãïé åóåßò, õðåñíéêÜôå êÜèå åðéäñïìÝá.>> Åßíáé ôáëüãéá ðïõ áðçýèõíå ìå óõãêßíçóç ï ÍïôéïêïñåÜôçò Ðñüåäñïò Syng Man Rheóôïí ÄéïéêçôÞ ôïõ Åëëçíéêïý ÔÜãìáôïò.

Ó

Page 148: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ148

<<ÕðÜñ÷åé ìßá ïìÜäá ðéëüôùí ìáæß ìïõ áðü ôéò êáëýôåñåò ðïõ Ý÷ùóõíåñãáóèåß ìÝ÷ñé ôþñá. Åßíáé áðü ðÜóçò áðüøåùò êáëïß, üðùò êáé ïé äéêïßìáò ðéëüôïé, êáé åßìáé ðÜñá ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïò íá ôïõò Ý÷ù åéò ôçíïñãÜíùóéí ôùí ðïëåìéêþí ìåôáöïñþí.>> Åßíáé ôá ëüãéá ôïõ ÁìåñéêáíïýÔáîéÜñ÷ïõ Ìc Carty, ÄéïéêçôÞ ôçò Äýíáìçò Áåñïìåôáöïñþí óôï èÝáôñïåðé÷åéñÞóåùí ôçò ÊïñÝáò, ãéá ôïõò Üíäñåò ôïõ 13ïõ Åëëçíéêïý ÓìÞíïõò.

Äåí åßíáé õðåñâïëÞ íá åéðùèåß üôé ôï Åëëçíéêü ÓìÞíïò ðñüóöåñå óôïíóõììá÷éêü áãþíá óçìáíôéêÝò õðçñåóßåò. Áõôü åðéâåâáéþíåôáé êáé áðü ôéòáíáöïñÝò ðïõ Ý÷ïõí ðåñéëçöèåß óôç äéåèíÞ âéâëéïãñáößá.

Ôï ÓìÞíïò äéáêñßèçêå óå ðïëëÝò äýóêïëåò ðåñéðôþóåéò. Ãé' áõôü êáé ôïðñïóùðéêü áÝñïò êáé åäÜöïõò ôéìÞèçêå ìå ìåôÜëëéá êáé ðáñÜóçìá áðü ôéòÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé áðü ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÊïñÝáò.

Éäéáßôåñá ôá ðëçñþìáôá áåñïóêáöþí ôéìÞèçêáí êáé ìå ôï ðáñÜóçìï AirMedal, äåýôåñï óå áîßá ðáñÜóçìï ôçò ÁìåñéêáíéêÞò Áåñïðïñßáò. Ðñüóèåôáôï ÓìÞíïò Ýôõ÷å ôçò åõáñÝóêåéáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþíêáé Ýëáâå óõã÷áñçôÞñéá ôçëåãñáöÞìáôá ôçò åëëçíéêÞò êõâÝñíçóçò, ôïõÕðïõñãïý ÅèíéêÞò ¢ìõíáò êáé ôïõ Áñ÷çãïý Áåñïðïñßáò.

Ç êõâÝñíçóç ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò óå áíáãíþñéóç ôçòèõóßáò ôùí ÅëëÞíùí ìá÷çôþí, ðïõ Ýðåóáí õðåñáóðéæüìåíïé ôçí åëåõèåñßáôçò ìáêñéíÞò áõôÞò ÷þñáò, áíÞãåéñå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 1974 ìåãáëïðñåðÝòÌíçìåßï óôç Óåïýë.

Óôçí ÅëëÜäá ôï üíïìá “ÊïñÝá'' ðñïóôÝèçêå óôï Ìíçìåßï ôïõ ¢ãíùóôïõÓôñáôéþôç óôçí ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò, ãéá íá èõìßæåé ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÷þñáòìáò óôçí õðåñÜóðéóç ôùí ðáíáíèñþðéíùí áîéþí, üðïôå êáé áõôÝòêéíäõíåýïõí.

Óôç Èåóóáëïíßêç, óôç ëåùöüñï ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ, áíåãÝñèçêå ôïíÉïýíéï ôïõ 1993 ìíçìåßï ðñïò ôéìÞ ôùí ðåóüíôùí ÅëëÞíùí óôïí ðüëåìï ôçòÊïñÝáò. ÐñïÝñ÷åôáé áðü äùñåÜ ôïõ åðßôéìïõ ðñïîÝíïõ ôçò ÅëëÜäáò óôçíÊïñÝá ê. Óïõíãêãéïýí Êéì. Áðïôåëåßôáé áðü ìßá ðáãüäá óôï êÝíôñï êáéìáñìÜñéíåò êïëþíåò ðåñéöåñåéáêÜ ìå ôá ïíüìáôá ôùí ðåóüíôùí.

ÔÝëïò, ôï 2004 ìå äáðÜíåò ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò ÊïñÝáò áíåãÝñèçêå óôïÄÞìï ÐáðÜãïõ ðåñéêáëëÝò Ìíçìåßï Çñþùí, ìå ôá ïíüìáôá üëùí ôùíðåóüíôùí ÷áñáãìÝíá óå ìáñìÜñéíåò ðëÜêåò.

Ôá áíåãåñèÝíôá ìíçìåßá ðñïâÜëëïõí ôçí èõóßá ôùí ãåííáßùí ÅëëÞíùí óôïüíïìá ôçò Åëåõèåñßáò, óýìöùíá ìå ôç ñÞóç ôïõ Åõñéðßäç:

“ÐÜóá ãç ðáôñßò ãåííáßùí''

- * -

Page 149: Ell Ftera Koreas

149Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ç ÊõâÝñíçóç ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò óå Ýíäåéîçåõãíùìïóýíçò ðñïò ôï ÅÊÓÅ, áíÞãåéñåÌíçìåßï óôçí êïéëÜäá ôùí çñþùí, ðëçóßïí ôçòÓåïýë, ìå ôçí åðéãñáöÞ:

<< Ïé ãåííáßïé áõôïß Óôñáôéþôáé ôçòÅëëÜäïò, åíåóÜñêùóáí ôï åýäáéìïí ôï

åëåýèåñïí, ôï äå åëåýèåñïí ôï åýøõ÷ïí.ÔéìÞ êáé Äüîá ôïéò ðåóïýóé

ðïëåìéóôáßò.>>

ÄÉÐËÁ: Ôï Óõììá÷éêü Íåêñïôáöåßï óôï Pusan

Page 150: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ150

ÁÍÙ: 15 Ìáñôßïõ 1955 - Ï ÂáóéëéÜò Ðáýëïò êáé ï ðñïåäñåýùí ôçò êõâÝñíçóçò Ðáí.Êáíåëëüðïõëïò ðñïóÝñ÷ïíôáé óôçí ðñïâëÞôá ôïõ ÐåéñáéÜ, üðïõ Ý÷ïõí áöé÷èåß ôá ïóôÜ ôùíáíäñþí ôïõ ÅÊÓÅ ðïõ Ýðåóáí óôçí ÊïñÝá, ãéá íá ðáñáóôïýí óôçí åðéìíçìüóõíç äÝçóç.

ÊÁÔÙ: Ìíçìåßï ÅëëÞíùí Ðåóüíôùí óôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò óôçí Èåóóáëïíßêç.

Öùôïãñáößåò ìíçìåßïõ áðü ôïí ÈÝìç ÂñáíÜ

Page 151: Ell Ftera Koreas

151Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÁÍÙ : Ìíçìåßï ÅëëÞíùí Ðåóüíôùí óôçí ÊïñÝá óôï ÄÞìï ÐáðÜãïõ. ÁíåãÝñèçêå åðßäçìáñ÷ßáò Âáó. Îýäç ìå ôç ÷ïñçãßá ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò, ôï 2004

Ôï üíïìá ôçò ÊïñÝáò óôï Ìíçìåßï ôïõ ¢ãíùóôïõÓôñáôéþôç åðéóöñáãßæåé ôç äéá÷ñïíéêÞ ðßóôç ôùíÅëëÞíùí óôçí áîßá ôçò äéåèíïýò óõíåñãáóßáò ãéá ôçíåéñÞíç êáé ôçí åëåõèåñßá.

Page 152: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ152

ÁÍÙ: Åðéôýìâéá ðëÜêá óôï Ìáõóùëåßï ôïõ Á´ Íåêñïôáöåßïõ Áèçíþí ìå ôá ïíüìáôá ôùí12 Ðåóüíôùí ôçò Áåñïðïñßáò.

Ïé óùñïß ôùí öïíåõèÝíôùí ôçò ÅëëçíéêÞò Áåñïðïñßáò åíôáöéÜóèçêáí, áñ÷éêÜ, óôïÄéáóõììá÷éêü Íåêñïôáöåßï ôùí ÇÅ óôï ÐïõóÜí (Pusan) ôçò ÊïñÝáò. ¼ôáí ôá ïóôÜÝöèáóáí óôçí ÅëëÜäá, åíôáöéÜóôçêáí óôï 3ï Íåêñïôáöåßï Íßêáéáò êáé áñãüôåñáôïðïèåôÞèçêáí óå ïóôåïöõëÜêéá óôï “Ìáõóùëåßï Ðåóüíôùí Åí ÐïëÝìù Óôñáôéùôéêþí''óôï Á´ Íåêñïôáöåßï Áèçíþí.

Page 153: Ell Ftera Koreas

153Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ

Á´. ÂéïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ðåóüíôùí ðëçñùìÜôùí 13ïõ ÓìÞíïõò Ìåôáöïñþí

´. ÇèéêÝò ÁìïéâÝò

ô. Ðñïóùðéêü ðïõ õðçñÝôçóå óôï 13ï ÓìÞíïò Ìåôáöïñþí

Ä´. Ôï á/öïò DOUGLAS C - 47 DAKOTA

Page 154: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ154

___________________* Âáèìüò ìåôÜ èÜíáôïí

ÂÜìâïõêáò ÁíáóôÜóéïò ôïõ Ãåùñãßïõ,Áíèõðïóìçíáãüò (Óìçíáãüò*), êõâåñíÞôçò.ÃåííÞèçêå ôï 1923 óôçí ÁèÞíá. Ôï 1948ïíïìÜóôçêå áíèõðïóìçíáãüò ìå ôçíåéäéêüôçôá ôïõ ÉðôáìÝíïõ ÃåíéêþíÕðçñåóéþí (ÉÃÕ), áðïöïéôþíôáò ìå ôç 19çÓåéñÜ ÉêÜñùí (Ó÷ïëÞ Áåñïðïñßáò).

ÌÜìáëçò Íéêüëáïò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ,Áíèõðïóìçíáãüò (Õðïóìçíáãüò*), óõãêõ-âåñíÞôçò. ÃåííÞèçêå ôï 1929 óôéò ÈåóðéÝòÂïéùôßáò. Ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1951ïíïìÜóôçêå Ýöåäñïò Áíèõðïóìçíáãüò ÉÃÕ,áðïöïéôþíôáò ìå ôçí 1ç ÓåéñÜ ôïõÅêðáéäåõôéêïý ÊÝíôñïõ ÅöÝäñùí ×åéñéóôþí(ÅÊÅ×) ôçò Ó.Á.

Áñôóßôáò ÁíäñÝáò ôïõ Âáóéëåßïõ,ÁíèõðáóðéóôÞò (Áíèõðïóìçíáãüò*),ìç÷áíéêüò. ÃåííÞèçêå ôï 1924 óôï ÂáóéëéêüÅõâïßáò. Ôï 1942 êáôáôÜ÷èçêå óôçíÁåñïðïñßá êáé ïíïìÜóôçêå Õðïóìçíßáòìç÷áíïóõíèÝôçò ùò áðüöïéôïò ôçòÓéâéôáíéäåßïõ Ó÷ïëÞò.

Ïéêïíïìüðïõëïò Óðõñßäùí ôïõ ÍéêïëÜïõ,Õðïóìçíßáò (Óìçíßáò*), ìç÷áíéêüò.ÃåííÞèçêå ôï 1929 óôçí ÁèÞíá. Ôï 1949êáôáôÜ÷èçêå óôçí Áåñïðïñßá ùò åèåëïíôÞòêáé óôç óõíÝ÷åéá óôÜëèçêå óôéò ÇÐÁ, üðïõåêðáéäåýôçêå ùò ìç÷áíéêüò áåñïóêáöþí.

Á'. ÂÉÏÃÑÁÖÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÐÅÓÏÍÔÙÍ ÐËÇÑÙÌÁÔÙÍ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑ¿Í

Dakota 92 612 - 26 ÌáÀïõ 1951

Page 155: Ell Ftera Koreas

155Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÖñáãêïãéÜííçò Ðáíáãéþôçò ôïõÊõñéÜêïõ, Åðéóìçíáãüò(ÁíôéóìÞíáñ÷ïò*), êõâåñíÞôçò.ÄéïéêçôÞò ôïõ ÓìÞíïõò. ÃåííÞèçêå ôï1919 óôç Ìßíá Ëáêùíßáò. Ôï 1942ïíïìÜóôçêå Áñ÷éóìçíßáò ÷åéñéóôÞò,áðïöïéôþíôáò ìå ôç 10ç ÓåéñÜ ôïõÔìÞìáôïò Áîéùìáôéêþí ×åéñéóôþíÉêÜñùí ôçò ÓÁ.

ÐåñáêÜêçò ¢ããåëïò ôïõ ÍéêïëÜïõ,Õðïóìçíáãüò (Óìçíáãüò*),óõãêõâåñíÞôçò. ÃåííÞèçêå ôï 1924óôçí ÁèÞíá. Ôï 1948 ïíïìÜóôçêåÁíèõðïóìçíáãüò ÉÃÕ, áðïöïéôþíôáòìå ôç 19ç ÓåéñÜ ÉêÜñùí (Ó.Á.).

Åëåõèåñßïõ ÁëÝîáíäñïò ôïõÄçìçôñßïõ, Óìçíßáò (Åðéóìçíßáò*),áóõñìáôéóôÞò. ÃåííÞèçêå ôï 1927 óôïíÐåéñáéÜ. Ôï 1951 ïíïìÜóôçêå Óìçíßáòìå ôçí åéäéêüôçôá Á/Ô-Ð/Ë,áðïöïéôþíôáò ìå ôç 2ç ÓåéñÜ ôçòÓ÷ïëÞò ÉðôáìÝíùí ÕðáîéùìáôéêþíÁåñïðïñßáò (ÓÉÁ).

ÔæéíÜêïò Ãñçãüñéïò ôïõ ÉùÜííç,Óìçíßôçò (Õðïóìçíßáò*), ìç÷áíéêüò.ÃåííÞèçêå ôï 1932 óôï ÃýèåéïËáêùíßáò. Ôï 1951 êáôáôÜ÷èçêå óôçíÁåñïðïñßá ùò åèåëïíôÞò êáéåêðáéäåýôçêå ùò ìç÷áíéêüòáåñïðëÜíùí.

Dakota 92 616 - 22 Äåêåìâñßïõ 1952

Page 156: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ156

Dakota 92 632 - 27 Äåêåìâñßïõ 1952

Êáôóáíôþíçò Âáóßëåéïò ôïõÁíáóôáóßïõ, Áíèõðïóìçíáãüò(Õðïóìçíáãüò*), êõâåñíÞôçò. ÃåííÞ-èçêå ôï 1931 óôç Ëáìßá. ÔïíÖåâñïõÜñéï ôïõ 1951 ïíïìÜóôçêåÝöåäñïò Áíèõðïóìçíáãüò ÉÃÕ,áðïöïéôþíôáò ìå ôçí 1ç ÓåéñÜ ôïõÅÊÅ× ôçò ÓÁ.

ÐáðáäÜêçò Âáóßëåéïò ôïõ Ãåùñãßïõ,Õðïóìçíáãüò (Åðéóìçíáãüò*), óõãêõ-âåñíÞôçò. ÃåííÞèçêå ôï 1919 óôçíÁèÞíá. Ôï 1942 ïíïìÜóôçêå Óìçíßáò÷åéñéóôÞò, áðïöïéôþíôáò áðü ôï ÔìÞìáÕðáîéùìáôéêþí ×åéñéóôþí ôçò ÓÁ (16çÓåéñÜ).

ËÜìðñïõ Ðáíáãéþôçò ôïõ Êùíóôá-íôßíïõ, Åðéóìçíßáò (Áñ÷éóìçíßáò*),áåñïíáõôßëïò. ÃåííÞèçêå ôï 1930 óôçÓðåñ÷åéÜäá Öèéþôéäáò. Ôïí ÍïÝìâñéïôïõ 1951 ïíïìÜóôçêå ìüíéìïòÅðéóìçíßáò ìå ôçí åéäéêüôçôá ôïõíáõôßëïõ- âïìâáñäéóôÞ, áðïöïéôþíôáòìå ôç 2ç ÓåéñÜ ôçò ÓÉÁ.

Ìðßëéáò Ãåþñãéïò ôïõ ÁíäñÝá, Óìçíßáò(Åðéóìçíßáò*), áóõñìáôéóôÞò. ÃåííÞ-èçêå ôï 1931 óôç ÌáñéôóÜ Ñüäïõ. ÔïíÍïÝìâñéï ôïõ 1951 ïíïìÜóôçêå Óìçíßáòìå ôçí åéäéêüôçôá Á/Ô-Ð/Ë, áðï-öïéôþíôáò ìå ôç 2ç ÓåéñÜ ôçò Ó.É.Á.

Page 157: Ell Ftera Koreas

157Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

B´. ÇÈÉÊÅÓ ÁÌÏÉÂÅÓ

ï 13ï ÓìÞíïò Ìåôáöïñþí, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óôïí ðüëåìï ôçò ÊïñÝáò,Ýôõ÷å éäéáéôÝñùí çèéêþí áìïéâþí, áðü ôéò ðñïúóôÜìåíåò ÄéïéêÞóåéò, ôéòÓõììá÷éêÝò Áñ÷Ýò êáé áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ðïëéôåßá, üðùò äéáðéóôþíåôáé áðüôá óõãêåíôñùèÝíôá óôïé÷åßá: - 14 Éáíïõáñßïõ 1951: ÁðïíåìÞèçêå ôï Áìåñéêáíéêü ÌåôÜëëéï ÁÝñïò (Air

Medal) óå 19 áîéùìáôéêïýò êáé ïðëßôåò ôïõ ÓìÞíïõò ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõòóôç äéÜóùóç ôñáõìáôéþí óôï Hagaru-ri, áðü 4 Ýùò 10 Äåêåìâñßïõ 1950. Ôïßäéï ìåôÜëëéï áðïíåìÞèçêå áñãüôåñá êáé óå ðïëëïýò Üëëïõò áîéùìáôéêïýòêáé ïðëßôåò, ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óå åðéêßíäõíåò áðïóôïëÝò.- 24 Öåâñïõáñßïõ 1951: Óôçí ÁåñïðïñéêÞ ÂÜóç Tachikawa ôï ÓìÞíïòôéìÞèçêå ìå ôï Áìåñéêáíéêü ÄéÜóçìï ôçò ÐñïåäñéêÞò ÅõöÞìïõ Ìíåßáò, ãéáôéò ðñïóöåñèåßóåò õðçñåóßåò óôçí åðé÷åßñçóç äéÜóùóçò ôñáõìáôéþí áðü ôïHagaru-ri. - Ïêôþâñéïò 1951: ÁðïíåìÞèçêå óôï ðñïóùðéêü ðïõ õðçñåôïýóå ôüôå óôïÓìÞíïò ôï ÌåôÜëëéï ÇíùìÝíùí Åèíþí ãéá õðçñåóßåò óôçí ÊïñÝá. ÔïìåôÜëëéï áõôü áðïíåìÞèçêå áñãüôåñá ó' üëï ôï ðñïóùðéêü. - 12 Ïêôùâñßïõ 1951: ÁðïíåìÞèçêå ôï ÌåôÜëëéï ÅîáéñÝôùí ÐñÜîåùí ôçòÅëëçíéêÞò Ðïëéôåßáò óôï ðñïóùðéêü ðïõ åðáíáðáôñßóôçêå. Ôï ßäéï ìåôÜëëéïåëÜìâáíå êáé ôï åêÜóôïôå ðñïóùðéêü ðïõ åðáíáðáôñéæüôáí.- 13 Áõãïýóôïõ 1952: ÁðïíåìÞèçêå ôï Áìåñéêáíéêü ÌåôÜëëéï ÁÝñïò (AirMedal) óå 25 áîéùìáôéêïýò, ìå åéäéêÞ ôåëåôÞ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôïáåñïäñüìéï ôçò Óåïýë. - ÉáíïõÜñéïò 1953: ÁðïíåìÞèçêå óôï ðñïóùðéêü ôïõ ÓìÞíïõò ôï ÁíþôáôïÊïñåáôéêü Ðïëåìéêü ÐáñÜóçìï Hwarang. - Éïýíéïò 1953: ÁðïíåìÞèçêå ôï Air Medal óôá ðëçñþìáôá óôéòåãêáôáóôÜóåéò ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò óôï Ê-16 (Óåïýë). - ÓåðôÝìâñßïò 1953: ÁðïíåìÞèçêå ôï ÌåôÜëëéï Êïñåáôéêïý ÐïëÝìïõ ìåäéáôáãÞ ôïõ Áñ÷çãåßïõ ôçò ÊïñåáôéêÞò Áåñïðïñßáò.- 23 Ïêôùâñßïõ 1953: Ôï ÓìÞíïò ôéìÞèçêå ìå ôï ÄéÜóçìï ôçò ÅõöÞìïõÌíåßáò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò, äéüôé "äéáêñßèçêå äéÜ ôáò çñùúêÜòõðçñåóßáò áðü 1 Äåêåìâñßïõ 1950 ìÝ÷ñé 31 Ìáñôßïõ 1953, êáè' üí ÷ñüíïíóõììåôåß÷åí åéò ôçí ìÜ÷çí åíáíôßïí åíüò êïéíïý å÷èñïý ôçò Äçìïêñáôßáò ôçòÊïñÝáò êáé ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí …. êáé äéüôé … ìå ôçí áõôïèõóßáí ôïõ, ôçíåîáßñåôïí áöïóßùóßí ôïõ åéò ôï êáèÞêïí êáé ôçí áðïöáóéóôçêüôçôÜ ôïõðáñÝêáìøåí üëáò ôáò ðáñïõóéáæïìÝíáò äõó÷åñåßáò …."- ÄåêÝìâñéïò 1953: ÁðïíåìÞèçêå ôï Áìåñéêáíéêü ÌåôÜëëéï "Bronze Star", óåðåñéïñéóìÝíï áñéèìü áôüìùí.- Áðñßëéïò 1954: Ôï ÓìÞíïò ôéìÞèçêå ìå ôçí ÅõáñÝóêåéá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçòÍüôéáò ÊïñÝáò.- Áðñßëéïò 1954: ÁðïíåìÞèçêå óôï ÓìÞíïò ôï ìåôÜëëéï ôïõ ÏÇÅ ãéáõðçñåóßåò óôçí ÊïñÝá.

Ô

Page 158: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ158

- ÍïÝìâñéïò 1954: ÁðïíåìÞèçêå ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç óôçí 6461 ÁìåñéêáíéêÞÌïßñá Ìåôáöïñþí êáé óôï Åëëçíéêü ÓìÞíïò.- ÔÝëïò ôïí Áðñßëéï 1953 ôï Åëëçíéêü ÓìÞíïò áíáêçñý÷èçêå ùò ç êáëýôåñç"ÔáêôéêÞ ÌïíÜäá" ãéá ôïí ìÞíá ÖåâñïõÜñéï 1953

ÐñïûðïèÝóåéò áðïíïìÞò ìåôáëëßùí

ÌåôÜëëéï ÁÝñïò (Air Medal). Ôï ìåôÜëëéï áõôü èåóìïèåôÞèçêå óôéò 11

ÌáÀïõ 1942 áðü ôïí Ðñüåäñï ôùí ÇÐÁRoosevelt ãéá íá áðïíÝìåôáé óå êÜèåðñüóùðï, ôï ïðïßï, õðçñåôþíôáò ìåïðïéáäÞðïôå éäéüôçôá óôïí Óôñáôü, ôïÍáõôéêü, ôï Óþìá ôùí Ðåæïíáõôþí êáé ôïáíôßóôïé÷ï ôçò ÁêôïöõëáêÞò ôùí ÇÐÁ, áðüôéò 8 Óåðôåìâñßïõ 1939 êáé ìåôÜ, äéáêñßèçêåãéá áíäñáãÜèçìá, åíþ óõììåôåß÷å óååíáÝñéá áðïóôïëÞ. Óôá ¼ðëá Þ Óþìáôá ôùíÅíüðëùí ÄõíÜìåùí ôùí ÇÐÁóõìðåñéåëÞöèç êáé ç U.S.Air Force, üôáíóõãêñïôÞèçêå ùò áíåîÜñôçôï üðëï óôéò 26Éïõëßïõ 1947. Óçìåéþíåôáé üôé ç áðïíïìÞ ôïõAir Medal ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 1951 óôïõòÁìåñéêáíïýò êáé ¸ëëçíåò áåñïðüñïõò, ãéáôçí äéÜóùóç ôñáõìáôéþí áðü ôï Hagaru-ri,Þôáí ç ðñþôç óå ðñïóùðéêü ôçò U.S.AirForce.

ÌåôÜëëéï ãéá õðçñåóßåò óôá ÇíùìÝíá ¸èíç.Óôéò 12-12-1950 ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ

ÏÇÅ áðïöÜóéóå ôç óýóôáóç áíáìíçóôéêïýìåôáëëßïõ, êïéíïý ãéá üëåò ôéò ÷þñåò ðïõóõììåôåß÷áí óôçí åêóôñáôåßá ôçò ÊïñÝáò. ÇåëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ðáñÝó÷å ôç óõãêáôÜèåóÞôçò ãéá ôçí áðïíïìÞ ôïõ ìåôáëëßïõ óôïõò¸ëëçíåò ìá÷çôÝò ìå äéáôáãÞ ôïõ ÕÅÈÁ, êáéïé áðïíïìÝò Ýãéíáí ìå âÜóç ôï ó÷åôéêüêáíïíéóìü ôïõ ÏÇÅ. ÌÝ÷ñé ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ1952 ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ï üñïò "ÌåôÜëëéïíÇíùìÝíùí Åèíþí äé' õðçñåóßáò åéò ÊïñÝáí"ùò ìåôÜöñáóç ôïõ "United Nations ServiceMedal". Ìå ìåôáãåíÝóôåñç áðüöáóç ôïõÕÅÈÁ ç ïíïìáóßá ôïõ ìåôáëëßïõ Üëëáîå óå "ÌåôÜëëéïí äé' õðçñåóßáò åéò ôá ÇíùìÝíá¸èíç".

- * -

Page 159: Ell Ftera Koreas

159Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344

ÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÐÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÓÃÏÓÅÐÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÐÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÅÐÃÏÓÕÐÓÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌ×ÏÓÓÃÏÓ

Áããåëüðïõëïò Â.Áíäñéêüðïõëïò Â.ÂÜìâïõêáò Á.ÂáóéëÜêçò Ê.Âßóêïò ×.Âëá÷ïýóçò Ð.Âïýôóáò Ä.ÃáñäÝëçò Áë.ÃáñõöáëÜêçò Í.ÃéáëåëÞò Ã.ÃêïñÝãêïò ÁíäñÝáòÃïõíáñÜêçò Ä.Ãñçãïñüðïõëïò Ãñ.Äåâåôóéêéþôçò Á.ÄÝäåò Âë.Äåìßñçò Ð.Äåðïýíôçò Óð.Äéïíõóüðïõëïò Áè.ÅõáããÝëïõ É.ÆáñìðÞò Ö.Æáöåéñüðïõëïò Ð.ÆïñìðÜò Ãñ.Èåïäùñáêüðïõëïò È.ÊáâÜóéëáò Ì.ÊáëáðïèáñÜêïò Ê.ÊáíäáíïëÝùí Åìì.Êáíåëëüðïõëïò Ë.ÊáñáíäñÝáò Ì.ÊáñáíôæÜò É.Êáñá÷Üëéïò Åðáì.Êáôóáíôþíçò Â.Êáôóßêáò Ã.ÊåëåóÜêïò Ä.Êå÷áãéüãëïõ Óô.Êéïýóçò Ê.Êéñêéæéþôçò Ì.Êïëéüðïõëïò ×ñ.Êïõíôïýñçò Áè.ÊïõñÞò Ä.ÊïõôóïõìÜíçò Ä.Êñáâáñßôçò ÄÞìïòÊñéêéãéÜííçò Ó.ÊùóôÜêïò Ä.Ëáìðñüðïõëïò Ã.

20/1/195526/10/19539/4/19518/6/19513/6/195128/2/195312/10/195312/10/195328/2/195316/12/195211/11/195011/11/19506/11/19549/4/195111/11/19509/4/195121/12/195116/12/19526/4/195416/12/195220/1/195521/7/195319/7/195211/11/195019/7/195221/12/195120/1/19556/4/19541/6/195419/7/19523/6/19511/6/195411/11/195026/8/19518/6/19516/4/19546/4/19544/1/195311/11/195021/7/195321/1/195226/8/19514/1/195326/8/1951

20/5/195510/10/195426/5/1951 (åöïíåýèç)4/3/195320/9/195217/11/195323/6/1954 (Äêôçò)13/5/195423/6/19544/8/195320/12/1952 (Äêôçò)7/6/195120/5/19552/11/195120/10/195123/12/1951 (Äêôçò)1/4/1953 (Äêôçò)18/12/195324/5/195523/6/195420/5/195513/5/19541/4/195315/8/19511/4/195328/4/195320/5/195520/5/19558/4/19551/4/195327/12/1952 (åöïíåýèç)8/4/195515/8/195112/7/19524/3/195318/12/195418/12/19544/11/1953 (Äêôçò)15/8/195113/5/19541/4/195320/9/19521/4/1953 (Äêôçò)16/8/1952

ô . ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ÐÏÕ ÕÐÇÑÅÔÇÓÅÓÔÏ 13ï ÓÌÇÍÏÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÉÐÔÁÌÅÍÏÉ Ã.Õ.Á/Á ÂÁÈÌÏÓ ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ

Page 160: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ160

454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889

9091

ÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÐÃÏÓÕÐÓÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÐÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÐÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÅÖ. ÁÍÈÓÃÏÓÅÐÃÏÓÓÃÏÓ

ÅÐÃÏÓÕÐÓÃÏÓ

ËéùíÞò Ê.Ìáãêëßíçò Ê.ÌÜìáëçò Í.ÌÜóôñáêáò Ä.ÌÞëéïò Ã.ÌçôñïìÜñáò Áè.Ìéóóßñçò É.ÌïõóáãéÜò Çë.ÌðáôóáëéÜò Óð.ÌðïõêïõâÜëáò È.Ìõñßëëïò É.Íéêïëüðïõëïò Ê.ÐÜíïõ Ð.Ðáíôåëßäçò Ã.Ðáðáâáóéëåßïõ Ä.ÐáðáããåëÞò Ð.Ðáðáãåùñãßïõ Çë.ÐáðáäÜêçò Â.ÐáðáäÜêïò Ð.Ðáðáäüðïõëïò Óô.Ðáðáèåïäþñïõ É.Ðáðáíäñåüðïõëïò É.Ðáñáó÷Üêçò ×áñÜë.Ðáó÷áëßäçò Áè.Ðáýëïõ È.ÐåñáêÜêçò Áãã.Ðëåéþíçò ÃÝùñãéïòÐëåéþíçò Ä.ÐïëõìÝñçò Ä.ÓáêëÞò Á.ÓêëÜâïò Ð.Óïõöñßëáò Ä.ÓðõñéäÜêçò Í.Óôáìðïýæïò Áí.ÔæáìôæÞò Å.ÔæïâëÜò Å.Ôæïýâáëçò Ã.Ôæïýëéáò É.Ôóéãþíçò Åìì.Ôóéôóüãëïõ Ã.ÔóïëÜêçò Á.Öëþñïò Åõóôñ.Öïýíôáò Áè.ÖñáãêïãéÜííçò Ð.ÖñÜãêïõ Í.

" "×áôæÜêçò É.×ñõóï÷üïõ É.

" "

1/6/19548/6/19519/4/19513/6/19513/6/195116/12/19521/6/195428/2/19538/6/19511/6/195426/8/195119/7/195221/7/195321/12/195111/11/19506/4/195416/12/195219/7/195226/10/195328/2/195320/1/195511/11/195011/11/19506/4/19546/4/195416/12/195215/10/195126/10/195312/10/19533/6/195128/2/195311/11/19506/4/195411/11/195011/11/195011/11/19506/11/195411/11/195028/2/195311/11/19503/6/195120/1/19551/6/195430/8/19521/6/195212/4/195511/11/195015/2/195112/4/1955

20/5/195525/8/195226/5/1951 (åöïíåýèç)19/2/195318/9/195211/6/195320/5/195518/12/19532/12/195220/5/1955 (Äêôçò)29/7/19521/4/195313/5/195416/12/19524/3/195210/10/19544/8/195327/12/1952 (åöïíåýèç)2/11/195417/8/19541/6/195515/8/195125/10/19514/3/195520/5/195522/12/1952 (åöïíåýèç)28/9/195210/10/195423/6/195418/9/195217/11/19536/11/19513/2/19553/4/19517/6/195121/11/195120/5/195526/11/195123/6/195425/9/19514/3/195320/5/195520/5/195522/12/1952 (åöïíåýèç)14/2/195320/5/19556/4/195116/12/195220/5/1955

Page 161: Ell Ftera Koreas

161Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Á/Á1234567891011121314151617181920212223242526

27282930313233

ÂÁÈÌÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÓÃÏÓÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓ

ÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓÅÓÌÉÁÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁãáðÜêçò Á.

" "Áèáíáóßïõ ×ñ.ÁêïìéáíÜêçò Í.Áñâáíßôçò Ä.Ãåùñãüðïõëïò Ê.Ãéáííáêïýñçò Á.Äåñíßêïò Ð.ÅëëçíÜêçò Í.Êáñâïýíçò è.Êáôïýíôáò É.ÊáôóáãéáííÜêçò ÉùÜí.ÊïôôÜò Áí.ÊïõôåíôÜêçò Í.Êïõôóïýìðáò É.ËÜìðñïõ Ð.Ëýêïò Å.Ëõìðåñüðïõëïò ×ñ.ÌáõñáíôùíÜêçò É.Ìé÷áçëßäçò Å.Ìïó÷ïðáßäçò Ð.ÌðÜìðçò ×.ÐáíáãéÜñçò Â.ÐáðáíéêïëÜïõ Ì.Ðáðáíôùíßïõ É.ÐåéñáóìÜêçò Â.

" "ÑçãÜêïò Ó.Óêïôßäáò Ã.Óôáèüðïõëïò Ð.ÔóáãêáñÜêçò É.Öïýóêçò Ì.×áúäÜñïãëïõ É.×ïõëéÜñáò Áè.

11/11/195012/4/19551/6/19549/4/195130/5/195328/2/195311/11/195011/11/195011/11/195011/11/195028/2/19538/9/19524/6/195415/2/195120/1/19558/9/195221/12/195121/12/19531/6/195421/12/195121/12/19511/6/195220/1/195530/5/195311/11/195011/11/195012/4/195512/10/195312/10/19534/6/195426/8/195126/8/19518/9/195221/12/1953

7/6/195120/5/19554/3/19554/5/195225/2/195417/11/19534/5/19522/11/195115/8/195115/8/19514/11/195326/6/195320/5/195515/8/195120/5/195527/12/1952 (åöïíåýèç)1/11/195217/8/19544/3/19551/11/19521/11/19524/4/195320/5/195525/2/19547/6/195121/10/195120/5/195514/7/195414/7/195420/5/19554/5/19528/8/195225/6/195317/8/1954

ÉÐÔÁÌÅÍÏÉ Í/Â

Page 162: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ162

Á/Á123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

ÂÁÈÌÏÓÅÖ. ÓÌÇÍÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÅÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓÅÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓÓÌÉÁÓÁÍÈÓÃÏÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÂáóéëåéÜäçòÂëá÷ïãéÜííçò ×ñ.Âïõñâá÷Üêçò Óô.ÂñáêÜò Ã.ÂõæÜíôéïò Å.ÃáñïõöÜëçò Ö.Ãïýëáò Ê.ÄáìéáíÜêçò Ê.Åëåõèåñßïõ Á.Êáðïôüðïõëïò É.ÊáñáðÝôóáò Ä.ÊÜôñçò Áã.ÊåöÜëáò Á.ÊïõñäÜêçò Åìì.ÊñéôóÝëçò Áñ.Êùíóôáíôüðïõëïò Ã.Êùóôüðïõëïò É.Ëáìðñéíüò Ê.ËÜíôæáò Å.ËéÜðçò Â.Ìáíôïýâáëïò Ç.Ìáíþëáñïò Ã.ÌÜððáò - Áóðéþôçò Ó. ÌáñéÜò Ö.Ìáýñïò È.ÌçôñÜêïò Ó.Ìðßëëéáò Ã.ÌùñáÀôçò Ä.ÐÜíôæáëçò Å.ÐáðáãéáííüðïõëïòÐáðáêùíóôáíôßíïõ Ê.Ðáðá÷áñáëÜìðïõò Í.ÐáððÜò É.ÐáôñéíÝëçò Á.ÐÝôñáò Áí.ÐïëõìåíÜêïò Ä.ÓÜóáëïò ÁíäñÝáòÓôáèüðïõëïò Êùí/íïòÓôÝñðçò Çë.ÓôñáôçäÜêçò Ó.ÓöáêéáíÜêçò Ä.Ôßíôïò Ã.ÔóáãêáñÜêçò Ã.ÔóéãêÜêïò Ð.ÖåñôÜêçò Áè.Öëþñïò Á.ÖñáãêÜêçò Í.×ñõóïëùñÜò É.

6/12/19514/6/195430/5/195320/1/195511/11/19504/6/195430/5/19538/9/19528/9/195211/11/19504/6/195421/10/19538/9/195221/10/195321/10/195328/2/195322/11/19511/6/195421/12/195126/8/195130/5/195321/10/19538/9/19528/9/19529/4/195126/8/19518/9/195221/12/195111/11/19501/6/195220/1/19559/4/19514/6/195411/11/19508/9/195211/11/195022/11/19511/6/195230/5/195311/11/195012/10/195320/1/195521/10/195330/5/19534/6/195421/12/195111/11/195015/2/1951

19/11/195220/5/195525/2/195420/5/195515/8/19514/3/195525/2/195425/6/195322/12/1952 (åöïíåýèç)7/6/195120/5/195517/8/19541/4/195317/8/195417/8/19544/11/19531/11/19524/3/195519/11/19524/5/195225/2/195417/8/195425/6/195326/6/19538/8/19528/8/195227/12/1952 (åöïíåýèç)28/9/195215/8/195126/6/195320/5/19554/5/195220/5/19557/6/195126/6/195325/10/195119/11/195214/2/195325/2/195415/8/19518/7/195420/5/195517/8/195425/2/19544/3/19551/12/195215/8/195125/10/1951

ÉÐÔÁÌÅÍÏÉ Á/ÔÁ-Ð/Ë

Page 163: Ell Ftera Koreas

163Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Á/Á123456789101112131415161718

19202122

23242526

Á/Á1234

ÂÁÈÌÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓ

ÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓ

ÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓ

ÂÁÈÌÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓÁÍÈÓÃÏÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁëéöñáãêÞò Åìì.ÁíäñåéùìÝíïò Åìì.Áíäñéêüðïõëïò Å.ÂåíåôóÜíïò Áíô.ÂïõãéïõêëÜêçò Ì.Ãéáííáêüðïõëïò Å.Ãéáííïýëçò Ã.Ãêïýìáò Ã.Ãêñßôóçò Ö.ÃñáâÜíçò Â.ÆáìðÝôáò Ä.ÊáñáíÜóïò Ð.ÊùíóôáíôÝëëïò É.Êùóôïìçôóüðïõëïò Ã.Ëõêïõñéþôçò Â.ÌáíéÜôçò É.ÌáóôñïãéÜííçò Ä.ÌåôáîÜò Óð.

" "ÌðÝëôóïò Å.ÌðÝëåóçò Ä.Ðáíáãéùôüðïõëïò Ã.Ðáðáèáíáóßïõ Ã.

" "ÐÝôñïõ Í.Ôá÷ôáôæÞò Ð.×áôæÜñáò Ã.×ñéóôïöïñßäçò Í.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏËåïõôóÝáò Ð.ÓêåðáñíéÜò Â.ÓôÜèçò É.Ôñáíôáëßäçò É.

5/3/19521/9/19545/3/19526/9/19536/9/19521/9/19544/6/195419/3/19546/9/19526/9/19525/3/195226/8/195120/9/195211/11/195021/12/195310/6/19536/9/195211/11/195019/3/19536/9/195319/10/19519/4/195111/11/195019/3/19534/1/195311/11/195011/11/195015/2/1951

3/1/19551/9/19545/3/19526/9/1952

1/11/195220/5/19551/11/19529/8/195429/5/195320/5/195520/5/19553/3/195514/2/195328/8/19531/11/19524/5/195214/4/195325/10/195125/11/19548/2/195429/5/195327/12/195130/11/19533/6/19541/11/195227/12/195127/12/195130/11/195328/8/19537/6/195115/8/19514/5/1952

20/5/19551/6/19551/11/195228/8/1953

ÌÇ×ÁÍÉÊÏÉ

ÔÅ×ÍÉÊÇÓ ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÁÓ (Ô.Å.Õ )

Page 164: Ell Ftera Koreas

Á/Á1234567891011121314

Á/Á123456789101112131415

ÂÁÈÌÏÓÁÓÌÉÁÓ ÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓ ÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÁÓÌÉÁÓ ÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁèáíáóßïõ É.Áëåîáíäñßäçò Ã.Áñôóßôáò Á.Ãéäüðïõëïò Â.Äåëáðüñôáò Ä.Åëåõèåñßïõ Ì.Êõðñáßïò Ë.Êùâáßïò Ã.Ìçóéáêïýëçò Å.Íéáñ÷Üêïò Ã.ÍéêïëÜïõ Ä.Óßäçò Ë.Óêïýñôçò Í.Ôæïõíïýðçò Á.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÃåùñãïýôóïò Ä.ÃïõóéÜêçò Ê.ÄáëáâÞñáò É.Êáñþíçò ×ñ.Êùóôüðïõëïò Ê.ËáìðñéíÜêïò Î.Ìðáêüðïõëïò Ã.ÌðáñëÝôçò Ð.Ïéêïíüìïõ É.ÐáíáãÜêïò Áíô.ÐáðáíéêïëÜïõ Ê.Ðáðáóôáìáôßïõ Ê.ÐÜóôñáò Å.Ðåôóßíçò Ê.Ôóüðåëáò È.

11/11/195010/6/195311/11/19504/6/195411/11/195011/11/195011/11/195021/12/195310/6/195326/8/195119/10/195111/11/195021/12/19539/4/1951

11/11/195010/6/195310/11/195210/11/19526/9/195319/3/19547/6/195221/12/195311/11/19503/1/19559/4/19516/9/19525/3/19521/9/195419/3/1953

25/10/195118/2/195426/5/1951 (åöïíåýèç)20/5/195515/8/195115/8/19517/6/195125/11/195418/2/19545/5/19522/11/19527/6/19519/8/19545/5/1952

28/12/195118/2/195428/8/195328/8/19539/8/19543/3/195529/5/195325/11/19547/6/19511/6/19555/5/195214/2/19531/11/195220/5/195530/11/1953

ÌÇ×ÁÍÏÓÕÍÈÅÔÅÓ

ÌÇ×ÁÍÉÊÏÉ Á/Ô

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ164

Page 165: Ell Ftera Koreas
Page 166: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ166

Á/Á12345

Á/Á123

45

ÂÁÈÌÏÓÁÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓÁÓÌÉÁÓ

ÂÁÈÌÏÓÁÍÈÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓÕÐÓÃÏÓ(Áíá÷þñçóå ãéáÔüêõï óôéò21/10/54 ìå 45 çì.Üäåéá ãéá ÇÐÁ)ÕÐÓÃÏÓÁÓÌÉÁÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁóçìÜêçò Ê.ÃåùñãÜôóïò Åìì.ÊïíôáñÜôïò Ó.Íßêïõ Ê.Öõôáíßäçò Ê.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÊïñíÜñïò Ð.Ìïèùíáßïò Å.Ðáðáðáíáãéþôïõ Å.

ÔáìðáêÝáò Ë.ÔñéêïõñÜêçò Óô.

3/6/195110/6/19535/3/195210/11/19521/9/1954

7/6/195219/10/195121/12/1953

1/9/195419/3/1953

5/5/195218/2/19541/11/195228/8/195320/5/1955

29/5/19531/7/195221/10/1954

1/6/195530/11/1953

ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏÉ

ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏÉ-ÓÔÑÁÔÏËÏÃÏÉ

Page 167: Ell Ftera Koreas

167Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÌÇ×ÁÍÉÊÏÉ ÁÅÑÏÐËÁÍÙÍ

Á/Á123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁâñáÜì Á.Áèáíáóßïõ Óô.Áúâáëéþôçò Ç.ÁëåâéæÜêïò Ð.Áíáîßêïò É.Áíäñáêßäçò Ã.Áíäñéáíüðïõëïò Á.ÁíéôóÜêçò É.ÂåíåôóÜíïò Å.Âþóóïò Í.ÃÜóðáñçò Ã.ÃåñáìÜò Í.Ãåùñãáêüðïõëïò Ð.ÃéáííáêÜêçò Áë.ÃéïöôóáëÞò Í.Ãëùóóéþôçò Í.Äáëáìðßñáò É.ÄçìçôñéÜäçò Ð.Äçìçôñüðïõëïò Ã.Äçìüðïõëïò É.ÆáñïôéÜäçò Á.Æá÷áñüðïõëïò Í.ÆÝñâáò Ã.Èáóßôçò Ä.Êáßóáñ Ê.Êáëýâáò Ð.Êáìïëßíïò Áíäñ.ÊáíáâáñÜêïò Á.Êáñáìé÷Üëçò È.ÊÜôóçò Ä.Êüëéáò Ê.Êïìðïñüæïò Ã.Êüíôçò Ð.ÊïíôïðÜíïò É.Êüôóéêïò É.Êïýêáò Ó.ÊñáíéùôÜêçò É.Êñßêáò Ð.Êñßêïò Î.ÊùíóôáíôïõäÜêçò Ð.Êùóôüðïõëïò Ê.Ëáäßêïò Ä.ËåâÝíôçò Ê.Ëéãíüò Áíô.ËõñéôæÞò Í.

464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990

ÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓ

ÌáêñõãéÜííçò Ê.Ìáíäñüæïò Áè.ÌÜíôæáñçò Ó.ÌáñéíÝëçò Ã.ÌáñêïæÜíçò Ã.Ìáñêüðïõëïò Åìì.Ìáôèáßïò Ê.Ìïíåìâáóßôçò Ó.Ìïó÷ßäçò Ì.Ìïó÷üðïõëïò Ã.ÌðáîåâÜíçò Í.ÌðáñáôóÞò Áíô.ÌðáñìðáãéÜííçò Ã.ÌðïãäÜíïò Ó.ÌðïíéÜêïò Ì.Ìðïõëïýìðáóçò Ì.ÌùñáÀôçò Áí.Ïéêïíïìüðïõëïò Ó.Ïñöáíüò Ð.ÐÜæáò Óð.Ðáíáãéþôïõ Â.Ðáíáãéþôïõ Ð.Ðáðáãåùñãßïõ Áð.Ðáðáäüðïõëïò Â.Ðáðáäüðïõëïò Í.Ðáõëüðïõëïò Áè.Ðåñß÷áñïò Ð.Ðåôñüðïõëïò Ì.ÐïõñáÀìçò Ã.ÑÜíïò Ä.ÑÜðçò Ê.Óêüíäñáò Í.Óêüñäáò Èñ.Óïýëðçò Ä.ÓïõìðÜêçò Á.ÓôåéáêÜêçò É.ÓôñéâáíÜêçò Å.ÔáîéÜñ÷ïõ Ì.ÔåñæÜêïò Á.Ôóáïýóçò Ð.ÔóéìðïõîÞò Â.ÔæéíÜêïò Ã.Ôóéþñçò Ê.×áôæÞò Ê.Øáñïìé÷áëÜêçò É.

Page 168: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ168

Á/Á1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁâáãéáíüò Ê.Áäáìüðïõëïò Ê.ÁëåîáíäñÜêçò Ó.Áíáóôáóßïõ ×ñ.ÁñôÝóïãëïõ Áí.Âáêáëüðïõëïò Ã.Âáóéëáêüðïõëïò Ê.Âáóéëåßïõ Â.Âáôéêéþôçò Ã.Âëá÷ïãéÜííçò Ì.ÂïäåíÜò Í.Âõèïýëêáò Ä.Ãéáííáêüðïõëïò Áí.ÃéáííïõëÜêçò Ä.Ãéïõâáíïýäçò Í.Ãêßêáò Ê.Ãïýíçò É.Ãñßëéáò Ã.Æáöåéñüðïõëïò Í.Æá÷áñüðïõëïò Ê.Æá÷áñüðïõëïò Ó.ÆåíéÝñçò Ì.ÇëéÜäçò ×.Èùìüðïõëïò Í.Êáúñçò Ã.ÊáìéíïãéáííÜêçò Ì.ÊáìéíïãéáííÜêçò Ì.ÊáíÝëëáò Å.Êáðïõíéáñßäçò É.ÊáñáìðÜóçò ×.ÊáñáíôæÜò É.ÊáñäáñÜêçò Â.Êáñôáóåñßäçò Ä.ÊáñôóùíÜêçò Â.Êáóïýíçò Áí.ÊáóôÜíçò É.Êïìéáíüò Ó.ÊïñíçëÜêçò Ê.ÊïõìðáíÜêçò Ð.Êïõôóïìáíéþôçò Ð.ÊùäùíÜêçò Ê.ËéÜíäñçò Ã.ËéíÜñäïò Â.ËïõÀæïò Ë.

4546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788

ÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÕÓÌÉÁÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

Ëïýôáò Ã.Ëõêïõñüðïõëïò É.ÌáêñÞò ×.ÌáêñïäçìÞôñçò Ä.Ìáíïõóáñßäçò ×.Ìáíôßêïò É.Ìáñãáñßôçò Á.ÌÜñêïõ Ë.ÌáóôïñÜêçò Å.Ìïßñáò Â.Ìïõãêüò Ê.Ìðáñìðáãéáííüðïõëïò É.ÌðáôéóôÜôïò Ä.ÌðïõñãÜíïò É.Íéêïëüðïõëïò Ê. Ðáðáãåùñãßïõ Ç.Ðáðáäüðïõëïò Í.ÐáðáúùÜííïõ Å.ÐáðáìáóôñïãéÜííçò Å.Ðáñáóêåõüðïõëïò Ä.Ðåñáíôéíüò É.Ðåôñßäçò Ð.Ðïëýãêáéñïò Í.Ðïõëßäçò Ó.Ðñüêïò Ë.Ñïäßôçò Í.ÓáðïõíôæÞò É.Óêëáâåíßôçò Ó.Óïöüò Ð.Óôáèáêüðïõëïò Å.Ó÷ïéíÜò Ð.ÓùôçñÜêïò Ó.ÔæåëÝðçò É.Ôóáìüðïõëïò Â.ÔóÜñáò Å.Ôóéíïýêçò Ã.ÔóïõìÜêáò Ê.Ôóïõôóïýíçò Ã.ÖëùñÜò ×.ÖñÜãêïõ Ê.ÖùôéÜäçò Ã.×áôæçìÞôóïò Á.×ñéóôüðïõëïò Â.×ñéóôïöÜêçò Á.

ÓÕÍÈÅÔÅÓ

Page 169: Ell Ftera Koreas

169Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Á/Á1234567891011

Á/Á1234567891011121314

Á/Á1234567891011121314

ÂÁÈÌÏÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓ ÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓ ÓÔÑ.ÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓ ÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ ÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ ÓÌÔÇÓ ÕÓÌÉÁÓ ÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁëáöÜêçò Å.ÁëéöÝñçò Ê.ÁñìåíéÜêïò Ä.Áõãåñéíüò Í.ÃåñÜêçò Ê.ÄåëÞò Ð.Êïóêéíßäçò Ð.Êõñéáêüðïõëïò Ä.ÌáäïýñçòÌðáíìðßñçò Ê.ÓôñéìåíÝáò Í.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁíáóôáóßïõ Åð.ÃïõíÜò È.Äáíéçëßäçò É.ÆáìßôÈåïäùñáêüðïõëïò Ê.Êáâáäßáò Ð.ÊáôóáñÜêçò Ì.Êïøá÷åßëçò Ë.Êñçôéêüò Ã.Ëáìðñüðïõëïò É.ËéíáñÜò Í.Íôéíüðïõëïò Ã.Ðáíáãéùôüðïõëïò Ð.Ðáðáäüðïõëïò Ã.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁèáíáóüðïõëïò Ó.Áíäñåüðïõëïò Ó.ÂáãéÜííçò Ð.ÃéáêïõìÞò Óô.Ãïýëáò É.Ãïõñãïýñçò Å.Äéáðïýëçò Áñ.Êõñéáêüðïõëïò Ã.Ëáìðñüðïõëïò Ð.ÌðÜñäçò Ó.ÍéêïëïõäÜêçò Áñ.ÐéÝññïò Ä.Ðëïýìçò É.Óåñáöåßì Í.

15161718

Á/Á1234567891011121314151617181920

Á/Á12345678910111213141516171819

ÓÌÔÇÓÓÌÉÁÓÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

Óïýñäçò Í.Óôáìáôßïõ É.Öñáãêïíéêïëüðïõëïò Áí.ÖùêÜò Í.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁããåëïýäçò É.Áíôùíßïõ Óô.ÁíõöáíôÞò ×.ÂëÜóçò È.Âïýëãáñçò Â.ÊÝëåñçò Ð.Êïíôïãéáííüðïõëïò Ä.ÊïõóêïõëÞò ×ñ.Ëáäßêïò Ê.ÌáóôñïêùíóôáíôÞò Á.Ìåëïýìðáóçò Å.Ìéóßñçò Á.ÌðáëïäÞìïò Á.ÌðáôóéÜêïò Áí.ÍôÝêïò Óô.Ðïñöýñçò Ö.ÐñïêÜêçò Á.Ñåðïýëéïò Ã.Óðõñüðïõëïò Ð.ÔóïõñÞò Ð.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÃåùñãéÜäçò Å.ÄåëáãñáììÜôéêáò Ð.Äåëâåíáêéþôçò Ê.Êïêïëüðïõëïò Ó.Êñõüôïãëïõ É.ËÝêêáò Ö.Ìïäéíüò Ð.ÌðáúñÜíçò Í.ÍéêïëÞò É.ÐáãïõëÜôïò ×ñ.ÓÜìéïò Ê.ÓÜíïò Áíô.ÓáðëáíôÝñçò Á.ÓéäÝñçò Ä.Óéäçñüðïõëïò Ó.ÔñÜêïò Ä. ÔóáðÜñáò Á.ÔóïõêáëÜò Í.×áôæÞò Ð.

ÁÓÔÕÍÏÌÉÊÏÉ

ÕËÉÊÏÍÏÌÏÉ

ÄÁÊÔÕËÏÃÑÁÖÏÉ - ÃÑÁÖÅÉÓ -ÄÉÅÑÌÇÍÅÉÓ

ÅÐÉÓÊ. ÏÑÃÁÍÙÍ

ÇËÅÊÔÑÏÔÅ×ÍÉÔÅÓ

Page 170: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ170

Á/Á12345678910111213141516171819

Á/Á123456789101112131415

ÂÁÈÌÏÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÕÓÌÉÁÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁíôùíÜôïò Á.¢ñìðçò Áñã.Äáâüò Ê.Äïõâßêáò Ê.ÅõóôñáôéÜäçò Å.ÊáóäáãëÞò Å.Êáóôßæáò Í.Êáôóáñüò ×ñ.Ëéüóçò Ì.ÌáëëÞò ×ñ.ÌáÀíôæáñçò Ð.ÌáñêïõäÜêçò Ó.ÍôÜêáñçò ÐáíáãéùôïõíÜêïò Á.Ðáíôáæüðïõëïò É.Ðáðáäüðïõëïò Ó.Ðáðáäüðïõëïò Óô.Óßäåñçò Óô.×ñéóôïäïõëüðïõëïò Ã.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÂëáóüðïõëïò Åì.Ãåñáêßôóçò Ì.ÃñáöÜêïò Â.Èåïöýëëïõ Â.Éùáííßäçò Ã.ÊáñáãéÜííçò Ã.ÊáôóÜñçò Ê.Ìåôáëëéíüò Ð.Ìðïõíôáêüðïõëïò Ä.ÍÝæåñçò Ä.Ðáíáãéùôßäçò Í.Óá÷ßíçò Ì.ÓêñÝêçò Ê.ÔæÜñáò Ð.×áëêéÜò É.

Á/Á1234567

Á/Á12

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÂÁÈÌÏÓÓÌÔÇÓÓÌÔÇÓ

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÂáãåíÜò ×ñ.Åõ÷åôæÞò Í.ÌÞôïõñáò Ê.ÐáðáúùÜííïõ È.Ðáó÷áëßäçò Ê.Óðõñßäùíáò Åë.×ñõóïýëáò Í.

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏÁíôùíéÜäçò ×.ÐëéÜôóéêáò È.

ÌÇ×ÁÍÉÊÏÉ Á/Ô ÓÕÍÔ.ÓÙÓÔ.ÌÅÓÙÍ

ÌÇ×ÁÍ. ÕÄÑÁÕË.ÓÕÓÔÇÌÁÔÙÍ

ÏÄÇÃÏÉ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ

Page 171: Ell Ftera Koreas

ÓÕÍÔÏÌÏÃÑÁÖÉÅÓ

ÂÁÈÌÏÉ ÁÍÔÉÐÔÅÑÁÑ×ÏÓ = ÁÐÔ×ÏÓÕÐÏÐÔÅÑÁÑ×ÏÓ = ÕÐÔ×ÏÓÔÁÎÉÁÑ×ÏÓ = ÔÁÎ×ÏÓÓÌÇÍÁÑ×ÏÓ = ÓÌ×ÏÓÁÍÔÉÓÌÇÍÁÑ×ÏÓ= ÁÓÌ×ÏÓÅÐÉÓÌÇÍÁÃÏÓ = ÅÐÃÏÓ ÓÌÇÍÁÃÏÓ = ÓÃÏÓÕÐÏÓÌÇÍÁÃÏÓ = ÕÐÓÃÏÓ ÁÍÈÕÐÏÓÌÇÍÁÃÏÓ = ÁÍÈÓÃÏÓ ÁÍÈÕÐÁÓÐÉÓÔÇÓ = ÁÍÈÓÔÇÓÁÑ×ÉÓÌÇÍÉÁÓ = ÁÓÌÉÁÓÓÌÇÍÉÁÓ = ÓÌÉÁÓÕÐÏÓÌÇÍÉÁÓ = ÕÓÌÉÁÓÓÌÇÍÉÔÇÓ = ÓÌÔÇÓ

ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÅÓÁ/Í = ÁÅÑÏÍÁÕÔÉËÏÓ Á/Ô = (ÔÅ×ÍÉÊÏÓ) ÁÓÕÑÌÁÔÙÍ Á/ÔÁ = ÁÓÕÑÌÁÔÉÓÔÇÓ ÁÅÑÏÓÔá ðëçñþìáôá ôùí áåñïóêáöþí ðïõ áíáöÝñïíôáé óôï êåßìåíïìå ôçí Ýíäåéîç A/T íïïýíôáé ùò A/TA ÉÃÕ = ÉÐÔÁÌÅÍÏÉ ÃÅÍÉÊÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ(×åéñéóôÝò áåñïóêáöþí ìå ôçí ðáëáéÜ ïñïëïãßá, óÞìåñá ïíïìÜæïíôáé ÉÐÔÁÌÅÍÏÉ)Í/ = ÍÁÕÔÉËÏÓ ÂÏÌÂÁÑÄÉÓÔÇÓÐ/Ë = ÐÏËÕÂÏËÇÔÇÓÔÅÕ = ÔÅ×ÍÉÊÇÓ ÅÉÄÉÊÏÔÇÔÁÓ

171Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Page 172: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ172

DOUGLAS C-47 DAKOTAÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

4-92-620 “P'' “ÆÅÕÓ''

ÐÇÃÇ ó÷åäßùí: Áðü ôï õðü Ýêäïóç âéâëßï “ÁÍÁÎÉÌÁÍÄÑÏÓ ÍÔÁÊÏÔÉÁÄÇÓ- Ç éóôïñßá ôùí C-47 / DC-3 Dakota óå ÅëëçíéêÞ õðçñåóßá '', ôïõ Ãåùñã. Ä.ÌÝñìçãêá ìå ó÷Ýäéá Áíô. ÁíôùíéÜäç

Page 173: Ell Ftera Koreas

173Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

Ä´. ÔÏ ÌÅÔÁÖÏÑÉÊÏ Á/ÖÏÓDOUGLAS C-47 DAKOTA / SKYTRAINÌßá óêéáãñÜöçóç ôïõ áåñïðëÜíïõ èñýëïõ(Dakota óôçí Áããëßá - Skytrain óôéò ÇÐÁ)

ÃåíéêÜ - Ôï áåñïóêÜöïò Douglas C-47 åßíáé ç óôñáôéùôéêÞ Ýêäïóç ôïõDouglas DC-3, ðïõ êáôáóêåõÜóôçêå ùò åîÝëéîç ôïõ DC-1 êáé ôïõ DC-2 ôçòðåñéüäïõ 1932-1935 ãéá óêïðïýò åîõðçñÝôçóçò ôùí áåñïóõãêïéíùíéþí. Ôïðñþôï DC-3 ðÝôáîå óôéò 17-12-1935 ãéá íá ôý÷ç óôç óõíÝ÷åéá ìåãÜëçòåìðïñéêÞò åðéôõ÷ßáò.

Ôï C-47 äéáäñáìÜôéóå Ýíáí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò ñüëïõò óôç äéÜñêåéáôïõ ´ ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ, óýìöùíá ìå ôç ãíþìç ðïõ åîÝöñáóáí ïéóôñáôéùôéêïß çãÝôåò Eisenhower êáé MacArthur. ÐñáãìáôéêÜ, õðÞñîå ïáöáíÞò Þñùáò, áðü ôçí Ýñçìï ôçò ÁöñéêÞò êáé ôéò æïýãêëåò ôïõ ÅéñçíéêïýìÝ÷ñé ôïõò ðÜãïõò ôçò âüñåéáò ðïëéêÞò æþíçò. Ìå ðëùôÞñåò ôï óõíáíôÜìå ùòõäñïðëÜíï êáé ìå ÷éïíïðÝäéëá ôï èáõìÜæïõìå ùò êáôÜëëçëï ãéá ôá ìüíéìá÷éïíéóìÝíá ðåäßá. ×ñçóéìïðïéÞèçêå, åðßóçò, óå üëåò ó÷åäüí ôéò ìåôáðïëåìéêÝòóõãêñïýóåéò ôçò õöçëßïõ (ÊïñÝá, ÂéåôíÜì, ÌÝóç ÁíáôïëÞ, ÁöñéêÞ êôë.).Åðéóçìáßíåôáé ç ÷ñÞóç ôïõ ùò âïìâáñäéóôéêü áðü ôçí ôüôå ÅÂÁ óôçí ðåñßïäïôïõ Åìöõëßïõ 1946-1949 êáé ùò Gun-ship óôïí ðüëåìï ôïõ ÂéåôíÜì.

Åî áéôßáò ôùí óôñáôéùôéêþí ðáñáããåëéþí êáôáóêåõÜóôçêå ìåãÜëïò áñéèìüòC-47. Ãéá ðáñÜäåéãìá óôéò ÇÐÁ Ýöèáóå ôá 10.926 á/öç, óôçí ôüôå Å.Ó.Ó.Ä.ðåñß ôá 2.000 ùò Lisunov Li-2s êáé óôçí Éáðùíßá ôá 485 ùò Nakajima L2Ds.

Áðü åëëçíéêÞò ðëåõñÜò, åêôüò áðü ôéò óôñáôéùôéêÝò ìåôáöïñÝò,÷ñçóéìïðïéÞèçêå åõñÝùò óôçí ðáñï÷Þ êïéíùíéêïý Ýñãïõ, åíôïðéóìü íáõáãßùí,ìåôáöïñÜ áóèåíþí, ñßøç åöïäßùí óå áðïêëåéóìÝíåò áðü ôá ÷éüíéá ðåñéï÷Ýòêáé áêüìç óôïí áðü áÝñá øåêáóìü ãåùñãéêþí åêôÜóåùí.

×áñáêôçñéóôéêÜ

ÄéáóôÜóåéò : ÌÞêïò 19.64 m, ÅêðÝôáóìá 28.96 m êáé ¾øïò 5.16 mÂÜñç : ¢äåéï 7.700 kg êáé ÌÝã. Áðïãåßùóçò 11.793 kgÅðéäüóåéò : Ìåã. Ôá÷ýôçôá 369 kmh, ÅìâÝëåéá 3.420 kmÊéíçôÞñåò:ó Äýï Prat & Whitney R-1830, 2.400 hp

ÐÇÃÇ: Jane's HISTORIC MILITARY AIRCRAFT, 1998

Page 174: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ174

Page 175: Ell Ftera Koreas

175Ç ÄÑÁÓÇ ÔÏÕ 13ïõ ÓÌÇÍÏÕÓ ÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

ÂÉÂËÉÏÃÑÁÖÉÁ

Á´. ÅÊÄÏÓÅÉÓ

- ÌÅÃÁËÇ ÅËËÇÍÉÊÇ ÅÃÊÕÊËÏÐÁÉÄÅÉÁ (ÓõìðëÞñùìá), ÐÁÕËÏÕ ÄÑÁÍÄÁÊÇ, “ÊÏÑÅÁ'', ôïìïò Ã'.

- THE AEROSPACE ENCYCLOPEDIA OF AIR WARFARE, by ChrisBishop, Volume 2, 1997.

- “Ï ÅÊÓÔÑÁÔÅÕÔÉÊÏ ÓÙÌÁ ÅËËÁÄÏÓ ÅÉÓ ÊÏÑÅÁÍ (1950-1955)'',Ýêäïóç ÃÅÓ/ÄÉÓ 1977, áíáôýðùóç 1987.

- “ÔÏ ×ÑÏÍÉÊÏ ÔÏÕ ÈÅÁÔÑÏÕ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÔÏÕ ÊÏÑÅÁ- ÔÉÊÏÕ ÐÏËÅÌÏÕ'', Ðáíåë. Óõíä. ÐáëáéìÜ÷ùí Ðïëåìéóôþí ÊïñÝáò, ÁèÞíáé Éïýíéïò 2000.

- Captain A.G. Thompson, “THE GREATEST AIRLIFT, The Story Of Combat Cargo'', 1954.

- Max Hastings, “THE KOREA WAR''. - ÁíôéóìÞíáñ÷ïò å.á. Á. Ä. ÔóïëÜêçò, “ÊÏÑÅÁ, Áðü ôçí åðïðïéßá ôïõ

ÓìÞíïõò ôçò ÅÂÁ óôçí ÊïñåáôéêÞ åêóôñáôåßá 1950-1955”, 1969.- ÁíôéðôÝñáñ÷ïò Åðéô. Á/ÃÅÁ Åììáí. ÊåëáúäÞò, “ÁÍÁÌÍÇÓÅÉÓ ÁÐÏ

ÔÇÍ ÁÅÑÏÐÏÑÉÁ'', 1972. - ÊáèçãçôÞò ÉùÜííçò Ä. Óôåöáíßäçò å.á “ÁÐÏ ÔÏÍ ÅÌÖÕËÉÏ ÓÔÏÍ

ØÕ×ÑÏ ÐÏËÅÌÏ”, 1999.

´. ÅÖÇÌÅÑÉÄÓ - ÐÅÑÉÏÄÉÊÁ

- “ÐÏËÅÌÏÓ & ÉÓÔÏÑÉÁ'', Üñèñï Ëåùíßäá Ó, ÌðëáâÝñç, Éïýëéïò 2002.- “ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÇ ÉÓÔÏÑÉÁ'', Üñèñï ÕðïóôñáôÞãïõ ÃéÜííç Óôïýñá,

Áýãïõóôïò - ÓåðôÝìâñéïò 1996.- “ÐÔÇÓÇ'', Üñèñï Áë. Èåïëüãïõ, ÍïÝìâñéïò 1995.- “ÐÔÇÓÇ'', Üñèñï ÈÝìç ÂñáíÜ, Ïêôþâñéïò 2004,.- “ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ'', Ýíèåôï 3 Íïåì.2002, Çëßá Ìáãêëßíç.- “ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÇ'', Ýíèåôï 27 Éïõë.2003, Ã. Ä. ÌÝñìçãêá.- “ÅËÅÕÈÅÑÏÓ ÔÕÐÏÓ'', 3 Éïõë.2000, Áë. Èåïëüãïõ. - “AIRLIFT TIME'', ôçò 315 Air Division Combat Cargo.

ô. ÁÑ×ÅÉÁÊÏ ÕËÉÊÏ

- Çìåñïëüãéá êáé äõíáìïëüãéá ôïõ 13ïõ ÓìÞíïõò ìåôáöïñþí áðü ôçí ÄíóçÉóôïñßáò Ð.Á.

Page 176: Ell Ftera Koreas

ÅËËÇÍÉÊÁ ÖÔÅÑÁ ÓÔÏÍ ÐÏËÅÌÏ ÔÇÓ ÊÏÑÅÁÓ176

ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÊÏ ÕËÉÊÏ

¸ãéíå åðéëïãÞ öùôïãñáöéêïý õëéêïý áðü ôï Ðïëåìéêü Ìïõóåßï Áèçíþí êáéáðü ôï ðñïóùðéêü áñ÷åßï ôùí êÜôùèé:

- ÁíôéðôåñÜñ÷ùí å.á. Ðëåéþíç Ãåþñ., Êå÷áãéÜ Óô. êáé Ëáìðñüðïõëïõ Ãåþñ. - ÔáîéÜñ÷ùí å.á ÊáñáíäñÝá Ìé÷. êáé Ðáðáíáãéþôïõ Åõè.- ÓìçíÜñ÷ùí å.á. Ãåùñãüðïõëïõ Êùí., ÊáñáíÜóïõ ÐÝô., ÊáôæáãéáííÜêç

ÉùÜí., ÌïõóáãéÜ Çë., ÌðÝëåóç Äçì. êáé ÐáíáãéÜñç Âáó.- Óìçíáãïý å.á. êáé ô. Êõâ. ÏÁ Ôóéãþíç Åì.- Ïéêïãåíåéþí èáíüíôùí ðáëáéìÜ÷ùí ÊïñÝáò ÔæáìôæÞ Åõè., ÌáãêëÞíç Êùí.,

Êáñá÷Üëéïõ Åðáì. êáé ÊïñíÜñïõ Ðáí.- ÕðçñåôçóÜíôùí óôï ÓìÞíïò ùò óôñáôåýóéìïé Áíäñåüðïõëïõ Óð., ÌÜíôæáñç

Óð. êáé Ðáðáäüðïõëïõ Íéê.- Ößëùí ôçò ÁåñïðïñéêÞò Éóôïñßáò ÂñáíÜ ÈÝìç, ÌÝñìçãêá Ãåþñ. êáé

Óéìùíßäç ÉùÜí.- Áìåñéêáíþí ôïõ Óõëëüãïõ "Kyushu Gypsy Squadron Association" Colonel

Paul C. Fritz - USAF (Ret.), Major Dana L. Mansur Jr. - USAF (Ret.) êáé Staff Sergeant James B. Lorenz - USAF (Ret.).

Page 177: Ell Ftera Koreas
Page 178: Ell Ftera Koreas