7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

1/46

CMJN

0OSA

3AMSU

3HMSU 0OCM

1SSE 0BRC

JSMB2

0BAC

1BMSU 0FABRC

GdjIGdjVQb

jeQjV`GCM11fa2102.GdO3522Gd:02O

962749:penA

0KSJ 1ACM

aH````h: ''fGdd```jo````c```Ghd``GCa``T````j``gGGS````''H````''ZV```Y``h''H``T```eeo`U```

H``:''Gd``````ceoZ```````hGCN`````c```GChQGb`````''

edOjeq`OJGQIhJOf61Seq`````O:''N```Gd`````SYJ```c````GhefQTY```Gdef```''GdY`````GEM`````Ge`````qe''Gd``````hI''hT```hT`````''OGQM`d````''T`hT``:''GCbd`Gd```hIeRGG``Gd``qGhgGGd```Gdef``''

j``h:''e`U`d``GCa`HGdjhMGef`````TGdef```''

f#```R:''H```GdqY``jq`Gdqa`H```ROGO''

GChSj`````:

''GdH`GCKqY``c``G''

HY`SobqGdhGdajqYIYg`3SG

GGT```''O`Gd''eH,GCe```OGhGdd```

H```h:''gGGd```Rfjd`GdGS```heRGG``````Gd```qG''

GE```OjoGU```f``````Gdq````

cQH`````:''b```H```Lq``Q

11j``e`he`RGGCee`````Gd`````''

''`````"`QGj``````eJ``GW````````''

e`````:''M`GCghgGGd``RSo```qQf```''

J```jo````qQGd```Ihj```QGCSGBc```GCc```:''aRf``ehSo``qQf`GCc````''

0OMSA1ACR

''j`GdOj```,j`S``...QGf``e`c``gGGd```''HL```G:''Gdb```eRGeq`Gd``jY`Gd```O''

eea```)`e`GdS`(Mjd`''Gd`qG'':

''Z```Y```j``hRjf``joL``hHEe`e``GC

jgH``GeMRj````''

jMd``N```QGdq``d`''G```''hGEOj`````cGdb``...

Z`e`CL`Jj`hKF``h''Gd````''J``GEJOSQjHV

GCQS`````GBN```````G```

H`ad```hGCcg``Lj``

bOj`KF,"jQIjoq`hjo`MRj`b`GdS

ad````:''GCfSGBhbGCc`GCS`HjeoG''

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

2/46

02

yDeEzF)eG$FeH{CgvjG#eD')y*i7e0|6efG*g;F)K%)32')){0&Gj(eD Gy fj5)SQL %);%)+fF)j/J+F)j(e;GGFks,%)yDkG)1eG9F)gvjFgSF)i7{C

+yGfDfH*iL1e)e,)0

qjdG e W "dG""jJ CH AOEG e eh

"|)" )F%)/if

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

3/46

03 2012 af 11 MCG

I`Y eG ``dGO```dG2253

...

G```Z ``j SdG GUN MQ eY FGH

;JyF)LyG*3)I3e-)y

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

4/46

042012 af 11 MCGI`Y eG ``dG

O```dG2253

..."dG" qMU e eCG CG gcCJ ZQ

`dEG Q`fCG `f `YO J IQGRdGQ qj b eQO CG `jQSh jaEG L

LGGb c dG dGdGh fGOdG eQOCG G G LGe S dG AGLCG EG j FGG QdG CG hjjG Md YON e dG dG a gS dG jQdG Gg Oj CG "G" QfCG e BG Zj M ,M

jM ,eCG Gg Y jG INCGjCG Qhj CdG Gg h .QfCGf ed feEG e jdG Jh.QfCG Lh dG J fijG jRdG

qj eCG qEG b JOGSEG iHCG qd ,"dG"

hqd IQGRdG,yi8eL{F)JhefF){L4JeEJtFeFl/3,%)*e5kDJyE%)yDyDeL{C')h.')9F)gvj)3eH%)iG1eF)eL{C')%)5%eE "|)"p,')yF)+{Fi9F)iL1e)vL{G% )+yjG+3)4F)%)yE%)HkDF)JH%)F2{G%)g,') "|)" 3eH%e*jFyE%)JFzF iG4F) iL1e) (e5F) C,J9F)yF,3eL4GeI;,{L4F)i8eL{F)e.F,J;eF)LjFjj5 "eF)" %))Li7eFe*"eF)"B* i7e) ijF) 3G%) p*

H+J)3J3ibIl1)3%)e/H%)es8G

;1.%)GeL{C')hgvj)3eH%)'eCfF))zIG#6J%)i9F)ijF)eG F2 .%) G {0%ej, F +3)4F)(eD{L4F) u|7J)y. e {G%)pLFeL{C')%)5%eE+yIe3eH%)H"iL1e)%)HsH+3)4F)i/7Gl/{F)zImGj5yF)+{FiL{()}){0%ejHC+3)4F)iIeG{G%)g,)2')J9F)gvjFiGy4F);yF)y,

"3eF)s))zI{()})m5zF)

j JG MqdG K,QfCG e qbJ hO

?! e a') {F) +{EzjF IefF) mF) fLJ

5%eE leCeG jjF) eL{C')h.

eI iGeD) L3eG )zEJ eL{C) %)f

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

5/46

,IL IQfEG ,Z QL ,U VQCG ,dH Q"hR Oe eS ,QGQ" ,qe :Kd ,fiJ

dG e (76O) HZ ,(58O) TH :GQGfEGSH e (83O) Sj H IOb ,(66O) ,(60O) M ,(41O) S

d (80O) T ,(55O) LQGQO :GgCG

2

0

.

.

aGHf

THZRdUhCG

HZ

TMOLQGQO

(66O T) jM(86O SY) jW

QObH :QG

VGhSj H IOb

hQg Hje

jO(78O OjR)

hYd

(65O QNH)jShGM

(56O M) SHc H :QG

:dG. AdG bH:SH.EG

ja IU dG SY 50SH OG a e dG dG FdG ZQEG hCG aG HGdG IM jjGGMCG AS Gh q "IG" QfCG qCGLQ gLGJ GSh aGWhGfc GUe 50 gOYH bh ,Q"hR OeFdH GhKCj fCG GKCGhjd AahCGhG jZ EG ja fL EG Sh.a qj dG eRCG e

e dH gQM GqScdG dGcdG dG e SH OG QfCG aGJhM bT jH MQ HdPh dHdG 22 bQ jdG GhQOZ e qCGIf Q"hR Oe GhLGjMGebh "HdG" QfCG SG bh ,ja"QdG"b c dG L IH

jGH adG d HG G jHaVEG "HQS j" GdEG" Y.IU jGQ EG

S `d SQ IGQe KSSCGSdG YS eCG IGQe ebEHSQ IGQe d cQe KSj SaheCG VG dG Ad H SSCcH dG Hc H QG a OqL M ,Sed jJ EG aVEG AdG G FGOCGGg bCG SdG dG qCG c ,ReH Ma YG dG G d dH YdG.GG Sh YJY

dG EG Oj hQg HQM TQ hQg H jCG dGSY YG dG SSCG dG VY Z CG HdPh Hc H jdG a QGH FGG jOde eCG SOdG dG AdT Ad cQG e eM HUE V qJScY L K dG gCdG K JHeCG f d ,S ah Ad MG

AKCG HUE Y eR V qJ H SSCGjdG gGLCG dG INCG jQdG G.H e08

MG Sc EG Oj MjW Z HSdG YS jW Ie e IehC,MG ScY SL QGdG Mj jdG YdG RHCG H e c CG a

Sh SG jGH dG bdG YfEa JH T NBGhdG LeCG agLGhRM HS ah Ad Y Z AdG qc e gh jQdG Y YfGh.MG Sc

Od IGQe KFQ Qe hHdH GAd SH OG VN Ie dFQ Qe hH hCG aG HGdGEG jM G OGDa YH dSG HVN b "IG"ja ch ,OGORH T

24 S aheCG hCG JGQe.56 jGa

qj e qV hGM(25O) K Ua (25O) hGM LG qVSQG e Ld Lh N M d,S eR e bO Ij H aGHH fL Jc LNh jdM dG dG gh CG FdG Y."HdG" QfCG SfCG

S ahH e Y"JcG"jCG dGcLGJ AKCG Y"dG" HJ fCGH

IQGOEG e VYGdCG qd adG jdG dGjdG MeM ,jdGIQGOEG H YoCGIGQe adG"IG"eCG ja24 L dG56 jGaSdG dGdH eHGdGaG.hCG

j SHh dGhCG dG IehC

H dG jOde L dG LGG fcdG jdG jQJ hCG SH OEG

dG EG U "HdG" qCG QYGY ,hCGbh feY afiXh GS ehCG

IM EG gOU e "IG" AHCG q.VG SG QdG

dG aO eCG U THLGe TH dG jOde aGe iOCG IOdc

GcDe GG a Y MCG ch iG b M ,SG fG e Ge KdH

Y d HbQ Vah YadG JLGH

,e dV jdG M zIG{ LedG Ie e cCG gS qfCG Gg e cCGhMCG dj j dG eCG gh edG

.LGGN Y

IOYEH dW qeGe K dfl J

dH IN dflY SH OGjdG d (58O) aH SQGee e

FbO K H (61O) EG J fCG eCG j e MG H ddPh ,ec

IOYEGYqe AdG M QGUEG H EGh IOY QTCG fCG EG dH ec Ge K gJ

j c e Y ITe dfl fCG EG jGdG.SH Y

jOde SGM Qe) MqjjdG" :(dG

"iNCG EG dL ed bO dG W IL jH d"

JCG dG UdGc d G dje qj CGH iG qCH YCG fCG EG ,d

jHdG QG qCG UN iNC dLQG d VCGh Hd IL IYb dJ

dG GdGN e H jGM ,Fd FYEGh dG dG H b

d S f FH RdGh IOdG e Je qfM G G dH

."JdG S

qe" :Hc HO qM e g

"IGQG f qfCG CG hCG jQCG"

dH dG OHW YdGd ,bO dG Gc eCG

f CG jSGh fdG MG X dG aG Lh

X hCG dG AKCG gVCG dG UdGfhH J dG UdG Hh cdG ZIL hCG Me j qOCGdP e d ,dG EGSdGYh fH jG d

."G G GgcGQS

"HdG" e QNG hCG j HjOde SG

dG dGIGQG dG

L dGSH OH

e hagJIGQGg

q dG AGOCH

ZQ ,SGQeCGc CG

CH MJ fcJ "HdG"

Yja eCG RdG

qj,JdG INDe

dGYhQG qEa

HQNGhCG

SCGQY ddG VQdG

.dG jOd

fG e QM NOG)3z/01J%)i/{)kC{;JLzF) 3)J}F) gHe. G i7e0 fHe)j) L{F) fH . )FJe/jF)+Fe*{LzF)iF)iL1FG n/ i93eF) leL3ef) e* 4{*|F)(eDyF)i9{Ez,iF% )pHiFJeG5F)gF)}E{JJ%)

iL|F)lepF)#e*L{CE

j Oc jOITe dfl e

3)J}FkHeE+)3ef)iFJeJ% )J5ef*1e)pI Sn/1 ;)Gy*;G+|6efGiFe;1eEzF)L1y(eF)eIyH "i*efF)"G{GeC){*53e)FLyjF)etjLzF)e5')kfI2jF)+{F)y*%)zF)

3e9');+y*l S{G,{EF1Sy5

SCGH qOj THVQdG a

eE ls* h3y) #e*%) C 13+|6efG iFe *{< zH n/ 11J3e9');+y*k.{0eFeIzHiE3GiF)iL1FGl1ej5)jF)6{*i5%)3i/eH+|6efG6/1i83eF) ; l)j5 f* k.{0

t8)J53e)G{iC%)

Ld Lh qj hGMSQG e

kHeE J%) F) iF {0%)zF) J)}/ i5)* "+{)" is"i*efF)"53e/G.Fe.JHy.JFe5G4G+{L{{-')1i7{CL{C;lSCJeFj5)sL

LyjF)euejjC)

dCj VGhh qOj TMO#e.+{)zI83%)hes7%)C13n/ F) i) G 6/1 i5)*t8)J53e)F%e,iLD+{E1 Sy5JS

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

6/46

05 2012 af 11 MCG

I`Y eG ``dGO```dG2253

()y*1epL'gj5H%)5fF)yE%)yDJL{F)eJe*GEi*e7')e/5J,jGE%)y5eGf)e;i(eF)+3JyF)leL3efGemGeC1i5fF) +)3ef i) iFe) i(eF) %)imF)1y.n/CL3i--,s) gHe. G Ce6J e* G EeC1+{v7tf7%)zF)eEe.%)y(eDJ

i(eF)+3JyF)H)fD "|)"

H j jRMqGFGdG

yF3%e*DjL4/|CyDJ

r3e0j/Js)Kj);()y*1.Jh3y) EJ {()}) s) 3JyF)C)yG 5e* L Ly;eG %) 9F)gvjFiCe8')y,;31eDJ+0L3s) f;F) G 1yF jLeG y*+JeELy;eGgFe9%)jL4f5yDJj.e eC1 gD iLe .es*J+{*iL}Ie.y;e/*jLg;F1y.zF)g)IJi(eF)+3JyF/J

+0%)+JyF)

jfGgj SdGqG e MdG

; jL4/ 9F) h3y) 1,eG IJ i7eF) 1e') leL3efG iLeG)zIGf;iHe-;1ej;')Ft5Iegf5fjj)*h{jLJ1eF){Ce5zF)y/F)s)g;F)jL4/C)y)JeL{C')h.eLyHG')1)yjF)G

le(eHsL;L,GzF)zF)JeF)31eF)yf;H%e*eL{C')5%eE3e5zF)Ce6G4G+0E%)zF)|7eF)*eC0iL3eD+3J1J%);#)5iL{C')g;)j S

i9F)lefvj)J%)iLyH%)KjG

qdG jh eejjF)iF)lI&)')iCe8'e*#)5iL3eF)L1e),0J1e')C)yGs)JJ%)9F)gvj)J%)eCF)G

e9efH) E%) f;F) G JeF) jLG y.), i9 G %) 1eL n/n/g7e)1yjGC)yGH%)eE"|)"%eF)eEeE%)C)yGgG6jLgFn/2010e;eL{C')5%eEleL3efG

J%)3JyF)leL3efGg))zI

qV gP IeO qEG aG

iF%ejGkHeEjF)is)#e5%)*G

*eF)y(eF)s)gvj)eC13eL{C')5%eEiv6*)yf;ijF1e;+}G1e')C)yGJ "eF)")1Fe*jF)s)i(eDy.),G%)yCzF)n/1e'),gf*5fF)eIy;%)3H8{CGi*e;*)jLzF)yHGe

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

7/46

W ,fiJ ,U VQCG ,GL Z QL :dH hCG 20 e.gGHG - ThO - dM :Kd dG .OQH

.d (63O) H d (68O) H :GgCGTJf ,(89O) j" ,(78O) jGH - dG e (24O) S :GQGfEG

.b e (2+90O)

1

1

.

.

ahH

IThOGM

MO HS

(46O H) OhCGQGL

(85O QY) JGGQe

(75O Rd) H.SY :QG

TJfaWHLj"Qe

jTHY(68Oj jf) Ma(82O M) jGH(3+90OL) RGH.ed :QG

: dG.CG AdG bH:b .T

Le J gCG IQGOEGW H HdG

HdG LG FH CG dG LdG KEGY,hCG eCG JdGh Iah H W H S gCdJ gh "HdG" IQGOEG AYCG MCGSG

dGLCG e eCG UdG FGG LGJfEG ...gCG IQGOEG RJ Jh dG Y EG.LGQ dEG fEGh

OGORH eCG be S,SG Gg UY gCG MCG e gCGSH FGQ Se jGH j dG ,S gh dM Gb e HGdG QGfEGJ CGG f SY QG S dHh (24O) dG YdG Gd Se jH OjEGYe eS dG QGfEG Gg JY Gc

Y dG Gg hCG 20 e EG "HdG" edG.WdG ddG e 11 dG IGQe eg

Y ZCG jGH UeNJ fG jG GYCGhMGN AZEG EG dG QfCG MCG VJMCG e "adG"h "HdG" IGQe e hCGGYCGdP HNd ,LQG Gc gd ejh YdG LY fG jG.QfCG J dhCG aSEG

iLCGh HUEG EG VJ Qee LYQe gCG U dCG LG VJH IGQG e hCG MG jf HUEG EGM M eh ,(45+2O) gOb dG dGL e ,hCG MG jf Y YCG G CG FeR aH Ojhe d j.fdG MG

dG dG eZ SYdG

d jW GL SQO gCG Qe CG hjdG Gc ej L e gh "adG"e (46O) H LGbEGN e dG

eeY cCG dGLCG e OhCG GG ShQG CG UN ,dG dhfih "adG".YaO NY YG ed fdG

"QfdG" j HGgCG OGY a e H LG GNCGEG NCJ dG "QfdGqT"h SG GgHCG EG ae dNO ch ITdG dGEG IQTEG Qh .jRGG bCG M ,OhGaHjd Gg VG SGfCG H CG.GgCG9UH H

AYSG cDj QeG dQe LG eb dG G OhOG - Ihc dG bdG FKYGdG QheM ,dG QMS dG j"S fCG G QG je HG d cCGd cCG CG H G G HJ GVMHe MCG cCG" :d Uh ,He MCGdPHdG GVM cCS fCG dG bdG."G dOdG

(7O) QdH d HQfC OQdG dG H QY aGGSCGe 7 bdG dG VjdG OdGGgh dj c QdH d M ,LGGhDhQ SQG EG IdG j CGhM eYH dG e jSQG d ,TJf

hCGjdGj Oc e gh ,SG bdG S dG Le CG QYGY GgCGjd Id.UdGSG

j HaGgCG OGY"adG" ejCG aGG aG

UQ H QY,GgCG e eCGe eY GghdGY dGe IGQG hCG,dG dG jGHdG Gg j Me YdhCG gM ,jG ja

S CGjM "adG" e,jOdG jQG agL e ghGLZ eCGfCG QYGY"adG" fCGNdG e.G Me

GS6 H j jdGOdGY bjh

jRCG e dG gCGh b TjL LGe NBG OJ M ,GS S e

eCG fc dh ,2006Se EG jdGZdGa .jL e Qd Se UdG

EG ,jd dH LGG f gCG eHjEGOdG fY baG jdG CG

,KMf CG e gh ,Tc gjL e dG h Ia e LGjM

.OdG H cG

FGO N Qe c Qe"adG

"aO YIGQG Y MCG d Qe LGSG

IOH b H dG gCG L dGa .hCG 20 e LQe EG M e Lc fCG EG ,dG e jfCG e ZdG

gQCG M ,"IQG" aOY FGO N QeIdG JcH Lh j"h aWh H

CG Se e cCG Och ,jdG JZJh.fY dG G dj

g H "UCG OGG" bhdG IOdG S H

H dG gCG QfCG eb dG bdG CG hjhO IGQG d J CGJ "adG" g

IOY TG dG fc bh c ,ReaGGS CG a .dG H AeR

eY G OGG CLa gCGee HdWh YdG Th MGhLQe f

AGdG" GQY jOOe AdG IOdG IQhHdG dOe e H e e gh"J e

.aFbO HQCG H

je e OdG" :LcQ e eM Gh

"YT AGLfC de jJ H ,K H fY"

UN HG Ua IY d fc .GG QNOdG ,AGL cQ gGQCG dGh jGH d

f jh AT CG e cCG e gh Vj."G

" :SYIGQGNfGh GL

"fN,U fc IGQG"

.jdG H JhSQO adG Qe

aYCG fCGh ,jWM MGhch GL

fCG f .SCGdG GLNf

VdGhdH fS dG dGhhCGIOdG e h dG j Y ag Jh

Gh RdG feEH ch dG dOYh IH."H d S ,fN

KOH hOj "adG"h "hdG" j H

MCG h Rj HSG

"{CeF)"J I%) +)3efG iL)y* kC{;lJe pH J gF) )&Ce,/31iLe

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

8/46

:ThTbCG"

IhdGGRe

GdGdG Ggh"edGGH Gc Ma{

fC RdGh cja eCG

H fcCGh ,fGeH jOdG CG

Y dG JhYCGh ,ddG d

bf d fCH IhdGGGReh G Gg Y

EGdG Gg dbCGhGdG.zedG dG AT

dG g dG e" :H"GO````` ```fN ```ddGh

2012 af 11 MCGI`Y eG ``dG

O```dG2253

,FZ W ,Z QL ,U VQCG :afhCG e.IfH -jQY -deCG :Kd dG .IL IQfEG

.jOdd (6O) hj :GgCG.jOdG e (69 O) Tj ,(61 O) Gh ,(58 O) e :GQGfEG

0

1

.

.

YTeQ

hejQ

HShe

hbUjYe

(76O OGe) YH(50O TjM)H(78 O M) jT H

.hHa :QG

ThTHTHH

dLH

e

RZ(82O OM) Gh

dL(78 O jS) Te

(65O Tj) hj.Oe :QG

:FdG .T AdG bHFGG .

:h````````j``aCG ``U ``e"jdG H dH

`f CG G```Mh"````dG```Y

?RdG Gg Y cjF)3)y,J4F).%)GJ4J},')e,eH3eHeEy)){IJeGej;e8jF)EeC{;eF{fGkDJJ%)yF)ep5JeH%);F1)zIJi.))iLeH');CesH

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

9/46

07

hQj HGcf e j

aGLG CG hj

hQj HGc dG LGj dG

e ee JG ,b Tf e I H j

ZdG Y aGG QhdG CG e

Ia ebedH gh ,jW

AGLCG Y FZ.SdG jQG

e Qe cCG MhdG LG eYdG CG ,dG

IL bd LGjhd Tj e gh

adG e QdG dG EG) OYH

h (SQHY efH EG j

.UN

H Qjdh OYe jdG

jOdG GAdGQG fbhhdG LG EG

Qj ,dG dGja e OY HY ,HG fGddG CG e ZdGe be jG

H Je fC Ie.G OdG e

QG Gd GOSGhjdG d hQj Ea

e jOdG jQG e.G ja

aG bJHCG e

fZ e Y

TCG 7 `dY Lj eh

CG g ,dEG IQTEGhQj HGc LG

HGb e jG EG TCG 7QYG Y ,dG

AGLCG Y FZ fCGSdG aG

jh .jW IdHG fEG Le

bCG ddadH bh

eCG j fCLCG e G H

e EG IOdG.AGOdG dG

eBG IGQeOdH fG

dGeBG IGQe fGTh dG gCG H

H bdG OdG

.U He UIGQG g aYh

e e ISM ,G fL

gQ V GVa"adG" ee YEG IGQG jGH e

Vh ,jf jZIY"jGdG".jd Ua

Och ...NJ d J

THEa ,NBG UY

CG OceBG IGQe

Y H J eBG W LGJQe d cCG dGZ fCG e e

Y Y LMG,Je J

WNJ dhdG TH HcCG

IQGOEG H SGJGh NBG

eBG Rd Jg HY"adG"

.dG

y efH') i (3 1e6%)fs"3eF)"+eD')nLy/r)y/Ij;)J F) 8eL{F) 1eF)

e8%)J4eGJ1{()})/%)%)yF)+{FiL{()})iL1e);iFfFmF)#F))Ce8%)yD{CeF)J& H%) 3efj;) ; iL{()})gsC)zIFJ+{GEle.3y)iL{9 +} e5J31 GyL *{F)3eH%);g.jL)zFJpjF)7F))J1)3%)eG)2')*#)yjD)K{0%)

r)y/g/I)jGl)2')

Ad gT fCG cCGLN SGh dG

jdG QfCG+{F {()}) 1e) (3 yE%)J{CeF)+)3efGyIe6H%)f5%)yF)g (efF) iff6 eG%) +0%))mE sj5)J J/ yF)G

7/30/2019 Elheddaf 11/10/2012

10/46

07fc aH hj Ma

GL IceGy*7,i/{CJLfHl{