7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 1/43

C M J N 

    B    R    C

KSJ

AMSU

3nAMSU 1BMSU

    A    C    M

BMSJ

962749:pena

 e æ q `  `  `  `  ` É O:''GEPG J ©  `  `  `  `  ƒ qO Z `  `  `  `  `  ô  jÖ  Y ∏  `  `  `  `  ` ≈ GE b ë  `  `  ` É Ω f Ø  ù  °  `  `  `  `  ` ¬  a `  `  `  `  ` »  Y ª  `  `  `  `  `  `  ` π G Ÿó  Q HÚ  g `  `  `  `  ` É P… e © É  j `  `  `  `  ` É  e `  ` É  J ` É  co ∏  `  `  `  `  û ¢ ''

'' d `  ƒ  j ©  `  `  ƒ O H ƒ  " `  û ¢ GE d ` ≈ G Ÿ ƒ  d ƒ O j `  `  á  QG j ` í  jó  j `  `  ô G d ©  é Ö  e™  L `  ` É  d « â ''

'' Q a †  ° â G d ≤  Ñ É  F ` π  ‘ 0102

’C¿ M æ É  T °  `  ` » GC QGO f ` »  N †  °  ô I a ƒ ¥ W ©  ` É Ω''

G Ÿ ƒ  d ƒ O j `  á  Jo £ É  dÖ  H ë  μ  ` º  c Ñ  «  `  `  ô  ‘  J «  `  õ … h R h Z `  `  `  ô  jÖ :'' e Ñ  `  `  ` É  QGIG d ≤  Ñ  `  `  ` É  Fπ  c Ñ  «  `  `  `  ô I h J à  £  ∏ Ö  M μ  ª  `  `  ` É  c Ñ  «  `  `  `  `  ô G'' M û  ° q `  `  ƒ O:'' J μ  ∏  ª â  e™  LÉ  d « â  h h Yó  f ` »  HÉ  d à  ù  °  é  «  ` π GC e ` É ΩG d û  °  Ñ  «  Ñ  `  á ''

 e æ q `  `  ` É O j μ  û  °  ` ∞  cπ  T °  `  ` » A ‘  M `  `  `  ƒ G Q N `  ` É  Qê  Y ` ø G ŸÉ C d `  `  ƒ ±

 aÉ  H `  `  ô  h:''G d Ø  `  ƒ  R Y ∏  ` ≈ G Ÿ ƒ  d ƒ O j `  á  j ¡  ª q æ »  c ã  Ò G h j ¡ º qG d ≤  Ñ É  F ` π '' H ∏  î  †  °  `  `  `  ô :'' f æ  à  ¶  `  ô  J æ  ≤  `  ` Ó  b ƒ  j `  ` É  eø GC f ü  ° É  Q f `  ` É  h dø  fo î  « q Ñ  ¡  `  ` º ''

NEZAGRIGAWHUTKSJ

 f ≤  `  ` É •G d ù  ° q `  `  ` É  h QI e †  °  ª  ƒ  f `  `  `  á  hG’C N †  °  ô  j `  `  `  `  á  QG M `  `  `  ` â  H ` 4

G d ©  `  `  `  `  `  ` É  jÖ :'' e ∏ ∞qG ◊ `  `  `  ô G T¢ 

 LÉ Ü M ≤ q ƒ  hGC K Ñ  à  æ É GC fq æ  `  ` É GC H ô  j `  `  `  `  ` É A''''O eq `  `  `  `  ƒ  j î  ∏  `  `  `  ü ¢ 

 e ∏  «  `  `  ` í  hGEPG d `  ` º 

 J ©  é  Ñ  ` ¬ G d û  °  ≤ q `  `  `  á  j μ  `  `  ô … h M ` ó  h''

 H ƒ  Y ∏  `  `  `  ` »  eó  Q H `  `  `  `  ` É  Ló  j `  `  ` ó G,G dÓ  Y Ñ  `  `  `  `  `  `  `  `  `  ƒ ¿ jo ƒ  b Ø  `  `  `  `  `  `  `  `  `  ƒ ¿G’E V °  `  `  ô GÜ h f #  `  `  `  ` É  R… j ©  `  `  `  `  ƒ O

 H ƒ  Y ∏  `  `  `  `  `  `  ` » :''GE J Ø  ≤  æ  `  ` É  h Y `  `  `  `  ƒ OIG dÓ  Y Ñ  « ø  Jo ô  j ë  æ » ''

GC h S °  ô  j `  `  `  `  `  `  `  `  ô :'' H ƒ  Y ∏  `  `  `  ` »  j î  `  `  `  ô ê 

 Y ∏  «  æ  `  `  `  ` É  h j ù  °  ô q f `  `  `  `  ` É G d ©  ª  `  `  `  `  `  ` π  e ©  `  `  `  ` ¬ ''

 N ƒ G dó :'' N Ø  æ  ` É  eø  J μ  ô G Q S °  «  æ É  Q j ƒ G d È ê ''

 c ƒ  Q H «  `  `  `  `  ù ¢  d `  ` º  j ≤  à  æ  `  `  ` ™  HÉ ’COGA,G d μ  `  `  ` π  eo ¡ ó qO hG d ©  ≤  ∏  «  `  `  á '' W ` É < Y ∏  ` ≈  eø  W ` É <''

 e ù  ° É  Yó  j `  `  `  `  á :'' eo à  û  °  `  `  `  ƒ q¥ c ã  «  `  `  `  `  ô G’ c à  û  °  `  `  `  ` É ±G d μ Ó  S °  «  μ  `  `  `  `  `  ƒ  hGC f ü  ° É  Q f `  `  `  `  `  ` É  S °  «  μ  ƒ  f `  `  `  ƒ ¿ ‘ G Ÿ ƒ  Y `  `  `  `  ` ó  h d `  `  `  `  `  ` ø  j æ ó  e `  `  `  `  `  `  `  ƒ G''

 e «  û  °  `  `  `  `  ` É ∫:'' e `  î É  d ` ó … jo © É  f `  ` »  f Ø  ù  °  «  `  ` É  h’ jo ª  μ  `  ` ø 

G’E Y à  ª  `  ` É O Y ∏  «  `  ` ¬  ‘  H é É  j `  `  `  `  á ''

GB c ∏  `  `  `  `  `  `  `  ` » :'' Y æ É  H `  `  `  `  `  á  cÉ  fâ GC b ƒ i

 hG d ¨  « É  H ` É äGC Kq ô ä a «  æ É ''

 f « É  W ` »  S °  «  μ  `  ƒ ¿ LÉ  g õ G hGE U ° É  H `  á  e #  æ  `  `  ` » ’ Jó  Y `  `  `  ƒ GE d `  ` ≈ G d ≤  ∏  `  ` ≥ 

GEOG QIG d Ñ  ∏  «  `  `  `  `  ` ó I Jo ≤  `  `  `  `  `  ô q QG d «  `  `  `  `  `  `  `  ƒ Ω e ü  °  «  `  `  `  `  ô GB c ∏  `  ` » 

    H    M    S    U

v 

G d é  ô  jó IG d ô  jÉ  V °  «  á  Q bº 

 j ƒ  e «  á  Q jÉ  V °  «  `  á G’C Q H © É A7 0  f ƒ  a ª  Ñ  ô 2 10 2 .G d © ó O94 2 2 G d ã  ª ø :0 2 Oê 

G d £  ô G H ∏  `  `  ù  ° » :'' d ù  ° â  ‡ æ  ƒ  Y `  `  ` É k eø G d ù  °  Ø  `  `  `  ô  h g æ  `  `  ` É ∑ eø  jo û  °  `  `  `  ƒ q T¢  Y ∏  ` » q b Ñ  `  `  `  ` π G d μ É ¿''

 e û  °  `  `  `  `  `  `  ` É  cπ  ‘  H « â G Ÿ æ  à  î  `  `  `  ` Ö G d à  ƒ  f ù  °  `  `  `  `  `  ` »  hG d £  ô G H ∏  ù  °  `  `  `  ` »  eo ù  °  à  ¡  `  ` ó ± b Ñ  `  `  `  ` π ''G d μ  ` É ¿''

 M ∏  «  ∏  `  ƒ  R j à  `  `  `  `  `  `  `  `  û ¢  j û  °  ©  ` π  f `  ` É  QG d à q æ É  a ù ¢  H «  `  `  `  `  ` ø  S °  ƒ  " `  `  `  `  `  `  `  ` É  Q, "É  S °  ª  `  ` » , H ƒ  Ÿó G j ù ¢ 

 h LÉ  d `  `  `  `  `  `  `  `  « § 

 Q F «  `  `  `  `  `  `  `  `  `  ù ¢ '' aÉ  d æ  ù  °  «  `  `  `  `  `  `  `  ` É '' jo ë  †  ° q `  `  `  `  `  `  ô ’C L `  `  `  `  `  `  `  `  `  ` π  L ∏  `  `  ` Ö ’ Y `  `  `  `  `  ` Ö  Ló  j `  `  `  ` ó 

 a `  `  `  `  `  `  `  `  ` »  e æ  ü  ° Ö  a ¨  `  ƒ  d `  `  `  `  `  `  ` » 

 N £  `  `  `  á  Ló  j `  `  ` ó I’E L Ñ  `  `  ` É  Q√ Y ∏  `  `  ` ≈  Œó  j `  `  ` ó  Y ≤  `  ` ó √...

 aÉ  H `  `  `  `  `  `  `  `  `  `  `  ô :''GC f ` É  –â  J ü  °  `  `  `  ô ± M ∏  «  ∏  `  ƒ  R j `  `  à  û ¢  h LÉ  g `  õ  ÿÓ  a á  e Ñ  ƒ  ◊ ` »  a `  ` »  cÉ C S¢ GE a ô  j ≤  «  `  `  `  ` É ''

 bÉ ∫ d ¡ º GC e `  `  ù ¢ GE f¬  JÉ C N ô  ‘ G d Ø  ü  ° π  ‘  bÉ  F ª  à ¬  H ù  °  Ñ  Ñ  ¡  ` º ...

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 2/43

  02

Êɪ«  ∏  °S áHÉ°UEG º  μ  ëH»æWƒdG ÖNÉædG ¿EÉa ,QƒÑLh

 ≈∏  Y GÈ› QÉ°U ¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M‘ º¡dɪ©à°S’ A’óH OÉéjEG

É  ≤  M’ ’⁄ h ,áæ°SƒÑdG IGQÉÑe..∂  dP ¿ƒ  ≤  ëà°ùj GƒfÉc GPEG

Je/«zF). S {F)¤©C{ S CeG¦IJ¤©.e£GÓ*iCeº)3eHe6')e©5¶ i7e¹) ¤f©Fe5%) ÏjG* I}©± .%¶ £* ¤;ej.)¡G F eD ¢%) {G%¶) ¤* 7J©Fe.JL)yº¦*ª5e3e¦5¤H%)eÏF)¡GiL1¦;§mj5)¢Ï;')µ{0%e,¤H')fD¡GgF£sÈ §j/ £ff* i(eF)ef;¶%e.eCeG¦IJ¤;eD'¶i7{CG GejL «zF) L)yº¦* mG

¼J%¶)+{FjL4¦©/

¿ƒHÉ°üe Éæjód" :ÚÑYÓd∫Éb"Iô  μ  dÉH GÒãcπ  ª©æ°Sh

i©fL3yjF)i¸)iL)y*fDÓf;ÏFjL4¦©/eDJef;¶Ó©sº)*{,µÓE3eº)Óf;ÏF)E¢')i5¦fF)+)3efGµ¡L|8e/)¦H¦L¢%¶e:¦/¢¦È£©;1y·)¢%)¼')3e6%)Jle*e7')1¦.J:µi7e0ÎL¢%)Jes©5¤H%)£FyE%)eEC¤;eD')iFJe¿¢eEJg;¶El)3yDh{D¡;/ÏL§j/+{Fe*F){Ee,gGsGµG%)is©f7)¦GeDyD " |¹)"+)3efk£jH)J+{Fe*kHeEe£f<%)¡Fi©Hy*lefL3yj*

i©©f,

äôNCÉJ" :ÚªLÉ¡ª  ∏  dh"º  μ  ÑÑ°ùH áªFÉ  ≤  dG ¿ÓYEG ‘ 

¦p£F) ª;e*3 L ¦IJ jL4¦©/ 11ÌL »Ji7{F)¢%)£FyE& ¦L ¢%)µi(eD¡81¦.¦º)gfF)¢')£FL»¢')J+{º)¥zI0%¶e*£Fi©,)¦GeE+)3efº)¥zI¡;Çe©5J3¦f.he©<¼')1¦L

e£H')" Ó.e£FG%)i/µy/)¦F){¸e*eDeE "i7{CFtG%¶i(eF)µl{0%e,Jj7{C§;¤GÏEµ}E{LJlefL3yjF)D¦LjL4¦©/¢eEFe*)yE& ¦G©Fe.JL)yº¦* ª5e3e¦5¡G E

i5¦fF)#eFfD£GÓf;¶3e©j0)yL{L¤H%)

¢ùeCG Iô¡°S QÉàNG ób ¿ƒ  μ  jiôNCG á°Uôa º¡ëæe ¿CG ó©H

iL¦I µ G%) +{£5 C yD jL4¦©/ ¢¦LJi/ ¢¦f;ÏF) K{.%) ¢%) y* Ó;yjº) Ó.e£º)

+ÌCe£H%)t©s7G%)#eG§5¦G«y©5µi©He-

yD+{Fe*)ÒmEF)ª9¦F)g0e S F)y, ¡F+ÒDÏjG¥1ej;)g/£C%)3ejv©F¤Fe©CeE¢¦LleL3efGµJ%)/µh{D¡;Óf;ÏF¤,yIeGª9¦F)g0eF)¢%)e;¢¦L}jF)i6e6§;J% )£D{C©pF¡Áe©L{C')5%eEµiE3eº)¢%)Óf;ÏFyE%)+)3efG¡;g©,yDªjF)|7eF)fFifFe*§j/Jl)1¦£¾z*¼')F)C1¤*1)3%)ÏE¦IJi5¦fF)L)yº¦* L|6¦* +yLy·) |7eF) §j/ +ÒfE¡G ¦L J%) µ £* j.) yD ¢eE ¡LzF) «31¦EJyC)J{0$)JÉyDg;¶Ó* S {L¶¤H')£FeDJ* S ÌF)

yLy.

IGQÉÑŸG ‘ ájƒb âfÉc äÓNóàdGQGô  μ  J ójôj πμ  dGh á«  ≤  «Ñ£àdG

Êɪ«  ∏  °S ƒjQÉæ«°S¢eE i©©fjF) +)3efº) Ï0 CejF) ¢%) e;JiL¦DlÏ S 0y,+)3efº) kC{;J* ©·)Ó* )y.eL¦DeE#Jy£F)g©Fh3yº)0y,k;yj5)Óf;ÏF)Ó*£©*6%)¢%)y*g©9K¦j¢¦.e£º)e£©C{£:

tjC ¤H%) i7e0 #eE2 * iCeº) ª9¦F) g0e S F)i7{C¡G.Je£©;)|G§; " |¹)"h)¦*%)£GeG%)e©5¶g;¶E¥{£LeijGJ+13)J£(e;yj5)E6¢J1{EzjLJeL%)¡Áe©L{C')5%eE¢eI3¢%)h{.eº¤H%)etf7%)©EJÇe©5¢eE©E.e£Gµe©5e5%)¤Hk S f-- pL¢%)ej5)¼J%¶)+{F§;31eD¤H')¤H+3){Dµy/)JE¦L)z£Fgvjº)Óf;ÏF)y/%)eF¥yE%)eG¦IJÇe©5¦L3e©53){,

¤5){E2eC)3¢S .ƒª‚

?ôHÉa∂  dGƒMCG »g∞  «cK¦jº)§;J+y©.is7µeH%)3J{G G ¡ S sj, ep(ejH ªF)iF¦·) µ +3e¹) <3J l¶¦·)iÈ}I ¢J1 l¶¦.f5y* +Ò0%¶)yjF)§;ejÈ};ªmL¡FF2¢%)¶')

g©,ÌF)Jy.µÎE%)Oƒ©°üdG∂≤  jôa ±óg≈≤  Ñjπ  gh

?º°SƒŸG Gòg#efF) ¢e8 ¦I ª5e5%¶) eCyIi*¦7 3y, i;¦¾ Å eH%¶Ó±¼')§HeF1¦F)¢eI3µ 1¦F l¶¦·) 3J{G G ep(ejHeÈ)zIy*Jg©,ÌF)Jy.iGyG

1¦F)yI¡;nLy¸)

¿hÒa ¿ƒeÒ  ∏  c ‘∂  FÉ  ≤  H ÖÑ°S Ée?¢ùf’ ™e IÒ°üb áHôŒ ó©H¼') +3e;') 6 µ k, yF©Fy*ef©9 e5¦G kL1%)n©/H¶y*¡F+)3efGµkE3e6ªH%)¡ S ³%)»¢JÒC¢¦GÒE¼')ª,1¦;ª©F) " ¦,eEÒº)" µ ¦sjF) ¡Gi7)¦Gl3{Cl¶e,'¶)*<3

ªL{CGgF)™ e áÑ« W º °S ƒe á jG óH …O D ƒJ

?∂  dòc ¢ù«dCG ,∂≤  jôan©/ªL{CGejHe*gF%)H

ejH)eIJ¼J%¶)leL3efº)µkE3e6Ç}sLeG¦IJ¤GyD%)«zF)K¦jº)µD%¶)§;)¦º)Hµi7)¦º)§;

«¦jF) " ¦,eEÒº)"iLe<¼')?" ô°†ÿG" QÉÑNCG ™HÉàJ âdRÉeπ  g

iL¦jF) leL3efº) k*e, yF .%)ª(ÏG4I%ej*)ÒmEly5Je©L{C')5%eFef< eGy* i7e0 i©(e£F) +3JyF) ¼')¥z£F©.{G%)¦IJi93eF)+3JyF)¡;

iL{()}·)+{FJi;¦pº)ôFGõ÷G ácQÉ°ûe ™bƒàJ ∞  «chó ©H á° UÉ N á   ∏  Ñ  ≤  ŸG IQhódG ‘

?䃟G áYƒª› ‘ ÉfóLGƒJpL«3eDoy/ªIe©L{C')5%eEe¾ eI ©FJ lefvjº) C%)leL3efº) E ÓCeº) 3e©j0'¶Ceº)iL¦IkHeEe£Gif7¢¦j5+3JyF)¥z£Fy©·)ÒsjF)¦II%¶)J½e¸) gvjº) ¢%¶ ª/)¦F) E ¡G

iC|G+3J1iL1%ejFleHeG'¶)È ∂  ©««°†J ≈∏  Y ÉeOÉf â°ùdCGΩó Y á «° †b ÖÑ° ùH äÉ« Ø° üà dGIGQÉÑe ¢üHôJ ‘ áHÉ°UE’G ôjÈJ

?¢ùfƒJ«{()}·)gvjFÓ,{Gk©;yj5)yF*ÌF)µ¡Fª©f9*kE3e6JkE3e6 H¦, +)3efº «1)y;'¶) nFemF)n©/Ó-¶)¦LiF¦fF)µ+)3efGµ{£F)K¦jG§;¶$)Ji*e7'¶k8{,

k©He;¢%)½f5«zF)i*e7'¶)HªIJª,y*%)J ¢¦GÒE µ kE eGy; e£GiG4ÏF)7¦sFe*kCÓGeE¡L{£6

H¶«1eFªfF)DeF)K¦jG§;¢üHÎdG ¿É  μ  e ¤EGπ≤  æàJ⁄ ∂  æ  μ  d

.áHÉ°UE’G ôjÈàdH¶ «1eH g©f9 k S E yF .%)he©F){LÊjFiL1e±'¶)¼')º)e53'e**º))z£*jF)jL»¤H%)¡:%)J¥zI µ £C +#e5') eI kHeEJ y©.{Fe*+{Geº)j5%)»ªH%¶i©F)

¼')Ój;e5+{(eF)Ê;jF)J%)+3e©Fe*¡GÇe;%)eH%)J{()}·)¼'),%)-L3e*e£j·eGkCJ{£F)K¦jG§;¶$ )

eH{Cµ¢¦HeF) S¢%¶g<ª9¦F)g0eF)¡F¢eG ¼') 3¦¸) ©; 8{L ª0)yF)

he©F){LÊjF*ÌF)i©F)¥zIµGejF)¡/ Q%)»e3i©¸) µ ªIJ £C #¦5 eI ¢eEJisF)kL¦9ªj£.¡GJiÈyDiLe/7)¦jº) «1e*') I #e,%) ªH%) <3

!i©F)¥zIgf*§fLó©H »æWƒdG ÖNÉædÉH â  ∏  °üJGπ  gh

?áKOÉ  ◊G∂∏  Jy* ª9¦F) g0eFe* k,) yF»ªH%¶¤f<¡;½ S Ê; 2')i*e7'¶){LÊjF i*e7'¶) y* +|6efG ¤* ,%){;%)¡E%)»ªH%)¤j£C%)ªFhe©F)»ªH%)K{0%)+{GyE& J%)Jl)#){.'¶)¥zIªH%¶gvjº)µÓFJ& ¦º)Ie¯yD%)jL4¦©/§j/JfGJÌ¿g;¶§5¦F) e©L{C') +)3efG µ F2 jE)eH%)J{()}·)¼'){Ce5%)»ªH%)oy/eGEJ

{£F)µ¶$)¡GÇe;%)

ø°ù– ⁄  ∂  fCÉ H ±Î ©J π  g»àdG á«°†  ≤  dG √òg ‘ π  eÉ©àdG

?ÖîàæŸG øe∂  Jó©HCG¡GJ£C#¦51{¾oy/¤H')FkDi©F) ¥zI S¢%¶ isF) kL¦9 ªj£.{L1%)¢%)©j5%)¶JefL{,e;e£©;{GlÌ0) «zF) «{()}·) gvjF «{£:

i;eD¡;¤FgF)IƒYO á«Ñ  ∏  àd ó©à°ùe âfCG π  gh

 π  X ‘ á°UÉN GOó› ÖNÉædG?≈  eôŸG á°SGôM Ö°üæeπμ  °ûe

ªL{CµejHe*gF%)eH%)fFe*{Lh3yº)J+y©.5¦GiL)y*«1& J%)J+¦;1 i©fjF }Ie. eH%)J ªj©C)Ì/)

ªH%) yE& J%)J G «%) ¢J1 jL4¦©/¤C|,k±kF4eG

’ ∂  fCÉH É  ≤  HÉ°S âMô°U ∂  æ  μ  d

‘ É«  ≤  jôaEG ¢ SCÉc Ö©d ™«£à°ùJ.º°SƒŸG∞  °üàæe5¦º) lesL|jF) ¥z£* k©F1%) yFn©/H¶GgF%)kEeGy;3eF)gvjGGef,{G«J)|F)53e¸)¢eEi93eF)i©(e£F)+3JyF)µiE3eFH¦,¤H%¶+3JyF),µI%ej,»{()}·)e©*Hµ¢e53e¸)31eL¢%)eÁ¡L»§G{G 53e/ ¢Jy* H¶ ÌHJ kD¦F))zI)4%)+3J1¡;{()}·)he©<¡F

e6'¶)¢†©H ™e ∫É°üJG ≈∏  Y âdRÉe π  g

?»æWƒdG ÖîàæŸG ‘∂  FÓeR«zF)ªG1){GG()1e,)§;eH%)gvjF K{F) lebF) µ ªG gFgvjº)3ef0%)*e,%)ªH%)eEªH{F)

«{()}·)øe ÊÉ©j »  ◊ ƒÑe q¿CG Σ QóJ π  g‘ ∫É  μ  °TEG ΣÉægh á°ùaÉæŸG ¢ü  ≤  fIQhódGπ  Ñb≈  eôŸG á°SGôM Ö°üæe

?á«FÉ¡ædG

¤H%¶i7e0iFe/¦Iª¸¦fG S¢%)¡:%)gvjº) G K¦jº) µ leL3efG SyD)zIµ¤,)3e©0¤Fh3yº)Jle©jF)µÉyjF } S sjG eH%) ªj£. ¡GJ ¦8¦º)½e¸)g0eF)¢eE)2') " |¹)"BFiCe8')

ª,eGy0¼')i.e/µ‘ Ö©  ∏  d ó©à°ùe ∂  fCG Éæª   ∏  Yä’É°üJG OƒLh π  X ‘ ôFGõ÷GócD ƒJ π  g ,ájófC’G ¢†©H øe

?∂  dPhef6 ¡G ¶e,) k©, yF H¢¦GÒEGy*f,{GªFi©DµJfº) " ¦,eEÒº)"µ¡F¢JÒChefF)<%)¶iLy.l¶e,)1¦.Je/g/{0$)L{C«%)J%)«1eF))zIeG%)+ÌF) , µ ¢¦, ªjF) l¶e,¶)ef,{GkF4eGeFe5kDeEªH%)<3

¢JÒC¢¦GÒEGy*OGôe .`g

...º¡ÑÑ°ùH ¬àªFÉb ‘π  °üØdG ‘ ôNCÉJ ¬fEG ¢ùeCG º¡d∫Éb

ÚH ¢ùaÉæ q àdG QÉf π  ©°ûj ¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M §«dÉLh ¢ùjGóŸƒH ,»ª°SÉ" ,QÉ"ƒ°S

  á«HhQhC’G ∫É£HC’G á£HGQ øe á©HGôdG ádƒ÷G

(7+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G)π  «d – ï«fƒ«e ¿ôjÉH 20:45(8+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G) ófÓ«°TQƒf – ¢SƒàæaƒL 20:45

(1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G) óàjÉfƒj ΰù«°ûfÉe – ÉZGôH≠  æ«JQƒÑ°S 20:45(6+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ) ƒ  μ  °SƒeΣÉJQÉÑ°S – É  μ  «ØæH 20:45

(5+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G )∂  °ù«fhO QÉàNÉ°T – »°ù  ∏  «°ûJ20:45(4+ á°VÉjôdG Iôjõ÷G ) áfƒ  ∏  °TôH – ∂  «à  ∏  «°S 20:45

(9 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ) …GQÉ°S áW’ÉZ – ꃠ ∏  c 20:45(2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ) ±ƒ°ùjQƒH »JÉH – É«°ùædÉa 20:45

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

ô````°†ë«°S »````  ◊ ƒÑeÚaÎëŸG ™e ¢üHÎdG

Ú«dhódG ¢üHôJ øe ÊÉãdG øeΩ ƒ«dG ‘ ¢ùaÉæàdG qóà°TG¢ùeCG OGó©àdG ¢VÉN å«M ,≈  °Sƒe …ó«°S õcôà ګ  ∏  ëŸG

ôcÉ°ûJ≈  Ø£°üe≥  ë  ∏  Ã á«MÉÑ°U IóMGh Úà«ÑjQóJ Úà°üMäõ q «“h ,≈  °Sƒe …ó«°ùH õcôŸG Ö©  ∏  Ã iôNCGh Ió«  ∏  ÑdÉH

øjòdG Ú«  ∏  ëŸG ÚÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†ëH á«MÉÑ°üdG á°ü  ◊Gó«Mh ÜQóŸG èeôH ɪc ,¢üHÎdG Gò¡d IƒYódG º¡d â¡ q Lh

áaÉ°VE’ÉH á«  μ  «à  μ  àdG âæjQɪàdG ¢†©H É¡dÓN ¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M.™«ª÷G ácQÉ°ûe âaôY á«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe ¤EG

ÚaÎëŸG ™e ∫ ƒNódGπ q °†Øj »  ◊ ƒÑe‘ ô q μ  Øj ’ »  ◊ ƒÑe ÜÉgh ¢ùjGQ ¢SQÉ  ◊G q¿CG ôgɶdGh

¬HÉ«Zπ  ©L Ée ƒgh ,É°†jCG ÊÉãdG Ω ƒ«dG ‘ ÜÉZ∫ hC’G Ω ƒ«dG ‘ Gô¶àæe ¿Éc Éeó©Ña ¢üHÎdÉH ¥ÉëàdE’G™e ¢üHÎdÉH ¥Éëàd’G Qôb ób ¿ƒ  μ  j ÖYÓdG q¿CÉH QOÉ°üŸG ¢†©H ó«ØJh ,¢ùeCG ¬æY ÉæØ°ûc ɪc ócCÉàj

…òdG "±ƒà«aƒ°S É«  ∏  jôc" ¬jOÉf ™e á«aÉ°VEGπ  cÉ°ûŸ ÉjOÉØJπ  Ñ  ≤  ŸG óMC’GΩ ƒj ÚaÎëŸG ÚÑYÓdG.¿É«MC’G ÖdÉZ ‘∞  jOôdG ¬  ≤  jôa ™e Ü q Qóàj

√ò  ≤  æj ób …òdG ÊÉé«HQPC’G ¢Vô©dGh ¬  ∏  Ñ  ≤  à°ùà ºà¡e¢Vhô©dG ó©H ɪ«°S’ ΩÉjC’G √òg á«  ∏  Ñ  ≤  à°ùŸG ¬à¡Lh º°ùM ‘ ÖZôj »  ◊ ƒÑe q¿CG ÉfQOÉ°üe ó«ØJh

 ≈  àM ¢VôY ƒgh ,ÊÉé«HQPC’G " ƒcÉH »°ûàØ«f" …OÉf øe ¬  ∏  °Uh …òdG ¢Vô©dG É¡æ«H øe ¬à  ∏  °Uh »àdG,¬àWQh øe êhôî  ∏  d IÒãc ’ƒ  ∏  M∂∏  Á ’ ÖYÓdG ¿CG ’EG IQƒª¨e ádƒ£H ‘ §°ûæj≥  jôa øe ¿Éc ¿EGøY ÜÉZ »  ◊ ƒÑe q¿CG ø¶dG Ö  ∏  ZCGh ,᫪°SôdG á°ùaÉæŸG AGƒLCG ™e ó¡©dG ójóéàd ¬Hπ  Ñb GPEG áHGôZ ’h

.¬à¡Lh ‘π  °üØj≈  àMπ  Ñ  ≤  ŸG ´ƒÑ°SC’G ¤EG øWƒdG ¢VQCÉH ¬bÉëàdGπ q LCGh Ú«  ∏  ëŸG ¢üHôJ.¢T .´ 

:

±ô````°üJ â```– ÉfCG"

¿Éc GPEG ¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M"»``JÉeóN ¤EG áLÉëH

 ¢  û  à  j R ƒ  ∏  «  ∏  M " »  `  `  `  `  `  æ  ¨  ∏  H CG ¬  `  `  `  `  LÉ  Y õ  fG Ωó  Y Ö  Ñ  °  ù  H

 ¬  H ‹É  °  ü  JG IG QÉ  Ñ  e π  Ñ  b  "¢  ù  `  `  `  `  `  `  f ƒ  J

äÉjQÉÑe Ω qó  ≤  j »  ◊ ƒÑe""" á°UÉN ádÉM ƒgh iƒà°ùŸG »```a

ÜÉÑdG ≥∏  ZCG ’""" áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG

¿ƒ```eÒ  ∏  c ™e ΩɶàfÉH Ö©dCG"""¿É  μ  dG »````a »  ◊ ƒÑe áaÓÿ õgÉLh

AÉ  ≤∏  dG óYƒeπ  Ñb Úeƒjπ  °üà°S

»æ°SƒÑdG ÖîàæŸG áã©H"¿ƒWGÒ°T"‘ º«  ≤  à°S

ájOh á¡LGƒe √ ô¶àæJ …òdG »æ°SƒÑdG ÖîàæŸG áã©H º«  ≤  à°S¥óæa ‘ " ô°†ÿG" ™e ‹É  ◊G Ȫaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG ‘á«æWƒdG äÉ£  ∏  °ùdG ¿ƒ  μ  J PEG ,᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH "¿ƒWGÒ°T"á«æØdGh á«æeC’G É¡æe ÖfGƒ÷G ójó©d ¥óæØdG Gòg äQÉàNG ób

 π  LCG øe ádƒ¡°S πμ  H π≤  æàdG ƒ  μ  jRO AÉ  ≤  aQ Qhó  ≤  Ã ¿ƒ  μ  j ≈  àM.á«  ∏  jƒL 5 Ö©  ∏  Ã …ôé«°S …òdG AÉ  ≤∏  dG≥  Ñ°ùà°S »àdG äÉÑjQóàdG π  NóJ É¡fC’ " ô°†ÿG" `d áÑ°ùædÉH IÒÑc ᫪gCG á  ∏  HÉ  ≤  ŸG »°ùà  μ  JhÉ«  ≤  jôaEG ∙CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª  ∏  d º¡JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ó«Mh »æWƒdG ÖNÉædG ≈  £YCG ∂  dòd ,É«  ≤  jôaEG Ü ƒæéH 2013  q¿CG É°Uƒ°üN á¡LGƒŸG √ò¡d á¨dÉH ᫪gCG "±ÉØdG" h ¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  MIô  μ∏  d GOGóàeGh á  ≤  jôY ájhôc á°SQóe ó©j áæ°SƒÑdG Öîàæe»æ°SƒÑdG ÖîàæŸG OGó©J q¿CG ɪc ,∫É°üØf’G π  Ñb á«aÓ°ùZƒ«dGájófC’ G È cCG ‘ ¿ ƒ£ °û æj Q ÉÑ c Ú ÑY ’ ¬ aƒ Ø° U ‘ º °† j.…õ«  ∏  ‚E’G »à«°S ΰù°ûfÉe ±Góg ƒ  μ  jRO QGôZ≈∏  Y á«HhQhC’G

π  Ñ  ≤  ŸG ÚæKE’G Ω ƒj ¿ƒ  ∏  °ü«°S ƒ  μ  jRO AÉ  ≤  aQøeh π  Ñ  ≤  ŸG ÚæKE’G Ω ƒj ôFGõ÷G ¤EG ƒ  μ  jRO AÉ  ≤  aQ π  °ü«°ShájOh IGQÉÑe AGôLEGπ  LC’ ICÉ«¡e ±hô¶dG π  c Ghóéj ¿CG Ö  ≤  JôŸGÖ©  ∏  Ã Úà«ÑjQóJ Úà°üM ¿hôé«°S å«M ,ÚÑîàæŸG iƒà°ùe ‘ ≈∏  Y …ôé«°S …òdG AÉ  ≤∏  dG â«bƒJ ‘ ɪ¡æe IóMGh á«  ∏  jƒL 5

.AÉ°ùe∞  °üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 3/43

03  2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQ’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG2249

 

Ö```````  ∏  ÷ ô`````°†ëj "É``````«°ùædÉa" ¢ù`````«FQ»```````dƒ¨a Ö``````°üæe ‘ ó```````jóL Ö`````Y’

 π  °UGƒJ ÊÉÑ°SE’G É«°ùædÉa IQGOEG âdGR ’¿É«Ø°S ÉæbEGπ  LCG øe áã«ã  ◊G É¡«YÉ°ùe

‘ »¡àæj …òdG √ó  ≤  Y O qóÁ ¿CÉH ‹ƒ¨aÉ¡æ«H äÉ°VhÉØŸG …ôŒ PEG ,2014 ¿GƒL

π  LCG øe ¬dɪYCÉH ºFÉ  ≤  dG ÚHh...ó  ≤  ©dG ójóªàH ¬YÉæbEG

S¢%e* "ªjL3¦FL¦HeG " +3)1')kjD)eGy*¤©;e¸)¡GSy*¶ª©/gG½¦CªjF) "e©FeC"+3)1') S¢%)i7e¹)eH31eGy©,JSy¸i7)¦jº)le8Jeº)iD3J§;kI)3¶Ê0gL|j*+yLy.iD3J¼')l%e·i;eF) S mjº)Jt©s7Ò<%)es©s7¢eE¢')«3yHyDejFyLy.g;¶¡;nsfF)µe£;J|6µF2Jifº)iL¦jF)lÏL¦sjF)+ÌCÏ0¤GG¥y.)¦,+ÌCÏ0½¦CL¦,.%)¡G²eF)¡GiL)y*e©L{C')h¦p*ª9¦F)gvjº)¢%)eH31eG©,Jifº)iF)¡GªHe.<3eIeGµ+1e.Jyf, "ªjL3¦F" +3)1')¡G5)«%¶{j,»i©Hef5'¶)iCesF)¢%)

¢$¶)§j/iCy£jº)#e5%¶)

º¡àbQh "¿É  μ  dG" á  ∏  «W ¬HÉ«Z‹ƒ¨a≈∏  Y §¨°†  ∏  d

iD3J§; "e©FeC"µ¢¦FJ& ¦º)¡I){LJeD').%)¡Gis*)3£FifFe*Jyf,K{0%){£6i©9¤*e©<ªIJ¶%)¥y;yLy³§;½¦Cµ«{©C{£6¡Gi©DeGeL%)e3JªHe.iGyjG3)J1%)¼')«{()}·)gvjº)I%e,e/Ï7%))¦fpL»£Ci©L{C'¶)le©(e£F)¡G½¦C ¢4¦F ){H "¢eF)" BF " |¹)" I%ej*¡;£D{L»«zF)¤*e©<J£L{C1)y,¡8

F).%)¡G¤FÏj5)§;¢¦LI1)y,i5iLe<¼')¥y;1yȪE½¦C§;

ójóªàdG ¢†aôj ÖYÓdG…ƒæ°ùdG ¬ÑJGQ ™aôj⁄ Ée

Ê0gL|,Je©FeC+3)1')ª;eG:µJ¡G¤fGHµgL{0$)g;¶GyDejF)leG¦º) g/J ½¦C ª* ¤L¦, .%)C3µmjº)¥3){*ej S fjG ej7JªjF)C3+¦v*ªjL3¦F+3)1'),»eGyF)yLy³{Fe*)y©I4ef,)3ÊjLle*«zF)«¦F)¤f,)3Óf;Ï*iH3eGJ¢)y©º)¦Cg;ÏF)¤GyLeº1J1{G H ¢¦GyL ¶ J%) ¢¦fL ¶ ¡L{0$)i;eG )3¦.%) )¦8ejLJ «{()}·) ½JyF)

Òm*¥{.%¶

Ö  ∏  L π  LC’ Iôaƒàe∫GƒeC’G¬JôLCG ∞  YÉ°†J ’ º  ∏  a ÖY’

y;µmjº)e£D¦e©FeC+3)1')k S f,

½¦Ce;%e*(eFi©Feº)gFeFx¦8{F) S83){DeI2ev,)Ê0K{0%)J%)iL{*e£HÏ;')J«zF)){F)8 S ¦L§j/¤fGµyL y.g;¶#ªF)*e£.{sL " |¹)" g;¶¤ S v©5yLy.g;¶S8µif<{F)¢%¶eI{G%)tLJ)¦G%¶)ªIJiL}¹)µ)¦G%¶){C¦,§;©F1g,)3 +1eL}F Cy, ¢%) C%¶) ¡G ¢eE ªjF)¢%))1eGJ)ÒfEefGÊjL)1eG½¦C¢J31eD¢J{0$)¢¦f;¶L{F)1)y,µeIh¦.µ¥y.)¦,+ÌCi©9½¦CL¦,§;Ï0¤L¦,µfD¡G)¦sÃemGe©L{C')

¤©;i S º)i*¦F)gf*¤*e©<+ÌC

IÒãc ¢VhôY ¬jód ‹ƒ¨a ábÓªY ¥ôa øe

(eF)mG¤mGeDJyfL¶¥3Jy*½¦Cµ¤/e©,3)¡;ÏCJg;ÏF) S¢%¶ ¤Fe;%e*¤*3yG{9¡G¤©Ci;¦8¦º)imFJe©FeC»eGe/µ()yfF)ȤH'eC+)3efGEµ

¤©;9e£j,i·e*e8J{;¢%¶¥y;1yÈiF¦fF)¡GJ%)e©Hef5')µeI#)¦5¥4J{*zGµfL»¢')J¤H%)L¦£C½ejFe*JiL}©Ã'¶)¦sHi£.Jej/¢¦j5¤j£.J¢'eCe©FeC

K¦jGJi©De©FeC¦LÏ;L{C

¬Nƒ°VQ ΩóY ó q cD ƒJ ÉfQOÉ°üe¬  ≤  jôa ¢ù«FQ •ƒ¨°VΩÉeCG

½e¸)kD¦F)µ8¦F)gDÌL¦IFzFJªjF) +3)1'¶) ª;eº x¦8{F) ¢J1 ¡G ¡F

,»i©*¥y;yLy³§;¤;eD')µg<{,¶e£H%)eH31eGkEi©D¤Fe;%e*(eF)µ ij*emF) ¤j©D ¶Jª© ) ¥)¦jG ,+3)1'¶)kGeD¢')J§j/J/e£GJe©FeC¢')§j/J%)yLy.g;¶GyDejFe*i©Hef5'¶)¤,1¦;KyF#¶yfF)yG§;#efF)§;Ê.%)mjº)¤D¦k S fjL¦5 ¤H'eC "¢eF)" ¡G

¤f,)3C{L»eGyLyjF)y;µ¢T . ´ 

¿ƒ`````¡LGƒ«°S ô```°†ÿGiô````cP ‘ " áæ°SƒÑdG"Iô```````gÉ  ≤  dG á``````©bƒe á  ∏  aÉ  ◊G ≈∏  Y AGóàY’Gh»æ°SƒÑdG√Ò¶f…ôFGõ÷G»æWƒdGÖîàæŸG¬LGƒj±OÉ°üàjh ,Ȫaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG ‘ ÉjOh

»æWƒdG ÖîàæŸG á¡LGƒe iôcP ™e ïjQÉàdG GògȪaƒf ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG ‘ …ô°üŸG Öîà檠 ∏  dá  ∏  gD ƒŸG äÉ«Ø°üàdG QÉWEG ‘ ,IôgÉ  ≤  dG Ö©  ∏  Ã 2009 √òg âaôYh .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG ≈∏  YïjQÉàdG É¡  ∏  é°SGóL IÒ£NÉKGóMCGá¡LGƒŸG»àdG äGAGóàY’G ÖÑ°ùH ,É¡Ñîàæeh ô°üe ÜÉ°ùMâfÉc …òdG ,AÉ  ≤∏  dG Gòg ó©Hh AÉæKCGhπ  Ñb âKóMÜôM ¬«  ∏  Y≥∏  £j Ée ó«©H óM ¤EG ¬Ñ°ûJ √AGƒLCGøjòdG áæYGôØdG QÉ°üfCG ¢†©H øe QóH ÉŸ ,´QGƒ°ûdGAGóàYE’ÉHº¡°ùØfC’Gƒëª°ShA»°T π  cøe GhOôŒ π  Ñb ,…ôFGõ÷G »æWƒdG ÖîàæŸG á  ∏  aÉM ≈∏  YìôL ‘ ÖÑ°ùJ Ée ,á¡LGƒŸG øY á  ∏  «  ∏  b äÉYÉ°S¢û«  ∏  M ,»ØjÉ°U QGôZ≈∏  Y ô°†ÿG »ÑY’ ójóY±õæJ AÉeódGh ºgQƒ°U âdGR’ øjòdG á«°TƒŸh™bGƒe≈∏  Y áYÉ°ùdG ó  ◊ ádhGóàe ,º¡gƒLh øeÖÑ°ùàJ äOÉc áKOÉM ‘ »YɪàLE’G π  °UGƒàdG ⁄ áKOÉ  ◊G ¿C’h .√ÉÑ  ≤  Y óªëj ’ Ée çhóM ‘ƒÑY’ É¡Yôéàj⁄ h ¥ÓWE’G ≈∏  Y IÒ¨°U ø  μ  J´QÉ°ûdG ≈  àM ’h ,º¡«  ∏  Y ¿ƒªFÉ  ≤  dG ’h ô°†ÿGRhÉŒ ¬àdhÉ  fi ø e º Zô H … òd G … ôF Gõ ÷GäÉfÉgEG ¿CG ’EG ,≈  °†e ób GôeCG É¡HÉ°ùàMEGh á«°†  ≤  dG¢†©Hπ  Ñb øe ájôFGõ÷G ádhódG RƒeQh AGó¡°ûdG π  c IôcGP ‘ GQƒØ  fi  ∫GR’ Ú«eÓYE’G √ÉÑ°TCG

.¬æWh≈∏  Y Qƒ«Z …ôFGõL

øe AÉ  ≤∏  dG ó¡°T øe Ö  ∏  ZCGá«°TƒŸh π  MQ ÚÑYÓdG RôHC’G ógÉ°ûdG ≈≤  Ñj

 π  é°ùf ÉæfEÉa ,á¡LGƒŸG √òg ¤EG É fó Y É e G PEGhÚjôFGõ÷G Ú«dhódG ÚÑYÓdG º¶©e π  «MQøe ô°ûY ™HGôdG ‘ IôgÉ  ≤  dG AÉ  ≤  d Gƒ£°ûf øjòdGQGôZ≈∏  Y ,á«dÉ  ◊G á  ∏  «  μ  °ûàdG 2009 Ȫaƒf ô¡°T,Iô"ƒH ó«› ,≈  «ëj ÎæY ,êÉë  ∏  H ôjòf øe π  cáaÉ°VE’ÉH IóÑj ¿É°ùM ,ÊÉjR Ëôc ,…hGhÉ"…òdG ,¿Gó©°S íHGQ ≥  HÉ°ùdG »æWƒdG ÖNÉædG ¤EG ≈  ¡àfG …òdG »îjQÉàdG AÉ  ≤∏  dG Gòg ‘ ô°†ÿG OÉbóª  fi AÉ  ≤  aQ ídÉ°üd ôØ°üd Úaóg áé«àæHá  ∏  °UÉa IGQÉÑe ¤EG ¿ÉÑîàæŸG º  μ  àë«d ,á  μ  jôJƒHCGÖîàæŸ G ídÉ°üd âfÉc á «f GOƒ°ùdG »°VGQC’ÉHÚªK ¬æ  μ  d ó«Mh ±ó¡H RÉa …òdG ,…ôFGõ÷G ∫ÉjófƒŸG ¤EG ôFGõ÷G OÉYCG ób h ’ ∞  «c ,GóL™«bƒJ ±ó¡dG Gògπ  ªMh ,áæ°S 24ΩGO ÜÉ«Z ó©HÜÉ«Zπ  HÉ  ≤  e ‘h .≈  «ëj ÎæY ô°†ÿG øY ÖFɨdGIôgÉ  ≤  dG AÉ  ≤  d Gƒ£°ûf øjòdG ÚÑYÓdG á«Ñ  ∏  ZCGô°†ÿG ¿Gó«e §°Sh ¿Éa ,ô°†ÿG á  ∏  «  μ  °ûJ øYAGóàYE’G ó¡°T øe ºgCG øe ≈≤  Ñj á«°TƒŸ ódÉ Nƒgh AÉ  ≤∏  dG ‘ Σ QÉ°T óbh ’ ∞  «c ,á  ∏  aÉ  ◊G≈∏  Yá  ∏  aÉ  ◊G ≈∏  Y AGóàY’G ôKEG ,¬°SCG Q ‘ Ü É° üe

.IQÉé  ◊ÉH

¿ƒÑdÉ£e ‹ƒ¨a AÉ  ≤  aQΩóYh QÉÑàY’G OôHÉ«Hô°U áÑ«N QGô  μ  J

¿CG øgGôdG âbƒdG ‘ …ôFGõ÷G ´QÉ°ûdG π  eCÉjh¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  Mó«Mh »æWƒdGÖNÉædG∫ÉÑ°TCGπ  NójáLôØdG ™æ°Uh RƒØdG á«æH ,…OƒdG áæ°SƒÑdG AÉ  ≤  dÉ¡©æ°U »àdG ,¿ÉeQO ΩCG á ªë   ∏  e GhQô  μ  j ≈  àMȪaƒf ô¡°T øe ô°ûY øeÉãdG ‘ ¢û«  ∏  M AÉ  ≤  aQGó«L ¢SQódG GƒÑYƒà°ùj ¿CG º¡«  ∏  Y ɪc .2009ÖîàæŸGΩÉeCG ÉgƒÑ  μ  JQG »àdG AÉ£NC’G GhQô  μ  j ’hAÉ  ≤  d ‘ áØ«¶f á«KÓãH Gƒeõ¡fEG ÉeóæY ,»Hô°üdG.§ÿG∫ ƒW≈∏  Y Üô°üdG ¬«a ô£«°S¥ .Ú°SÉj

...

"¿Ó```````«e" AÉ````  ≤  d ¤EG ¢ù``eCG ´óà°ùj⁄ ìÉÑ°üe"≠  ````«d õfƒ«ÑeÉ°ûdG"‘ "É`````````Z’Ée" ΩÉ````````eCG

½JyF) 7 )JuefG e.«{()}·)

¤L1eHl)#eF¡;¤*e©<¢eE emGJ "¢Ï©G"+{£53eL» eD¦jGiF¦·) #eF µ G%)«3J1 ¡G i*){F)i*)35%eFle;¦pº).«zF)e*J3J%)e*%)"«{©F%)" h3yº) ef6%)ªIJ "e<¶eG" eG%)» )4eG ªjF) iCeº)

¤H%)%)¦5%¶)J5¦º))zIe£,)#eF¡G#eF«%)gL§j/#eF«%)µBF)i(eDµ¤5)r3yL»ebj5¶}Ie.Ò<)4eG«zF)uefG¢$¶)Ê;eL|/¥yE%)eGg/i©5{F)iCeº)¤*e0«zF)3)¦¸)µ ")Sy£F)" les7§fL3eF)Ó-'¶)¦L3y7«zF)J){0& ¦G

{0$)3e6')iLe<¼')ÇeL

∞  fCÉà°ùj ¿CG ô¶àæe ájÉ¡fπ  Ñb á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdG

‹É  ◊G ´ƒÑ°SC’G¢'eC")Sy£F)" BF uefG ¥yE%)eGg/J§£H%) y* i©;e·) lefL3yjF) ¼') ¤,1¦;¡G¤F0«zF)7e¹)ªfL3yjF)qGeHÊF)"¢Ï©G" «1eFªfF)JªF)ÓDeF){9i©F)eL%¶)µ¢¦j5kDJ|5%)µ¥}©£pjF¦f5%¶)iLe£HfD+{jGªIe©(yfGJiG1eF)h3yjF#)|¹)+3e6'¶)§,)2')ef9½e¸)¶ª©5oy/¢')«zF){G%¶)¦IJ¤(ÏG4Gµ iL1e; iL{* iE3eF ¤jL}Ie. iFe¿#eF f©5 «zF) ª9¦F) gvjº) *{,

y/%¶))zI©5«zF)J"5{£F)Ji5¦fF)"

»MƒJ äGô°TD ƒŸGπ  c

AÉ  ≤  d øY ¬HÉ«Z ¤EGâÑ°ùdG Gòg "Éæ«àfQƒ«a"3ef0%¶) E y©, {0$) gHe. ¡GuefG¢%) " ¦©HÏ©G" {G¡G+13)¦F)kfF) )zI #eF µ )|8e/ ¢¦L ¡F"e©jH3¦©C"eG%) "¢Ï©G"p©5«zF)½eL'¶)«3JyF)¡GiF¦·)he¸)z£F)}Ie.¢¦L¢%)¤©;©sj©5n©/lefL3yjF)H%ej5)e/µ§j/#eF)emGÓG1eF)ÓG¦©F)µ¤(ÏG4Gi©;e·)¤(e;yj5)i7{C§f,)zI<3JF2µG%eLe©FeL')µÓH)¦F)¢%)i7e0+13)J#eF)¼')#eF)µef;¶#e;yj5)i7{C«1)¦F)t³©F uefG e£jDJ "«{©F%)" ª;yjL yDJl)#eF)#)¦.%)¼')¤,1e;').%¶¡FJiE3eFªjF)iG1eF)l)#eFef±eL¦G¥Ò±J

¤,eGyv*e£©CÓjLyD

ô°TÉ©dG AÉ  ≤∏  dG øY ¢ùeCG ÜÉZ

¬d Oƒ°SCG º°Sƒe ‘ ‹GƒàdG ≈∏  Y¦I G%) +{£5 "e<¶eG" #eF ¢eEJ )zI½JyF)¤;he<«zF)½)¦jF)§;|6eF)#eF)K¦jG§;i*e7')¼')¤8{,zG«{()}·)¥3¦/ p5 yD ¢eE e£fD §j/J zvF)eG%) )zIJ 5¦º) iL)y* zG y/)J #eF µ¦¾¡G¤H'eCeD3%¶)i*J"«}©L1J%)"¥3)¦GiL)y*zG¢$¶)§j/ "¢Ï©G"¤fF#eFyE& ¦,i©/ªIJ #eF¡;he< 5¦º))zI«zF)´eF)5¦º)F¶e¾y,¶+3¦*«zF)J "ªj©F"BF*eF)|L%¶)Ò£F)¥4ejpLG "¢Ï©G" G¤,ÒG#e£H')¼')¥{LyD

…ó¡e .ä 1eF)«¦jF) " ¦,eEÒº)"¦/

»°ùfƒàdG ÖîàæŸG â«H ‘ π  cÉ°ûe"¿É  μ  dG" π  Ñb ±ó¡à°ùe »°ù  ∏  HGô£dGh

ªH¦jF)gvjº)k©*{Lle©(e£Hµ " |¹)" CeG¡G iFe/ e©L{C') Â%) 5%eEiHJ$¶)µ©6%)eGgf*qjF)ªGe5 h3yº) ¦/ +Ò0%¶)31eGkHeEn©/ª*){F)µ kFeD yD i©H¦, i©s7 S¢') i©8eº) i©F) le;eF)¡G e;¦Á tf7%) ª*){F)Eeº) * gf* {F)ÏCe£GÇeLªjF)i©Feº))¦G%) 5Ïj0e* ¤Ge£,) ¡;i©H¦jF)sF)Ky/')kHeEJiLe£H µ ʹ) l|H yD5){E2¢Jy*ª8eº)¦f5%¶)+3e6'¶e* kjE)J ª*){F)Ó©H¦jF)Ó*3yº)y/%)¤H%)¼')" 3yG" D¦G¡FÓCJ{º)|H 1e;%) ªH¦jF) ÇJÌF'¶)

h3yº)5){Ez*ʹ)

 Ω hó°üe »°ù  ∏  HGô£dGá«fÉãdG Iôª  ∏  d

¬JÉ«M ‘ g;ÏF) ª*){F) ¢eEJyD ªDeF) «1eF *eF)gvjº) gL3y, i£G ¼¦,«4¦C h3yF e0 ªH¦jF)Ójf5eG µ ¥1eDJ ª,3}fF)e©L{C') 5%eE le©(e£H ¼')¥zI S¢') ¤G ¢¦*{G ¦LJ

iL}ºe*eI¦7JªjF)J¤;rJ{,ªjF)3ef0%¶)¤,e©/ µ leGyF) K¦D%) Çe- ¤F ,f5¤H%)3yGyE%)n©/i©vF)Ji©8eL{F)µkFJ)y,¢%)i©HeLÊF) " 4¦©H «e5" +eFk;)2%)Jª*){F)ªGe5g;ÏF)5)i5Ó©H¦jF)Óf;ÏF)y/%)¤H%)3efj;)§;)3¦7¤Fe©p*µheI3'¶)i£j*Ó/Ϻ)Ó*eF)

1eD*e5ªH¦jF)g;¶Ó*J¤©*0µª*){F) eDJ De7 iLyG ¡G ¥3Jy*ªjF)i©HeLÊF)+eF)y8i©(eDK¦;1C{*ª*){F)3)}HBFe£H%)§;¤F)3¦7l{£:%)i©EÒG%¶)+3eF)ÒpjF©vjFe*¡L1%)«zF)

L3e*µ

᪶æe á  ∏  ªM É¡fEG∫ ƒ  ≤  jh ...¬Ñ°üæe øY √OÉ©HE’

3)¦/µª*){F)§HjGe©5µJ§;¤F¦/y;sF)Ky/')¤G¤,{.%)¤H%) ¼') |6efG Ò< * )ÒG ¤,esjGgL3y,¡;¥1e*')e£CyIi8{Gi¸8S {jLªjF)iL{F)¼){Fe*F2JªH¦jF)gvjº)ÓCÌsº) i7e0 Óf;ÏF) G e£* GejL

¤j©,µÓ©sº)Óf;ÏF) S Ln©/

Ö«°üæJ≈∏  Yπ  ª©j øe ∑Éæg"¿É  μ  dG" π  Ñb ∫ ƒ  ∏  ©e

31eº) * ksº%) ¤,)2 ¢%eF) µJksf7%)){9%)+y;¢%)¼')i©H¦jF)i©GÏ;'¶)5%)3 §; ª*){F) 1¦.¦* ijG Ò<¡G¤jFeD'¶+yIe.§,JªH¦jF)gvjº)gvjº)gL3y,¦G©fH S¼¦jL§j/¤fG

ªjF)Â%ÏFe©L{C')5%eEÏ0¤©;)|6'¶)Jy*i7e0e©L{C')h¦.µiL)y*ej5i*)3µi©*epL')q(ejHª.ÌF)h3yG/¢%)

gF)©±¡GhÌLn©/e©L{C')e*%)

èeÉfôH≈∏  Y ôKD ƒj ób ôeC’G ô£b ¢üHôJh Ò°†ëàdG

§;|6efG*{-& ¦L¢%){G%¶))z£F¡ÈJ

ÒsjF)iL)yfFyj,ªjF)i©H¦jF)i©jF)¦L%)yf©5{Dµ«1)y;'){GeI{jLeEhepL'¶e*1¦LyDeG¦IJfº)ÊL1#eC3 ¤.)¦j5 ªjF) i©9¦F) i©jF) §;ªHe.{£6¡G¡L|F)JÇemF)µªEeº)i*){F) i;¦pº) le£.)¦G 3e9') µ fº)¡GÏEH¦,J{()}·)¼')iCe8'¶e*,ªjF)

¦<¦9J3)¦L1l¦E

áªFÉ  ≤  dG øY ø  ∏  ©j »°ù  ∏  HGô£dGΩ ƒ«dG Gô°ùjƒ°S á¡LGƒÃ á«æ©ŸG

j©5e;ej.)¦©F)ª*){F)h3yº)yLJ¢¦E3e©5 ¡LzF) Óf;ÏF) i(eD yLy± ¤©Cre9{D3¦Hpj5ªjF)iL1¦F)+)3efº)µ«3e·)ÊC¦H¦L«|L¦F)gvjºe*31eG l3e6%)J i5¦* ªfºJ%¶) gºe* S v, y£j5 i(eF) S¢%)¼')i©H¦,i©GÏ;')#eF¢JyjL¡LzF)ª8eL{F)ª.ÌF)ªf;¶i*)3ª(e£Hµ«|º)ªI%¶)eG%)heL'¶)¡;he<«zF)i©F)Ï*+1¦;*eGe*%¶)DeF) e£7J hef5%¶ i©8eº) le£.)¦º)Óf;ÏF) vL e©C eG) i©©jjFe* ªF)G 3){j5e* ¢¦L ¶ ¡LzF)J ÓCÌsº)

.¥ Ú°SÉj+y©E%)¤f6£,¦;1¢'eC£D{C

   

:( )

∑Éægh ,ôØ°ùdG øe kÉYƒæ‡ â°ùd" "É«  ≤  jôaEG ¢SCÉc π  Ñb q»  ∏  Y ¢Tq ƒ°ûj øe

øe ¬©æe øY á«fhΠ μ  dEG ™bGƒe ¬à  ∏≤  f Ée Ó«°üØJh á  ∏  ªL ¢ùfƒJ Öîàæe ÜQóe »°ù  ∏  HGô£dG »eÉ°S≈  ØfÖîàæŸG≈∏  Y ¢ù«dh ,¬«  ∏  Y ¢ûjƒ°ûàdG≈∏  Yπ  ª©J kÉaGôWCGΣÉæg ¿EG∫Ébh ,∫GƒeCG ¢SÓàNG ᪡àH ôØ°ùdG

ÖMÉ°U ±ô©j »°ùfƒàdG »æWƒdG ÜQóŸG ¿CG GóH h .É«  ≤  jôaEG ¢SCÉcπ  ãe ᪡e á°ùaÉæeπ  Ñb »°ùfƒàdGiƒYO ™aQ ¬fEG ¬dƒ  ≤  H∂  dP øe ó©HCG ÖgPh ,"ÉgAGQh »Øàîj øe ±ô©J É¡  ∏  c ¢ùfƒJ ¿EG" :¬dƒ  ≤  H áYÉ°TE’G

.á«°†  ≤  dG ‘≥  «  ≤  ëà  ∏  d á«FÉ°†  ≤  dG Iõ¡LCÓd ᪡ŸG ÉcQÉJ ,á«FÉ°†b

,ÖîàæŸG ≈∏  Y ¢ù«dh q»  ∏  Y ¿ƒ°Tq ƒ°ûj"""Ióe òæe … qó°V OÉ  ≤  J

o á  ∏  ªM ∑Éægh

E¢')i©H¦jF) "%)%)6"i;)2'¶G%){£:y*ª*){F)ªGe5eDiLe )¥zI¡;J¡Ge£FrS J3¡Ge£j©FJ& ¦GsjLiLe¸)"MÏ(eD13%)Jt©s7Ò<kHÌH%¶)D)¦GÊ;r)3eG"isF)¡G¤F5e5%)¶Ji©¸)¡G3e;ÏE¤©F')+3e6'¶)´eG¢%¶e©(eD¤*ej5J7%¶)¥z£*6 S ¦jF){9%)r{v,e©L{C')5%eEfD" Ï(eDªDeF)«1e S F *eF)g;ÏF)e8%)J SF)e£*e,ªjF)i¸)eHµª,%eL)zIE¢%)yj;%)Jgvjº)§;©FJh3yº)§;iL{F)

"ª*){F)7e0*y£j,JeI#)3J,ªjF)){9%¶){Hn©/+Ò0%¶)+yº)µ

" ádGó©dG ¤EG Aƒé q ∏  dG äQ q ôbh »æaó¡à°ùj øe ±ô©J É¡ q ∏  c ¢ùfƒJ"eDe£©L¢%)¡È¢eE¢')Ji;e6'¶)¥z£FqLJÌF)#)3J,ªjF)){9%¶)¡;)& ¦5µJ¼')i.es*kFJÏF))zIrS J3¡GJ i©F)¥ zI#)3J L¡G {, e£EH¦," ª*){F)©DeGªH´kHÌH%¶)D)¦G*§;£H%e*¦©F)k5"¤GÏEMÏ7)¦Ge8%)J"£*L{jF)¡GSy8i©(eF)i*ejº)l3{DeH%)J+ÌF)¥zIµ¤j©FJ& ¦G S sjL¢%)y/)JE§;¡FJfD¡G

¢S ƒª‚ " S½'))J& Je5%)

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 4/43

  042012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

...Üô¨ŸG AÉ  ≤∏  d ÚaÎëŸG øe Éf q ƒ  μ  e GOGó©J≈  Yóà°SG

¬`FÓeRh " Qƒ``jÉÑjOCG" ≈  ``  ∏  Y ø``gGôj "¢ù``  μ  «°S""É«``  ≤  jôaEG ܃``æL äÉ``«FÉ¡f »``a ø``«aÎëŸG

")Sy£F)" 1)y;%) y/%) µ ¤; eE eG y S E%e,ªLyL1" ¦<¦F) gvjG h3yG S¢%e* i*eF)¡ÁÓCÌsº)iD3J§;¡I){L¦5  "©5ef±i©*J3J%¶)l¶¦fF)jÀµ¢¦Le£jGeD')G}º)  2013e©L{C')5%eEle©(e£F¡;%)n©/e©L{C')h¦p* 2013i5GGgvjG¤.)¦j5ªjF)i©5{F)i(eF)¡;G%)ÊC¦H14 ¦L #e©fF) 3)yFe* eL S1J h{º)¡GÏ©D)1y;k8ªjF)i(eF)ªIJfº)e©5e©D)1y;eL%) k S 8J Ó©sº) Óf;ÏF)µ ¢¦L ¡Á ÓCÌsº) Óf;ÏF) ¡Ge©L{C')µK{0%)l¶¦*Ji©*J3J%¶)l¶¦fF)

eL%)e©5$)J

 π  Ñb øe √ó«cCÉJ ájQhO ‘ º¡H ¬YɪàLG≈∏  Y∂  dP≈∏  Yπ  «dO ÉHhQhC’

nLy/µeFEyD  "©5ªLyL1" ¢eEJiL3Jy*¦L¦5¤ S H%)¤* ")Sy£F)".*e5¦<¦F) ªf;¶©. e£©CªDÏL e*J3J%)¦sH£G J{¸)§; eF) 8¦F ÓCÌsº)5%eEle©(e£H©fDifº)+ÌFIÒ±JJ%¶)J& ¦º) S¢%e*eF§/J%)eG¦IJe©L{C')¡I)Ò5¦<¦F)gvjºi©F)i83eF)§;eIJ"¢eF)" µ ÓCÌsº)iD3J§;ej/l#e.G%)e©53e£;EªjF)i(eF)ªI " |¹)"CeG¢%)y S E& ¦,JÓ©Fe*F)jFeHS ¦G¢¦©5 le©(e£F)¡G i©HemF)iF¦·) µ

e*J3J%)µ¢¦LÓf;¶¡G

Ö  ∏  £àJ á°ùaÉæŸG ¿CG øe ócCÉJÉ«fóH øjõgÉL ÚÑY’

S¢%) ¡G ¡ S ©, ©5 ªLyL 1 ¢%) y S E& ¦º) ¡GJ S¢%)Je©L{C')5%eEle©(e£HmGiL¦DiCeG3)¦L1l¦Ei©9¡GiDÏ;lefvjGi£.)¦G SE¡G¡L}Ie.Óf;¶gjLH¦,J{()}·)K¦jºe*)¦j/)Óf;¶gjLeEª/)¦F)

eL%) e©I2J e©Hy*J e©C ¡L}Ie.J ½eF)iD3¦* 1epj5'¶) K¦5 {0$) Ï©f5 ypL Ce*J3J%)µ¢¦L¡LzF)ÓCÌsº)Óf;ÏF)ªjF)i(eF)¤,eG¦IJK{0%)l¶¦*µJ

e£;¡;%)

ÜÉZ …òdG "»#«°ShO" OÉYCGGóæ«HÉc AGóàYG òæe

¤ S .JªjF) "25"Óf;ÏF)i(eD§;iFÏ9')µJ#e©fF)3)yF)+)3efº+¦;yF)©5ªLyL1e£Fe£Ff5ªjF)#e5%¶)*y.)¦,§;eDJ©fD+ÌF¦<¦F)gvjG1)y,¡;k*e<¢%).e£º)+3¦7µi(eF)¼')yLy.¡Ge£,1¦;

«zF)ª©5J15eG¦, ")yHÏLe," µÌsº)oÏ-i*){DzG¦<¦F)gvjG1)y,¡;he<eGy;  ")y©*eE" i-1e/zGfFe*Jl)¦5¡GtG#)yj;)¼')½¦<¦F)gvjº)8{,ÏH)¡;i©DeL%)fDiC{jGi;e.{9ªIJ ¶¦H%e*  2010 e©L{C') 5%eE le©(e£HgF)¤F)}j;)¡Lg;ÏF)k.ªjF)i-1e¸)ªLyL1ªH{F){9¡G1eL¢%)fDe©FJ1h{º) eG%) «1¦F) #eF) if5e ©5h¦. le©(e£H µ i©5{F) ¤,1¦F ef±§;ªH{F)h3yº)e£©C¡I)Ò5ªjF)e©L{C')

ef9+ʹ)Ge;

áÑ«àc Oƒ  ≤  j " QƒjÉÑjOCG"¬«  ∏  Y á  ≤∏  ©e ∫ÉeB’Gh ÚaÎëŸG

ÓCÌsº) ¡G )ÒfE )1y; i(eF) k S 8Jy(eF)¦G ¦IeEI1¦L 21 ef;¶*3¦LefL1%) L¦HeÈ') ¦<¦F) gvjG if©jE ¼')¥y.)¦,¢%)2')«}©Ã'¶)e£,¦,µÌsº)

h3yF ifFe* SI%)J Ó©F¦<¦F ) Sy. £Ggvjº)gFiL{9ªfL«zF)©5ªLyL1 SE¤©;j5«zF) S sº) g;ÏF) )zI §;S ÊF ¦<¦F) gvjG +1e©F  "¢eF)" µeG$¶)J%¶) 3JyF) 4Je¯ §; ¤,y;eGJ ¢eG%¶)

le©(e£F)µiGyjG3)J1%)¼')¦7¦F)J

¿ƒ£°ûæj º¡à«Ñ  ∏  ZCG ¿ƒÑY’≈  àM∑Éægh É°ùfôa ‘ GófÓjÉJh ΩÉæà«ØdG øe

3¦LefL1%) 3¦/ gHe. ¼') i(eF) k8J½¦<¦F) ifI¦º) ª©5J1 5eG¦, +1¦;JÒmF)¤,eHeG')¡;eL«zF)§G¦©Fe5Óf;ÏF) ¡G e©5e©D )1y; eL%) k8 eEi©H{F)iF¦fF)µ ¢¦L¡LzF)ÓCÌsº)µ ¢¦L ¡L{0$)J ÇemF)J J%¶) e£©*¢J{GeF)Je©C)yF¦Ge©EeC¦5)ÌÃ')e©p*#e5%) eI ¢%) e/¶ * e©L{C') h¦.JeG ¦IJ ej©F)J )yHÏLe, µ §j/ ,r3e0 ¢¦L ¡G E g. ©5 ¢%) yLK¦jº)*j£L»Ji©F¦<¦F)iF¦fF)eIÒ<J%)¢J{GeF)J%)ej©F)J%))yHÏLe,µ¦<¦F)31e<¡GE§;yj5)Jl¶¦fF)¡G¢e8F2#)3J¡G¤ S IJr3e¹e*)Ì/'ÏF

iL}Ie.ÎE%)Óf;¶

áæJÉH ÖY’ "∫ ƒHÉ°S" ≈  àMIGQÉÑŸG ‘ ô°VÉMiF¦fF) µ L«zF)¦*e5 g;ÏF)§j/J¡8y.)¦,i,e*hef6µfFe*JiL{()}·))zI§;)yLy.©F{G%)¦IJ"©5" i(eD3efF)i©9¡GheF%)He7SyL«zF)g;ÏF)¤GJyDzGª,efF)hefF)G¤GyLeGFJSyL¦*e5¢')-F2§;©F1Ò¹{()}pFµIe5J+ÌCzG¦<¦F)gvjGµef;¶¤,eE3eGÏ0¡Ge©L{C')h¦.¼')¤F¦7J

le©(eD'¶)µ1yjº)

 áæjÉ©Ã≈  ¶ëà°S IGQÉÑŸG"¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M"烩Ñe

7¦v*©jFe*¤;eE¢%)f5emGJ " |¹)"ªCeGv,ªjF)iL1¦F)leL3efº)eG%) ¦<¦F) +)3efG ¢'eC "2013 ¢eE" µy/%)iLe§sj5#e©fF)3)yF)µh{º)¡GjL4¦©/y©/Jª9¦F)h3yº)ª-¦fG

¦<¦F)gvjGgFiL{9¡;+{Cz0%).%)y/)Jª5¦fF)3ejv©5J¤8J¤,¦DeHJJ{F©C¦,ªL{DlJe,ª-ÏmF)¡G¡L|F)L¢%)§;i£º)¥z£*¤LªEeF) eG%) 3)¦L1 l¦E iLe Ó©fjº)

.¢T .´  H¦,gvjGJ

Üô¨ŸG AÉ  ≤∏  d ƒZƒW Öîàæe áªFÉb,(É°ùfôa -¢ùÁQ) »°Sƒc É°SÉZCG"  :≈  eôŸG ¢SGôMÉJÉfGQÉe)»ÑZhÉeƒ°ùJCG,(É°ùfôa-¿ƒéjO)ÉHÉHʃZÉ°ûJ

.(ƒZƒW –

ƒ  μ  jQƒcCG hQhCG ,(É  μ  «é  ∏  H) …QGO »ÑeƒÑ«f :¿ƒ©aGóŸG √ÉeÉe QÉaÉ" ,(É«  ≤  jôaEG ܃æL -QÉà°S äÉà°S …ôa) äGOÉ°S,(É«cÉaƒ  ∏  °S –ÉfÓjR) êÒ°S ƒÑcÉcCG ,(É«aGódƒe – É«°SGO)âæ°ù«a ƒ°SƒH ,(É°ùfôa –É«  ∏  «°SQÉe) √Éæ«°S ƒ#fÉe,(ƒZƒW -ÉJÉfGQÉe) ƒcƒc ƒfhO ,(ΩÉæà«ØdG –¿ƒ#«°S)

.(¿hôeÉ  μ  dG – QƒÑ°S ¿ƒJƒc )ΩÉfƒcGO ÚLO–º«f) ¿Óeƒc ƒ«eCG :¿Gó«ŸG §°Sh ƒÑY’ƒØ«dÉ°S ,(É°ùfôa –¿ƒjQƒd) ¢ù«°ù  μ  «dCG hhÉehQ ,(É°ùfôa܃æL – QÉà°S äÉà°S …ôa) ±hO »ehh ,≈  Ø£°üe,(É°ùfôa –Ò°ùchCG) ¢ùfGôH »°Sƒc É«Ø«Ñ#«°S ,(É«  ≤  jôaEGójƒ  ∏  a âjBG ,(ƒZƒW –ÉJÉfGQÉe) ƒéjOƒ  μ  c Ö«ØeCG

ÊÉe ,(É°ùfôa –π  «d) ødÉc »°ù«eGO ,(É°ùfôa –¢ùÁQ).(ôFGõ÷G –áæJÉHÜÉÑ°T)∫ ƒHÉ°S,(GΠ ∏  ‚EG –ΩÉ¡æJƒJ) QƒjÉÑjOCG :¿ƒªLÉ¡ŸG¥GRQ ôcÉHƒH ,(É°ù fôa -â°ùjôH) ¿ÉJÉf ƒL âjBG–¿ƒjQƒd) ƒfƒ°S ¢SÓ«L ,(GΠ ∏  ‚EG –¿ƒàÑeÉgôØ  ∏  jh)É°SÓH,(GófÓjÉJ–…QƒÑeƒ°T)»#«°ShO¢SÉeƒJ,(É°ùfôa

.(ƒZƒW –GRÉZCG)ƒ°ù«a

,ÉMƒàØe ¿ƒ  μ  «°S Ö© q ∏  dG" :(QGƒØjO äƒc ÖY’) ∫GOGô" ¢ùcÉe"Ö  ≤ q ∏  dÉH êƒàf ¿CG ó«MƒdG ∫ɪàM’Gh …ƒb ≥  jôa ôFGõ÷G

íÑ°UCG …òdG∫GOGô" ¿’BG ¢ùcÉe »°ùfôØdG ¿É«àjEG âfÉ°S ÖY’ çó–‘ á©HGôdG áYƒªéŸG ∫ ƒM ,QGƒØjO äƒc Öîàæe ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉÑY’äÉëjô°üJ ‘ ,"á  ∏  «ØdG" h " ô°†ÿG" É¡«a ™bh »àdG 2013 É«  ≤  jôaEG ¢SCÉcáYƒª› ‘ Éæà©bhCG »àdG áYô  ≤  dG â©HÉJ ":∫Éb PEG ,"»Ø«J ôHôH" IÉæ  ≤  d™e ájƒb áYƒª› É¡fCG ó  ≤  àYCG ,ƒZƒ£dGh ¢ùfƒJ ,ôFGõ÷G ™e IóMGhÉ¡fCG ɪc Gó«L ÉÑîàæe ó©J »àdG ôFGõ÷G∂  dP ‘ Éà ,Iõ«‡ äÉÑîàæe

»jCGQ ‘ áMƒàØe ¿ƒ  μ  à°S äÉjQÉÑŸG ,á«  ≤  jôaE’G äÉÑîàæŸG ÈcCG øe…OD ƒf ¿CG É«°üî°T ≈  æ“CGh ,π  gCÉàdG ‘ ®ƒ¶M É¡d äÉÑîàæŸGπ  c ¿C’

." QGƒØjO äƒc Öîàæe ‘ »FÓeR á  ≤  aQ Iõ«‡ á«  ≤  jôaEG É°SCÉc

 áeƒªM ,ΩÓZ ™e ⪠ ∏μ  J"""É«  ≤  jôaEG ¢SCÉc øY RƒHOƒHh

øjòdG ≥  jôØdG ‘ ¬«  ∏  «eR ™e  "¿É  μ  dG" øY çóëàj ¿Éc ¿EG ∫GD ƒ°S ‘h:∫ ƒ  ≤  j ,ΩÓZh áeƒªM øeπμ  H ôeC’G≥∏  ©àjh ,ájôFGõL ’ƒ°UCG ɪ¡d

øjôNBG ÚÑY’ ΣÉægh ,ôªà°ùe πμ  °ûHh GÒãc çóëàf øëf ,º©f"º  ∏μ  àfh ôªà°ùe πμ  °ûH ¬KóMCG PEG ,RƒHOƒH QGôZ ≈∏  Y º¡©e º  ∏μ  JCGº¡æ«Hh »æ«H ΩGôj Ée ≈∏  Y QƒeC’G" :ÖYÓdG ±É°VCGh ,"A»°T π  c ‘¤EG QƒeC’G ¿ƒ  μ  à°S∞  «c QɶàfG Éæ«  ∏  Y ø  μ  d ,(RƒHOƒHhΩÓZ ,áeƒªM)

."(ÉMRÉe É¡dÉb) É«  ≤  jôaEG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¥Ó£fG ájÉZ

 QGƒØjO äƒc ƒg èjƒàà  ∏  d ∫ hC’G í°TôŸG""" QGƒØjO äƒc ÒZ óLƒj ’h

ióHCG , 20 13 É «   ≤  jôaEG ¢S CÉc äÉ«FÉ¡æH RƒØ  ∏  d ¬ë°Tôe ¢Uƒ°üîHh¬ë°Tôe øY ÉeCG ," QGƒØjO äƒc" :ÓFÉb √OÓH Öîàæe ‘ á  ≤  K ÖY qÓdGƒg Gòg ,ÖîàæŸG Gòg ÒZ óLƒj ’" :∫É  ≤  a QGƒØjO äƒc ÒZ ÊÉãdG…OD ƒf ¿CG ≈  æ“CGh Ö  ≤ q ∏  dÉH èjƒààdGπ  LCG øe Ö©  ∏  æ°S ,ó«MƒdG ‹ÉªàMG

¢S.ƒª‚ ."É«  ≤  jôaEG ܃æL ‘ I qó«L IQhO

ΩGôj Ée≈∏  Y â°ù«d QGƒØjO äƒc Öîàæe∫GƒMCG

,k’É q `£H " ô°†`ÿG" ¬`LGƒj ó``b "É`Ñ"hQO""»``°TƒŸh≈  ``eôŸG á`°SGôM »`a á`  ∏μ  °ûe"

¢û``àjRƒ  ∏  «  ∏  M"

 π  ``cÉ°ûe ø``e »` fÉ©j§;J%¶)t6{º)3)¦L1l¦EgvjGJyfL¼'){Fe* 2013e©L{C')5%e*qL¦j S jF3¦F)3¦G%¶)¢%)Ò<¦pFe*J#e5%¶e*¥1)y,#){-«Ê7 h3yº) ¥yL{L «zF)  S Fe* Ò, ¶iCeº)¥zIÏH)fDi©D©*e5%)ª6¦º¢J{0$)JÓFe*i©8Jµ¢¦f;¶y.¦Ln©/¢'eC)zI¡;MÏCJ£jLyH%)µ¢¦E3eL¶§fL¢%))y.jsº)¡GefJ31«yL1y(eF)¡È¶JHJ¡L{£6+ÌFiCeG¢J1:µ){LeG§; "i©F)")¦/%)¢%)¦H¢%)pF)i*e7')J§G{º)i5){/µiG1¦.Jg,{º) «}©Ã'¶) e53%) g;¶ ¦©©CÒ.

«3e·){£F)iLe£H¤,1¦;

â¡àfG á«æ«°üdG ádƒ£ÑdG áMGQ ‘  "ÉÑ"hQO" h "¿É  μ  dG" ájÉZ ¤EG

ª8eº)kfF)¦Li©©F)iF¦fF)k£jH)yDJ¤L{C G 01 efJ31 ¢%) ªL eG ¦IJyfj5)yDªº)¢eEJi/)3+ÌCµ«e£6¤,1¦;ª8eº){£F)i©s7lesL|,µªsF)g/ªL«zF){G%¶)¦IJe*J3J%)¼')D¦Gªs7  " ¦©©GeL ÓjH3¦C" «3)¦L'¶)iE3eº)¼')¤pjLefJ31¢%)¢e.y©*%)4¦©Hi©HyfF)i©/eF)¡GÇeL¦IJe©L{C')5%eEµ#e£jH)¢%))1eGi©CejF)iDe S ©F)K¦jG§;Jg5eG Ò< kDJ µ #e. i©©F) iF¦fF)GGejF)§;ʾ«yL1 S¢')eDe-y¿+ÌCÏ0¢){£6+ÒD+ÌFgF)3e©0¡L%)ª*J3J%)L{CGi©©F)iF¦fF)D¦,CemG«}©,J¦*{©F¡;nLy/y.¦L¢Ï©GGe©*FzEJe53%)G«ÐI«Ò,

ªL{G%¶)«3JyF)iLe£Hy;

"ÉàjÉc" ," ƒ°Sƒ"" á«©°Vh¿ƒŸÉ°S" h "ÉcÉ«°S »æ«J" 

GÒãc »°TƒŸ≥∏≤  J " ƒdÉc,efJ31i©8J¢'eC¦-¦G3yGg/J«3)¦L'¶)gvjº)h3yGª6¦º«Ê7)ÒmE¢¦FefF)£G¢J{0$)¢¦f;¶¤*{Èe;ÏC¦5¦e.¢¦.3){<§;iLyH%)¢¦È¶¡LzF)¡GJ*eF)res*©G4ejLeE31eF)yf;J

L3e*eEe©5ª©,mG£jLyH% )µ¢¦fL¶#¶& ¦Ig<%)J©F¦FeE¢¦ºe5J¢eG{.¢e5µ«3)¦L'¶)g0e S F).«zF){G%¶)¢¦©5e5%)fD©*e5%)3e©j0¶)µi*¦7ypLJi93J¥3¦G%) S¢%)ª/¦LeG¦IJe©L{C')5%eEÏH)µ S fvjL«zF) jL4¦©/3¦G%)¡;jv,¶

Eeº)H

È  μ  J ≈  eôŸG á°SGôM á  ∏μ  °ûeÖîàæŸG ‘ Ω ƒj ó©H Éeƒj

§G{Gi5){/iG+Ò0%¶)+yº)µl%){9J«3e*e*¦E¢%)t©sC«3)¦L'¶)gvjº)µ{jº)¤©,¤H%)¶') 1D{F)¦Ii533g/e7e£fFªjF)+Ò0%¶)leL3efº)Eµ)yI%¶+3J|8 ¡; oysjL F) . efJ31 #eC353e¸)¢%)/eG¡F¤FL|5Ly*1epL' )¤L{C ¡G ){0& ¦G 1{ Q 9 e*¦EeL e©H)1 ÇemF)e*¦L«yHe5nFemF)53e¸)JªH{F)¢¦pL1

l¦FgF¢%)fL»qLJÐF)µgL«zF)g©Ce©I){*')ǦE*){F)53e¸)eG%)3)¦L1ªH{F)3eGÒ5¢¦F¦*BFL1{F)L{FMe©Fe/µ ª¸¦fG i 6 ¢J1 { S EzL )zI EE§G{º)i5){/¦8¦GJª9¦F)gvjº)¢S .ƒª‚

 "±ƒ°û  μ  ŸG≈∏  Y"á°üM ‘ ¬  ∏  NóJ ó©H

∫ ƒ°UƒdG ∞  °üj »°ùfƒàdG OÉ–’G ¢ù«FQ á«°ùfƒàdG áaÉë°üdGh ,RÉટÉH »FÉ¡ædG ¤EG

±GógC’G ¢Vƒª¨d √ó  ≤  àæJi©sF)ÏD%¶)*k£.Ji;2¶ l)1ejH) i©H¦jF)+{FªH¦jF)1e±'¶)©({Fg;#«{·)L1Jy©F)yF)§;" i/ µ ¤,esL|,i©H¦, +e*  "¦º)gvjº) I%e, ¢') e£©C eDª(e£F)*33JyF)¼')ªH¦jF)e©8{G ¢¦©5  "¢eF)" ¡G¼') ¦7¦F) 7J Ó/ µe©*¦fºe*ª(e£F)H#ªFe* ª(e£F) gF Êj;)ªjF)lesL|jF)ªIJ4ejº)ªGÏ;'¶)5¦F)e£sjL»gf5£,»«zF)ªH¦jF))yI%¶) }©È «zF) 8¦F)µJ%¶).{F)eI{5ªjF)+3JyF) µ ªH¦jF) 1e±'¶)+|6efG¤jp£FÒ,Jifº)kDJ%)ªjF)i;{F)q(ejHy*l¦º) i;¦¾ µ H¦,l¦E{()}·)¡GEi£.)¦

¦<¦9J3)¦L11

 π  «MôH áÑdÉ£ŸG..™jOh Öà  μ  e¢¦©H¦jF)¢¦©sF)£L»Jyf; ªsF) yDeF) i7e0gjL«zF)ª;re/heI¦F)8¦< uefF) +yL{p*h3yº) *{, ªjF) )yI%¶)iGe·e* ª*){F) ªGe5)zI he;%) n©/ i©H¦jF)L1J lesL|, ªsF)e©8 JyfL «zF) #«{·)ªH¦jF)h3yº)G,)¤H%)le©(e£F) ¼') ¦7¦F) §;

»J1y¿yIÒ,¢J1he©< eº) g/e7 jsLi©(e£F)+3JyF)µtº)5ª(e£F) *3 3JyF) 3efj;)J¢%) <3 "ª8{º)" y£Fe*

¡G ¦I ªH¦jF) gvjº)8̺)¡GªjF)lefvjº)«3eF)gF).%)¡Gg,¢%) 4002 e; ¤* k.¦, e*§;¢)1¦F)+3J1µ¤j/JÓ©sº) Óf;ÏF) K¦jG©/{* ¢¦©H¦jF) gFe9 yDJl%eL»¤f/«zF)gjº))zIi©H¦jF) iGe·) µ +3¦m*§;J ½eº) epº) §; ¶¢%) <3 ª8eL{F) K¦jº)3){< §; i©H¦jF) {F)i*)3 ª(e£H g, ª.ÌF)ÇemF) 5¦F e©L{C') e*%)

½)¦jF)§;

Qhó`dÉH á``ÑdÉ£ŸGh¢SCÉ`c »`a »`fÉãdG

º`dÉ©dG

ªsF) gFeG |j, »J¦7J+3J|8§;ªH¦jF)iGyjº)3)J1%¶)¼')gvjº)eÅ')J e©L{C') 5%eE µªvL3e,I%e,©±+3J|*ªvj* »eF) 5%eE µµJ%¶) 3JyF)re9{D 3¦H©Ly£EL4)ÊF)eLyH¦G¦IJ i©H¦jF) +{F) i©*gvjº) e9%) ¢%) yE& ¦L eG{F)F%e,y*l1)4ªH¦jF)gvjº) qL¦j,J i©sº)

e©L{C')5%e*

»``a AÉ``°übE’G " ô°†ÿG" á`Yƒª›

∫ ƒ``Ñ  ≤  e ô``«Z

iL1e±¶)©(3C3LJ*33JyF)g*)yI%¶)5+3JyF)µyID%eEª(e£F)ªH¦jF) 1e±'¶) ¢%) ifº)µ ª*){F)h3yº) ©©53JyF) ªv, ¡; ¥}p; e/if7 i;¦¾ µ J%¶)n©/ l¦º) i;¦¾ k©5¢¦©H¦jF) ¢¦©sF) Êj;)i;¦¾µ£fvjGe0')o)y/') gj, i-3eE {()}·)

i©H¦jF)+{F)µ+3¦-

ÖdÉ£e »°ù  ∏  HGô£dG¢SCÉ  μ  dG ™aôH"¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M" h?OGõdGπ  `bCÉH

ªH¦jF)gvjº)y.)¦,<3J{()}·) i;¦¾ H µ

ªH¦jF)1e±'¶)¢%)¶')ifF)H3JyF)¼')¦7¦F)Êj;)gFeL e©* ¶¦fG ª(e£F)ªH¦jF) ª8eL{F) 3eF)ifº)+3JyF)µ5%eF)C{*#e6%¶)le/¦9yE& ¦LeG¦IJªsº) «3JyF) EeG <3g0eF))yI%)k.){,e©*3JyF) ¼') ¦7¦Fe* «{()}·)¢)y5 ¢%) <3 ª(e£F) *3H¼')¦7¦Fe*)4eÃ')/§;ªD%)J¶¦H%)+3J1ª(e£H+3JyF),µgFe*r¦jº)yL

OGôe .`g«|º)gvjº)

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 5/43

 05  

+1¦F)y*i7e03eH%¶)GFz*tFejF)J¡G ©·) yE& ¦LJ F) ¡G 1ejF) i*gl)ÎjF)G¢%)ªCDe9JÓf;¶y¸}Ie.F)J+{º)¥zI3{jL¡F«1eF)iL)yfF)Ji,ef*gj5ªjF)le£.)¦º)eHiGyjGif,{ºe£FÏj/)<3JªjF)iLep*#e*¢%)¶')¼J%¶)iCÌsº)i*){F)g©,{,Jy.µª;C)yº)#ÏG}FÒmF)#ªF)ªL¶)zI

+{L)1

ÚÑYÓdG ΩÉeCG QÉ«N ’ RƒØdG iƒ°S

y/)J 3e©0 eG%) i,e* hef6 ¦f;¶ ¢¦©5JoÏmF)eF)y/JkfF)#e*4¦F)¦IJ«1eF) if,{G Ó±J 3eH%¶) G tFejFif,{º) "heF)"jsLn©/¼J%¶)i.3yFe*e£©CDJªjF)l)ÎjF)y*eH,y©7{*5¦º) )zI iL)y* Ï0 t*)J3 ©C¦, ef6%)

§;ª5)3J%¶)«1eF)ªf¿¡GÒmF)¦LJiLep*if©f6eG%)+|6eF)iF¦·)#eFeHªjF)l)ÎjF Sy/ 8JJ «1eF) y©73C{FyIH¦IJ¤.3e0§j/J¤H)y©e£p5§; £©* e©C ¢¦-ysjL ¡LzF) Óf;ÏF)

4¦F)+3J|8fF)eIÊj;)ªjF)oÏmF)eF)©±Jª5)3J%¶)«1eFifFe*5¦º)r{GJI%¶)+3)1')¡G+{º))yI%¶)y©7§;i7e0

3)}HyL{C©({F)

áLÉëH∞∏  °ûdG AÉ  ≤  d ájÉéH ΩÉeCG ó«cCÉà  ∏  d

Gy;¦G§;i;¦pº)¢¦j5K{0%)i£.¡GF)¡Ge£*)J1e;ªjF)1ejF)iHy©E%e,i5ejF)iF¦·)#eFµi©sº)i©·)eG%)i©,efF) |7eF) ¤jGyD«zF) ¦fº) #)1%¶)Jif©f6§;4¦Fe*)3}G¦*y©£F)gG§;kfF)¦Li,ef*ÊC¦HJ%)gG§;iLep*+1¦F)Ò0|fj5)©·)¢%)i7e0fº)

ªjF)+ÒfF)i,ej5¶)y*i£.)¦F)¼')«1eF)#ÏG4eG%)¢)y©º)i©83%)¦C¢¦f;ÏF)eI{£:%)

3ejH¶)©sjFh{D%¶)£.eG«J)4Ò5ÒfF)ª©sjF)%e¹)¶¦Fy;)¦F)r3e0J%¶)Ò<yIhej/e*5ejF)/¤©CDJ«zF)pG1¦Gy¿¢eE¢%)y*i©pFª;|6eDªjF)+1)3'¶)ªIJ,i©8Jµy£F)K1%)eG5¦º)iL)y*µif(e<kHeEe£H')fF)

L{F)q(ejHµÒfEhz*z,¼')

ó«© o «°S ôNBG Ì©J q…CG ôØ°üdG ᣠ ≤  f ¤EG "ÜÉ  μ  dG"

hef6ªf;¶y;eIeºªjF)+ÒfF)iLy·)µ iLep* #eF e* 4¦F) £8JJ i,e*ªjF)i©8eº)#e0%¶)3){,y;JJ%¶)eº).)35¦º)iL)y*l)#eFµ©·)e£©CDJi£.)¦Gµ4¦F)©±y;JÎjF)¢%e*£F{F) iH ¼') +1¦F) ªL kfF) ¦L¥ejL¶eG¦IJg©,ÌF)5µr{/yjF)J¡GhÌ,heIzF)i/{G¢%)i7e0¢JÒmF)

¢¦L¡FJl¶¦.0K¦5§fL»Je£jLe£H©sjºe*+|6eF) iF¦·) #eFµ 3ejH¶)eG%) yº) #)1%¶) y* i7e0 i©,efF) eG%)ÒmF) e£/ªjF) i©;¦F) iDej5¶)JF)

#eFµe*epL')©5eG¦IJÓf;ÏF)¡GkfF)¦L

܃fP øY " ô q Ø  μ  j" RƒØdG á  ≤  HÉ°ùdG ÚÑYÓdG

if©f6eG%)kfF)¦Li£.)¦Gµ4¦F)¢%)eE«1eF) 3eH%) G tFejF ¢¦©5 iLep*µeI¦CÌD)ªjF)+ÒfF)#e0%¶)§;ÒjF)JÎjF)y*ÊC¦HJ%)gG§;5¦º)iL)y*qL{L{;¦*r{*ªI%)hef6eG%)#eFJ%) µGeE i©-Ïm* i7eF) 1e±') eG%) iÈ}£F)J#eF{0$)¢e©H¢J1«1eF)3){j5)k;};4hefF)¤©CÎ,«zF)ÊC¦HJ%)gG§;pLeG)yI%)¢J1+3JeF)if©f6¤©8eG%)if5eGkfF)¦LiLep*eG%) "heF)" #eFµe£©C)¦DJªjF)£*¦H2§;Óf;ÏF)ÒjF"iLJeF)"GFz*tFejF)Ji*eF)l¶¦·)J%)gE{Gle.3yG¼')+¦*£GJyDg,{º)

ÊC¦H

É«°ùØf ÚÑYÓdG Qq

 ô–âÑ°ùdG AÉ  ≤  d ‘ º¡eóî«°S

§;i,e*hefFi*eF)l)ÎjF)l{-%)yDJÓf;ÏF) i©H §; ¼J%¶) i.3yFe* ¤fG¡;)}.e;L{F).eG5¦º)iL)y*Ï0ÒmF)µe£0)1J3eLyF)r3e0¦fG#eF#)1%)kHeEªjF)|7eF)*§j/J¢e©/%¶)¡Gl)#eFJ)ÒfE)3J1«1& ¦,ª8eº)5¦º)Ï0H¦FJ3e£:')¡;5¦º))zIl}p;i()3e£©CDJªjF)i©F)iG4%¶)gf*e£,eHeG')¢¦f;ÏF) ¤GyD «zF) #)1%¶) ¡F E L{F){-%¶)¤F¢eE1ejF)i*+1¦F)JF)µ¦IJ1e;«1e£F)#ÏG4i©H§;ª*epL'¶)if©f6eG%)kfF)¦L#eFµ£Gyv©5eGÓfjjº)JÓsº)¡GÒmF)¢%)eºe9iLep*ªIL{F)iG¢%)yE& ¦Li,e* hef63)¦º

{0$)gf5 S«%)¡GÎE%)i©H

ø q °ùëàj ¿CG Öéj AGOC’G ≈  àM#)1%¶)Ó±+3J|*3eH%¶)*gFeLJ

g/8)¦jº)1J1{º)y*¢)y©º)i©83%)¦CªjF) #e5%¶) i©D L ¶ «zF) ¡LÒmF)F, ¶J ¢)y©º) i©83%)§;y.)¦j,¢%)eª8eº)5¦º)µ¥¦GyDeGK¦jG

5¦º)1)y,¡G+ÒfEifH§;Ce/"heF)"e©*Feº)yf;#ÏG4¢%)#¶& ¦IK{LJª8eº)¢%e* IeL') ÓfFeG ÒmF) #ªF) )J{£L »iLep*if©f6i£.)¦Gµ¶¦fG#)1%¶)¢¦Li©/e©5iF¦.µi,ef*¢¦,¡FeI3Jy*ªjF)#e5%)J iGejG i;¦¾ ³ e£H%) i7e0§j/J¼J%¶)iCÌsº)i*){F)µe£H4Je£F¶¦FiF¦fF)g*{,l1eEª8eº)5¦º)©5eCJtFeF¢eE«zF))yI%¶)3eChef6i S £GpL¡FeG¦IJeº)iLe£Hµ

i£Fe*i,e*

¤EG Oƒ©f ’CG Öéj" :…ó«©°S" ôØ°üdG ᣠ ≤  f

+3J|8§;i,e*hef6y(eD«y©5y¿yE%)fº) kfF) ¦L #eF µ 3ejH¶) ©±ªjF)oÏmF)eF)Ji£ºe*i£.)¦º)e7)J¡G3z/eE eIy/gpL+3J|8¢¦j5i;¦¾J+ÒfEleHeG')¢¦È«zF)¦©F)iLyp* |sH ¡sH" eD n©/ e£* 5%e* ¶

¦5J iLep* if©f6 eG%) kfF) ¦L #eFeF)y/J3ejH¶)©sjF¡LyIe.H+3J|8 §f,J eHy©73 4S }j5 ªjF) oÏmF)efG §; ¢¦©5 #eF) ¢%) eºe9 K¦D+1ej5¶)gpLG)¦;ªIJeLÒIe.eG%)Ji£º) eF £L ¡F Ceº) ¢%) eE e£G,JeI{jLeiL)31§;Ei;¦pº)J

"+ÒfEiLyp*

 á  ∏  Môe ájÉ¡f øe ÉæHÎbG"""…Qhô°V RƒØdGh ÜÉgòdG

if©f6 i£.)¦G ¡; ¤mLy/ «y©5 7)JJeºe94¦F)©±+3J|8§;yE%)JiLep*eG¦IJe£jLe£H¡GhÌ,heIzF)i/{G¢%)ªDe*JkfF)#eFeFi.es*L{F)pL¼') ¦7¦F) .%) ¡G ÊC¦H J%) le£.)¦GeD2')5¦º)iL)y*µ1ysº)+3)1'¶)yI.%) ¡G eL3J|8 ¢¦©5 iLep* #e* 4¦F)"e,e£.¦GªDe*§j/JheIzF)i/{Gi7¦/§; ¡Lʾ ¢¦5 ÊC¦H J%) gG §;

{º)+3)1'¶)yI©±.%)¡Ge£©C4¦F)µiH¼')¦7¦F)¦IJ5¦º)iL)y*µ"heIzF)i/{GiLe£H

»æ«æH .…

"™  ∏  îJ »  ∏  dG ájÉéH »°TÉeh ..™ª£j ójõj Ée óMGh áæJÉH ‘ "á£HGôdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G QÉWEG ‘ ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ¬Ø«°Vπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdGΩ ƒj√ÒgɪLΩÉeCGh ¬°VQCG≈∏  Y áæJÉH ÜÉÑ°T ¬LGƒj¿É«°ùfh áé«àædGh AGOC’ÉH QÉ°üàfQÉ°üàfE’G≥  «  ≤  ëàd »°SGQhC’G …OÉædG ÜQóe íHGhQ≥  «aƒJ∫ÉÑ°TCG≈  ©°ùj PEG .¤hC’G áaÎëŸG

...áæJÉÑH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e≈∏  Y âfÉc »àdG á  ≤  HÉ°ùdG äGÌ©àdG

á°üM äôLCG á  ∏  «  μ  °ûàdG ádÉeõdG AÉ  ≤  dπ  Ñb á«ÑjQóJá°üM áæJÉH ÜÉÑ°T á  ∏  «  μ  °ûJ äôLCGAÉ  ≤  dπ  Ñb ¢ùeCG Ω ƒj áë«Ñ°U á«ÑjQóJá«°VQCG≈∏  Y …ôLCG …òdG …OƒdG ádÉeõdGø  μ  J⁄ h .Ȫaƒf∫ hCG Öcôe ¿Gó«eáLQódÉH áØ«ãc á«MÉÑ°üdG á°ü  ◊G

ºbÉ£dG Öæéàj≈  àM Gògh ,IÒÑ  μ  dG.…OƒdG AÉ  ≤∏  dG ‘ ÚÑYÓdG áHÉ°UEG »æØdG

 π  ª©dG IÒJh ¢†Øî«°S íHGhQΩ ƒ«dG øe ájGóHIÒJh íHGhQ≥  «aƒJ ÜQóŸG ¢†Øî«°S¿Éc ¿CG ó©Ña ,≈  fOC’G ÉgóM ¤EGπ  ª©dG¿ƒHQóàjΩ õëàe áeÉ°SCG ¢SQÉ  ◊G AÓeRèeÉfÈdG qҨ૰S ,É«eƒj Úà°üM∫ó©Ãøe ájGóH É«eƒj IóMGh á°üM íÑ°ü«d»æØdG ºbÉ£dG Öæéà«d Gògh ,Ω ƒ«dGá¡LGƒeπ  Ñb Úeƒj ÚÑYÓdG ¥ÉgQEGáaÎëŸG á£HGôdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G.¤hC’G

 á``````jÉéH AÉ```````  ≤  d áãdÉãdG áYÉ°ùdG≈∏  Y¬Ø«°VΩÉeCG áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒe Ö©  ∏  à°Søe ájGóH âÑ°ùdGΩ ƒj ájÉéH áÑ«Ñ°TèeÉfÈdG Ö°ùM ,’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdGIô  μ  d á«æWƒdG á£HGôdG ¬æY âæ  ∏  YCG …òdG

 ∫ hC’G â«bƒàdG Gòg ¿ƒ  μ  «°Sh ,Ωó  ≤  dG»°SGQhC’G …OÉædG ¬«a Ö©  ∏  «°S …òdGáYÉ°ùdG≈∏  Y≥  HÉ°S âbh ‘ Ö©d ¿CG ó©HIQhÉ°ùdG AÉ  ≤  d≈  àMh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdGÉæd ócCG óbh .AÉ°ùe á©HGôdG≈∏  Y Ö©dºgóYÉ°ù«°S â«bƒàdG Gòg ¿CG Òã  μ  dGäÉLQóe ‘ Iƒ  ≤  H óLGƒàdGπ  LCG øe GÒãc.Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e

äOÉY ájÉéHAÉ  ≤  d ôNBG ‘ ∫OÉ©àdÉHÜÉÑ°T ÚH á¡LGƒe ôNBG ¤EG IOƒ©dÉHó‚ ,áæJÉÑH ájÉéH áÑ«Ñ°T ¬Ø«°Vh áæJÉHº°SƒŸG Gƒæ  μ  “ QƒaGR º«gGôHEG AÓeR ¿CGº¡°Vôa ó©H ᣠ ≤  æH IOƒ©dG øe »°VÉŸG π  «ªL QɪY∫ÉÑ°TCG≈∏  Y »Ñ  ∏  °ùdG∫OÉ©àdGádƒ÷G QÉWEG ‘ É¡àbh …OÉædG ÜQóeAÉ  ≤  d áHƒ©°U ócD ƒj Ée ƒgh ,á°SOÉ°ùdGáÑ«Ñ°ûdG …Ò°ùe ¿CG á°UÉN ,º°SƒŸG GògÉ¡æe É«©°S á«Yƒf äÉeGó  ≤  à°SÉH GƒeÉb‘ É¡YÉ«°V ¢†©H ádƒ£ÑdG Ö  ≤  d≥  «  ≤  ëàdídÉ°üd ±GógC’G ¥QÉØH »°VÉŸG º°SƒŸG

.á«ØjÉ£°ùdG¢ùeCG Óãe ¿GógÉ°T

 á  ∏  «  ∏  e ÚY IôFGO øeCG ΩÉeCGá  ∏  «  ∏  e ÚY IôFGO øeCG ΩÉeCG ¢ùeCGΩ ƒjπ  ãeIQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T á«°†b ¢Uƒ°üîH ¿GógÉ°T»WGhQR §«°Sh≈  °ù«Y øH ádhÉ  fi h»ÑY’ ¢†©H∙P AGô°ûd …OÉædG ¢ù«FQâfÉc »àdG á«°†  ≤  dG »gh ,áæJÉH ÜÉÑ°T.É¡Wƒ«N∞  °ûc ‘ ábÉÑ°ùdG "±Gó¡dG"™ªà°SCG ób ¿GógÉ°ûdG ¿ƒ  μ  j å«M.øeC’G ídÉ°üe ±ôW øe ɪ¡JOÉ¡°ûd

 ≈  °ù«Y øHh »WGhQRÉ  ≤  M’ ɪ¡d ™ªà°ù«°Sá  ∏  «  ∏  e ÚY IôFGód øeC’G ídÉ°üe ¿CG ɪc¢ù«FQ »WGhQR øeπμ  d AÉYóà°SG â¡Lh§«°SƒdG≈  °ù«Y øHh IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T,≥  HÉ°S âbh ‘ ÚÑYÓdG ™e çqó– …òdG‘ ɪ¡æeπμ  d ´Éªà°SE’Gπ  LCG øe Gògh ∞  °ûchπ  °üØdGπ  LCG øe ,≥  M’ âbh

ÜÉÑ°T IQGOEG É¡à©aQ »àdG á«°†  ≤  dG •ƒ«N.áæJÉH

...IÒNC’G∞∏  °ûdG áé«àf ó©H

âÑ`°ùdG Ω ƒj Ȫaƒf∫ hCG äÉLq Qóe ‘ Iq ƒ  ≤  H ¿ƒfƒ  μ  «°S " ájGƒ°ûdG"AÉ  ≤∏  d º  μ  JGÒ°†– Ò°ùJ ∞  «c

?ájÉéH áÑ«Ñ°TΩÉeCG âÑ°ùdGΩ ƒj){LeG¡/%)§;Ò,3¦G%¶)7e0 Ò± «%) eI ©FJeH%) K¦5 iLep* if©f6 i*eº©± .%) ¡G +¦D * §HoÏmF) eF) y/J 3ejH¶)µ i©I%¶) iFe* eIÊjH ªjF)y;§j/JheIzF)i/{G1e/

5¦º)iLe£H»HÉéjE’G ∫OÉ©à  ∏  d ¿ƒ  μ  «°S π  g

ôKCG ∞∏  °ûdG øe ¬H ”óY …òdG?»HÉéjEGE i;¦pº) e¸) i©f*ªF) gHe·) ¡G Çe, kHeE)¦³ Óf;ÏF) H ¢%) eºe9iL¦DiLyH%)§;£G8{C¡G¡G e³J ª8eº) 5¦º) µi©FejjG l)3ejH) if5 ©±§; «1eF) wL3e, µ §fj5

SgGeHÒ,JeIe©HF)i£.)¦G¦F)§; ¦¸) i©©EJ iLep* if©f6 #eF §;

oÏmF)eF),íHGhQ á  ∏  «  μ  °ûJ ‘ É«°SÉ°SCG ÉÑY’ ó©J⁄

?Gòg∂  éYõjπ  g

0 g/%) ¶ g;¶ ªf* eH%)ª8eº) 5¦º) ªC Eeº)§;JiE3eGÓf;ÏF)ÎE%)kEh3yº)l)3){DÌ/)eH%)¦F)ªI«1eF)isG§f,£º)JEi;¦pFJ½if*¼J%¶)

±ô©j ób ájÉéH AÉ  ≤  d ø  μ  dó©H á   ∏  «  μ  °ûà  ∏  d ∂  JOƒY

..»°SÉ°S øH ÜÉ«Z ócCÉJh3yº) +3e6') ¡I3J }Ie. eH%)i©5e5%¶) i©jF) µ Ç$)3 )2')

¡G ©sjº) C%e5 «3Jy*J¤.JE%)§;«3J1Éy,.%)L{F)4¦CµiIeº)J

...QÉ°üfCÓd ᪠ ∏  cy.)¦,Óf;ÏEefDE¡G§jHgGle.3yGµ+¦*3eH%¶)e,yHeG .%) ¡G ÊC¦H J%)3ejH¶)©sjFeF;yF)Éy,JeL%)J oÏmF) eF) y/Jµ3ejH¶)K¦5eFLy*¶Je©*i¸eF

kfF)K¦5#eF»æ«æH ójõj

‘∞∏  °ûdG ¤EG ¬  ∏≤  æJ øe áæJÉH ÜÉÑ°T …OÉf É¡H OÉY »àdG ∫OÉ©àdG ᣠ ≤  f ó©HäÉLQóe ‘ Iƒ  ≤  H áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfCG ¿ƒ  μ  j ±ƒ°S ,á«  ∏  ëŸG á«©ª÷G á¡LGƒeádƒ÷GQÉWEG‘ájÉéHáÑ«Ñ°Tá¡LGƒehπ  Ñ  ≤  ŸGâÑ°ùdGΩ ƒjȪaƒf∫ hCGÖcôe"ájGƒ°ûdG" ¿ƒ  μ  j ¿CG Ö  ≤  Jôj å«M ,¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG øe Iô°TÉ©dG¿ƒ  μ  «°S ºgQhO ¿CG á°UÉN,πμ  c≥  jôØ  ∏  dáÑ°ùædÉH qº¡e AÉ  ≤  d ‘ º¡  ≤  jôa ÖfÉéHó©H ,º¡©e É°†jCG ídÉ°üàdGh QÉ°üàf’G≥  «  ≤  ëàd ÚÑYÓdG ™aOπ  LCG øe É«  ∏  °üØeÉe ƒgh ,…OÉædG ÜQóe íHGhQ≥  «aƒJ∫ÉÑ°TCG É¡«a ™bh »àdG IÒNC’G äGÌ©àdG

.܃ÑëŸG º¡  ≤  jôa »ÑY’h QÉ°üfC’G ÚH GÒÑc ÉNô°T∞∏  N

™«ª÷G ≈∏  Yh ¢Sô°T ¢ùaÉæŸG≥  jôØdG ∫ ƒM ±ÉØàdE’G

Òã  μ  dG √Èà©j ¢ùaÉæŸG ¿CG á°UÉN á  ∏  ¡°S ájÉéH áÑ«Ñ°T á  ∏  HÉ  ≤  e ¿ƒ  μ  J ødhÉ°†jCGh ,¬«ªLÉ¡e øeh ¬æe Qò  ◊G Ω õ  ∏  à°ùj Ée ƒgh ,óYGƒ  ≤  dG êQÉN É°Sô°TáeRC’G »£îJ ≈∏  Y ¬JóYÉ°ùeh º¡  ≤  jôa ∫ ƒM QÉ°üfC’G ±ÉØàdG IQhô°V

•É  ≤  f ô°ùîj ¬  ∏  ©L Ée ,º°SƒŸG Gòg ájGóH ™e É¡«a óLGƒJ »àdG á«°ùØædGÉ°†jCGh ,á°UÉN áØ°üH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e ≈∏  Y âfÉc »àdG äGAÉ  ≤∏  dG ¢†© Hêô©æe ¢†©ÑdG √Èà©j AÉ  ≤  d ‘ ,ÚÑYÓdG ™e ±ƒbƒdGh »°VÉŸG áëØ°U q»W

.»°SGQhC’G …OÉæ  ∏  d áÑ°ùædÉH ÜÉgòdG á  ∏  Môe

¢ù«dh Ö°SÉæe á¡LGƒŸG â«bƒJ QÉ°üfCÓd QòY∑Éæg

á£HGôdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G èeÉfôH øY á«æWƒdG á£HGôdG âæ  ∏  YCG óbhâÑ°ùdG Ω ƒj á¡LGƒe áæJÉH ÜÉÑ°T Ö©  ∏  «°S PEG ,É¡à«bƒJh ¤hC’G áaÎëŸGGóL ÉÑ°SÉæe ¿ƒ  μ  «°S …òdG â«bƒàdG ƒgh ,’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóHQòY …CG ΣÉæg ¿ƒ  μ  j ødh ,áæJÉH áæjóŸ ΩÉ©dG ƒ÷G ™e á°UÉN QÉ°üfCÓdèFÉàf Ú°ù– ‘ IÒÑc äGOƒ¡›h á«f ¿hóÑj ÚÑYÓdG ¿CG á°UÉN QÉ°üfCÓd…OÉædG ¬«  ∏  Y ¿Éc ɪ  ∏  ãe äÉLQóŸG ‘ óLGƒàdG ’EG QÉ°üfC’G≈∏  Y Éeh ,≥  jôØdG

.á©FGôdG èFÉàædG≥  «  ≤  ëàd IOƒ©dGh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¥QRC’Gh ôªMC’G

ÚÑYÓdG ≈∏  Y È°üdG IQhô°VIÒNC’G á  ≤  «bódG ájÉZ ¤EG

ÉjQhô°V Ȫaƒf ∫ hCG äÉLQóe ‘ á æJÉH Ü ÉÑ °T QÉ°üf CG óLGƒJ Èà©jhÚÑYÓd …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó  ≤  Jh ,QÉ°üàf’G º°ùM π  LCG øe IÒÑc áLQóHIÒNC’G ≥  FÉbódG ≈  àM È°üdG "ájGƒ°ûdG"  ≈∏  Y ø  μ  dh ,܃  ∏  £eh »HÉéjEG ôeCGÒ¨°üdG ≥  jôØdÉH â°ù«d ájÉéH áÑ«Ñ°T ¿C’ ,êôØàŸG QhóH AÉØàc’G ΩóYh ≈  àM È°üdG ™«ª÷G ≈∏  Y Gòd ,¢†©ÑdG Qƒ°üàj ɪc ¬cÉÑ°T q õg π  ¡«°S …òdG¿ƒÑYÓdG π  ª©j …òdG QÉ°üàf’G áMôa º°SÉ  ≤  J π  LCG øe IÒNC’G ≥  FÉbódG

,.I q ƒbπμ  H ¬  ≤  «  ≤  –≈∏  Y

 ÒNC’Gh ∫ hC’G ±ó¡dG ¿ƒ  μ  «°S RƒØdG ≥  jôØdG hó– IÒÑc áÁõY ¿CG Éæd ócCÉJ ,≥  jôØdG QOGƒc ™e ÉæãjóM ‘h¿CÉH º¡à«ÑdÉZ ¿CɪW å«M ,çÓãdG •É  ≤  ædG ó°üMh QÉ°üàf’G π  LCG øe

ƒgh ,âÑ°ùdG Ω ƒj ájÉéH áÑ«Ñ°T AÉ  ≤  d ‘"

ÜÉ  μ  dG"

Ö«°üf øe ¿ƒ  μ  «°S RƒØdGQÉ°üfC’G óLGƒJ IQhô°†H ¬JGP 䃠 ≤  dG ‘ ÚÑdÉ£e ,ÒNC’Gh ∫ hC’G º¡aógÈ°üdGh ÚÑYÓd ÒÑ  μ  dG …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó  ≤  Jπ  LCG øe ,Iƒ  ≤  Hh äÉLQóŸG ‘QÉ°üfC’G π  ©é«°S …òdG ΩÓ  μ  dG ƒgh ,IÒNC’G ≥  FÉbódG ájÉZ ¤EG º¡«  ∏  Y

.Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e≈∏  Y Iƒ  ≤  H ¿hóaGƒàj

 ájGƒ°ûdG ¿CG ócCÉàe" :IôjGO"Iq ƒ  ≤  Hh Éæ©e Gƒfƒ  μ  j ìGQ

Ω ƒj AÉ  ≤  d Iƒ  ≤  H π  Nóà°S á  ∏  «  μ  °ûàdG ¿CG áæJÉH ÜÉÑ°T ™aGóe IôjGO »  ∏  Y ócCG ∫ hC’G º¡Ñ  ∏  £e ≈≤  ÑJ »àdG çÓãdG •É  ≤  ædG ÚeCÉJh RƒØdG ≥  «  ≤  ëàd ,âÑ°ùdGídÉ°üà  ∏  d É°†jCGh ,Ö«JÎdG º  ∏  °S ‘ …OÉædG áÑJôe Ú°ù– π  LCG øe ,ÒNC’GhRƒØdG ‘ iƒ°S ô  μ  Øf ’ øëf" :∫Éb å«M .á  ≤  HÉ°ùdG äGÌ©àdG ó©H QÉ°üfC’G ™eøe ,ÒNC’Gh∫ hC’G Éæaóg Gògh Iô°TÉ©dG ádƒ÷G AÉ  ≤  d ‘ ájÉéH áÑ«Ñ°T≈∏  YIƒ  ≤  H ¿ƒfƒ  μ  «°S º¡fCG ócCÉàe ÉfCGh ,ÉfQÉ°üfCG ™e ídÉ°üàdGh ÉæàÑJôe Ú°ù– π  LCG¢ù«dh GÒãc º¡  ≤  jôa ¿ƒÑëj º¡fC’ ÉæfhóYÉ°ù«°Sh ,Ȫaƒf∫ hCG äÉLQóe ‘

»æ«æH .… ."ÖfÉ÷G Gòg øe∂  °T …CGΣÉæg

f*’h ÜQóŸG IQÉ°TEG øgQ ÉfCG""" ájÉéH≈∏  Y RƒØdG øY Éæd π  jóH

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

0ádÉeõdG.h– 9áæJÉH .¢T

¬JÉjƒæ©e ™aôj "ÜÉ  μ  dG" ájÉéH á¡LGƒeπ  Ñb ádÉeõdÉH

AÉ  ≤∏  dG ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe áæJÉH ÜÉÑ°T …OÉf RÉa ≈∏  Y ádÉeõdG OGOƒH ¬©ªL …òdG …OƒdG

â  ∏  °Uh IÒÑc áé«àæH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e™aΰS »àdG áé«àædG »gh ,0-9 ¤EG

Gògh∂  °T ¿hO ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øeâÑ°ùdGΩ ƒj ájÉéH áÑ«Ñ°T AÉ  ≤∏  d GOGó©à°SG

á£HGôdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G QÉWEG ‘íHGhQ≥  «aƒJ≈  ©°Sh ,¤hC’G áaÎëŸGGòg∫ÓN øe »°SGQhC’G …OÉædG ÜQóe

,ÚÑYÓdG ¢†©H ÖjôŒ ¤EG …OƒdG AÉ  ≤∏  dG ∫ hCG Ö©  ∏  e á«°VQCG≈∏  Y ÌcCG Oƒ©àdG É°†jCGh

§°ûæj …òdG ¢ùaÉæŸG ô¨°U ºZQ ,Ȫaƒf.áæJÉH á£HGôd ÊÉãdG …ƒ¡÷G ‘

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 6/43

05  

+ÓfE+)3ef®yLª6Je6JJ4J«}©,½')1¦LÍG

" " 

" "

 

ájOƒdƒehπ  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T ÚH ájó«  ∏≤  àdG IGQÉÑŸG≈  ªM äóYÉ°üJ

Ö°ùëa Ú  ≤  jôØdG QÉ°üfCG §°Sh ¢ù«d ÉgóYƒe ÜGÎbG ™e ôFGõ÷G‘ RƒØdG≥  «  ≤  –≈  æ©e ¿ƒaô©j øjòdG ÚÑYÓdG óæY≈  àMπ  H.." ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG" Gòg

 

ádƒ÷G ‘ áæ«£æ°ùb øe ¬H äOÉY …òdG RƒØdG ó«cCÉJ ójôJ áÑ«Ñ°ûdÉaOGõdG ∫ɪ  μ  H ôضdG ójôJ É¡fEÉa ájOƒdƒŸG É q eCG »  ∏  ëŸG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG á«°VÉŸGÉe ƒgh ,"IhGôª  ◊G"  ΩÉeCG áfÉHR ‘ ɪ¡à© q «°V Úà  ∏  dG Ú࣠ ≤  ædG Σ QGóàd

.IQÉKEGh É  ≤  jƒ°ûJπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG IGQÉÑe ójõ«°S

¿ƒÑ¡  ∏ o j Ω’É  μ∏  Hh â«dÉL ,Oƒ°ûM≈  °Sƒe …ó«°S øe " ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG" 

¢üHôJ ‘ ≈  °Sƒe …ó«°S øe ≥∏  £fG  " ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG"   q¿CG ∂  dP π  c ócD ƒj ÉehOƒ°ûM õØà°SG å«M ,≈  °Sƒe …ó«°S õcôà ګ  ∏  ëª  ∏  d »æWƒdG ÖîàæŸG

 Ω ƒj §  ≤  °ù«°S ¬  ≤  jôa q¿EG ∫ ƒ  ≤  dÉH ¬©e ÚMRÉe Ω’É  μ∏  H ɪ¡  ∏  «eR â«dÉLh¿CG ɪc ,IÒÑc IGQÉÑe Ö©  ∏  à°S ájOƒdƒŸG ¿CGh ¬fGó«e ‘ ΩOÉ  ≤  dG âÑ°ùdGøeπ  é°ù«°Sh ¬àZÉÑ«°S ¬fCÉH ¬àÑbGôÃπ q Ø  μ  à«°S …òdGΩ’É  μ∏  H ó q YƒJ â«dÉL

  q¿CG ɪ¡d ó«cCÉàdÉH áÑ«Ñ°ûdG ÖY’ ɪ¡«  ∏  Y qOôj ¿CGπ  Ñb ,¬d ìÉàJ á°Uôa ∫ hCG‘ ÒNC’G RƒØdGh ÉgGƒbπ  eÉc â©LΰSG áÑ«Ñ°ûdG q¿CGh "¿Gó«ŸG ‘ IQó¡dG"

.áeOÉ  ≤  dG á«ë°†dG ¿ƒ  μ  à°S ájOƒdƒŸG q¿CGh ÚÑYÓdG Q q ôM áæ«£æ°ùb

¢ùeCG ájOƒdƒŸG äÉÑjQóJ ‘  " ádÉM QGO"»°ThÉ°Tº¶©Ã á«  ∏  jƒL 5 Ö©  ∏  e≥  ë  ∏  e ‘ ¢ùeCG ájOƒdƒŸG âH q QóJ ,iôNCG á¡L øeÉe ƒgh ," ô°†ÿG"¢üHôJ ‘ øjóLGƒàŸG â«dÉLh Oƒ°ûM GóYÉe ÉgOGó©J

᪠ ≤  dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa ™««°†J ΩóY ‘ ÚÑYÓdG π  c áÑZQ qÚÑjøe É¡ª‚ ¿Éc …òdG »°ThÉ°T ¢SQÉ  ◊G≥  dCÉàH á°ü  ◊G äõ q «“ ɪc ,IóYGƒdGËó  ≤  àH GóYGh IÒ£N äGôc IóY ó°U ‘ ¬  ≤  dCÉJh á  ≤  aƒŸG ¬JÓNóJ∫ÓN¬«a ßØàëj Ö©  ∏  e ‘ π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T ≥  Ñ°SC’G ¬  ≤  jôa ΩÉeCG IÒÑc IGQÉÑe

.á  ∏  «ªL äÉjôcòH

 ≥  HÉ°ùdG ¬  ≤  jôa á¡LGƒe ‘ ¿ƒ  μ  «°S ±Îeh...…õ«àH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e ¤EGπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG ±Îe Ú°ùM Oƒ©«°S ,¬à¡L øe™e ±Îe ô¡¶j⁄ h ,É°UÉN √Èà©j ’ AÉ  ≤  d ‘≥  HÉ°ùdG ¬  ≤  jôa á¡LGƒŸ hRhÜÉÑ°SC’ º°SƒŸG É¡©e π  ª  μ  j ⁄ ɪc »°VÉŸG º°SƒŸG ÒÑc iƒà°ùà áÑ«Ñ°ûdGGóHCG Ωóæj ødh⁄¬fCG á  ≤  HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ Éæd ócCG ób ±Îe ¿Éch .IÒãcçóM Ée q¿CGh ÒÑc≥  jôa ¿GƒdCGπ  ªM ¬fCÉH õà©jπ  H áÑ«Ñ°ûdG ‘ ¬àHôŒ≈∏  Y

.ájOƒdƒŸG ƒëf AGƒLC’G Ò«¨J Q q ô  ≤  a≥  jôØdG ‘ Gó«L º  ∏  bCÉàj⁄¬fCG ¬dó«°TQ .Ü

á«  ∏  ª©H §ÑJôe A»°Tπ  c¢SCÉ  μ  dG ‘ áYô  ≤  dG

ájOƒ````````dƒŸG¬``````LGƒJ óbIQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°TQƒ¡ªL ¿hóH

•ÉÑ°†f’G áæ÷ äòîJGá«æWƒdG á£HGô  ∏  d á©HÉàdG

á©HQCG Ö©d áHƒ  ≤  Y áaÎëŸG ≥  M ‘ Qƒ¡ªL ¿hóH äGAÉ  ≤  d

ÜÉ  ≤  YCG ‘ ,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°TOÉ–GΩÉeCG É¡JGQÉÑe çGóMCG

,á  ≤  HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ¢TGô  ◊GQGô  ≤  H (70O) ‘ âØbƒJ »àdGh

Ö©  ∏  à°S PEG ,AÉ  ≤∏  dG º  μ  M øe™HQCG ájQÉ°ûÑdG á  ∏  «  μ  °ûàdG

øe áehô  fi»gh äÉjQÉÑeÖ©  ∏  e ‘ ÚJQÉÑe ,ÉgQÉ°üfCG

øY Gó«©H ÚjôNCGh QÉ°ûH»àdG áHƒ  ≤  ©dG Ö°ùM ,QÉ°ûH

É¡©bƒe ‘ á£HGôdG É¡æY âØ°ûc.âfÎfE’G á  μ  Ñ°T≈∏  Y »ª°SôdG

 ≥  jôa ™HGQIQhÉ°ùdG ¬  ∏  Ñ  ≤  à°ùJ áHƒ  ≤  ©dG IÎa ‘ 

ä’ƒ÷G èeÉfôH Ö°ùMhôFGõ÷G ájOƒdƒe ¿EÉa ,áeOÉ  ≤  dG…òdG ™HGôdG≥  jôØdG ¿ƒ  μ  J ób

Qƒ¡ªL ¿hO IQhÉ°ùdG ¬LGƒ«°S᪰UÉ©dG OÉ–G øeπ  c ó©H

á«©ªL ,11 `dG ádƒ÷G ‘,12 `dG ádƒ÷G ‘∞∏  °ûdG

 14 `dG ádƒ÷G ‘ ájÉéH áÑ«Ñ°TÜÉ°ù  ◊ ôFGõ÷G ájOƒdƒeh

Gòd ,ádƒ£ÑdG øe 17 `dG ádƒ÷G¬LGƒJ ¿CG∫ɪàMGΣÉæg ¿EÉa

øe É¡JÒ¶f "󫪩dG"á  ∏  «  μ  °ûJ,Qƒ¡ªL ¿hóH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T

Qƒ°†ëH ¿ƒ  μ  J ¿CG ø  μ  Á ø  μ  d 16 `dG ádƒ÷Gπ  Ñb ¬fC’ Qƒ¡ª÷G

øjQhOΣÉæg ,ádƒ£ÑdG øeájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á°ùaÉæe øe»àdG ¢SCÉ  μ  dG áæ÷ ɪ¡à›ôH

.á«ØjÓN É¡°SCGôj

¿hO Ö©  ∏  j AÉ  ≤∏  dG π  Ñ  ≤  à°ùJ⁄ GPEG Qƒ¡ªL

øjQhódG ‘ IQhÉ°ùdG 16 `dGh 32 `dG

á°ùaÉæe øe 32 `dG QhódG ¿CG ÉÃh»eƒj èeÈe ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc

,Ȫ°ùjO ô¡°T øe 15 h 14 28 »eƒj Q q ô  ≤  e 16 `dG QhódGh

¿EÉa ,ô¡°ûdG ¢ùØf øe 29 hòØæà°ùJ ób IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T

¿Éc GPEG Ée∫ÉM ‘ áHƒ  ≤  ©dG ≥  jôØdG âfÉch ,É¡©e ß  ◊G

GPEG øjQhódG óMCG ‘π  Ñ  ≤  à°ùŸG,áYô  ≤  dG á«  ∏  ªY ‘ ’hCG âÑë o °S

 ΩÉeCG ádƒ£ÑdG IGQÉÑe Ö©  ∏  JhQƒ°†ëH ôFGõ÷G ájOƒdƒe

»JGQÉÑe âÑ©d GPEG ÉeCG ,Qƒ¡ª÷GÖ°ùM É¡Ñ©  ∏  e êQÉN ¢SCÉ  μ  dG

ádÉ  ◊G √òg ‘ ¬fEÉa ,áYô  ≤  dGáHƒ  ≤  ©dG IQhÉ°ùdG òØæà°ùJ ød‘ "󫪩dG"á¡LGƒe ó©H ’EG

.QÉ°üfC’G ÜÉ«Z

Ö©  ∏  Ã iôéà°S IGQÉÑŸG

 QÉ°ûÑH ähCG20

á  ∏  HÉ  ≤  e ¿CG ƒg »ª°SôdG A»°ûdGIQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûH ájOƒdƒŸG

AGƒ°S QÉ°ûH Ö©  ∏  e ‘ Ö©  ∏  à°S,¬HÉ«¨H hCG Qƒ¡ª÷G Qƒ°†ëHêQÉN Ö©  ∏  à°S áÑ«Ñ°ûdG ¿C’

‘ Qƒ¡ªL ¿hóH É¡fGó«e 12 `dGh 11 `dG Úàdƒ÷G »JQÉÑe

á«©ªLh ᪰UÉ©dG OÉ–GΩÉeCGÚàdƒ÷G »JGQÉÑe ÉeCG ,∞∏  °ûdGájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG 17 `dGh 14 `dG

¿ÉÑ©  ∏  «°ùa ôFGõ÷G ájOƒdƒeh.QÉ°ûÑH ähCG 20Ö©  ∏  e ‘

ó«°TQ.Ü

ÚjÓe á©HQCÉH ájOƒdƒŸG Ω ô¨ o J á£HGôdG ≈∏  Y á«dÉe áeGôZ áaÎëŸG á«æWƒdG á£HGô  ∏  d á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæ÷ ⣠q ∏  °SäÉahò  ≤  ŸG »eQ ÖÑ°ùH º«àæ°S ÚjÓe á©HQCÉH Qó  ≤  J ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG

 ≥  jôØdG ¤EG GQGòfEG â¡ q Lh ɪc ,¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe ‘ QÉ°üfC’G ±ôW øe‘ ᪠ μ◊Gh ᶠ ≤  «dÉH »  ∏  ëàdG »Yóà°ùj Ée ƒgh áHƒ  ≤  ©dG §«  ∏  °ùJπ  Ñb »ª°UÉ©dGøe IGQÉÑe º¡  ≤  jôa Ö©d áHƒ  ≤  Y …OÉØàd Gògh ,QÉ°üfCÓd áÑ°ùædÉH á  ∏  Ñ  ≤  ŸG äGAÉ  ≤∏  dG.áeOÉ  ≤  dG ä’ƒ÷G ‘ Qƒ¡ªL ¿hO

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

:

…òdG »æWƒdG ÖîàæŸG ¢üHôJ Ò°ùj ∞  «c?ÚæKE’GΩ ƒj òæe ¬«a ºàYô°TªF)DeF)qGeH{* S fH ¡sHJ +y©. J{: µG%eLJefH¶)JiLy·)i;¦pº)1¦L2')" |¹)" BFµ)|8e/¢¦©Fª9¦F)g0eF)i-gL¢%)y/)JE

ÊC¦H¦Li5¦fF)eG%)iL1¦F)i£.)¦º)ôKCÉJ …òdG â«dÉL ∂∏  «eR äÉjƒæ©e »g ∞  «c,¿Gôgh ‘ Ú  ≤≤  fiÚaó¡d ¬©««°†J ó©H GÒãcájOƒdƒŸG ™««°†J øY∫ hC’G∫ hD ƒ°ùŸG ¬fCÉH ô©°Th

?çÓãdG •É  ≤  æ  ∏  dªG¥y.)¦,i7{Ck©j5)yDJ "t©G¥)3k©Fe."g9%)J¤,eL¦G¡GC3%)¢%)Je/%)ªF*ÌF))zIµ¤Gk,yC¢){IJiL1¦F¦G+)3efGeGe³§L¢%)¤G¥y/J¤j©FJ& ¦GsjL ¶1ejF) ¢%e*jD)yDJ)ÒmE»eF)µg;¶«%)¢'eCF2¼')8L{F)E*C

yF)+{EªI¥zIJ§G{º)eG%)isHe5e7{C S ©L…òdG §¨°†dG øe ¢ü  ∏  îJ ¬fCG ∂  eÓc øe º¡Øf

...¬H ô©°ûj ¿ÉcÇy;JyDJ(efF)if©f6i£.)¦º}Ie.k©Fe.¢% )¡:%)µ¤ S ©8eG3)yjL§j/if©fF)§G{Gµp©5¤H%e*

#)}.iE3k©8Ç%)¤FkDyC¢){IJiL1¦F¦G#eFeG%)i5e/#)}.iE3 S ©86¦*e*JiLep*if©f6eG%)i/{º),4JepjH©EeC{;eFF)

?áÑ«Ñ°ûdG IGQÉÑe ™bƒàJ∞  «cJ4J «}©, ¡G+1¦F leHeG'¶) Ee£FiL1¦F¦º)ªjF)if©fF)eG%)if7i£º)¢%)<3i©*epL')ip©j*,e£H%)eEi©D¡GoÏmF)eFe*J+¦*l1e;+)3efG¢¦,¢%)D¦,%))zFy©.K¦j¢¦jjLÓf;¶

4¦F)¡;¢emsfL¡LÒfEJÓL{;ÓL{CÓ*iL¦D

…õ«J ¤EG IÌ  μ  H  "IhÉæ°ûdG" óaGƒàj ¿CG ô¶àæ o jÖÑ°ùH ¿Gôgh øe ÚÑFÉN GhOÉY º¡fCG ºZQ hRh

?∂  jCGQ ƒgÉe ,IóMGh ᣠ ≤  æH º  μ  FÉØàcG£L{FÒfF)£f/J£(eC¦*ÓCJ{G "+JeF)"¼') F2 fDJ ¢){IJ ¼') +ÒfE 1)y;%e* £, ©Fy*¢%)£FyE& J%)ªFi7{F)j5%)eEiLep*J¢e,eH{-%e,eH%) <3 »eF) iLe£H©F¢){IJ µ1ejF)

3)¦º)¡FeH3eH%)ef S ©0eH%e*eH{6JÓf;ÏE)ÒmEµeH%)eE×)#e6¢') "I¦/{HÓsL)3" JÏL¦9)4¶J4J«}©,+)3efGµ£©F')i5eGi.e/

 ∂  àbÉ«d ™LΰùJ äCG óH á Ñ© °U º°Sƒe á jG óH ó ©H?∂  dòc ¢ù«dCG ,IÒNC’G äGAÉ  ≤∏  dG ‘ Oƒ¡©ŸGΣGƒà°ùeh

F)¡Gkv,JªjFe8y.%)l%)y*yC×y¸)¥e¯) ª; ¡L1 eI ¢%¶ ª; e8J{G ¢eE «zF)L|j*gFeGeH%eC¥yLy,ª;JiL1¦F¦º)J "+JeF)"eEiL1¦F¦º)µ©·)ªG¥{jLeGÉy,J«y;

{0$)#ª6§;Ò6%)ªFi7{F)j5%)...π  °†ØJ

»eE  " ¦F)Jª7e0 eGJ iL1¦F¦º) µt©G Ç)3"ª;SyLeE  " ¦,eEÒº)" µL{F)+31eGµ)y*%){C%)µ«y;S |6%e5Jue,{Gy.×y¸)eH%eCfF)¢¦E%)¢%)§;4e;Ç')*µ¤jLe£H¼')iL1¦F¦º)y/%)g.µIe5%)JiG1eF)l¶¦·)µÒm*¡/%)

ª;}L}F)L{F))zI¼')heF%¶)ó«°TQ.Ü

â«dÉL ™e GÒãc ⪠ ∏μ  J" π  «é``°ùàdÉH Êó``Yh óbh " áÑ«``````Ñ°ûdG ΩÉ`````eCG

»æ°UÉNÉeh ájOƒdƒŸG ‘ í«  ∏  e ÊGQ""2014 ájÉZ ¤EG …ó  ≤  Y ± q ô°TCÉ°Sh ƒdGh

:¢ùeCG ÚÑYÓd OÉæeiƒà°ùà º  μ  JógÉ°ûe ójQCG ’""IhGôª  ◊G ΩÉeCG ∫ hC’G •ƒ°ûdG

áë«Ñ°U äôL »àdG á°ü  ◊G ‘ ÚÑYÓdG OÉæe ∫ɪL ÖWÉNøY ÜÉ¡°SEÉH çó–h (•ƒéM) á«  ∏  jƒL 5 Ö©  ∏  e≥  ë  ∏  e ‘ ¢ùeCGÉ¡«a ™bh »àdG áMOÉØdG AÉ£NC’Gh ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe± q ô©JCG⁄" :º¡d∫Éb å«M ,∫ hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN ÚÑYÓdG¢†aQCG ,GóLπ  jõg iƒà°ùà ”ô¡Xh∫ hC’G •ƒ°ûdG ‘ º  μ  «  ∏  Yøe ájGóH áeOÉ  ≤  dG äÓHÉ  ≤  ŸG ‘ iƒà°ùŸG Gògπ  ãà ºcógÉ°TCG ¿CGøeh ¿Gôgh ‘ RƒØdG Éæ© q «°V ÉæfCG í«ë°U ,π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T AÉ  ≤  d π  «Ñ°ùdG ƒg ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG q¿CG Gƒaô©J ¿CG Öéj GóYÉ°üa Éæg."äGQÉ°üàf’G≥  «  ≤  – ¤EG ó«MƒdG

 á©ª÷G hRh …õ«J ¤EG π≤  æàà°S ájOƒdƒŸG"IhGôªY"‘ º«  ≤  à°Shᩪ÷GΩ ƒj áë«Ñ°U IÒNC’G á«ÑjQóàdG É¡à°üM ájOƒdƒŸG á  ∏  «  μ  °ûJ …ôéà°SájOƒdƒŸG áã©H º«  ≤  à°S å«M ,Ω ƒ«dG ¢ùØf AÉ°ùe hRh …õ«J ¤EGπ≤  æàJ ¿CGπ  Ñb…òdG AÉ  ≤∏  dG≈∏  Y ó«÷G õ«cÎdÉH ÚÑYÓd íª°ùj …òdG "IhGôªY"¥óæa ‘.áÑ«Ñ°ûdGh ájOƒdƒŸG ÚH Gójó°T É°ùaÉæJ ±ô©«°S

 Ω ƒ«dG ºàj ób "∑GôWÉfƒ°S" ™e ™«bƒàdGóæY ÜÉààc’G á«  ∏  ªY q¿CG ájOƒdƒŸG â«H øe Ü q ô  ≤  e Qó°üe øe "±G qó¡dG"⪠ ∏  Y¤EG êÉàëj ÈÿG ¿CG ’EG ,AÉ©HQC’G Ω ƒ«dG ºàJ ób "ΣGôWÉfƒ°S"ácô°T ™e≥ q KƒŸGájÉ¡fπ  Ñb ºàà°S á«  ∏  ª©dG q¿CÉH ¢ùeCG OóY ‘ Éæd ì q ô°U ÖjôZ q¿CG ºZQ ó«cCÉJ

´ƒÑ°SC’G ƒjQÉæ«°S Qô  μ  àj ¿CG »°ûN å«M ,ójóëàdÉH Ω ƒ«dG ôcòj ¿hO ´ƒÑ°SC’G¿CGπ  Ñb AÉ©HQC’G Ω ƒj èeÈe á«£ØædG ácô°ûdG ™e ™«bƒàdG q¿CG ócCG ÉeóæY »°VÉŸG.ᶠ ◊ ôNBG ‘ á«  ∏  ª©dGπ  LCÉàJ

OGôØfG ≈∏  Y Üq Qóàj ΩG qORáæ«£æ°ùb ¬°SCGQ §  ≤  °ùe øeΩG qOR IõªM OÉY ÚæK’G Ω ƒj á°üM øY ÜÉZ Éeó©HÖ©  ∏  e≥  ë  ∏  e ‘ äôL »àdG ¢ùeCG áë«Ñ°U á°üM ‘ ¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ô°TÉÑ«d

  q¿CG »æ©j Ée ƒgh »Ñ£dG ºbÉ£dG øe QGô  ≤  H OGôØfG≈∏  Y Ü q QóJ å«M ,á«  ∏  jƒL 5.᪠ ∏  ©dG ájOƒdƒe IGQÉÑe ¤EG á  ∏ q LD ƒe≈≤  ÑJ á°ùaÉæŸG ƒL ¤EG ¬JOƒY

.. ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ IGQÉÑŸG Ò°ùJ≈  àM

ÒÑc º  μ  ëH ÖdÉ£J ájOƒdƒŸG π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ‘ 

iL}E{º)ipF)¤ S ©j5 «zF) ¸) iL¦I iC{G  "y©F)" +3)1'){j,1eF) kfF) +3S {º) (efF) if©f6 eG%) L{F) +)3efG +3)1'¶ ©sjF)¦sf7%)ª7eF)L{F)«ÒG¢%)F2iF¦fF)¡GBF)iF¦·)he¸eGJ1)14¦* "ª*3)1"zGfFe*J+Ò0%¶)+yº)µ©sjF))ÒmE¢¦vL{F)§8e,Ji©;|6#)}.iE3¡GiL1¦F¦º){/«zF)e*{<¸)¤C

J%¶)¦F)µ5eE%)1{9¡;

¿ƒæ°ùë o «°Sπ  FÉÑ  ≤  dG" :ÖjôZÖ°†¨ o j ¿CG ≈  °ûîfh ÉædÉÑ  ≤  à°SG "Ú  ≤  jôØdG Óc º  μ◊G

¢%)gL{<{;iL1¦F¦º)µ{F) S GeDJ¶Jif©9(efF)if©f6JiL1¦F¦º)Ó*iDÏF)if©fF)«ÒG¢%)yE%)2')efj5¶)µ)y*%) S LµiL1¦F¦º)efj5)¢¦s Q ©5L{F) )zI3eH%)J«zF)y©/¦F)#ªF)¡F1eF)kfF)ÊC¦HJ%)gGÒm,yDªjF)i©()¦F)¤,)3){*#eF)Ò5µ{-& ¦LyD«zF)©sjF)¦I¥evL

ª8eL{F)eI3e9')¡;i£.)¦º)r{v,JÓL{F)ÏEg<

"GÒÑc ɪ  μ  M Ö  ∏  £àJh IÒÑc IGQÉÑŸG"if©f6§jsC)ÒfEe/gj,J+ÒfE+)3efº)" Ï(eDgL{<e8%)JµsjF)§;)31eD¢¦LeCJ{Ge/¢3eE¶i· SÓ,¢%)¢¦jL(efF)Ò,§j/y©.K¦jGJ2e©FJ1e/Ó©,jL¢%)§jH)zF#eF))zI+3)1')yDÓL{F)ªf;¶¡G+ÒmEle.epj/)¢J1Ji©©f9J{:µ+)3efº)"ªL{C/µiºeF)¤,)3){*1)14¦*ª*3)1e*{<yC%)eE#eF)y,

±hô©e ÒZ ɪ  μ  M qÚ©J q’CG ¿QÉc’ áæ÷ ≈∏  Y"" "§¨°†dÉH ôKCÉàj ób

uJ{F)1¦,¢%)µG%eL¤H%e*i©He-+{Gy©E%ejF)µgL{<{0%ejL»JjL§j/Jle.3yº)µJ¢)y©º)¦CÓf;ÏF)Ó*+)3efº)i©8eL{F)iL}E{º)ipF)§; " Ï(eDe8%)JÒfE/Ó©,jL¢%)gpL5{F)Fe*{-%ejLyDJ{GÒ<e/ SÓ,¶%)¢3eE¶e£5%){LªjF)©sjFÒ<3¦£.eI|s©5+)3efºeC3eH%¶)g<µ¤,)3){*gfjLyDJ¥zImGµ«3J|8{G%)#EJJ{G/Ó©,JÓL{F)3eH%)¡G

ó«°TQ.Ü "+ÒfF)le£.)¦º)

¢ùeCG äÉÑjQóJ Ghô°†ëj ⁄ "IhÉæ°ûdG"ÖÑ°ùdG ÉÃQh ¢ùeCG áë«Ñ°U º¡  ≤  jôa äÉÑjQóJ ájOƒdƒŸG QÉ°üfCG ô°†ëj ⁄¿hô°†ëj IOÉY "IhÉæ°ûdG" ¿C’ á°ü  ◊G â«bƒJh QÉ£eC’G §bÉ°ùJ≈∏  Z Oƒ©jAÉ°ùe á°üM ‘ ™bƒàf ∂  dòd ,AÉ°ùŸG ‘ èeÈJ ÉeóæY äÉÑjQóàdG IÌ  μ  HIógÉ°ûŸ øjô°UÉæŸG øe Òã  μ  dG óaGƒJ ø°ùMG ÉHÉH Ö©  ∏  e ‘ á›ÈŸG Ω ƒ«dG

.º¡  ≤  jôa äÉÑjQóJ

ø°ùM ÉHÉH ‘ Ω ƒ«dG ÜQóàJ ájOƒdƒŸGø°ùM ÉHÉH Ö©  ∏  e ¤EG AÉ©HQC’G Ω ƒ«dG ôFGõ÷G ájOƒdƒe á  ∏  «  μ  °ûJ ∫ q ƒëàJ,á«  ∏  jƒL 5 Ö©  ∏  e ≥  ë  ∏  e ‘ ¢ùeCG âHQóJ Éeó©H á«ÑjQóàdG É¡à°üM AGôLE’,hRh …õ«àH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e á«°VQCG ¬Ñ°ûJ ø°ùM ÉHÉH Ö©  ∏  e á«°VQCG ¿CG∂  dP

 Ω ƒ«dG á°üM á›Èd ø°ùM ÉHÉH Ö©  ∏  e QÉ«àN’ »æØdG ºbÉ£dG ™aO Ée ƒgh.’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóH

áæjóŸG ‘ çó  ◊G ™æ°üà°Sh... √òg ¿C’ Gô¶f ø°ùM ÉHÉH ‘ Ω ƒ«dG çó  ◊G ájOƒdƒŸG ™æ°üJ ¿CG ô¶àæŸG øehóaGƒJ ô¶àæj PEG ,ájOƒdƒŸG »Ñ  fi øe Òã  μ  dG ∂∏  “ É¡fCÉH áahô©e áæjóŸG™«é°ûJh á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G IógÉ°ûŸ Ö©  ∏  ŸG ¤EG QÉ°üfC’G øe ÒÑc OóYɪc ,π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°Th "󫪩dG" á¡LGƒe øY á  ∏  «  ∏  b ΩÉjCG π  Ñb »°ThÉ°T AÉ  ≤  aQÚÑYÓdG ™e ájQÉcòJ GQƒ°U òNC’ á°UôØdG øjô°UÉæŸG øe Òã  μ  dGπ  ¨à°ù«°S

.»æØdG ºbÉ£dGh

¿Gôgh ‘ á«dhD ƒ°ùŸGπ  ªëàj ’ â«dÉL" :»ØjÉ°U"ʃ«ÑeÉ°ûdG ΩÉ©dG Gògh "ájôFGõ÷G" IÉæb≈∏  Y ÉØ«°V »ØjÉ°U≥  «aQ " ô°†ÿG" `d≥  HÉ°ùdG óFÉ  ≤  dG∫ õfÉ¡eó  ≤  j »àdG "äƒa ájôFGõ÷G"á«°VÉjôdG á°ü  ◊G ‘ ,¢ùeCG∫ hCG á  ∏  «dIGQÉÑe ‘ çóM Ée ¤EG É  ≤  HÉ°S IhÉæ°ûdGπ  dóe ¥ô£Jh ,ó«©°ùdG »°SÉb∫ɪc‘ â«dÉL ɪ¡©«°V øjòdG Úaó¡dGh ,᫪°UÉ©dGh á«fGôgƒdG ÚàjOƒdƒŸG»ØjÉ°U ™aGO å«M .Gó«cCG GRƒa ¬  ≤  jôa≈∏  Y∂  dòH ÉJq ƒØe IÒNC’G äɶ렠∏  dG’h á¡aÉJ á  ≤  jô£H ÉaGógCG ¿ƒ© q «°†j QÉÑc ¿ƒÑY’" :ÓFÉb â«dÉL øY Iƒ  ≤  Há«dhD ƒ°ùe »ØjÉ°U Ö°ùMπ  ªëàj ’ …òdG â«dÉL≈∏  YΩ ƒ  ∏  dG≈≤∏  j ¿CG Öéjº°SƒŸG Gòg ájOƒdƒª  ∏  d IÒÑc äÉeóNΩ qó  ≤  j …òdG ƒgh ,¿Gôgh ‘∫OÉ©àdG."¿B’G óM ¤EG ±GógCG á©Ñ°Sπ q é°S ¬fCGπ  «dóH

" ÒÑc π  ª©H Ω ƒ  ≤  j OÉæe"óM ¤EG ôFGõ÷G ájOƒdƒe É¡à  ≤≤  M »àdG èFÉàædGh QGƒ°ûŸG øY∫GD ƒ°S ‘hQÉ°üfCG" :»ØjÉ°U ÜÉLCG ¿Gôgh ¤EG º¡  ≤  jôa ™e IÌ  μ  H IhÉæ°ûdGπ≤  æJh ,¿B’G1999 Ö  ≤∏  H ÉæLƒJ ÉæfCG ¢ThÉ°ùæJÉeh ¿Gôgh ‘ á  ∏  «ªL äÉjôcP º¡d ájOƒdƒŸG¿CG iQCGh ±hô¶dG Ö©°UCG ‘≈  àM º¡  ≤  jôa ¤EG AÉ«ahCG º¡fCG ɪc ,áfÉHR ‘¬ª°SG ÜQóe É¡dh ,Ö«W QGƒ°ûe≥  «  ≤  ëàd äÉfÉ  μ  eE’G É¡d º°SƒŸG Gòg ájOƒdƒŸGGòg èjƒààdG ’ º  ∏  a ,ó«Lπ  ª©H Ω ƒ  ≤  j ƒgh GÒÑc ÉÑY’ ¿Éc ¬fCG »Ø  μ  j OÉæe."?ádƒ£ÑdG Ö  ≤∏  H ΩÉ©dG

¢üHôJ á›ôH ‘ äÉHƒ©°U óŒ IQGOE’G"Ω Qhó«æ«H"á«fÉÑ°SE’G "Ω Qhó«æ«H"¢üHôJ á›ôH ‘ äÉHƒ©°U ájOƒdƒŸG IQGOEG äóLh¢üHÎdG Gòg èeÈj ¿CG ájGóÑdG ‘ Qô  ≤  ŸG øe ¿Éc å«M ,âbƒdG≥  «°V ÖÑ°ùHá£HGôdG ±ôW øe ájƒà°ûdG áMGôdG IÎa ójó– ¿CG ’EG »ØfÉL 16 ¤EG 4 øeå«M ,"󫪩dG"…Ò°ùe äÉHÉ°ùM §  ∏  NCG »ØfÉL 12 ¤EG Ȫ°ùjO 29 øe.ójóLπ  M øY "ÉeƒL"ácô°T ‹hD ƒ°ùe ™e ¿ƒãëÑj

" ÒÑc π  ª©  H Ω ƒ  ≤  j  OÉæ  e"

¢üHô  á› ôH ‘  äÉH ƒ  © 

 °  

 Œ I QGOE G

¿Gôg ‘ á  «dhD°

 ù  ŸG π  ª  ë  à   ’ â  «  dÉ  L

" :»  Ø  É  °

 U

"  ƒ  «Ñ  eÉ  °û  dG  É  ©  dG GGò  g

 h

 Q hó  æ  «  H

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 7/43

  062012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

G y;¦G §; eC¦F) +3)1') kHeE yC J%)i©G%)ªF)DeF)#e;%)Gej.¶)eF)¡GÒmF)yLy±.%)¡GÓ-¶)G%)

e©Fe/ªF)gHe·)v,ªjF)

AÉ  ≤  d Ö©d ¬°†aQ O qóéj "Oƒ  ∏  «a" á©ª÷G Ω ƒj OGORƒ  ∏  H

h3yº) e£/{9 ªjF) eF) ¼J%) kHeEJ#){.')+3J|8ªI+3)1'¶)Gej.¶)µ1¦©Ci·)¦L©FJkfF)¦L1)14¦*i£.)¦GF)´yDi*eº)¢%e*+3)1'¶)¤jH%e9eIJ¡G)#y*kfF)¦Lg Q j5Ji©(e£H i*e£©C

*3¶')i51eF)i;eF)

‘É  μ  dG âbƒdG ¬ëæ“ IQGOE’GÚM q ô°ùŸG áªFÉb ¢Uƒ°üîH

Ó/|º)i(eD7¦v*J{0$)gHe.µkf9 yC e£©;y, 1){º) g7eº) eL%)JyLysjF µeF) kD¦F) z0%) h3yº) ¡G +3)1'¶)¡G £sL|, j©5 ¡LzF) Óf;ÏF) i(eDe£©;y, 1){º) g7eº) eL%)J 1)yjF)

1eF) " ¦,eEÒº)"µ

 ôjô  ≤  J Ëó  ≤  àH ÖdÉ£eȪ°ùjO15 Ω ƒj »HÉàc

h3yº) ¡G ej.¶) µ 3e S / g9 yDJg;¶E¡;ª*ejE{L{,Éyj*¦L¢%e*1¦©C£9efH)J£E¦5J£jE3eGJÓf;ÏF)¡GkD¦F) h3yº) {,J lÏ*eº) µ ª©jjF)¢%)3efj;)§;)zIJÓf;ÏF)§;sFµeF)iLe£H¼')yj³JiL¦9kF)4eGheIzF)i/{G

i©Fe¸)iF)

π  NóàdG ¢†aôJ IQGOE’Gh...iL{¸){,§;e,¶)ej.¶)µ´J

¡GªF)¤De9#e;%)J1¦©Ch3yFiº)i(eDyLy±µiGeF)i©FJ& ¦º) ± .%)Ó* ¡G £* jsº)J Ó/|º) Óf;ÏF)

½e¸)1)yjF)|7e;

¬à°Vôa Ȫ°ùjO 15ïjQÉJ á«  ≤  jôaE’G áªFÉ  ≤  dG

1¦©Ch3yº)i©LeF)+3)1'¶)ksGyDJ)zIJÊL115wL3e,fD3){F)2ev,)iL{/{£6µef,{G¢¦©5eC¦F)¢%)5e5%)§;§;)ʾ§fLªjF)i©L{C'¶)i(eFe*ÊL1

ÊL131fD "eF)"KyFe£;)yL')

IGƒf ºg º¡H ßØàëŸG á«  ≤  jôaE’G áªFÉ  ≤  dG

¡LzF)«%)£*jsº)Óf;ÏF) S¢%)y©E%¶)J5e5%) ¢¦H¦©5 tL|jF) i(eD £³ ¡FeC¦F)¢%){EzLJ2013iFi©L{C'¶)i(eF)¡5µef;¶24 £©Cef;¶27 e©Fe/L

G¢¦;yjL¡LzF)eG$¶)ªf;¶¡G3 J{*eE%¶)ª5J{;ÒF©s.IJ{*eE%¶)

åjó  ◊G ¢†aôj "Oƒ  ∏  «a"" á«æ©ŸG Ö°UÉæŸGh Oó©dG øY

ªLeF)eC¦FªH{F)h3yº)C3yDJ1y;¡;nLy¸)G%)is©f7¤GnLy/µg7eº)§j/¶JtL|jFe*Ó©º)Óf;ÏF)y;¦G¼')3¦G%¶){, S CJ ÉyjFe* i©º)*Ò,i;};4y;5e5%)§;)zIJ/¶

i©jF)µÓ©Fe¸)Óf;ÏF)

QƒW ‘ âdR Ée" :Oƒ  ∏  «a" QGô  ≤  dG PÉîJGπ  Ñb Ò  μ  ØàdG

G%)¤GnLy/µªLeF)h3yº)eDJÓ©º)Óf;ÏF) i(eD1 SysL»)4eG¤H')i/{º)µ)y©.ÒjF) S L¤H%)J+31eºe*§;ÇÏ;/3)y7').%)¡G)zIJi©Fe¸)iLe£HiLe<¼')¤H%)i7e0g;¶EleHeG')iF¦fF) µ lÏ*eG 6 k©* heIzF) i/{G

iL3¦£·)5%eEµ¢ej*eGe£GJ

ø  μ  d ßØëàdG π q °†Øj "Oƒ  ∏  «a"ÉÑjô  ≤  J 5¤EG π  °üj Oó©dG

i©jF)µ i©Fe ) le©º) Ï0¡GJµ +31eºe* Ó©º) Óf;ÏF) 1y; ¢'eC¡F¤H%)«%) 5 ½)¦/¢¦©5 iL¦jF) i/{º)i7e0Óf;¶6¼')LyDJÓf;¶4¡;LµÓf;ÏF)¡GÒmF)§;yjL»h3yº) S¢%)

i*eF)i/{º) á«  ≤  jôaE’G áªFÉ  ≤  dGh...

ÉÑY’23ió©àJ ødÓH)¦Fe* iH3eG ¤H'eC *eº) µ ¡FÓf;¶ 7 +1eL4 µ L{F) /J i©L{C'¶)3J1 fD 1eF) i©L¦. {£6 µ ÎE%¶) §;30½e.'¶)1yF)KyjL¶¢%)§;le;¦pº)DeF)©5¡LzF)Óf;ÏF)1y;¢'eCef;¶¼J%¶)i(eF)µ£.)31')§;eC¦FªF)ÌF)zIJÊL1i(eDµef;¶23 ¢¦©5

2013i©L¦.µÓf;¶7iCe8')iL{/

¿ƒ  μ  «°S Oƒ  ∏  «a" :QÉ q ªMøY ó«MƒdG ∫ hD ƒ°ùŸG

"ÚM q ô°ùŸGh äÉeGó  ≤  à°S’GtL|,µ3e S /¢e/«1eF)©(3eDJi©LeF)+3)1'¶) S¢') ")Sy£F)" BFG%)is©f7

Fz*¤j;%)J1¦©Ch3yFiGejF)iL{¸)kE{,i(eDyLysjF epº)¤F iE3e, ej.¶)µg7eº)eL%)J+31eºe*Ó©º)Óf;ÏF)eIkHeE¢')J©;y,¼')i.es*e£H%)K{LªjF)+3)1'¶)e£G0y,¢%).%)¡G¤,{Gµ#e5%)

le8JeGµ

 12‘ ÜÉjE’G á  ∏  Môe ájGóH á  ∏μ  °ûe Ö q Ñ°ùJ »ØfÉL

{0$){G%)iDeGk³¤Hej.¶)µJªLeF)eC¦F)«¦L«zF)*ÌFe* S jL

ªHe.{£6µi©Hef5'¶)ª8)3%¶)µ¤*e©F)i*){F) ¤j8J «zF) wL3ejF) ¡F 1eF)i©C iG g S f©5 i/){F) +ÌF i©9¦F)5%eE¡G163JyF)gj5{F) S¢%)¼'){Fe*¢%)Ó/µÊL130 J29 ªG¦LiL3¦£·)12¦Li¾ÊGheL'¶)i/{G¡G¼J%¶)iF¦·)

ªHe.

ïjQÉJ ™e á  ∏  NGóàe ïjQGƒàdG"âfÉ  μ  «dCG" ¢üHôJ

i*){F) e£,1y/ ªjF) wL3)¦jF) l#e.J+ÌC §; iL¦jF) iF) 3ejD)J i©9¦F)wL3)¦jF) G Ï0)y, {jF C Ó;¦f5%)i©Hef5'¶)kHe©F%)µ*ÌF).%)¡G+1ysº)ej.¶)µeL%)¤jDeGk³«zF){G%¶)¦IJ

ªF)DeF)#e;%)J+3)1'¶)Ó*K{.«zF)

¢üHÎdG âMÎbG "ÉeƒL""

»ØfÉL15 h 5ÚH3{DªLeF)eC¦F)¢%)J{º)¢eE)2')JªL¦jF)yF)§;#e*e©Hef5')µ*ÌF) S¢'eC ifF%ÏF  "eG¦." iE|* ¤*{L «zF)*ÌF)ªLeF)eC¦F)§;k/ÌD)+Ò0%¶)ªIJ2013 ªHe.15 J5 Ó*eG+ÌF)µ

heL'¶)i/{G#y*G¡G)}jj5ªjF)+ÌF)

¿É«  ≤  Ñj IQGOE’Gh "Oƒ  ∏  «a""ø  μ  ‡ ÒZπ  «LCÉàdGh áWQh ‘ 

µ+3)1'¶)G%)<3Ji©8¦F)¥zIeG%)Ji©9¦F) i*){F) ¡G ©0{, §; ¦¸)¡G ¼J%¶) iF¦·) µ eC¦F) i*eG ©.%ej*y*eG¼')iF)iL1¦F¦GeG%)+1¦F)i/{G)zIJªHe.23 #e-ÏmF)uÌ,17 iF¦·)¶') u̺) *ÌF) #){.'e* eC¦F ueF{F)¢%¶eL{H¡ÁÒ<§fL©.%ejF)¢%)iL)y* µ leL3efº) ©.%ej* i©º) +y©/¦F)Óf;¶3 e£F¢¦©5ªjF)ªIheL'¶)i/{G

µ¤*{,µJ%¶)ª9¦F)L{F)µÎE%)J%)eC¦F)G{C¦jº)Ò<{G%¶)¦IJªHe.{£6|j©5{G%¶) S¢%)¼')Ò,l¶ej/¶)g<%)¢%¶i©º) 23 i(eD ¡8 iL1¦; y.)¦, §;

e©L{C')Â%)5%e*Ü. Òª°S

‘ ≥≤  ëŸG ÒNC’G RƒØdG ¤EG IOƒ©dÉH?¬æY∫ ƒ  ≤  J GPÉe ,¢SÉÑ©  ∏  H

e©;eG)}F¢eE5ef*i£.)¦Gµej©/%) y©E%e, .%) ¡G 4¦F) ©±eIe/ ªjF) i©*epL'¶) q(ejFe*)4¦Ce/ yDJ e£jsH ªjF)+3)yF)J,¡GiGeF)eFe*eHy;JesjG{Fe*F2sjHeH%)yj;%)J¤.)¦º)

#eF)leL{¾¼')AÉ  ≤  d ‘ Q ƒëŸG ‘ ÚÑY’ 3 ™e âÑ©d

?™°VƒdG ™e â  ∏  eÉ©J∞  «c ,óMGhl)Ò©jF) * k-y/ yC Fe* "efÈ1" 8{j*3¦sº)µiL3){8¶)fD ¤HeG µ «3)z¹ ¦01J i*e7'¶3¦G%¶)¡F3¦sº)¼')¦£F1S ¦sjL ¢%)

I%¶) e/J eIejH eE eE l3e5«zF) ÇemF) y£F) e©p, y* i7e0i*eº)µÎE%)e/e©,3)JimF)esG

 ∞  «  μ  a ,"ÉÑÁO" ™ e Ö ©   ∏  dG ∂  d ≥  Ñ°S Ω ƒ¡dOh …QGòÿ ™e Ö©  ∏  dG äóLh

?Iôe∫ hC’i*e5 l)3)¦/ µ F kD eE¼')gF)µG«%)y.%)¶e©v6¢eE ªb.e,J ª(ÏG4 ¡G «%) gHe.gF)§;1S ¦jG «3)z¹ ¢%¶¦£F1k*

)zIµgL¤H%eEJ k/%)2')3¦sº)µly.JyCi/)|7Jl)¦5 10zGgº)kfF¡LzF)Óf;ÏF)EGeGepH)JiF¦£5efÈ1 yLe* #)¦5 3¦sº) µ £fHe. ¼')¡G1yF))zIEy.)¦,J¦£F1)zEJ«3)z¹eCyF)gDµgF)§;¡L31eF)Óf;ÏF)

eC¦F¡bGGe;ájƒg Ò«¨J ÒKCÉJ øe Éaq ƒîàe â°ùdCG π  c ‘∂  ÑfÉL ¤EG Ö©  ∏  j …òdG ÖYÓdG

?AÉ  ≤  d

F kDeE ¤H%¶ eGe³ F) §; ¶µ)¦HeE£fHe.¼')kfF¡LzF)Óf;ÏF)Eªj£.¡GJiF¦£*£GkpH)JK¦jº)+{jº) yLe* +1¦;J eGe³ eC¦vjG kF

eH%)µÊE%)i-esj51)14¦*eG%),OGORƒ  ∏  HΩÉeCG ¿ƒ  μ  à°S áeOÉ  ≤  dG á¡LGƒŸG

?᪡ŸG ™bƒàJ∞  «c¡GyLL{CeG%)i£5¢¦,¡Fi£º)ej£. ¡GJ iF¦fF) µ iLyH%¶) ¡/%) Ó*i*eº) ¥zI µ }©EÌFe* ¢¦fFeG ¡sCy£F)©sjFeHeG')µeGC%)Éy,Ji©f* 4¦F) ¦IJ ¤.%) ¡G 0y5 «zF)e,3yDµiGejF)imF)«yFe©v6Je¸)ªjF)+3)yF)§;e¸)JF2©±§;

e©Fe/e£jsHQÉÑàYÉH∂  dáÑ°ùædÉH á°UÉNá  ∏  HÉ  ≤  e»gƒg Ée ,≥  HÉ°ùdG∂≤  jôaΩÉeCG ¿ƒ  μ  à°S É¡fCG

?Σ Qƒ©°Ti7e0i*eGe£H')¦F)¡Èi£.¡GªL{CeG%)¢¦j5e£H%¶½ifFe*e©fH8¦F))zImG§;l1¦,ªH%)¶')*eF)iL|F) G F) i£.)¦G ½ f5 yCeC¦F) G 6){¸)J 6){¸) G iL|F)J¡GJkfF))zIi£.)¦ºifFe*#ªF)HJL{F)G«y;L|,¼')eGJ1§5%)ªj£.

)Ì/¶)e/¦I)zIJ¤H)¦F%)/%)«zF)¥Éaƒ  ∏  dπ  cÉ°ûŸG≥∏  îj Ée IOÉY ÜÉÑ°ûdG™e ¿ƒ  ∏  eÉ©àà°S∞  «  μ  a ,…Ée 8 Ö©  ∏  e ‘

?IGQÉÑŸGi£.)¦Gµ)|8e/kEyDJt©s7)zI8gGµ1)14¦*Gl}CJª8eº)5¦º)¡Fi©(em*eC¦F)½e¸)ªL{CeG%)«eGe£/¡GÎE%)G)¦F)¥z£FªH¶¢%)gpL¡Gª*epL'¶)gHe·)¡Ge£FÏj5)§;F)J

i*eº)µµe8')}Ce/¼')e£L¦±Ï0‘ ÉgƒªàÑ©d »àdG äÓHÉ  ≤  ŸGπμ  H ”õaó«cCÉJ º  μ  fÉ  μ  eEÉH ¬fCG ó  ≤  à©Jπ  g ,…Ée 8

?"»HQÉ«°ùdG" ΩÉeCG Iô£«°ùdGeGJ1§fLeCyI¡Fi£5¢¦,¡Fi£º)e£,e©GCJi*eGEGGejF)J4¦F)ªjF) lÏ*eº) E µ eH}C yC × y¸)JeE«eG8 gGµ¢$¶)y/¼')eIefF5 J%)µ4¦F)¤FfL»eC¦F)¢%)k;iL)y* µ i©FejjG i*¤fGµ leL3efG©sjF¢$¶)eGeG%)i/ejGi7{F)J5¦º)

D{F))zI ∫Ó¨à°S’ ¿ƒ©°ùJ º  μ  fCG∂  eÓc øe º¡Øf®ÉØë  ∏  d É¡H ¿h q ô“ »àdG äGQÉ°üàf’G Iƒ°ûf

.IQGó°üdG≈∏  YeH4¦*i©I)4+ÌC©LeC¦FeCFe*r3e0¢ej-)e£Gi©FejjGlÏ*eG*3%) µi7)¦º)e©;J)y.ª*epL'){G%¶))zIJ3eLyF)kfF) #eF µ 4¦F +¦F) ¥zI Ïj5)Jµ#efF)eF¡©5«zF)1)14¦*eG%)fº)

D%¶)§;+1eL{F)?∞  «°†J GPÉe ÒNC’G ‘

)¦7)¦L¢%)§³%)J)1y¾eH3eH%){6%)

1)14¦*#eFµ+¦*)J|sL¢%)Je,yHeG¢')J 4¦F) ©sjF e;1J eG ¦D¦FeG%) IyHJK¦jº)µ ¢¦5 ×)#e6

1)14¦*π  «  ∏  N

á«  ≤  jôaE’G á````ªFÉ  ≤  dG íæà Ö`dÉ£e "Oƒ`  ∏  «a""

Ȫ°ùjO15

‘ Ú`M q ô°ùŸG É¡©eh•ÉÑ°†f’G áæ÷ øe ÒNC’G QGô  ≤  dG ó©H ¢TGô  ◊G OÉ–G ™e IQGó°üdG ‘ ácGô°ûdGh∞  «£°S ¥Éah á  ∏  «  μ  °ûJ ‘ É«dÉM çóëj ɪY Gó«©H..." ô°SGƒ  μ  dG" `d IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T AÉ  ≤  d •É  ≤  f íæÃ

b/xF)vc;*

»æfC’ OGORƒ  ∏  H ΩÉeCG ÉL n ô  fi ¿ƒcCG ød"

" á  ≤  HÉ°ùdG »bôa á¡LGƒe≈∏  Y O q ƒ©àe

»æØdG ºbÉ£dGh IQGOE’G AÉ°†YCG ÚH iôL …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓNº«¶æàH á°UÉÿG äGAGôLE’G ≈∏  Y ¥ÉØJ’G ” »ØjÉ£°ùdG ¥Éaƒ  ∏  dó©H ´ƒÑ°SC’G ‘ »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ô¶àæJ »àdG ∞∏  °ûdG á  ∏  MQø°ùMCG ‘ á «Ø jÉ £° ùd G á   ∏  «  μ  °ûàdG ™°Vh π  LCG øe Gògh ,ΩOÉ  ≤  dG

.á«HÉéjE’G èFÉàædG á  ∏  °UGƒŸ∫GƒMC’G

Ȫaƒf15 ¢ù«ªÿG á  ∏  MQ ‘ π≤  æàdGøe Ȫaƒf 15 ¢ù«ªÿGΩ ƒj∞∏  °ûdG á  ∏  MQ AóH ™e óYƒŸG ¿ƒ  μ  «°Sh,∞  «£°S QÉ£e øe ᪰UÉ©dG ƒëf ájƒ÷G á  ∏  MôdG ‘ π≤  æàdG∫ÓNÉ¡«a º«  ≤  à°S »àdG ±É£©dG ¤EG á  ∏  aÉ  ◊G ‘ IÒ°ùŸG á  ∏  °UGƒe π  Ñb

.á«ØjÉ£°ùdG á  ∏  «  μ  °ûàdG

±É£©dG ‘ äÉÑjQóàdGh "…ôëH"¥óæa ‘ ¿Éà  ∏  «dᩪ÷G ¤EG ¢ ù« ªÿ G »à   ∏  «d á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG »°†  ≤  à°Shá  ∏  «  μ  °ûàdGâfÉc øjCG±É£©dÉH "…ôëH"¥óæa‘âÑ°ùdG¤EGᩪ÷GhÖ©  ∏  e ‘ äÉÑjQóàdG ¿ƒ  μ  à°S ɪc ,»°VÉŸG º°SƒŸG AÉ  ≤  dπ  Ñb âeÉbCG óbô°UÉæY âfÉc …òdG Ö©  ∏  ŸG ƒgh ,ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG á«°ùeCG ±É£©dG

.É°†jCG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¬«a âHq QóJ ób ¥ÉaƒdG

 á  ∏  aÉ  ◊G ‘ AÉ  ≤∏  dG ó©H IOƒ©dGá  ∏  aÉ  ◊G ‘ Gògh AÉ  ≤∏  dG ó©H Iô°TÉÑe∞  «£°S ¤EG IOƒ©dG ¿ƒ  μ  à°Sh…òdG ƒÑ°SC’G ‘ iƒ°S ájOƒdƒŸGπ  Ñ  ≤  à°ùj ød ¥ÉaƒdG q¿CG QÉÑàYG≈∏  Y

.Ȫaƒf24âÑ°ùdGΩ ƒj …CG á¡LGƒŸG »  ∏  j

 á«HÉéjEG áé«àf≥  «  ≤  – ‘ á«f Gô  μ  Ñeπ≤  æàdGAGôLEGh AÉ  ≤∏  dG π  Ñb áYÉ°S 48 ±É£©dG ¤EG π≤  æàdÉH QGô  ≤  dG AÉLhøe á  ≤  Ñ°ùŸG á«ædG áHÉãà ¿ƒ  μ  «d …ó  ∏  ÑdG ±É£©dG Ö©  ∏  e ‘ Úà°üM

á  ∏  °UGƒeh∞∏  °ûdG ‘ á«HÉéjEG áé«àf≥  «  ≤  – ‘ á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’Gº«¶æJ ∫É› ‘ Ò °ù J I QG OE’G q¿CG á°UÉN ,á«dÉ   ◊G èFÉàædG

.á«°VÉŸG º°SGƒŸG øeπ  °†aCG á  ≤  jô£H êQÉÿG ¤EG äÉjôØ°ùdG

 á©ª÷G Ω ƒj ¿ƒ  ∏≤  æà«°S ∫ÉeB’GáYÉ°S 24  ∞∏  °ûdG ¤EG »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG∫ÉeBG π≤  æà«°S º¡à¡L øe

 ∫ÉeB’G »°†  ≤  «°Sh ,Ȫaƒf16 ᩪ÷GΩ ƒj∂  dP ¿ƒ  μ  «°Sh AÉ  ≤∏  dGπ  Ñbó©H ¿hOƒ©«°Sh ôHÉcC’G ™e ¥óæØdG ¢ùØf ‘ ±É£©dG ‘ IóMGh á  ∏  «d

.AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f

 áaó°ü  ∏  d A»°T∑ ôJ ójôJ ’ IQGOE’Gá«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G …ƒæJ »àdG ᫪«¶æàdG äÉÑ«JÎdG äAÉLh

 ∫É› …CG Σ ôJ ΩóY ±ó¡H ∞  «£°S êQÉN äÉjôØ°ùdG ‘ É¡KGóMEG§Ñ°Vh äÓMô  ∏  d ≥  Ñ°ùŸG º«¶æàdG ∫Ó N ø e G òg h á aó °ü  ∏  d

.¥OÉæØdG ‘ áeÉbE’Gh äÉÑjQóàdG

º«¶æàdG á  ∏  °UGƒÃ áÑdÉ£e IQGOE’G∫É£HC’G á£HGQ ‘ 

øe É«HÉéjEG GôeCG Èà©j ‹É  ◊G âbƒdG ‘ äÓMôdG º«¶æJ ¿Éc GPEGh‘ …QGOE’G º«¶æàdG π  °UGƒàj ¿CG ºgC’G ¿EÉa á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’GÚjQGOE’G óMCG øe≥  Ñ°ùeπ≤  æJΣÉæg ¿ƒ  μ  j ¿CGh ájQÉ  ≤  dG äÓMôdGIQhô°V É°†jCGh ,ÖjQóàdG ÖYÓeh ¥OÉæØdG áæjÉ©Ÿ äÓMôdG ‘¤EG á  ∏  «  μ  °ûàdG ÖfÉL ¤EG ɪFGO Ò°ùŸG Öà  μ  ŸG AÉ°†YCG óMCG π q ≤  æJ

.Úª°Sƒe ôNBG ‘π  °üM ɪc ɪ«àj≥  jôØdGΣΠo j ’CGh É«  ≤  jôaEGÜ .Òª°S

∞∏  ```````°ûdG≈  ```dEG π  ````  ≤  æà  ∏  d ô````«°†ëàdG CGó``````ÑJ∞  ``````«£°S

áeGôZ ÚjÓe 3ÖÑ°ùH IójóL"¿É髪«ØdG"

áæ÷ ⣠q ∏  °S Gô¶àæe ¿Éc ɪ  ∏  ãeá«æWƒdG á£HGô  ∏  d á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G

º«àæ°S ÚjÓe 3 ᪫  ≤  H áeGôZGògh ,»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG≈∏  Y

¿É髪«Ø  ∏  d √ QÉ°üfCG∫ɪ©à°SG ÖÑ°ùHº  μ◊G ¬«dEG QÉ°TCG ɪc óMGh ¿É髪«a)

±ó¡dG ó©H (AÉ  ≤∏  dG ábQh ‘ Ö«°ùf.¢SÉÑ©  ∏  H ‘ ‹Ó©°T `d∫ hC’G

ÖbÉ©e QƒªYóMGh AÉ  ≤∏  H

ájÉ¡f ‘∫ÉeB’G∞  æ°U ¿ƒ  μ  «°SÉehô  fi OGORƒ  ∏  H ΩÉeCG ‹É  ◊G ƒÑ°SC’G

øH∫Óe ÜÉ©dC’G ™fÉ°U äÉeóN øeQóH …òdG êÉéàM’G ó©H Gògh ôªY,¢SÉÑ©  ∏  H ΩÉeCG≥  HÉ°ùdG AÉ  ≤∏  dG ‘ ¬æe

»àdG á«fÉãdG IôŸG »g √òg ¿CG ôcòjh¿Éc ¿CG ó©H AÉ  ≤∏  H QƒªY É¡«a ÖbÉ©jÖ  ≤  Y AGôª  ◊G ábÉ£ÑdÉH ÖbƒY ób᪰UÉ©dG OÉ–GΩÉeCG ¢ü«ª  ≤  dG ¬Yõf

.¬  ∏  é°S …òdG ±ó¡dÉH ÉMôa

ÚÑYÓdG ≈∏  Y íFGô°ûdG ™jRƒJ äOÉYCG IQGOE’G "…õ«L"ácô°ûd á©HÉàdG á«ØJÉ¡dG •ƒ£ÿGπ  c∞  «bƒàH âeÉb ¿CG ó©H

GóL ÒÑc Oó©dG ¿CG âØ°ûàcGh ¥ÉaƒdG ™e »  ∏  jƒªàdG ó  ≤  ©dG QÉWEG ‘ √ó  ≤  Y ‘ ¥ÉaƒdG É¡  μ∏  àÁ á  ∏  eÉc á«ØJÉg áëjô°T 63 OƒLƒH≥∏  ©àjh

ácô°T øe íFGô°ûdGπ  c IOÉ©à°SÉH ¥ÉaƒdG IQGOEG âeÉb ,"…õ«L" ™e,á«æØdG º  ≤  WC’G AÉ°†YCGh ÚÑYÓdG ≈∏  Y É¡©jRƒJ IOÉYEG π  Ñb "…õ«L"

.…OÉædG »Ñ°ùàæe øe ºgÒZh á«Ñ£dG

™ q bƒe ΩÓà°SGπ  °Uhπ  HÉ  ≤  e ¿Éc ™jRƒàdG π  °UƒH ÉHƒë°üe ¢ùeCG áë«Ñ°U ÚÑYÓdG≈∏  Y íFGô°ûdG ™jRƒJ ¿Éch

áëjô°ûdG ¬eÓà°SG≈∏  Y »°†Á ÖY’π  c ±ôW øe ™ q bƒeΩÓà°SGøe ÌcCG âfÉc øjCG Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘π  °üM ÉŸ ÉjOÉØJ Gògh ,É¡ªbQh

.¥ÉaƒdÉH º¡d ábÓY ’ ¢UÉî°TCG óæY íFGô°ûdG∞  °üf

ºbGƒWh ÚÑY’ øe ≈  eGó  ≤  dGº¡eÉbQCG ≈∏  Y Gƒ¶aÉM

¢ùØæH∞  «£°ùH "…õ«L"ádÉch øe íFGô°ûdG IOÉ©à°SG â“ óbh¿ƒ  μ∏  àÁ GƒfÉc ø‡≈  eGó  ≤  dG ÚÑYÓdG íæe ”h ,áÁó  ≤  dGΩÉbQC’G

,áÁó  ≤  dG º¡eÉbQCG ¢ùØf Ú«Ñ£dG AÉ°†YC’Gh ÚjQGOE’G Gòch ÉWƒ£NIOÉ©à°SG â“h …OÉædG∫ɪ©à°SG êQÉN âfÉc »àdG íFGô°ûdG ¿CG ÚM ‘

ó  ≤  a IójóL íFGô°T Ö  ∏  L IOÉYEGh »Yɪ÷G∞  «bƒàdG ó©H É¡eÉbQCGájGóHh »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Gƒ  ≤  ëàdG øjòdG ÚÑYÓdG≈∏  Y É¡©jRƒJ ”

á«ØJÉgΩÉbQCG øe≥  HÉ°ùdG ‘ GhOÉØà°SG ób Gƒfƒ  μ  j⁄ h ‹É  ◊G º°SƒŸG.≥  jôØdG øe

É```«fÉÑ°SEG ¢ü```HôJ ‘ §````  ∏  àîJ äÉHÉ°ù  ◊G

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 8/43

  06

 " Qhób Iƒ  ∏  c"Ö©  ∏  Ã ¢ùeCGΩ ƒj ìÉÑ°U≥  jôØ  ∏  d á«ÑjQóJ á°üM∫ hCG ‹PÉ°T øH∫ɪL ¿Gôgh ájOƒdƒŸ ójó÷G ÜQóŸG OÉb ∫ hCG ‘ QƒcòŸG Ö©  ∏  ŸÉHπ  M PEG ,≥  HÉ°ùdG ÉfOóY ‘ ¬«dEG Éfô°TCG ɪc ¢ùeCG∫ hCG AÉ°ùe ójó÷G√ó  ≤  Y≈∏  Y ™bh ¿CG ó©H "É£«Ñª""»ëH

ÖdÉW øH ,Iô°ûeƒH ,»Hô¨e QGôZ≈∏  Y ,¿Gôgh á«©ªL ‘ º¡ÑjQóJ ¬d≥  Ñ°S Éeó©H º¡æe ¢†©ÑdG ±ô©j øjòdG ¬«ÑY’ ™e ¬d AÉ  ≤  d.IÎØdG√òg ‘ ÉgOƒ  ≤  «°S »àdG ójó÷G áYƒªéŸG ™e áYô°ùH ¬LÉeófG ¿Éc PEG ,OGƒYh

G%)¦©Fi©fL3yjF)i¸)kC{;yDJk9e£, +{L}< 3eG%) k± l{. ªjF)J¤F'¶)yf;ª*{F)3¦/ "ª<1ej5" §;¡*e.L{FyLy·)h3yº)yD«zF)£* j.) 2') i©jF) |7eF ½2e6+{()yF) µ i©fL3yjF) i¸) ÏH) fDh3yº)¦I½2e6¡*¢%)£FyE%)JiL}E{º)5%)3 §; «|G ×) yf; v©5 «zF)

L{Fi©F)i83eF)

ç qó– ójó÷G Ü q QóŸGºgõ q ØMh ÚÑY qÓdG ™e

tG i©jF) |7eF ¤GyD ¢%) y*yLy·) h3yF iF) ¤F'¶) yf; ª*{F)oy± «zF) ½2e6 ¡* e. iL1¦F¦F

2') efL{, (eD1 |; +yº ¤©f;¶ Gl)1¦£¾z*§;£m/JI}©sj*eD¡GL{F) 2eH'¶ lefL3yjF) Ï0+ÒfEªjF)J e©Fe/ e£©C y.)¦jL ªjF) i©8¦F)y/)JyI.%)¡G1¦£·){Cej*e£*3k©Fi£º)¢%)¤0y,Ï0¤©f;ÏFyE%)2')

¡I){F){F)µif7

:¬«ÑYÓd ‹PÉ°T øHOÉ¡àL’G º  μ  «  ∏  Y" 

π  ª©æ°Sh äÉÑjQó q àdG ‘ " á q jOƒdƒŸG PÉ  ≤  fEG ≈∏  Y

½2e6 ¡* h3yº) ¤FeD eG Ó* ¡Gej.¶)µ¤0y,Ï0i©jF)|7eFfDÓf;ÏF)GL{F)©(3¥y;«zF)+3J|8§;¥y©E%e,¦IlefL3yjF)ÏH)eD 2') L{F) isG .%) ¡G F)lefL3yjF) µ 1e£j.¶) ©;" Óf;ÏF

iL1¦F¦º)isG.%)¡Gi©sjF)JÎE%)©;¦;%)2')i*¦G½e¸){F)µ§;eL¦55J«ysjF)C3.%)¡G

"iL1¦F¦º)2eH')

’ƒ£e ç qó–¢SÉ q fhh ìÉ q Ñ°S ™e

iL1¦F¦º yLy·) h3yº) oy± yDJh3yº)G¶¦G½2e6¡*e.¢){IJ7)¦©5 «zF) h¦L¡* uef5y;eº)h3yº))ÒmE¤©;¦LJL{F)µ¤;2')+ÌF)¥zIµ5ef*1e±¶*eF){F)µL{F)µ3JyLeGiC{GJe/eEisº)i©fF)q(ejF)gf5J½e¸)FzEyLy·)5){¸)h3yGGFzEoy±¤;µ{0$¶)¦I|6«zF)5eHJy¿

 á  ∏  °UGƒe ≈∏  Y q ô°üj¬  ∏  ª©d …ô°ûe

¢%) i*{º) eH31eG ¡G e; yDJhesH) +{C fjL »½2e6¡* e.¤C3Ji©F)i83eF)¡G«|G×)yf;¢%) 2') L{F ªF) {Lyº) gG +{F¢%) §; |L  "+J){¸" BF yLy·) h3yº)L{F) µ ¤; «|G  "re¸)" 7)¦L¡G iL1¦F¦F i©F) i83eF) µ §fLJh3yº) +Ê0 ¼') {Fe* ¤,y;eG .%)

¢){IJi©.JrÊF)ªI%¶*eF)

¢ùeCG ∫ q hCG á  ∏  «d ¬©e ç qó–¡G e± ªjF) leG¦º) g/J

oy± ½2e6 ¡* h3yº) ¢'eC eH31eGG%)J%)i©F«|G×)yf;h3yº)G¡GeF)¤,eID3g9¢%)y*e©,eIyE%) n©/ ¤F'¶) yf; ª*{F) L{F) ©(3«|Gh3yºe*)y.+y©.¤jDÏ;¢%)J%¶)¤fHe.¼')L¢%)yL{LJ)ÒmE¤GÌsL¤H%)J¤F¤HyD¢¦L«zF)ÏF)¦IJL{F)µ31eº)l)2g/i©,e£F)¤jºeGÏ0

´ÉæbEG ∫ hÉMCÉ°S" :‹PÉ°T øH,√ QGôb øY ∫ hó©dÉH …ô°ûe"¬JÈÿ áLÉëH á 

q jOƒdƒŸÉa

×)yf;«|Gh3yº)eD')Je/%e5"i83eF) ¡G hesH¶) 3){D¡; JyFe*+ÒfF) ¤,ʹi.es* iL1¦F¦ºeC i©F){;%) Ç%¶ L{F) µ ªG ¥yL3%) eH%)JiCe8'¶)Éy,§;¤,3yDJ+ÒfF)¤,eHeG'){Fe*)ÒmE¤GÌ/%)vF))z£CL{F

"¤j(eEJ¤DÏ0%)¼')

 RhÉŒ ≥  jôØdG ¿É  μ  eEÉH"" áÑ©  q °üdG IÎØdG √òg"Oƒ¡÷G ôaÉ°†àH

§; ¥{jL eGJ L{F) 3)¦G ¡;J¢){IJ iL1¦F¦º i©F) i83eF) 5%)3Ï(eDÆejGª.ÌF*eF)h3yº)yE%)ifF)+ÌF)¥zI4Je¯L{F)¢eG'e*"2') iCeF +¦* +1¦F)J e£* {È ªjF)5%e*¶K¦jG£FÓf;¶iL1¦F¦º),

+31eDJ+}©jGi©,Å3¦F)§;J¤*i©Fe¸) iF¦fF) µ e£H 8{C §;ª,%e©5J {F) K¦jG h3e, ¼') {Fe*

"1¦£·){Cej*F2

iƒà°ùe øY Iô  μ  a ∂∏  eCG"" á«dÉ  ◊G á  ∏  «  μ  °û q àdG

K¦jG ¡; leG¦G È ¢eE )2')J¡LzF)Óf;ÏF)lÏI& ¦GJ i©Fe¸) i©jF)Ï(eD ½2e6 ¡* E L{F) ¢¦Li©Fe¸) i©jF) K¦jG ¡; +{C G%)"

£©;kC|6%)¡LzF)Óf;ÏF)*{;%)JÓC)yº) 3){< §; i*eF) 5)¦º) µgFe9 ¡* 5¦F) g;¶J ª*{GJ «3)}GµG%)Ç%)eE+|G¦*J1)¦;Ó.e£º)JÒmFe*Çy©©5«zF)uef5i©F)i83eF)

"leG¦º)¡G

»°ùØ q ædG ÖfÉ÷G ≈∏  Y õ q cQCÉ°S"Gƒ©Lΰùj≈ q àM ÚÑY qÓd"º¡JÉfÉ  μ  eEG ‘ á  ≤ q ãdG

{F)µe£©;}EÒ5ªjF)3¦G%¶)¡;J

L{F)µe£*¦©5+¦0J%eE¡I){F)le;eF)µ¤Fi©F)i83eF)1e5')y*}E3%e5" ¢){IJ iLyG ¡*) eD i©8eº)Óf;ÏFªF)gHe·)§;+ÌF)¥zIÏ0£,eHeG')µiG4ÏF)imF))¦.ÌL§j/Ç%) i7e0 e£H¦ÈªjF) i©HyfF)J i©F)§;;%e5JF)¡G¢¦HeL£H%)31%)

"e©Fe/£G4Ï,ªjF)+yF)C

 " ƒjó«a" áWô°TCÉH ÖdÉWOóYh "IhGôª  ◊G"äÉjQÉÑŸ

ÖY’π  c É¡Ñ©d »àdG≥  FÉbódGiD¦-¦º) eH31eG ¡G e; yDJi©F) i83eF) ¡; J%¶) J& ¦º) ¢%)¡LÒº) ¡G gFe9 yD ¢){IJ iL1¦F¦º

i7e0 ¦Ly©C i9|6%) ¤sG Ó©Fe¸)l¶¦·) Ï0  "+J){¸)" leL3efi©jF) #)1%) ¡LeL §j/ i©8eº)

¤H%)eEg;¶EK¦jGJiGe;i*Ee£fFªjF)(eDyF)1y;¤sgFe9jF) Ï0 i©Fe¸) i©jF) µ |;yj;)«zF)1)yjF){©Fi*eF)l)#eF

fD¡G¤©;Ü …QGƒg

,á q «ÑjQóJ á  q °üM ∫ q hCG Oƒ  ≤  j ‹PÉ°T øH…ô°ûe ´ÉæbEG ∫ hÉëjh ÚÑY qÓdG õ q Øëj:

IGQÉÑe ájCÉH RƒØdG øe ájOƒdƒŸG ø  μ  ªàJ⁄?∂≤  «  ∏  ©J ƒg ɪa ,ä’ƒL ™°ùJ Qhôe ó©H

+ÌF)¥z£*{Å¢%)D¦jH¡H»i©¸)µ2') 5¦º) )zI iL)y* G iF¦fF) µ ifF)ijF)l¶¦·)µ4¦F)©±¡;eH}p;eH%)y¸ efF eGy; 3eLyF) 0)1 i7e0 i*eF)oÏ-e£FÏ0¡Gep5ªjF)l)#eF0¢$¶)4¦F) ©± ¡; eH}p;J ÓG)}£H)J l¶1e,¡LyIe.eFJe/eH%)<3)ÒmE¤F5%ejHeG¦IJ

e£©Cy.)¦jHªjF)i©8¦F)¡GrJ{¹)QÉ°üàfG ∫ hC’ º  μ≤  «  ≤  – ô¶àæj ¿Éc πμ  dGÖÑ° S É e , ºà   ∏  °ûa º  μ  æ  μ  d  "󫪩dG"  ΩÉeCG

?∂  dPi*eF) +)3efº) *e, ¡G C  "gFe< ×)"eH%)2')|0%¶)©jº)0)1oy/eGyIe6.%)¡Gi£.)¦º),µ+ÒfEl)1¦£¾eFz*eHy8kHeEle©º)¡GyLyF)¡F4¦F)©±yCiF¦fF)µ3ejH)J%)©sj*eFt,»J

«zF)J%¶)¦F)µi7e0¶¦fG#)1%)eGyDi/{º)µ§j/JgF)leL{¾§;¤©CeH{©5»le©º)y*¡Feb©5eH& J)1%)¡L»i©HemF)

iL3¦G%eº)eF£,?∂  eÓ  μ  H ó°ü  ≤  J GPÉe

eL»«zF)©sjF)yD%)Ç%)6¢J1¡GiCe8'¶efC ª8eº) kfF) ¦L +)3efG Ï0kDJµ¥ep5ª;|6yI¡GeG{/¤H%)¼')eH es©5 ¢eEJ ÇemF) ¦F) ¡G 5e/¡; ¡;%) ¸) y;eG ¢%) ¶') iGeE +)3efº){-%)¸)¢'eCe£js7µ¦G,i©8Je,yC%)J e,eL¦G k/ ªjF) ¤,)3){* e©;CeFi©IJleFeÀ¡;¢Ï;'¶e*eH}©E{,

K{0%)3¦G%)¼')iCe8')?QƒeC’G √òg »g Ée

he©<5Ji©8eº)iF¦·)+)3efGefFyF£GfF)¢%)Ó/µ¡L{-& ¦º)Óf;ÏF)*)¦HeEªjF)i*e7'¶)gf*¤,eHeG')Ge*gL»+)3efGÏ0)ÒmEe©;{-%)eG¦IJe£G¢¦LjG¢){IJiL1¦F¦G1)y,¡L»2')kfF)¦L

 "y©F)

"eG%)4¦F)e¸FzE¢eE¦FJ¦F)l)1¦£¾e£FÏ0¡GeFz*ªjF)i£.)¦º),µ

"gFe<×)"¡FJ+ÒfE?á¡LGƒŸG∂∏  J ‘ ºcAGOCG º«  ≤  J∞  «c)y©.¢eEeH& J)1%)¢%)©·)/¶yFiH 3 eG

yF)eDJeGy*i©8eº)l¶¦·e*is6{º){F)y/%)¤.JµyFiF¦*µ¼J%¶)3)J1%¶)gF§;¡L31eDeEJ5¦º))zIle©º) ¶¦F 4¦F) ©±§;JfD¡Ge£,{E2ªjF)

¡± µ eH& J)1%) e/ E¥zIÏ0{jG

2') +ÌF)

1)yjF1¦,l%)y*imF)Je,ÏI& ¦G .ÌHeH%)y*.%)¡Gªs5eH%)2')£G{G%)¦IJi©jF)

iL1¦F¦º)2eH')‘ π  «ª÷G ∂  aóg øY çó– ™«ª÷G

?∂≤  «  ∏  ©J ƒg Ée ,»°ThÉ°T≈  eôek<J)3eGy;Ï©.eCyIkp5yFFe*kE Ç%) 2') ª6Je6 «4¦C 53e¸)J ÓC)yGef6¼')¦7¦F)§;iF),µeG¢%) ¶') 1)¦; ¡G i©·) +{L{jF) y* eCeGsH»eH%¶y£F))zIy*j,»ªj/{C#eF)ª£jL¢%)G$)kE¡L%)+)3efº),µ4¦F)ifF)i©8¦F)¡GrJ{¹e*eFtLÓ-4¦*

F2©±¡;eH}p;eFe£©Cy.)¦jHªjF)á  ≤  jô£dG∂∏  àHπ  é°ùJ ¿CG ™bƒàJ âæcπ  gh

?±hô©e ¢SQÉM≈  eôe ‘¡Gf9§;+{Fkj5)eGy;i©¸)µª5%)3 µ k8J le©F) iG 0)1 1)¦;53e ) 5'¶ i©I%)iL%)tG%) »JCifF)kv,JÓC)yº)k<J)3¢%)yfCªGeG%)1¦.¦º)lyIe6L|F)ª<¦,J+{FªjfD){Gy*e£GÇ%)yj;)¢%)y*¤j<J){kCªGeG%)ª6Je6¤j;1eÀkCÇ%)¶')+|6efG+{F)h¦7%e5e£GkGe,Ç%)¶')+ÒfEi;|*F2oy/yDJ

#Jy£*äóY ¿CG ó©H ∂  FGOCG øY ¢VGQ âfCG π  g

?á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  dÇ%¶i©HyfF)Ji©F)ª,ÏI& ¦GGeE.Ì5%)»iF¦fF){;¡GimFemF)iF¦·)zGe©5e5%)gF%)»k;J¢)y©º)i©83%)¦Cªf.)JkL1%)Ç%)¶')h3yº) t(eHJ l)1e63') ©f, §; )yIe.+y;eGJ ªjG ¡; eCyF) ªj£G kHeEJl)1¦£¾z*%)ª.eG¦IJ¦p£F)µª(ÏG4if7 kHeE ªjF) i©D1 ÓjF) i©9 +ÒfE

iDe6JóæY GÒãc ∂  «  ∏  Y ≈  æKCG …ô°ûe ÜQóŸG ≈∏  Y ®ÉØ  ◊G …ƒæJ π  ¡a ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f

?á«°SÉ°SC’G∂  àfÉ  μ  eµ i©jF) µ e©5e5%) gF) yL{L ¶ ¡GJ2')!+ÌF)¥zIµL{F)+y;eº½e¸){F)

i©5e5%¶)ªjHeG§;e¸)§;)yIe.;%e5lefL3yjF) µ 1e·) Fe* ¶') l%eL ¡F )zIJ§; 7{/%) Ç%) ¡L%) F2 .%) ¡G i©sjF)J¡/%)J Ce/%¶ i©fL3yjF) ¸) E 3¦/§;«|Gh3yº){6%)Ç%)eEi©HyfF)ªjDe©F

ª;¤(e-Jªv6µe£8JªjF)imF)øH ƒgh ójóL ÜQóe Ö  ∏  éH IQGOE’G âeÉb

?∂≤  «  ∏  ©J ƒg ɪa ,‹PÉ°TªjF)3¦G%¶)¥zImG§;©jF)ªÈ¶Fe*¢¦fFeG¡sC¡LÒº)J+3)1'¶)v,eFkf.ªjF)L{F)+3)1')¤©,«zF)h3yº)Gh3yºe*{G%¶)jLJ+ÌF)¥zIµ)yLy.e*3yGeCyF)iFJe¿ej£G§fjF½2e6¡*e.ªjF)ifº)leLysjF)Ï0L{F)i5¡;

iF¦fF)µi7e0eH{j, ΩÉeCG áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ π  ¡a ,¢TGô  ◊G OÉ–G óFGôdG

?É¡d ¿hó©à°ùe ºàfCG+)3efº)¥zIÏ0¡GJes5§; y©E%ejF) ifF)J iGe£F)

iF¦·)µipº)ejDej5)#)1%¶) Ï0 ¡G i©8eº)Jes5J ¥eGyD «zF)i* D%¶) §; +1¦F)#eF) )zI ¡G 1ejF)¤FÏ0 ¡G ¤.)¦5 «zF)+ÒfE leHeG') §; ¢e*%) eL{C¦IJiF¦fF)µi©*epL')q(ejH/J¼'){Fe*¼J%¶)if,{º)Ïj/e*¤Ft5eGµ¦jGfH¡FeF¤GyL«zF)ªD){F)#)1%¶)

¤GeG%)«yL%¶)Ú  ≤∏≤  dG  "IhGôª  ◊G" QÉ°üfC’ ∫ ƒ  ≤  J GPÉe

?º¡  ≤  jôaπ  Ñ  ≤  à°ùe≈∏  Yoy/eEeF£;1)¦7)¦L¢%)£GgH¡Gªs52'){()}·)iL1¦F¦G+)3efGµªjF)i©8¦F)¡GiL1¦F¦º)2eH').%)iF¦fF)¢%)i7e0e©Fe/e£©Cy.)¦j,3)y,eHeG'e*Je£jL)y*µkF)4eGi©8eº) l¶¦·) µ e,eC eG¡GF)J1¦£·){Cej*)zIJ

§fH2') L{F) isG .%)i7e0J ©·) ;yF i.es*#e©CJ%¶)eH3eH%¶

Ü …QGƒg

»` q ë°†æ°Sh q ô``ªà°ùe ø````` q °ù– ‘ É``fD hGOCG"

" á```` q jOƒdƒŸG PÉ```  ≤  fEG π  ```LCG ø```e

äÉÑjQó q àdG ∞  fCÉà°SG »°Sƒæ°S¢ùeCG áë«Ñ°U

ájOƒdƒŸ øÁC’ G Ò¡ ¶d G ∞  fCÉà°SGäÉÑjQóàdG ¿ÉjRƒH »°Sƒæ°S ¿Gôgh

¿CG ó©H ,¬FÓeR á«  ≤  H ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫ÓN≥  jôØdG äGÒ°†– øY ÜÉZáHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G¬àeôM »àdGh É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG

á  ≤  HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øeøHG ÜQóJ ó  ≤  a ,ádƒ£ÑdG ôªY øeá  ≤  jô£H ¢ùeCG Ω ƒj ájôeÉ©dG áæjóe

¬fCG »æ©j Ée ,¬FÓeR á«  ≤  H ™e ájOÉYƒ  μ  °ûj ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G øe ≈  aÉ©J

.É¡æe¿GójRh »WÉ«©dG á°ü q ◊G Gô°†ëj⁄ 

 ô°ùjC’ G Ò¡¶ dG ÜÉ« Z π  °UGƒJ óbh…òdG QɪY »WÉ«©dG ¿Gôgh ájOƒdƒŸ»àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ‘Σ QÉ°ûj⁄±ô°TCG »àdGh ¢ùeCG Ω ƒj AÉ°ùe äôL,܃  ≤  ©j øH ìÉÑ°S óYÉ°ùŸG ÜQóŸG É¡«  ∏  Y ∞  °ûc ɪc áHÉ°UE’G øe ÊÉ©j ¬fCG PEG¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,¢ùeCG Ω ƒj á°üM ‘ ¬æYÚeC’G óª  fi ¿GójR §°ShC’G ™aGóŸGIOÉM Ω’BG øe ôNB’G ƒg ÊÉ©j …òdG

.áHô  ≤  ŸG á£HQC’G iƒà°ùe≈∏  Y

 áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH ¢TGq ô  ◊G AÉ  ≤  d øY Ö«¨«°S ¿ÉªMO¬fÉ  μ  eEÉH ¿ƒ  μ  j ød IõªM ¿ÉªMO ÜÉ°ûdG ¢SQÉ  ◊G ¿CG ,á©  ∏  £ŸG ÉfQOÉ°üe âØ°ûc

 ≥  jôa ¿Gôgh ájOƒdƒe É¡dÓN øe ¬LGƒ«°S »àdG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸGAÉ°ûe áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóHπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdGΩ ƒj IQô  ≤  ŸG ¢TGô  ◊G OÉ–GôFGõ÷G ájOƒdƒeΩÉeCG á  ≤  HÉ°ùdG á¡LGƒŸG ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùHøe ¬eôë«°S Ée ƒgh ,áØ«æY á  ≤  jô£H∫É«e º  μ◊G äGQGôb≈∏  Y ¬LÉéàMGh.áeOÉ  ≤  dG IGQÉÑŸG Ö©d

É q «°SÉ°SCG ô¶àæe ¿ÉeGhá  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG ‘ IócD ƒe ¿ÉeGh É°VQ óª  fi¢SQÉ  ◊G ácQÉ°ûe âëÑ°UCG óbh

 ≈∏  Y ᣠ ∏  °ùŸG áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH âÑ°ùdG Gòg IQô  ≤  ŸG ¢TGô  ◊G OÉ–GΩÉeCGIGQÉÑe∫ hCG IÒÑc áÑ°ùæHh ¿Gôgh ájOƒdƒe øHG Ö©  ∏  «°S PEG ,¿ÉªMO ¢SQÉ  ◊G’EG ,á«°VÉŸG ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ É«°SÉ°SCG Gô¶àæe ¿Éc ¿CG ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬d

 ∫ hC’G∞∏  c Ée ƒgh ¿ÉªMO ‘ ¬à  ≤  K OóL ¥hÈY≥  HÉ°ùdG ¢SGô  ◊G ÜQóe ¿CG.¬Ñ°üæe øe ¬àdÉbEG

¢ùeCG ¬  ∏  ªY ô°TÉH ¢SÉ q fh…òdG óª  fi¢SÉfh ¿Gôgh ájOƒdƒe≈  eôe ¢SGô  ◊ójó÷G ÜQóŸG ¿ÉchÉ°VQ óª  fi¿ÉeGh ÜQO PEG ¬  ∏  ªY ‘ ¢ùeCG Ω ƒj ´ô°T ób ,¥hÈY ¢VƒYô¶àæj …òdGh∫ÉeB’G áÄØd »ªàæj …òdG óª  fiÊQÉà«bh ¿ÉªMO ¢SQÉ  ◊GhIOÉ¡°T∂∏  Á ¢SÉfh ¿CG ôcòj .á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG∫ÓN á  ∏  «  μ  °ûàdG øª°V ¿ƒ  μ  j ¿CG.¢SGôë  ∏  d ÜQóªc Ú©j ¬  ∏  ©L Ée ƒgh á«fÉãdG áLQódG øe ÖjQóJ

ºbÉ q £dG º q Yój ób äGóÑY¿G q ôM ÜÉë°ùfG ó©H » q Ñ£dGÖë°ùfG ¿CG ó©H ,¿Gôgh ájOƒdƒŸ »Ñ£dG ºbÉ£dG º«  ∏  M äGóÑY èdÉ©ŸG ºYó«°S

 π  ©L Ée ƒgh ,¢ùeCG Ω ƒ«d á«ÑjQóàdG á°üë  ∏  d ô°†ëj ⁄ …òdG ≥◊G óÑY ¿GôMäGóÑY "IhGôª  ◊G" `d≥  HÉ°ùdG ¢VôªŸÉH ¬dÉ°üJG §Hôj≥  jôØdG IQGOEG ¢ù  ∏  › ¢ù«FQº°SƒŸG ájGóH ™e ôHÉcC’G øe ¬à«ëæJ â“ ¿CG ó©H∫ÉeB’G áÄa ‘π  ª©j ¿Éc …òdG

.¬Ñ°üæŸ ójóL øe Oƒ©«d ‹É  ◊G …hô  μ  dG

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á`°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 9/43

  062012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

 ∂  à  ≤  aGƒe ≈∏  Y Σ ô  μ  °ûf ájGóÑdG ‘?∂  ©e∫ ƒ£ŸG QGƒ  ◊G Gòg AGôLC’

¼')C|,k±eH%)g.)J§;{6¶

i©fL3y,i/ S«yF¤H%¶F)JimFemF)iLe<i*e.'ÏFyjGJi©L¦.5 gi*){F)§;y*G%)J%)«{.%)3)¦¸)jb5%)E§;

{£F)+Ï7?OÉæe∫ɪL ƒg øe

1960 i©L¦.22 y©F)¦G¡G1eGe.h3yGJ *e5 «{()}. +{E g;¶ ©fFe*hef6 iLyH%¶ kfF {()}·) iL1¦F¦º ½e/ªL1eHJªH{F)  "©H"(efF)if©f61)14¦*Ò0')JÓ©Fe,ÊF) "©He©*" J  " ¦Ee©©GeC"86 »eF) 5%eE µ kE3e6 {()}·) 1e±')5%e* l}CJ ª9¦F) gvjº) G ©ºe*iL¦©5$)J{C$¶) 5%eF)J 1990 Â%ÏF e©L{C'))yI¡/%)lÌ0%)J{()}·)gvjGG1991if©f6Gl4eCeE)yI%) 4 B*+3JyF)µ1981 i5 e©L{C') e*%) «3Jy* (efF)i55J& ¦Fe* +}(eF) iLyH%ÏFe©L{C')5%e*J

1995ÉÑY’ Σ QGƒ°ûe øY åjó  ◊G π  Ñbô °S ƒ g É e , É¡H â Lƒ J » àd G ∂  HÉ  ≤  dCGh

 πμ  dG ¿CG ºZQ ¢†«ÑdG ‘ ΣOÉjORG?π  FÉÑ  ≤  dG á  ≤  £æe øHEG∂  fCG∂  fƒaô©jªH%)<3efFeDJefDª(efDªH%)t©s7µ ÏC lyFJ ªFJ i7eF) µ k©*{,¢%¶#ejLÒmF)pLeG)zIJ©fF)iL¶JiL3ej5¶)if¸)µeI¼'))J{Ce5«1)y.%)f,)«yF)J¢%)ª©fF)¡GJ£,3e¯i53eºµ+¦*+1¦.¦G1eGi(e;ksf7%)J¥yF)Jev613 ¡G¢¦j,i(e;¡GeH%eC©fF)

eI)JyFJ£j©f<%)J?ájhô  μ  dG∂  JÉjGóH âfÉc∞  «ch

LyF)+{Eg;¶«%)mG¢eEª,eL)y*+{F) gF%) kE i©G¦pF) le.31 §;%) ¼')eL%)i53yº)µJ3eF)µª©/#e*%)G¡G yLyF) k53eGJ yF) +{* jI%) ¡E%) »ªFiF)+{EJy©F)+{EK{0%¶)le8eL{F)iL)y*µi©9¦F)iF¦fF)ejIe**e,%)kE+ÒfE{C,ªjF),i7e0Jle©©fF){Ez,%)(efF)6J{()}·)1)14¦*6mG§jHJif¸),¦p*eH%e*¤fHeEeH%)

ªf;¶¢eE«zF)5eº¶emG%)£mGtfH¢%)¤L1eHF2JÒIe*¤H¤fL)zIº)¦I)¦HeE#¶& ¦IªDJ3¦6e;mG¢J{0%)J¶eEe*ef6y¯¢%¶)oysLeGmG©FJe,J1yD

i©fF)J "ª©G" J " JyFeHJ3" B*¢J{-%ejL Σ QGƒ°ûe ¬©e äCGóH ≥  jôa ∫ hCG ƒ g É e

?…hô  μ  dGi53yº) qL{0 ªH%) yjL ¡G cvLGyF)+{Ei53eÁl%)y*ªH%¶iL1)14¦fF)yDJ;)ÊF)ibCµkE¢%)zG3e©*%¶)if©f6ªH%)<3L{F))z£Fi©HefF)lebF)FkfFkEyDJi©jF)ifF)ª/µ¡5% )kEªG¦pI ¢)y©G 5J gG µ gF) zf/%)GFe0¡LyF)ª¿gº)½ÒL¢%)fD

ªLy£jF)ª/jE%)«zF)ª9¦F)gvjº)le©©HemF)G

.OGORƒ  ∏  H ÜÉÑ°T ¤EG∂  dP ó©H âdƒ– ºK?∂  dòc ¢ù«dCG

5)J%¶)ibC¼')k7Jeº)zIoy/yF.%)18e£G¦L«{;¢eE1978i5µfFe*JL{F)GgF%)J§;yj5%)kEF2GJi5kF%e,JL{F))z£Fl)¦5 oÏ- kfFJ%¶)

g.¼')ef.gF%)kE¡L%)¡È%)e/e.¤Gif©f6¼')eIy*¦±%)¢%)fDª/eLÓ/G¼') 1982 Ó*eG e£G e£jfFªjF) (efF)i©sº)heF%¶)¡GyLyFe*e£Gl}CJ1987

eL%)iL3eF)JÜGƒHCG ¥ô£J ∂∏  ©L ≥  dCÉà dG G òg

 "º«f .»°S .±CG"¤EG∫ ƒëàJh ±GÎM’G?∂  dP ¿Éc∞  «c ,»°ùfôØdG

y* {, ¢%) gF) ¡G ¢eE yF .%)

iLyH%¶)K¦jG¢eE¡L%)kD¦F)F2µµ)Ì/)«zF) "©H"8{;ª7¦C)y.)ÒfEÓf;ÏF)J

{L¦j*F2½t5J¤C3%)¢%)ª5¦*¡L»¢%)e,ÊF)µe/{F)/%)¢%)fDª,eHeG')¢%) £F) ¡G ¡L » ¡LÒfE ÓL1eF kfFÓf;ÏF)¡G+ÒfEi;¦¾5JªH8{C%)iF¦fF)£L¦£j,kHeE¡LzF)3efF)Ó©L4)ÊF)µ+ÒDK{0%)i*{¯½kHeEJi©Fe,ÊF)

" }©F)"«1eHGiL1¦F)

if©f6i*)¦*¡GJ{()}·)¼')F2y*ly;J!eL%)(efF)

34«{;J1994i5)zIoy/yFt©s7i©L{C'¶)5%eFe*e£Gl}CyCF2GJi5µi7eF)1e±%¶¦±%)¢%)fD1995 i5{0%e*r¦,eGy*¡L1e©º)kF}j;)¡L%)96 i55%eEgF§;97 i5e/¡L%)½gF)y;eGe*3yGgL3yjF)»e;k01JiL3¦£·)

F2y*gL3yjF)»e;sjD%)¢%)fDÖîà æŸ G ™ e ∂  JÉjGóH âfÉc »àeh

?»æWƒdG¢%)g/%)¶ªH%¶)& ¦F))zI{jH%)kEyFi7e0eb9e0«J{F)evL3e,©·))zI%){L#e0')J ¥{LJ}, ¢JyL{L 7ev6%¶) * ¢%)%)y*1eG¢%)¢J|LÓ©sF)*i©¸)

ÒfE%e0)zIJ1983i5e©FJ1ef;¶¥3)¦G1980i5µkHeE " |¹)"Gª,eL)y*¢%¶»eF)5%eEle©,µkHeE½+)3efGJ%)Je£G¦LeF1e,J "¢¦©F)Ò5" µe©Hef5'e* 82e£G¦LeCyIkp5yCF2¡GÎE%¶)J22y*kE3e6eE{.eºÏLy*k01ªH%)<3 " ¦5¦G" B* i©fºJ%¶) heF%¶) +3J1 µ F2Fª9¦F)gvjFk©;yj5)yDe£fDkEJ

eL%)ijGi*JlebF)â  ∏  °ü– Σ QGƒ°ûe ‘ Ö  ≤  d ≈∏  ZCG ƒg Ée

?ÉÑY’ ¬«  ∏  YªjF),#)¦5" Sª;4)};"heF%¶)E¢%)<3gvjº)J%)i7eF)')(efF)6Ge£j/

e©L{C')5%eE¦IheF%¶)§<%)¢%)¶')ª9¦F)¼')i/{F)0y,¢%)£F)¡G©F90Â%ÏFEeG ¢¦L £¯J ¤E%e* g6 h¦DeG%)e,eL3efGEefFi©G¦©F)I¦IJ1ÏfF)eH%)3¦jH¡H»JeI{0%)¡;ijGle.3yG

(){F)3¦£·)F2g©v5 Σ QGƒ°ûe ‘ ¬à  ∏  é°S ±óg π  ªLCG ƒgÉe

?…hô  μ  dG

§;£.%)¡Fi()3)yI%)+y;kp5gvjº)eG%)90Â%ÏFe©L{C')5%eEµÏ9'¶))y.i©.iL{*+{F)kC3eº½eF)y£F)Fz*ªj/{Ci/)|*53e¸)5%)3¦C

)y.+ÒfEkHeE ≈∏  Y âjô°UCG ÉŸ 88 áæ°S çó  ◊G â©æ°Uäó  ≤  a∂  fCG ºZQ ,…ƒHÉÑÁR ΩÉeCG Ö©  ∏  dG

 π  Ñb §  ≤  a áYÉ°S 72 ˆG ¬ªMQΣódGh ≈∏  Y Σ QGô°UEG ÖÑ°S ƒgɪa ,IGQÉÑŸG

?Ö©  ∏  dGeG {Ez,%) kF4eGyC )y©. oy/ «zF)eL%)oÏ-«yF)Jµ¦,kE+)3efº)y;¦GfDlyCJ eL¦G ¿¡FgF)µif<{F)×) e£/ +yF)¦F) Sª; )J|7%) ª(e6%)J4¦F) KyI%)J i£.)¦º) gF%) ¢%) ªG )¦f9Je£.)J¡L%)i*e;¼')k£.¦,¦/{º)uJ{F

eH%)kEJ{7*eGÓCy£*eH}C«¦*efÈ43¦G%¶) ¦©F) 5%ÏF i©(emF) , p5 ¡G§;I#e*%)¢¦8{sL#e©FJ%¶)tf7%)JlÒ,

hef5%¶)¤,%¶i©fF)3¦G%¶)Ji9eº)ÉgôcòàJ âdRÉe áØjôW áKOÉM øeπ  g

?»æWƒdG ÖîàæŸGΩÉjCG øeµkDJ¢JÒmF)e£C{L¶i-1e/eI,µ{Ez,%)5¦jC¦.eG%)iL1¦F)e,)3efG¦Iª©G¢%)+)3efº)eH%)Jy£F)p5«zF)<3+{F)¤Fl3{G¡GÓ©sF) * ¢%)J3eG¢%)e£G¦L)¦fjE+{F)¤FtG«zF)¦IE{L %)y* ª©Gx|LJ¶e6Je©È#eF)¤©F')¤LyLC{LJ¤©F') k£.¦, - ¤j/{C L §j/ ¤,{jHeC;©,©*6)J"y/)¦F){¸e*¤FkDJÇ{,J S½')ª,%e,¢%)D%¶)§;¤©;¢eE "f5

ÏL¦9e£G¦Les8yDJ ⁄ÉY ‘ ∂  JÉjGóH âfÉc ∞  «c?ÖjQóàdG

iLep* if©f6 µ gL3yjF) »e; k01 yFÇJ3eI¦/{F)y;eGe£G¦LkE¡L%)eL%)e*3yGiL{()}·)iF¦fF)µ½3¦£:J%)¡FJL{F)¢eEeº98975¦Gµ¢eEe©©(3µ ksÃJ ÇemF) F) iF¦* µ Lµ+{GJ%¶J%¶)F)¼')L{Fe*1¦F)eL%)ÇJ3eI¦/{º)ªfHep*¢eEJ¤vL3e,if©fF)µk©*yDJ«y;eG¢eE«zF)h{/JkEJ¡L{0$)Ó5¦º- 31e<%) +{G E µ+|;+yº)zIJ1¦;%)

iGeE5)¦G ∂  dP ¿Éc∞  «ch

?º°SƒŸGe5¦G ¢eE yF¥eH%) ¡FJ e()3kHeEyFe©/kG1eG

y/%) ¶J ¡LÒmF) KyF )3¦G eL{C if©fF)ÒfEL{C#e*µesÃyDJ1¦Fes6{Li5|F)iCeº)<31¦F)+Ò6% e,e0JeDªjF)ÒfF)F)¼')1¦LF2µF)J¢eE«zF)he©9©({F)i7e0JÓFJ& ¦º)e£*mÈ)ÒfEeL{CiLep*iL¶¦FtfL¢%)sL

ªsº)y©F)§;e£C|LJiº)áÑ«Ñ°T äQOÉZ ∂  fCG ’EG ,∂  dP ºZQhº°ù  ≤  dG ‘ É¡©e Úª°Sƒe ó©H ájÉéH

?∂  dP ÖÑ°S Ée ,∫ hC’GªjF) le;)|F)J Eeº) * gf*§j/L{F))zIy.{v,J+1¦.¦GkF)4eG©({F)GG«%) S«yF¡L»¤H%)D%)¦©F)©sº)¡FiL¦DiDÏ;¤*ª*{,«zF)he©9

{()}·)µeHy;iº)JF2y*ejGtf7%)tFeº) hes7%) tfL ÊL eº L{F) ¢%)

+¦*¤©C 2003-2004º°Sƒe ‘∂  dP ó©H â¡LƒJOƒ©°üdG â  ≤≤  M øjCG ,ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG ¤EGIÒ¡°ûdG IGQÉÑŸG ‘ ≥  jôØdG Gòg ™eGPÉe ,¢TGô  ◊G O É– EG ΩÉeCG á  ∏  °UÉØdGh

?É¡æY∫ ƒ  ≤  J ¿CG ø  μ  Áe©*¥y6%)§;CejF)¢eE5¦º)F2µjL3eF)ÌL»«zF)6){¸)1e±')Ó*JeH%¶ #JyI µ H eE ¡sH ÓjF) ¡;)31eDeL{CȪfºJ%¶)¢%)¢)y©º)¦Cejf-%)«zF)6){¸)h3yG;1¦F)©±§;¤.)¦©5¤H%)+{GEµu|L¢eEJeGÌsL»)ÒmEªHµ}/eG)zIJef6%¶e*|7eF)¢%)kC3Jª*e;%)µk±yCF2GJ

¼') l{jH)J lesL|, h{/ µ ¤G 01%)#)1%¶e* ¤©; l}C ¡L%) +Ò0%¶) iF¦·) iLe<K¦D%)eEeH%)lyIe6e£E{()}·)Jip©jF)J

1¦F)|H»J "#){F)"¡Gäô°ûàfG ,á  ∏  °UÉØdG IGQÉÑŸG ∂∏  J π  Ñb "á«°TGô  ◊G" ¿CG ÉgGOÉØe ájƒb áYÉ°TEGAGô°Th º  μ  «ÑY’ øe ÜGÎb’G GƒdhÉM ∂∏  J ™e ºà  ∏  eÉ©J ∞  «  μ  a ,º¡‡P

?äÉ«£©ŸGef©I3e8e;ªH%){Ez,%)t©s7)zIe£Dy7%) » ªF iL¦F) i;e6'¶) , gf*

×) ¤/3 i©; ©({F) iC3 kE ªH%¶ªH%) eE Óf;ÏF) E §; e¹) eH1y6g;¶«%)¢%)£FkDJ+)3efº)i©F£*kj.)FzFJwL3ejF)¤/{L¡Fi©H¡/¡;cv©5¢¦0yL ¶J ¡L}E{G )¦H¦L ¢%) £G kfFe9eEl3e53¦G%¶)×y¸)Ji©6){¸)gFµ

eH{6eH%)<3iLe£F)µeH}CJ¤Fe0¤Egº)eHy.JeGy*  "«Òp©C¶" µeH%)

1¦5%¶)J{7%¶e*íÑ°ûdG âëÑ°UCG âb ƒd G ∂  dP òæeh

?∂  dòc ¢ù«dCG ,"á«°TGô  ◊G" `d Oƒ°SC’G|7eF)G£©;l}CeGy*t©s7)zIkEJeL%)iLep*if©f6G£sf6ksf7%)g §j/ +Ò0%¶) 5)¦º) µ £©; 4¦C%)§;Ó(eFe*ªjDÏ;¢%eCF2GJiLysº)gFiL{9ªfp,Ji()3¡GÎE%)L{F))zIyjLªjF)¡L¦jF)iL{9i7e0JL{F))zIl)¦F)µ 3e6Ï;¦* h3yº)G e£©;

+Ò0%¶)»ÑŸhCG ™ e »î jQ Éà dG ΣO ƒ© °U ó ©HOÉ–EG QÉ÷G ¤EG á¡LƒdG âfÉc ,ô°UÉæ©dGÉ«  ≤  jôaEG∫É£HCG…QhOâÑ©døjCG᪰UÉ©dG ΩÉeCG â«°übCGh

,…ô°üŸG »  ∏  gC’G?∂  dP ¿Éc∞  «cefF yF .%)µ heIzF) +)3efGeH|0J Ó<¦F¦*¡F {F y£*sjL +3e¹) ,JÒG e£j©FJ& ¦Gµ+)3efG«%)gH¶¢%))J3{D¡LzF)L{F)ªI%¶)i£.)¦GfD¦L¡L|F)i©9iF¦fF)le*e7'¶)JeI3'¶)¡G¦¹)ips*«|º)£©;e8{CeH%¶ªHl%){*ªH%)×y¸)JefF eGy* 2 2 +{IeF) µ 1ejF)fDheL'¶)JheIzF)Ó*iF¦fF)µÓ,)3efG

|G¼')eH{5‘ ™aO OÉ–E’G ¿CG ∫ ƒ  ≤  j øe ΣÉæg ø  μ  d ∂  æ«H âKóM »àdGπ  cÉ°ûŸG øªK ÜÉgòdG…òdG ɪa ,ΣGPÉfCG »  ∏  MQƒH ó©°ùj ÚHh

?§Ñ°†dÉH ɪ  μ  æ«H çóMl%eL » ª/3¦*

i©9 lefL3yjF) ¼'),f5«zF)¦f5%¶)i¸)|/+)3efº)h3y, C +Ò0%¶)1)3%) - (eD1 fF)zIJ)3efº)gL¢%)i£Gle©DÏ0%)¶{G%¶)ª(1efG¶JlefL3yjF)K{HJe*3yGtfL×)#e6¢')Fz*½t,eH%)ªHµ}/eGÎE%)J{G%¶))z£*f©5¢eE)2')3¦/¢J1g;ÏF)§;1¦jG¤H%e*½eD¤H%)eH%)" y/)¦F){¸e*¤FkDªFJlefL3yjF)

"g,§H%)eLeGJ1eGª5%)

"º°Sƒe π  c ‘ Ö  ≤∏  H êƒàj ¿CG ¢VhôØŸG øeh »æà°ûgOCG ¬à«Ñ©°T ,…OÉY ÒZ ≥  jôa ájOƒdƒŸG" 

Menad : 

...

OÉæe∫ɪL ÜQóŸG íÑ°UCGájOƒdƒe ‘ çó  ◊G ™æ°üj

hCGΩÉjC’G √òg ôFGõ÷GÉHQóe ¬æ««©J òæe iôMC’ÉH

,ájôFGõ÷G ájófC’G "ó«ªY" `d "IhÉæ°ûdG"܃  ∏  b Ö°ùc Éeó©Hƒgh ’∞  «c ,õ«Lh ±ôX ‘ ≥  jôØdG IOÉYEG ‘ í‚ …òdG ⁄ h áë«ë°üdG á  μ  °ùdG ¤EG

ó  ◊¬d IGQÉÑe …CG ô°ùîjÖJôf Éæ  ∏  ©L Ée Gòg ,¿B’G

¢ùeCG∫ hCG á«°ûY GóYƒe ¬©eQGƒ  ◊G Gòg ¬©e AGôLC’ ≈  àM …ô°ü  ◊Gh∫ ƒ£ŸG

‹É  ◊Gπ  «÷G AÉæHCG ±ô©fÉÑY’ ¿Éc …òdG ÜQóŸG Gò¡H

Éëjô°U ¿Éc OÉæe .GÒÑcºZQ Éæà  ∏  Ä°SCGπ  c≈∏  Y ÜÉLCGh

ÉfÉ«MCG áLô  fiâfÉc É¡fCG‘ áÄ«°S äÉ£ëà √ ôcòJh

.iôNCG ÉfÉ«MCG √ QGƒ°ûe

íjGQ ¢û"ƒH »JCÉj ƒd"™e Ö```é©dG ô`````jój" á```jOƒdƒŸG ‘ â`«dÉL

Oq ƒ``©J Ö````jôZ ¿É````c GPEG""¬`````````°ùØf º``````````ë  ≤  j ¿CG…PÉ```````g,ÚHQóŸGπ  ªY ‘ "¢û```````````  ∏  cÉJ Ée É``````````jÉ©e

ÖjQóJ â°†aQ •QÉØdG º°SƒŸG"ø````````«dhD ƒ°ùŸG ¿C’ ó`````«ª©dG

Üôg ÉŸh á``î«°T ÍH ʃ``````dóH"»````````````fhô  μ  ØJ ô``¡°T ó©````H

ó©à°ùeh É°UQÉÑdG ≈∏  Y 䃉"QÉ````Ñc º````gGQO ¢ü``````  ∏  îf á````«ÑjQóJ á```°üM ô°†MC’"≥  `````jôØdG Gò```¡d Ió`````MGh

Ö©  ∏  j ¿CG OGQCG »  ∏  MQƒH"É```Ÿh »``  ∏  gC’G ΩÉeCG ´GQP¬```æe QÉZCG »``æfCG ìô`°U

 "∂  ```````ë°†dÉH »````````æ  ∏  àb

¢TÉ `H Gƒ  ∏∏  ëj ºgGQ Ú`````ÑYÓdG ¢†```````©H ""ƒ```£  ∏  ¨f ¢ûeR’Ée ø  μ  d ,ájOƒdƒŸG ‘ ƒ```Ñ©  ∏  j"º````«YóJ ¤EG êÉà– »àdG Ö°UÉæŸG »g √ògh

OÉæe áYÉ°TEG"

ájOƒdƒŸG √ ô  μ  j,É¡æe ¢ûfÉcÉe

â  ∏  ©L »àdG »gh

 ≥  jôØdG »ÑjQóJ

 "GÒãc ôNCÉàj

 

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 10/43

 072012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG2249

ÚÑYÓd »YɪL Qƒ°†M±ÉæÄà°S’ÉH Ú«æ©ŸG

e£,{.%) ªjF) i©fL3yjF) i¸) kC{;¡G#)yj*)G%)is©f7i©LeF)i©jF)3¦/ e/ef7 F)J i5ejF) i;eF)p Q ,» 2')i¸e*Ó©º)Óf;ÏF)E¡G¢eE¡LzF)Óf;ÏF))y;eGle*e©<«%)µle*e¸)r3e0)¦H¦L¢%)e5{jº)

ebj5¶)i/

 ájOƒY ,‹Ó©°TGƒcQÉ°ûj⁄…QGòÿh

3{º)¡G¢eEªjF)Óf;ÏF)i(eD¡;Ji/ µ +|8e/ ¢¦, S¶%) iL)yfF) zG½Ï6ª-ÏmF),e£H'eCG%)ebj5¶)y/%)+eCJ{-')eL3){8)eH{C¼')31e<«zF)

*{,µe©Fe/y.)¦jº)iL1¦;J¤(eDy7%)¼')8{,«zF)«3)z¹Jª9¦F)gvjº)i©8eº)iF¦·)#eFµe©fHi©*i*e7')Ci©D123e£©CgFªjF)5ef*eG%)

ÊóŸG …õdÉH ô°†ëj …QGòÿgf*G%)is*e©G¡L»¤H%)<3JiE{¸) iD ¤©; 8{, ªjF) i*e7'¶)C)yº) ¢%) ¶') ª.Ï; qGeHÊ* )}jF¶)J«eG8gGµ)|8e/¢eE«3)z¹1e;Çyº)«}Fe*ebj5¶)i/#){.')#e-%)#ª6¤GÎE%)eL¦GyL«zF)3¦¸)¦IJ¦f5%)i*){D¤GeG%))}LeG«3)z¹¢%¶{0$)¼') +1¦F)J i*e7'¶) ¡G µejF GeE

lefL3yjF)#)¦.%)

ÚÑYÓd »Yɪ÷G Qƒ°†  ◊G…QGòÿ ¤EG áaÉ°VE’ÉH

•ÉÑ°†f’G ¿GócD ƒj

ªf;¶ F ª;e·) 3¦¸) ©pj*JG%)is©f7ebj5¶e*Ó©º)eC¦F)heF «¦º) 3¦¸) ¼') iCe8')L F2 ¢'eC Çyº) «}Fe* «3)z¹5¦º))zIL{F)µ1¦.¦º)efH¶)ip©jH#e.«zF)Jl¶¦·)3J{i7e0/ µ +zvjº)i©Feº)Ji©F) le*¦F)

i*eF)l){º)µÓFevº)

ÈY äÓ  ≤  æàdG á«  ∏≤  Y≈  àMäÒ¨J ᪰UÉ©dG

+3)1'¶) i©; Ò, ¦I eL%) /Ϻ)lÏ,e£GJl)3){F)*µi©LeF)i7eF) Ê; {³ ªjF) e©¿ i©jF)eC¦F)¦f;¶jL¢%)+1eF)¡G¢eE2')esjF¶)-¡GJi7eF)¼')efGjF)8¦F)¢%)¶')eI¼')¤F¦7Jy;L{Fe*E,§;|,+3)1'¶)ksf7%)2')Ò,i£.¦F) kHeE e£G ©5 ¡G Óf;ÏF)l1eD ªjF) iL{F) µ oy/ eG )zIJ

i*eF)iF¦·)µ¢){IJ¼')i©jF)ºK èdÉ©j "ÉÑÁO""

OGôØfG ≈∏  Y ¢†côji©jF) l)Ò± #)¦.%) ¼') +1¦Fe*Ji/kC{;yC1)14¦*+)3efºi©LeF)½eº) C)yº) iE3eG G%) ebj5¶)§;i*e7')¼')8{,«zF)"efÈ1«3e*"

¡G¤jG{/5ef*#eFµ/eF)K¦jGCl|jD)¤jE3eG¢%)¶')#eF)i7)¦G0¢%)y*+1{Gi*E{F)§;

L{FªfF)DeF)GrÏF

ÜQóàj ájôjGòN ájOÉY áØ°üH

«zF)iL{L)z0¢e©553e¸)7¦v*J/eF)K¦jG§;¶$)¡G¥3Jy*§He;¦/¦F)*ly S FJJ5ef*#eFµ53e/3e6yCebj5¶)µ¤jE3eGi*½e¸)5¦º)iL)y*µF%ejº)eC¦F)i;¦pº)Gebj5¶)i/µiL1e;

i*e7'¶)¡G¤©Ce,¡GyE%ejF)y*

èeóæjh Oƒ©j ójÉ  ≤∏  H áYƒªéŸG ™e

gD +1¦; ebj5¶) i/ kC{; eElefL3yjF)#)¦.%)¼')yLe*J3eCeCyF)e£sGªjF)i*3%¶)i/){F)eL%)¥1ej5)y*ª; 1y³ ¡G ¤,eHeG {-') g©fF) ¤FyDJ 5ef* #eF µ iE3eG ¡G ¤G{/

G%)i;¦pº)G+|6efGyLe*qGyH)

Oƒ©«°Sh…"OGORƒ  ∏  H ΩÉeCG á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG

G%)i/µlefL3yjF)#)¦.%)¼')¤,1¦*J#eF i;¦pº) l)Ò± µ ¤jE3eGJG +)4)¦G 1)14¦* eG%) iG1eF) iF¦·)ªjF)i*e7'¶)¡G "efÈ1"½eº)µe,y;1¦L¢%)e©(yfG{jº)¡G¤H'eCe£GÇeL#eFµi©5e5%¶)i©jF)¼')yLe*J3eC¡;¤*e©<y*1)14¦*eG%)1eF)kfF)

5ef*#eF

•É«àMÓd∫ ƒë o j ób ‹Ó©°T

¢ùeCG ¢ü°üM ÖÑ°ùH¤5e5%)§;¦L«zF)%)yfº)¼'){Fe*J¡G ¤H'eC 1)yjF  "1¦©C" h3yº) f8g/e7½Ï6h̺)¦sjL¢%)g,{º)iE1 ¼') Ò0%¶) #eF) µ eC¦F) i©(e-i©F)i©8¦F)¼'){Fe*i7e0#¶yfF)+)4)¦G¤(eDy7%)y/%)yC«zF)g;ÏFifF)+1¦;Je©5e5%)¥y.)¦,©s.i7)¦GG

i©5e5%¶)i©jFiL1¦;L{F))SyI

¢ùeCG ÜQóJ ÊÉ£  ∏  °SOGORƒ  ∏  H ΩÉeCG õgÉLh

i¸)µÇe5É{Eh̺)3e6eEi*e7'¶8{,«zF)¦IJG%)i©fL3yjF)if©f6#eFµi*{º)i*3%¶)K¦jG§;µiE3eF¤jL}Ie.Fz*)yE& ¦G iLep*5ef* #eF ¡; ¤*e©< y* 1)14¦* #eF

iL}Ie·)Hgf*

´ô°ûj "Oƒ  ∏  «a""¢ùaÉæŸG á°SGQO ‘ 

i©LeF)|7eF)l)Ò±G+)4)¦GJyCG%)ªj/¡GiL)y*1)14¦*i£.)¦ºªH{F)+1e©*eC¦FªF)DeF)|6Ceº)¡;leG¦º).µ  "1¦©C"#e*'¶)J¤*i/e9'ÏFiG4ÏF)¤D)3J%)1)y;')J

«eG8

µ+)3efº)eH§;Ú£jô°T øjÉ©jh…Ω ƒ«dG OGORƒ  ∏  H äGAÉ  ≤∏  d

«¦G¡LyF)Ò0y;eº)h3yº)¡³yDJ|6efº)§;ÏH¡L#eFÓL|6ÒC¦,¡GhefF)#e*J%¶)jLJ1)14¦*hefFÇemF) L|F) eG%) 5ef* 1e±) eG%)eIJiL1¦F¦º)eG%)hefF)+)3efj©C¦©F) 3e£H eIyIe©5 ¡LzF) ¢eL|F)£jGyG µJ ªF) DeF) #e;%) iC3Ceº) iLeG 8{*  "1¦©C" h3yº)

¤8J¤,¦DeHyLy±J

OGORƒ  ∏  H á°SGQO áfQÉ  ≤  e π  °†aCG¢SÉ```````Ñ©  ∏  ÑH

ªjF)¢¦©C¥{E2f5eG¼'){Fe*J¥zI C%) i©8J µ  "1¦©C" ªH{F)

¤j5)3y* iH3eG 1)14¦* i5)3yF +{º)¢%¶5ef*1e±)i©8eº)iF¦·)Ceºµ¢¦j53¦*#e*%)gFiL{9i5)31¤.3e0#eFJ5ef*eG%)¤fGµ#eFªjF)5ef*i5)3yFeCÏ0iL1¦F¦º)eG% )µ 3eLyF) r3e0 ¡L#eF §; l|jD)gGµÓL{F)¤©C¤.)¦,«zF)kD¦F)

5eff*«{©C24∫ .π  «  ∏  N

¢SÉÑ©  ∏  H ΩÉeCG OGORƒ  ∏  H »JQÉÑe øjÉ©j "Oƒ  ∏  «a"â  ≤∏  £fG ájó÷G äGÒ°†ëàdGh ájOƒdƒŸGhOGORƒ  ∏  H ÜÉÑ°T IQGƒØdG ÚY áæjóe AÉæHCG É¡«a∞  «°†à°ùj »àdG ,π  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG á¡LGƒŸ É¡JGÒ°†– ‘ ¥ÉaƒdG á  ∏  «  μ  °ûJ â  ≤∏  £fG

...ÚæK’G áMGQ ó©H ¢ùeCG áë«Ñ°U á«ÑjQóJ á°üM∫ hCÉH âfÉc ájGóÑdGh ,ádƒ£ÑdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G º°SôH

Ge;ej.)+3)1'¶)ly;yCG%)1y;µ¤©F')eH|6%)emGÓ©º)Óf;ÏF)i(eDf8.%)¡GeG$ÏFªF)DeF)¼'){Fe*+3)1'¶)e£,{D%)ªjF)i©jF)ªIJL{F)+31e

eC¦Fi©HefF)lebF)jÀ¥y£,«zF)vjF)

´ÉªàL’G øY ÜÉZ ÜGôYCG+3)1'¶) e£jf8 ªjF) i(eF) ©7e, ¼') {jF) fDJ{;yC¡L¦jF)}E{G+3)1')JeG$ÏFªF)DeF)i©ªF)DeF)¡;«J)y£GJªGeE¢e343¦/ej.¶)©(3J«1e7¡LyF)|H}E{º){LyG¼')iCe8')eG$ÏFÓG%)JlÏ©p¸¦*ªF)Jª8eL{F){Lyº)iC33e S /«1eF)+3)1')¾©(3he©<*eGµ«Je5¢e/eº)

i7e0hef5%¶ej.¶))zI¡;h){;%)iL3epjF)iE|F)

â  ∏  ª°T ÚMô°ùŸG áªFÉb¢SGô  ◊G ¿hO ÉÑY’11 

¥zIk7¦,«3)1'¶)JªF)DeF)#e;%)Ó*6eHy*JªjF)JeG$¶)+31eÓ©º)i(eDf8¼')){9%¶)k/J§G{º)5){/i©jF)³¢%)¢J1ef;¶11k6ª.e*{D ª5Ï/ e6e* L31 i©FejF) #e5%¶) i(eF)3¦©I 3}G L1 «{s* ¡L{ ª* »e5 ©I){*)

«1)1J

º¡H ßØà  fi ÉÑY’ 24"

áaÉ°VE’ÉH§«æëLh …ƒ  ∏  Y ¤EG

i5){¸)ª-Ï-£Gef;¶24B*ej/¶)3{,*eº)µJ5¦E{C¡GEgHe.¼')6efFJ6e©;J%){;¢Jy5ª8e*iFJ)¦91¦I}G«J{F5){;3)¦H«y5¡*+1eH¦*f7¦*6eGÇeL4ÇesL3ª6¦ºiD4){G¼')iCe8'¶e*t©j6Jª5J{;ÒF3¦;«3¦©,1)SyE

«¦;53e¸)J©s.{*eE%¶)Gy.)¦jº)eG$¶)ª(e-

ßØàMG §  ≤  a ÚÑY’ 6"

 áj’ƒdG êQÉN øe º¡Hij5 ¢'eC eG$¶e* i7e¹) ¥zI i©jF) i©; e³'e*J¡LzF)©s.J«¦;iCe8'e*ef;¶25Ó*¡GCÓf;¶*eº)µJ©5iL¶Jr3e0¡GI£*ej/¶)3{,L}j5+3)1'¶)¢'eC¤©;J©5iL¶Jµ£Ei©fF)©Lr3e0¡GÓG1eF)iGeD')GJ©Fe,-e£IeE§;ÇesL3ª6¦º«y5¡*5¦E{C¡GÏEªHJiL¶¦F)

3¦;JÇeL4

»°SGó°ù  ∏  d á  ≤  °T AGÎcG ‘ ô  μ  ØJ IQGOE’GeG$¶)¡GÒfE1y;iGeD')#ef;%)¡Ge£v,¡G+)4)¦ºe*Jk/{9+{C¢%)e;yC©5iL¶Jr3e0¡G¡LyC)¦F)jsº)ª5)yF)iGeD'¶i6#)ÌE)eI1eGej.¶))zIµ¡L¦jF)}E{Gµ£jGeD')8¦;iL¶¦F)r3e0¡G1eF)¤*

©F)I1y;¼'){Fe*hefF)}HJ%)

ÖÑ°ùdG áeÉbE’G ∞  «dÉ  μ  J

Oó©dG ¢ü«  ∏≤  àd »°ù«FôdGe£j/ªjF)#e5%¶)JeI{E2*eF)le©º)¼'){Fe*J11tL|jFª©({F)gfF)¢%)tjL¤H'eCÓ/|º)i(eD¡G+3)1'¶)IeEk-%)ªjF)©FejF)¦IeG$¶)¡Gef;¶¥y£,«zF)ÒfF)vjF)¡;ÏCe9'¶)JiGeD'¶)n©/

i©jF)

Ö©d »æØdG iƒà°ùŸG...ø  μ  d QÉ«àN’G ‘ GQhO

¤fF «zF) 3JyF) e<') ¡È ¶ ¤H'eC iF) H µJ£*jsº)¢%)3efj;e*i(eF)yLy±µªF)K¦jº)¢J1+3)1'¶)JªF)DeF){Hi£.Jg/C%¶)¢JyL

¢'eC)¦/%¶)kHeEe£G¤H%¶¡L31eº)p/¡G©jF)iE3e uep* #ejH¶) i©; 4e©j.) µ )¦sà #¶& ¦Ii©D¶¦F£©C{©F¢eEeGeC¦F)¢%)y©E%¶)Jlebº)

1yF)v,JiGeD'¶)

 áë°Tôe áWƒÑ°†ŸG áªFÉ  ≤  dG" ƒJÉcÒŸG"‘ ¢ü«  ∏≤  à  ∏  d

y;D¦j,¡FeC¦F)+3)1')¢%)e;yC3e9'¶)HµJ

¤©CeeG$¶)7µCef;¶26 ¼')1yF)©,i©He- ©,i©; µ {, 2') «¦;J ©s.ª(emF)Óf;ÏF)j5J1eF)  " ¦,eEÒº)" i/{GÏ0¢¦j5F2fDL{F)µiHeGµ£j©/%)§;)¦IÊL¡F¡LzF)

y;¦º)

óàªà°S á«Ø°üàdG±Éæ°UC’G á«  ≤  Ñd

i©; ¢'eC iF1eF) iGeº) 3e9') µJ K{0%) i£. ¡GJeG$¶)GeC¦F)+3)1')e£,%)y*ªjF)1)yjF)v,i©,eI3Jy*Çe,ªjF)K{0%¶)i©HefF)e7%¶)i©*¼')yjj5

1yF)µev,∫ .ñ 

ÉMô°ùe ÉÑY’ 11 h §«æëLh …ƒ  ∏  Y ÜÉ°ùàMÉH ÉÑY’ 26 `H ∫ÉeB’G áªFÉb §Ñ°†j ¥ÉaƒdG ...¢ùeCG∫ hCG ´ÉªàLG ‘ Gòg çóM

 Ω ƒ````«dG ÜÉ````æY á```HÉLEG ô``¶àæJ IQGOE’G

¢†```«ØîàdG äÉ````°VhÉØe ∞  ````fCÉà°ùJhG%)lefL3yjF)i©LeF)|7eF)kH% ej5)¢%)y*H%ejj51)14¦*hef6eG%)1eF)#eF)Ò±µfD¡G¤,%)y*yDkHeEeG#e*3%¶)¦©F)+3)1'¶)¡G1yFiL{£F)g,)J{F)©v,le8JeGi©D

£G){jG¢eEeG)¦GyL»¡LzF)Óf;ÏF)

ÜÉæ©d ƒÑ°SCG á  ∏  ¡eΩ ƒ«dG ô¶àæe √OQh â¡àfG

g;ÏF)Gk-y±yDJ{G¦IeE+3)1'¶)kHeEJ¤,¦;1 k³ ¢%) y* ª8eº) ¦f5%¶) he; .eH13J¤f,)3©v,¤©;k/ÌD)Je£fD¡Ge©*ejE+3)1'){j,Jk£jH)¦f5%)i£G¼')¤j.es*g;ÏF)

¦©F)g;ÏF)13eC¦F)

Ú«æ©ŸG á«  ≤  H »Yóà°ùà°S IQGOE’GhÓf;¶5+¦;y*i©LeF)+3)1'¶)¦j5*eº)µJ¡GÓG1eF)ÓG¦©F)µ3¦.%¶)©vj*Ó©G*{G%¶)jLJ¢%eF))zI¦/£GnLy¸).%)

e©GJÇJ1eGeLeLÇe5«¦;¡GäÉ°VhÉØŸG ‘ Úeƒj ≈∏  Y ¿ƒª°ù  ≤  «°S

.%) ¡G l)#e;yj5') ¢¦©º) ¢¦f;ÏF) §j©5J¦j5 n©/ ÓG1eF) ÓG¦©F) µ +3)1'¶) #ejF)¦©F)µ¢ef;¶JJ%¶)¦©F)µÓf;¶3 +¦;y*3¦.%¶)µi©(e£Hi*£GF).%)¡GÇemF)

i©LeF)+3)1'¶)eIyL{,ªjF)+yLy·)

IÉéædG ójôj øe‹Ó©°Tπ  ãe á°VÉØàf’G ¬«  ∏  Y

¦IJ{.%¶)©vj*e©G¢eEe*e5ef;¶¢% ){EzLi£.)¦Gµ+Ò0%¶)¤j8ejH)¡FJ½Ï6y¿¤GnLy¸)µnLÌF),+3)1'¶)k.5ef*i©fF¶emG¤j.eEg,){F)©v,i©D¦/i8ejH¶)£GyL{,+3)1'¶)¢%e*¡L1y£º)Óf;ÏF)©v,¡G+epF))J1)3%)¢')iG1eF)le£.)¦º)µ

g,)J{F)

Ö©  ∏  ŸG-IQGOE’G AÉ  ≤  dΩ ƒ«dG ¿ƒ  μ  «°S

#eFGG%)y;¦G§;+3)1'¶)kHeEK{0%)i£.¡GJ§;e,¶).%)¡G«eG8ª8eL{F)gE{º)+3)1')i¾{*gf*¡FJ1)14¦*eG%)eC¦F)i*eG©,iL1¦F¦GJ©51e±')Ó*le*){F)Ó*eG#eF

¦©F)¼')i©F)©.%e,´i©DiLy*

 ∫ ƒcƒJhôH ™«bƒJ ºà«°ShGOó› ¥ÉØJ’G

#e*3%¶) ¦©F) 3e£H j©5 +1eF) ¤©; l{. eEJj©5J lÏ*eº) ©j* 7e¹) e,¶) yLy¯C1*eGyLy·)#eFe*7e¹)¦E¦,JÊF)©D¦,#){*7e¹)¢¦©G40fºªLeF)L{F)+3)1')

i*eF)leL3efº)µ+1eF)¤©;l{.eEgº)

 ájÉéH º«¶æJ ¥ƒ  ≤  M Oó°S ¥ÉaƒdGyLyj*Ó-¶)G%)J%)i©LeF)+3)1'¶)kGeDyDJi*eG©,¦/m³gE{º)+3)1'¶¢¦©G40¤L#eFnFe-¦I)zIJiLep*if©f6eG% )eC¦F)

½e¸)5¦º)µeC¦F)

á«°†b RhÉŒ ócD ƒj ÖcôŸG ôjóe á«aô°ûdG á°üæŸG

¦L{;{IeF)«eG8gE{G{LyGyE%)K{0%)i£.¡GJ

µG«%)eI¢¦L¡F¤H%))Sy£FnLy/µi©Dµi7e0JyLy.¡G¦E¦,JÊF)y;©D¦,µiG4%¶)3yGl3e7ªjF)i©HemF)i©C|F)iº)

L{F)+3)1')JgE{º)+3)1')Ó*iDÏF)

π  «ëà°ùe" :ƒjôªY…Ée8ÚH ábÓ©dG ó°ùØJ ¿CG" á«aô°T á°üæe ÖÑ°ùH ¥ÉaƒdGh

iL{LyG)zEJgE{º)+3)1')¢')«eG8gE{G{LyGeDJÉy, §;, ©5 iL¶¦Fi8eL{F)JhefF)Eefj5)¤LeG)zIJeC¦FlÏ©£jF)Eª©({F)«eG8gGµeC¦FK{F)e7%¶)¢%)¦º)Ò<¡G¤H%)es8¦G½e¸)5¦º)Ï0gf*«eG8 +3)1'e*ª8eL{F)gE{º)iDÏ;y,

i©C|6iG

 ôcGòàdG ™°†J Ö©  ∏  ŸG IQGOEGh¥ÉaƒdG ±ô°üJ â–

kf9yDgº)+3)1')¢%)«eG8gE{G{LyGe8%)J

ifº) ¡G 1)14¦* #e* i7e¹) {E)zjF) 7Ji7e¹)©j5ÓLÏG7 fGF2*eGl1y5Jk±efG+1yº){E)zjF)¥zIj5J{E)zjFe*½ejFe*Jef9+Ò0%¶)kf<3¢')eC¦F)+3)1')|,yDe£H%eEJ¢¦,J{E)zjF)f9¡-C1¡Ge£©pj540#eF))zIµ#){F)*eG¢¦©G33fGl1y5

{E)zjFe*i7e¹)ÓLÏG7e£Gz±¢¦©GÜ .¢S

9:30 ≈∏  Y Ω ƒ«dG á°üMh ¢ùeCG AÉ°ùe âHQóJ á  ∏  «  μ  °ûàdG,á°ùeÉÿGáYÉ°ùdGøeAGóàHG¢ùeCGAÉ°ùeá«fÉKá°üMá«ØjÉ£°ùdGá  ∏  «  μ  °ûàdGäôLCGøe AGóàHG OGORƒ  ∏  H á¡LGƒŸ Ò°†ëàdG QÉWEG ‘ Ω ƒ«dG IóMGh á°üM …ôŒ ¿CG ≈∏  YºbÉ£dG √ ô£°S …òdG èeÉfÈdG ¿CG ôcòj .…Ée 8 Ö©  ∏  e ‘ ÉMÉÑ°U∞  °üfh á©°SÉàdG¢ùØf ‘ ᩪ÷G iôNCGh ¢ù«ªÿG GóZ iôNCG á«MÉÑ°U á°üM øª°†àj »æØdG.17:45 øe AGóàHG âÑ°ùdG á«°ùeCG OGORƒ  ∏  H á¡LGƒeπ  Ñb ,â«bƒàdG

äÉÑjQóàdÉH≥  ëà  ∏  j •Ó«eƒH ∞  «£°ùH •Ó«eƒH QÉ q ªY ¥Éaƒ  ∏  d ÊóÑdG ô°†ëŸG ¥ÉëàdG ™e ¢ùeCG ô°üY óYƒŸG ¿Écøª°V ¬eÉ¡e á  ∏  °UGƒŸ …Ée 8 Ö©  ∏  e ¤EG Iô°TÉÑe ¬à¡Lh âfÉch ,É°ùfôa øe ÉeOÉbÖÑ°ùH ,IOƒ©dG ‘ ôNCÉJ ÊóÑdG ô°†ëŸG ¿CG ôcòj .á«°ùeC’G á°üM ‘ »æØdG ºbÉ£dG.É°ùfôa ‘ á«°üî°ûdG≥  FÉKƒdG ¢†©H ájƒ°ùàH ¬dɨ°ûfG

 " áfhô#dG" AÉ  ≤  d Gƒ©HÉJ ¿ÉªMôdG óÑY øHh »æØdG ºbÉ£dG™e ÉæeGõJ ,45 …Ée 8 Ö©  ∏  e ‘ ºgQƒ°†M ¥Éaƒ  ∏  d »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG π  é°SôcòdÉH »æ©fh ,áæ«£æ°ùb ájó  ∏  H ájOƒdƒe ΩÉeCG ∞  «£°S OÉ–G AÉ  ≤∏  d ¬fÉ°†àMG √òg á©HÉàŸ ¿ÉªMôdG óÑY øH ™aGóŸG á  ≤  aQ •Ó«eƒHh …ƒ°†e ,ôeÉY øH ,"Oƒ  ∏  «a".á«FÉ°ùŸG á°ü  ◊G ájGóHπ  Ñb IGQÉÑŸG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 11/43

 07

á``©HQCÉH "Iô  μ  ŸG" Ω q ô¨J á£HGôdG¿ƒ  μ  «°S Qƒ¡ª÷Gh §`  ≤  a ø`«jÓeπ  ````````FÉÑ  ≤  dG ΩÉ``````eCG Gô```°VÉM

GóZ ôaÉ°ùJ "Iô  μ  ŸG" áª  ∏  ©dG ¤EG

âbD ƒŸG ÜQóŸG∞  °ûc,øjódG íàa ƒHÉc øH¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–G IQGOEG ¿CGá  ∏  «  μ  °ûàdGπ≤  æJ äQôbó¨dG áë«Ñ°U ᪠ ∏  ©  ∏  dá  ∏  aÉM Ïe≈∏  Y GôH

 π  LCG øe≥  jôØdGâÑ°ùdG AÉ  ≤∏  d Ò°†ëàdGÖ©  ∏  e≈∏  Yπ  Ñ  ≤  ŸGøeh ,QÉZhR Oƒ©°ùeÜQóàj ¿CG GóL ø  μ  ªŸG¬à«°VQCG≈∏  Y OÉ–’GÉ«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©ŸGÉ¡«  ∏  Y ¿ƒÑYÓdG Oƒ©à«dIGQÉÑŸ Gó«L Ò°†ëàdGh±hôX ‘ ᪠ ∏  ©dG.áæ°ùM

¥óæØH áeÉbE’G"ÜÉ°†¡dG"

áæé  ∏  dG AÉ°†YCG óMCG ócCG ≥  jôa ¿CG ,áàbD ƒŸG¥óæØH º«  ≤  «°S "Iô  μ  ŸG"óLGƒàŸG "ÜÉ°†¡dG"»eƒj∞  «£°ùHᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG

 ≈∏  Y Qò©J Éeó©H¥óæØH õé  ◊G IQGOE’G᪠ ∏  ©dÉH "∞  jôdG"

 ≥  jôØdG ¬dÉÑ  ≤  à°S’.»  ∏  ëŸG

øY ¿ƒÑFɨdGGhOÉY ±ÉæÄà°SE’G¢ùeCG ìÉÑ°U

á°ü  ◊G äó¡°Táë«Ñ°üd á«ÑjQóàdGÚÑYÓdG IOƒY ¢ùeCGá°üM øY ÚÑ«¨àŸGèeôH PEG ,±ÉæÄà°S’GƒHÉc øH âbD ƒŸG ÜQóŸGøë°ûd É°UÉN É›ÉfôH,ÚÑYÓdG äÉjQÉ£H

ÚÑY’ á©°ùJ ¿Échá°üM øY GƒÑ«¨J óbɇ á«aÉæÄà°S’G óMC’GAɨdE’ »æ  ≤  àdG ô£°VG,á«FÉ°ùŸG á°ü  ◊GIQGOE’ÉH ™aO Ée ƒghäGAGôLEÉHΩÉ«  ≤  dG ¤EGå  ◊á«dÉé©à°SGIQhô°†H ÚÑYÓdGáYƒªéŸÉH ¥Éëàd’G¢ùeCG ¬«  ∏  Y ÉæØbh ƒgh»àdG ìÉÑ°üdG á°üM ‘24 Ö©  ∏  e≈∏  Y äôL. 56 …ôØ«a

¢ùeCG ÜÉZ …QÉëHøjòdG ÚÑYÓdG ÚH øe¢ùeCG á°üM øY GƒÑ«¨Jô°üf …QÉëH ºLÉ¡ŸG¢Vô©J …òdG øjódG‘ áYP’ äGOÉ  ≤  àf’

 ∞  «£°S ¥Éah IGQÉÑe…òdG √ÒLÉæe Ö°ùMhÉæd ócCG ó  ≤  a ,¬H Éæ  ∏  °üJG¬  ∏  cƒe ¿CÉH ÒNC’G GògOôH ádõf øe ÊÉ©j,¢TGôØdG ¬àeõdCG IOÉMÜQóŸÉHπ  °üJG óbh

 ∂  dòH ¬ª  ∏  ©«d ƒHÉc øH™«ª÷G ¿ƒ  μ  j≈  àMQÈŸG ¬HÉ«¨H º  ∏  Y≈∏  Y,äÉÑjQóàdG AGƒLCG øYÖYÓdG ÒLÉæe ¿CG ɪcøjódG ô°üf ¿CÉH∞  °ûcÖ«gQ §¨°V øe ÊÉ©jòæe ¬  ∏  ª–≈∏  Y ƒ  ≤  j⁄ó  ◊ h º°SƒŸG ájGóH.¿B’G

’ ¿B’G ó  ◊ ä’ƒL 9 Qhôe ó©HèFÉàædG π  é°ùj ¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–G ∫GRiód IOGQE’G ΩGó©fG ÖÑ°ùH á«Ñ  ∏  °ùdG

 π  jP QOɨj ⁄ ¬fCG PEG ,ÚÑYÓdGøY QÉà°ùdG ™aQ òæe ádƒ£ÑdG Ö«JôJOÉY »àdG ¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdGáæ°S 18 ΩGO ÜÉ«Z ó©H OÉ–’G É¡«dEGÖjô  ≤  dG¢ùeC’ÉH¿Éc…òdGƒghá  ∏  eÉc,ÊÉãdG º°ù  ≤  dG º«ëL ‘ §ÑîàjIó«L ábÓ£fG ™bƒJ πμ  dG ¿CG ºZQh’EG ,¢ùjO Ω ô°†îŸG óFÉ  ≤  dG AÉ  ≤  aô  ∏  däÉ©bƒàdGπ  c ¢ù  μ  Y âfÉc ájGóÑdG ¿CGÉ¡°VÉN »àdG äÉjQÉÑŸ G ‘ ɪ«°S’

 √ Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬°VQCG ≈∏  Y ≥  jôØdG.iƒbC’G á  ≤∏◊G ¿Éc …òdG

ÚH øe óMGh Rƒa

 QÉj qódÉH äGAÉ  ≤  d á©HQCGóMGhRƒa’EG¢SÉÑ©  ∏  HOÉ–G≥≤  ëj⁄™HQC’G äGAÉ  ≤∏  dG ‘ áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG

 24 ¬Ñ©  ∏  Ã ¿B’G ó  ◊ É¡°VÉN »àdGêôîj Iôeπ  c ‘ ¿Éc PEG ,56 …ôØ«a»àdG ¤hC’G IGQÉÑŸÉa ,¢VÉaƒdG ‹ÉNøe áæ°S 18 ó©H  "Iô  μ  ŸG" É¡à°VÉNâeõ¡fG ∫ hC’G º°ù   ≤  dG øY ÜÉ«¨dGá °üëH á jÉéH á Ñ«Ñ°T ΩÉeCG É¡«aºFGõ¡dG âdGƒJ ºK ,óMGh ±ógøe áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe π  c ΩÉeCGIQÉ°ùÿG ájÉZ ¤EG á°ùeÉÿG ádƒ÷G…òdG »ØjÉ£°ùdG ô°ùædG ΩÉeCG ádòŸG¿Éch áØ«¶f á«FÉæãH  "Iô  μ  ŸG" ô¡b…òdG áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ  ≤  d AÉæãà°S’G

.º«àj ±ó¡H RƒØdG øe ¬«a ø  μ  “

 ΩÉeCG ¿’OÉ©JOGORƒ  ∏  Hh "IhGôª  ◊G"

Ú櫪K ÚdOÉ©J ≥  jôØdG ≥≤  Mh‘ á ©HGôdGh á ãdÉãdG á dƒ÷G øY

ɪ¡Ñ©d »àdG Úà«dÉààŸG ÚàLôÿG»HQGO ‘ ¿Gôgh ájOƒdƒe øeπ  cΩÉeCGᣠ ≤  æH É°†jCG Oƒ©«d ,á«Hô dG á¡÷GOGORƒ  ∏  ÑH 55 ähCG 20Ö©  ∏  e øe á櫪K¿CG ’EG ,»  ∏  ëŸG ÜÉÑ°ûdG ¬LGh ÉeóæYøe"Iô  μ  ŸG"AÉæHC’™Ø°ûJ⁄Ú࣠ ≤  ædG

 √ ƒ©«°V√ hóMÉeπ  cå«MÉeób »°†ŸGó©j⁄PEG,ºgQƒ¡ªLΩÉeCGhº¡Ñ©  ∏  e‘

.¬fGó«ÃRƒØdGOÉ–’Giƒ  ≤  j

â q jƒ o °S ÚÑY qÓdG QƒLCGø q °ùëàJ⁄ èFÉà q ædGh

 π  LQ π  Ñb øe ó«¡L ó¡L ó©j,á°TÉ  μ  Y …hÉæ°ùM ∫ɪYC’GºYóàJ¿CG≥  jôØdGáæjõN âYÉ£à°SGº«àæ°S øjQÉ«  ∏  Ã äQób á«dÉe ᪫  ≤  Há jƒ°ù J ”h ≈  ë°VC’ G ó «Y π  ÑbájÉZ ¤EG á  ≤  dÉ©dG ÚÑYÓdG QƒLCG

 ⁄èFÉàædG ø  μ  dh ,Ω ô°üæŸG ôHƒàcCG 31

»°SÉ  ≤  J "Iô  μ  ŸG"â«  ≤  Hh É¡fÉ  μ  e ìhGôJ¥ÉaƒdG åÑY Éeó©H ,É¡Ñ©  ∏  e ≈∏  Yç Óã dG • É   ≤  ædG ∂  àaGh OÉ–’ÉH

 "

IQGƒØdG ÚY"

á æjóe ¤EG O ÉY h "Iô  μ  ŸG" ÉcQÉJ ÓeÉc OGõdÉH Óª  fiäó© J »àdG É¡   ∏  cÉ°ûe ‘ ¥ô¨J

.á«dÉŸG á  ∏  °†©ŸG

QOɨJ ⁄ "Iô  μ  ŸG"AGôª  ◊G á  ≤  £æŸG

 ájGóÑdG øeÉ¡«  ∏  Y π  °ü– »àdG èFÉàædG Ö°ùM¬fÉa ,¿B’G ó  ◊¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–G ≥  jôa»àdG AGôª  ◊G á  ≤  £æŸG QOɨj ⁄¿Éc …òdG ƒgh ájGóÑdG øe É¡eR’,ó«L π  Ñ  ≤  à°ùà ¬d CÉÑæJ ób πμ  dGá«©ªLΩÉeCGó«÷GAGOC’Gó©Há°UÉN

á¡LGƒŸG •É  ≤  f â  μ  àaG »àdG ∞∏  °ûdGIÒNC’G ≥  FÉbódG ‘h ¢ùØfC’G ≥  °ûH,OÉ–’G á  ∏  «  μ  °ûJ øe ÖY’ OôW ó©Hêhôî  ∏  d êô  fløY åëÑJ ¿B’G »gh

 ≥≤  ëàj ød …òdGh á  ≤  £æŸG √òg øe π  NGO á«HÉéjG óL èFÉàf≥  «  ≤  ëàH ’EG

.É¡LQÉNh óYGƒ  ≤  dG

»  ∏  YƒH ádÉ  ≤  à°SGÉ¡àbh ‘ ø  μ  J⁄ 

Öë°ùfEG ,äÉ©bƒàdG π  c ¢ù  μ  Y ≈∏  YÖÑ°ùj ¿CG ¿hO ø e »   ∏  YƒH ÜQóŸGäOóL IQGOE’G ¿CG øe ºZôdÉH √ QGôb»YGôj ¿CG ¿hO äGôe IóY á  ≤  ãdG ¬«a¿ƒdƒ©j GƒfÉc øjòdG QÉ°üfC’G ôYÉ°ûeáeGhO øe ≥  jôØdG êGôNE’ ¬«  ∏  Y

QOɨ«d ,É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG ô£ÿG´ƒÑ°SCGπ  Ñb OÉ–’GΣÎjh ⪰U ‘‘ ≥  jôa ø°ùMCG á¡LGƒe øe §  ≤  aÖLh É  ≤  «ªY ÉMôL ÉKó  fi ,ádƒ£ÑdGøe âà  ∏  a QƒeC’G ¿CG ’EG ,√󫪰†J

.øeõdG ÉgRhÉŒ »àdG IQGOE’G …ój

ÚÑY qÓdG IOGQEG»Ø  μ  J ’ ÉgóMh

Gó H , »   ∏  YƒH ÜQóŸG IQOɨe ó©H¿CÉH á«gGh äGôjÈJ »£©j ¢†©ÑdG

 π  ªY á  ≤  jôW Gƒ  ∏  Ñ  ≤  àj ⁄ ÚÑYÓdGÉjƒæ©e GhQô– º¡fCGh »  ∏  YƒH ÜQóŸG¥Éah ΩÉeCG ájƒb IGQÉÑe ¿hOD ƒ«°Sh

 π  °üM ÉeÉ“ ¢ù  μ  ©dG ¿CG ’EG ,∞  «£°S¢†©H ô¡¶j⁄ h ÒNC’G AÉ  ≤∏  dG AÉæKCG±’B’G ¿Éc …òdG ¬LƒdÉH ÚÑYÓdG

 Ω õ¡fGh ¬fƒæªàj  "ÜQÉ  ≤  ©dG" øeÉe π  bCG áé«àæH ¬°VQCG ≈∏  Y ≥  jôØdGá  ∏  MôŸG ‘ äOó– É¡fCG É¡æY ∫É  ≤  j,ÜQóŸG á  ∏  Môe Èà©J »àdG á«fÉãdGÖ©  ∏  ŸG QOɨj ™«ª÷G π  ©L ɇ

.É©e AGOC’Gh áé«àædG≈∏  Y ÉÑ°VÉZô¶àæJ á q jƒb IGQÉÑe᪠ ∏  ©dG ‘ OÉ  q –’G

OÉ–G IGQÉÑe ¿CÉH ¢†©ÑdG ø°†j ób π  bCG≥  jôaΩÉeCG¿ƒ  μ  à°Sá  ∏  Ñ  ≤  ŸG¢SÉÑ©  ∏  H¿C’ ,CÉ£  fl ƒ¡a ¬«  ≤  HÉ°S øe IQƒ£Nä’ƒ÷G ‘ Iƒ  ≤  H äOÉY  "á«HÉÑdG"ÚdOÉ©J â  ≤≤  M Éeó©H ,áeô°üæŸGøe π  c ΩÉeCG óYGƒ  ≤  dG êQÉN ÚdÉààeá©HÉ°ùdG ádƒ÷G øY ájÉéH áÑ«Ñ°TÜÉÑ°T ΩÉeEG AÉ  ≤∏  dG OGR∞  £îJ äOÉch’ É °U ôa â ©« °V É eó ©H O GO Rƒ   ∏  Høe á櫪K ᣠ ≤  æH âØàcGh ¢Vƒ©J

 π≤  KCG â  ∏  é°S É¡fCG ɪc ,"áæjRƒ  μ  dG"áæeÉãdGádƒ÷G‘±GógC’Gøeá°üMø°ù– »gh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG

 ∂  °T’ɇh,É¡Ñ©  ∏  eá«°VQCG¥ƒaÖ©  ∏  dGøe±’B’ÉHáeƒYóe¿ƒ  μ  à°SÉ¡fCG¬«a

 π  à– »¡a ,Gòg π  c ¥ƒah ÉgQÉ°üfCG.ᣠ ≤  f13ó«°UôHá°SOÉ°ùdGáÑJôŸG

í«ë°üJ Öéj áYô°ùH AÉ£NC’G á q jóéH Ò°†ë q àdGh

᪰S íÑ°UCG …òdG ô£ÿG ¢SƒbÉf ≈∏  Y ºàëj ,¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–G ≥  jôa ΣGQóà°SG ≈∏  Y π  ª©j ¿CG ™ «ª÷G ≥  jôØdG É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ≈  àM ájóéH π  ª©dGh ¿B’G ó  ◊ π  Ñb ó°üM øe π  bC’G ≈∏  Y ø  μ  ªàj,ᣠ ≤  f 17 ÜÉgòdG á  ∏  Môe ájÉ¡fäGôe 4  π  Ñ  ≤  à°ùà°S á  ∏  «  μ  °ûàdG ΩGOÉeOGOh ,π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T π  ãe É¡Ñ©  ∏  Ã‹ÉàdÉHh IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°Th ¿É°ùª  ∏  J‘ AÉ  ≤  ÑdG äOGQCG G PEG áÑdÉ£e É¡fEÉa

¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG IÒ¶Má«  ≤  ÑàŸG äÉjQÉÑŸG √ògπμ  H RƒØJ ¿CG

.É¡Ñ©  ∏  Ã ÜÉgòdG á  ∏  Môe øY

ÖLh Üq QóŸG á q «°†bâbh ÜôbCG ‘ É¡ q ∏  M

 "Iô  μ  ŸG" IQGOEG π  ª©J ¿CG ócD ƒŸG øeÜQóŸG á«°†b ‘ Éeób »°†ŸG ≈∏  Yá  ∏  «  μ  °ûàdG ™e π≤  æàj ¿CG ¬«  ∏  Y …òdG

 ΣÉæg ≥  jôØdG áæjÉ©e π  LC’ ᪠ ∏  ©  ∏  dá«°ùØædG á©aódG íæe ’ ÉŸh ,Ö©  ∏  Ã¿ƒfƒ  μ  «°S øjòdG OÉ–’G AÉæHC’º¡jód Ée π  c ∫òH ≈∏  Y ÚªZôe,øgGôdG âbƒdG ‘ IQGOE’G ´ÉæbE’äÓjƒëàdG IÎa ÜGÎbG ™e á°UÉNGòg á jƒb ¿ƒ  μ  à°S »àdG ájƒà°ûdG

ó  ◊” ¿CG ó©H "

Iô  μ  ŸG"

â«ÑH º°SƒŸGÚÑYÓdG º°†J á ªFÉb ™ °Vh ¿B’G.»°SÉÑ©dG â«ÑdG ¿hQOɨ«°S øjòdG

»°SÉ q Ñ©dG Üq QóŸG QÉ«NÉ«dÉM ìhô£e ÒZ

¿CG,…hGhRï«°TøHáæjõÿGÚeCGócCGìhô£e ÒZ »°SÉÑ©dG ÜQóŸG QÉ«NÉe ¢ù  μ  Y ,IQGOE’G Iô  μ  Øe ‘ É«dÉMQhób »LGófh ÜQóŸG ¿CÉ°ûH ∫ hGóJÒÑc ÜQóŸ ≥  jôØdG áLÉ  ◊  ∂  dPháeRC’G øe OÉ–’G êGôNEG≈∏  Y QOÉb…òdG QGô  ≤  dG ƒgh ,É¡«a §Ñîàj »àdGÚH ÒN C’ G ´É ªà L’ G ¬ H êô N¿Éch ¿B’G ó  ◊º¡æ«H ɪ«a øjÒ°ùŸGøjQƒª¨e ÚHQóe ìÎbG ób ¢†©ÑdGô¶àæj Ée á¡LGƒe ≈∏  Y ¿hQó  ≤  j ’G òd , á   ∏  Ñ  ≤  ŸG ä’ƒ÷G ‘ OÉ–’Gøe É«FÉ¡f Aɪ°SC’G √ò g ± òM ”øjòdG ÚHQóª  ∏  d ᫪°SC’G áªFÉ  ≤  dG

.»ÑeÉ°ûdG IQGOEG º¡©e ¢VhÉØàà°S

»æ¨à°ùà°S IQGOE’GÚÑY’5øY" ƒJÉcÒŸG"‘ 

¢ ù« Fô dG ø e Ü ô   ≤  e Qó°üe ócCGOÉ–G IQGOEG ¿CG ,®ƒØ  fi »ÑeÉ°ûdGÉ¡Jô  μ  Øe ‘ â©°Vh ób ¢SÉÑ©  ∏  Hº¡æY AÉæ à°S’G ºà«°S ÚÑY’ 5

ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á  ∏  Môe ∫ÓN” ÚÑYÓH á  ∏  «  μ  °ûàdG º«YóJ ºà«dáaÉ°VE’G Gƒeó  ≤  j ≈  àM º¡MGÎbG±ó¡dG Gƒ  ≤≤  ëjh IOƒY á  ∏  Môe ‘øª°V AÉ  ≤  ÑdG ábQh ¿Éª°†H ô£°ùŸG¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG IÒ¶MQÉÑNC’G ôNBG Ö°ùMh ,º°SƒŸG Gòg¿EÉa  "±Gó¡dG" É¡«  ∏  Y â  ∏  °ü– »àdGGƒKóMCG ÚÑY’ º°†J áªFÉ   ≤  dG¢üîj ɪ«a IQGOE’ G ™ e Ó cÉ °û eÉe Gƒeó  ≤  j ⁄ h á«dÉŸG º¡JÉ  ≤  ëà°ùe

.ÜÉgòdG á  ∏  Môe á  ∏  «W º¡«  ∏  Y

ìÎbG á«æ«M

É q «°ùfƒJ ɪLÉ¡eOÉ–’ ≥  HÉ°ùdG ÖYÓdG ìÎbG "á«æ«M" `H ±hô©ŸG …OɪM ¢SÉÑ©  ∏  H¬ HG óà fG ó °ü b É «° ùf ƒJ É ªL É¡ eIÎa ™e ≥  jôØdG á  ∏  «  μ  °ûJ ‘

 π  ª©à°S »àdGh ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG»c É¡ª«YóJ ≈∏  Y »ÑeÉ°ûdG IQGOEGIOƒ©dG Ωó©H QÉ°üfC’G Ö  ∏  £e ≥≤  –¿Éª°Vh ÊÉãdG º°ù  ≤  dG IÒ¶M ¤EGGòg ≈∏  Y π  «b óbh ,AÉ  ≤  ÑdG ábQhRÉàÁh QÉÑ  μ  dG áæ«W øe ¬fCG ÖYÓdGIÎa ∫ÓN ™°†î«°S á«dÉY äÉ«æØH»  ∏  Ñ  ≤  à°ùŸGÜQóŸGΩ ƒ  ≤  jºK ,áæjÉ©ª  ∏  d

 ≈  àM¬JÉfÉ  μ  eEG≈∏  Y±ƒbƒdÉH OÉ–ÓdΩ.‹Ó«L .á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d ¬ª°V ºàj

... " " 9

...¿’OÉ````©Jh ó`````MGh QÉ````°üàfG¿B’G qó````````  ◊ ≥  `````jôØdG á``````  ∏  «°üM

i·l3y7%)y/%¶)1y;µ¤©F')eH|6%)emGyF) +{F i©9¦F) i*){F i*ejF) efH¶)5ef*1e±)L{C/µr140.000iG){<¥y;%)«zF){L{jF)J+)3efº)iD3J§;e£;Ï9)y*eC¦F)J  "+{º)" +)3efG3)1%)«zF)g©H¸)¢¦HeD¡G69+1eº)§;eI3){Dµlyj5)yDJyF)+{FiL{()}·)i©F)3yFe*7e¹)le*¦F)½)¦jF)§;i©HemF)+{F«1eF)3)zH'¶ªG){F)JªG3gf*©j5ÓLÏG 4 ¤j©De¤È{,J

leCJzº)

ÒNC’Gh ÊÉ q ãdG QGòfE’G

º)3)zH'¶)¢'eCe£*¦º)ÓH)¦F)g/JfL«zF)Ò0%¶)JÇemF)ÊjL5ef*1e±)§;¤,)#eFi*ejº¥3¦£.¡GL{F)¢eG{/i*¦;k;%)yDi*){F)¢%)i7e0¤fGle.3yG§;

h|F)yL{,Jg;Ϻe*gF)isCeG§;e*{/uJ{Fe*)¦sjL¢%)3eH%¶)§;)zFyLy/¡Gy©*l)#eF)µ£L{Ci*ejG)J1)3%)eG2')i©8eL{F)iL¦D+)3efGeI{j,  "+{º)"¢%)i7e0ifº)§;(efF)if©f6eG%)ifº)y*eGiF¦·)µ

56«{©C24gG

 áeGôZ iôNCG ÚjÓe 4" ôª  ◊ h ¢ùjO q≥  M ‘ 

i©FeG iG){< efH¶) i· l3y7%) eE5ef*1e±)y(eD/µ©j5Ǧ©+3yGg©H¸)3){D§;¤.epj/)y*Ó;e5')L1

{¸¤.)J«zF)Òº)H¦IJ3)zH'¶)¤©,J¡G42 +1eº)¡G¼J%¶)+{Fef9)zIJ¦f;le*¦F)¢¦HeD

Ω .‹Ó«L

¬Whô°T »  ∏  Áh ádÉ  ≤  à°S’G øY∫ó©j øjõdG™ªàLG ¿CG ó©H ,∫ÉeB’G≥  jôØd á«æØdG á°VQÉ©dG øe ¬àdÉ  ≤  à°SG QGôb øY∫óY ¬fCG …hGhR øjõdG ÜQóŸG ócCG,ádhÉ°U á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¢ù«FQh …hGhR ï«°T øH áæjõÿG ÚeCG ‘ Ú  ∏  ã‡ Ò°ùŸG Öà  μ  ŸG AÉ°†YCG á  ≤  aQ’h á«HÉéjG óL èFÉàf ó°ü– âJÉH »àdG áæ°S 21 øeπ  bC’∫ÉeB’G áÄØH á  ≤∏  ©àŸG QƒeC’G≈∏  Y Gƒ  ≤  ØJG óbh¬fCG »°VÉjôdG øjƒ  μ  àdG ‘ É«  ∏  ©dG äÉ°SGQódG IOÉ¡°T ÖMÉ°U∞  °ûch "Iô  μ  ŸG"IQGOEGπ  Ñb øeΩɪàg’G≈≤∏  JádhGõŸ ᫪°SQ áØ°üH Oƒ©j ≈  àM ™bGƒdG ¢VQCG≈∏  Y≥  Ñ£J ¿CG ô¶àæjh IQGOE’G≈∏  Y ¬Whô°Tπ  c≈∏  eCG.»  ∏  ëŸG≥  jôØdG á¡LGƒŸ ᪠ ∏  ©  ∏  d ¬à  ≤  aQπ≤  æàjh≥  jôØdG ™e ¬eÉ¡e

Ö©  ∏  ŸÉH ¢ùeCG ´ÉªàLÉH ¬dÉÑ°TCG q¢üN¬FGôLEG ΩóY ‘ äócCÉJ ,IQGOE’G á  ≤  aQ É¡H êôN »àdG äɪ«  ∏  ©àdG ≥  «Ñ£J≈∏  Y øjõdG ÜQóŸG QG ô°UEG¢ùHÓŸG ßØM ±ô¨H ÚÑYÓdG ™e »æ  ≤  J ´ÉªàLG ó  ≤  ©H ≈  ØàcGh ¢ùeC’G QÉ¡æd á«ÑjQóàdG á°üë  ∏  dGô°üe øjõdG ¿Éch áYÉ°S 24 ±ôX ‘ äôL »àdG äGóéà°ùŸÉH º¡ª  ∏  YCG øjCG ,56 …ôØ«a 24 Ö©  ∏  Ã

 ≈∏  Y ΩGóbE’Gh ájòMC’G ,á«°VÉjôdG ä’óÑdÉH á  ≤∏  ©àŸGh »FÉ¡æd G π◊G π  cÉ°ûŸG π  L óŒ ¿CG ≈∏  Y.áÄØdG √ò¡H ÌcCG Ωɪàg’G

"äÉÑ  ∏ q £dG qπ  c á«Ñ  ∏  J ájÉZ ¤EG OƒYCG ød" :øjõdGºàj »  μ  d ,ôHÉcC’G ¿GõN Èà©J »àdG áÄØdG √ò¡H ÌcCG IQGOE’G ºà¡J ¿CG ójôj ¬fCG …hGhR øjõdG ìô°UOƒ©j ød ¬fCG≈∏  Y ô°UCG Gòd ,π  Ñ  ≤  à°ùŸG ‘ "Iô  μ  ŸG"¿GƒdCG Gƒ°üª  ≤  àj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ÚÑYÓH É¡ª«YóJ

áÄØdG√ò¡H ÌcCGΩɪàg’Gh ÚÑYÓd á«°VÉjôdG ä’óÑdG ÒaƒJ ¬æ«Y ΩCÉH iôj ¿CG ó©H ’EG ¬eÉ¡e ádhGõŸ¥OÉæa ‘ º«  ≤  Jh áëjôe ±hôX ‘π≤  æàJ »  μ  d á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG øe AõLπ  bC’G≈∏  Y É¡d ¢ü«°üîàHøª°V IÒÑc ɨdÉÑe Égó°UQ∫ÓN øe áÄØdG √ò¡H GÒÑc ÉeɪàgG ‹ƒJ ájôFGõ÷G á«dGQóØdG ¿C’ ,á  ≤  F’” •hô°ûdGπ  c ¿CG âjCGQ GPEG ’EG OƒYCG ød" :ìô°Uh ±GÎM’G⁄É©H ¢Vƒ¡æ  ∏  d É¡Ñ¡J »àdG äGóYÉ°ùŸG."ÉgÒaƒJh É¡à«Ñ  ∏  J

óZ á«°ûY ¿ƒ  ∏ q ≤  æàj∫ÉeB’G ∫ hÉæJ ó©H ¢SÉÑ©  ∏  H øe Iô°TÉÑeπ≤  æà«°S∫ÉeB’G OGó©J ¿EÉa ,á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¢ù«FQ ¬Ø°ûc Ée Ö°ùMá«  ∏  ëŸG ájOƒdƒŸGΩÉeEG âÑ°ùdG óYƒeπ  ÑbΣÉæg º«  ≤  j≈  àM ᪠ ∏  ©dÉH ¥Éëàd’Gπ  LC’∂  dPh AÉ°û©dG áÑLh.IGQÉÑŸG Ëó  ≤  J ó©H ,ÉMÉÑ°U ô°ûY ájOÉ  ◊G áYÉ°ùdG OhóM ‘ É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ŸG ¢TôM Ö©  ∏  Ã

âÑ q °ùdG Gòg " ƒeR’" ¿ƒ¡LGƒj "Ü" h "CG"§°SGhC’G π  bCGh ¿Gƒ°VQ ±ÉØM ÜQóŸG É¡«  ∏  Y ±ô°ûj »àdG áæ°S 20 øe π  bC’ ¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–EG §°SGhCG ¬LGƒ«°S‘ ¿Gôgh á«©ªL 56 …ôØ«a 24 Ö©  ∏  e ≈∏  Y âÑ°ùdG áë«Ñ°U ,≥  eÉM »æ  ≤  àdG IOÉ«b â– áæ°S 18 øeº¡d Qƒ¡X ∫ hCG ‘ á«YÉHôH GhRÉa ób ÚHQóŸG ∫ÉÑ°TCG ¿Éch ádƒ£ÑdG ôªY øe á«fÉãdG ádƒ÷G QÉWEG.&«°S π  «L ÜÉ°ùM ≈∏  Y

Ω .ì 

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á`°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 12/43

 2012 Ȫaƒf 07AÉ©HQ’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG224907

áMQÉ÷G äÉëjô°üàdG∂  «a äôKCG π  gh?IGQÉÑŸG∂∏  J ó©H É¡H ¤OCG »àdG

eH%)§LeG)zIJ¤FeDeGeGe³k©HyF{G%¶)¡F¤,esL|,eDÏ9'){Ez,%)»Jy/%)»Ky/') µ eD eº ¦I )ÒmE ªs8%) «zF)E¢%)¤F¦D%)eGEªG3eL1eG¢%)y(){·)¤GyD eGJ µ)Ì/¶) ¥3)¦G ÌL eG y/)J3eF) %eHJ¤; oysjLª9¦F) gvjF

!{0%¶)¡G3eL¡G«J{F)GƒcôJ »  ∏  gC’ G » ÑY’ ¿ CG á jÉ   μ  M ÉehájÉ¡f ó©H ÚZƒdƒH Ö©  ∏  e ‘ º¡àjòMCG

?ájGhôdG√òg áë°U ɪa ,IGQÉÑŸGªH%) <3 iLe¸) j* k5 eH%) §j/¼') 01%) » kG1eG iLz/%¶) , yIe6%) »e£H%)yj;%)¶¡FCeº)*ÏG/{<¢¦fsL£H%e*¢¦CJ{GÓL|º)¢%¶is©s7

eGC%)£H%)JÓL{()}·)i©D¡G¸)eGJ1µC%¶)¡G£FeHyE%)eF#ª6Eµ

i©8eº)i©F)l)¦F)᪰UÉ©dG OÉ–EG ™ e õ «‡ º°S ƒe ó ©HÊÉãdG º°ù  ≤  dG ¤EG §  ≤  °ùJ∂  °ùØf äóLhGPɪa ,‹GƒŸG º°SƒŸG ‘ áHÉæY OÉ–EG ™e

?§Ñ°†dÉH çóM …òdG1e±')©(3¦I4eLJ¢eE5¦º)F2µiFej5')y*L{F)gL3y,Sª;8{;Ji*e;

kfD i©fF) q(ejF) gf* 3e6 Ï;¦*«ysjF)C3§;4e;kEJ11{,¢J1i£º)µº)¢%)eL%¶)3J{GGkjE)ªFL{F))zI#e*%)µeÅ')JªC©FL{F))zI¡LzF)Ji*e;µ7e¹)JeF)KyFÓCJ{º)¼')¤F)}H')J1e±'¶)©sjF£5¦*eGE)¦;¢%)¢JyL{,kE)2')4eLJ)¦F%e5)JÇemF)F)

#¶& ¦II¡G)¦C{,

?áHôéàdG∂∏  J≈∏  YΩóæJ⁄CG#ª*¢¦G¦L¡LzF)7ev6%¶)¡GkFeH%)i*e;1e±')Gªj*{¯F2y*¤©;)¦Gy©F

µ+yLy.#e©6%)jE%)ªj.+y©GkHeE©(3§;{,%)ªj.eEe*3yG«3)¦G¢eEJ 4eLJ ¤5') iF) §G ´%eL Ì¿iLyGkjE)eE½emº)Ò©jF)µe.2¦ÅªjDÏ;¢%)©FyF)Je()3)3¦£.J)y.i©.

¦©F)¼')ifHeF)*GkF)4eGájÉéH áÑ«Ñ°T ™e∂  d iôcPπ  ªLCG »gÉe

 2009áæ°S≥  jôØdG Gòg ¤EG∂  JOƒY ó©H?Úª°SƒŸ ¬©e∂  FÉ  ≤  Hh

¡, » iLep* if©f6 G +Ò0%¶) ªj*{¯¼')¤*e7J)ÒfEeL{CkH¦EªH%¶i6eCªH¦jF)ª.ÌF)eG%)e©L{C')e65%eEª(e£HµÓf;ÏF)*i.)z5gf*gF)e©8J

)y.+ÒfE+)3efGeL1%)51){*heL'¶)+)3efG1eGeL"½eDJªGhÌD')+J)3J3¢%){Ez,%)JeL{Ces*3yCF2GJ  " {I}F) Ey; eG

iF¦fF)iF1eGµe©©(3eC{9tf7%)JeL¦DôNCG ‘ §Ñ°†dÉH ∂  d çóM …òdG Éeh

?∞  «£°S ¥ÉahΩÉeCG2010áæ°SkHeEJ )y©. eI{Ez,%) kF)4eG +)3efº) ,)¦H¦L » i©LeF) 5¦G iLe£H leL3efGiLep*if©f6ªL{CeG%)e£9eH¼')i.es*

¼')I%ejH§j/e£©F')i.e¸)G%e*¢eE«zF)F2 GJ iL1¦F¦º) G e©L{C')e*%)«3J1¤©f;¶ tf7%)J {F) +)3efG eC¦F) gF yCiI)}H©FªD%)«zF){G%¶)¢)y©º)¦C)1¦5%)¡GFz*)¦GeD£H%)k5eº¡FJi©LeF)leDÏ; £©({F kHeE {0%) L{C ¢¦©; .%)

eDÏ9')e£f/%)¶ªjF)3¦G%¶)ªIJ+y©.¢ù«FôdG ÚHh ∂  æ«H ∂  KóM …òdG Éeòæe »°TÉæM

?Úª°Sƒeª* ,') ª6e/2010 i(e7 µif©f F ) h31%¶i©; |6e* yD ¢eEJ¢%) ¢J1 leGyj5'¶)ªH%) <3JÇÒjL¤©6GJ¤Gk,)i©F)D¦L¢%)§;ªj©*¼')¤G#e.«zF)u)3JF2ÌsL»¤H%)¶')eL¦5e£*¦H§j/¢J1J iG¦£G Ò< iL{* ¤,e*)yjH) 7)¦L+|0" ªH%)3¦jL¢eEª6e/ªL%)3z0%)ªH%) u|L %)y* gsH') eºJ "e9 ¦CL «zF) eG ¤F%e5%) eH%)J JyFeHJ{* kfFe9¢%)gpLK¦jº)µle*)yjH'e*¦jFif©fF)¢¦fpL¡LzF)#e5& J{F) i7e0Jle©IzF) ÒH¢¦EÌLJ Óf;ÏF)eº) µ h3yº)

Ò0%¶)º«  ≤  J ∞  «c»àdG èFÉàædG ≈∏  Y É¡à  ≤≤  Má°VQÉ©dG ¢SCGQájOƒdƒŸ á«æØdGó  ◊ ôFGõ÷G

?¿C’G5 µ {()}·) iL1¦F¦G §; kC|6%) yF¶')y*}£H%)»ªH%)<3J¢$¶)y¸leL3efGªH%¶ªj©/¡;i(eºe*i(eG8)3Ò<ªH%)eº i7e0 l)3ejHÏF(e.J e9¢eH')

4¦F)e£*e©8ªjF)i£CejF)iL{F){Ez,%)F)eG%)oy/eEleL3efº)*µ+Ò0%¶)(eDyF)µ#)}.iE3e©8eºiLep*eG%)3{,«zF)¦L3e©F)H¦IJ

1)14¦*eG%)Ój©-ÓjHeH3yI%)eE¢){IJiL1¦F¦GeG%)+Ò0%¶)+)3efº)µJªjF) i£CejF) iL{F) yIe6 ©·eC+{F)l3e5¦FJ4¦F)e£*e©8iGyº)µeF4¦L«zF)¦IC%¶)¢%)

eL%)e©/ÏG¡;tL{G3e*Je©Fe/øe É¡«  ∏  Y âØbh »àdG AÉ«°TC’G »gÉehøjô¡°T ó©H "󫪩dG"™e∂  JÉjGóH∫ÓN

?¬«dEG∂  eɪ°†fG øe §  ≤  a«zF) #ªF)ª* ¤©; kDJeGy* +{º) ¥zI¦I ¤* 5%) kEL{C iL1¦F¦º) ¢%)iH3eG «1e; Ò<ªjF) {F) i©f*e£©; kC|6%)i7e0 i£H ¤LyFksf7%)l)3¦jF)J1Jy¸)EkDeC¤j©f6Ji7e0ef;¶¤©;kEeÁÎE%)¦©F)eCJ{G

h3yº)1eG{L¡GeIJÒ,yD©·)¢%)3¦G%¶)¥zIe£Ei/)|*g;ÏF)1eG¡GÎE%)eGgF "+JeF)"#)yI')§;eG};¶')ÇyL},¶le©º)¥z£*L{C«%)¢%)8J{º)¡G¤H%¶

G«%)¢J15¦GEg*r¦jL ≈∏  Y QOÉb ‹É  ◊G OGó©àdG ¿CG ó  ≤  à©Jπ  g

?º°SƒŸG Gòg Ée Ö  ≤  d RGôMEGgpLJeH%)JeH3eH%)§;hzH¢%)gpL¶¡sC" ¦,eEÒº)"µle©;yjF)f*¦H¢%)¢%)iCyF)¡GJÓf;¶i*3%)J%)i-Ï-¼')i.es*ijG©;y,¼')i.es*ªIªjF)g7eº)l){E.ÌG«3¦¿C)yG¼')rejsH¡sH "i©.¦F¦C3¦G"i©f*¦pIgDJheF%)He7ªH§j/)zIJ+ÒfEeCJ){0%)eG1L{FkDJ ªjF) (eF

e£©; ΣÉæg π  gh‘ Aɪ°SCG

?¿C’G∂  Jô  μ  Øe¢%) ª È ¶fD #e5%¶) sG%))zI µ ¤G y±%)J gL{< {; G j.%) ¢%)eI¢%)¦IF¤*u¦*%)«zF)|F)¡F{G%¶)¼'))¦,%eLªF " ¦sLI)3" Óf;ÏF)¡GyLyF)µ£jf<3¡;¡LÊGª*)¦,')JiL1¦F¦º) " ¦,eEÒº)"+ÌC¢%¶|,%)¢%)yL3%)¶¡FF2«zF) g;ÏF)J cvH ¢%) yL3%) ¶J i5e/ª,%e©5¤H%)i(eºe*i(eG¡LyE%ejG¢¦H¥3ejvH

iCe8'¶)ÉyjF?Óãe ÜGOQRh ¢û"ƒHπ  ãe

µ ¤©F') i.es* eH%)J 4ejÁ g;¶ ¦*G ef©I3 e©(e- ©5 ª,%eL ¦F ¦p£F)§; ¡L31eD ¢¦5J ¦p£F) µ k©Fe.ÏCª,{Gµh)134§j/JeC1«%)©±i©D53yFjÃeº+3)1'¶)§;¤/ÌD%e5J

leGyj5'¶)ôªY ôØdG≥  °ùæe ™e∂  àbÓY »g∞  «c

.?ÖjôZ5e5%)§;i©fGªIJ+4ejÁ¤*ªjDÏ;L{F)3)¦5%)r3e0¢¦,eº1efjº))Ì/¶)eº¡F{0%)v6¤©vj,gL{<ÏE,J¥y¯nLy¸)){9%)¤Gh2epj,J¤GGej,ÒfE * ¦LJ¤L{CgsLd1eI v6

leHeG'¶)iD<3ºë  ≤  j ÖjôZ ¿CG ¿ ƒd ƒ   ≤  j ¿hÒã  μ  dG‘ π  Nóàjh á«æØdG QƒeC’ G ‘ ¬ °ù ØfGòg ¬«a äóLh π  g ,ÚHQóŸG π  ªY

?ôeC’G¡L{£6 zG L{F) µ eH%) "©; hzL"µ ªG oy± ¢%) gL{F fL »J efL{,g;ÏF) s, ¶ )2eº L »J ªF) gHe·)¦L eG E ÇÏF) g;ÏF) yf, J%) ÇÏF)}s©FleL3efº)ª9¦6Ó*0yL¤H%)¦I¤*

ªÈ¶«zF){G%¶)¦IJ¤GoysjLJ¤©f;¶GFz*¦LgL{<¢eE)2')J¤G¤G%)¢%)eDÏ9')Fz*¤Ft5%)¡FeH%eC¡L{0$)Ó*3yGiL1¦F¦º) ¥{E%) ªpL «zF) eG %e,%) eH%)Jh3yGªH%))1eGJ3e7ªH%){G%¶)µeGEt5%)¡FJi(eºe*3e©Ge£;C)1%e5iL1¦F¦F

e£©C0yjL¢%)v6«%e*ájOƒdƒŸ∂  ÑjQóJ ôNCÉàj ¿CG AÉ°T Qó  ≤  dGº ZQ ,2012 áæ°S ájÉZ ¤EG ôFGõ÷Gøe ójó©dG ‘ ÉMhô£e ¿Éc ∂  ª°SEG ¿CG

?∂  dP ÖÑ°S ɪa ,äGôŸGe*e5 e/J{G ¢eE ª5') ¢%) t©s7F2J iLy·) i.31 ¼') , » 3¦G%¶) ¡F¢%) 3¦, +{G E µ oysL ¢eE eG gf*eGJ1 ªH¦L {()}·) iL1¦F¦G ½J& ¦G#¦F) iF%) ¢%) 5%) - £,eGejI) ¡8

1eG¢%)eI)1eGgL{<i;e6')¢¦.J{L¡LzF){G%¶))zIJ¢¦.)ÌL£pLiL1¦F¦º)¥{L1¦.¦GªH%) ©FyF)J isF) ¡G¤F 5e5%) ¶«y;eGEyD%)¢%)Je/%)JL{F)µ¦©F)

¥ÒIe.y5%¶º°SƒŸG É«°üî°T ∂  H π  °üJEG Öjô Z ø   μ  dâ  ≤  aGh ∂  æ  μ  dh ¬d äQòàYGh •QÉØdGô°ùØJ GPÉà .OGORƒ  ∏  H ÖjQóJ ≈∏  Y

?∂  dPoy/ eG F KJ3%e5J tL|7 ¢eH') eH%)+1eL4 Ï* gL{F l3zj;) )2eºJ fFe*

¢eH¶J?π  °†ØJ

¡G|6efGÒ<¶e,)k©,3eF)5¦º)«zF)3¦©,5){¸)h3yGL{9¡;iL1¦F¦º)

)2')eG¦/ªGoy±Jªj©*¼')gL{<½¤53%)¶¤H%)¤FkDeºJ "y©F)"gL3yjFesjGkE¢%)Çy;J8{F))zIC{Lh3yG«%)y.¦LªH%)ªH%)¶ªG8Jej©Fª*j©5gL{<G)¦,)£H%)ÓG¦Ly*l%e.e,¡FJ¤,{jH){-%)eG)zIJi©H¦9)3eGle8JeGy*iv©6¡*£E{,Jiv©6¡*gsH)C{£6y*JµgL{<Ç{Ez,Jª*e,¶))J1JeCh3yG¢J1l3zj;)yC½t,¶ª(1efG¢%¶Je©v6ib©5kHeEi©sF)ª,yF)JiFe/¢%)i7e0¤F¢eEyC1)14¦*¡GÇ#e.«zF)e,¶);

)3J1«4eHªLy7gFJg5eº)kD¦F)µª;eD')µ)ÒfEó  ◊¬FGOCÉHΣCÉLÉa …òdG ÖYÓdG ƒg øe

?¿B’G¥Êj;%) g;ÏF) )zI iFef. ¤H') i/)|*yfC 5¦º) )zI {()}·) iL1¦F¦G ejE)H¦, ª*¦GJ )14 e£F 8{, ªjF) i*e7'¶)D¦º) zH%) iFef. ¡FJ ª,e*e/ kj0')§0%)¶ªH%)¦FJK¦jº)µleL3efG«1& ¦LJ¡L%)+J){¸)eG%)+)3efG{0%)µªf©0¤H%)ªL{C'¶) eG%) i©(emF) ¤,e;)|7 E |0

¤G¦Lµ¡L»«Ò*§j/J¦JyHe5ÚHQóŸG ádÉbEG IôgÉX ≈∏  Y ∂≤  «  ∏  ©J Ée

 13 ¤EG Oó©dG π  °Uh Éeó©H º °SƒŸG Gòg?§  ≤  a ä’ƒL9ó©H ÉHQóeg©I3tf7%)D{F)J)y.+Ò0+{IeF)¥zI3e©j0')#¦5¦IoysLeGgf5¢%)¡:%))y.iC)¦GJi£.¡G& ¦F)h3yF«1)¦F) #e5& J3¢%) ¢J1 «1)¦H gL3y, §; Ó*3yº) *ªH%)eEL{FiL|fF)if©EÌF)I)J3ejvLªsº)he/§;ªf.%¶)h3yº)©,y8¢¦sL¶¡LzF)ÓFefF)¶')e©F')ª,%eL¶¤H%)GªG)Ì/')G+#eF)¢¦È¶Jl)1e£F)¶yD¤*eF%)J¤,Ò5¤;oysj,«zF)  " ÒG¦F" BF¤,Ò5µLªf.%)h3yG¢%)kD¢')(epC%)

ÒfEg©;)zIJ17(efF)§;4eC¤H%)?⁄É©dG ‘π  °†ØŸG∂≤  jôa ƒg øe

)y*'¶) µ i53yG L{F) )zI iH¦6{*eº jj,J «J{F)3¦, g, eIyIe,5¦º) k, ªH%)µ e©Hef5') ¼') 3eF)+)3efGlyIe6JªHe.

y/%)Je73efF)Ó*5%eF)imFemF) i.3yF) iLyH%)"½ej©f6J%)" §,¢eE gº) ¢%) t©s7ªFe©©f9if6¦Gi©83%¶)J)y.)Ò7

)y.i©.+{ElyIe6?√ ô°UÉæJ …òdG »ŸÉ©dG ÖîàæŸG

Ój.3%¶)?»ÑæLCG ÜQóeπ  °†aCG

e©Fe/¦Ie©©53eº*eF)h3yº) "e){*"e,ÊF)µª*3yG¢eEJi©L4)ÊF)iF¦fF)µ

{©6¼')iCe8'¶e*?ôFGõ÷G ‘ ÜQóeπ  °†aCG

Hµª*{GJh3yG¤H')3e6Ï;¦*kD¦F)

?¬JQÉjõH º  ∏  – …òdG ó  ∏  ÑdGi©L{G%¶)+ysjº)leL¶¦F)

á  ≤  jô£dÉH GÒãc ôKCÉàe ∂  fCG ∫É  ≤  j?á«fÉŸC’G

n©/¡Gi©Heº%¶)i53yºe*{-%ejGkFeH%)

ª©jjF) gHe·)iG)|Fe*{-%ejGªFJkL{.%) eGy* i©Heº%¶){£6 +yº eI e*{,{©6)|6')k±GeE

¡L¦jF)µjvº)¢ù«FQ ø°ùMCG‘ ¬©e â   ∏  eÉ©J

?ÉHQóeΣ QGƒ°ûehe©9Ji©;¦/{º)4eLJ

 π  «  μ  °ûàd ÖY’ 11 QÉ«àNEG ájôM∂  jód?»  ∏  ëŸG ÖîàæŸG

¶e* 5eE%) §5¦G ¡* ª,eG i0J1L)yº¦*k©Fe.ª5er)¦;ª5J3eG«4e<

ádƒ£ÑdG ‘ »  ≤  jôaEG ÖY’ ø°ùMCG ƒg øe?•QÉØdG

gL ¢eE «zF)  "eL3yH%)" 3eF) 5¦º)5¦º))zIeG%)g©7%)¤FJ¢e,1)1Jµ¤,yIe6 eGy* ¡/%¶) ¦I ¦JyHe5 Êj;%eCÓf;ÏF)I#¶& ¦I¢%)ªH%)¶J3eF)i·)

ÏCiCe8'¶)¢¦GyL¡LzF)iD3eC%¶)?∫ hC’G ÖîàæŸG ÖjQóàH º  ∏  –π  g

eH%)J|G/Jªfjº)ª;J|G)zIÏ.e;%)Ï.%)¤©F')7%)J¤/%e5ªH%)-)J

á°ùaÉ檠 ∏  d É¡ë°TôJ »àdG ¥ôØdG »gÉe?Ö  ≤∏  dG≈∏  Y

6){¸)')(efF)6i7eF)')©5JiCe8'¶e*¤jG4%)4Je¯µtÃ)2')1)14¦*6J¢%) |* e¸)i©f*{()}·) iL1¦F¦G ¼')

" ¦,eEÒº)"µi©;¦Hle©;yj*¦H?QGƒ  ◊G Gòg ºàîf ¿CG OƒJ GPÉÃ

§;ªj*e.')µkCJyD¢¦E%) ¢%)§³%))¦, ¡LzF) eH3eH%) ª©/%)J jb5%) E§5%e5ªH%)Iy;%)J¢){IJ¼')+Ò<1)y;%e*£:¡/y;¢¦E%)J+)3efGEµI1e5'¶

eL%)¡LÒº)i-K¦jGµJ

 π  ë  μ  d óª  fi :QÉ«HC’G ‘ √ QhÉM

Ö````îàæŸG ™e »````îjQÉJ Q q hõ````J ¿CG ó````jôJ ±Gô```WC’G ¢†`©H"""1983 á```````æ°S Ö```````îàæŸG ™e ô`````````¡X OÉ``````````æe ¿CG ∫ ƒ````  ≤  Jh

™e ±Éfƒd »FÉ¡f IQÉ°ùN"âdGRÉe »LÎdG ΩÉeCG ájÉéH

‹ ¬dÉb Ée Gògh ¥ô–"IGQÉÑŸG ó©H IhGQhQ

 ΩÉeCG IQÉ£°Sƒ°S ™e »JQÉ°ùN"É¡ÑÑ°S 2005‘ …ô°üŸG »  ∏  gC’G

 ≥  jôØdG GƒcôJ øjòdG ÚdhD ƒ°ùŸG" á```°ùaÉæe ¿hO É````eƒj 20

⣠ ∏  Z QGO ¿ÉbRôe 2004 ‘ "¢TGô  ◊G ¿CG ìô°üjπ  X ÉŸ ƒJÉ«M

 π  °SΰSh ádƒL ôNCG π  Ñb ó©°üà°S" ô°UÉæ©dG á¡LGƒŸ∫ÉÑ°TC’G

 π  FÉÑ  ≤  dG ÖjQóJ â°†aQ"»```°TÉæM ¿C’ 2010‘ Iô```````°†N »```````fOGQCG"ΩÉ```````````©W ¥ƒ````````a

IQÉ°ùdG ICÉLÉØŸG ƒg ádÉѨL"

ájOƒdƒŸG ‘ É¡JóLh »àdG

 "äÉ`````````jQÉÑe 5 ó`©H

 ΩÉjCG 3 …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG âÑ©d 88 ‘  ",Úaóg â  ∏  é°Sh …ódGh IÉah ó©H §  ≤  a"øWƒdG AGóf Gòg ‹ âdÉb IódGƒdG ¿C’

»`````````檡j »````````æWƒdG Ö````````îàæŸG Ö````````jQóJ"" "Ó````````LÉY ΩCG Ó```````LCG º```````  ∏◊G Gòg ≥  ````````  ≤  MCÉ°Sh

"√ ƒ£Ñg »  ∏  dG ¿ƒ  μ  °T ±ô©j RÉæjhh 2006 ‘ º¡  ≤  jôa Gƒª£M øe ºg áHÉæY AÉæHCG"

 

 á```«ØjÉ£°ùdG 2010 ‘  "»`àM ¿hô`````#dG hQGO

á```ÑJôŸG øe É`````æfƒeôëj¿ƒeóîjh á`````«fÉãdG

 " ô```NCG ≥  ```jôa á````ë  ∏  °üe

á````jÉéH ‘ •Ó``îàdG"ø```  μ  d ,á`````LÉM »``°TÉe¢†``````©H ¿CG π  ````  μ  °ûŸG

¿hô````¡¶j ’ ø````jÒ°ùŸG"Ió`````°ûdG â`````bh ‘ 

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 13/43

  08

ájóLπμ  H ¬«ÑY’ ™e hôHÉa ƒ  μ  jôfCG ÜQóŸG ô°†ë o j¬d≥  Ñ°S …òdG ƒgh ôFGõ÷G ájOƒdƒeΩÉeCG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉѪ  ∏  dâ“h ÓjƒWΩój⁄ √ QGƒ°ûe ø  μ  d ,≥  jôØdG Gòg ÖjQóJ

..≥ q «°†dG ÜÉÑdG øe »ª°UÉ©dG â«ÑdG QOÉZh ¬àdÉbEGt,§j/iGeEl)¦5i0½eL'¶)ªjF){jH')yDJ3%emF)¼')§L«zF)¦IJ*eF)¤L{Ci£.)¦i7{F)¤Fi83eF)e£*31e<ªjF)iL{F)§;JiL1¦F¦º)¡Gª8eL{F)¤GnLy¸)Ï0¡GJ{*eCeFyE%)Jª7eF)«1eFi©F))ÒmES |,* iL1¦F¦Fy/ «%) S¡L¶¤H%)§;fD¡Gfº)kfF)+)3efGµ ¡FL{F)L{F))zIGFe*y©E%e,.%¶oÏmF)eF)Ò<#ª6¶J4¦F)Ò*§8{L¡F

i©Dhef6eG%)sº)4¦F)

IõfƒdG áÁõg ó©H≥ q «°†dG ÜÉÑdG øe QOÉZ1{9´©E)y©.{EzjHeH'eC¹)¼')Ï©D+1¦Fe*J{()}·)iL1¦F¦ºi©F)i83eF)5%)3§;¡GJ{*eCh3yº)iL¦HemF)3)J1%¶)µ+}H¦F)«1eHyL§;¤L{CªD%)Ó/)zIJ©(3{pjL»J2007 µiL3¦£·)5%eEiCeG¡GJ{*eC§;¦F)§F%)J#eD'¶)6¦E{Ey©F)e£©/iL1¦F¦º)#eD'¶).3%)½eL'¶)ªjF)¢%)¡G<{F)§;¤jFeD'e*eDJt©.ÌF)le*|8§;kj/)+)3efº)¢%)s*¸)GeF)¦sLemG¸)le*|*i¸{0$)µ6¦*e*eC3ªD%)J¼') 1e;J¤jjG%) J{*eC }/eI ¡GJe£j©j* fF

¤5%)3GeGJ3i©FeL'¶)i7eF)

¬d É©Ø°ûj⁄ h ájOƒdƒŸG ™e ÚÑ  ≤∏  H ê q ƒJi©.leL{Ez*J{*eC(efF)if©fF½e¸)h3yº)jsLÏ0¡G)zIJL{Fª©(3h3yEiL1¦F¦º)µ¥3)¦G¡;he/ §;  2007 i5µiL3¦£·)5%eE g* ¤pL¦j,5%eEgFF2y*i©D{£6%)e8%)-i7eF)1e±')3e·)

e£©/iL{F)ip©jF)J©5eCJhe/§;  " {*¦F)",¡G<{F)§;Jy/)JyI*eGiGeE)yI%)i*3%e*¼')1e;J¤jFeD')k³«zF)J{*eCBFL»F2¢%)¶')heF%¶)1e;¢%)¼')eGJ3¦L4¶«1eFÇemF)L{F)Ge©FeL')µF)G%)¤EJ(efF)if©f6«1eHi*)¦*¡G{()}·)¼')i(eF)¥zIµ(eF)if©fF)y¾+1e;')J«3eF)Gl)4eÃ')©±µ

+Ò0%¶)l)¦F)

… q Ò°ùe ™e Ió«Wh∫GõJ ’ ¬àbÓY ájOƒdƒŸG »ÑY’h

¤.J{0¡G<{F)§;J{*eC¢%)¦I¢e-)¤©;jvL¶eGJ+y©9J)},¶¤jDÏ;¢%)¶')y©F)gL3y,¡G S ©F)hefF)¡G7002µ£G;¡ÁiL1¦F¦º)ªf;¶J«ÒG*G{()}·)iL1¦F¦GG1)14¦*hef6#eFiLeº¤,y;©Fy*1ef,JiL1¦F¦º)µ#eDy7%¶)¡GyLyFe*¤(ejF)i©L¦. 5µiL1¦F¦Fi©I)}F)eL%¶){EzjF£G1e;JnLy¸)){9%)£G

L{F))z£Fe©©(3e*3yGJ{*eC¢eEeº

ájOƒdƒŸG≈∏  Y RƒØdG":hôHÉa"∂  dòc áÑ«Ñ°ûdG qº¡jh »æ q ª¡j

eD{,¡L%)){0& ¦GJ{*eCh3yº)GªGeI nLy/eF¢eEÊjL«zF){()}·)iL1¦F¦GeG% )fº)#eF)¡;nLysF¤GªjF)eFeC*eF)¤L{C¤.)¦©5¤H¦E¤FifFe*e7e0ifFe*i7e0iL1¦F¦º)+)3efG¢%)t©s7 "ªLeG½eL'¶){()}·)µ¤Gk;«zF)y©/¦F)L{F)¤.)J% e5ªH%¶ ½if©fF h3yG e©Fe/ ªF i©. leL{Ez* ¤; j/%)J¡GÎE%)h)ÌD'¶).%¶ÎE%)if©fF)£LJª£L4¦F)J(efF)eG%)i©D¡G¤*eHy;«zF)4¦F)y©E%e,JiGyº)hes7%)

Ü.IõªM "3eF)kfF)ª55$)ªF)

 

?∂  dGƒMCG »g∞  «c«{pL #ª6 E × y¸) Òv*I%¶)¦I)zIJ){LeG¡/%)§;

¡I){F)kD¦F)µeFifFe* ΩÉjCG á©°†H Éæ  ∏  °üØJ ∫GõJ ’ ΩÉeCG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG øY ∞  «c ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe

?AÉ  ≤∏  dG Gòg iôJ¤H%¶¤©*e5mGg7#eF¦I£5#eF«%)y.¦L¶ejF¦*µeE }©EÌF) e©;J g7 {0$)Ji©*epL')ip©jH©±.%¶ªfLJy.µÎE%)#e,3¶e*eFt,Ï0¡Ge©8eGeE3)y,Jg©,ÌF)

e5e©FJ1)14¦*eG%)ÓjÈ}£F) ≈∏  Y¿hQOÉb º  μ  fCÉHiôJπ  gh?ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG ‘ RƒØdG≥  «  ≤  –

©±§;¢J31eDy©E%ejFe*HeLyF(efF)if©f6µ¡sC4¦F)eDeG©Fy*K¦jº)µÓf;¶y/)¦* es9%) ¡L%) i©D µ ¤*ejF¦*µi©Fe¸){F)C%)¡GJ{:µe,eH%)¡G<{F)§;e©; £F) ¡G ¡L »J if7

eF #eF) F2 µ if-¦F) ©±sH ©E eC{;J «ysjF) eC3t©sF) L{F) ¼') 1¦HJ 4¦F)

×y¸)J "±G qó¡dG" ™e ∂  d QGƒM ‘ócCG »°S ¢SBG »°ùdG AÉ  ≤  dπ  ÑbRƒØdG ¿ƒ  ≤≤  ëà°S º  μ  fCÉH ÉædGƒb qó °U ø e ¿ ƒ   ∏  «  ∏≤  dG ø  μ  dh

?∂≤  «  ∏  ©J Ée ,∂  dPk£, yF t©s7 sLkE ªH%¶ i©D µ 4¦Fe*

£jf<3J ªDeC3 leHeG') ¡G -)J

i©*epL')ip©j*+1¦F)µ+yLyF)e£©/ªD Sy7y/%)¶J«JÏ/¡G«JÏ/µ4¦5eH%e*kDeº

¤.¦Fe* eH{£:J F2 eC eFy©E%ejF)3ejH)µif©fFª©¸)3z¸)ª0¦,e©;JiL1¦F¦º)eG%)µ¥J{G«%)eGoysL¶§j/

#eF))zIIGQÉÑŸ ¿hõgÉL ºàfCG π  g

?ájOƒdƒŸG+)3efº1)yj5'¶)´%)§;¡sHHe5JµeGE5JiL1¦F¦º)§;y©E%ejF)Ji©*epL')ip©jH©sjF¶¤H%)Jt©sF)L{F)¼')e,1¦;eH%¶ ÏfjG if©fF) §; ¦0he/ F%) ¤F gs Q L L{C ÅiL{9eLyFJi©H+{EgHeH¦E¼') iCe8'¶e* e* i7e¹) efFgHªjF)+yLyF)+3){¸)J+1)3'¶)¥y¯¶eG)z£Ce,eL3efG©.e£*

{F)¡GÒmF)y;?RƒØdÉH ºcQÉ°üfCG ó©Jπ  gh

eH3eH%) ¤* y;%) ¢%) ªÈ eGis*{F)¢%)¦IiL1¦F¦º)+)3efGµ

µeGE5J+3yI6e£©CeGe01')J 4¦F) ©± .%¶ e5JeH3eH%) h¦D µ )1y¾ i/{F)sL¶JÒmF)eG¢J{jL¡LzF)i-eÁ +)3efG µ £f S ©vH ¢%) eF¡G ¡sHJ e7e0 e*e9 ªj,eH3eH%);1§;ÓF S ¦GeH)3ej£.)ÒfE5{F)¢¦©5J#eF))zIµ

×)#e6¢')kfF))zIÜ.IõªM

IQó`g ¢TÉ`¡«a Ée áëHôdG":…hÉ  μ  e"É````fQÉ°üfCG≈  ```  ∏  Y ø```«d q ƒ©e É``fGQh

...óYƒŸGπ  Ñb ΩÉjCG áKÓK

IGQÉÑŸG óYƒe π  Ñb §  ≤  a ΩÉjCG á KÓ K É æ   ∏  °üØJ ∫G õJ ’ó©Hh ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°ûd á  ∏  Ñ  ≤  ŸGáæ«£æ°ùb øe ¬H IOƒ©dG øe …QÉæ  μ  dG ø  μ  “ …òdG RƒØdGGóaGƒJ ¿hô¶àæj áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ¿EÉa »  ∏  ëŸG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG,hRh …õ«J `H Ȫaƒf ∫ hCG Ö©  ∏  e ¤EG ºgQÉ°üfC’ GÒØZ

 ≥  «  ≤  –π  LC’ AÉ  ≤∏  dG Gòg ‘ º¡JófÉ°ùehπ  «ª÷G OQπ  LC’¿CG ’EG ô°†î  ∏  H ¥ÉaQ≈  HCGh ,…QÉæ  μ∏  d ‹GƒàdG≈∏  Y Rƒa ÊÉK

 ≈  àM ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG Gò¡d ÉÑ°ù– ºgQÉ°üfCG ¤EG AGóf Gƒ¡Lƒj

 ≥  «  ≤  ëàd OGó©à°SE’G ”CG ≈∏  Y ™«ª÷G ¿ƒ  μ  jh Ghóæéàj π  °UGƒàJh ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeCG π  Ñ  ≤  ŸG AÉ  ≤∏  dG ‘ RƒØdG

.á«  ∏  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG ìGôaCG∂  dòH

¿hô q °†ë o j " õjƒH »  ∏  «HÉc""" ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG"‘ äBÉLÉØe

 ≈∏  Y ¿hócD ƒj π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG ¿EÉa º¡à¡L øeh ∫ hCG Ö©  ∏  e ¤EG Iƒ  ≤  H ¿ƒ  ∏≤  æà«°Sh óYƒŸG ‘ ¿ƒfƒ  μ  «°S º¡fCGIô°UÉæeh ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG á©HÉàe π  LC’ âÑ°ùdG Gòg Ȫaƒf,QÉ°üfC’G ºYO ¤EG á°SÉe áLÉëH óLƒj …òdG º¡  ≤  jôaº¡fCG ≈∏  YõjƒH »  ∏  «HÉc ¢SGÎdEG AÉ°†YCG ¢†©H Éæd ócCGh¿ƒ  ∏  ª©«°Sh ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG áÑ°SÉæà äBÉLÉØŸG ¢†©H ¿hô°†ëj,ÒÑ  μ  dG …hô  μ  dG ¢Sô©dG Gòg ìÉ‚EG π  LC’ øjõgÉL¢Sô©dG Gòg iƒà°ùe ‘ áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ¿ƒ  μ  j ¿CG ¿ƒæªàjh

.16 ᣠ ≤  ædG ¤EG∫ ƒ°Uƒ  ∏  d Ö  ≤  JôŸG RƒØdG Gƒ  ≤≤  ëjh

 ≈∏  Y GhRƒa":õjƒH »  ∏  «HÉc AÉ°†YCG"ɪFGO º  μ  ©e π≤  æàæ°Sh ájOƒdƒŸG

õjƒH »  ∏  «HÉc ¢SGÎdEG AÉ°†YCG ¢†©H ™e åjóM Éæd ¿ÉchGƒ©«°†j ødh óYƒŸG ‘ ¿ƒfƒ  μ  «°S º¡fCÉH Éæd GhócCG øjòdG»  ∏  Y ¥ÉaQ ºYO π  LC’ âÑ°ùdG Gòg Iƒ  ≤  H óaGƒàdG á°Uôa

¿hO øe": »  ∏  j Ée Éæd GƒdÉ  ≤  a á  ∏  Ñ  ≤  ŸG º¡àLôN ‘ ∫ÉjQájOƒdƒe ΩÉeCG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG ‘ óYƒŸG ‘ ¿ƒ  μ  æ°S ∂  °T ∞∏  °ûdG ,QÉ°ûH ¤EG≥  jôØdG ™e Éæ  ∏≤  æJ øjòdG øëfh ôFGõ÷GèFÉàædG ÜòHòJ øe ºZôdG ≈∏  Y áæ«£æ°ùb ¤EG GôND ƒehRƒØdG≥  «  ≤  – ’EG º¡«  ∏  Y Ée ƒg ÚÑYÓd ¬dƒb Éææ  μ  Á ÉehÉæfCÉH º¡d ócD ƒf ÉæfEÉa Égó©Hh ,ÉæMGôaEGh ájOƒdƒŸG ≈∏  YÉ¡«a ¿ƒ°Vƒî«°S »àdG≥  WÉæŸGπ  c ¤EG ɪFGO º¡©eπ≤  æàæ°S

."º¡JÉjQÉÑe

Öëfh ∫É q jQ Öëf øëf""" áÑ«Ñ°ûdG `d q ‘h ÖY’π  c

¢SGÎdEG »  ∏  ã‡ øe º¡©e ÉæKó– øjòdG QÉ°üfC’G π  °†ahájÉZ ‘ ÉghÈàYG ᣠ ≤  f≈∏  Y Aƒ°†dG §«  ∏  °ùJ õjƒH »  ∏  «HÉc‘ GôND ƒe »°TÉæM ¢ù«FôdG É¡æY çó– »àdGh ᫪gC’G

 ∫ÉjQ »  ∏  Y ™aGóª  ∏  d QÉ°üfC’G ΩGÎMG IQhô°†H ¬àÑdÉ£e

 π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°ûd AÉ«ahCG QÉ°üfCG øëf  ": »  ∏  j Ée Éæd GƒdÉ  ≤  a‘ ôNBG ÖY’ …CG hCG ∫ÉjQ √ ô  μ  f ÉæfCÉH ó  ≤  à©j øe Å£  fl h

 π  c Öëfh ∫É q jQ »  ∏  Y Öëf øëæa ¢ù  μ  ©dÉH π  H ,áÑ«Ñ°ûdGAGô°ùdG ‘ ≥  jôØdG ófÉ°ùf øëfh ,áÑ«Ñ°û  ∏  d q‘h ÖY’øe ÌcCG »gh Òã  μ  dG Éæd »æ©J áÑ«Ñ°ûdG ¿C’ AGô°†dGh

."Ωó  ≤  dG Iôc≥  jôa

ø````e É``jƒb Ó  ≤  æJ ô¶àæf":ô°†î  ∏  H" ájOƒdƒŸG ΩÉeCG º¡Ñ q «î o f ødh ÉfQÉ°üfCG

 π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°ûd øÁC’G ìÉæ÷G ™e »°ûeÉg åjóM Éæd ¿Écióeh ¬dGƒMCG øY √Éfô°ùØà°SG …òdG ô°†î  ∏  H π  °ü«aÉe Éæd∫É  ≤  a ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG ‘ á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉѪ  ∏  d ¬  ≤  jôa ájõgÉLäÉjQÉÑŸG ™«ª÷ ôeC’G ƒg ɪ  ∏  ãe ᪡e IGQÉÑe »g ": »  ∏  jÉfQÉ°üfCG ±ôW øe …ƒb π≤  æJ ô¶àæf ÉæfEÉa Éæà¡L øehRƒØdG ≥  «  ≤  – π  LC’ ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG Gòg ‘ ÉæJófÉ°ùe π  LC’ˆG AÉ°T ¿EG º¡Ñ«îf ødh AÉ  ≤∏  dG ó©H IÒÑc áMôØdG ¿ƒ  μ  Jháé«àædG ó«cCÉJπ  LC’ Éæ  ∏≤  Kπμ  H »eÔ°S ÉæfC’ ,âÑ°ùdG Gòg

."áæ«£æ°ùb ¤EG IÒNC’G ÉæàLôN ‘ ÉgÉæ  ≤≤  M »àdG

¢Sô```©dG ¿ƒ``````  μ  «°S":¢TƒjóM"Iƒ`  ≤  H ÉfQÉ°üfCG ô°†M GPEG GÒÑc

…òdG ¢TƒjóM QƒædG óÑY ºLÉ¡ŸG ™e É°†jCG åjóM Éæd ¿ÉcháÑ«Ñ°ûdG ÚH ƒ  μ  «°SÓc∫ hCG Qƒ°†  ◊ ¬bƒ°ûJ øY Éæd ÜôYCG

 π  Ñb øe √ ô°†ëj ¿Éc …òdG ƒgh ÖYÓc ájOƒdƒŸG hhRh …õ«J áæjóe AÉæHCG øe ¬fC’ ,áÑ«Ñ°û  ∏  d ‘h ô°UÉæªcIô  μ  dG áªb ƒ  μ  «°SÓ  μ  dG ¿Éc ÉŸÉ£d": ¢TƒjóM É°†jCG ∫É  ≤  aËó  ≤  àd Éæ©°Sh ‘ Éeπ  c π  ª©æ°ùa Éæà¡L øeh ájôFGõ÷G¿EG RƒØdG≥≤  ëfh , âÑ°ùdG Gòg áÑ«Ñ°ûdG øY áÑ«W IQƒ°UIƒ  ≤  H ÉfQÉ°üfCG ô°†M GPEG GÒÑc ¢Sô©dG ¿ƒ  μ  «°Sh ˆG AÉ°T

."

Éæjód Ée≈  °übCGΩ qó  ≤  æ°Sh ó«cCG Gòg º¡Ñ«îf ødhƒ  μ  «°SÓ  μ  dG ±É°ûàc’ ¥ƒ°ûàe":ájóYÉ°ùe"ó```YƒŸG ‘ ¿ƒ```fƒ  μ  «°S É```fQÉ°üfCGh

óªMCG `H ôeC’G ≥∏  ©àjh ¬©e åjóM Éæd ¿Éc ôNBG ÖY’AÉ  ≤∏  dG ‘ RƒØdG ±óg ÖMÉ°U ¿Éc …òdG ájóYÉ°ùeÉæ«  ∏  Y  ": É°†jCG Éæd ∫Ébh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG ≥  HÉ°ùdG»©°ùdGh »°S ¢SBG »°ùdGΩÉeCG ÉgÉæ  ≤≤  M »àdG áé«àædG ó«cCÉJ

 Ω ƒbCÉ°ùa »à¡L øeh ,áeó  ≤  ŸG ÜÉë°UCG øe ÌcCG ÜGÎbEÓdAGƒLCG ±É°ûàc’ ¥ƒ°ûàeh ¬Lh π  ªcCG ≈∏  Y …QhóH¿ƒ  μ  jh Iƒ  ≤  H ¿hóLGƒà«°S ó«cCG ÉfQÉ°üfCGh ƒ  μ  «°SÓ  μ  dGìGôaEG π  «Ñ°S ‘ ó¡L …CG ôN qóf ødh ,GÒÑc ¢Sô©dGójôf ’ ¿ƒÑYÓdG øëf≈  àM ÉæfC’ ˆG AÉ°T ¿EG ÉfQÉ°üfCG."‹GƒàdG≈∏  Y ÊÉãdGRƒØdG≥  «  ≤  ëàd á°UôØdG √òg ™««°†JÜ.IõªM

±GõH …ô`ªY »æà°VÉZ":…ôª©dG øH" ájOƒdƒŸG IGQÉ`Ñe øY ÜÉ«¨dG

…ôª©dG øH∫ɪL ™aGóŸÉH Éæ«  ≤  àdGÖbÉ©ŸG ƒgh ¬©e åjóM Éæd ¿Éch

¬«  ≤∏  J ÖÑ°ùH á£HGôdG ±ôW øe

»°ùdG IGQÉÑe ‘ AGôª  ◊G ábɣѠ ∏  dIGQÉÑe ‘ óLGƒàj ødh »°S ¢SBG ∂  dP øY Éæd∫Ébh ,ájOƒdƒŸG

Oô£dG ó©H ôŒCG⁄ " : »  ∏  j Éeº  μ◊G ±ôW øe ¬à«  ≤∏  J »àdG

»æfC’ »°S ¢SBG »°ùdG IGQÉÑe ‘»æà°VÉZh∂  dP≥  ëà°SCG øcCG⁄

™«°VCÉ°S »æfC’ ±GõH …ôªYâæc »àdGh ,ájOƒdƒŸG IGQÉÑe

Ëó  ≤  Jπ  LC’ É¡«a óLGƒàdG ójQCGáªgÉ°ùŸGh »æe Iô¶àæŸG áaÉ°VE’G

‹GƒàdG≈∏  Y Rƒa ÊÉK≥  «  ≤  – ‘,A»°ûdG ¢†©H ¢ùØæàdÉH Éæd íª°ùj

èFÉàædG á  ∏  °ù  ∏  °S øe É«FÉ¡f ¢ü  ∏  îàdGh."á©°VGƒàŸG

ô°UÉæe ∫ hCG ¿ƒcCÉ°S"äÉLQóŸG ‘ áÑ«Ñ°û  ∏  d

"âÑ°ùdG Ω ƒjÉæd ócCG …ôª©dG øH∫ɪL ¿CG ’EG AÉ  ≤∏  dG Gòg øY ¬HÉ«Z øe ºZôdG≈∏  Yh

¬fEÉa∂  dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH Üôb øY IGQÉÑŸG ™HÉàjh Ö©  ∏  ŸG ¤EGπ≤  æà«°S ¬fCÉHájOƒdƒŸGΩÉeCG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG " :∫É  ≤  a QÉ°üfC’G ¤EG AGóf ¬«LƒJπ  °†aáaÉ°VEG á°Uôa âjƒØJ Öéj ’h Éæd áÑ°ùædÉH ᫪gC’G ájÉZ ‘ Èà©J

¿ƒcCÉ°Sh Ö©  ∏  ŸG ¤EGπ≤  æJCÉ°ùa »à¡L øeh ,Éfó«°UQ≈∏  Y •É  ≤  f áKÓKRƒØdG≥  «  ≤  –π  eCG≈∏  Y AÉ  ≤∏  dG Gòg ‘ »bÉaôdh áÑ«Ñ°û  ∏  d ô°UÉæe∫ hCGºYódG ¿ƒeó  ≤  jh Iƒ  ≤  H ÉfQÉ°üfCG ô°†ëj ¿CÉH≈  æ“CGh , É©«ªL ÉæMGôaEGh

AÉ  ≤∏  dG ó©H áeQÉY áMôØdG ¿ƒ  μ  Jh RƒØdG≥  «  ≤  – øe Gƒæ  μ  ªàjh ÚÑYÓd."ˆG AÉ°T ¿EG

É¡  ∏  ©a ≈∏  Y ¿hQOÉb »bÉaQ"""…hÓªM ‘ Égƒ  ∏  ©a ɪ  ∏  ãe

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°TΩÉeCG á  ≤  HÉ°ùdG IGQÉÑŸG øY åjóë  ∏  d …ôª©dG øH OÉYh:∫É  ≤  a …hÓªM ‘ ¬  ≤  «  ≤  – øe hôHÉa∫ÉÑ°TCG ø  μ  “ …òdG ÚªãdGRƒØdGh

É£¨°V Éæ°ûYh ÉbÓWEG á  ∏  ¡°S ø  μ  J⁄»°S ¢SBG »°ùdG ΩÉeCG á  ≤  HÉ°ùdG ÉæJGQÉÑe"º¡ŸG ø  μ  dh , êôØàe∞  dCG 60 øYπ≤  j ’ ÉeΩÉeCG AÉ  ≤∏  dG AÉæKGhπ  Ñb ÉÑ«gQ

¿CG øe ócCÉàeh Éæ«  ∏  Y á  ≤∏  ©e âfÉc »àdG∫ÉeB’G Ö q «îf⁄ h RƒØdG Éæ  ≤≤  M ÉæfCGøe ÉgÉæ  ∏  ©a ɪ  ∏  ãe ,ájOƒdƒŸG≈∏  Y RƒØdGh GOó› É¡  ∏  ©a≈∏  Y ¿hQOÉb »bÉaQÜ.ì  ."…hÓªM ‘ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°TΩÉeCGπ  Ñb

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

ø` `e QCÉ``ãdG π  ````LC’ ô``` q °†ë o j " hô`` ````HÉa" QÉ``¶àfE’G øe äGƒ`æ°S ¢ùªN ó©H ájOƒdƒŸG

ºgQÉ°üfC’ AGó``f ¿ƒ¡Lƒj á````Ñ«Ñ°ûdG ƒ```ÑY’

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 14/43

  08

IQGOEGh ójóL øe í£°ùdG ≈∏  Y ƒØ£J ∫É«fGO á«°†b á  ≤  dÉ©dG ¬JÉ  ≤  ëà°ùe ójó°ùJ ≈∏  Y IÈ› " ôaÉæ°ùdG"

iL1e±¶)KyF+¦;1C3§;yD%)¢%)y*§; ¦¸) .%) ¡G yF) +{F i©ºeF)©({F) ½¦, +ÌC zG iFeF) ¤,esjG

L{F)+1e©D3)4eG1){Gf5%¶)

∫É«fGO â  ∏  °SGQ ÉØ«ØdG""»°üî°ûdG ¬«eÉ  fiÈY

¡Gh{G3yGeFeIyE%)leG¦Gg/J)zI¢'eCj©C¦EeHeLe©H)1ª*|F)h3yº)

¤©Ge¿Ê; "e©F)" ¡Gi5){G§,h3yº)ifFeG  " {CeF)" +3)1')¢%)eI1eGªvF)eEiº)e.$¶)h{D%)µ¤j©DiL¦j*+3)1')ksGyF)+{Fi©FJyF)iL1e±'¶)¢%)i©F)¥zIiL¦,.%)¡Gi£G  " {CeF)"e£8J.%)¡GK{0%¶)ªIe£j5)3yD¢¦,Ji©F)¥zI¢%)¼')+3e6'¶)3y¯+3¦F)µ

fD¡G ")Sy£F)"e£©F')kD{,¢%)f5

¬à«°†b q¿CG ¬d äócCGπ◊G ¤EG É¡  ≤  jôW ‘ 

i©FJyF)iL1e±¶)¢'eC¤H3yº)g/Jª*|F) h3yº) ªGesº lyE%) yF) +{F+3)1') ¢%)J ¸) ¼') e£L{9 µ ¤j©D ¢%)i©F) ¥z£F / 1epL'e* ifFeG  " {CeF)"¤,esjGyLy,K¦53e©0«%)e£LyF©FJ

¢eEªjF)3¦.%¶)*µmj,ªjF)JiFeF)is8)J  "e©F)" t()¦F¢%)i7e0e£*¡LyLµªf.%¶)g;ÏF)J%)h3yº)¡;+¦*C)y,JEyLyj*ifFeG  " {CeF)"+3)1')JiF¦*«%)tFeFk/¢%)y*i7e0iFeF)¤H¦L1

ª*|F)h3yº)

áHƒ  ≤  ©H O qó¡e áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T•É  ≤  °SE’G ¤EG π  °üJ á«°SÉb

1y£Gi©Dhef6¢'eC{0$)y©7§;+{Fi©FJyF)iL1e±'¶)fD¡Gi©5eDi*¦*i.3yF) ¼') e5'¶) y/ ¼') , yD yF) " {CeF)" y©73¡GiH0J%)§H1%¶)h3yº)iº/1epL')JiL¦,y;e/µk,  " {CeF)" +3)1') ¢%) e©5 ¶ ª*|F)i©FJyF)iL1e±¶)¡Gi©HemF)J¼J%¶)i5){º)ª8eL{F) «1eF) +3)1') ¢%) {EzL yF) +{F/1epL').%)¡G3)zH'){0$)k,ª©F)eC{F)«1eF½e¸)h3yº)lesjGyLy,J

ªL{sfF)

»æŒ " ôaÉæ°ùdG" IQGOEGh ...»°VÉŸG ‘ Ò«°ùàdG Aƒ°S QɪK

«1eF)+3)1')¢'eC¥{E2f5eG§;#e*J#e0%) ¡- C1 1y* ª©F) ª8eL{F)

iL¦j*kGeD¢%)y*Jª8eº)µÒ©jF)#¦5)¦HeE¡LzF)JÓ*eF)Óf;ÏFi*eF)¢¦LyF)i©D§;3JyF)#e.Ó*e5#e5& J{F¢¦LyLªjF)J j©C¦EeHeL e©H)1 ª*|F) h3yº)leG¦º)g/JK{0%)+{GtF)§;k9+1e©*  " {CeF)" +3)1') ¢'eC e,4¦s* ªjF)i©F)¥zI«¦j5J1e7{CÓ5eL©({F)

iG1eF)le;eF)µ

»æJÈNCG ÉØ«ØdG" :∫É«fGOáÑdÉ£e ôaÉæ°ùdG IQGOEG q¿CGÜôbCG ‘ »à«°†b ájƒ°ùàH"...’EGh ∫ÉLB’G

¦7 µ *eF) ª*|F) h3yº) yE%)j©C¦EeHeLe©H)1ª©F)ª8eL{F)«1eF)+{F i©FJyF) iL1e±¶) ¡G i5){G §, ¤H%)hef6GiFeF)¤j©DiL¦,h{DyE& ¦,yF)iL1e±¶)¡GiFe53k©,yF"eDJi©DªvF) SªGe¿L{9¡;yF)+{Fi©FJyF)yLyj*ifFeGi©Dhef6+3)1')¢%)eI1eGµJ¡ÁkDJh{D%)µiFeF)ª,esjGle*¦F 8{jj5 F2 ¡; e£;ejG) e/i.3yF)¼')L{F)¦5y/¼'),yDi©5eD

"¥y©73¡GiH0J%)§H1%¶).¢S IõªM

 ΩÉeCG øjÒNC’G øjÌ©àdG ó©H IÒNC’G áfhB’G ‘≥  jôØdG èFÉàf ™LGôJ ó©Hh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T≈∏  Y iOGôa »JCÉJ ’ ÖFÉ°üŸG ¿CG hóÑjƒØ£àd äOÉY »àdG ¢ûà«aƒcÉfÉj∫É«fGO " ôaÉæ°ùdG" `d≥  Ñ°SC’G ÜQóŸG á«°†b≈∏  Y QhódG AÉL ,π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°Th ôFGõ÷G ájOƒdƒe

...í£°ùdG≈∏  Y

ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh ÜÉZ π  «L ÊhôeÉ  μ  dG ,áæ«£æ°ùbá«ÑjQóàdG á°ü  ◊G øY ,ƒeƒ  ≤  f " ôaÉæ°ùdG" á  ∏  «  μ  °ûJ É¡JôLCG »àdGÚY Ö©   ∏  Ã ¢ùeCG áë «Ñ° U¿CG ó©H ,…ó   ∏  ÑdG IQɪ°SG᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ¤EG π≤  æJäGAGôLE’G AÉ¡fEG π  LCG øe

 ≈∏  Y ¬dƒ°üëH á°UÉÿG»°VGQC’G ¤EG ∫ ƒNódG IÒ°TCÉJ

 √ÉYóà°SG ¿CG ó©H ÊhôeÉ  μ  dG ÖîàæŸG ¢üHôJ Qƒ°†  ◊ ájô°ùjƒ°ùdGAÉ©HQC’G Ω ƒj ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª  ∏  d ƒfƒ  μ  fG ÜQóŸG

 ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üàd GOGó©à°SG ÊÉÑdC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ΩOÉ  ≤  dG.2014π  jRGÈdG

 áª°UÉ©dÉH Gô°ùjƒ°S IQÉØ°S ¤EG ¢ùeCG π≤  æJøe ¢ü«NôJ ≈∏  Y ƒeƒ  ≤  f π  «L ÊhôeÉ  μ  dG ¿Gó«ŸG §°Sh π  °ü–

Úà°ü  ◊G øY ÜÉ« dÉH »æ«£æ°ù  ≤  dG »°VÉjôdG …OÉædG IQGOEG π  Ñb π≤  æàdG π  LCG øe á°UôØdG π  ¨à°SG å«M ,¢ùeCG Ω ƒ«d Úà«ÑjQóàdGôFGõ÷ÉH ájô°ùjƒ°ùdG IQÉØ°ùdG óLGƒàJ øjCG ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ¤EGá  ≤∏  ©àŸG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G π  c AÉ¡fEG π  LCG øe ,᪰UÉ©dGÈà©Jh IÒ°TCÉJ ∂∏  Á ’ ¬fCG á°UÉN ,IÒ°TCÉàdG ≈∏  Y ∫ ƒ°ü  ◊ÉH

.ÊhôeÉ  μ  dG∫ hC’G ÖîàæŸG øe ¬  ∏  °üJ »àdG ¤hC’G IƒYódG

Iô¡°ùdG ‘ OÉYh äGAGôLE’G π  c≈  ¡fCGƒeƒ  ≤  fπ  «L " ôaÉæ°ùdG" ¿Gó«e §°Sh øe Üô  ≤  e Qó°üe Éæd ócCG óbh

 ≈∏  Y ∫ ƒ°ü  ◊ÉH á°UÉÿG ÒHGóàdGh äGAGôLE’G π  c ≈  ¡fCG ¬fCGócD ƒj Ée ,á  ≤∏  ©ŸG Qƒ°ù÷G áæjóe ¤EG Iô¡°ùdG ‘ OÉYh IÒ°TCÉàdG " ôaÉæ°ùdG"IQGOEG ¿CG ɪ«°S ’ ,ÊhôeÉ  μ  dG ‹hó  ∏  d á«dÉ©dG á«aGÎM’G¿CG ºZôdG≈∏  Yh ,§  ≤  a ¢ùeCG äÉÑjQóJ øY ÜÉ«¨dÉH á°üNQ ¬àëæe¤EG IOƒ©dG≈∏  Y ô°UCG ¬fCG ’EGπ  «L ídÉ°U ‘ "ÉØ«ØdG"ÚfGƒbh íFGƒ  ∏  dG

.ø  μ  ‡ âbh ´ô°SCG ‘ áæ«£æ°ùb

äÉÑjQóàdG ‘ Ω ƒ«dG Gô°VÉM ¿ƒ  μ  «°SêÈdG ΩÉeCG∑ QÉ°û«°Sh

äGAGôLEÉH ¬J’É °ûfG ÖÑ°ùH ¢ùeCG »à°üM øY π  «L ÜÉZ ¿CG ó©HÊhôeÉ  μ  dG ‹hódG Éæd ócCG ó  ≤  a ,IÒ°TCÉàdG ≈∏  Y ∫ ƒ°ü  ◊G ÒHGóJh

 π  LCG øe Ω ƒ«dG QÉ¡f áYƒªéŸG ™e äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG Oƒ©«°S ¬fCG‘ Èà©J »àdGh " ôaÉæ°ùdG" `d áeOÉ  ≤  dG IGQÉѪ  ∏  d Ò°†ëàdG ‘ ´hô°ûdGá  ∏  Môà ôÁ …òdG≥  jôØdG QGô  ≤  °SEG IOÉ©à°SGπ  LCG øe ᫪gC’G ájÉZ»  ≤∏  J ∫ÓN øe èFÉàædG ó«©°U ≈∏  Y ¬©LGôJ ó©H IÒÑc ∂  °T.π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°Th ôFGõ÷G ájOƒdƒe øeπ  cΩÉeCG Úà«dÉààe ÚàÁõg

‹É¨°ûfG ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY âÑZ" :π  «L "IÒ°TCÉàdG≈∏  Y ∫ ƒ°ü  ◊G äGAGôLEÉH

¬H É橪L »ØJÉg∫É°üJG ‘ ƒeƒ  ≤  fπ  «L " ôaÉæ°ùdG"¿Gó«e §°Sh ócCG¢ü«NÎH ¿Éc ¢ùeCG≥  jôØdG äÉÑjQóJ øY ¬HÉ«Z ¿CG ¢ùeCG áë«Ñ°Uøe ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ¤EG ôaÉ°S ¬fCG ɪ«°S ’ ,…OÉædG IQGOEG øe

 ∫ ƒNódG IÒ°TCÉJ ≈∏  Y ∫ ƒ°ü  ◊G ÒHGóJh äGAGôLEG AÉ¡fEG π  LCG ≥  jôØdG äÉÑjQóJ øY âÑZ" :∫Ébh ,ájô°ùjƒ°ùdG »°VGQC’ G ¤ EG᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ¤EG â  ∏≤  æJ å«M ,…OÉædG IQGOEGπ  Ñb øe ¢ü«NÎH

."IÒ°TCÉàdG≈∏  Y∫ ƒ°ü  ◊G ÒHGóJh äGAGôLEG AÉ¡fEGπ  LCG øe

Égó©Hh »©«ÑWπμ  °ûH êÈdG ΩÉeCG ∑ QÉ°TCÉ°S""ÊhôeÉ  μ  dG ÖîàæŸÉH≥  ëàdCG

¢Uƒ°üîH ÜÉÑ°ûdG »Ñ  fi h QÉ°üfCG π  c ¬MôW …òdG∫GD ƒ°ùdG øY ÉeCG ΩÉeCG  " ôaÉæ°ùdG" `d áeOÉ  ≤  dG IGQÉÑŸG ‘ É¡eóY øe π  «L ácQÉ°ûe √ ôØ°S ÖÑ°ùH ¬àcQÉ°ûe∫ ƒMΣ ƒ  μ  °ûdG âeÉM ¿CG ó©H ,êÈdG »  ∏  gCGìô°U ó  ≤  a ,ÊhôeÉ  μ  dG ÖîàæŸG ¢üHôJ ‘ ∫ ƒNódGh Gô°ùjƒ°S ¤EGêÈdG »  ∏  gCG ΩÉeCG »  ≤  jôØd áeOÉ  ≤  dG IGQÉÑŸG ‘ Σ QÉ°TCÉ°S" :ƒeƒ  ≤  fájÉ¡f ó©Hh »JÉeóN≈∏  Y OɪàY’G ÜQóŸG OGQCG GPEG ,»©«ÑWπμ  °ûH.¢S IõªM ."ÖîàæŸG ¢üHÎH≥  ëàdCG ±ƒ°S IGQÉÑŸG

IÒ°TCÉàH ¬dɨ°ûfG ÖÑ°ùH ÜÉZ π  «LΩ ƒ«dG äÉÑjQóàdG ¤EG Oƒ©jh Gô°ùjƒ°S

âbh ÜôbCG ‘ IOƒ©  ∏  d IQÉÑL äGOƒ¡›∫òÑj ¢Thôc π  LCG øe IQÉÑL äGOƒ¡› ∫òÑj å«M ,π  «gCÉàdG IOÉYEG èeÉfôH ¢Thôc …ó¡e  " ôaÉæ°ùdG" ºLÉ¡e π  °UGƒj…õ«  ∏  ‚E’G  "¿hGófÉ°S" …OÉf ºLÉ¡f ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .ø  μ  ‡ âbh ÜôbCG ‘ øjOÉ«ŸG ¤EG IOƒ©dGÒN’G ¢üHÎdG ∫ÓN É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H ¬àÑcQ ≈∏  Y á«MGôL á«  ∏  ªY iôLCG ≥  HÉ°ùdG

.áÑ«bQƒHΩɪM áæjóà" ôaÉæ°ùdG" `d

"…QÉ©°T ƒg Gòg ...áMGô  ∏  d ∫É› ’" :¢ThôcIOƒ©dG ᫨H IQÉÑL äGOƒ¡›∫òÑj ¬fCG ¬H É橪L Ò°üb åjóM ‘ ¢Thôc …ó¡e  " ôaÉæ°ùdG"ºLÉ¡e ócCGáÑ«Ñ°T ΩÉeCG ¬fGó«e á«°VQCG ≈∏  Y ¬  ≤  jôa É¡H »æe »àdG IÒNC’G IQÉ°ùî  ∏  d GÒãc ô°ù– óbh øjOÉ«ŸG ¤EG

IGQÉÑŸG â©HÉJ óbh π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG »  ≤  jôa IQÉ°ùÿ GÒãc äô°ù–"

:¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ìô°Uh π  FÉÑ  ≤  dG¿CG≈  æ“CGh ,áeOÉ  ≤  dG IGQÉÑŸG ‘ Σ QGóàdG≈∏  Y ¿hQOÉb ºgh »FÓeR ‘ IÒÑc á  ≤  K …ód ,ÜÉ°üYC’G≈∏  Y π  «gCÉàdG IOÉYEG øe áeó  ≤  àe á  ∏  Môe ‘ ÉfCGh »JGOƒ¡› âØãc óbh ,ø  μ  ‡ âbh ´ô°SCG ‘ øjOÉ«ŸG ¤EG OƒYCG

."…QÉ©°T ƒg ...áMGô  ∏  d∫É› ’h

ÜQóe IOÉ¡°T ≈∏  Y ∫ ƒ°üë  ∏  d ô q °†ë o j …Qƒ°üæeøe ¬  ∏  Ñ  ≤  à°ùe ‘ Ò  μ  ØàdG ‘ ´ô°T ø°ùdG ‘ ¬eó  ≤  J ó©Hh …Qƒ°üæe ójõj ‹É  ◊G  " ôaÉæ°ùdG" óFÉb ¿CG hóÑj¬fEÉa π  Ñb øe á«æWƒdG ¿GƒdCÓd ¬°üª  ≤  J º  μ  ëH ¬fCG ɪ«°S ’ ,ÜQóe IOÉ¡°T ≈∏  Y ∫ ƒ°üë  ∏  d √Ò°†–∫ÓN

.Ú«dhódG ÚÑYÓdGπ  c ™e∫É  ◊G ƒg ɪ  ∏  ãe ¤hC’G áLQódG øe ÜQóe IOÉ¡°T ¬JRƒëH

Ȫ°ùjO4¤EG Ȫaƒf 24øe ÚHQóŸG ¢üHÎH »æ©eh ...ÚHQóª  ∏  d ΩOÉ  ≤  dG ¢üHÎdÉH Ú«æ©ŸG Aɪ°SCÉH áªFÉb øY Ωó  ≤  dG Iô  μ  d ájôFGõ÷G ájOÉ–E’G âæ  ∏  YCG óbh»ØjÉ°U≥  «aQ ,»°Vɪ  ∏  H ∫ɪL ,…hGR Òª°S QGôZ ≈∏  Y Ú  ≤  HÉ°S Ú«dhO ÚÑY’ IóY Aɪ°SCG º°†j …òdGhõcôà ¿ƒ  μ  «°ShΩÉjCG 10 ¥ô¨à°ùjh …QÉ÷G Ȫaƒf 24 Ω ƒj ¢üHÎdG Gòg≥∏  £æ«°Sh ,Gòg .QGhõe äÉaôYh.¢S IõªM .¿É«æÑdG ÚY

IQɪ°S ÚY Ö©  ∏  e ∞  «dÉ  μ  J ¢ùeCG äO qó°S IQGOE’Gáë«Ñ°U äOó°S IÒNC’G√òg ¿CG »æ«£æ°ù  ≤  dG »°VÉjôdG …OÉædG IQGOEG øe Üô  ≤  e Qó°üe øe "±Gó¡dG"⪠ ∏  YAÉ¡fEG π  LCG øe Gògh ,…ó  ∏  ÑdG IQɪ°S ÚY Ö©  ∏  Ã ÜQóàdG ∞  «dÉ  μ  J á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ¢ûeÉg ≈∏  Y ¢ùeCGôaÉæ°ùdG …Ò°ùe øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G GƒÑ  ∏  W Ö©  ∏  ŸG Gòg ‹hD ƒ°ùe ¿CG É°Uƒ°üN ,IÎa òæe ºFÉ  ≤  dG ∫É  μ  °TE’GäOó°Sh ÖdÉ£ŸG ¬JÉ¡d IQGOE’G âHÉéà°SG PEG ,π  ©ØdÉH çóM Ée ƒgh ,É  ≤  Ñ°ùe ájô¡°ûdG ∞  «dÉ  μ  àdG ójó°ùJ

.áeÉJ á«ëjQCG ‘ Òeƒd »LhQ ÜQóŸG∫ÉÑ°TCG ¿ƒ  μ  «°S∂  dòHh∞  «dÉ  μ  àdG

"»  ∏  «aÉ°S" á«°†b ¢Uƒ°üîH í q °VƒJ "»eQCG øjô" GÎdEG" IGQÉÑŸG ∫ÓN QɶfC’G âàØd »àdG  "»eQCG øjô" GÎdEG" ¤EG ¿ƒªàæj QÉ°üfC’G øe áYƒª› ÉæH â  ∏  °üJGáaƒ°û  μ  ŸG äÉLQóŸG ≈∏  Y É¡à©æ°U »àdG á©FGôdG Qƒ°üdGh  " ƒØ«àdG"  ∫ÓN øe  " ôaÉæ°ùdG" `d IÒNC’G´QÉ°ûdG ‘ √ ô°ûf≈∏  Y AÓNódG ¢†©H ô°UCG …òdG ÒÑ  μ  dG åjó  ◊G ó©H ,᪡e ᣠ ≤  f í«°VƒJ≈∏  Y Ghô°UCGhÖÑ°ùdG ¿CG GhócCGh ,á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ∫ÓN  "»  ∏  «aÉ°S" ôaÉæ°ùdG ∫ q ƒ‡ QÉ©°T π  ªM iƒëa ƒgh »æ«£æ°ù  ≤  dGÉehOπ  ª©j …òdG …QÉØ°S á°ù°SD ƒŸG √òg ÖMÉ°U ¬HΩ ƒ  ≤  j …òdG ÒÑ  μ  dGπ  ª©dÉH IOÉ°TE’G ‘ º¡àÑZQ ¤EG Oƒ©jíæe π  LCG øe ¬°ùØf Qó°üŸG Éæd √ócCG Ée Ö°ùM QÉ°ûH ¤EG π≤  æà«°S∂  dP øe ÌcCGh ,QÉ°üfC’G IóYÉ°ùe≈∏  YAÉæHCG ìGhQCG ò  ≤  fCG …QÉØ°S ∫ ƒb óM ≈∏  Y ¬fCG ɪ«°S ’ ,Ò°ûÑdG ¥OÉ°üdG ó«¡°ûdG á  ∏  FÉ©d IÈà©e á«dÉe ᪫b

.øWƒdG AÉæHCGh≥  jôØdG

?∂  dGƒMCG∞  «c ,…Oƒ©°ùe ÉÑMôe#ª6EJ+y©.is7µeH%)ª0%)ÏI%)

){LeG¡/%)§;¬ q fCG ’EG ,á  ∏  eÉc ä’ƒL ™°ùJ Qhôe ºZQAÉæãà°SÉH ácQÉ°ûŸG á°Uôa∂  d íàJ⁄

 ≥  «  ∏  ©J øeπ  g ,ájÉéHΩÉeCG §  ≤  a≥  FÉbO?ôeC’G∫ ƒM¶') iGeE l¶¦. Çe- 3J{G <3 .%)¢$¶) y¸ iE3eº) i7{C ½ tj, » ¤H%)eG%) e£©C kE3e6 ªjF) (eDyF) #emj5efCªFÏ9'¶)§;½tj,»i7{FeCiLep*ªj7{C¢%)31%)Ç%¶Ï9'¶)§;eDkF)yjG¢¦E%)¢%)Je/%e5JiFe¿¶ª,%ej5¼')ªGJyD¢%)y©E%ejFt9%)ªH%)e©5¶e£Fs*|jF).%)¡G¡L»i©Dhef6iE3eº).%)¡G*gsCL{F))zI¢)¦F%)

+y;eº)Éy,JÉ°Uƒ°üN ,∂  °û«ª¡J ≈∏  Y É  ≤∏  b â°ùdCGOGOh ‘ á q ª¡e Iõ«cQ áHÉãà âæc∂ q fCG

?»°VÉŸG º°SƒŸG ¿É°ùª  ∏  J5¦º)¢e,1)1J}(eE3¡GkEyFh3yº)¡GiGeEimFe*§/%)kEJª8eº)kGyDJ leL3efº) g<%) kfF eE Ç){;eC)yI%)jL»L{F)¢%)©Fy*g©9y.)3)¦Geº+Ò¸)iDµ5¦º))zIªF+ÒmE

le*e¸) r3e0 ksf7%) yC ªG sLÏ0 iE3eº) µ +y* g<3%) Ç%) t©s7gsClefL3yjFe*#ejE¶)y;JleL3efº)ªp©5F2¢%¶{Gz,%)ªpL¶F2¢%)¶')|,%) eH%) ªDy7 h3yjF) §; 31eD Ò<¶FzFi©Dhef6«1eH©Ds*L{F))z£FgL¶¡C{GzjF) Sª;g.¦jL7)J%e5¤sL«zF)©F)i©D3yL¶¶ ª,%ej5 ªj7{C ¢%) ÓL §; eH%)J F)

e£F)}Ie.¢¦E%)¢%)Je/%e5JiFe¿á°UôØdG ≈∏  Y π  °ü– ¿CG ƒg ∂  aóg,∂  gÉŒ Òeƒd Üq QóŸG Iô¶f Ò«¨àd

?∂  dòc ¢ù«dCG6%) » gsC ªj7{C 3ejH) µ eH%)i/{Gg7%e* S {G%)Ç%)<3ª,)3yDµeG¦LJ%) 3ejH) µ eH%) «J{F) «3)¦G µGeEyD%)Jy;¦º)µ¢¦E%¶½uej,i7{CªIe¯h3yº)+{HÒ©,¶P»Jª,eL¦jGÇ%) ÒG¦F ª.J3 BF yE& J%¶ ½¦01 {jH%) 2')

eb©6 yD%) ¢%) ÇeG'e*J iE3eº) sj5)ª*31 «zF) Ç){; h3yº) )¦F%e5)J L{FkE yF ¢e, 1)1J µ ª8eº) 5¦º)kGyD*gsC)zI©FJL{F)}(eE3¡G

FzEi*e;µ+4ejÁ5)¦G ∂  bÉëàdGøYΩOÉf∂ q fCG∫ ƒ  ≤  dGójôJπ  g

?GPÉeΩCG ôaÉæ q °ùdÉH¼')JyF1eH¤H%)F¦L¡G¢¦¾» ªH%) ¡G <{F) §C i©D hef6yFªGJyDzGÒmF)kfjE)ªH%)¶')3e6%)sCÒfEL{Fg,¢%)§{6%)l%)y*©·) 3eH%) ¿ pL {CeF) ©D,ÒG«ÎLp¸))z£*L{FgF)¢%)eEh3yjL¢%)g;¶«%¶uejº)¡G©CiLJ{F)¡;ÏCÒG¦Fª.J3h3yº))|6')k±«3¦G emG%) Ó©FJ1 Óf;Ï* ªEej/)

4)}*JêÈdG IGQÉÑŸ º  μ  JGÒ°†– …ôŒ∞  «c

?áeOÉ  ≤  dG©·)Je5JyD§;«{¯l)ÒsjF)L¦,.%)¡Ge£F)y;¦º))zI§;}E{GF)eH%ej5)yC +Ò0%¶)(efF)+3e0«zF)ÒfF)F)¦I©FyF)J+|6efG1e·)iDe©FC%)µ¢¦H§j/F2J¦©F)¤*eD

i£.)¦º)¦Li©Hy*¿CG ó«cCGh áeOÉ  ≤  dG á¡LGƒŸG iôJ∞  «cá  ∏  «  μ  °û q àdG ‘ óLGƒ q à  ∏  d ÒÑc ∂  MƒªW

?á q «°SÉ°SC’G©F{G%¶)¡FiE3eº)µg<{Lg;¶«% )|jF)k±eH%)ªF)DeF)y©**«y©*ªI%)eG%)ÒG¦FªsD%)¢')y©5y.¢¦E%e5Ji©¿¢¦j5i£.)¦º)¢%)e7¦0rÊF)¢J1¢¦jC +)3efFªjL& J3 7¦v* eG%)e£H%) 3efj;e* ÓC{F) §; if7 6 §H1%)#ª6E¢eGy©5ÓsL{.ÓL{CÓ*¯

i©8eº)iF¦·)iHL¦,.%)¡G.ΣóªMCG

±ô©``f ,»JGQó````b »``a É````eƒj ∂  ````°TCG º`````d"""»à`````°Uôa ô````¶àfCGh iƒ````°ùf ¢TGh

,Òeƒd äGQGôb ΩÎMCG"¬e qóbCG Ée q…ód ø  μ  d

ɪY GƒdCÉ°SGh ôaÉæ q °ù  ∏  d"¿É°ùª  ∏  J ‘ ¬à  ∏  ©a

¬à«©°Vh≈∏  Y≥∏  b ÒZ ¬fCG …Oƒ©°ùe »æ«£æ°ù  ≤  dG »°VÉjôdG …OÉæ  ∏  d …QƒëŸG ™aGóŸG ócCG ΩÉeCG Úà  ≤  «bO AÉæãà°SÉH ¿B’G ó  ◊á°Uôa ’h ¬ëæÁ⁄Òeƒd »LhQ ÜQóŸG ¿CG ºZQ

,»°ùfôØdG ÜQóŸG QɶfCG âØdπ  LCG øe GógÉLπ  ª©«°S ¬fCG≥  HÉ°ùdG OGOƒdG ÖY’∫Ébh ,ájÉéH¬eób Éà ’óà°ùe ,áægÈdGπ  LCG øe Ö°ùëa ¬à°Uôa ô¶àæjh ¬JÉfÉ  μ  eEG ‘≥  ãj ¬fCG É°Uƒ°üN

...≥  jôØdG Gòg õFÉcQ øe ¿Éc ÚM ¿É°ùª  ∏  J OGOh ™e »°VÉŸG º°SƒŸG

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 15/43

09  

i5e*J3J%)*ÒG¦Fª.J3ªH{F)h3yº)¢%)<3(ÏF)3efF)Ó*3yº)Ó*¡G  "iLyF)"gvjGG2000¤H%)¶')«{()}.1eH§;)¦C|6%)¡LzF)yF)+{EwL3e,µ¡GÒmF)¢%)eJ%e¹)¡GeG¦G©FJeHeH')§fLi7e0gmE¡;.{F)¢¦C{L¶i©Dhef63eH% )¤j©v6¡G#ªF)*£*{5eH'eCgF)¤.)}G{F)©.µ©F)hefF)¡G¤j.{0%)ªjF)¤,eC|,JµeIy/ªjF)+ÒmF)heF%¶)<3e£*31ªjF)lefvjº)Ji©Dhef6G¤LeGGe£j*eGJe©L{C' )Je*J3J%)µ©·)e£*{jLªjF)h3yº)leC|,£C£©5eG

«1eF)

É°ùfôa Öîàæe ‘ ÚdÉ«  μ  Ã π  «  μ  j ¿Éc -1e*3yG¤©C%)y*«zF)ªH{F)gvjº)G¢¦j5iL)yfF)

1eD«zF)ªF)DeF)¼')eH¶)-«{F)gvjFl{.ªjF)J1998 »eF)5%eEµ¢)yL4¡LyF)¡L4#eC3h3yº)ªEe.ªÈ'¶)y;eGe*3yGÒG¦F¢eE¡L%)eH{Cµ¡LzF)3}FejC¶eF%e,kC{;ªjF)+3JyF)ªIJª©({F)ÒfF)ª(e£F)µi7e0eI¦fFªjF)l)#eF)K¦D% e*)4eCGJ{7*eG)yI%)i-Ïm*¤*)J4eC«zF)JL4)ÊF)eG%)i©H{F)i©F)3y©F)l3{DªEe.ªÈ')ª©({F)h3yº)©/3+1e©D.%)¡Ge©©(3e*3yGÒG¦Fª.J3Ó©,yF)+{F

+{GJ%¶l{.ªjF)Â%ÏFe*J3J%)5%eEµ  "iLyF)"e£* 4eCJ )yF¦IJ e©p* eIJ ÓjFJ1 Ó* i7eGª(e£F) µ g, eGy* i*¦* ªH{F) gvjº)

gvjG§D%)«zF)«¦F)½eL'¶)gvjº)§;ªH{F)gvjº)4¦C<3JiLyF¦£F)Ó/)¦F)k.3¦G%¶)¡GÒmF)eI¢%)¶')+3JyFe*©L ¢eE ¤H%)i7e0JifL{DÒG¦FiLe£H

gvjº)ªf;¶Ó*ÓFe©

ÖÑ°ùH ¬æe ôeòJ ÓjófÉc2000 hQhCG ‘ ¬cGô°TEG ΩóY

i7eF)«1eHGe©FeL')*¡L{Gzjº)J%)¢eEJ2')|L%¶)Ò£F)gGL¢eE«zF)ÏLyHeEeGJ3ª5{E§;¤(e*')¡GyLyF)¤(e©j5)¡;g;ÏF)Ê;L¢eE«zF)ÒG¦Fª.J3{9¡Ge©j/'¶)J4)3)}©Fªj©*Çeº%¶)w©H¦©G¢{Le*g;¶)zH$)eEe©5e5%)ef;¶Jgvjº)+y;%)y/%)¢eE¤H%¶¢%)gpLÒG¦FG]Ï(eD+%){p*u|7ÏLyHeE¢%)hef6GoysLeG¦IJ\gF%)ªFJ4)3)}©FheL£FiDÏ;¶Óf;¶h3yº)r{vL¶n©/i©D¢eE¤H{G%¶)#ª6«%)µL{F)¢Jy©L¶J#eFe*¢¦0yL¶¡LzF)Ó©9e©j/'¶)Óf;ÏF)i©*GoysL

)31eH¶')ÒG¦FleÀµ¿GójR ≈∏  Y ¬££Nπ  c »æÑj -2"A»°T ’ ¬Ñîàæe ¬HÉ«¨Hh

#e*¦IªfL3yjF)¥3)¦Gµh3yº)¤f,3)% e0Çe-F2Jy/)Jg;¶§;e()1ªH{F)gvjº)µ¤0¤©C¢eE#eFµe£*4eCªjF)2000Â%ÏFe*J3J%)5%eEzGg;ÏF)¢)yL4¡LyF)¡L4¢eEJ¢eL1#eC3gHe.¼')¸)¹)E ¤F¦/§f,«zF)g;ÏF)JL{F) µ «3¦sº))¦HeEL{F)ªf;¶E¢%)i7e0i©;eCyF)§j/Ji©G¦p£F)i©©F)J%)©5e©CÒjF)§j/¢J1¤©F')+{F)¢J3{È)zIJ¢)y©º)¦Ch3yº)¢eE¤H%¶ip£F)e£*§fj5ªjF)Ó5eL§;1ej;'¶)Ï0¡Gi©Dhef6µsLeGl1eEªjF)¤j©p£G¢%)§;y©E%ejF)yL{Lh3yº)¢%eEJ4)}*|5ªI2002»eF)5%eEy*fD¡GiLJ{F)¤,ÒG¤,ÒG¦Fª.J3¢'eCK{0%)i£.¡Gq(ejF)kHeEe£G¤/eá;e©Ehe©Fe*#)¦5«3¦sº)¤f;¶he©<µe()1vLªIJ1e£.')J%)i©Fi*eD3gf*#eF)µhe©F)J%)#eF)i/{º)¥zIµeI4Je¯§;h3yº)LªjF)G)¦F)

e£jLe£H§;|,ªjF)i©£º)¤,e©/¡Gi5e¸)çóM Éeh IôNCÉàe ¬JGÒ«¨J - 3"

π  «dO ÈcCG ∫ɨæ°ùdG ΩÉeCG{()}·)µÏ01ÎE%¶)J+{£6ÎE%¶)h3yº)ÒG¦Fª.J3¤*e£L«zF)h3yº)F2yL»i©L{C'¶)+3eF)µe3Je©L{C')*eG%)¼J%¶)¤jÈ}Iy*i7e0eLJ{E©·)¼')iCe8')i©7eF)iL1¦F¦º)¤L{CJ1eGe.*eF)

eG%)Ji©DµJ{*eC¦IJ3¦Gh3yGeG% )¤9¦5i©D190 i©9¥J34$)¡LzF)  " {CeF)" ¡G¶$¶)l)|;¤,)Ò©,e£©*¡GG)¦F)¡GÒmF)eI3ÊL()}£F),

§;j,¶J%)e£jDJÒ<µª,%e,eGefFe<ªjF)J+{0%ejº)µ 2002 i5¤Foy/eG)y©.{EzjL©·)JÏ9'¶)4¦L¢%)¤©;y*¶¢eE¡L%)¢e*e©F)Ji©*¦·)eL3¦EeLyH¦GeG%)iFzº)+3e¹)y*«)¦<J3J%¶)eG%)ÇemF)#eF)µ©pjF)¡;)}.e;¢eE¤fvjG¢%)¡G<{Fe*JeF)«3eL1¦jL{EÓ.e£º)¤Fe01')¢%)¶')i©D185i©9ÒfF){¹)Ï0¡Gª*epL'){-%)¤F¢eEª©5LÊ.J§£jH)J){0%ejG¢eEkD¦F)¢%)¶')e£E)|6')y*#e.«zF)

%)y*eE#eF)

 π≤  j ’ ɪ°üN áaÉë°üdG Èà©j -4"¬«°ùaÉæe øY ᫪gCG

«Jyº) rJ{¹) {-') ªH{F) gvjº) ¡G ¤jFeD') y*2002 »eF)5%eFJ%¶)3JyF)¡G»eF)e*%)gvjºªH¦jF)gvjº)ÒG¦Fª.J33ej0)i£5lefvjGeG%)5{F)¥y*¡jsj5¢eE«zF)gvjº)¦IJ2002 i54¦F)¥y;1¦*Ó*¡G¢eEJ2004µªL{C'¶)«J{F)iFe/µ¢eE¤H%)h3yº)¡Gi*{G31eGlyE%)J5%eFe*)zFyF)+{Fi©H{F)i©F)3yF)3){Dgf*ib©5i©H

fDÓj5+yGµgvjº)#e*1e;%)n©/11{,¢J1fDeE ªH¦jF) gvjF ¼J%¶)J i©FeF) 5%eF) sL ¢%)¢%)¶')e©Heº%)µ»eF)5%eE¼')¤©I%e,eIy*ej5)h{¸)FyjFªD%)JJ%¶)3JyF)4Je¯jL»ª.J3L¶0e£H%)yE%)ªjF)i©sº)iCesF)Ó*J¤©*oysLeG¦IJe£9eL)zFe££.)¦LªjF){F)¡;i©I%)e£GÏ;')i©5J«%)¼')oysjL¶¡L%){()}·)µ¢$¶)

e£j©I%)kHeE

ÚHΨŸG π  °†a -5"

Üô¨ŸG Öîàæe »«  ∏  fi ≈∏  Y3¦HgvjGGÒG¦F¤GyD«zF)g©F)3)¦º)y*i£·) µ ¡F ª*{F) h{º) µ #efF)  S C re9{DeC½e©0g,){*9%¶)3¦5%)gL3y,Cn©/i*eº)hef6µ ¥e8ejLeGefL{,¦IJeL{£63¶J1F%) 56h3yº)¢'eCemLy/F)%)yfLh3yG«%)mGJi©DÓ©FJyF) Óf;ÏF) F i7{F) ªL ¢%) y*J ª*{º)¶l)3e©v*eD¤H'eCyLy·)ejE$).%)¡GÓ©*{º)k.Jª*{º)eF)«%){F)lÒ/yF)+{*e£FiDÏ;

«ÒIe·)J ªGÏ;'¶) repj/¶)J gF) ¡G i.¦Gi7e0gvjº)§;¤C)|6')¡G+ÒD+yGy*¤Fe,eE#e©fF)3)yF)µÇ¦*eF)gvjº)eG%)|0eº¦<¦F))zEJ¢J{GeF)gvjGe£Hi;¦pº)µ¢eE©5eCJh3yG1¦©CªH{F)¥ÒH¤*3yL¢eE«zF)2006 »eF)5%eEle©,3e9')µF2¢eEJe©Fe/1¦5%) e£G r{0 ªjF)J eHe* e©L{C') 5%eEJ e©Heº%e*

K{0%)+{G¤jFeD'e*p;«zF){G%¶)){fG9%¶)

¬JÉ°ù  μ  f øe êôîj ’ -6"

¬Ñ°üæe øe ádÉbEÉH ’EGÒG¦Fª.J3e£/ªjF)heF%¶)Jl)4eÃ'¶)¡;)y©*J5%eEJ e*J3J%) 5%eE »eF) 5%eE µ eH{C gvjG G5%eE¼')iCe8'¶e*e£©;/ªjF)heF%¶)ªIJl)3eF)r{vLe()1¢eE.{F)¢'eCªH¦jF)gvjº)Ge©L{C')¦F¦L¢%)Ó©7eF¦sLeEJ%)iFeD'e*J©F)hefF)¡G»eF)5%eEµ¤,3e0y*ÏCoy/eG¦IJ\iF)\B*iF)¤±eG*1{9¡L%)J%¶)3JyF)¡G¤.J{0J2002k9{CeH{CmGy*§;efL{<ÊjL¶eG¦IJ§G¡G¡Gr{0ÒG¦F¢%)eEeIy*e£vL3e,µg;¶¡/%)µµªH¦jF)gvjº)GL3zF)¤De0')y*©F)hefF)gvjº)leG¦Gȶgvjº)¢eE¢')Je©Heº%)eLyH¦GD%¶)§;4¦F)£HeG'e*¢eE«{L}·)#eC3¢%)¶')ªH{F)¡F re9{D 3¦H JejG µ kHeE ªjF) iL1¦F) §;g<¤£.Jµl{pCÒG¦Fe£*gFªjF)i©;eCyF)i¹)©F)hefF)¡GeL%)r{0eEi©F)i©H¦jF)ÒIe·)

\{CeF)]+3¦-3ejH)µh{º)µ

¬  ≤∏≤  j øe Üô°†j óbh ¬°ùØf∂  dɪàj ’ -7efF)d1eI¢¦L}jF)l)ÒGeEeG%)JyfL«zF)ÒG¦F¢e©/%¶)g<%)µefjGe.)}GÈF2¡GF)§;¦I¤f<+3¦-µ¤F¦/eLes8vL{0$)eHeH')tfLyDJiLe£Hy*H¦,µi©sF)l)JyF)Ky/')µoy/eE¢¦CJ{©ºe*Ó©sF)y/%)63¡L%) re9{D3¦H #eFeDeEeL4)}j5)ÒG¦F¥Êj;))& ¦5gf*¤GeG%)1¦.¦º)gvjºe*i7e¹)i©sF)l)JyF)Ky/')µ{0%)*{G%¶)¦IJ¢)zbj5)¢J1Ó©sF){,JgI2¡L% )ª*{º)\©F)]¤©C{ÈeHy*µoy/¦FeLes8D¦©5¢eE«zF)gvjº)µ¢eEeº)ÒmE¤,eC|,jv,»J#ª6«%)fDªf;¶eG%)i©*eHl)3ef*,JÓf;ÏF)j6¡L% )ªH{F)¤GÏEL»JeF)eG%)£,3e0y*\iLyF)]gvjGi©Dhef6G/eG¦IJªjF)ej.'¶)§F%)eEe£G¤fF1)3%)«zF)\ª*3)yF)]#eFgf*H¦,*{,µ

i£.)¦º)k©F%)¦F©5¢eEeGL¡GJ¡mF)¤E

 áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ™e ôªà°ù«°Sπ  g?" á«  ∏≤  ©dG" √ò¡H

GEeºe*Ce¸)ÒG¦FwL3e,¡;¥eD«zF)Ey*Ji©Dhef6§;#e.3JyF)¢'eCe£*31ªjF)lefvjº)EL{F)¢%)ee£©C¥1ejH)jLªjF)¼J%¶)+{º)e£H%)i7e0

«zF)¦©F)§;eG1eHJe0e5¥3eL1¼')ÏGeE\ef6]1e;%)K¦51e5'e*L»J(efF)if©f6+)3efGµgF¤©C§,% ){G%¶)¦IJ#eF)iLe£Hµ¥3eH%)Jª6e/L|6y¿L{C¡GyL}º)gEyL{L«zF)«1eF)tFe7Ò<µÊjL«zF)e£G4%e,Je8J%¶)#¦5GJ«{()}·)|F)µÓpº)#eF)µ¤,e*e/i.){gFeGÒG¦FªºeF)h3yº)¢'eCªjF)iL1){H'¶)¤,)3){D¼')iCe8')e5e/ÊjL«zF)1eF)

.Ω…OÉ°T(efF)eG%)+3e¹)¼')L{Fe*l1%)

 á````©Ñ``°ùdG AÉ``£NC’Gh...ô```«eƒd »`````LhQ

ájGóH π  Ñb ¿ÉHô°V ™e ’q ƒ£e ç qó– Òeƒd¢ùeCG ìÉÑ°U á°üM

¿CG ƒg ¢ùeCG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G∫ÓN √ÉÑàf’G QÉKCG Ée™e ’ƒ£e çó– Òeƒd »LhQ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd »°ùfôØdG ÜQóŸG,á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ájGóHπ  Ñb ¿ÉHô°V øjódG õY≥  jôØdG ÒLÉæe

¿Éc≥  jôØdG ¿CG É°Uƒ°üN ,ôeCÓd ¿ƒæ£Øàj ™«ª÷Gπ  ©L Ée ƒghQƒ°ùf{ ÜQóeπ  X PEG ,óYÉ°ùŸG »°ùfƒàdG ÜQóŸG ±Gô°TEG â– ÜQóàj

OƒLƒd áë°VGh IQÉ°TEG ‘≥  jôØdG ÒLÉæe ¤EG çóëàj≥  HÉ°ùdG zêÉWôb.Ú©e ôeCG

iD h q ôdG ¢†©H í«°VƒJ OGQCGπ  ª©dG ‘ ´hô q °ûdG π  ÑbÜÉÑ°ûd »°ùfôØdG ÜQóŸG ¿EÉa ,á©  ∏  £ŸG QOÉ°üŸG ¢†©H Ö°ùMh‘ ÖZôj ¬fCG É°Uƒ°üN ,iD hôdG ¢†©H í«°VƒJ OGQCG áæ«£æ°ùb

OÉ©HEG∫ÓN øe êÈdG »  ∏  gCG ΩÉeCG áeOÉ  ≤  dG ádƒé  ∏  d áMGQ ‘ Ò°†ëàdGIÒÑc ájõgÉL øY ™«ª÷G ¿ÉHCGπ  HÉ  ≤  ŸG ‘ ,§¨°†dG øY á  ∏  «  μ  °ûàdG

.ÚæKEG≈∏  Y ᪰ù  ≤  dGπ  Ñ  ≤  j ’ ¬fCG É°Uƒ°üN ,ΩOÉ  ≤  dG óYƒª  ∏  d

¢ùeCG áë«Ñ°U á q «  μ  «à  μ  J øjQÉ“ èeôH Òeƒdá«MÉÑ°üdG á°ü  ◊G áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd »°ùfôØdG ÜQóŸG ¢ü°üNzá  μ  jódG{ ÖîàæŸ≥  HÉ°ùdG ÜQóŸG èeôH PEG ,»æØdGπ  ª©  ∏  d ¢ùeCG QÉ¡æd

ÚÑYÓdG õcô“ í«ë°üJ ‘ ¬æe áÑZQ Iô  μ  dÉH øjQɪàdG øe ójó©dG»  ∏  gCG ΩÉeCG áeOÉ  ≤  dG ádƒé  ∏  d ÉÑ°ù– »eÉeC’G §ÿG á«dÉ©a Ú°ù–h

á«æØdG ádÉ  ◊G≈∏  Y øĪ£j ¿CG »°ùfôØdG »æ  ≤  àdG OGQCG óbh ,êÈdG.AÉ£NC’G ¢†©H í«ë°üJπ  LCG øeΩÉ¡dG óYƒŸG Gògπ  «Ñb ¬«ÑYÓd

ÚÑYÓdG º q °ùbh É q «  ≤  «Ñ£J AÉ  ≤  d èeôHäÉYƒª› çÓK ¤EG

 ∫ÓN ÚÑYÓdG ÚH É«  ≤  «Ñ£J GAÉ  ≤  d »°ùfôØdG »æ  ≤  àdG èeôH óbhçÓK ¤EG ÚÑYÓdG º«°ù  ≤  J∫ÓN øe Gògh ,á«MÉÑ°üdG á°ü  ◊G

á°üªbC’G ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG ¤hC’G áYƒªéŸG ⪰V ,äÉYƒª›

¿ƒ  ∏  ªëj øjòdG ÚÑYÓdG á«fÉãdG áYƒªéŸG ⪰V ɪ«a ,AGô°†ÿGóbh ,ájOQƒdG á°üªbC’ÉH áãdÉãdG áYƒªéŸGh á«é°ùØæÑdG á°üªbC’G¬«  ∏  Y ±ô°TCG óbh ÚÑYÓdG ÚH Gójó°T É°ùaÉæJ »  ≤  «Ñ£àdG AÉ  ≤∏  dG ±ôY

.ó©H øY á©HÉàŸGπ  °†a Òeƒd ¿CG Éà ,…óL É°VQ óYÉ°ùŸG ÜQóŸG

RhÉŒ qπμ  dGh äÉÑjQó q àdG ‘ IÒÑc áq jƒ«Mπ  FÉÑ  ≤  dG á°ù  μ  f

ÚH IÒÑc ájƒ«M á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G âaôY óbh π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T á°ù  μ  f GhRhÉŒ º¡fCG …Qƒ°üæe AÓeR ócCG PEG ,ÚÑYÓdG

»  ∏  gCG ΩÉeCG áeOÉ  ≤  dG ádƒ÷G ‘ …ƒb ¬LƒH Qƒ¡¶dG≈∏  Y ¿ƒeRÉYhÉ°†jCG ºg GhócCG øjòdG QÉ°üfC’G øe ídÉ°üàdGπ  LCG øe Gògh ,êÈdG

Ëó  ≤  Jh äÉÑjQóàdG ºgQƒ°†Mπ  «dóH ,á  ∏  «  μ  °ûàdG AGQh ºFGódG º¡aƒbh.º¡JÉjƒæ©e øe ™aQ Ée ƒgh ,ÚÑYÓd äÉ©«é°ûàdG

 

 ádÉ  ≤  à°S’Gh ÜÉë°ùfE’G ‘ ô q μ  Øj ¿ÉHô°V" ôaÉæ q °ùdG"‘ ¬Ñ°üæe øe

¢e*|8¡LyF)};i©Dhef6Ò.eG{L

ª(e£H*hesH¶)J¤fG¡GiFej5¶)µ¼')¤,1e;')µIe5«zF)L{F))zIµF)¡Gµ+eHeº)¡G+ÒmE5)¦Gy*¼J%¶)i*){F)¡Gi*{º)31eº)*g/JÇemF)F)¼')7JÒ0%¶))zI¢'eC \+3¦¹)]Ò.eGªjF)+ÒfF)le9¦F)gf*fjF)¡GiFe/+4e.')§;sjL»¤H%)e7¦0e£GÇeLy.iL¦GiFe/µ¤.eG¦IJiL¦9+ÌCzG

¤;J¥1J1{G§;ef5kH)ib©5

™HÉàj …òdG ó«MƒdG Èà©jπ  °UƒdG Iõªgh äÉÑjQó q àdG

IQGOE’Gh ÚÑYqÓdG ÚH¡LyF) }; i©D hef6 Ò.eG ÊjLJ¢J|sL ¡LzF) ¡LÒº) ¡G y©/¦F) ¢e*|8gFeG ¤H%) 3efj;e* lefL3yjF) ¼') ()1 *1)y, v, +Ò7J +ÒfE E §; {£Fe*+}Ii*em\+3¦¹)]Ò.eGÊjLJ{CeF)eL'e*¦L2')+3)1'¶)JÓf;ÏF)Ó*7¦F)eEL{F)+3)1')¾¼')Óf;ÏF)l¶eH)gjº) t(eHJ le£©.¦jF) Éy, §; L)J1¦,¡LzF)«3¦GyL}Ly(eF)eC{FÒº)

¢eGEµ£G¥y.)¦,§;

 ájóéH ô q μ  Øjh ÒÑc §¨°V øe ÊÉ©j¬Ñ°üæe øY » q ∏  î q àdG ‘ 

hef6 Ò.eG ¡G h{G 3yG g/JÇeLÒ0%¶))zI¢'eC¢e*|8¡LyF)};i©D{G%¶)¦IJF)iCemE§;.eHÒfE8¡G¤fG¡GiFej5¶)µiLyp*{L¤.«zF)e7¦0#ª6Éy,¤HeG'e*{0$)vF¤E{,J

eI3'¶) gf* ÎE%) #eF) §; 31eD Ò< ¤H%)

¡GÒmF)£L¤.«zF)J¤*{Ltf7%)«zF)¤j(e*J¤*i7e¹)#e©6%¶)

á  ∏  °UGƒŸG ™«£à°SCG ’" :¿ÉHô°V " ádÉ  ≤  à°S’G ‘ ô q μ  aCGh

Ò.e  ")y£F)" .ª,eIe,)µJi/{G¼')7J¤H%)eD¢e*|8¡LyF)};L{F)¤E{,J¤fG¡G«y·)hesH¶e*{L¤¯µJL{FiCe8'¶)Éy,¤HeG'e*{0$)vFi/{G¼')k7JyF]e-y¿eD1yF))zIiCe8'¶) Éy, §; 31eD Ò< ksf7%)J f,eI3')¡GÇe;%)eH%)ǦDy7¤f/%)«zF)L{F¡GDz0%)µeLy.{C%)J+ÒfEle9¦8J¡G hesH¶e* K¦5 F2 ¢¦L ¡FJ i/){F)¡GÒmF)¡;<%)ª.«zF)½e¸)ªfG

\i©(eF)Ji©vF)3¦G%¶)

 π  ª©dG ÖÑ°ùH ‹õæe â  ∏  ªgCG ó  ≤  d""âfCGh ¢VƒæJ » q ∏  e á  ∏  gÉ°S »°TÉeh

  "»°S .¢SBG .»°ùdG ‘ ¡; ¤mLy/ i©D hef6 Ò.eG 7)JJ{,J hesH¶) µ {L ¤j. ªjF) hef5%¶)iCe8'¶) yL ¢%) ¤HeG'e* {0$) vF ¤HeG+ÒfF)le9¦F)¢%)eDJª©F)L{FeIJ¤F}GJ¤j(e;£L¤j.e£GÇeLªjF)gf*ªj(e;J½}GkI%)yF]¢e*|8eD©C i©D hef6 G +ÒfF) ª,¶eH)¢$¶)y¸¤j±eGsjL¢%)v6«%)3Jy8¦LªG¦IJyL¢%)¤HeG'e*¢eH')y.¦L¶

\ª55$)ª5µ¦IJΣ .óªMCG

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 16/43

 09

 ≈∏  Y äôKCG áHÉ°UE’G" ≈  ``æ“CGh »JÉ``jƒæ©e"É````Ñjôb IOƒ``````©dG

?∂  àHÉ°UEG ¿CÉ°ûH ójó÷G ÉeªjF)¶$¶)*¶')f,»JÒfE¡sj*{6%)

ijGl)ÌCµª,%e,‘ ΩGQÉ«d ᣰSGƒH äÉ°Uƒëa âjôLCG±ô©f ¿CG ø  μ  Á π  g ,IÒNC’G IÎØdG

?É¡àé«àf«%)e£©C{£L»JibG Sy.l#e.q(ejF)e£* {6%)kF4¶ªjF)¶$¶)gf*J¡F#ª6lefL3yjF) ¼') +1¦Fe* g©fF) ªsH eHe©/%)

e©pL3y,Égó©H Éæ¶M’ å«M Ióe òæe ∂  dP ¿ÉcájOÉY IQƒ°üH ∂  bÉaQ ™e ÜQóàJ ∂  fCG,á«  ≤  «Ñ£àdG äÉjQÉÑŸG ‘ ≈  àM Σ QÉ°ûJh

?∂  à«aÉY äó©à°SG∂  fCG »æ©j Gògπ  g)31eH¶')¶$¶e*{6%)y;%)»FkDemG

/%) ¶ )y©. #e/'¶) i©; «{.%) eº i7e0.J«%e*øY ΣGôf ¿CG ø  μ  ªŸG øe ¬fCG »æ©j Gòg

?᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG ‘ ÖjôbgL{D¡;F2¢¦©5×)¦s*

á«MÉædG øe áHÉ°UE’G √ò¡H GôKCÉàe hóÑJ?ájƒæ©ŸG

µ l#e. e£H%e* {6%) Ç%) i7e0 y©E%) )zIr{/kDJ

?∂  dP∞  «ceH%)¢%)kj5)+y©.l)Òsj*ªGe©Dy*¡8iHeGªFl}p/JªF)DeF)i-e£*ªjGªjF)i*e7'¶)¥z£Fk8{,L{F)1)y,{ÈkD¦F)Ji©53+)3efG«%)µiE3eº)¡G

ª¸e7µ©Fhe©F))zI¢'eC½ejFe*JGòg AÉ  ≤  d ‘ Gô°VÉM ¿ƒ  μ  J ¿CG ø  μ  Á π  gh

?IQhÉ°ùdG ÜÉÑ°TΩÉeCG ᩪ÷G

)y©*#efF)f,£F)¡G©F¤H%¶F2§³%)k©,%)Ç%¶i5ejF)iF¦·)iLe<¼')¡L1e©º)¡;

gF%)¢%).%)¡G¢e,¼')á  ∏  «  ≤  K áÁõg »°VÉŸG âÑ°ùdGπ  é°S OGOƒdG

?∂≤  «  ∏  ©J Ée ᪰UÉ©dG OÉ–GΩÉeCGe£;{¯jH»i©5eDiÈ}IkHeEyFÏC

iFJe¿K¦5¤HeGeF©F¡F¢$¶)y¸ÏH) zG ¥e©8 eG 3)yjF F) ©m,iF¦fF)

?áÁõ¡dG√òg ‘ ÖÑ°ùdG Ée∂  jCGôH}£º)J }(eF) e£©C yF) +{E ªI ¥zI¢¦f;ÏF) K1%) yF ª; Sy/ §;J 1ejº)J

£FesL»¸)¡FI3J1 ⁄ ádƒ£ÑdG ájGóH òæeh ≥  jôØdG ø  μ  d √ò g ‘ ¢ ù« dh ≥  FÓdG ¬LƒdÉH ô¡¶jÉe ∂  jCGQ Ö°ùM ,§  ≤  a IÒNC’G á¡LGƒŸG

?∂  dP ‘ ÖÑ°ùdG§;JgfF)¦IeG«31%)¶FkD)2')ªDy7ifF)i/{º)¥zI4JepjH¢%)§³%)e/«%)i©*epL¶)q(ejF)©±¼')L{Fe*1¦HJÏ*e£f5ªjF)¦f5%¶))zIiLe£H+)3efG¡GiL)y*

efóª  fi .Ü

ÊGôªY QOÉ  ≤  dG óÑY ÜQóŸGπ  °üJG…CGôdG ôjƒæJ ᫨H "±Gó¡dG" IójôéH

»àdG äÉëjô°üàdG ó©H ,∫Éb ɪ  ∏  ãeΩÉ©dG,Σ ƒ°ûJ øH ¿É°ùª  ∏  J OGOh ¢ù«FQ É¡H ¤OCG

á«©°Vh á«dhD ƒ°ùe É¡«aπ q ªM »àdGhóÑY≥  HÉ°ùdG ÜQóŸG ¤EG á«dÉ  ◊G≥  jôØdG

.ÊGôªY QOÉ  ≤  dG

 ∑ ƒ°ûJ Íd≥  ëj ’" :ÊGôªY"»æY ç qóëàj ¿CG

¤mLy/ 1)1¦F *eF) h3yº) S£j5)Jª;oSysjL¢%)¦,ËF SsL¶" ¦Fe*¤G;%)»Ç%)¦I©*gfFªf5esLJ%)eH%eC¥y£;µ1)1¦F)gL3y,§;|6%)»JvF)J+3)1'¶)5%)3§;¤©©,fDkj5)ª;©©,J%)ªjf5e¿¤È«zF)y©/¦F)¤G¤j;«zF)§sLÉ{F)yf;©({F)¦I

"i©FejjG5)¦Gi-ÏmF

É¡H Éæªb »àdG äÉeGó  ≤  à°SE’G"äÉfÉ  μ  e’G ≥  ah âfÉc"OGOƒ  ∏  d ájOÉŸG

¡*¢%e*yE%ejGeH%)" Ï(eDÇ){;e8%)J¢e,µv6ELemGL¦,CJ kHeE e£* eD ªjF) leG)yj5¶) ¢%)ªf©pL¢%)¤©;JL{FiL1eº)le©HeG¶)#e5%) gpL ¢%) ¥{L «zF) h3yº) ¦I ¡Gi©F) ¥zI i*¦7 §; ©FyF)J !+}Ie.¡;ems*#ejH¶)i©;#){.')§;eG)yD')¦Ie£©CtpL»JL{F);y,¢%)¡È|7e;

"Ó-)J%)g;¶K¦5

Úeó  ≤  à°ùŸG ÚÑYÓdG qπ  L""¤hC’G á£HGôdG ‘ GƒÑ©d

¢%e*¤mLy/1)1¦F*eF)h3yº)7)JJ¡©FJ" Ï(eD ÓGyjº) Óf;ÏF) i©;¡LzF) Óf;ÏF) g<%) ¢%) ¦, ¡* ; µi*){F)iF¦*µgF)£Ff5IeGyj5)1)1¦F)¼'))¦,%)£H%)t©s7¼J%¶)iCÌsº)kDemGJ¡FiCeº)n©/¡GÓDeHgp* t, » L{F iL1eº) le©HeG¶)

Óf;ÏF)#¶& ¦£CF2§;14 ¡L}Ie.Óf;¶{.%)»J£Fe;%)#ÏEJ{9¡G£/)ÌD)S"£f.#)3JeH%)

Ö  ∏  L øY ∫ hD ƒ°ùŸG â°ùd""∫ÉeB’G »ÑY’

g. i©F i£.¦º) l)1ejH¶) ¡;JkF" e-Sy¿eDeG$¶)ibC¡Gef;¶eG$¶)ibCªf;¶g.i©;¡;J& ¦º)eG%) Fz* iG i· eI kHeE n©/{*eE%¶)ibC¼')e£j©DÌ*kDªjF)|7eF)1)yjF) µ pº) F) 8¦jF l#epCle©; ¼') fF) ¦0 gf* J%¶)3¦E ¼') {0$¶) fF) 8{,J i©/){.

"F2¤*e6eGJ

¿É  μ  d á«dÉŸG áeRC’G ’ƒd""π  °†aCG áÑJôe ‘ OGOƒdG

½e¸) 1)1¦F) 1)y, ¡; Ç){; C)1J

/ªjF)i©Feº)iF¦©F)l{C¦,¦F "¦Fe*1)yjF)¢eF5¦º)iL)y*GL{F)e£©;¢')-C%)if,{GjsL1)1¦F)¤È«zF)¡*¢eEeGL{F)e£G1ej5)ªjF))¦G%¶)leF)iHe;)¶¦Fe£f.§;3yL¢%)¦,

"1)1¦Fi©sº)

á«©°VƒdG ™bƒJCG âæc"" "OGOƒ  ∏  d á«dÉ  ◊G

µ 01 1)1¦F)" Ï(eD Ç){; 1{j5)J+Ò0%¶) l¶¦·) zG i©Feº) iG4%¶) H¡L31eDÒ<e.«zF){G%¶)ª8eº)5¦FiCe8')L{F)¡GÓf;¶+y*ej/¶)§;

mGD¦,%)kE)zF£L¦,;eH}p;¼')iHe;¶)¥zI¡GL{F)1ej5)¦FJiL)yfF)¥zI

ej/¶)¡G¡jF5¦º)iL)y*Gi©Feº)"K{0%)+43e*|7e*£©;y,J¤©f;¶p*

᪡ŸG á  ∏  °UGƒe â  ∏  Ñb"""≈∏  ëj ¢ù«Fô  ∏  d ÉeGÎMG

#efF) 3{L ¤j. ªjF) hef5%¶) ¡;J¤E)31)<31)1¦Fi©F)i83eF)5%)3§;½e¸) ¦L3eF ¤D¦,J i£º) i*¦FD¦,%)kEÇ%)t©s7" Ç){;eDL{F§sL©({FªG)Ì/)¡FiL)yfF)¥zImG§L¢eEªjF)+ÒfF)l)1¦£pF){Ly,JkFJe/Ç%)<3#efF)kfD«1eFeIÒC¦jF

"+{G¡GÎE%)µiFej5¶)

â  ≤≤  M ΩÉf’ ≥  jôØH""" áaô°ûe áÑJôe

¦,¡*¢eE)2')" Ï(eDÇ){;e8%)JkFJiCJ{Gi©v6eH%eCª,)3yDµL#)¦5 ª; oysjL ¡G ¦I ªvL3e,J +{H

Ï0 emº) ©f5 §;J h3yG J%) g;ÏEµiF¦fF)ª£H%)¢%)kj5)ª8eº)5¦º)1)yj*¤LF)¢eE1)yj*iGyjGif,{G¶¦FJ hefF) ©, iFeEJ «%)  "eH¶"if,{Ge¸l¶¦·){0$)µ½eº)º)

"iL3eF)leCeº)Ky/'¶iI& ¦G

Ö  ∏  L ‘ âªgÉ°S"""OGOƒ  ∏  d ÜÉ  ≤  dC’G

µÏ(eD*eF)1)1¦F)h3yG1{j5)JoysjL1)1¦F)©(3¢eE)2')" ¤H3e9'¶)i©F%¶)µL{F)e£/ªjF)heF%¶)¡;ÓIeº)Ó*¡GkEÇ%)©Ci©8eº)iC3 kj5) Ç%) ¡; ©IeH e£f. µeI4{*%)J 1)1¦F) u){C%) H ¢%) ª(ÏG4

"J%¶)F)iF¦*¼')1¦F)

" qóL øY ÉHCG …ôFGõL ÉfCG"yLyF)¤f<1)1¦F*eF)h3yº)Ky*% )J

µeDJ¤©;9%)«zF) "

iD},{º)"

7J¡Gh{j5%)J Sy.¡;e*%)«{()}.eH%)" 3e9'¶))zI- e©;  "iD},{G" iE ¦, ¡* Ï9')ª.e£LvF))zIpL«zF)C)yF)eG¼')ej5¶)©;¤F¦D%))zFiL{F)¥z£*©;¢¦È¡G¼')#¦pF)¶#ÏF)5eF)

"e7J%¶)¥zI

¿CG ¬«  ∏  Y q»æY ç qóëàj øe" "äG q ôe çÓK ¬ªaπ  °ù¨j

31eF)yf;eH%)"¦Fe*¤mLy/Ç){;j0Jh)ÌF) GeE Ê; iCJ{G i©v6 Ç){;v6 J%) h3yG J%) g;ÏE #)¦5 «{()}·)

Ì/%)F2GJy/%)¤£pL¶ªvL3e,J«1e;i*v6«%)kG¢%)fL»JªH

#¦*ª;nLy¸)yL{L¡º¦D%)Ji/3e.3{DJ"l)S {GoÏ-F2fD¤CL¢%)¤©;i©(eDK¦;1C3Ç){;31eF)yf;h3yº)lesL|, i£j* ¦, ¡* ©({F) y8

Ï;'¶)(e5JµzDJi/3e.Ω .Ü

∑ ƒ°ûJ øH ≈∏  Y QÉædG íàØj ÊGôªY:

:∑ ƒ°ûJ øH"¢ùjôN ‘ Éæà  ≤  K ÉfO qóL" 

Σ ƒ°ûJ øH ¿É°ùª  ∏  J OGOh ¢ù«FQ ócCGá  ≤  ãdG ójóŒ Qôb ¬fCG ,»bƒ°T óª  fiÜQóŸG IOÉ«  ≤  H OGOƒ  ∏  d »æØdG ºbÉ£dG ‘ÜQóŸG" :∫Éb å«M øjódG ÒN ¢ùjôN’h Öéj ɪc √ QhóHΩ ƒ  ≤  j ¢ùjôNâ¡àfG »àdG áé«àædG á«dhD ƒ°ùeπ  ªëàjOÉ–GΩÉeCG IÒNC’G IGQÉÑŸG É¡«  ∏  Y¬JÉ«MÓ°U øe ¢ù«d ¬fC’ ,᪰UÉ©dG¬fCG≈∏  Y IOÉjR ±GógC’Gπ  «é°ùJ,IGQÉÑŸG ájGóH ‘ á©LÉf á£N ™°Vhá  ∏  «W ¬àª¡e ‘ íéæj Éæ  ≤  jôa â  ∏  ©LêhôÿG ø  μ  d ,∫ hC’G áYÉ°ùdG ™HQ§  ∏  NCG áHÉë°SƒH ÖYÓd …QGô£°V’G

 √PƒØf §°ùH øe OÉ–’G ø  μ  eh ÉæbGQhCG."AÉ  ≤∏  dG äÉjô›≈∏  Y

Ö  ∏  £àj ‹É  ◊G ±ô¶dG""™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†J

  q” OÉ–’G IGQÉÑe ¿CGΣ ƒ°ûJ øH ±É°VCGh±ô¶dG ¿C’ ,¿É«°ùædG q»W ‘ É¡©°VhOƒ¡L ôaÉ°†J Ö  ∏  £àjh ÉÑ©°U íÑ°UCG¿ÉeC’G q ôH ¤EG OGOƒdG IOÉYE’ ™«ª÷Gâ¡àfG OÉ–’G IGQÉÑe" :¬dƒ  ≤  H∂  dPh

 ≈∏  Y Öéj ‹ÉàdÉHh ⪰ùM É¡àé«àfh±ÉØàd’G AÉæãà°SG ¿hO OGOƒdG §«  fiÖ©  ∏  dG≈∏  Y ¿hÈ› ÉæfC’ ¬  ≤  jôa∫ ƒM."Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T OGó©àdG ¢ùØæH

¿ƒ«  ≤  «  ≤◊G QÉ°üfC’G""Ió°ûdG âbh ‘ ¿hô¡¶j

QÉ°üfC’GOGOƒ  ∏  dójó÷G¢ù«FôdGó°TÉfhå«M¬  ≤  jôaÖfÉL¤EG±ƒbƒdGIQhô°†HOGOƒ  ∏  dÚ«  ≤  «  ≤◊GQÉ°üfC’Gó°TÉæf":∫Éb

 ≥  jôØdÉa,¬ÑfÉL¤EG±ƒbƒdGIQhô°†HÉ¡©é°ûjøe¤EGêÉà–áHÉ°Tô°UÉæY∂∏  ÁÉæfCGá°UÉN,É¡«  ∏  Y§¨°†dGójõjøŸ ’ºà°ûdGhÖ°ùdG¤EGCÉé  ∏  j¢†©ÑdG¿CGÉæ¶M’

 ∂  dòHºgh,ÖÑ°S¿hOhIGQÉÑŸGájGóHòæe."Éjƒæ©eÚÑYÓdG¿ƒª£ëj

á°SÉ«°S ó«°TôJ Öéj"""∫GƒeC’G ±ô°U

QƒeCG ¤EG ÒNC’G ‘Σ ƒ°T øH ê q ôYh…OÉŸG ÖfÉé  ∏  d áÑ°ùædÉH á°UÉN Ò«°ùàdG¿CG ™«ª÷G º¡Øj ¿CG Öéj" :∫Éb å«MÓeÉY Èà©j ÖYÓdGh ácô°T ƒg OGOƒdGäGOƒ¡éŸG Ò¶f ¬JôLCG≈  °VÉ  ≤  àj É¡«a

 ∫ ƒ°ü  ◊G ¬æ  μ  Á ’ ¬fCG …CG ,É¡dòÑj »àdGÖ«¨àj ¿Éc GPEG á  ∏  eÉc ¬JÉ  ≤  ëà°ùe≈∏  Y."ÚÑYÓd ¬à  ∏  b Ée ƒgh ôjÈJ ¿hOóª  fi .Ü

øgÈ«d Gô¡°T …hGôL Éæ  ∏  ¡eCG" :∑ ƒ°ûJ øH"∫ÉeB’G ™e ¬JÉfÉ  μ  eEG

â  ∏  ¡eCG ób IQGOE’G ¿CG ¿É°ùª  ∏  J OGOh ¢ù«FQ ∞  °ûcø  μ  d ¬JÉfÉ  μ  eEG øgÈj ≈  àM ,Gô¡°T …hGôL ÖYÓdG¬JGOƒ¡› π  c ∫òÑH √ÉjEG ÉÑdÉ£e ,∫ÉeB’G ≥  jôa ‘á  ∏  «  μ  °ûàdG øª°V áfÉ  μ  e õéëj ¿CG ™«£à°ùj ≈  àM

.OGOƒ  ∏  d ¤hC’G

 ôKD ƒj ób QGô  ≤  dGÖYÓdG äÉjƒæ©e ≈∏  Y

…hGôL ÖYÓdG äÉjƒæ©e≈∏  Y QGô  ≤  dG Gòg ôKD ƒj óbhº°SƒŸG Gòg ájGóH ™e OGOƒdÉH ≥  ëàdG ¬fC’ GÒãc

 π  c iôLCG ¬fCGπ  «dóH ,ôHÉcC’G≥  jôa ‘ Ö©  ∏  dG ±ó¡H…òdG≥∏  ¨ŸG¢üHÎdG ‘≈  àMΣ QÉ°Th¬©e äÉÑjQóàdG

 ΩÉeCG á«fÉãdG ádƒ÷G AÉ  ≤  d ‘Σ QÉ°T ɪc ,¢ùfƒàH º«bCG.π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T

á  ≤  HÉ°ùà RÉa …hGôL»ÑgòdGΩó  ≤  dGIÒÑc á«æa áÑgƒe ó«dh …hGôL ÖYÓdG ∂∏  Áh»àdG ,»ÑgòdG Ωó  ≤  dG á  ≤  HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬àæ  μ  e,á«Hô ŸG ájõØ  ∏  àdG äGƒæ  ≤  dG ióMEG É¡jôŒ âfÉc¢ThóM ó«©°S …ôFGõ÷G »æ  ≤  àdG Qƒ°†ëH ∂  dPh

.ádÉHQOƒH õjõY »Hô¨ŸG ‹hódG ÖYÓdGh

±GÎM’G∂  °Th≈∏  Y ¿Éc" ôaÉgƒd"‘ 

Ωó  ≤  dG á°üM …ó©e ÚH áeÈŸG á«bÉØJÓd Gô¶fhÖYÓdG ¿EÉa ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd ≥  jôah »ÑgòdG

 ∂  °Th ≈∏  Y ¿Éc á  ≤  HÉ°ùŸG ‘ ¬MÉ‚ ó©Hh …hGôL»àdG π  «bGô©dG ¢†©H ’ƒd ,ôaÉgƒd ≥  jôØH ¥Éëàd’G

.á«aGÎMG áHôŒ ¢VƒN øe ¬àeôM

AÉ  ≤  àf’G á«  ∏  ªY ‘ í‚∑ QÉ°ûe100ÚH øe

AÉ  ≤  àf’Gá«  ∏  ªY¢VÉN óbó«dh …hGôLÖYÓdG ¿Éch Σ QÉ°Th ,ΩÉ©dG Gòg áØFÉ°U∫ÓN OGOƒdG ÉgGôLCG »àdG¿É°ùª  ∏  J ¤EG Ghô°†MΣ QÉ°ûe 100øe ÌcCG á  ≤  aQ É¡«aÖjôŒ á« H øWƒdG ÜGôJ øe áØ  ∏  à  fl äÉ¡L øeá«  ∏  ª©dG √ò g ‘ í éæ j ¿ CG ´É£à°SGh ,º¡Xƒ¶M.á«  ≤  ÑdG øY AÉæ¨à°S’G ” ÚM ‘ ôNBG ÖY’ á  ≤  aQ…hGôL ÖYÓdG ¿EÉa AÉ  ≤  àf’G á«  ∏  ª©d ™°†N ¬fCG ÉÃh

 π  LCG øe º«æà°S …CG …OÉædG áæjõN∞∏μ  j ⁄ ó«dh…hÉ°ùJ ’ »àdG ájô¡°ûdG ¬JôLCG AÉæãà°SÉH ,¬eGó  ≤  à°SGº¡eó  ≤  à°SG øjôNBG ÚÑY’ IôLCÉH âfQƒb Ée GPG ÉÄ«°ThCG º°SƒŸG Gòg AGƒ°S ,º¡JÉeóN øe óØà°ùj ƒdh OGOƒdG

.á  ≤  HÉ°S º°SGƒe ‘

¢VhôY IóY≈≤∏  JêÈdG øe ÉgRôHCG¬fCG ƒg ,…hGôL ÖYÓd »æ  ≤  àdG iƒà°ùŸG ócD ƒj É q ehIóY ≈≤∏  J ¬fCG ’EG OGOƒdG ™e ó  ≤  ©H ¬WÉÑJQG ºZQhìÉààaG óæY É¡H ¥ÉëàdÓd ¥ôØdG ¢†©H øe ¢VhôY±ô©j …òdG êÈdG »  ∏  gCG øe ÉgRôHCG ,äÓjƒëàdG ¥ƒ°S±ƒØ°U ‘ Ö©d ¬fCG Éà ,ÖYÓdG äÉ«fÉ  μ  eG √ hÒ°ùe

.É  ≤  HÉ°S »  ∏  gC’G∫ÉeBG

 QOɨj ób ¬H Ωɪàg’G ºàj⁄ GPEGá«©°Vh ¿CG ƒg ,¿ÉæKG ¬«a ∞∏  àîj ’ …òdG A»°ûdGhó«cC’Éa É¡dÉM ≈∏  Y â«  ≤  H GPEG …hGôL ÖYÓdGøe ¬aóg ¿C’ ,ƒJÉcÒŸG IÎa ∫ÓN QOɨ«°S ¬fCG‘ Ö©  ∏  dG ƒg º°SƒŸG Gòg OGOƒdG ±ƒØ°üH ¥Éëàd’G

 ≈∏  Y √ QÉÑLG √É橪a∫ÉeB’G≥  jôØd ¬dGõfG ÉeCG ,ôHÉcC’G.ÜÉgòdG

IQhÉ°ùdG á¡LGƒŸ ¬JGOGó©à°SG π  °UGƒj OGOƒdGÜÉÑ°ûH ᩪ÷G Gòg ¬©ªéà°S »àdG Iô°TÉ©dG ádƒ÷G IGQÉÑŸ ÉÑ  q °ù– ¬JGOGó©à°SG ¿É°ùª  ∏  J OGOhπ  °UGƒj

á°üM âfÉch .»à°S ád’ Ö©  ∏  ÃΩ ƒ«dG á«°ûY á«ÑjQóJ á°üM ådÉãd ¬FGôLEÉH∂  dPh ,IQhÉ°ùdGGóH å«M ,á°UÉN ±hôX ‘ äôL ób ,¢ùeCG∫ hCG á«°ûY »Ø£d ó«  ≤  ©dG Ö©  ∏  e É¡æ°†àMG »àdG ±ÉæÄà°S’G Ω ƒj á«°ûY ᪰UÉ©dG ‘ Égƒ  ≤∏  J »àdG á  ∏  «  ≤  ãdG áÁõ¡dG ó©H »°ùØædG ÖfÉ÷G øe ºgôKCÉJ ÚÑYÓdG≈∏  YÖîàæŸG »FÉæK iƒ°S Ö¨j⁄å«Mπ  ªà  μ  e ¬Ñ°T ÚÑYÓdG Qƒ°†M ¿Éc ó  ≤  a∂  dP ºZQh ,»°VÉŸG âÑ°ùdGGòch ,ájô  μ  °ù©dG áÑîædÉH ¢UÉÿG ™ªéàdÉH óLGƒàŸG AÉjôcR »°ù  μ  jÈ°SÉ«dG ºgó«°S …ô  μ  °ù©dG »æWƒdG¿ÉÑehCG ÖfÉL ¤EG ,᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeCG ÒNC’G AÉ  ≤∏  dG ‘ áHÉ°UE’ ¢Vô©J …òdG º«gGôHG áHÉë°SƒH ÖYÓdG.ÊóŸG …õdÉH ô°†M …òdG∞  «°Vh

 áª°UÉ©dÉH É°üëa iôLCG ób ¿ƒ  μ  j∞  «°V,ÊóŸG …õdÉH ¢ùeCG∫ hCG á«°ûY »Ø£d ó«  ≤  ©dG Ö©  ∏  e ¤EG ô°†M …òdG ,󫪠 ◊G óÑY∞  «°V ÖYÓdGπ≤  æJ ≈  àM ,ÉeÉ“ É¡æe »Ø°T ób ¬fCG øe ócCÉàdG ᫨H ¬àHÉ°UEG≈∏  Y á  ≤  ª©e äÉ°Uƒëa AGôLE’ ᪰UÉ©dG ¤EG ¢ùeCG™fÉ°üd≥  jôØdG QÉ  ≤  àaGπ  X ‘h .§  ≤  a ¢†côdÉH á«°VÉŸGΩÉjC’G ‘≈  ØàcG Éeó©H Iô  μ  dG áÑYGóe ô°TÉÑj,øjOÉ«ŸG ¤EG Oƒ©j ƒgh 󫪠 ◊G óÑY∞  «°V ÖYÓdG ájD hQ ‘ º¡àÑZQ ¿É°ùª  ∏  J OGOh ‘πμ  dG ióHCG ,ÜÉ©dCG ∫ ƒ  ∏◊G ¢†©H ¬«£©Jh ,GÒãc ¬ëjôJ ∞  «°V IOƒY ¿EG≥  HÉ°S âbh ‘∫Éb …òdG ¢ùjôN ÜQóŸG º¡«a øÃ,»°VÉŸG »ØfÉL ô¡°T òæe á°ùaÉæŸG øY ÜÉZ ób ¿Éc ∞  «°V ¿CG ôcòj .¿Gó«ŸG §°Sh á  ≤  £æe iƒà°ùe≈∏  YÜΨŸG ÖYÓdÉH ¬eGó£°UG Ö  ≤  Y ,¢ü°ü  ◊G ióMEG ‘ ¥É°ùdG iƒà°ùe≈∏  Y êhOõe ô°ù  μ  d ¬°Vô©J ó©H.ƒJÉcÒŸG IÎa∫ÓN≥  jôØdG ¤EG º°†fG ób ¿Éc …òdG …Oƒ©°S

¢ùeCG ∫ hCG ÖjQóàdG »KÓK ÚH ô¨°üe ´ÉªàLGáæ«Á øH ¬jóYÉ°ùà ±ÉæÄà°S’G á°üM ájÉ¡f ‘ ,øjódG ÒN ¢ùjôN OGOƒ  ∏  d »°ù«FôdG ÜQóŸG ™ªàLGøY åëÑdG Gòch≥  jôØdG äGóéà°ùe GƒdhÉæJ ób ¿ƒfƒ  μ  j å«M ,Ö©  ∏  ŸG §°SƒH êô©d áHÉë°SƒHh ¿ÉjRƒH.áë«ë°üdG ¬à  μ  °S ¤EG Oƒ©j OGOƒdGπ  ©Œ »àdG áØ°UƒdG OÉéjE’ áeRÓdG∫ ƒ  ∏◊G

ÚYƒÑ°SCG øe ÌcC’ Ö«¨«°S áHÉë°SƒH,ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG Ö  ∏  ZCG ‘É©J Ö  ≤  Y ,AGó©°üdG ¢ùØæà«d ¿ÉM ób âbƒdG ¿CG »æØdG ºbÉ£dG øX ¿CG ó©H

øe ójõàd ᪰UÉ©dG OÉ–G IGQÉÑe ‘ áHÉë°SƒH º«gGôHG ºLÉ¡ŸG ÉgÉ  ≤∏  J »àdG IÒNC’G áHÉ°UE’G äAÉL.ÚYƒÑ°SCG øe ójRC’ ÖYÓdG Gòg äÉeóN øe Ω ôë«°S≥  jôØdG ¿C’ ,»æØdG ºbÉ£dG ÖYÉàe

Ö©  ∏  ŸÉH Gô°VÉM ¿Éc∑ ƒ°ûJ øHªD¦6y¿¦,¡*1)1¦F)©(33¦/ebj5¶)i/kC{;¢eEe3Ji¸)*e,JªFy©F)gE{º*ejF)sº)i©83%)¼')ªjF)3¦G%¶)E§;¦D¦FJi£.¡GªF)DeF);1y£*F2K{0%)i£.¡G¤L{*«{¯

»æØdG ºbÉ£dG ‘ á  ≤  ãdG ójóŒ ø  ∏  YCGh¦,¡*«1eF)©(3oy±yCisF¥3¦/G+)4)¦ºe*JÒ0L{0ª©({F)h3yº)i7e0ªF)DeF)GªD¦6y¿1SypL¤H%)eI1eGi©8iFe53{L{jF¤GiFJe¿µF2J¡LyF)«%)µ{L»¤H%)Ï;'¶)e.{FF2y*©F¤©CiGeF)imF)eºe9{0$)h3y¤©;y,D%¶)§;J%)ªF)DeF)Ò©,µi¸Ò©,«%)/ÏL»¤H%)¦,¡*yE%)eE¤L1& ¦L«zF)Fe*jG¤H%)½ejFe*J5¦º)iL)y*zGL{F)e£©;ÒLªjF)F)iL{9µ¦I1)1¦Fi©F)i83eF)5%)3§;½e¸)ªF)DeF)y.)¦,¢'eCe£©;ÒF)L{F)yL{LªjF)iL3){j5¶)%)yfº1)yjG)

 ádhGóàŸG Aɪ°SC’G ¢†©H ΩÉeCG ÜÉÑdG ≥∏  ZCG QGô  ≤  dGF)Sy/8JyD1)1¦F)©(3¢¦L3){F))z£F¥2ev,e*J

vLJ{Gh3yGg.i©HeG')¦/oysj,kHeEªjF)le;e6'¶)#e5%)+y;¤.JµhefF)¦,¡*Fz*©F½e¸)ªF)DeF)iHJ$¶)µe£FJ)y,yD¢ej*ª8eL{F)3eF)¢eEÓCJ{GÓ©jFÓ©HeL}F)i7e;L{CgL3yjFe£s63J+Ò0%¶)

ÚÑYÓdG ¢†©ÑH ™ªàLG∑ ƒ°ûJ øHf*¦,¡*1)1¦F)©(3j.)gFL{F)+31eGfDJ+3¦7µ£,¶eH)¤©fjF+|6efG¤©F'))¦£.¦,¡LzF)Óf;ÏF)©({F)Ó*3)¦¸)¦8¦G¢eEn©/y©FJ«J){.Jy©5tLe5oÏ-¡GÎE%)zGi©5{F)leL3efº)¡;g;ÏF)he©<¦/tLe5J¡;3ej5¶)Je/yC«J){.eG%)i*e7¶)gf*F2Jl¶¦.i©Feº)¤,esjG

OGOƒdG äÉjQÉÑŸ …õØ  ∏  J π≤  f∫ hCGG%)1y;µ¤©F')eH|6%)emGyF)+{Fi©9¦F)i*){F)l3{DiF¦·)he¸gL«zF)+3JeF)hef6¤©*1)1¦F)#eFÉy,¤*+}jFueF)j©FkfF)¦L¡G¶y*i·)¦L¼')+|6eF)§;5¦º))zIe£HjL+)3efGJ%)i£.)¦º)¥zIy,J|6efº)§;ªFy©F)gG¡G|6efº)

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 17/43

 2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQ’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG224909  

¼') {Fe* i©©F) ¥z£* ypj,+{GJ%¶JÓL{F)ÏFifFe*e£j©I%)

 ∞  YÉ°†àj øeC’G ∫ÉLQ OóY™«ª÷G áeÓ°S ≈∏  Y É°UôM

µ e£©;e±ªjF) leG¦º) g/J©jFe*kGeD(efF)+3)1')¢'eC1yF))zIiL{LyGi©J4J«}©,iL¶¦F¡G%¶)iL{LyGGgHe·)iDeG´JiL¶¦Fi8eL{F)JhefF)lyE%)JkfF))zI#eFef±¡G%¶e*7e¹)¡LzF)¡G%¶)e.31y;¢%e* (efF) +3)1')eFÏ0ÊC¦HJ%)gI3¦/¢¦p©5;ej©5 {()}·) iL1¦F¦ if©fF) #eF

J%) g if©fF) ¤jfF #eF {0$e* iH3eG+3)1') §,J 1)14¦* hef6 eG%) ÊC¦Hi;eG+¦¹)¥zI#)3J¡Gª6e/©({F)

©·)iGÏ5§;e¸)¼')¡G%¶)e.3

º«£– ™ q bƒàJ áÑ«Ñ°ûdG IQGOEGq¢üîj ɪ«a »°SÉ«b ºbQ

 QÉ°üfC’G Qƒ°†M½J& ¦G y/%) eF yE%) K{0%) i£. ¡GD¦j, eL%) +Ò0%¶) ¥zI ¢%) if©fF)+3)1')i.3yFe*ª(efF)«1eF)3eH%¶)ÒfE)3¦/©sjF+)3efº)¥zIt6{,F2¡GÎE%)J¼J%¶)§;3eH%¶)3¦/vLe©Cª5e©F)D{F)ªjF)i(){F)ip©jF)¼')¶J%){Fe*+1eF)Ò<eG%)i*eF)+)3efº)µi;#eC3eI4{/%)yI *eG ÓCyI ip©j* i©D hef6{G%¶)¢%)i7e0+)3efº)i©f9¼'){Fe*e©He-J

{()}·)iL1¦F¦G¤5)1e*jL

QÉ°üfC’ IôcòJ 2000¢ü q °üNh ájOƒdƒŸG3 ºbQ ÜÉÑdG º¡d

¤FtL|,µÊC¦HJ%)gG{LyGeFyE%)i;eF)iLe<¼')y©F)+3)1')¢%)")y£F)"BFG%)+3)1')5){,»G%)¦L¡G3e£F)jG{E)zjF)1y;vLe©CÏ9'¶)§;if©fF)¢%)ªL¶F2¢%)Ò<3eH%)¦0y*i7e¹)eGe³F)*{G%¶)µ{,»if©fF)+3)1')3eH%¶k S 0JgHe·))zI ¼')kD{,n©/t6{G1yF)J+{Ez,20001eLeGiL1¦F¦º)3eH%) , ¢%) k©, eG e/ µ e,3ÏFkCeE1yF))zI¡GÎE%)¢¦©5iL1¦F¦º)¦0yF  S v©5 «zF) hefF) {G%) µ eL%)D3hefF)£Fk S 0n©/ Ceº)3eH%)

ejE¶))¦fjpL§j/ 3

 õLÉM∑Éæg ¿ƒ  μ  j ødÚ  ≤  jôØdG QÉ°üfCG π  °üØj

¢%)¼')ÒLfF)¢eE«zF)kD¦F)µJ+3)1') G ©jFe* ÊC¦H J%) gG +3)1')3){D 2ev,) ¼') k7¦, yD ª(efF) «1eF)µ¡L}.e/8J+3J|*ªLª(e£H3eH%)Jif©fF)3eH%)Ó*Le;ef6G%) is©f7 if©fF) +3)1') ¢%) ¶') iL1¦F¦º)Ï9'¶)§;¦,»e£H%)JeGe³F)lyE%)F2JÓL{F)3eH%)Ó*L}.e/8JÓL{F)¯ªjF)+ÒfF)iDÏF)¼'){Fe*)z£FJiGe;i*+3)1'¶)J¡L S ÒGJÓf;¶¡G8Jªj,+3J|8«%)eI©F¤H%)K{,Ò©5#ª6E*ÓL{F)3eH% )Ó*}.e/

+1eF)¤©;l{.emG

´É£  ≤  f’ ÉWÉ«àMG »FÉHô¡c ó q dƒe»FÉHô¡  μ  dG QÉ«àdG

if©f6+3)1')0)1J& ¦G3yGeFe8%)JK{0%) )3¦G%) kDeH +Ò0%¶) ¥zI ¢%) (efF)7e¹)ÒsjF©vjF)§;kGyD%)eGy;¡G iL)y* +)3efº) j5J iL1¦F¦º) #e*e£H%) ªL eG ¦IJ #eG i51eF) i;eF)z0%).%)¡GJi6eF)#)¦8%¶)k±«{pj5ª(e*{£E 1¦F¦G 3e/'e* kGeD e£,e9e©j/)iL{LyG¤*ypj,eI)|8e/¢¦©5v8eH) ©p, S )2') eG iFe/ µ gº)l)Ò,{,eL%¶)¥zI¢%)i7e0ª(e*{£Ele;eH) µ gfL eG iL¦·) )¦/%¶) µ¢%)gH%¶)¡G¤H%)K{,FzFJ#e*{£F+3 S {jG

yF¦º))z£*1epj5¶)jL

Gòg Ω ƒ  ≤  à°S á°UÉN ácô°T á«°VQCG áfÉ«°üH ᩪ÷G

Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  eªjF)l)1¦£pFi7)¦GJ K{0%)i£.¡GgG +3)1') )zEJ (efF) if©f6 +3)1') e£Fzf,«J{F)5{F))zIueÃ')©f5µÊC¦HJ%)i©83%e*jº)J¤©F'){jF)´{0$)){G%)¢'eCl¶¦·)µ)ÒfE)3¦Iy,kC{;ªjF)¢)y©º)«1eF)µÓFJ& ¦º).«zF)#ªF)+Ò0%¶)§; ¢¦/ÌLJ {G%¶) )z£F ¢¦jL ª(efF)leG¦º) g/J e£jHe©* e©F) Ó©º)ªjF)iHe©F)e6%)¢'eCe£©;e±ªjF)%)yfj5 i7e¹) leE|F) Ky/') e£* jj5+}Ie.i©83%¶)¢¦,§j/i·))zIe£;

½)¦º)¦©F

Gô°VÉM ¿ƒ  μ  «°S "¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M"Ú  ≤  jôØdG »ÑY’ áæjÉ©Ÿ¦, "«3eF)" +3)1')¢'eC{0$)y©7§;ª9¦F) h3yº) efj5¶ ÒsjFe* eL%)¥zIi*ejG§;|7%)«zF)"jL4¦©/y©/J"L§j/F2Ji©C|F)iº)¡G+)3efº)¼'){F)fC|7eF)*leHeG')y;3){<§;Óf;ÏF)*leHeG')§;¤C{,j©5 ¤H'eC if©fF) ¦7 µ ¶e*)y/)JyL«zF)ª5J{G3){<§;K{0%)|7e;ª(efF)«1eF)µ5¦º))zI|7eF)4{*%)¡Gtf7%)«zF)eL%)«{F)¡*C)yº)¼')iCe8')|7eF)¡GIÒ<JK{0%)¼')+)3efG¡GF%ejL#eF))z£F¡L¦;yº)vLe©CeG%)K{0%¶)ªjF) y;eºe* i7e0 eGeD3%) ¢Jyp©5 £H'eC

i©C|F)iº)µe£©;¢¦p©5

Ö©  ∏  e ôjóe) …OƒL óª  fi :(áHÉ«ædÉH Ȫaƒf ∫ hCG

¿É°†àM’ ó q æ› ™«ª÷G"""…hô  μ  dG ¢Sô©dG

ÊC¦HJ%)gG{LyG«1¦.y¿eFyE%)ªjF) l)1)yj5¶) ¡; i*e©Fe* J4J «}©j*+)3efº)J«J{F)5{F)ueÃ'¶+3)1')e£*¦,iL1¦F¦ if©fF) pj5 ªjF) "i©©5ÏF)"i©8eL3uJ3µ#eF)ÒL¢%)G%eLJ{()}·)3yH" Ï(eD7¦¹))zIµuS |7Ji©Fe;©.eH{v5)z£FJ+)3efº)¥zIi©I%))y©.i/)|7«J{F)5{F))zIueÃ'¶(e5¦F)ÒL#ª6EJe£jLe£H§;|,l)ÒsjF)

iL1¦F¦G+3)1')¢$¶)y/¼')){LeG¡/%)§;ªjF){E)zjF)1y;vLe©Ce5){,»{()}·)eG£Fe0eFeI3eH%¶e£ S v5

"+{Ez,2000h3eL.∫ OGôe

" ƒ`````  μ  «°SÓ  μ  dG" ¿É````°†àM’ ó```` q æéàJ π  `````FÉÑ  ≤  dG IQGOEG

™ªé«°S …òdG …hô  μ  dG ¢Sô©dG ¿É°†àM’ á°UÉÿG äGÒ°†ëàdG ‘ GóL IÒãc äÉYÉ°S òæeπ  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T IQGOEG âYô°T™«ªL â q °ùe »àdG äGÒ°†ëàdG »gh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ôªY øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ÜÉ°ù  ◊ ,ôFGõ÷G ájOƒdƒeh É¡  ≤  jôa

»°TÉæM ¢ù«FôdG IQGOEG ócD ƒJh .ÚjOÉædG ÚH á«  μ  °SÓ  μ  dG IGQÉÑŸG √òg ìÉ‚EG ºàj≈  àM ÖfGƒ÷G...GóL á°UÉN äGÒ°†ëàdG ¿CG

¢V q ô©à«°S OÉjRá«°SÉb áHƒ  ≤  Y ¤EG

É¡Ñ°†Z øYπ  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T IQGOEG äÈY¿ƒfÉ  ≤  dÉHπ  îŸG ±ô°üàdG øe ójó°ûdG¿Gó«e §°Sh ¬HΩÉb …òdG ,»  ∏  NGódG

ájÉ¡f OÉjR IõªMπ  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T¤EGπ≤  æàdG ¢†aQ ÉŸ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

…òdG A»°ûdG ,GóªY áæ«£æ°ùb áæjóe ≈∏  Y á«°SÉb áHƒ  ≤  Y ¢Vôa Qô  ≤  J É¡  ∏  ©L‘ ™«ªé  ∏  d äócCG É¡fCG á°UÉN ,ÖYÓdG

 ΩGÎMG IQhô°V á«°VÉŸG á  ∏  «  ∏≤  dGΩÉjC’G,IQGOE’G ¬Jô£°S …òdG »  ∏  NGódG ¿ƒfÉ  ≤  dG

OƒæÑdG óMCÉHπ  îj ÖY’π  c ¿CGh.ÖbÉ©«°S

 ∫Éë o «°Sh áHÉ°UE’ÉH è q éëàj»ÑjOCÉàdG ¢ù  ∏  éŸG≈∏  Y

É¡«  ∏  Y Éæ  ∏  °ü– »àdG äÉeƒ  ∏  ©ŸG Ö°ùMh ≈∏  YΩ ƒ«dG∫Éë«°S OÉjR ¿EÉa ,¢ùeCG AÉ°ùe

áæ÷ ™ªà°ùà°S å«M ,»ÑjOCÉàdG ¢ù  ∏  éŸGÖYÓdG∫ hÉëjh .¬dGƒbCG ¤EG äÉHƒ  ≤  ©dG,Gô°S ¬  ≤  Ñjh ôeC’G øY ºà  μ  àj ¿CG OÉjR

ÖÑ°S øY ¬dCÉ°S øeπ  c Ö«éj ¬fCGπ  «dóHÊÉ©j ¬fCÉH áæ«£æ°ùb ¤EG ¬  ∏≤  æJΩóY

,áHô  ≤  ŸG á  ∏  °†©dG iƒà°ùe≈∏  Y áHÉ°UEG øe ⁄ÖYÓdG ¿CG ‘ øª  μ  J á  ≤  «  ≤◊G ¿CG ÒZ

,•É«àM’G »°Sôc ‘√AÉ  ≤  Hπ  Ñ  ≤  àj ó©já  ∏  «  μ  °ûàdG ™eπ≤  æàdGΩóY Qô  ≤  j ¬  ∏  ©L Ée

.áæ«£æ°ùb ¤EG

º«àæ°S ʃ«  ∏  Ã áÑ«Ñ°ûdG Ω q ô¨J á£HGôdGÚfGƒb âØdÉN É¡fCG iôJ »àdG …OGƒædG ¢†©H≥  M ‘ äÉHƒ  ≤  Y á«æWƒdG á£HGôdG äQó°UCG¿ƒÑYÓdG ¬Ñ  μ  JQG …òdG CÉ£ÿG á©«ÑW Ö°ùM≈∏  Y â©°Vh äÉHƒ  ≤  ©dG√ògh ,áÑ©  ∏  dGå«M §  ≤  a É«dÉe É¡àÑbÉ©e ” ó  ≤  a ,π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T ¢üîj ɪ«ah .¤hC’G áLQódÉHÜÉÑ°TΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ É¡æe Qó°U Ée AGq ôL ,º«àæ°S ʃ«  ∏  e≠∏  Ñà âeôZ‘ Qó°UCG Éeó©H ,É«dÉe áÑ«Ñ°ûdG áÑbÉ©e ºàj »àdG á«fÉãdG IôŸG√òg ó©Jh .áæ«£æ°ùb…CG ,ÉgQGòfEG ™e º«àæ°S ÚjÓe á°ùªN≠  Ñ  ∏  Ã ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe∫ÓN áHƒ  ≤  Y É¡  ≤  M.¬H âeÉb Ée QGô  μ  J∫ÉM ‘ Qƒ¡ª÷G øe É¡fÉeôM

º«àæ°S ʃ«  ∏  Ã ¢TÉ q eQh …hÉ  μ  eh IóMGh IGQÉÑà ÖbÉ© o j …ôª©dG øH” Éeó©Ña ,ÚÑYÓdG≈∏  Y≈  àM ɉEGh Ö°ùëa IQGOE’G≈∏  Y äÉHƒ  ≤  ©dG√òg ô°üà  ≤  J⁄ hájÉ¡f øe áYÉ°S ™HQπ  Ñb≥  HÉ°ùdG AÉ  ≤∏  dG ‘ …QÉ°û«H º  μ◊G ±ôW øe …ôª©dG øH OôWøe ÖYÓdG ¿ÉeôM ‘ øª  μ  J áHƒ  ≤  ©dG ¿EÉa ,á«fÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬«  ≤∏  J ôKEG IGQÉÑŸG»àdG äÉLÉéàM’G ¤EG Gô¶æa …hÉ  μ  e ÉeCG .º«àæ°S ʃ«  ∏  Ã á«dÉe áeGôZ ™e IóMGh IGQÉÑe ≈≤∏  J …òdG ¢TÉeQ ¿ ¿CÉ«M ‘ ,º«àæ°S ʃ«  ∏  e≠∏  Ñà §  ≤  a É«dÉe ¬àÑbÉ©e q” ó  ≤  a É¡HΩÉb,≥  HÉ°ùdG AÉ  ≤∏  dG ‘Σ QÉ°ûj⁄…òdGh ᪰UÉ©dG OÉ–G AÉ  ≤  d ‘ á©HGôdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdGóØæà°SG ¢TÉeQ ¿CG ɪ  ∏  Y ,º«àæ°S ʃ«  ∏  Ã …CG ,≠∏  ÑŸG ¢ùØæH É«dÉe ôNB’G ƒg ¬àÑbÉ©e ” ó  ≤  a.ôFGõ÷G ájOƒdƒeΩÉeCGπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG AÉ  ≤  d ‘ ácQÉ°ûŸG ¬fÉ  μ  eEÉHh áHƒ  ≤  ©dG

º«  àæ  °

 S Ê ƒ  «  ∏  Ã  áÑ  « 

 °

 dG Ω  ¨  J á  £  HGô  dGqÚ  fGƒb â  ØdÉN É  ¡fC i  J »  àdG …OGƒ  ædG  †©  H≥  M ‘ äÉ  Hƒ  ≤  Y á«  æW ƒdG ᣠ HGôdG äQó 

 ° 

 UC

¿ ƒÑ  YÓ  dG ¬  Ñ  μ  JQG …ò  dG

 £ÿG á©  «Ñ  W Ö°  ùM ≈  ∏  Y â  © 

 ° 

 Vh äÉH ƒ  ≤  ©dG√ò  gh ,áÑ  ©  ∏  dG

å  «M §  ≤  a É  «dÉe É¡à  Ñ  É  ©e ” ó  ≤  a ,π  FÉ  Ñ  ≤  dG á  Ñ«  Ñ° 

 T ¢  ü   j ɪ«a h .¤ hC

áL Qó  dÉHÜÉÑ 

 TΩÉ  eC

á  « 

 ° 

É  ŸG á  d  ÷G IGQÉÑ  e ‘ É¡  æe Qó  ° 

 U Ée AG

 ô  ,º«  àæ  °S ʃ«  ∏  e ≠  ∏  Ñ  Ã âe ôZ‘ Qó  ° 

 UC

Éeó  ©H ,É«  dÉe  Ñ«Ñ 

 ûdG áÑ  É  ©e º  àj »  àdG á«  fÉ   dG Iô  ŸG√òg ó  ©J h .á  æ«  £æ  °ù 

…C

,Ég QGòfE ™e º«  àæ°S Ú  jÓ  e á°  ùª  N≠  Ñ  ∏  Ã á  jÉ  éH á  Ñ  Ñ 

 ° 

 T IG QÉ  Ñe ∫ÓN á  Hƒ  ≤  Y É¡  ≤  M.¬  H âeÉb Ée QG ô  μ  J∫É  ‘ Qƒ  ¡ª  ÷G ø  e É¡  fÉeô  M

¢UÉN∫ÉÑ  ≤  à°SÉH ¿ƒ¶ëj ¿ƒÑYÓdG¢UÉN∫ÉÑ  ≤  à°SÉH ,äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG º¡JOƒY áÑ°SÉæÃπ  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T ƒÑY’ »¶Má«°VQCG º¡dƒNO ó©H Iô°TÉÑe å«M ,Iƒ  ≤  H øjô°VÉM GƒfÉc øjòdG QÉ°üfC’G ±ôW øe¿ƒÑYÓdG óéj⁄ h .IÒÑc IQGôëH º¡d≥  Ø°ü«d ™«ª÷GΩÉb á°ü  ◊G ájGóHπ  Ñb ¿Gó«ŸG ≈∏  Y á  ∏  °UGƒŸG QÉ°üfC’G º¡æe Ö  ∏  W óbh ,º¡©e Ó«  ∏  b çóëàdGh QÉ°üfC’G øe GƒHΠ ≤  j ¿CG ’EG.áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°TΩÉeCG Gƒ  ∏  ©a ɪ  ∏  ãe á«HÉéj’G èFÉàædG≥  jôW

äÉÑjQóàdG ¤EG Oƒ©j OGó  ≤  eáØ°üH äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EG OGó  ≤  e∂  dÉŸG óÑY ¿Gó«ŸG §°Sh IOƒY ¢ùeCG AÉ°ùe á°üM âaôYOGó  ≤  e IOƒY »MƒJh .ôaÉæ°ùdG IGQÉÑe â  ≤  Ñ°S »àdG ¢ü°ü  ◊G øY ÜÉZ Éeó©H ,GóL ájOÉY.GóL Ió©Ñà°ùe âÑ°ùdG Gòg ájOƒdƒŸGΩÉeCG ¬àcQÉ°ûe ¿EÉa∂  dP ºZQh ,AÉØ°û  ∏  d ¬  ∏  KɪàH

ÉK qó– ±hô©ch hôHÉa’q ƒ£e ÚÑYÓdG ™e¿EÉa ,¢ùeCG ¬«dEG Éfô°TCG ɪ  ∏  ãe π  ¨à°SG »  ∏  FÉÑ  ≤  dG »æØdG ºbÉ£dGÚÑYÓdG ™«ªL IOƒY á°UôaAÉæãà°SÉH äÉÑjQóàdG AGƒLCG ¤EGóLGƒàŸGΩ’É  μ∏  H ó«©°S ™aGóŸGçóëà«d »æWƒdG ÖîàæŸG ™e¢†©H ¤EG º¡H OÉY å«M .º¡«dEG¥ô£J ºK ,á  ≤  HÉ°ùdG IGQÉÑŸG QGƒWCGâÑ°ùdG Gòg óYƒe øY åjóë  ∏  d.ájOƒdƒŸGΩÉeCG

Iô  μ  dÉH á°UÉN øjQÉ“h á°ü  ◊G ájGóH ‘ á«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe´ô°T ,ÚÑYÓdG ™e ɪ¡eÓc ±hô©c OGôe óYÉ°ùeh hôHÉa ÜQóŸG≈  ¡fCG Éeó©H Iô°TÉÑehº¡«Yóà°ùj ¿CGπ  Ñb ,á  ≤  «bO øjô°ûY ‹GƒM âeGO »àdG AɪME’G á«  ∏  ªY ‘ á  ∏  °ùY AÉ  ≤  aQ Σ QÉ°T ,á«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe Ö©  ∏  d äÉYƒª› çÓK ¤EG á  ∏  «  μ  °ûàdG º°ù  ≤  «d »æØdG ºbÉ£dG GOó›

èeôH ,á«  ≤  «Ñ£àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f hôHÉa ø  ∏  YCG Éeó©Hh .Ω’BÉH ô©°ûj ¿CG ¿hO OGó  ≤  e É¡«a.á°ü  ◊G ájÉ¡f ájÉZ ¤EG Iô  μ  dG ᣰSGƒH á°UÉN øjQÉ“

 á«ª°SôdG á°ùaÉæŸG ¤EG Oƒ©«°S OGó  ≤  eÚYƒÑ°SCG ó©Høe ¢Uƒëa ¤EG "…QÉæ  μ  dG" ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¢ùeCG AÉ°ùe ™°†N,á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe≥  jôØdG Ö«ÑW ±ôW

.ÖYÓd á«ë°üdG ádÉ  ◊G∫ ƒM ÌcCGπ  «°UÉØJ áaô©eπ  LCG øe‘ ¬àcQÉ°ûe ¿CGhΩ’B’ÉH ô©°ûj ó©j⁄¬fCG Ö«Ñ£  ∏  d OGó  ≤  e ócCGh

ócCÉJ …òdG ô°TD ƒŸG ƒgh ,GóL ájOÉY AGƒLCG ‘ âfÉc á«  ≤  «Ñ£àdG IGQÉÑŸGøeøe ÜΠ ≤  j ¬  ∏  ©L …òdG ôeC’G ,áHÉ°UE’G øe É«  ∏  c≈  aÉ©J OGó  ≤  e ¿CG≥  jôØdG Ö«ÑW ¬dÓN.OGó  ≤  e ójóéH√Èîjh »æØdG ºbÉ£dG

√ ƒ© q é°Th á°ü  ◊G ájÉ¡f ájÉZ ¤EG Ghô¶àfG QÉ°üfC’GȪaƒf∫ hCG Ö©  ∏  Ã ¢ùeCGΩ ƒ«d á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G âaôY ,π  Ñb øe ¬«dEG Éfô°TCG ɪ  ∏  ãeh,É¡àjÉ¡f ájÉZ ¤EG á°ü  ◊G á©HÉàe Gƒ  ∏  °†a øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG øe Èà©e OóY Qƒ°†MøY hôHÉa ÜQóŸG ¿ÓYEG ájÉZ ¤EG √ hô¶àfGh ,OGó  ≤  e ádÉM øY GƒdCÉ°Sπ  H∂  dòH GƒØà  μ  j⁄ h √ QɶàfG ‘ º¡fCG ó©H ɪ«a ¬d GhócCGh ,á«ë°üdG ¬àdÉM øY√ ƒdCÉ°Sh ¬æe GƒHÎbGh É¡àjÉ¡føe IQOÉÑe »gh ,᫪°SQ IGQÉÑe ‘ áÑ«Ñ°ûdG ¢ü«ªbπ  ªëj ¬àjD hQ ¤EG ¿ƒbƒ°ûàe º¡fCGh.ÖYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ó°üb QÉ°üfC’G

"

ÚYƒÑ°SCG ó©H á°ùaÉæŸG ¤EG Oƒ©«°S OGó  ≤  e"

:hôHÉaøY ¤hC’G áLQódÉH ¬dCÉ°ùæd hôHÉa ÜQóŸG øe ÉæHÎbG á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ájÉ¡f ó©HhájGóH ™e É¡›ôH »àdG á«  ≤  «Ñ£àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H OGó  ≤  e `d á«ë°üdG ádÉ  ◊Gá«æ°†e äGOƒ¡›∫òÑj ¬fCGh ,ôªà°ùe ø°ù– ‘ ÖYÓdG ¿CG hôHÉa Éæd ócCGh ,á°ü  ◊GIGQÉÑŸG ‘ OGó  ≤  eΣ QÉ°T ó  ≤  d ”ógÉ°T ɪc{ :¬dƒb ‘∂  dP Éë°Vƒe øjOÉ«ŸG ¤EG Oƒ©j »  μ  dá°ùaÉæŸG ¤EG ¬JOƒY ¿EG∫ ƒ  ≤  dG ø  μ  Áh ,Ω’BÉH ô©°ûj⁄ h ,GóL …OÉYπμ  °ûH á«  ≤  «Ñ£àdG.zøjOÉ«ŸG ¤EG áYô°ùH Oƒ©j ¿CG≈  æ“CG ..π  bC’G≈∏  Y ÚYƒÑ°SCG ó©H ¿ƒ  μ  à°S ᫪°SôdG

Iô°TÉ©dG≈∏  Y Ω ƒ«dG á°üMáÑ«Ñ°ûdG âfÉc Éeó©Ña ,á«ÑjQóàdG ¢ü°ü  ◊G á›ôH â«bƒJ Ò¨j ¿CG »æØdG ºbÉ£dGπ  q °†a ≈∏  Y á©HGôdG áYÉ°ùdG≈∏  Y É¡›È«d OÉY ,áæ«£æ°ùb IGQÉÑeπ  Ñb á°SOÉ°ùdG≈∏  Y ÜQóàJôeC’Gh ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG≈∏  Y ¿ƒ  μ  «°S óYƒŸG ¿EÉa Ω ƒ«dG ÉeCG ,¢ùeCG á°üM QGôZäÉÑjQóàdG ¤EG Oƒ©à°S á  ∏  «  μ  °ûàdG ¿EÉa ᩪ÷GΩ ƒj ÉeCG ,¢ù«ªÿGΩ ƒj ¤EG áÑ°ùædÉH ¬°ùØf.á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG≈∏  Y á›Èªa ájOƒdƒŸGΩÉeCG IGQÉÑŸG ÉeCG ,á©HGôdG áYÉ°ùdG≈∏  Y

√ ƒ  © 

 é 

 Th  á 

 ü  G  á  jÉ  ¡  f  á  jÉ  Z  E

Gh ô  ¶  àfG QÉ  °

 ü  fC G

"

Ú  Y ƒ  Ñ 

 SC

ó  H á  °

 aÉæ  ŸG ¤E O ƒ©  «  °

 S OGó  ≤  e

"

:h ô 

 HÉ  aC CC

I ô 

 °

 TÉ©  dG≈∏  Y Ω ƒ  «  dG á 

 ü  M

CC

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 18/43

  102012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249  

ó«°TQ ᪠ ∏  ©dG ájOƒdƒe ÜQóe≈  °†eCG‘ ,É«ª°SQ √ó  ≤  Y≈∏  Y ¢ùeCG AÉ°ùe äƒë  ∏  H

‘ ¬aô°T≈∏  Y IQGOE’G ¬àª¶f …òdGπ  Ø  ◊GÊÓ«L áaÉ  ≤  ãdG QGóH âbD ƒŸG≥  jôØdG ô  ≤  eIQGOE’G ¢ù  ∏  › AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ,Σ QÉÑe

äÉ£  ∏  °ùdGh ¢SGôY IOGôg ¢ù«FôdG º¡eó  ≤  àj∞∏  à  fl»  ∏  ã‡h ÚØXƒŸGh á«  ∏  ëŸG...á«eÓYE’Gπ  FÉ°SƒdG

i()3#)¦.%)µ©D¦jF)©5){Gl{.n©/GeE ÒC¦, µ leL|jF) i©0 ueà y*hep;') ªF «zF) ¸) )zI ueÃ'¶ J{F)

¡L|8e¸)

¢SCÉj ádÉM ‘ Éæc" :IOGôg"»°VÉŸG∞  «°üdG

h3yF ª5{F) #eG'¶) y* +|6efGJ+1){I©({F)z0%)L{F)G¥y;§;l¦s*e£6e;ªjF)o)y/%¶)*{E2JiF)5){;µ¤H') eD n©/ i©8eº)+ÌF) µ L{F)gf*5%eLiFe/µ©·)¢eE©F)+ÌCDeF) iFej5) y* +yº) iL3)1'¶) Eeº)#e;%¶) i©*J ¤H%) e8%)J *eF) Òº)i*e6¥¦.¦* gjº) ;y,Ji©FJ& ¦º) )¦±1{j5)JL{F«¦DC1#e;')µkIe5)ÒmE #)y5 ¡sH" Ï(eD iL1¦F¦º) ©(3¼')¢¦5eH%e*¥y;%)JeGl¦s*#eG'e*E%)§;¤f.)¦*¦L§j/5¦º)i©9¤fHe.

"¤.J

ÉæfhóYÉ°ùj ¿CG Öéj QÉ°üfC’G" "èjƒààdÉH ºgó©fh

iH ¼')  "i©*efF)" ©(3 eIy* {,Ji©jF)G3eH%¶)¡G¶$¶)¦DJ+3J|8+31eD ¢¦, §j/ eL¦GJ e©FeG e£,y;eGJ½e¸)5¦º)µ+{º))yI%¶)©±§;eH%¶eHJy;eL¢%)gpL3eH%¶)" eDn©/y* IyH +3)1'eE eH3Jy*J k7 µ ÇeHgL3y,§;l¦s*y©63Ìsº)h3yº)iC)¦GiF¦fF)ªjCeGµ)y©*heIzF)§;eL{Cy©5 5¦º) )zI µ ×) ¢2'e*J 5%eF)Je,y;eG |* qL¦jjF) iG ¼') eL{C

"eG¦D¦F)J

’ ≈  àM ᪡ŸÉH â  ∏  Ñb" :äƒë  ∏  H

 " áª  ∏  ©dG ÖMCG ’ ÊEG ∫É  ≤  j5){;+1){IiL1¦F¦º)©(3e/%)eIy*J£j5)«zF)l¦s*y©63yLy·)h3yFiF)¡G ¤jFej5) y* +|6efG ¤H') ¦Fe* ¤GÏEl¶e,¶)¡GÒmF)§,F)i©.gL3y,e£I%)+yLy;hef5%¶iF)iL1¦F¦GC¤F¤©,y*£fsL¶¤H%)¢JyjL "i©F)"¢%)§;#efF)¢J1i©8eº)5)¦º)µK{0%){F¥zIi£º)kfD " eDn©/"i©*efF)" 5%)3yE%ejGeH%)JiF)g/%)¶Ç')eL¶§j/+{º);%e5 Ç%e* Iy;%)J ªH¦fsL 3eH%¶) ¢%e*

"q(ejF)C%)¦sHi©jF)+1e©F

π  LCG øe Ö©  ∏  j øe"" "§  ≤  °ùj AÉ  ≤  ÑdG

eDe£©±¼')¦f©5ªjF))yI%¶)¡;Je()1y£LJu¦9¢eH')¤H')l¦s*h3yº)¼')1¦F)Ji©*epL¶)q(ejF)C%)©±¼')y£L«zF)L{F)¢%)e©GqL¦jjF)leG¢'eC#efF)yI©±¼')iF¦fF)iL)y*fDn©/5¦º)iLe£HG¥ÒG¢¦©5¦F)iLe£Hµ©5#efF)§;gL¡G " eD¢%) k/¶Ój©8eº)Ój¸) µJ 5¦º)yDJe£©f;¶+3){/µ¡,i©jF)+¦DiH©sjF)¦º))zI§;i7)¦º)¼')£,¦;1

"iG1eF)l¶¦·)µq(ejF)C%)

 á©FGQ AGƒLCG â°ûY"" "¤hC’G »àHôŒ ‘ 

¼') l¦s* y©63 h3yº) eIy* {,J

eD n©/ iF) iL1¦F¦G µ ¼J%¶) ¤j*{¯i()3e£H')e£;eLeGD%)i*{¯6e;¤H')¤fHe.¼')*eF)Òº)DeF)¦D¦*¥¦HJe.{F)©(3J3efG¢2¦*©({F)+1e©*F2µ "i©*efF)" ¢%)¼')l¦s*3e6%)J6Ò/µ )y©* heIzF) §; +31eD kHeE 5¦º)C)yº)©©,¶¦FiL3¦£·)5%eEiCeG(eDyF)µ#)}·)iE3©CLef/*eF)+)3efG¡GÇemF)µe8'¶)¦F)¡G+Ò0%¶)

rÊF)ªI%)eG%)ª(e£F)*3

ìÉéædG ≈  æ“CG"" "√ QGƒ°ûe ‘ ¢û«©«d

ªj* ¤0y, l¦s* y©63 h3yº) j0J31eF) yf; ©jº) *eF) h3yF uepF)§³%)" eDn©/ªfL3yjF)¥3)¦Gµ©LeG ¢%) i7e0 ªf5 «zF) h3yF uepF)"i©jF)G3ef.*¤Ge©D¦I¤©;kDJ«zF)F)i7)¦G¢¦j5¤j£G¢%)e©G¦I¤H%)i7e0i©8eº)+ÌF)µ©L¤*eDi©5{F)iDÏH¶)zGi©jF)§;|6%)¡G

l)ÒsjF

É¡«  ∏  Y Iójó÷G ájó  ∏  ÑdG" :º«à«d "≥  jôØdG ™e ±ƒbƒdG

©j©F «yfF) ªfF) pº) ©(3 eDJ¦I¥ejLeG¢%)¸))zIµ¤0y,y;Òv*¦D¦F)ifº)+y£F)µiF)iLy*7)¦,¢%)emG+¦*e©FeG¤,y;eGJL{F)gHe.¼')e©Gi©8eº)l)¦F)µ+1eF)¤©;l{.leHe;'¶)jÀ¼')i.e¸)G%)µL{F)¢%)§;ÏfjGF)J+{º)¤C)yI%)©sjFC#ejE¶)©FJ()J%¶)Gif,{GÏj/)

#efF).%)¡GgFe*

Ö  ∏  b ÜGóàfG ìΠ ≤  j äƒë  ∏  H»°ùfƒJ Ω ƒég

h3yº)¢%) ")y£F)"BFª533yGEJ5){;+1){I©({F)§;uÌD)l¦s*y©63leG¦º) lyE%)J ªH¦, ¦pI gD h)yjH)yLy·)  "i©*efF)" h3yG ¢%) e,4¦s* ªjF)+ÒfF) leHeG'¶) 7¦v* +3)1'¶) ¢%e9¡LÒº) tHJg;ÏF))zI e£* jjLªjF)µJyFe*¤;eD')i©*¤*e,¶)+3J|*µJes5JiG1eF)iL¦jF)lÏL¦sjF)+ÌCiGleG¦G§;¦¸)iG1eF)eH1)y;% )

jj5e£H%)+3)1'¶)y©E%e,y*g;ÏF))zI¡;¤G8JejFefL{D¤*

±Éàc Ú©J IQGOE’G

GóYÉ°ùe ÉHQóe*eF) h3yº) G%) #eG +3)1'¶) k©;)y;eG ejE Ò5 eG$¶) 7 i©jF¤Ge£GejE|6ef©5Jl¦s*y©63h3yFªjF) ¦©F) i/ ¡G iL)y* i©53 +3¦*ª©({F)gºe*i©/efF)+ÌF)µK{pj5#e;%)i©*G¶J%)¤;ej.)y*3e<J41¦GiFej5)y*+|6efGeHyE%)yDeEJªF)DeF)+3)1'¶)¢%)}L}F)yf;Ó/*eF)y;eº)F2¢%)Ò<)y;eGejEh3yº)h)yjH)yL{,31eF)yf;*eF)h3yº)hesH)gf*.%e,

©L

IQƒ°U »£YCÉ°S" :±Éàc " áª  ∏  ©dG ÜQóe øY á«HÉéjG

iC{ºejEh3yº)Gª,eIe,)µJ)y;eG+3)1'¶)fD¡G¤©©,3){D¦/¤L%)3»¤H%¶iG¦º)¥zI£pL¤H')eDl¦sfF¤F eHyE%) eGy; ¡F e©53 ¤* e,¶) jL

¤H%)y©L+1){I©({F)¡GesL|,eHz0%)eH%))z£*)y©5)y*i©53+3¦*y;eº)¢¦©5imF)¥zI§;)ÒmE+3)1'¶){6%)"eDJ3){F)l¦s* {LyF) h3yº) iC3 iLyp* ;%e5JÓ©jF) ¡; i©*epL) +3¦7 #e;') µyIJ

"iF)iLyÖ©°üe .¥

á©FGQ AGƒLCG ‘ ó  ≤  ©dG ≈∏  Y É«ª°SQ »°†Á äƒë  ∏  H

á q °UÉN á q °üM èeôH äƒë  ∏  HÊóÑdG ÖfÉ÷ÉH

IÎØdG ‘ á›ÈŸG á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G âfÉcQÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©  ∏  e ‘ ¢ùeCG Ω ƒ«d á«MÉÑ°üdGAGôLEG∫ÓN øe ,ÊóÑdG ÖfÉé  ∏  d á°ü°ü  fløjQɪàdG øe Òã  μ  dG äƒë  ∏  H ó«°TQ ÜQóŸG ≈∏  Y √ ô°UÉæY óYÉ°ùJ »àdG äGQÉÑàN’Gh

,á  ∏  Ñ  ≤  ŸG äÉ¡LGƒª  ∏  d GOGó©à°SG ÌcCG Qƒ£àdGÜQóe ÜÉ«Z á  ∏  °UGƒe á°ü  ◊G √òg âaôY óbh

IQGOEGπ  Ñb øe ¢ü«NÎH »ÑM OGôe ¢SGô  ◊G¬JOƒYπ  é°ù«°S ¬fCG âØ°ûc »àdGh ,≥  jôØdG

.Ω ƒ«dG á°üM øe ájGóH

¿Éc ô  μ  °ù©dG »KÓK á  q °ü  ◊G √òg ‘ Gô°VÉM

ácQÉ°ûe á«MÉÑ°üdG á°ü  ◊G √òg ‘ Éæ  ∏  é°SháLQGQO ,Ö«W øH …ô  μ  °ù©dG ÖîàæŸG »KÓK

±ÉæÄà°S’G á°üM ‘ ¬HÉ«Z ó©H ¢SÉÑYh‘≥∏  ¨e …Ò°†– ¢üHÎH ¬WÉÑJQ’ Gô¶f»æWƒdG ÖNÉædG IOÉ«  ≤  H ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G

OÉY óbh ,…hGó¡e ¿ÉªMôdG óÑY " ô  μ  °ù©dG" `d±ÉæÄà°S’ ᪠ ∏  ©dG ¤EG É©jô°S áKÓãdG ¿ƒÑYÓdGá°Uôa âfÉch ,º¡  ≤  jôa á  ∏  «  μ  °ûJ ™e º¡JÉÑjQóJ

º¡HQóe ™e É°†jCG åjó  ◊Gh ±ô©à  ∏  d º¡d.äƒë  ∏  H ó«°TQ ójó÷G

±ógπ q é°S Ö q «W øH á q Ñ  ≤  dG IGQÉÑe ‘ RƒØdG

ÖîàæŸG ™e óLGƒàŸG "á«HÉÑdG"»KÓK≥  dCÉJ óbh ΩÉeCG âÑ©d »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘ …ô  μ  °ù©dGådÉãdG º°ù  ≤  dG ádƒ£H ¤EG §bÉ°ùdG áÑ  ≤  dG óFGQ

Ö©  ∏  dG á°Uôa …hGó¡e ÖNÉædG º¡ëæe PEG ,IGƒgGó«L iƒà°ùe Gƒeóbh IÈà©e á«æeR IóŸ

øH »YÉaódG ¿Gó«ŸG §°Sh í‚ Éªc ,ájɨ  ∏  døY RƒØdG ±ógπ  «é°ùJ ‘π  «Yɪ°SEG Ö«W

Gòg≥  dCÉJ QɶàfG ‘ Gògh ,AGõL á  ∏  cQ≥  jôWá  ∏  «  μ  °ûJ ™e á«°SÉ°SCG áfÉ  μ  Ã RƒØ  ∏  d ÖYÓdG.äƒë  ∏  H ÜQóŸG Ω hó  ≤  H á°UÉN "á«HÉÑdG"

¿Éà« q ÑjQóJ ¿Éà q °üMQÉ"hR Ö©  ∏  e ‘ Ω ƒ«dG

øY ᶠ ◊ ôNBG ‘ äƒë  ∏  H ÜQóŸG ™LGôJá°üM ‘ ÚÑYÓdG ÚH á«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe á›ôH

ÖfÉ÷G≈∏  Y õ«cÎdG ¬  ∏  «°†ØJ ó©H ¢ùeCG Ω ƒjájÉ¡f ó©Hh ,áYƒªéŸG iƒà°ùe ôjƒ£àd ÊóÑdG

 Ω ƒ«dG Úà°üM á›ÈH ¬«ÑY’ º  ∏  YCG äÉÑjQóàdGá«fóH ¿ƒ  μ  à°S ¤hC’G ,QÉ"hR Ö©  ∏  e ‘ AÉ©HQC’G

IGQÉÑe á›Èd á°Uôa ¿ƒ  μ  à°ùa á«fÉãdG ÉeCGá  ≤  «  ≤  M≈∏  Y ±ƒbƒ  ∏  d √ ô°UÉæY ÚH á«  ≤  «Ñ£J

á£ÿG ™°Vh ‘ ¿B’G øe Ò  μ  ØàdGh ,º¡JÉfÉ  μ  eEG."Iô  μ  ŸG"á¡LGƒŸ áÑ°SÉæŸG

á«  μ  jôeC’G "¿ƒ°SQÉ°S" ácô°T ™e äÉ°VhÉØe ‘ IQGOE’G™e ¢ùeCG AÉ°ùe ¢SGôY IOGôg ¢ù«FôdG ‘ á  ∏  ã‡ ᪠ ∏  ©dG ájOƒdƒe IQGOEG â°VhÉØJáj’h ‘ Égô  ≤  e ™  ≤  j »àdGh ,á«°VÉjôdG á°ùÑdCÓd á«  μ  jôeC’G "¿ƒ°SQÉ°S"ácô°Tá°UÉN ,‹É  ◊G º°SƒŸG øe ájGóH Úaô£dG ÚH ácGô°T ó  ≤  Yπ  LCG øe ,É«fQƒØ«dÉc᫨H á°ùÑdC’G ‘ á°üà  flácô°T øY åëÑdG á  ∏  MQ ‘∫Gõj ’ IOGôg ¢ù«FôdG ¿CG™e á«°VÉŸGΩÉjC’G ‘ ¢VhÉØJ ¬fCG Gòg≈∏  Yπ  «dódGh .»ª°SQπμ  °ûH É¡©e óbÉ©àdG.᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ‘ á«fÉÑ°SE’G "ÉeƒL"ácô°T

äƒë  ∏  H ó  ≤  Y ™«bƒJ º«°SGôe ô°†Mh …ôFGõL ácô°ûdG ôjóe»ª°SôdG äƒë  ∏  H ÜQóŸG ™«bƒJπ  ØM ‘√ Qƒ°†M "¿ƒ°SQÉ°S"ácô°T ôjóeπ  é°Sh»°Sƒæ°S ¬ª°SGπ  °UC’G …ôFGõL ôjóŸG ¿CG ÚÑJh ,≥  jôØdG ô  ≤  e ‘√ó  ≤  Y≈∏  Y‘ √óLGƒJ »°Sƒæ°Sπ  ¨à°SG å«M .¿Gôgh Üô¨dG ᪰UÉY ¤EG ¬dƒ°UCG Oƒ©Jh‘ É¡àÑZQh ,¬à°ù°SD ƒeπ  ªY á  ≤  jôW Ò°ùŸG ºbÉ£dG AÉ°†YC’ ìô°ûj »cπ  Ø  ◊G.ájôFGõ÷G ádƒ£ÑdÉH∫ hC’G º°ù  ≤  dG ‘ §°ûæj≥  jôa ™e óbÉ©àdG

™e ácGô°û  ∏  d íª£fh á«ŸÉY IOƒL äGP ÉæJÉéàæe" :»°Sƒæ°S " áª  ∏  ©dG

äGP ¬à°ù°SD ƒe äÉéàæe ¿EG ,"±Gó¡dG" `d íjô°üJ ‘ »°Sƒæ°S ácô°ûdG ôjóe∫Ébháæjóe ¤EG √ Qƒ°†M ¿CG ÉØ«°†e ,»  μ  jôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ º°SG É¡dh á«ŸÉY IOƒLêhôÿGh ,äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ¤EG ¢Sƒ  ∏  ÷G ᫨H IQGOE’G øe Ö  ∏  £H ¿Éc ᪠ ∏  ©dG¬ãjóM »°Sƒæ°S ¢üÿh ,Úaô£dG ÚH ácGô°ûdG AÉ°†eEG ‘π  ãªàj »FÉ¡f QGô  ≤  HájOƒdƒe ™e ácGô°ûdG ƒg ¿B’G Éæaógh á«ŸÉY IOƒL äGP ÉæJÉéàæe" :∫ ƒ  ≤  dÉH."᪠ ∏  ©dG

¼')ª©Gy©63¦F)G%)is©f7¤.¦,iL¦j6 i©8eL3 iFy* #ejD¶ ©5 iLyGi©ºeF) i©;¦F) ¡G {*eE%¶) L{C ªf;ÏFj©5iFyfF)¥zI¢%)+3)1'¶)kEn©/ "e©*"iF¦·)+)3efGfDtFe7J%)#eC3§;e£L4¦,µ5ef*1e±')efj5)jLeGy;+|6eF)

3e<J41¦GgG•ÉÑ°†f’G≈∏  Y q ô°üj äƒë  ∏  H

ÚÑYÓdG ™e ¬YɪàLG ‘ y©63 "i©*efF)"i©jFyLy·)h3yº)|7%)µ Óf;ÏF) G J%¶) ¤;ej.) µ l¦s*ª9efH¶)gHe·)§;*Ϻ)Ò©,{<y;)¦*)}jF¶)¢%)¤*e0µ¥y©E%e,Ï0¡Gy/i7)¦£Ft©5¡G¦Ii;¦pº)¡G+{º))yI%¶)©±Ji©*epL¶)q(ejF)yE%)eE«3e·)5¦º)iL)y*fD+3)1'¶)fDy©*h|©5JgHe·))z£*g;ÏjL¶¤H%)£Fh|8¤H¤F¦,g;¶E/µyLy/¡G

L{F)3){j5)

ô q NCÉJ q…CG øe ºgQ qòëj…’EGh äÉÑjQó q àdG ‘ 

l¦s*h3yº)e£©;}E3ªjF)eF)¼J%)J;i©fL3yjF)¸)¡;3¦¸)µ{0%ejF)¦I

i©Ci*¦F8{Gg;¶E¢%)¥y©E%e,y*3¦¸e*¤G)}jF)y;e/µi©5eDi©FeGJ7¦v* eL%) oy±J 1ysº) kD¦F) µ¢¦vL ¡LzF) Ó*eº) Óf;ÏF) iH

3¦sF¢J¦;yG£H%)¥y©E%e,Ï0¡GrÏF*lefL3yjF)k©D¦,fD3eJ4gG¼')Gi©.Ï;/#){.').%)¡GF2Ji;e5{*+y.)¦jº)i7e¹)+1e©F)µÓ8{º)

*Ϻ)ҩ,

¿ƒ  μ  «°S ¬  ∏  ªY q¿CG ó q

 cD ƒjh…

¢û«©j π  ª©d ájQGôªà°SG¤mLy/µl¦s*eI{E2ªjF)eF)¡GJgL3y,¡G©jº)h3yº)¢%)¦IÓf;ÏF)GzG3ef.*eD©L31eF)yf;i©jF)F2 µ ¤©F1J i©F) i83eF) eG4 ¤©F¦,µ+y©.leL¦jGÉy,¼')i©jF)¦7J1)14¦* hef6 eG%) eI{0$) +ÒfF) leL3efº)BF g± i©*epL') iH ªIJ 3eLyF) r3e0Ó*3yº);¤*e5;¡-¤H%¶l¦s*

£©*e5¢¦jLeGefFe<¡LzF)

¬fƒæĪ£j ¿ƒÑYÓdG"É«  ∏  «eÉa O’hCG" º¡ q fCG

"i©*efF)" i©, ªf;¶ ¢'eC I3Jy*£H%) e©. )JyE%) ¤*e0 l¦s* iLe£H y*¤Ge£G#)1%)µ¤HJy;e©5J¤fHe.¼')¢¦©5¤s(eH ©f, Ï0 ¡G ¤.J E%) §;ª9efH¶) gHe·) 7¦v*J ¤,e£©.¦,J

«%))¦-ysL»£H%)#eC{F)i©*J«}L{/.%)¢%)F2µ£©F1J5¦º)iDÏH)zGG¥zI7¦v*£Gy/)J¶JgDe,»+3)1'¶)

Ö©°üe .¥ l)zFe*iF)

¼')+1¦F)y*¤sHL{F)g©f9¢%)¶')iG1eF)iF¦·)µi©5{F)iCeº)

 π  «gCÉ q àdG á q «  ∏  ªY ô°TÉÑj ÖYÓdG" Qhóe" óæY »Ø«XƒdG

y(eF) ¡G L{F ªfF) DeF) g9JiL)y*ª©:¦F)©I%ejF)i©;+|6efGªGeI

yf;3JyGjvº)g©fF)y;i/3efF)¦L¡G¢)¦.19 ª/µ¤,1e©;y.)¦j,«zF)¸)µ Ój©.Ï; Ój/ #){.') Ï0 ¡G )zIJi©*«1){H)*E{F)i7)¦GG¦©F)yDJ¡ÁkDJ|5%)µi©sF)¤jFe/¡±#)¦.%)¼')ªGeI+1¦;¢%)ªfF)DeF)Eifº)ebj5¶)i/G¢¦j5lefL3yjF)

øe ájGóH ¿ƒ  μ  à°S ¬JOƒYá q jOƒdƒŸG á¡LGƒe

gF¼')ªGeIy(eF)+1¦;¢'eCy©E%e,*J11iF¦·)¡GiL)y*¢¦j5i©5{F)leL3efº)iL1¦F¦GCeº)§;e©8¤L{C}LeGy;

DeF)iH%e9y*)zIJi7eF)µ{()}·)i*e7'¶)y*i©sF)¤jFe/7¦v*ªfF)i*eF)iF¦·)#eFµe£F8{,ªjF)+Ò¹)eff5kHeEªjF)JiLep*if©f6eG%)iF¦fF)¡Gi©FejjGleL3efGoÏ-µgF)¡G¤HeG{/µÓ,Ò0%¶)1)14¦*hef6J¢){IJiL1¦F¦GeG%)

fº)kfF)5ef*1e±')eG%)J

Gô°VÉM ¿ƒcCÉ°S" :»eɪg " á q jOƒdƒŸG ΩÉeCG

y* ¤H%) ªGeI |7eH i©jF) y(eD eD§; )JyE%) ªfF) DeF) #e;%) G ¤mLy/¤jDe©F§;esFE{F)¤j7)¦G+3J|8µ Ój©.Ï; Ój/ ¤(){.') G i©HyfF)ejF)¤©Ce,¡GyE%ejF)jL§j/y/)¦F)¦©F)§; e£G ÇeL ªjF) i*e7'¶) ¡G ª(e£F)J¢%) ¤H kD¦F) µ e8%)J ifE{F) K¦jGµ¢¦j5leL3efº)#)¦.%)¼')i©5{F)¤,1¦;

11iF¦·)he¸{()}·)iL1¦F¦Gi£.)¦GÖ©°üe .¥

ôHÉcCÓd "ɪ«H" ´ƒf øe IójóL ä’óH âæàbG IQGOE’G

¢SÉ q Ñ©  ∏  H AÉ  ≤  d øY »eÉ q ªg ÜÉ«Z ø  ∏  ©j » q Ñ£dG ºbÉ q £dGøY »eɪg ô°UÉf á  ∏  «  μ  °ûàdG óFÉ  ≤  d »ª°SôdG ÜÉ«¨dG øY ᪠ ∏  ©dG ájOƒdƒŸ »Ñ£dG ºbÉ£dG ø  ∏  YCG Ω ƒj QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©  ∏  e ‘ ¢SÉÑ©  ∏  H OÉ–EG ¢ùaÉæŸGΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G AÉ  ≤  d

øe äÉÑjQóàdG ᫪°SQ IQƒ°üH áŸÉ" »LôJ á°SQóe øHG ±ÉæÄà°SG øe ºZôdÉHh ,π  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG...»°VÉŸG ÚæK’G á°üM ™e áYƒªéŸG ™e êÉeóf’G ¿hO ¢†côdÉH §  ≤  a ¬FÉØàcG∫ÓN

¢SÉ q Ñ©  ∏  H á¡LGƒŸ Ò°†ëàdG ‘ ô°ûJ á  ∏  «  μ  °û q àdGGeI{j,ªjF)ifF)+)3efºe*i7e¹)l)ÒsjF)µiF)iL1¦F¦Gi©,k;|6¡Gi7e0¤©f;¶1)y;')µl¦s*h3yº)H)2')5ef*1e±')©F)eG%)fº)kfF)iF¦.gHe·))zI¡G)ÒmEI)¦jG{L¦,§;Iy;e,iDe6¡L3e³¤j¾{*Ï0¡GÇyfF)gHe·)ªjF)+y©·)l)ÒsjF)y*ÇyfF)gHe·)µ¡, "i©*efF)"+¦DiH¢%)l¦s*)y©.LJl¶¦·)G+¦F)¥zI§;e¸)g.J½ejFe*J©L31eF)yf;©jº)h3yº)e£©;|6%)iCeº)¡Gifº) "Iô  μ  ŸG"äÉfÉ  μ  eEG øY Iô¶f ∂∏  Á äƒë  ∏  HleHeG')¡;+{HÈl¦s*y©63yLy·)e£*3yG¢'eC"i©*efF)"i©,/¡/¡GJ)zI¤.)JF)i©.¦/§;|L¢eEeGyC5ef*1e±')iG1eF)iF¦·)CeGµ¤(eC3J1¦G+1e©DµtÃJ)3}G¦*y©£F)gG¡GiF¦fF)¡G¼J%¶)iF¦·)µL{F)ÏGeE1)}F)gE§;+31eF)if5eº)i©jF)8JJes©5½ejFe*J3ejH¶)©±

É¡«ÑY’ ¢†©H äÉeóN ó«©à°ùà°S ¢SÉÑ©  ∏  H4{*%)leGy0¡GeGJ{¿©5eCJeG%)ª8eº)#eF)gF5ef*1e±')¢'eCÒEzjFJªG¦p£F)¢)y©º)5Ji©jF)µg;¶¡/%)J+Ò6¡*C)yº)+3¦7µi©5e5%¶)¥|7e;"i©*efF)"+)3efGGCeº)#)¦.%)¼')yLy.¡Ge£,1¦;¢)3¦Ezº)¢ef;ÏF)p©52')©/¢%)£©;le*JÏ9'¶)§;i£5¢¦,¡F£j£G¢%))y©.)¦L¢%)l¦s*ef6%)§;-¡GJ3ejH¶)yI©sjFi©FejDuJ{*i£.)¦º))¦0yL

¢ É ©  ∏  H á 

 LGƒŸ Ò° †ë  àdG ‘  ´ô q  °

 J á  ∏  μ  °

 à  dG

"  ô  μ  ŸG" ÉfÉ  μ  eE ø  Y Iô  ¶  f ∂  ∏  Á ä ƒ 

 ë  ∏  H

É¡«ÑY’¢  †©H äÉeó  N ó«  ©à 

 ù  à 

 °

 S

¢  SÉÑ 

∏  H

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 19/43

 2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQC’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó````©dG224911

..IQGOE’G Iô  μ  ØŸ I q ƒ  ≤  H ¿Gó©°S OÉY âbh ‘ 

õ````côj QGhó````eh π  ``°ûØJ π  ``«¨jEG á````  ≤  Ø°U…ô``cR ø`H ™e óbÉ©àdG ìÉ‚E’ ¬JÉeɪàgG qπ  c

¢eL}G©L')esjF)iFuepF)gjL»¢%)f5ªjF)F)i©·i©F)i83eFe*k-y/ªjF)l)3¦jF){0$)kEn©/e£65e* ª5{F) 9eF) 3)JyG É{F) yf; Ó*ªjF)¢eL}G©L')h3yº)J"F)1¦5%)"iE|6ÇemF)y;¦º)¢%)i7eFe*G%)J%)#eGl{.¢Ï.{F)¤©CL»G%)3e£H©L')¤f9«zF)¤©.¦jF3)JyGC1eG)zIJª(e£He,)¼')¤H%)eH31eGl{E2{0$)h3yG¼')¤,eGejI)kFeDe©C«{E4¡*3¦H+ÒfEif*¢¦©5ª9¦F) h3yº) ¢)y5 t*)3 ¢') K{0%) ){9%)

F)+3)1')¤©Cl{C{0$¶)¦I*eF)

Iójó°T áÑZQ ¿ÉHCGπ  «¨jEG

∞∏  °ûdG ¤EG IOƒ©  ∏  dyf; ¡G i*{G 31eG ¤,{E2 eG g/JÓ*J¤©*3)1«zF)#eF)Ï0J3)JyGÉ{F)EÒ0%¶))zI¢'eC¢eL}G©L')*eF)¤*3yGF)i7)¦GJF)¼')+1¦F+yLyF)¤jf<33)JyGBFyE%)J*ÓGe;fD¤F¢eE«zF)ÒfF)if©f6¼')F)31e<eºe/1eC%e0g,3)¤H%)7)¦LJÊL¢%)¤5Jµ¢eEn©/(efF)¼')+¦*1¦©F¤©CtëzF)L{F)G¤;

iLJ{F)i/eF)

áªî°V ’GƒeCG •Î°ûj⁄ äÉ  ≤  ëà°ùe ájƒ°ùàH §  ≤  a ÖdÉWh

’q hCG ÚÑYÓdGe(e;J%)iG¡L»«1eº)gHe·)¢%)eEemG ©L')J 3)JyG Ó* le-1esº) eL'¶gvjF *eF) ªH{F) h3yº) G ¥eH{E2ÌL»©L')¢')*"ÇeC¶©L1"ÇJ{GeF)1e±)µeIe8ejL¢eEªjFeEiv8¶)¦G% )

kHeEeÅ')J©j5¢¦©GªLi7eF)|F)¡FJeH31eGg/iF¦G¤fFeGfD*eF)ª9¦F)h3yº)¤*g9«zF)y©/¦F)GeE+3)1'¶)«S ¦,¢%)¦IF)µ¤;%)yfL¢%)¢¦f;ÏF) e£* ¡LyL ªjF) iFeF) lesjº)y;eGJ(ÏGS ¦.µF)µ¤jDÏH)¢¦jFµg;ÏjF)¤H¤F¦,g;¶ S«%)if5e¿§;

¤f.)JiL1%e,µ2evjF)J%)lefL3yjF)

 π  «¨jEG ¿CG ócCG QGhóeIOƒ©  ∏  d ¢ù q ªëàe óL

yf;GnLy/eF¢eEÎE%){G%¶)t©8¦jFJJ%)#eG«Je£F)«1eF)©(33)JyGÉ{F)yE%)J©L'e*¤.«zF)#eF)7¦v*G%)eD).%)¡G©sjº)C¤H%) ¤7¦v*y. Ò0%¶) )zI ¢%e*J L{F) gL3yj* ¢eL}G1¦5%)"BFi©F)i83eF)§;)|6'ÏFsjGC%) i©·) G / ¤H%) i7e0 "F)fDiF¦fF)gF}jH)JL{F)wL3e,µ3)¦G

iF¦fF)#e£jH)¡Gl¶¦.+ Sy;

á  ≤  aƒe∞∏  °ûdG ‘ ¬àHôŒ ÈàYGó«©ÑdG ióŸG≈∏  Yπ  ª©dG≈ q æªàjh

¤F eD ©L') ¢'eC 3)JyG eF {E2 eEJL{C¡/%)F)ÊjL¤H')y/)¦F){¸e*iF¦fF)ªf;¶¡/%)¡G¤©f;¶¢%)J¤©;|6%)©({F)¡GkHeEªjF)leD¦F)J3JyFe*¥S ¦HeE

¡LzF)#e5& J{F)¡/%)¡G¥eL'))ÊjG¤G3)JyG3eH%¶)¡/%)¡Gi©·)3eH%)J£GGe,«1eF)¼')eGeG¦L+1¦F)¦I¤sC)zFi7e0l)¦5+yFyjÈu¦9qGeH{*§;)|6'¶)J©.y/§;+31eDi;¦¾7.%)¡G

heF%¶)

,Ò  μ  Øà  ∏  d áYÉ°S24á  ∏  ¡e Ö  ∏  W QGòàY’G ¿Éc√ qOQ ø  μ  d

F)8{;¡;©L')BFtL|F)1{F)¡;eG%)J8{F)µeLy.{©5¤H')3)JyGBFeDyC)zIJ#e-ÏmF)G%)ªLy<¦L¤©; S1{L¦5yDªjF)i©(eF)Ji©vF)3¦G%¶)*gf*e£C1e7ªjF)©D){F)¶¦FJF¤b©¾©,¡F11{,«%)¢J1J+|6efGL{F)G§G%¶©L')¢'eC3)JyGeF¥{E2eGg/JG%)3e£Hµ¤,3yGy;yE%)JiDef*8{F)¡;3zj;)i©pFi©F)i83eF)eG4½¦,½e¸)kD¦F)

yLy.¡G

…ôcR øH QƒfÖ°ùfC’GáØ«  ∏  ÿG¿ƒ  μ  «°S

3zj;%)JG%)¥3){D¡;.){,©L')¢%)eJª5{F)9eF)¢'eCi©·)gL3y,¡;3)Jyº¼')¥}©E{,GeE¤ S .J "F) 1¦5%)" iE|F«)1Ó/|F*eF)h3yº)«{E4¡*3¦H¤9¢%)y*gL3yjF)e¾¼')+1¦FS ¦jº)h3yº)«{E4¡*3¦H SyLJ5)¦Gi-Ï-zG

½e¸)kD¦F)µªF)L{FgH%¶)

:…ôcR øH,∞∏  °ûdG ÖjQóàd õgÉL ÉfCG"""óMCG »Hπ  °üàj⁄ø  μ  dh

¤Gª,eIe,)µ«{E4¡*3¦HS Ê;yDJi83eF)§;)|6'ÏF¤jf<3¡;G%)#eG¤fGµl¦s*y©63iCÏ0Ji©pFi©F)gL3yjF½e¸)kD¦F)µyjGeH%)"eDn©/¤fL3y,§jLh3yG«%)JÒfEL{Ce£H%¶F)jL»¤H%e*Ft8J%)¡I){F)kD¦F)µ¡FJªH8{;%¶eIkFJF)¡Gy/%)«%)ª*

"¶S J%)8JejF)Ì6)eÅ')J

…òdG ó«MƒdG≥  jôØdG ¢SÉÑ©  ∏  H""äQòàYG »ææ  μ  dh ,»Hπ  °üJG

iHJ$¶)µ«{E4¡*eIe,ªjF)8J{F)¡;Ji/)|7 S Ê;«zF)y©/¦F)L{F)¢%)yE%)+Ò0%¶)5ef*1e±)¢eE¤GyDejF)µ¤jf<3¡;¼J%¶)iCÌsº)i*){F)+Ò¸yLy·)y;eF),)«zF)y©/¦F)L{F)"¢%eF))zIµeDJ½J& ¦ºl3zj;)ªFJ5ef*1e±)¦Iª*ªj(e;¡Gh{Fe*F) S C%)ǦE«1eF)F)+3)1')e,)y S ¯¢'eC)z£Fi7eF)J¡;yfF)n©/¡GF)¢%¶C3%)¡Cª*

"5effEk©Fi7eF) ∞∏  °ûdG Iô  μ  Øeπ  Nój ¿Gó©°S

¬«  ∏  Y ¢Vô©dG ó«©j QGhóehi7e³'¶F)+3)1'),»¢')§j/i©F)i83eFe*«{E4¡*3¦Hh3yº)esjF)GeEL»É{F)yf;3)JyG¢'eCi©pF

01* ©L')§;J%)«{E4¡*§;¤FeG$)*eF)ª9¦F)h3yº)¢)y5t*)3eL%)¤,{G¤*,)3)JyG¢%)){9%¶)*l3e6%)n©/¡Fi©·)gL3y,+{C¤©;8{;JG%)3e£H*¥3){DµeL|5F)%eL»¥3Jy*¢)y5

ÒjFi£Gg9

ájGóH " ƒjQÉæ«°S"¢ùØf Q q ô  μ  j ób¢Vô©dG ¢†aôjh º°SƒŸG

#EJ ÒfE h3yG 1epL') µ 3)JyG if<3y,yDe©¿¢¦LJi©F)i83eF)+1e©Fe S ºi7e0F)gL3y,+{C¢)y5C3G+{C¤©;k8{;¢%)e£Ff5i©·)¢%)Hª8eº)«J{F)5¦º)iLe£Hy*L{F)gL3y,e*%)i*)3¡Gle;¦pº)3J1µ¤,1e©DJ¢%)<33)JyGBF3zj;)e£jDJ¢)y5¡FJe©L{C')i7eFe*¢)y5¡5S {G¼'),Ò0%¶))zI S ³*eF)ª9¦F) h3yº)¡F+{Fe*¤© F

{()}·e*1eH S«%)gL3yj*C){F)¤D¦

áÑdÉ£e∞∏  °ûdG IQGOEGÉ©jô°Sπ  °üØdÉH

¡LyF)3¦HtFe7µyL»kD¦F)¢%)eJ§;L{F)¢%)i7e0yLy·)©({F)i©sLef7h3yG¢J1JiF¦fF)¡G+|6eF)iF¦·)h)¦*% )y.)¦jGiL¦6¡*¢%)eºe9y;eGh3yG¶J+3)1')¢'eCÓ*3yº)*{,#){.'¶i7eF)µGyDejFe*#)¦5eL|5 S {sjFe*ifFeGF)

¥Ò<J%)«{E4¡*3¦H

ÊɪMOh ƒMhQ ó«°S ôHÉcC’G≈∏  Y ¿Éaô°ûj

¡Gi©F)i83eF)ª5{E3¦6 S:µJ

h3yG¢'eCL{F)¡;iL¦6¡*he©<Jh3yGeG$¶)ibCh3yGJ¦/J3y©5¢e/5){¸)+1e©F e£* 1epj5¶) ´ Çe/1 ©I){*')µ{:)zI¡FJ½e¸)kD¦F)µi©F)i83eF)h3yG¼')i5eGi.es*Óf;ÏF)¢%)eºe9Cµ e©©j, £,1e©F+Ê0 g/e7Jª©(3

i7eF)1e±)eG%)ÒfF)Je£F)#eF)

¢ùeCG ™ªàLG IQGOE’G ¢ù  ∏  ›ÜQóŸG ájƒg ‘ π  °üØ  ∏  d

e£C{, ªjF) l)ypjº) iDeGJ {FJvLe©C #)¦5 +Ò0%¶)eL%¶)µi©·)L «zF) ½eº) gHe·) i©F) i83eF)©I8J Sv,iL3)1')3¦G%)J%)Óf;ÏF)Ò,i* ¤©,J i©sLef7 ¡LyF) 3¦H g©,iE|6+3)1')¾G%)#eGj.)i©53¡*IJ#e;%¶)©.3¦s* "F)1¦5%)"É{F)yf;3)JyGÓ5eLi©;4¡*y¿ª.eH

i©sLef7¡LyF)3¦H©({F)J

IQÉ£°Sƒ°S AÉ  ≤  dπ  Ñb":á«ëjÉÑ°U" á«©ªé  ∏  d ójó÷G ÜQóŸGΩ qó  ≤  æ°Si©sLef7¡LyF)3¦Ht8J%)e©F)HµJÏ(eDG%)¤*e,)µ+3)1'¶)¾©(3#e-ÏmF) G%) ªL ¦©F) #eG jp©5"e£C{LªjF)l)3¦jF)µ{©F+3)1'¶)¾DeF)G #)¦5i7e¸)l)ypjº)JL{F)iLe£F)µ5JÓf;ÏF)J%))¦G%¶)ªF)¤H%e*¡b9%)JyE& J%)«zF)#ªF)JyLy5D¦º3{º)i7eF)1e±)#eFfD¤H%)¦I3eH%¶)h3yº) eG¢¦©5Ó<¦F¦*µ kfF) ¦L

"×)#e6¢')yLy·).¢Sº«gGôHEG

?á«ë°üdG∂  àdÉM»g∞  «cG%)3e£Hly;yC×y¸)JÒv*eH%)

)zIJ)ÒmEªHg,%)»¡FJlefL3yjF)¼')/eF)K¦jG§;ªj¸ªjF)i*e7'¶)*GªpL3y,*¦0yF)kC)z£FJ|L%¶)

L{F)?ó©H GõgÉL ó©J⁄ ∂  fCG Gòg øe º¡Øf

¡FJi©¹)¶$¶)f*{6%))4%)eGk S ±i©sF)ªjFe/¢%)yE& J%)3eH%¶)¡b9%¶iE3eº)×)#e6¢')ª5¦*¢¦©5J)ÒmEi7eF)1e±)eG%)1eF)#eF)µ1e;*

â°V q ô©J ≈  àe ±ô©f ¿CG Éæd π  g?áHÉ°UEÓd

rÊF)ªI%)#eFµe£Fk8S {, i*e7'¶)k S ± eIy* ¡FJ F) µ ¥efF «zF)#eFµªjs*l{Ge<*kE3e6)z£FªjFe/l1)4i©83%¶eCª/#¦F¡F¢e,1)1J+1¦F)§;eIy*3yD%)»)z£FJª,eHeGµ¡GªG{/eG)zIJlefL3yjF)¼')ª©f9*

i,e*hef6eG%)ª8eº)#eF)µiE3eº)áæJÉH AÉ  ≤  d ó©H AGƒLC’G äóLh ∞  «c

?≥  jôØdÉH≥◊…òdG Ì©àdGhªjF)ebj5¶)i/¡;kf S ©,ªH%){H%)¶

f*«3¦6gf* )zIJy/%¶)¦Ll{.¢%)ly.JÓ-¶)G%)i/µ¡FJ¶$¶)S ¦±¤E}©EÌF)Ji,e*#eFi©E)¦Hª(ÏG41e±e*epj5ªjF)iF)+)3efG¼')¦©F)

1eF)kfF)¦Li7eF) π  à–h á©°SÉàdG ádƒ÷G ‘ ∞∏  °ûdGô¡¶j ∞  «c ,Ö«JÎdG IôND ƒe É«dÉM¬Lƒ  ∏  dΣÒ°ùØJ ƒg Éeh ,ôeC’G Gòg∂  d  qó  ◊  ≥  jôØdG ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG

?¿B’GÓf;ÏF)¡sC " ¦F)J£,eG £,ª¯"#ª6¡;¶')nsfH¶+)3efG0yH+{GEµC{L {G%¶) )zI ¢%¶ CJ 4¦F) ¦IJ y/)J«zF)F)#ªF)*e©LJleL¦º)g, gº) µ ¡FJ eH3eH%) ¡G ¤©HiÈ}£*J%)1ejFe*r{vHeG'eC3¦G%¶)e©;eG4ÏL«zF)¸)#¦5¼')«{Hµ.)3)zIJ¢e,#eFµeH%) S |H©E¶')JeF))zIe0J+)3efº)§;8{F)J¦Fe*eH{©5e.{0iLe£F)µ¡FJ©pjF+ÒmE7{Ci·)¦Lª(ÏG4G#ªF)HJ1ejFe*

i,e*hef6eG%)ª8eº)?¿PEG ÖÑ°ùdG ƒg ÉeµeF))zIkIe5+ÒmE)3¦G%)¢%)yj;%)«3)1'¶)º)eIÏmCL{F)#)1%).){,k£jH)+3)1'¶)¢¦,¢%)§³%)«zF)J/«zF)¤jFJ)y,J ¤j5 «zF) y* ª(e£H * ¤GDeF)G#e.eIy*J3ef0%)¡GiCesF)«zF){0$¶)#ªF)Jl¦s*y©63iFej5)JªF)n©/Óf;ÏF)¡sH¦I¤©*e5¡Gi©I% )SL¶)zIJe,esjGe£©CH»iL¦9+SyGkG

L{F)#)1%).){,µIe5¤ S Eá  ≤  jôWh qOQ ø°ùMCG ¿CG iôj ¢†©ÑdGø e É «d ÉM I OÉ Øà °S Ód É ¡H ¿ ƒ  q éà–

?∂≤  «  ∏  ©JÉe ,èFÉàædG»gº  μ  dGƒeCGe<3eC¤f©.¢¦Le©/g;ÏF) "ª0%)eL"¤,esjGÏj5)y;¦K¦5¶¦G¤5%)3J)z£FJ¥yL{LeGG¤.3%)hJepj,¢%)©sjL1¦DJ¢')eDe©/«%){F)«J)4y(eF){9e6%))z£FJ ÒIe·) iDJJ )¦G%¶) ªI g;ÏF))|8e/eCS13¢¦L¢%)ªfDE¡G§³%)§;1{HJkfF)¦Li7eF)1e±)#eFµ

i©8eº){(e¹) SE¤*¦sÅ4¦*Óº) SE3S {sjF)kD¦F)HµsHJ

É¡fCG Gó«LΣ QóJ ᪰UÉ©dG OÉ–G IGQÉÑe¢û«©j OÉ–’G ¿CG á°UÉN ,á  ∏  ¡°S â°ù«døjQÉ°üàfG¬  ∏  «é°ùàHº  μ  æeø°ùMCGÉahôX

 ∫ hóL≥∏  °ùàd íª£j ƒgh QÉjódGπ  NGO,IOÉjôdG ÜÉë°UCG á°ùaÉæeh Ö«JÎdG

?ôeC’G Gòg ¿ƒcQóJπ  ¡a)}E{GJ )}Ie. ¢¦L «zF) yF) +{E µ+ÒfE#e©6%)C©jL¤(eFµªfLeE4¦Fe*1e;JÓ<¦F¦*¼'),rÊF)ªI%eC¶«zF)L{Fe*©F1e±¶)¢%)ªL{G%))zIJ©³iF)¢%)¦FJeG%)g5*}£L¢¦©5«zF);yF)G83%¶)hes7%)tFeFtj55%e*¶¡FJI3eH%)fD¡G£F

¼')+1¦F)Jif-¦F)©sjFiÈ}F)J+1)3'¶e*i©*epL')ip©j*3eLyF) ∂≤  jó°U É¡«a ¬LGƒJ I q ôe∫ hCG ¿ƒ  μ  à°S,᪰UÉ©dG OÉ–’ ∫ q ƒ– …òdG QÉ"ƒ°S

?ôeC’G iôJ∞  «cª*¦IjLJ¤*,%)+{GEµeH%)gHeEe©/§j/*+ÒfEJiL¦DejD)y7J¡9¦F)r3e0¼')jHJe©L{C')e*%)i*)3µkfF)#eFµ¡FJeGJ1¤Go Sy±%)kE"hes7Jhef/"¢)y©º)r3e0eH')¤F¦D%e5* "C{HeGªC{,eG" gº)µ¡FJ*eF)h3yº)eF¤F¦L¢eEeGH¤F¦D%e5×)#e6¢')J "yLy/ S1" «y5¡LyF)3¦H¼')¤,3e©5µÇy© Q L#eF)y*J¤©;4¦C%e5

¢)}©<á«HÉéjEG áé«àf≥  «  ≤  ëàH ÓFÉØàe hóÑJ

?ÚZƒdƒH ‘£C)Ò0§jLJ#ejLg;ÏF)¡L»)2')¥ejLeGJ¥ejfGsLJ%)4¦©5{Hµ+ÒfE+)3efGÉyj*(ejGy.eH%)!¤,e©/µ¡G ¤f9%) eG EJ i©*epL') ip©j* +1¦F)J

+)3efº)µe,yHeGJeGjF)¦IeH3eH%)" ¦GyLª*3Ò¹)¤©Cª S F)"eIy*JiGe£F).¢Sº«gGôHEG

QÉ```"ƒ°S ≈  ``  ∏  Y Rƒ```aCÉ°S" :»``HôZ"¿Gõ```«  ∏  Z ≈  ``dEG »`fó«© o j øe ƒ`gh

ô  ≤  e ∫ q ƒ– IQGOE’GÚÑYÓdG áeÉbEG¢ùeCG QÉ¡f∞∏  °ûdG IQGOEG âeÉbøe ÚÑYÓdG áeÉbEG ô  ≤  e Ò«¨àH§°Sh ™bGƒdG "¢ùjô°ûfƒdG" ¥óæaiôNCG áeÉbEG ¤EG∞∏  °ûdG áæjóe,"<GQõeƒH óª  fi" Ö©  ∏  e øe Üô  ≤  J™bh …òdG ¥ÉØJ’G ó©H Gògh

 π  ãªàe IQGOE’G ¢ù  ∏  › ÚH GôND ƒeá«ëjÉÑ°U øjódG Qƒf É¡°ù«FQ ‘»æÑe ƒg …òdG ,¥óæØdG ÜÉë°UCGh.≥≤  °Tπμ  °T≈∏  Y

á  ≤  °T ‘ »KÓK qπ  cAGôLE’ÉH ìôa ™«ª÷GháKÓKπ  c™jRƒàHIQGOE’GâeÉbóbhÓãªa,IóMGhá  ≤  °T≈∏  YÚÑY’á  ≤  °T‘ ôaÉMƒHh…ôeGƒY,áeÓ°S¿ƒLhõàŸG¿ƒÑYÓdGɪæ«H,IóMGh,á°UÉNÉ  ≤≤  °Tº¡dâëæeó  ≤  aGÒãc¬Hìôa…òdGAGôLE’Gƒgh.¿ƒÑYÓdG

 ájƒ°ùJ≈∏  Y ó q cD ƒJ IQGOE’GÉÑjôb á  ≤  dÉ©dG äÉ  ≤  ëà°ùŸG

Gòg ájÉ¡f π  Ñbh Ω ƒ  ≤  «°S ¬fCG ∞∏  °ûdG IQGOEG ¢ù  ∏  › ócCGÉ¡H øjój »àdG äÉ  ≤  ëà°ùŸG øe AõL ájƒ°ùàH ´ƒÑ°SC’G¤EGπ  °üJ »àdG ájô¡°ûdG ÖJGhôdG øY áÑJΟGh ¿ƒÑYÓdGójõ«°S …òdG AGôLE’G ƒgh ,¢†©Ñ  ∏  d áÑ°ùædÉH ô¡°TCG á°ùªNøe ¢ü  ∏  îàdÉH º¡d íª°ùjh ,ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ‘

.á  ≤  HÉ°ùdG IÎØdG ‘ ÒÑ  μ  dG≥∏≤  dG

äÉ  ≤  ëà°ùe ™aóæ°S" :á«ëjÉÑ°U"π  LÉ©dG Öjô  ≤  dG ‘ ÚÑYÓdG

Ω ƒj øe ócD ƒj …òdG á«ëjÉÑ°U øjódG Qƒf Éæd ∞  °ûch¢ù«Fôc ¬ÑLGh ájOCÉJ ‘ ÒÑ   μ  dG ¬°SɪMh ¬JÒZ ôNB’øĪ£jh ÚÑYÓd á  ≤  ãdG íæÁ πμ  °ûH IQGOE’ G ¢ ù   ∏  ›É¡j q ƒ°ù«°S IQGOE’ÉH á°UÉÿG äÉeGõàd’G π  c ¿CÉH ,QÉ°üfC’G¬«a ¢ù  ∏  éæ°S …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN øe" :ÉØ«°†e ,ÓLÉY

 ∫GƒeCG øe ∂∏  ‰ Ée ¢SQóæ°S ,IQGOE’G ¢ù  ∏  › AÉ°†YCG ™e,áØ  ∏  îàŸG ÚÑYÓdG ÖJGhQh äÉ  ≤  ëà°ùe ójó°ùJ π  LCG øeô£°ûdG ,øjô£°T ≈∏  Y äÉ  ≤  ëà°ùŸG ™aóæ°S ÉæfCG º  μ  d ócD hCGh¿ƒ  μ  «°Sh ÓjƒW Éæ©e GhÈ°U øjòdG ÚÑYÓdG q¢üîj∫ hC’G¿hôNB’G ɪæ«H ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f π  Ñb ˆG ∫ ƒëH ∂  dP

."ˆG AÉ°T ¿EGΩOÉ  ≤  dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¿ƒ  μ  «°ùa

ÊɪMOh ƒMhQ ó«°S ™e π  °UGƒàJ äÉÑjQóàdG ≈∏  Y ᪰UÉ©dG OÉ–ÉH º¡©ªé«°S …òdG áeOÉ  ≤  dG ádƒ÷G AÉ  ≤∏  d ájÒ°†ëàdG á«©ª÷G äÉÑjQóJπ  °UGƒàJ.ÊɪMO º«gGôHG∫ÉeB’G ÜQóeh ƒMhQ ó«°S ¿É°ùM ¢SGô  ◊G ÜQóe ±Gô°TEG â– ,ÒNC’G Gòg Ö©  ∏  eøeπ  «  ≤  à°ùŸG äƒë  ∏  H ó«°TQ∞∏  îj ÜQóe ™e ¥ÉØJ’G øe ó©H IQGOE’G ø  μ  ªàJ⁄âbh ‘ Gòg çóëj᪰UÉ©dÉH√ ô°TÉH …òdG ¢üHÎdG ÖÑ°ùH ,ájƒ°T øH óª  fióYÉ°ùŸG ÜQóŸG É°†jCG ÜÉ«Z ‘h ,¬Ñ°üæe.ÚHQóŸÉH ¢UÉÿGh

 áMQÉÑdG á°üM≈∏  Y ±ô°TCG ájƒ°T øH ≈∏  Y äôL »àdG ,á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ≈∏  Y ¢ùeCG á«°ûY ájƒ°T øH óª  fi óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ±ô°TCG Ω ƒj äôL »àdG ±ÉæÄà°SE’G á°üM øY ¬HÉ«Z ó©H Gògh ,<GQõeƒH óª  fiÖ©  ∏  Ã AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdGÉ«eƒjπ≤  æàj ƒgh ,᪰UÉ©dG ‘ ÚHQóª  ∏  dG É°üHôJ ΩÉjC’G √òg …ôéj ájƒ°T øH IQÉ°TEÓd .»°VÉŸG óMC’G

.¢üHÎdG Qƒ°†  ◊¿É«æÑdG ÚY ¤EG ójóëàdÉHh ᪰UÉ©dG ¤EG∞∏  °ûdG øe

 á«KÓãH ∫ÉeB’G ≈∏  Y ÉjOh ¿hRƒØj ôHÉcC’Gáaô©e É¡dÓN øe∫ hÉM ,∫ÉeB’Gh ôHÉcC’G ÚH á«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe ¢ùeCG á«°ûY ájƒ°T øH èeôH óbhÜÉ°ù  ◊ ΩOÉ  ≤  dG âÑ°ùdG Ω ƒj ᪰UÉ©dG OÉ–ÉH º¡©ªéà°S »àdG áeOÉ  ≤  dG IGQÉѪ  ∏  d √ ô°UÉæY ájõgÉL ióe•ƒ°ûdG ‘ É¡  ∏  «é°ùJ ” ,∫ÉeB’G ≈∏  Y á  ∏  eÉc á«KÓãH ô HÉcC’G RÉa óbh ,ádƒ£ÑdG øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G

.ådÉãdG ±ó¡dG Oƒ©°ùeh á«FÉæK ‹GõZ É¡æe ™bhh ,ÊÉãdG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 20/43

13 122012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

 

É`eÉY Gô``jóe »``°Sƒæ°S ,á``é¡  ∏  dG Oó``°ûj ¢SÉ``ÑY" ô``«ÿG Ö``«éj »``HQ" h »``Øàîj ¿GOƒ``©°ùe

¬«ÑYÓd ócCG ¢SÉÑYIQÉ°ùÿG ó©H ´ôéàj⁄ ¬fCG

¥y;«zF){º)ej.¶)µ¤©f;ÏF5ef;h3yº)yE% )JJ%)#eGebj5¶)i/ÏH)fD*Ϻ){<µ£Gi©jF)e£,yf,ªjF)+{º)+3e¹)S {¯§;3yL»¤H%)G%)eG%)t8J%)5ef;h3yº)e£;i;e5e£jDJ3J{G¡G<{Fe*¼'){Fe*iLep*¡G4¦Fe*+1¦F)§;¡L31eD)¦HeE£H%)¤©f;¶

£jsºefL{,e£EkHeE ªjF)+)3efº) leL{¾

iƒà°ùŸG Gòg ‘ Ö«Y ¢ùaÉæŸG ±óg ¿CG ∫ÉbG%)J%)#eG¤;ej.)µ5ef;h3yº)¤FeDeGI% )¡GJi©5%){*1µªE3efG¤p5«zF)Ceº)yI¢% )¤©f;Ï*iL1yF)iCemF):µe7¦0K¦jº))zIµ  " ÒfEg©;"G%)J%)1y;µeH|6%)yDeEJle©F)iG0)1¤©f;ÏFªC)yGE¡G+{F)vL¢%)ej5)ªE3efG¢%)")y£F)"¡G1{F)§;5ef;#e*%)3yL¢%)¢J1¤jGeD|D¡G<{Fe*rÊF)

(eDyF)ªDe*§;iº) £,{©5¡G <{Fe*y£F))zI§;

™««°†àdG≈∏  Y ÚªLÉ¡ª  ∏  d ¬¡Lh ÒÑ  μ  dG Ω ƒ  ∏  dGiLep*eG%)+3e¹)§;Ei;¦pº)5ef;h3yº)¶¢')Jªf;¶y;iF)¥zIµ¶¦GDJ¤H'eCe£L1e,¡È¢eEªjF){EzFe*e7e0i(eF)7{F)¡G(e£F)F)¼'){Fe*¦p£F)ÎE%))¦L¢%)£È¢eE¡LzF)ª©F)§j/J3eGµ{*iLep*eG%)+3e¹)§;5ef;5%e,¢')JefF)µ+{E¡Ghef6+)3efG§;I}©E{,GeE¤©.¦,Óf;ÏF)¡Gg9¤H' eC

lJ%) gG§;1eF)kfF)i¾Êº)i©D

..á«cQÉÑe d ÉØ  ∏  N ÉeÉY Gôjóe qÚ©j »°Sƒæ°SjL"¢ef©fF)3¦Å"iE|6#e;%)¡G SÓ;{0$)y©7§;yf;«{I¦*t.)3i©E3efGÉ{F)yf;ªJ4{G§5¦GB*{G%¶)1){G«Je£F)ª8eL{F)«1eF)©(3«y;eGÓ/JÇef,¸)«zF)i©E3efGBFe0G%)J%)#eGiE|FeGe;){LyGª5¦5ej.)Ï0F2Ji7e0l¶eH)gf*gº))zI¡Gej5)©(3¢eE«zF)ej.¶)¦IJiLyº)5¦*L{F){GµyH)

¤©C4{*%¶)g(eF)¢)1¦Ge.+3)1'¶)¾

 ácô°ûdG ΩÉY ôjóe Ö°üæe ¢†aôj »"hRôe¦;§;)¦8{;yD "¢ef©fF)3¦Å"iE|6¡G3¦¸)¢eEJÏ0iE|F)e;{LyGgG½¦,ªJ4{G§5¦G+3)1'¶)¾3e9'¶))zIµÏ(eDgº))zIC3¤H%)Ò<G%)J%)ej.)FzFiE|F)µ¦;¡GÎE% )¤;he<ej.¶)¢%)¢¦,"y/%)ª©©,§;C)¦L»¦FªG)J3 S ¦,gº))zIkC3¾¦;t8J%) "iG¦/.{,e£H%)y©E%¶)ÏmG)¦*e<¡LzF)

ªJ4{G+3)1'¶)

OQh òNCG ó©H á«cQÉÑe áaÓN π  Ñ  ≤  j »°Sƒæ°S«Je£F)«1eF)©(3§;K{0% )+{G¢¦jpº)8{;yDJ«zF)u)ÌD¶)¦IJiGeF)+3)1'¶)5%)3§;i©E3efGiCÏ0ª5¦5/¶¢%)y*JÓL¦913Jz0%)y*«Je£F)«1eF)©(3¤fD+3e6'ÏFgº))zI S½¦,§;#e;%¶)i©*J};eFeDeEJ%)ej.)¡;¢)1¦G+3)1'¶)¾©(3he©<¡;ÏC¤H%)

Çef,¢)¦0%¶)Jªf9iCe; ª,)¦,¡*FzEhe< yCG%)

" áàëH ájQGOEG ¿ƒ  μ  à°S »àª¡e" :»°Sƒæ°S")y£F)" BFª5¦51){GyLy·)iE|F)e;{LyGu|7Jt©8¦jF)g.J"i©E3efGBFe0gº))zI¤©F¦,§;e©,(e-J E §; S 9%e5 n©/ ijs* iL3)1') ¢¦j5 ªj£G ¢%)¢%)J e7¦0 iL& J{F) 8¦< : µ k©fF) g,3%)J +3)1'¶)¡;y©.*e S G©F6¦v*yLy·)½eº)J «3)1'¶){Lyº)

¢¦j5ªj£G¢%)yE& J%)¢eH3¦*y¿iFej5)y*i©8¦F)"¡I){F)kD¦F)µD%¶)§;ijs*iL3)1')

´ÉªàLG ó  ≤  ©d ô  q °†MCÉ°S"""ΩOÉ  ≤  dG óMC’G ÇQÉW

+ÌF)Ï0ªj£G"¦LiE|FyLy·)eF){Lyº)7)JJi93e05{Ffº)y/%¶)d3e9ej.)yFÒsjF)i©Fe¸)¡G h)¦*%¶) §; iL¦jF) lÏL¦sjF) +ÌC ¢%) i7e0 L{F)Çe,ªjF)iE|F)K¦jG§;¦/1epL')µ{H¢%)«3J|F)Óf;ÏF)ifFeG:µeL%¶)¥zIÏ0½eº)K¦jº)§;)ÒmEeIJ½e¸)5¦ºe*i7e¹)£D¦/¡GJ%¶){F)iL¦j*

"|º)5¦º)¼')1¦LeG§j/

 á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG á°SÉFQ øe π  «  ≤  à°ùj »"hRôe3¦Å" iE|6+3)1')¾ej.)¤;v³eGI%)¡GJªJ4{G§5¦G+3)1'¶)¾¦;¢Ï;')G%)J%)#eG "¢ef©fF)qL{L{;¦*r{*ªI%)BFi©HefF)lebF)©(3gG¡G¤jFej5)eG%)t8J%)n©/+3)1'¶)¾K¦jG§;iL¦Fe*¤:ej/)G¡;)¦msfL¢%)£GefFe9¤©Ci.3¶¥3){D¢%)+3)1'¶)¾#e;%)isGy73yD¢eEªJ4{G¢% ){EzL"¤Fe0i©HefF)lebF©(3

sjL»eGiLep*¡G4¦Fe*+1¦F)*eG©j5ÓLÏGB*

∫GƒeC’G ™jRƒJ ‘ ∫ó©dG ÜÉ«¨H √ QGôb QÈj5%)3§;¡G¤jFej5)¢Ï;' )¼')¤*C1«zF)gfF)¡;JµyF)he©<¼').)3F2¢%)ªJ4{Ghe.%)i©HefF)lebF)i©;¡Gi©HefF)lebF)ª*3yG#emj5)´n©/)¦G%¶)L4¦,#}.§; ¡L{0$)¢J1e;/kDJµlesjº)iL¦,

*.eG3efº)§s8%¶)y©;if5eGfD£,esjG¡G¶D¦º)3)yjF¼')¢¦,%eLi©HefF)lebF) K¦jG§; Ó:¦º)  "gº))zI¡GiFej5¶)l3{DFzFe£5J¶' )eH×)L

»"hRôe áaÓÿ ¢û«°Tôa ‘ ô  μ  Øj »°Sƒæ°S "¢ef©fF)3¦Å"iE|FyLy·)eF){Lyº)yE%)iF)¥zIµJiCϹ©6{CÒGiGeF)i©·)¦;µ{L¤H% )ª5¦51){Gu{©5¤H%)e©GiGeF)i©·)¡G{0$)v6¤GJªJ4{GC)¦L¢%)¤GG%eL¦IJiG1eF)le;eF)µ©6{C§;+{F)i5e({F½e¸)5¦º)Gµt6{,yD©6{C¢eEyCÒEzjF¤s6{,gsL¢%)fD+¦7¡*Jª5¦5gHe.¼')«Je£F)«1eF)

e£jDJ¤*i7e0hef5%¶

¬ª°SEG ±òM ” ƒd ô°†ëj ¿Éc Ée …ôgƒ  ∏  H«zF) "¢ef©fF)3¦Å" iE|6+3)1')¾ej.)l)}©Á¡GJ¡;%)yD¢eE«zF)«{I¦*t.)33¦/G%)J%)#eGyH)i©C|F)iº)µ¤FDJeG§;e.epj/)*e5kDJµ¤jFej5)¦F¤H%)t8J%)3e9'¶))zIµJ+3JeF)if©f6+)3efGSª9¦6Ó*eG¤5)¢%¶J¡Fhe<¢eFiE|F«3epjF)pF)¡G¤5)z/´i©8¦F)¤Ftj,§j/|sL¢%)¤©;eG)}F¢eCÏpG)}L¶

ÎE%eCÎE%)

 á  ∏  LÉY á«dÉe ∫ ƒ  ∏  M …CÉH êôîj⁄ ´ÉªàL’G¾ej.)¢%)ªIJi©I%¶)iLe<µiH+3e-' )g.JJ«1eF)©(3 "¢ef©fF)3¦Å" iE|6¡G#e;%)¥|/«zF)+3)1'¶)¦/«%e*r{vL»6¦v*½eº)J«3)1'¶){Lyº)Jª5¦5«Je£F)+)3efG¡G i©DeL%)y*§;Óf;ÏF)+eHeG7)¦,:µi©FeG+¦D¼'){Fe*i©Ee£©;}©EÌF)ªfLªjF)i©Dhef6eG%)J¤83%)§;+Ò0%¶)¤,3e03)yjFL«zF)Ceº)

(efF)if©f6eG%)¥3eH%)

"¢†Yh∂  ©Ñ°Uh »©Ñ°U" :ócD ƒj »"hRôeyD¢eE«zF)ªJ4{G+3)1'¶)¾¦;eDiF)¥zIµJÒfF)¤(ev5¼'){Fe* " {DÒG%)"B*){0& ¦GiL¶¦F)½)J¤7J

yjGÇ%)¦©F)e£;%)e©FeGL{F)+y;eºyjGeGJ1eH% )"3e*¤Hfº)¦;EyL¢%)iL|6¡F¡L3e©GtG%¶µi7e0isG«%)tÈ¡F¤H%)e6eE";Jf7Jªf7"e,+)3efº)¢%)3efj;)§;i©Dhef6§;4¦F)©±e/

ªJ4{Gt8J%) "y;)¦F)r3e0yÅ "y;)¦F)0)1

..´ÉªàL’G øY RôHC’G ÖFɨdG ¿GOƒ©°ùe¡;4{*%¶)g(eF)¢)1¦Ge.+3)1'¶)¾©(3¢eEJ«zF)JG%)J%)#eG "¢ef©fF)3¦Å"iE|6+3)1')¾ej.)i©E3efGBF e0iE|F ){LyGª5¦51){G Ó©,¼')§C%)y*Ji*eF)le;ej.¶)¼')3¦¸)()1¢eE¤H%)3efj;)§;©(3GnLy¸)¡Gi*¦*e³G%)is©f7+ÒmEl¶Je¿7e0ª(e;{*ÏG¥eHy.J«zF)¢)1¦G+3)1' ¶)¾

ej.¶))zI¡G¤D¦G iC{º

â°ùd" :¿GOƒ©°ùe"..ø  μ  d ,»°Sƒæ°S Ú«©J ó°V

y8 )y*%) ©F ¤H%) ¢)1¦G +3)1'¶) ¾ ©(3 t8J%)Ji©E3efGÉ{F)yf;BFe0iE|F){LyGª5¦51){GÓ©,kDJµl){G+y;gº))zI¤©;8{;yD¢eE¤H%)s*¢¦E%)¢%)8ÌL¡F" C{L+{GEµ¢eE¤F*e5Ç%¶K¦5#ªF¶+3)1'¶)¾ej.)y;¼')¦;yL¡GeH%)t8J%) "ej.¶))zIy*Ï7%);§;¡E%)»¤H%)-©({F)

+3)1'¶)¾©(3

º¡fCG ‹ ∫Éb »"hRôe""

"…OÉ©HE’ ¿ƒ££îj¤FeDej.¶))z£*¤;%)y/%) ¶¢ %)¢)1¦GeFyE%)eGy;JiF)¥zIµeFt8J%)ªJ4{G§5¦G+3)1'¶)¾¦;¢%)Lej.)y;µ¤jf<{*iLep*+)3efGiLe£Hy*Ê0%)¤H%)µJ{¸)§;eF)8¦F¦f5% ¶))zIiL)y*#e;%¶)Ee£©C+Ê*¢)1¦Ge.he.%)#e-%¶)¥zIµJ(eG+y;eG "«1e*'¶¢¦vL£H%)½eDªJ4{G"e£©CeGgF)¡G

ej.¶)¡;¢)1¦Ghe©<JyfLeG§;S |L

 "»Øàîj" ¿GOƒ©°ùe..GóL ¿ƒ  ≤∏  b ¿ƒÑYÓdGh

G%)J%)#eG+3)1'¶)¾ej.)¡;¢)1¦GgL»Jej.)3¦/§;1S ¦,ªjF) ebj5¶)i/ ¡;§j/ he<*yjG)J"i©©p," iE¦DJ¤©f;¶Ge£FÏ05ef;h3yº)D5JG%)¦©Fi©/efF)i©fL3yjF)i¸)¡;©({F)he©<fD¸)½eº)º){L¢%)¢J{jL)¦HeE¡LzF)Óf;ÏF)¡G

½e¸)¦f5%¶)iLe£Hi¾Êº) i©Dhef6 +)3efG

¬FÉ  ≤  dh º¡°ùØfCG º«¶æàd ¿ƒ©°ùj ≈  eGó  ≤  dG ..£G ¡LzF)J §G)yF) Óf;ÏF) ¢%) yE& ¦G 3yG ¡G e;Jy*)¦5|º)5¦º)¼')1¦,lesj¡LyL)4eG¡G£H%)Ò<¤(eFG%)¦©Fi©/efF)i©fL3yjF)i¸)iLe£H£jC1eGip©jHG%){£:§j/D%¶)§;IeGµ)¦Ci5e©5" )¦b5 £H%) §G)yF) ¢¦f;ÏF) yE%) yDJ eG ¤,eI

#e£jH¶)§;6¦,heIzF)i/{G¢%)e7¦0"1¦;¦F)

 áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG " ÒÿG Ö«éj »HQ"eL3)1')e8J©LL{F)¢%)§;y©E%ejF)g.JÒ0%¶)µJ5){¸)h3yGJ5ef;h3yº)¢%)eD)2')FefH¶n©/ejG©fD ©D){F) ¡G ÒmF)  "i£.)¦G" µ e£©H )y.J Ç){;yE& ¦H«zF) i©Dhef6eG%)i©I%¶)iLe<µ+)3efG¡Gle;e5¤GJrÊF)¼')¦f5%¶))zIiLe£Hi©sF)h¦-µjL¡F¤H%)

᪂ƒH .´ %)¦5%¶)«1ejF0yjF)3¦©<E§;ÓjL

»àdG IôŸG IQÉ°ùÿG á«Ø  ∏  N≈∏  Y,ähCG 20Ö©  ∏  e≈∏  Y ±ÉæÄà°S’G á°üM ¥Ó£fGπ  Ñb,¬«ÑY’ ™e áé¡  ∏  dG ¢ùeCG∫ hCG AÉ°ùe ,¢SÉÑY õjõY èjôjôYƒH êôH »  ∏  gCG ÜQóe Oó°Tácô°Tøe AÉ°†YCG qÚY …òdG âbƒdG ‘ Gòg çóëj ,ôØ°U π  HÉ  ≤  e ±óg ™bGƒH ,á©°SÉàdG ádƒ÷G ÜÉ°ù  ◊á«  ∏  ëŸG áÑ«Ñ°ûdGΩÉeCG ájÉéH ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG á  ∏  «  μ  °ûàdGÉ¡JóÑ  μ  J

.¿GOƒ©°ùe IQGOE’G ¢ù  ∏  › ¢ù«FQ ÜÉ«Z ‘ á«cQÉÑe `d ÉØ  ∏  N ácô°û  ∏  d ÉeÉY Gôjóe »°Sƒæ°S OGôe …hÉ¡dG …OÉædG ¢ù«FQ ¿ÉÑ«ÑdG Qƒ‰

ó«MƒdG ÖFɨdG ¿ÉªMO øH..±ÉæÄà°S’G ‘ 

¢ùeCG∫ hCGAÉ°ùe±ÉæÄà°S’Gá°üMäôL§°ShC’G™aGóŸGÜÉ«Z§°ShÚæK’G,á«°üî°TÜÉÑ°SC’¿ÉªMOøH¢SÉfƒdGÚÑYÓdGπ  c¿Écó  ≤  a¿ÉªMOøHGóYh§°ShC’G™aGóŸG∂  dP‘ÉÃ,óYƒŸG‘á°ü  ◊G≥  Ñ°Sóbh,»"ô°TøH ∫ɪLÜQóŸG√ó  ≤  Y´ÉªàLGá«ÑjQóàdGáÑ«Ñ°TIGQÉÑe¤EG¬«aOÉY…òdG¢SÉÑYá  ≤  jô£Há  ∏  «  μ  °ûàdGÉ¡Jô°ùN»àdGájÉéH¢ùeCGΩ ƒjóYƒŸG¿ƒ  μ  j¿CGπ  ÑbáLPÉ°S.Úà«ÑjQóJÚà°üM™e

¢ü«NÎH ÜÉZ ..¢ùeCG ìÉÑ°U ≥  ëàdGh

 ∫ hCGAÉ°ùe¿ÉªMOøH™aGóŸGÜÉZh¢ü«NÎH±ÉæÄà°S’Gá°üMøY¢ùeCGÜQóŸGÉædócCGɪ  ∏  ãe,»æØdGºbÉ£dGøeäÉÑjQóàdÉH≥  ëà  ∏  j¿CGπ  Ñb,¢SÉÑYá«ÑjQóàdGá°ü  ◊Gøª°V¢ùeCGìÉÑ°UèeófGPEG,´ƒÑ°SC’GGòg∫ÓNá«fÉãdGIGQÉÑŸÉÑ°ù–áYƒªéŸG‘Iô°TÉÑeájÉ¡fIô¶àæŸGáæ«£æ°ùbÜÉÑ°T¿ÉªMOøH¥ÉëàdÉHh,‹É  ◊G´ƒÑ°SC’Gó«Øà°ù«°S…òdGOGó©àdGπ  ªàcGó  ≤  a‘IÒÑ°Tô°ùjC’G™aGóŸGäÉeóNøe.áeOÉ  ≤  dGIGQÉÑŸG

¬æ  μ  d Ω’BÉH ô©°ûj ‘ô#  ∏  HÉjOÉY ÜQóàj

Úà°ü  ◊G‘‘ô#  ∏  HºLÉ¡ŸGô©°T ≈∏  YΩ’BÉH´ƒÑ°SC’GGòg∫ÓNÚ«dhC’GájÉ¡fIGQÉÑe¤EGOƒ©J,áÑcôdGiƒà°ùe,ájÉéHáÑ«Ñ°TΩÉeCGΩ ô°üæŸG´ƒÑ°SC’GÖYÓdG¿CG’EG,Ω’B’G√ògøeºZôdÉHh™eÉjOÉYÜQóàjájóŸG»ÑŸhCG`d ≥  HÉ°ùdGáeOÉ  ≤  dGIGQÉѪ  ∏  dGOGó©à°SG,áYƒªéŸG

 π≤  æJóbh,áæ«£æ°ùbÜÉÑ°TΩÉeCGáëfÉ°S¢UôaIóY™ q «°V…òdG‘ô#  ∏  HÖ«ÑW¤EG¢ùeCGájÉéHΩÉeCG∞  jó¡à  ∏  d.¬àHÉ°UEG‘ô¶æ  ∏  d¢TƒîHÒª°S≥  jôØdG

¢Vô©JQÉØ°üe..π  MÉ  μ  dG ‘ áHÉ°UEG ¤EG

áë«Ñ°UQÉØ°üeáeÉ°SCGºLÉ¡ŸG¢Vô©J π  MÉ  μ  dGiƒà°ùe≈∏  YáHÉ°UEG¤EG¢ùeCGGògá«fÉãdGá«ÑjQóàdGá°ü  ◊G∫ÓNá«°VQCG¬JQOɨe≈  Yóà°SGÉe,´ƒÑ°SC’G

 ∫q ƒëàj¿CGπ  Ñb,êÓ©dG»  ≤∏  àd¿Gó«ŸGódhQƒ°TÉY∂  dóŸGIOÉ«Y¤EGó©Hɪ«aáHÉ°UE’G‘¥OCGáØ°üHô¶æ  ∏  d,¿Éª«  ∏  °SÜQóŸG≈  æ“»àdGhÉ¡æeƒ  μ  °ûj»àdG,áØ«ØN¿ƒ  μ  J¿CG √D hÓeR≈  àMh¢SÉÑYÜÉÑ°TIGQÉÑeÜGÎbGπ  X‘á°UÉN.áæ«£æ°ùb

êÓY ¤EG ™°†N ..OÉYób¿ƒ  μ  jh∞ q ã  μ  e

 ∞  °üàæeó©HQÉØ°üeºLÉ¡ŸG™°†Nh π  eCG≈∏  Y,∞  ã  μ  eêÓY¤EG¢ùeCGQÉ¡fá°ü  ◊G∫ÓNäÉÑjQóàdG∞  fCÉà°ùj¿CGGOGó©à°SG,¢ùeCGá«FÉ°ùŸGá«ÑjQóàdG¿ƒ  μ  à°S»àdGáæ«£æ°ùbÜÉÑ°TIGQÉÑŸQóëæj¬fƒc,¬«dEGáÑ°ùædÉHá°UÉNócCGóbh"á  ≤∏  ©ŸGQƒ°ù÷G"áæjóeøe

 π  Ñb¢ùeCGAÉ°ùe¬©eåjóM‘QÉØ°üe¿CG,áãdÉãdGá«ÑjQóàdGá°ü  ◊GóYƒeød¬æ  μ  d,ÉeÉYƒfïØàfG áHÉ°UE’G¿É  μ  eÖ©dhÜQóàdGøe¬©æÁ.áeOÉ  ≤  dGIGQÉÑŸG

ÜQóàdG≈∏  Y Qó  ≤  j⁄ QƒªY..±ÉæÄà°S’G‘ 

 ≈∏  YQƒªY§°SƒdGÖY’ Qó  ≤  j⁄AÉ°ùe±ÉæÄà°S’Gá°üMøª°VÜQóàdGAGƒàdGøe¬JÉfÉ©eÖÑ°ùH,¢ùeCG∫ hCGå«M,π  MÉ  μ  dGiƒà°ùe≈∏  Y§«°ùH,ÊóŸG…õdÉHá«ÑjQóàdGá°ü  ◊G™HÉJ¢TƒîHÒª°S≥  jôØdGÖ«ÑW¬ëæeóbhOƒ©Jh,áMGô  ∏  dGóMGhÉeƒj∂  dPπ  ÑbIGQÉÑe¤EGᣫ°ùÑdGáHÉ°UE’G√ògÖYÓdGÉ¡«aΣ QÉ°T»àdGájÉéHáÑ«Ñ°T¬fÉ  μ  eΣÎj¿CGπ  Ñb,óMGh•ƒ°T‘.»JGô°üŸG…ó›»°ùfƒàdG¬  ∏  «eõd

¢ùeCG ìÉÑ°U OÉY ..èeófG ºK OGôØfG ≈∏  Y

≈∏  YÜQóà  ∏  d¢ùeCGìÉÑ°UQƒªYOÉYh¬àdÉMø°ùëàHô©°TÉeó©H,OGôØfG

 ∫É°üJG‘ÉædócCGɪ  ∏  ãeá«ë°üdGá°ü  ◊G‘èeóæj¿CGπ  Ñb,¬H»ØJÉg,¢ùeCGΩ ƒ«dá«FÉ°ùŸGá«ÑjQóàdG»àdGáæ«£æ°ùbÜÉÑ°TIGQÉÑŸGOGó©à°SG¬fCGÉædócCGQƒªY..É¡HÉ«æ©e¿ƒ  μ  «°S»Ø°TÉe¿ÉYô°S§«°ùHAGƒàdGøe ≈  fÉY

 ∞  Xh¢SÉÑYÜQóŸG¿CGÒcòà  ∏  d.¬æe§°Shá«°VÉŸGIGQÉÑŸG∫ÓNQƒªYIGQÉÑŸGCGóHób¿Écå«M,»YÉaO¿Gó«e.Ú©Lΰùe3`H

èeóæjh ÅLÉØj »"ô°T øH ô¡¶J ¬Ø°ûc èFÉàfh

¿É«dhC’G¿Éà«ÑjQóàdG¿Éà°ü  ◊Gâ  ∏  ªMâ  ∏  ã“,π  «  ≤  ãdGQÉ«©dGøeICÉLÉØeGÒNCG»"ô°TøH™aGóŸGêÉeófG‘

 ∞  °ûcób¿Éc ¿CGó©H,áYƒªéŸG‘‘èeóæjød¬fCG≥  HÉ°Síjô°üJ‘

 ≈∏  Y¬dƒ°üMájÉZ¤EG,áYƒªéŸG ⁄»àdG¬JÉ  ≤  ëà°ùeøe ∫ hC’Gô£°ûdG "ÒLÉæe"¿Éch..ó©HÉ¡«  ∏  Yπ  °üëj ≈∏  Y¢ùeCGôeóbá  ∏  °SÚ°ùMÖYÓdG ∞  °û  μ  dGáé«àf¬©eÖ  ∏  Lå«M,IOÉ«©dGÉ¡©°†j¿CGπ  Ñb,ÖYÓdG¬d™°†N …òdG.¢TƒîH≥  jôØdGÖ«ÑW±ô°üJâ–

+{B;iGe¹)iBBF)ÊC¦H07#e*3%¶) 22491yBBF)

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 21/43

i0J1FJyF)53e¸)#eC3§fLFz*JeCJ gHe. ¼') e©Fe/ g©,ÌF) +3)y7 µµ5ef*¡GÓ-4¦*1e;«zF)©5 eC¦F)J #){F) ³J i©8eº) iF¦·)3J{Gy*+y©.i©/ªIJeIy©73µiH

l¶¦.

ᣠq ∏  °ùŸG Ió«MƒdG áHƒ  ≤  ©dGÚjÓe 10 »g

+y/)J i*¦; le*¦F) i· k5 yDJfGC1ªIJª6){¸)L{F)¡;C+¦* C)1 gLeF) ¢%) {EzLJ ©j5 ÓLÏGµ ¤F¦mG y; ¤L{C ¡; G%) J%) is©f7leFJ 3¦7 ¡G ijvº) iF1%¶e* ipF)

» Ó©6){¸) ¡L|7eº) ¢%) t8¦, ¦Ly©Ci©8eº)+)3efº)µ¢)y©º)i©83%))¦sjLh)¦*%¶)£F)¦sjC¡GI¡G%¶)e.3eÅ')JeC¦0gº)i©83%)¼')le.3yº)¡GiL1& ¦º)£©;Dej,kHeE+3ep¸)¢% ¶£,e©/§;

i£.E¡G{ºeE

 Ω qnó  ≤  «°S ôNBG ≠∏  Ñeh …" QÉ q °ûH Ö©  ∏  e IQGOE’

#){F)+3)1')¢%)i*){F)D¦Gµ#e.eE¤j©D1y±»{0$)½eGfGCy*ifFeG{(evF){H3ef*lJ%)gG{Lyºy*F)µJ*Ϻ)/{<µkp5ªjF))JyE%)6){¸)½J& ¦G¢%){EzLe£©F')«1& ¦º)H zC)¦H Ï,'e* )¦G¦L »  " |5)¦F)" ¢%)¡L|7e¿)¦HeE£H%)e*Ϻ)/{<yCe£,)2y/µ{F)vLe©CeG%)¤©C#ª6«%)e£©C©FJCÓj.e.4e£©Cl|E¥& JÏG4Ji0J153e¸)L»J¤©±¡È

#){F)«ÒGg/#ª6«%)Ï,'e*

QGô  ≤  d GƒMÉJQG ™«ª÷GäÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷

y*G%)+{£5i©6){¸)©.ue,3)yDJ+3JeF)#eFeHksGi*){F)¢% )IyE%e,£5%)3 §;J ¡LÒG #)¦5 £L{C tFeFDeF)#e;%)JÓf;ÏF)¼')iCe8'¶e*gLeF)eF)¢%))JyE%)¡LzF)JeL%)|5)¦F)JªF)

e¶1e;¢eEle*¦F)i·3){DJ£/¡GeE#ª6Et8¦,¦Ly©F)leFJ3¦F)¢%)3e6y©f;¸)§;)ÒmE¢JÒº)§-% )º){L{jF)µ¢S J1Ji;epFe* §±«zF)

Ó©6){sFoy/eGE¥y;% )«zF)

GƒYô°T ¿ƒÑY qÓdGh …""IhGôª  ◊G" `d Ò°† q ëàdG ‘ 

£jH%)¢%)y*)ÒmE¢¦f;ÏF)u{CyDJ)¦;|6Ji,{GleL¦G%))J{*y,Ji*){F)ªjF)Jifº)i£.)¦Fi©F)l)ÒsjF)µ¢){IJiL1¦F¦fº)kfF)¦L£pj5ªIJ iF¦fF) ¡G +|6eF) iF¦·) he¸Ï9'¶) §; i£5 ¢¦, ¡F ªjF) +)3efº)gGµ¢¦F%ejLeG+1e;+J){ )¢%)e§;¢¦G4e;¥#ÏG4J½eF)¡FiLysº)ÒsjF)i7)¦GJ83%¶)§;.3%¶)8J

t©sF)#eº) µ#efFi©sjF)J)y©.

±QÉ°T ó«ÑY ô  μ  °ûf" :…ÒHhR"¬àYÉé°T ≈∏  Y

+3)1'¶)¾¦;GnLy/e.yDJÒº) iC3 ÒfE 3Jy* eD «zF) «Ò*J4

iF1%¶)·i©8eº)eL%¶)µue*3©5¡; ¢eG E µ nsfF)J 3¦F) #)|6JeDJÓ©6){¸)dÊ,ªjF)¦Ly©F)leF¤H§;3e6y©f;¸))ÒmE{L¤H% )i;epFe* ¤©±J k-y/ emG i©¸)3e6y©f;¸))ÒmE{H " Ï(eD;Jµ e£H S J1J i©¸) H yF ¤j;ep6 §;emG le*¦F) ipF 5 «zF) ¥{L{,

"Fe*kDJ

»Yô q °ûdG Éæ q ≤  M •É  ≤ q ædG""ÉæMGQCG QGô  ≤  dGh

¢%) eD ¤mLy/ «Ò*J4 jvL ¢%) fDJ¢%)e6){¸)/¡G+3JeF)#eFeH4¦F)¼')ij*e-§v*¤pj,kHeE#){F)+3JeF)3eH%)§j/Ji©-ip©j*J#eFe*#){F)J3e9'¶)r3e0¢eE£L{C¢%))JyE%)+3JeF)#eFeH "eDJÒm*K¦D%)kHeEeE eº kD¦, +)3efº) ¢%¶ ª;|F) e/yI *eG ÓCy£* ip©jF) µ ÓGyjG01%)eºkD¦,*e£DJ%)¡G¡sH©FJ¢)y©º) i©83%) ¼') eL|7eG ¡G%¶) e.3

"£,e©/§;eC¦0¿Gƒ°VQ .´ 

GÒãc QÉ°üfC’G ìGQCG ¬eÓc

Ö```©  ∏  àd â`````bƒdG ¿É```M" :Ö``jÉ©dGÉæ«ÑY’ ¢†`©Hh Ö  ≤∏  dG≈∏  Y ¢TGô  ◊G"¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M ø`e á`JÉØàdG ¿ƒ`  ≤  ëà°ùj

»àdG çGóMC’G ó©H ,¢TGô  ◊G OÉ–’ »°VÉŸG IQhÉ°ùdG AÉ  ≤  d•É  ≤  fäÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷íæe ÈNΩó  ≤  dG Iô  μ  d á«æWƒdG á£HGôdG ™bƒe ÈY ¢ùeCG∫ hCG Iô¡°S ócCÉJ...IGQÉÑŸG∞  bƒJ¤G äOCG »àdGh »°VÉŸG âÑ°ùdG Ω ƒj á«°ûY QÉ°ûÑH ähCG 20Ö©  ∏  e ‘ â©bh

...É¡ q ≤  M É¡àëæeh á£HG q ôdG É¡àØ°üfCG ¿CG ó©H

 ≈≤  ÑJ ,IQhÉ q °ùdG •É  ≤  f É q «ª°SQ øª°†J "AGôØ q °üdG""IhGôª  ◊G" `d Ò°†ë q àdG ‘ ´ô°ûJh IQGó q °üdG ‘ 

+{B;iGe¹)iBBF)ÊC¦H07#e*3%¶) 22491yBBF)

13  2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249 12

QGôb" :ÖjÉ©dGäÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷Égô  μ  °ûfh »  ≤  £æe" q≥◊ÉH É¡ª  μ  M ≈∏  Y‘ ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ócCG "±Gó¡dG"¬H ¢üN íjô°üJ¬JQó°UCG …òdG QGô  ≤  dG ¿CG ¢ùeCG¢üîj ɪ«a äÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷IQhÉ°ùdG IGQÉÑe á«°†bAÉ  ≤∏  dG •É  ≤  fíæâTGô  ◊Gh,»  ≤  £æe »°TGô  ◊G≥  jôØ  ∏  d⪠ μ  M äÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷¿CGh ≈∏  Y GÒãcÉgô  μ  °Th≥◊ÉHáæ÷QGôb" :∫Ébh ,∂  dPIGQÉÑe •É  ≤  fÉæëæÃäÉHƒ  ≤  ©dGóbh »  ≤  £æe QGôbIQhÉ°ùdG ≈∏  Y Égô  μ  °ûfh≥◊ÉH ⪠ μ  M."∂  dP

…òdG ∞∏  ŸG"ÜÉL √Éæe qóbÉæ q fCG ÉæàÑKCGh ƒ q ≤  M"AÉjôHCG…òdG∞∏  ŸG ¿CG ÖjÉ©dG∫Ébh ∫ hCG äÉHƒ  ≤  ©dG áæé  ∏  d¬eóbádOCG øª°†J…òdGh ,¢ùeCG¿CG âÑãJQƒ°Uøe áØ  ∏  à  flGƒªëà  ≤  j⁄AGôØ°üdG QÉ°üfCGƒg øeC’Gπ  H ¿Gó«ŸG á«°VQCGÉaƒN ÜGƒHC’G º¡díàa øeÖ©d,º¡àeÓ°Sh º¡æeCG≈∏  Y…òdG QGô  ≤  dG ‘ GÒÑcGQhO π  °UGhh ,áæé  ∏  dG ¬JQó°UCG √Éæeób…òdG∞∏  ŸG" :ÓFÉb,√ QɪãH≈  JCG äÉHƒ  ≤  ©dG áæé  ∏  dAÉjôHCG ÉæfCG ™«ªé  ∏  d ÉæàÑKCG óbhGƒªëà  ≤  j⁄ Éæjô°UÉæe ¿CGh."¿Gó«ŸG á«°VQCG

ƒ q eO `d ∫ ƒbCG" ∂  Ñé©J⁄ GPEG…ôcG ìhQ á q ≤  °ûdG"∑óMh¢ù«FQ çó– ,ôNBG ¥É«°S ‘hÖYÓdG á«°†bøY AGôØ°üdG‘≥  jôØdG ™WÉb…òdG ƒeOá  ≤  °ûdG ÖÑ°ùH á«°VÉŸG áfhB’G»àdGh ,É¡«a ø£  ≤  j »àdGIÉ«  ◊G •hô°T≈  fOC’ ô  ≤  àØJ,ÉgÒZh øNÉ°ùdG AÉŸÉc¬ÑYÓd ádÉ°SQ ÖjÉ©dG ¬Lƒaøe êôîj ¿CG É¡«a ¬ÑdÉ£j,¬Ñé©J⁄¿EG á  ≤  °ûdG∂∏  J`d∫ ƒbCG" :ÓFÉbπ  °SΰSGhɪa á  ≤  °ûdG∂  Ñé©J⁄¿EG ƒeOá  ≤  °TøY åëÑdG iƒ°S ∂  «  ∏  Y."ΣóMh É¡jÎcGh IôNÉa

¬ÑJGQ ¿Éc É q Ÿ",¬d ÉæjÎcG ÉØ«©°VƒgGQ ¿B’G ø  μ  d"í«  ∏  e ¢ü  ∏  îjäÉë«°VƒJ≈∏  Y GQGô°UEGh,ƒeO á«°†b¢Uƒ°üN ‘ ÌcCG™aóHπ  Ø  μ  J¬fCG ÖjÉ©dG∫Ébøe ¢†©ÑdGh ƒeO á  ≤  °TQÉéjEG…ô¡°ûdGÖJGôdG¿Éc ÉŸ¬FÓeR20RhÉéàj ’ ÒNC’G Gò¡dÖJGQ ¿CG∫Ébh ,º«àæ°S ¿ƒ«  ∏  eÌcCG íÑ°UCG É«dÉM ÖYÓdG ≈∏  Y OɪàY’G ¬æ  μ  Áh Òã  μ  H,¬°ùØæH á  ≤  °TAGÎcGh ¬°ùØfÖJGQ ¿ÉcÉŸ" :ÓFÉb±É°VCGhÉæ  ∏  Ø  μ  JÉe ÉYƒf ÉØ«©°VƒeO

ø  μ  °ùj ¿Éch ¬d á  ≤  °TAGÎcÉHÉ«dÉM ¬ÑJGQ ø  μ  d,¬FÓeR ™e ≈∏  Y OɪàY’G ¬æ  μ  Áh ó«L."¬°ùØf

 ∂∏  ‰ ’" ≈ q àM äÉfÉ  μ  eE’GIôNÉa á q ≤  °T …Π μ  f"ÖY’ qπμ  dÖjÉ©dG ºàîj ¿CGπ  Ñbh ≥  jôØdG ¿CG ócCG ,¬ãjóMäÉfÉ  μ  eEÓdô  ≤  àØj »°TGô  ◊G πμ  dõ¡éj ¿CG ¬æ  μ  Á ’h π  ©ØJɪ  ∏  ãe á  ≤  °TÖY’:ÓFÉbºàNh ,ájófC’G ¢†©HÉæ  ≤  jôa äÉfÉ  μ  eEG ¿CG ¿ƒª  ∏  ©J"äÉHƒ©°U ɪFGO ó‚h IOhó  fiäÉ  ≤  ëà°ùe …ƒ°ùf≈  àM ∂∏  ‰ ’ øëæa ,ÚÑYÓdG ≈  àM áªî°Vá«dÉe≠  dÉÑeá  ≤  °TÖY’ πμ  d …Π μ  f¿CG ™«ª÷G≈∏  YÖéjh IôNÉa."∂  dP º¡Øj Q.´ 

gLeF)y¿6){¸)1e±')©(3}H+eD §; ª8eº) Ó-'¶) +{£5 e©8L{F)3¦G%)*¡;oy±¡L%)J|F)yLy·)5¦º)Ï03eH%¶)kF¤H%)Ji7e0¢%) <3 iF¦fF) g©,{, +1eL3 ¤FÏj/e*kFeGI%)JiG¶|7e;,¶#){F)J|F)+eDµgLeF)nLy/µ¥efjH'¶)5¦º) )zI gj5 #){F) ¢%e* ¤HÏ;')µ J%¶) .{F) ¢)¦jL » 2') ¼J%¶)3)J1%¶)kD¦F)¢e/¤H%)y©E%ejF)µª6){¸)k©fF)¢¦L e©9J efF i©6){¸) i©jF)4{sjFq(ejF)J +3)1'ÏF is.eF) i5e©F) 3e-+Ò0%¶)5)¦º)µi©jF)e£±ªjF)i.es* k,e* 6){¸) ¢%e* gLeF) 7)JJ½e¸)5¦º)¢%)JeI3eH%)¤*u{,gFiL)yfF)Gi7e0F2©sjFgH%¶)¦I

i©jF+y©·)

¢TGô  ◊G Iƒb q ô°S q¿CG ó«cC’G"" QGô  ≤  à°SE’G π  eÉY ‘ ≈≤  Ñj

µ ¤mLy/ Ï0 gLeF) 11ÌL » eEG6){¸)ueÃG)¦;I%)¢%e*y©E%ejF)5)¦º) µ eL%)J ½e¸) 5¦º) iL)y*3){j5'¶) Ge; µ e5e5%) ¡L i*eF)k©fF) µ leL¦jº) iCeE §; 1¦.¦º)DeF)HJ+3)1'¶)H¢%)2')ª6){¸)+ÌCzG +y.)¦jGi©jF) }(eE3JªF)¢%)J i7e0 Ò©, «%) oJy/ ¢J1 iL¦9ªF) DeF) H §; kCe/ #){F)½)¦jF)§;Ge¹)5¦F3e6+1e©*i7e0F2ip©jHysLL{F).eÁ¥3e-§;%)J3e6¤*¦L«zF)Fe*¡GJ%)kHeE6){¸)¢%e*" gLeF)eD2')i©8eº) i(eF) l)ÒsjF) µ |6kHeE +3)1'¶)J ¡9¦F) 83%) µ *{,JeG¦IJ¤Ge£Gµ3e6ueáGi-)J

"eL%¶)¤,yE%)

ÒjÓŸÉH ÚÑY’ Ö  ∏  ‚ ’"

ó‚ º¡  ≤  dCÉJ ó©H ø  μ  d"º¡H ®ÉØàME’G ‘ äÉHƒ©°U

yE%)6){¸)i5e©5¦/¤mLy/¡8JiL{F){L©·)¢%e*ª6){¸)©({F)µ i7e0 3e6 iC3 e£* GejL ªjF)+ÒfEi-tÈ¡L%)leG)yj5'¶)¦8¦G6){¸)¢%e*es8¦GiF)¥zIµ¤*3yºÒCeF)g.J¡L¦jF)i5e©Fi©CJ§f,¶+3)1'¶)¢%e*Ò©F5¦GEµ+31eF)){H ÒLϺ) ¢¦L Óf;¶ G yDej,¢¦,*eº)µe£Fi©H)}©º)iL1JysºkD¦F)3J{GGJ¢efF)Óf;ÏF)F%e,#)3J#¶& ¦£* ej/'¶) µ i*¦7 +3)1'¶) y¯

5¦GEiLe£HµoysLemGÓf;ÏF)K{0%)iLyH%) ¡GiL{G8J{;gf*

¿ƒ q ë°†j ÚÑYÓdG ¢†©H"" ∫ ƒ°ü  ◊G ¿hóH QOɨj óMCG ’h

"¬JÉ  ≤  ëà°ùe ≈∏  Y©(3§-%)iF)¥z£F¤j7)¦GµJi0J1¡LyF)};½JyF)¤53e/§;#){F)8J{F)<36){¸)µ¥y;yLy³3){DJiLyH%)+y;¡GiL{GkHeEJ¤j7JªjF)1y.6){¸)+3)1')µ¤j-8JF2<3JifFe* #ªF) HJ e6') ¢J1 ¥y;*){F) 5¦F 6){¸) µ y.)¦jº) Jy£F©/{F)µeDÏ9'){L¢%)¢J1½)¦jF)§;6){¸)µi/){F)J{:¡G¥y.Jeº){HÓf;ÏF)*eI¢%e*gLeF)yE%)eE3){<§;L{F)isG.%)¡G¢¦S sL¢)zF) «{I)¦9 .e£º)J ¢e©F 53e¸)¢eÈ e£H%) <3 e£j©8J ¢ÏfjLHe8%)Ji©5e5%¶)i©jF)µiHeG¦I¤,3)1')¤*{vj,«zF)#ªF)¢%e*oysjº)§j6)JL{F)31e<g;¶«%)y.¦L¶¤H%)+3)1'¶)¢%)¦FJ§j/¤,esjG¤©,y;¡G

F2µeHe©/%){0%ej,

IRƒæH ™e Éæd á  ∏μ  °ûe ’""¢TGô  ◊G äGAÉ  ≤  d IQGOE’

¡©FgLeFi©,)¦Gi7{F)kHeEeEG«%)e£LyF©F¤,3)1')¢%e*ue©,3e*eG <{Fe* +4¦* y¿ ½JyF) ¸) G5%eEª(e£HHµª8eº)5¦º)oy/F2¡GÎE%)J©5eCJeG%)iL3¦£·)e6')«%)ypL¶¤H%e*#){F)©(3yE% )l)#eF+3)1'¶+4¦*¸) SÓL¢%)µeL%)

5¦º) )zI#){F)

¢TGô  ◊G øe ¿ƒÑY’ ∑Éæg"

áJÉØàdG ¿ƒ q ≤  ëà°ùj"¢ûàjRƒ  ∏  «  ∏  M ±ôW øe

¡; ¤mLy/ Ï0J {0$) e©5 µJ¤01 «zF) *ÌF)J ª9¦F) gvjº)Óf;¶ eI ¢%e* gLeF) S ; ¢¦©sº)i,ejF) ¢¦sjL i©6){¸) i©jF) ¡GjL4¦©/y©/Jª9¦F)h3yº){9¡GÓ©sF½e¸)*ÌF)Ï0D%¶)§;«J{*eL%)J¦G1C)yºe*mº)e*3e8nLy¸)G¢$¶)y¸)y©.)1J1{GyL«zF)gLeF)¤;yE%)«zF)L|6¢eL4¡;eL%)L¢%)¡È¢eEª8eº)5¦º)¥#)1%)¢%)

jL4¦©/y; ¤FΩÉ°ûg.Ω

øY åjóM¢TGô  ◊G ΩɪàgG¿ÉØ£Y äÉeóîH

IQGOEG øeÜ ô   ≤  eQó°üe ∫Éb ΣÉæg ¿CÉH ¢TGô  ◊G OÉ–EG

óbÉ©àdÉH ÒÑc ΩɪàgG»  ≤  «  ≤  MÜÉ©dCG ™fÉ°U ™eäÓjƒëàdG IÎa∫ÓN

Ée Ö°ùëHh ájƒà°ûdGøe ¿EÉa ÉfQOÉ°üe ¬JôcP

É¡à©°Vh »àdG Aɪ°SC’G ÚH»æØdG ºbÉ£dGh IQGOE’G

ÜÉ©dCG ™fÉ°U,Iô  μ  ØŸG ‘ ∫ÓH ôFGõ÷G ájOƒdƒe

 π  fi¿Éc…òdG ¿ÉØ£Y‘ ɪFGO AGôØ°üdG ΩɪàgEG

.øjÒNC’G Úª°SƒŸG

‘ ¬à«©°Vhób ájOƒdƒŸG ≈∏  Y √ õ q Ø–

Å«éŸG»àdG á«©°VƒdG ¿CG hóÑjh

¿ÉØ£Y∫ÓH É¡°û«©j¬  ≤  jôa ™e áYÉ°ùdG ó  ◊

 ΩóYh ôFGõ÷G ájOƒdƒeóbQGôªà°SÉH ¬àcQÉ°ûe¢Vô©dÉ°ùªëàe ¬  ∏  ©Œ

Gòg ¥ÉëàdE’Gh ,¢TGô  ◊G¿CGh á°UÉN ƒJÉcÒŸG

¬fCG ¬«Hô  ≤  Ÿ ô°SCG ±QÉ°T™fÉ°U ÜGóàfG ‘π  eCÉj

áLQódÉH ºLÉ¡eh ÜÉ©dCGäÓjƒëàdGIÎa‘ ¤hC’G

.ájƒà°ûdG

QGô  ≤  dG π  Ñb "¢SÉæÑ°Sƒ°S" Gƒ°TÉY ¿ƒ«°TGô  ◊G ∞  °û  μ  dG È°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj Gƒ  ∏  X øjòdG ¢TGô  ◊G OÉ–EG QÉ°üfC’ áÑ°ùædÉH Gõ«‡ »°VÉŸG ÚæKE’GΩ ƒj ¿ÉcGƒ°TÉY Ú«°TGô  ◊G øe ójó©dG ¿CG áLQód,IQhÉ°ùdG ΩÉeCGΩ ¬  ≤  jôa AÉ  ≤  d¢üîj ɪ«a •ÉÑ°†fE’G áæ÷äGQGôbøY.äÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷¬«a ⪰ùM Ée áaô©Ÿ ójóLπ  cøY ¿ƒdCÉ°ùj Gƒ  ∏  Xh á«°†  ≤  dG √òg ÖÑ°ùH »  ≤  «  ≤  M ¢ùfÉÑ°Sƒ°S

Oƒ©°üdG áKOÉMh áÑ  ≤  dG á«°†b ô q còJ ¢†©ÑdGçóMÉe ¿CG ’EG ±QÉ°TáÑbÉ©e á«°†bÉgRôHCG çGóMC’G øe ójó©dG IÒNC’G IÎØdG ‘ â°TÉY ¢TGô  ◊G ¿CG øe ºZôdÉHháLQód ,áHƒ  ≤  ©dG áæ÷¬JQôbÉeh IQhÉ°ùdG á«°†bøY iƒ°S Ú«°TGô  ◊G §°Sh åjóM ’ PEG Gõ«‡ ¿Éc»°VÉŸG ÚæKE’G.áÑ  ≤  dG óFGQ á«°†bh Oƒ©°üdG º°Sƒe∫ÓN çóM Ée á«°†  ≤  dG √òg∫ÓNøe ôcòJ¢†©ÑdG ¿CG

IÒM " ô°SGƒ  μ  dG" OGRπ  jhÉbC’G ÜQÉ°†JQÉ°ûàfGh áHƒ  ≤  ©dG áæ÷¬JQôbÉe ∫ ƒM QÉÑNC’G ÜQÉ°†Jƒg Ú«°TGô  ◊G øe ójó©dG iód ¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG øe OGR Ée π  ©dh¿Éc¿EG∫CÉ°ùjh äÉHƒ  ≤  ©dG áæ÷QGôbøYçóëàj πμ  dÉa ,Ó«d áæeÉãdG ájÉZ¤EG IÒ¡¶dG ó©H äÉ©FÉ°ûdG øe ójó©dGádƒ£ÑdG Ö«JôJIOÉjôH≥∏  ©àj ôeC’G ¿CGh á°UÉN ,º¡  ≤  jôØH º¡  ≤ q ∏  ©Jô°SGƒ  μ  dG ¬dÓN øe ô¡XCG∞  bƒe ‘ Éë«ë°U.É¡YÉLΰSGh

 á£HGôdG äGQGô  ≤  d ójó°T ìÉ«JQGáMôØdGh ìÉ«JQE’G øe ádÉMâªY,¢TGôë  ∏  dçÓãdG •É  ≤  ædG íæehΩó  ≤  dG Iô  μ  d á«æWƒdG á£HGôdG QGôbQhó°U OôéÃhøe ójó©d±É°VCGh ICÉLÉØe ájCG øe Úaƒîàe GƒfÉcÉeó©H ,º¡àØ°üfCG á£HGôdG ¿CG GhócCG øjòdG Ú«°TGô  ◊G §°Sh.¤hC’GQGhOC’G≈∏  Y¢ùaÉæà  ∏  dá  ∏  «  μ  °ûàdG ™e ±ƒbƒ  ∏  d ¢ùØædG ‘ á  ≤  K ºgójõà°S á«°†  ≤  dG √òg ¿CG ô°SGƒ  μ  dG

Gó q «L ô  q °†ëæ°S" :OÉ°û«æM"IhGôª  ◊G AÉ  ≤∏  d

h3yG e D¢%)1e©/5){¸)i©, µ ©·)ÊjL #){F)#eF µ oy/ eGª8eº)¡G+3JeF)l)ÒsjF)¢%)yE%)J#eFkH)i©F)e8%)J +3JeF)µoy/eG" Ï(eD

7)¦H§j/)y©.|s5¢$¶)J¥e©H+3JeF)"+J){¸)eG%)F%ejF)

 

π  «MôdG ‘ ¬à«f ó q cD ƒjh á©WÉ  ≤  ŸG π  °UGƒj IôjOhCG √ QGôb ≈∏  Y ô°üe IôjOhCG ¢ T G ô   ◊G OÉ–E’ ÜΨŸG ºLÉ¡ŸG ¿CG É«  ∏  L ócCÉJGògh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G òæe äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ∫ÓN øe á  ∏  «  μ  °ûàdG á©WÉ  ≤  Ãòæe AÉ  ≤  d …CG ‘ ¬àcQÉ°ûe ΩóY ÖÑ°ùH ,á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ ¬à«©°Vh ≈∏  Y ÉLÉéàMGøY ÜÉ«¨dG á  ∏  °UGƒe Qô  ≤  «d ¢û«ª¡àdÉH ¢ùëj ¬  ∏  ©L ɇ ‹É  ◊G º°SƒŸG ¥Ó£fG

. ™WÉ  ≤  e ¬fG ó«cCÉàdGh äÉÑjQóàdG

ÌcCG ó q cCÉàj " ƒJÉcÒŸG"‘ ¬  ∏  «MQócD ƒj Ée ƒgh ¢ùeCG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ‘ IôjOhCG óLGƒJ ΩóY ô¶ædÉHhäÓjƒëàdG IÎa ‘ ¬  ∏  «MQ∫ ƒM ÜÉÑdG íàa øe ójõj ∂  dP ¿EÉa AGôØ°ü  ∏  d ¬à©WÉ  ≤  eɇ áYÉ°ùdG ó  ◊ ±QÉ°T ÜQóŸG äÉHÉ°ùM ‘ ¬dƒNO Ωó©d Gô¶f ,á  ∏  Ñ  ≤  ŸG ájƒà°ûdG

.Iójó°TÖ°†Z ádÉM‘ ÖYÓdGπ  ©L

‘ ÉàbD ƒe áeÉbE’G Q q ô  ≤  j ƒeO¬à«°†b ájƒ°ùJ ájɨd ¥óæØdG

Üô  ≤  e Qó°üe ∞  °ûc… Qƒ ëŸ G ™ a Gó ŸG ø e

óÑY ¢TGô  ◊G O É –E’òîJG ¬fCG ƒeO »æ¨dG ∫É  ≤  àfE’ÉH GQôbóMCG ‘ áeÉbEÓd

 πμ  °ûH Gògh ¥OÉæØdGájƒ°ùJ ájÉZ ¤EG âbDƒe

¬  ∏≤  æH á  ≤∏  ©àŸG ¬à«°†bÉ¡«a áeÉbEÓd iôNCG á  ≤  °T ¤EG

íæe ÖYÓdG ¿CÉH RÈj ɇ á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IÎØdG ‘.ÖjÉ©  ∏  d IOó  fi á  ∏  ¡e

ójóL øe ¢†c q ôdG ¤EG OÉY hóægyDJyLy.¡GE{FJyI¢)y©º)5JG%)is©f71e;yDJ¤©;kHeEeiH3eG)ÒmEk±g;ÏF)iFe/¢%)Óf,

){0& ¦Gi9eº) DJ%)«zF)¦G1¤©G4JyIgHe.¼')E3

Üq Qóàj⁄ h ΩÉc q õdG øe ÊÉ©j … q õYi/µ¤(ÏG4Gh3yjL»J«};C)yº)he<¤j£.¡GiG1evº)g;¶¤.¦,yDJ1e/eE4¡G¤,eHeGgf*G% )¤j6¼')1e;eIy*JL{F)+1e©;µrÏF)ªjF*eF)

i/){F1¦vF

êÓ©dGπ  °UGƒjh ÜÉZ …hô  ≤∏  H»Ji©/efF)i¸)¡;«J{*|L% ¶)C)yº)he<eE§j/L{F)g©f9y;rÏF)§,¤FeL%)¤(ÏG4Gh3yjL

/eF)K¦jG §;e£G ÇeLªjF)i*e7'¶)¡GvjL

:¢ûjQO Ö«Ñ£dG" áHÉ°UEG á q jCG øe ÊÉ©j ’ hóæg"

¡GÇeL¶JyI¢% )L31©/{F)yf;L{F)g©f9yE% )Ci.e/µg;ÏF)¢%)eDJ¤jfE3K¦jG§;i*e7')iL%)i*e7')iL%)¡GÇeL¶JyI" Ï(eDe8%)J¤,Ï;iL¦jF"¤,Ï;iL¦jFrejsL¤H%){G%¶)µ eGEJfF)¡LeE

âHq QóJ á  ∏  «  μ  °û q àdGÉMÉÑ°U ¢ùeCG

á°üM á«°TGô  ◊G á  ∏  «  μ  °ûàdG äôLCG¢ùeCG áë«Ñ°U áØ«ØN á«ÑjQóJOhóM‘ â  ≤∏  £fG ájóªëŸG Ö©  ∏  Ã‘ äôLh ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdGÚÑYÓdGπ  L º  ∏  Y ó©H á©FGQ AGƒLCGäOÉYIQhÉ°ùdG AÉ  ≤  d•É  ≤  f¿CG.º¡  ◊É°üd

á q °UÉN ÜÉÑ°SC’ ÜÉZ ±QÉ°Tá°üMøY±QÉ°TÜQóŸG ÜÉZóbhá«°üî°TQƒeCÉH Ó¨°ûæe ¿ÉcPEG ,¢ùeCG¬jóYÉ°ùŸ äÉÑjQóàdG èeÉfôH º  ∏  °Sh¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QɪY øHh ¢Tƒ°ûHøjòdG OÉ°û«æM ¢SGô  ◊G ÜQóe.ÚÑYÓdG ÖjQóàH Gƒ  ∏  Ø  μ  J

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 22/43

 

 á©HGôdG QhódG áYôb èFÉàf-áæJÉH á£HGôd ÒNC’GhȪaƒf 16/17 Ω ƒj

É«ª°SQπ  gCÉJ Ò°û«dG º‚ :á¶MÓeá£HGQ â  ∏  °üa Éeó©H ,32 QhódG ¤EG

Iô  μ  °ùH OÉ–EG á  ∏  HÉ  ≤  e ‘ áæJÉHÜÉ«¨d ähôZÉJ ÚY ÜÉÑ°T h

 ∞  dCG 15 `Hɪ¡Áô¨J ™e ,Ö«Ñ£dG.≥  jôaπμ  d …ôFGõL QÉæjO

AÉ  ≤  d ,á  ◊É°U á«°VQCG ,∫óà©e ¢ù  ≤  W ,¢SÉÑ©  ∏  ÑH 56…ôØ«a 24 Ö©  ∏  e.ôjójEGh ádÉÑ°T ,»ªgGôH »KÓã  ∏  d º«  μ  – ,Qƒ¡ªL ¿hO.Ió«©°S øe (55O) ƒJÉàîH ,(36O) á«£jGô°T :äGQGòfE’G

.áæJÉH øe (89O)∞  «°Uƒd ,(81O)∫GóchQO ,(75O) …OÉ¡  ∏  H

0

0

.

.

IógƒH…óeÉM

…QÉé  ◊GâHÉK øH≥  JÉY

¢ùjGóŸƒH

(46O …QÉNƒH) ¿ƒæë°Sá«£jGô°T

 QOÉ  ≤  dG óÑY øH‹ƒ  ∏  a

(65O …hGR) »Øc¢Tƒ  μ  æM :ÜQóŸG

∫GóchQO Qƒ°üæe øH

…ó"GQáØ«Y øH

…OÉ¡  ∏  Há°TÉH

(90O ÊGôªY) IÒ©°T øH…hGhR

…ôª©dG ƒJÉàîH

(52O∞  «°Uƒd) ¢ùjQO…QƒeR :ÜQóŸG

:Ió«©°S .Ω AÉ  ≤  dG ábÉ£H:áæJÉH .Ω

‹ƒ  ∏  ah QOÉ  ≤  dG óÑY øHI q ôe∫ q hC’ ¿É q «°SÉ°SCG

‘ á«eÉeC’G IôWÉ  ≤  dG ‘ ¢Tƒ  μ  æM óª  fiÜQóŸG óªàYG‹ƒ  ∏  a `H ôeC’G≥∏  ©àjh ,ójóL »FÉæK≈∏  Y ¢ùeCG IGQÉÑeGò¡d á«°SÉ°SCG ácQÉ°ûe∫ hCG »gh ,QOÉ  ≤  dG óÑY øHh¢Tƒ  μ  æM OGQCGh ,»  ∏  jÉÑbh …QÉNƒH ¢VƒY …òdG »FÉæãdGá  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ ¬  ≤  £æe ¢Vôa ¤hC’G á  ∏  gƒdG òæe.™«ªé  ∏  d á°UôØdG AÉ£YEGh

•É«àM’G ‘ …QÉNƒHh ……QÉNƒH ÖYÓdG ¢Tƒ  μ  æM ÜQóŸG∫ÉMCG ,π  HÉ  ≤  ŸG ‘óéj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,•É«àM’G »°Sôc ¤EGÉeó©H á«°SÉ°SC’G áªFÉ  ≤  dG êQÉN ¬°ùØf ÖYÓdG É¡«a‘π  Nój ’ ¬fCG hóÑj ø  μ  d ,á  ≤  HÉ°ùdG äÉjGQÉÑŸGπ  c.¢Tƒ  μ  æM ÜQóŸG äÉHÉ°ùM

áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH ÖFÉZ »  ∏  jÉÑbGQÉ«N ¢ù«dh ÉjQGô£°VEG »  ∏  jÉÑb ÜÉ«Z ¿Éc ,π  HÉ  ≤  ŸG ‘ø°ùMCG ¿Éc …òdG ÖYÓdÉa ,¢Tƒ  μ  æM ÜQóª  ∏  d É«  μ  à«  μ  JÉÑbÉ©e ¿Éc "IOÉ°üdG" `d Úà«°VÉŸG Úà¡LGƒŸG ‘ ô°üæY

,AGôØ°U äÉbÉ£H 4 ¬«  ≤∏  J ÖÑ°ùH ¢ùeCG á¡LGƒe ‘»  ∏  jÉÑb ¿ƒ  μ  «°Sh ,ácQÉ°ûŸG ™«£à°ùj ’ ‹ÉàdÉHh.ájOƒdƒª  ∏  d á  ∏  Ñ  ≤  ŸG á¡LGƒŸG ‘ GõgÉL

áHÉ°UE’G øe Oƒ©j ≥  JÉYÉ q «°SÉ°SCG ∑ QÉ°ûjh

 ≥  JÉY≥  dCÉàŸG IOƒY Ió«©°S ájOƒdƒe áªFÉb âaôY ɪcøY IÈà©e IÎØd ¬Jó©HCG áHÉ°UEG øe ÊÉ©j ¿Éc …òdG¬æ  μ  d ,¬eób≈∏  Y ¢ùÑ÷G ™°Vh ¬«  ∏  Y âªàM øjOÉ«ŸGÖjô¨dGh .‹É  ◊G ƒÑ°SC’G ôëH äÉÑjQóàdG∞  fCÉà°SGAÉ  ≤∏  d ¬FÉYóà°SEÉH∞  à  μ  j⁄¢Tƒ  μ  æM ¿CG ôeC’G ‘á°ùaÉæŸG ¢ü  ≤  f ºZQ É«°SÉ°SCG ¬«  ∏  Y óªàYGπ  H ,§  ≤  a.¬æe ÊÉ©j ¿Éc …òdG

¿hRƒØj Ió«©°S ∫ÉeBG á  ∏  eÉc á q «YÉHôH

øe º¡FGô¶f ΩÉeCG IGQÉÑŸG Ió«©°S ájOƒdƒe∫ÉeBG Ö©dIó«©°ùH »°ûgGôH IƒNE’G Ö©  ∏  e ‘ áæJÉH ájOƒdƒeøe "IOÉ°üdG" ∫ÉeBG ø  μ  “ óbh ,11áYÉ°ùdG≈∏  Yó©H Ió«L ábÉ«d ‘ ºgóLGƒJh º¡Jƒb ≈∏  Y áægÈdG.Ú«æJÉÑdG≈∏  Y á  ∏  eÉc á«YÉHôH ºgRƒa

  q Ò¨àj⁄ »Ø  ∏  ÿG q§ÿGº°SƒŸG ájGóH òæe

ÌcC’G §ÿG Ió«©°S ájOƒdƒŸ »Ø  ∏  ÿG §ÿG ≈≤  Ñj¥Ó£fEG òæe äGÒ«¨J ó¡°ûj ⁄ PEG ,GQGô  ≤  à°SG…óeÉM ,…QÉéM ,âHÉK øH »YÉHôdG ≈≤  Ñjh ,º°SƒŸGäôe »àdG á«æØdG º  ≤  WC’G á  ≤  ãH ≈  ¶ëj ¢ùjGóŸƒHhèFÉàf ≥≤  M ≥  jôØdG ¿CG ºZQ ,Ió«©°S ájOƒdƒe ≈∏  Y±GógCG 8  ≈≤∏  Jh á«dÉ  ◊G º°SƒŸG ájGóH ‘ á  ∏  jõg±óg ∫ó©Ã Èà©e OóY ƒgh ,äÉjQÉÑe 8 ‘ á  ∏  eÉc.AÉ  ≤  d π  c ‘

Ió«©°S … q Ò°ùŸ q…ƒb Qƒ°†M…Ò°ùŸ Éjƒb GQƒ°†M ¢SÉÑ©  ∏  ÑH ôjGÈa 24 Ö©  ∏  eπ  é°Sácô°T ¢ù«FQ º¡°SCGQ≈∏  Y ¿Éch ,Ió«©°S ájOƒdƒe,Qƒ«ch …hÉ¡dG …OÉædG ¢ù«FQ Gòch …ódÉÿG ájOƒdƒŸG¿CG hóÑjh ,øjôNB’G øjÒ°ùŸG øe OóY ÖfÉL ¤EG™e ±ƒbƒdGh∞  JÉ  μ  àdG ójôj "IOÉ°üdG" Iô°SCG ‘ ™«ª÷GóLGƒàŸG áLô  ◊G á«©°VƒdG øe êôîj≈  àM≥  jôØdG.É¡«a

»¨Ñæj ɪc Ω oÎMG " ƒ  ∏μ  jƒdG"" ƒ  ∏μ  jƒdG"¿CGƒgh¢ùeCGAÉ  ≤  d‘ ÉgÉæ  ∏  é°Sá«HÉéjEG ᣠ ≤  føe óMCG …CG GOƒLƒe ø  μ  j⁄PEG ,»¨Ñæj ɪcΩ oÎMGäÉLQóŸGäó¡°Th,AÉ  ≤∏  dÉHÚ«æ©e Ò¨dG¢UÉî°TC’G,§  ≤  aÚ«Øë°üdG ÖfÉL¤EGÚ  ≤  jôØdG…Ò°ùeóLGƒJ

 24Ö©  ∏  e ‘ IOƒLƒŸG á«aGÎME’G í°Vƒj Ée ƒgh.QƒeC’G√ògπ  ãe ™eπ  eÉ©àdG ‘ ôjGÈa

á  ∏  côH GƒÑdÉW "IOÉ°üdG" ƒÑY’(38O) ‘ AGõL

AÉ  ≤∏  dG º  μ  M≈∏  Y Ió«©°S ájOƒdƒe ƒÑY’ èàMGóMCG ¢ùŸ ó©H AGõL á  ∏  côH GƒÑdÉW Éeó©H (38O) ‘º  μ◊G ø  μ  d ,ó«dÉH Iô  μ  dG áæJÉH ájOƒdƒe »©aGóeÒ¨J⁄Újó«©°ùdG äÉLÉéàMG ø  μ  d ,É¡æY≈  °VɨJ.»ªgGôH∞  bƒe øe ÉÄ«°T

äô q NCÉJ AÉ  ≤ q ∏  dG ájGóHá q «fóŸG ájɪ  ◊G ÖÑ°ùH

 ≥  FÉbO10 `d IGQÉÑŸG ¥Ó£fG óYƒe ôNCÉJájɪ  ◊G IQÉ«°S ôNCÉJ ÖÑ°ùH á  ∏  eÉc

 24 Ö©  ∏  e ¤EG∫ ƒ°UƒdG ‘ á«fóŸGøY ø  ∏  ©j ¿CG º  μ◊G ¢†aQ PEG ,ôjGÈa,º¡dƒ°Uh ájÉZ ¤EG á¡LGƒŸG ¥Ó£fEGIQÉ«°S ¿CG Újó«©°ùdG ßM ø°ù  ◊ h’EGh Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ â  ∏  °Uh ±É©°SE’G.ÈcCGπμ  °ûŸG íÑ°UC’

É¡Jq ƒb ó«©à°ùJ " á q «HƒÑdG"" QÉj qódG êQÉN

á«HÉéjE’G èFÉàædG Iƒ°ûf áæJÉH ájOƒdƒe äOÉ©à°SG»àdG äÉ«£©ŸGπ  ¨à°ùJ∞  «c âaôYh ,óYGƒ  ≤  dG êQÉN

 ≈∏  Y ¢†«HC’G∫OÉ©àdG â°Vôah ¢ùeCG á¡LGƒe äOÉ°SáHƒ  ≤  ©dG ó©H á°UÉN ,Ió«©°S ájOƒdƒe É¡Ø«°†à°ùeÉgQÉ°üfCG øe âeôM »àdG IÒNC’G √òg≈∏  Y ᣠ ∏  °ùŸGƒgh ,ójÉ  fiÖ©  ∏  e ‘∫ÉÑ  ≤  à°S’Gh º°SƒŸG ájGóH òæeáHÉ°ûdG ô°UÉæ©  ∏  d GOó› á  ≤  ãdG OÉYCG …òdG∫OÉ©àdG.áæJÉH ájOƒdƒŸ

ºgÉ°Sh á  ≤ q ãdG ≈  £YCG ∫GóchQO á«æJÉÑdG ´ÉaqO Oƒª°U ‘ 

‘ AÉ  ≤∏  dGπ  LQ∫GóchQO ¢SQÉ  ◊G ¿ƒ  μ  j ¿CG≥  ëà°ùj‘ ¬æY ¿ÉHCG …òdG OhOôŸG ¤EG ô¶ædÉH ¢ùeCG á¡LGƒe

â£YCG »àdG á  ≤  aƒŸG ¬JÓNóJπ  °†ØH ,¢ùeCG á¡LGƒeIôWÉ  ≤  dG Oƒª°U á  ∏  °UGƒÃ íª°S Ée ƒgh ,¬FÓeõd á  ≤  ãdG

¿CG ºZQh .á  ≤  «bO Ú©°ùàdG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG á«Ø  ∏  ÿG¤EG ô¶ædÉH∫GóchQO OhOôe øe Éaƒîàe ¿Éc ¢†©ÑdG¬©æÁ⁄ ∂  dP ¿CG ’EG ,á«°ùaÉæàdG ábÉ«  ∏  dG ¤EG √OÉ  ≤  àaG¬JQób≈∏  Y ¿ÉHCGh ácQÉ°ûe∫ hCG á°Uôa∫Ó¨à°SG øe

.É«°SÉ°SCG Ö©  ∏  dG ‘

ÉØbGh »  ≤  H ¢Tƒ  μ  æM¬d AÉ  ≤  d ∫ q hCG ‘ ÉXƒ¶  fi ø  μ  j⁄ h

Ió«©°S ¢SCGQ≈∏  Y¢Tƒ  μ  æM Ió«©°S ájOƒdƒŸ ójó÷G ÜQóŸG ô£°VG¬«LƒJ≈∏  Y Gõcôe ÉØbGh AÉ  ≤∏  dG äÉjô› á©HÉàe ¤EGó°üb ¬JÉ¡«LƒJ≥  «Ñ£J ¤EG ºgÉYOh ,ÚÑYÓdG¬JÉë«°U ¿CG ’EG ,»æJÉÑdG ¢SQÉ  ◊G≈  eôe ¤EG∫ ƒ°UƒdGºZQ ¢Sƒª  ∏  e ójóL …CG ¤EG ¢†ØJ⁄¬JÉ¡«LƒJhÉ¡«a Oƒ  ≤  j á¡LGƒe∫ hCG ‘ RƒØdG≥  «  ≤  –≈∏  Y ¬°UôM.Ió«©°S ájOƒdƒŸ á«æØdG á°VQÉ©dG

É櫪K ’OÉ©J Éæ  ≤ q ≤  M" :…Qƒ q eR¿É q Ñ°ûdG óYÉ°ù«°S

" á  ≤ q ãdG IOÉ©à°SG≈∏  Y»ÑY’ ¿CG á°UÉN áÑ©°U âfÉc á  ∏  HÉ  ≤  ŸG"‘ IÒÑc áÑZQ øY GƒfÉHCG Ió«©°S ájOƒdƒe¿Gó«ŸG ‘ ó«÷G É檫¶æJ ø  μ  d ,RƒØdG≥  «  ≤  –Éæ  ≤≤  M ,¢ùaÉæŸG äɪég∞∏  à  fl π  °T Éædπ  ¡°S¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG óYÉ°ù«°S É櫪K ’OÉ©JójóL øe º¡JÉfÉ  μ  eEG ‘ á  ≤  ãdG IOÉ©à°SG≈∏  Y‘∫D hÉØJ ÌcCÉH Ò  μ  ØàdG≈∏  Y ºgõØëjh ≈∏  Y ÚÑYÓdG ™«ªL ô  μ  °TCG Éægh ,π  Ñ  ≤  à°ùŸG᪡ŸG ¿CG á°UÉN AÉ  ≤∏  dG á  ∏  «WΩó  ≤  ŸG Oƒ¡éŸGájOƒdƒe RhÉéàJ ¿CG≈  æ“CGh ,á  ∏  ¡°S ø  μ  J⁄."É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG IÎØdG Ió«©°S

É  ≤  KGh âæc" :∫GóchQOÉfõ q Øëj∫OÉ© q àdGh »JÉfÉ  μ  eEG ‘ "ÜhôÿG ΩÉeCG ó«cCÉ q àdG≈∏  Y

 ∫OÉ©àdÉH Gó«©°S∫GóchQO »æJÉÑdG ¢SQÉ  ◊G GóH¿CG∫Ébh ,AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f ó©H ¬  ≤  jôa ¬  ≤≤  M …òdGÖ©  ∏  dG äÉjô› Ò«°ùàH â몰S ¬FÓeR IOGQEGáYÉ°S ™HôdG Qhôe ó©H á°UÉN ,ó«Lπμ  °ûHá¡LGƒe∫ hCG ‘√OhOôe ¢Uƒ°üîHh .∫ hC’GÉæKó  fiócCG,áæJÉHájOƒdƒe™eÉ«°SÉ°SCGÉ¡Ñ©  ∏  j π  ¨à°ùj ¬  ∏  ©L Ée ƒgh ¬JÉfÉ  μ  eEG ‘ É  ≤  KGh ¿Éc ¬fCGá  ≤  K iƒà°ùe ‘ ¿ƒ  μ  j≈  àM á°UôØdG√òg ΩGOÉe ¬°ùØf≈∏  Y º  μ  ëj ød ¬fCG GócD ƒe ,™«ª÷GÉØ«°†e ,QÉ°üfCG Gòch øjÒ°ùeh ÜQóeΣÉægá  ∏  °UGƒe≈∏  Y ¬FÓeR õØë«°S∫OÉ©àdG Gòg ¿CGá  ∏  Ñ  ≤  ŸG á¡LGƒŸG ‘ ¿B’G øe Ò  μ  ØàdGh ó«cCÉàdG.ÜhôÿG á«©ªLΩÉeCG

óYÉ°ùŸG ÜQóŸG) Ò°ûH iƒ  ∏  °Sá°ùª q ∏  dG" :(Ió«©°S á q jOƒdƒŸRƒØdG øe ÉæàeôM IÒNC’G"Éæ«a äô q KCG á›ÈdGh

iƒ  ∏  °SIó«©°SájOƒdƒŸóYÉ°ùŸÜQóŸGìô°UAÉ  ≤∏  dGÉæ  ∏  NO":»  ∏  jÉÃAÉ  ≤∏  dGájÉ¡fó©HÒ°ûHRhÉéàHÓ«Øc≈≤  Ñj…òdGRƒØdG≥  «  ≤  –á«æH ≈∏  YåëÑfÉæc ,É¡Hô‰»àdGèFÉàædGáeRCGQôëàj≈  àM¤hC’G≥  FÉbódG‘π  «é°ùàdGâ몰SáëfÉ°S¢Uôa™««°†Jø  μ  d,¿ƒÑYÓdGᣠ ≤  f∞  £Nøe¬æ  μ  eÉeá  ≤  ãdGÖ°ù  μ  H¢ùaÉ檠 ∏  dá›ÈdGAƒ°SøeGÒãcÊÉ©føëf…á櫪KAÉ£NC’Gí«ë°üJ¿hO∫ ƒëjÉeƒghÉ¡àaÉãchá°ùª  ∏  dGÜÉ«Z‘πμ  °ûeÉæjód,á  ∏  é°ùŸG ∫É  μ  °TE’GGògá÷É©eø  μ  Á’ ø  μ  d,IÒNC’G,á›ÈdG‘π∏  NΣÉægΩGOÉeÒ°üb±ôX‘RhÉéàf≈  àMπ  Ñ  ≤  à°ùŸG‘É©«ªLô  μ  Øf¿CG≈  æ“CG π  °†aCGèFÉàf≥≤  ëfhÉ¡Hô‰»àdGá  ∏  MôŸG."É«dÉMÉ¡Hô‰»àdGá«©°VƒdGøeÉæLôîJ

  á q «````©°VƒdGh •É``  ≤ q ædG QGó``gEG π  ``°UGƒJ "IOÉ``  q °üdG" á q «`KQÉc â`ëÑ°UCGájOƒdƒe ™e Ió«©°S ájOƒdƒe âdOÉ©J

Ú  ≤  jôØdG ⩪L »àdG á¡LGƒŸG ‘ áæJÉH¢SÉÑ©  ∏  ÑH …ôØ«a24 Ö©  ∏  Ã ¢ùeCG ô¡X

¿É  ≤  jôØdG º°SÉ  ≤  à«d ,AÉ°†«H áé«àæHIó«©°S ájOƒdƒe óLƒJh ,AÉ  ≤∏  dG •É  ≤  f

 π  à– É¡fCG Éà ájɨ  ∏  d áLôM á«©°Vh ‘øY IõLÉY »gh Ö«JÎdG IôND ƒe

Ée ƒgh ,¿B’G ó  ◊Ió«L èFÉàf≥  «  ≤  –¬éàj …òdG≥  jôØdG ÖYÉàe øe ójõj

.ájhÉ¡dG ƒëf äÉÑãH

leL{¾ §; ÓLy©F) +{©5 <3J6¦/yLy·)h3yº)ef6%)¢%)¶')#eF)yI¼')i7{C¶J)¦F¦sL©E)¦C{L»G ¡G L{F) +eHeG t8¦L eG ¦IJ

ª©/i©G¦pIi;eÃ

¬Lƒd É¡Lh ™ q «°†j á«£jGô°T≥ q dCÉàj ∫GóchQOh

e8#eF)iL)y*kC{;eD¦jG¢eEemG/)¦FJe/¡LzF)Ó©sº){9¡Ge:¦sG21µkHeEi7{CJ%)JiL)yfF)zG3¦G%¶)¤.¦Fe£.J¤Hy.J«zF)iL)|6L{9¡;i©fHe.l{G¤,{E¡F+¦*1y5J53e¸)G,e;¡G+{L{³91µJ(eF)¡;©*iGr3e0¡G1y5JJ)3«zF)ªEi©/eHr{0%)J0y,)yEJ3153e¸)¡Fle©F)

i©E{F)¼')i*¦p;%e*+{F)

…QÉ q éM á q jóg ¢†aôj …ôª©  ∏  Hi,e* iL1¦F¦G ¦f;¶ 1)3%) £j£. ¡G«1e,§;)¦fLªF)¦,%eL»£H%)iIÊF)i©*epL')ip©jH©±.%)¡G*+3e¹)zHeGy*121µ£Fi7{CJ%)kHeEJ1y5«zF)L31i©/eHi©E33¦G¡*¡*¤©;13i83eF)¦Cl{G¤,{E¡FiLeFisHe5i©8J¡GiCz*31eF)yf;ª,%ejF©*3e9'¶)¦Ck.{0¤,{E¡F¡G +{F) LJ{, µ %e0 y*J 161i,e*.e£Gy.J«3ep/¡È%¶)Ò£F)53e¸) G ¤.¦F e£.J ¤H «{*

©*i©fHe.l{G¤,{E¡F+yI¦*

» q Øc á q «°SCGQ á°VQÉ©dÉH Ωó£°üJ

¢%)y*6¦/ef6%)81)4eIy*

)yEJ31§G{GyLy£,)¦FJe/J{¹e*)J{6ªC+y(eC¢J1¡Fl){º)¡GyLyF)µiG r3e0 ¡G zL iL)|6 201¼')1¦jFeCyFe*y,¤,{EJle©F)eIyfL¤,{E¡FJ¤.¦FrJ31eF)yf;¡*µi7{C{0%)ª,%ejFi©E{F)¼')53e¸)+zGi©E3yfC451µJ¶)¦F)¤,{E¡Fi¿i©5%){*ªEiL)|6¡G¡©Fi©fHe.r{v,J i83eFe*y,%)y*eEJ%¶)¦F)iLe£H¡;¸)eIy*

ÚàÑ°SÉæe ‘ ™ q «°†j » q ØcJ%¶)¦F)¦L3e©5ÇemF)¦F){;.%)¡G)¦.eIJ¢¦©sº)82')¤HiL{*eI¦©8e£E7{F)¡F©pjF)isjC471µkHeEi7{CJ%eCifL{<jL ªEJ ¦p£F) i©/eH iL)|6 ¡G

53e¸e*1{©FÓC)yº)¡GifD){º)#¦5581µJi©fHe.l{G¤,{E¡F1yLJ§;1{L«zF)i©L)|6BFiEeGipI¤©G}Ff9§;+{E3{ÈJK|©F)i£·)¶')53e¸)G¤.¦Fe£.J¢eE«zF)ªE¤©;©F+{F)8J{L©E{L»¤H%)

eIyfLJ53e¸)

" á q jó«©°ùdG" `d ᪫  ≤  Y Iô£«°Stf7%)J gF) +Ò,J kvH) eIy*¢)y©º)5Jµ)}E{jGJe©(Je;gF)

¢%)¶')+{F)§;ÓLy©F)+{©5<3Ji©©/7{C¢J1Ji©;kHeE£,{©5µkHeEeIep5ªjF)+y©/¦F)i7{F)JLyfF)Ji,e*eC1¡G+y,{G+{*731¤,{EJ +¦* 1yL 18 y* ¡G «3e0¦*ª£j©F §G{º) ¡; ©* i©fHe. l{GÓL{F)Ó*ªfF)1ejFe*#eF)eIy*ªjF) +1eF) ¡G eF) L}H 7)¦jLJ

g©,ÌF)+{0& ¦GµÇe,Ω .‹Ó«L

 Ú  ≤  j ô  Ø  dG  ƒ  Ñ  Y’ äÉ  °  T hÉ  æ  e ‘  G ƒ  ∏  NO

≥  Ø q  æ  dG ‘ »  Ñ  YÓ  d  AG ô  ª  ◊G á  bÉ  £  Ñ  d G í  æ  “

 äÉ  °  T hÉ  æ  e ‘ G ƒ  ∏  N O ø  jò  d G Ú  ≤  j ô  Ø  d G ¤ hC ’G á  ∏ 

 M ô  ŸG á  jÉ¡  f ó  ©  H ≥  Ø  æ  d G ‘  Ò  «  ¨  J ± ô  Z ¤EG º  ¡  ¡  L  ƒ  J AÉ  æKC GAÉ  ª  °SC ’G ¢  †  ©  H â  Ñ  Ñ  °  ù  J ó  b h ,¢  ù  HÓ  ŸG ™  °  S h É  e ƒ  g h á  d OÉ  Ñ  à  e äG RGõ  Ø  à  °  SG ‘

 π  N ó  à  j ¿C Gπ  Ñ  b ,Σ G ô  ©  d G I ô  FGOø  jò  d G ø  j Ò  °  ù  ŸG ¢  †  ©  Hh ø  eC ’G ¿Gƒ  YC G

.É  ¡  HÉ  °  ü  f ¤EG Q ƒ  eC ’G G hOÉ  YC G

 

14

áæJÉH ƒÑY’¢ùeCG GƒeÉbCG¿Gôgh ‘ ¿hOƒ©jhG q ƒL Ω ƒ«dG

hÒ°ùe Oóe

áæJÉH ájOƒdƒe‘ áeÉbE’G IÎa,…ôFGõ÷G Üô¨dG‘ GhõéM Éeó©Ña"…É°Sôa" ¥óæaáæjóe §°SƒH ∫ÓN ¢SÉÑ©  ∏  HÉ  ≤  Ñ°S øjò  ∏  dG Úeƒ«dG

 π  Ñb ,AÉ  ≤∏  dG á¡LGƒeAÉ°ùe Gƒdƒëàj ¿CG¿Gôgh ¤EG ¢ùeCGIô¡°S GƒeÉbCG å«M

Ghó°ûj ¿CG ≈∏  Y ,¢ùeCGÈY áæJÉH ¤EG Ω ƒ«dG ∫ÉMôdGQÉ£e øe ÉbÓ£fG IôFÉ£dG

.á«fÉ°ùdG

óYƒŸG ‘ øjÒ°ùe I qóYh QófRIOÉ«  ≤  H ¢SÉÑ©  ∏  H Ö©  ∏  e ‘ á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG ÖfÉL ¤EG ºgQƒ°†M øjÒ°ùŸG øe ójó©dGπ  é°S±GôWC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,AÉ  ≤∏  dG óYƒeπ  Ñb Éeƒj≥  ëàdG …òdG QófR óYÉ°S∫ hC’G∫ hD ƒ°ùŸG

.Ëô  μ  dG óÑY ®ÉØMhπ  «  ∏  H Òª°S ,ΩÉ°üY ¢SÉYO øHπ  ãe IÒ°ùŸG ICÉ«¡dG≈∏  Y IôgÉ°ùdG

Ió«©°S ´ÉaO≥∏  bCG IÒ©°T øHá¡LGƒe‘É«°SÉ°SCG¬eÉëbEGó©HøjOÉ«ŸGAGƒLCG¤EGá  ≤  aƒeIOƒYIÒ©°TøHÜÉ°ûdGÖYÓdGπ  é°S

´ÉaOá  ≤  £æe¤EGäÉÑ°SÉæeIóY‘ô£ÿG π≤  fh§°SƒdG§N‘ ɪ¡eGQhOiOCGPEG,¢ùeCG

¤hC’Gá  ∏  MôŸG∞  °üàæe‘çóMÉe QGôZ≈∏  Y,áàHÉãdGäGô  μ  dG≈∏  YGóªà©eIó«©°SájOƒdƒe.Îe25ó©H≈∏  YøeÉgòØfáØdÉ  fló©HÚJôe≈∏  Y¬Jô  μ  dIó«©°S¢SQÉMió°üJÚM

 áYÉ°S ™HQ Qhôe ó©H Ió  ≤  Y ¿hO GƒÑ©d áæJÉH ƒÑY’‘ Gƒ  ∏  NO PEG ,¢ùeCG á¡LGƒe äGÎa Ö  ∏  ZCG ‘ ÉÑ«  fláæJÉH ájOƒdƒe »ÑY’ AGOCG ø  μ  j⁄

§°Sh ‘ É°SÉ°SCG ô°üëfG ¢ùaÉæàdG ¿CG ºZQh ,∫ hC’G áYÉ°ùdG ™HQ Qhôe ó©H Ö©  ∏  dG äÉjô›ƒdh Ú«  ∏  ëŸG á  ≤  £æe≈∏  Y IõcôŸG äɪé¡dG øe ójó©dG Gƒæ°T …ôª©dG AÓeR ¿CG ’EG ,¿Gó«ŸG

.áé«àædG ‘ äGóéà°ùÃπ∏μ  J⁄ É¡fCG

øÁCG GÒ¡X Qƒ°üæe øH≈∏  Y »  ≤  Ñj …Qƒ q eR»æª«dG á¡÷G ‘ Qƒ°üæe øH ÜÉ°ûdG ÖYÓdG äÉeóN ≈∏  Y AÉ  ≤  HE’G …QƒeR ÜQóŸGπ  °†a

,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG ¬æY ¿ÉHCG …òdG »HÉéj’G AGOC’G ó©H ,‹GƒàdG≈∏  Y ÊÉãdG AÉ  ≤∏  d ´Éaó  ∏  dájGóH òæe »YÉLΰSG ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe ‘ Ö©  ∏  dG≈∏  Y Oƒ©J Qƒ°üæe øH ¿CG ºZQh

 π  FGóÑdG á  ∏  bπ  X ‘ »æØdG ºbÉ£dG äGQÉ«N ™e º  ∏  bCÉàdG øe ¬©æÁ⁄ ∂  dP ¿CG ’EG ,º°SƒŸG.øjÒ¡¶dG iƒà°ùe≈∏  Y áÑ°SÉæŸG

" ƒeR’" á¡LGƒÃ áfQÉ  ≤  e äGÒ«¨J 4 çóMCG …Qƒ q eRá¡LGƒŸÉH áfQÉ  ≤  e áæJÉH ájOƒdƒŸ á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ äGÒ«¨J 4 …QƒeR ÜQóŸG çóMCG ∫GóchQO É¡«aΣ QÉ°T »àdG≈  eôŸG á°SGôëH âfÉc ájGóÑdGh ,¿Gôgh á«©ªLΩÉeCG áeô°üæŸGøHπ  é°S …òdG âbƒdG ‘ ,OGóM ¿É  μ  e ‘ ájGóÑdG òæe …óbGQΩÉëbEG ” ɪc ,º«à«d øe ’óH

¬eÉëbEGh A’óÑdG ó©  ≤  e ¤EG∞  °Uƒdπ  jƒ–π  HÉ  ≤  e á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG ¬JOƒY IÒ©°T.¢ùjQO ¬  ∏  «eR ¿É  μ  e ‘ á«fÉãdG á  ∏  MôŸG∫ÓN

Qƒ¡X∫ q hCG ‘ ∫GóchQOÉ q «°SÉ°SCGπ  °UGƒj É°TÉHh

¬JÉcQÉ°ûe ¤hCG∫GóchQO ¢SQÉ  ◊G ø°TOºëbCG Éeó©H º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ ᫪°SôdG¬  ∏  «eR ¿É  μ  e ‘ ¢ùeCG á¡LGƒe ‘ É«°SÉ°SCGÜÉÑ°SC’ IƒYódG ¬d ¬LƒJ⁄…òdG º«à«dÜÉ°ûdG ÖYÓdGπ  °UGh ÚM ‘ ,á«WÉÑ°†fGá«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe É°TÉH »eÉ°S‘ ¬æY ¿ÉHCG …òdG »HÉéj’G OhOôŸG ó©H.áeô°üæŸG äÉjQÉÑŸG

ºgÉ°Sh ÉÑ q «  fl ø  μ  j⁄ √OhOôe∫OÉ© q àdG ᣠ ≤  æH IOƒ©dG ‘ 

ÉÑ«  fl ∫GóchQO ¢SQÉ  ◊G OhOôe ø  μ  j⁄ h™e º  ∏  bCÉàj∞  «c ±ôY PEG ,¢ùeCG á¡LGƒe ‘

 ≥≤  ëŸG∫OÉ©àdG ‘ ºgÉ°Sh AÉ  ≤∏  dG äÉjô›‘ âfÉc ¤EG ¬JÓNóJπ  °†ØH AÉ  ≤∏  dG Gòg ‘‘ ¬FÓeõd á  ≤  ãdG â£YCGh á  ≤  aƒe É¡  ∏  ª›‘ ºgÉ°S Ée ,¢Uƒ°üÿG≈∏  Y á«Ø  ∏  ÿG á¡÷G™e Ú«  ∏  ëŸG äÓªMΩÉeCG Oƒª°üdG á  ∏  °UGƒeäɪé¡dG øe ójó©dG ø°T≈∏  Y ¬FÓeR õ«Ø–.á°ùcÉ©ŸG

á  q °üM GhôLCG " á q «æJÉÑdG"¢SÉ q Ñ©  ∏  H Ö©  ∏  e ‘ áØ«ØN

á°Uôa áæJÉH ájOƒdƒe ƒÑY’π  ¨à°SGá«ÑjQóJ á°üM GhôLCGh ¢SÉÑ©  ∏  H ‘ ºgóLGƒJAGôLEG óYƒe øY áYÉ°S 24 π  Ñb áØ«ØN…QƒeR ÜQóŸG∫ÉÑ°TC’ íª°S Ée ƒgh ,AÉ  ≤∏  dGá«°ù«FôdG á«°VQC’G äÉ«£©e ™e º  ∏  bCÉàdÉH»ÑY’ ¿CG ɪ  ∏  Y ,á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG §Ñ°Vh

 Ω ƒj ¢SÉÑ©  ∏  H Ö©  ∏  e ¤EG Gƒ  ∏  °Uh áæJÉH ájOƒdƒe‘ GƒeÉbCGh Ó«d Iô°TÉ©dG OhóM ‘ óMC’G.áæjóŸG §°SƒH …É°Sôa ¥óæa

¢SÉ q Ñ©  ∏  H Ö©  ∏  e ™e ¬JÉjôcP ™Lΰùjπ  «  ∏  HájOƒdƒŸ IÒ°ùŸG ICÉ«¡dGh ÚÑYÓdG ÚHΩÉ©dG≥  °ùæŸGπ  «  ∏  H Òª°S ™LΰSGájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc »FÉ¡f §°ûf ÚM …hô  μ  dG√ QGƒ°ûe ájGóH ‘ ¬JÉjôcP áæJÉHAÉæH á«  μ  «eÉæjOΩÉeCG áæJÉH è«°ùf ÜÉÑ°T §°SGhCG ¿GƒdCÉH äÉ«æ«fɪãdG ™  ∏  £e

 π  «  ∏  H Éæd ócCGh ,óMGhπ  HÉ  ≤  e Úaó¡H ÒNC’G Gò¡d ᪠ ∏μ  dG äOÉYh ,ôFGõ÷G¿CGπ  Ñb É«©«ÑW ÉÑ°Tƒ°û©e ¿ÉcΣGòfBG ¢SÉÑ©  ∏  H Ö©  ∏  Ÿ á«°ù«FôdG á«°VQC’G ¿CG.»YÉ棰U’G •É°ùÑdÉH GôND ƒe≈  £¨j

óYGƒ  ≤  dG êQÉN øe ᣠ ≤  f ådÉãH Oƒ©J " á q «HƒÑdG"ájOƒdƒe ΩÉeCG ¢ùeCG AÉ°ùe áæJÉH ájOƒdƒe ¬à°Vôa …òdG∫OÉ©àdG ó©j…OÉ¡  ∏  H AÓeR ¿Éch , QÉjódG êQÉN ¬  ≤≤  – …òdG ¬Yƒf øe ådÉãd G Ió«©°SIQÉ°ùÿG ºZQh .áfGhôeh Ió«  ∏  ÑdG »Ñ©  ∏  e øe á櫪K ᣠ ≤  æH Gh OÉY ób

 ∫Ó¨à°SG øe º¡©æÁ⁄  ∂  dP ¿CG ’EG , "Σ ƒŸG"  ΩÉeCG áæ«£æ°ùb ‘ á  ∏  «  ≤  ãdG ≈∏  Y ¢S ÉÑ©  ∏  H øe á櫪K ᣠ ≤  æH I Oƒ©dG øe Q ƒ¡ª÷G ÜÉ«Zh Ö©  ∏  ŸG O É«M.Ió«©°S ájOƒdƒe ÜÉ°ùM

ø°ShódG .EG -…OGƒdG .Q .¢TáfGhôe .CG -IOÉ©°SƒH .CGáæJÉH .Ω -IOÉ©°SƒH .Ωá  μ  jôH .G -∫É  ≤  YƒH .¿

π  é  ◊G .´ .¢T -á  ∏  «°ùŸG .h

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 23/43

  14

᪰UÉ©dG OÉ–EG »ÑY’ ÚH Iójó°T á°ùaÉæŸG âëÑ°UCGÖY’π  c q¿C’ ¢ù«HQƒc ójó÷G ÜQóŸGΩ hób ó©H

 ≥  ëà°ùj ¬fCG≈∏  Y ó«cCÉàdGh ójó÷G ÜQóŸG ÉæbEG ójôj..á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG øª°V ÉfÉ  μ  e

Óf;ÏF) S¢%e*yE%ejL1e±'¶)lefL3y,yIeL¡GJL{F)µi©F)Ji;eGJ+ÒfEl)1¦£¾¢¦FzfL¢e8yL{Ly/)JC"e9¡G§;e9"ksf7%)Ï0¡G¶')¢¦L¡F)zI¢%))y©.{LJ¤F¢eG¶«zF)ªH{F)ªjF)eG%)JlefL3yjF)µF%ejF)

pL«zF)Le*¥y;eG¢e©H¢J1#ª6«%) S ©L©*3¦Ey*e©Ce£.)ÒF+ÒfEJ+Ò7E

 á°Uôa ¬jód ¿CG ô©°ûj πμ  dG§  ≤  a äÉÑKE’G ¬«  ∏  Yh

Óf;ÏF)E S¢%)+yLy·)i©F)¥zIµ©·)J£©;eGJ©*3¦EGi7{C£LyF¢%e*¢J{L6%)J5e¸)1)4eG¦IJ¤IefjH')kFJF%ejF)K¦5¢%)¤I2µLg;¶ClefL3yjF)µiCeº)i©jF)µy.)¦jF)¤FS ¦vj5eI{£:%))2')¤,eHeG')¡F©*3¦E S¢%)eL%){L¦IJL{Fi©5e5%¶){L¶Ï7%)¤H%¶-eÁ#ª6J%)+e*e¿«%)µ{ S L{0$¶)§;y/)J©,¤jsG¡G©FJg;¶«%)q(ejF)¡/%)©±¡G¤S È¡Gµ¤j-©5*Óf;ÏF) E ¢%) lefL3yjF) Ï0 {, ½ejFe*J

£H%)8{Fi©FejDuJ{*JiL¦DiÈ}*¢¦*3yjL

™e ¬àfÉ  μ  e øª°V øe óLƒj ’O qó¡eπμ  dGh "¢ù«HQƒc"

Ój£.)¦º) µ )¦E3e6 ¡LzF) Óf;ÏF) §j/JiLSyp* ¢¦*S 3yjL )¦D%)J ©*3¦E G Ój*eF)£H%¶£(ÏG4iÈ};¡GK¦D%)¢¦,e3iÈ}*Jg;Ï*ÌL¶ªH{F)h3yº)¢%e*ÓL§;½ejFe*JCº)1J1{ºe*ÌL*ª5e5%)i7)¦G¤©;¢eG¢e81)3%))2')¤H%)yE%ejGF)©*3¦E¢%)©Fy*¤FL¡F5¶)¢%¶F)µ Ó,{G  " |¹)" G §;yjº) 3e S 8J5¦º)L{F))yIleLy.)zEJe©j/¶)ª5{EeG¦IJeL%)e©j/¶)ª5{Eµ¤8Jª8eº)K¦jºe**#e5%¶e*j£L¶©*3¦E¢%)t8¦L

g;¶E¡GSyº)

¿hóéj ób ¿ƒ«dhódGº¡JOƒY ó©H äBÉLÉØe

¡GÒfE1y;he©<µ1e±'¶)lefL3y,«{¯JG¡Ly.)¦jº)bFJ%e*{G%¶)jLJÓf;ÏF)§j/JÓ©sº)*{,µª9¦F)gvjº)yD¤H%)¶'))ÒmE©*3¦Eq;} Q L¶{G%¶)¢eE¢')

LyDJ¢J{0$)¢¦f;¶F%e,)2')r{/µ¤L¡È¶©*3¦Cr{¿D¦GµeL%)Ó©FJyF)eD¤H%)i7e0g;¶«%)F%e,¡;{F)L¢%)¢¦©5{0$)g;¶¤D%))2')J¢efF)*i©DÌ*§j/ifº)i£.)¦º)µ¤©;1ej;ÏF){G¢JypLÓ©FJyF)*pLyDeG¦IJ¤L¶F)i£.)¦GÏ0e©j/'¶)ª5{Eµ£H%)

Óf;ÏF)Ó*+yLyF)iCeF){H)zIJ

ìhôdG º¡«dEG äOÉY ¿ÉÑ°ûdG ôª©dG á°Uôa É¡fCG ¿ƒaô©jh

¥1¦;¦* §CJ%) ©*3¦E S¢'eC K{0%) i£. ¡Gh3yjF).%)¡G¢efF)Óf;ÏF)*i©DÌ*eDJ«zF)){F)y5.%)¡G¶J%))zIJJ%¶)L{F)Gi7{F)Ïj5').%)¡G)zEJÓ©FJyF)he©<¤E{,ªCe6 ¼') , yD +yLy. gI)¦G ejE')J¢¦C{L¢efF)#¶& ¦I*eºe* ÓF%ejº)le/{CJ+{º) ¥zI £GeG%) ks©,%) ªjF) i7{F) S¢%) )y©.¤j7{C§;¦¸)yL{L¡C{F)i7{C¢¦j5eG%)¢$¶)iIÊF)K¦5¤©;eGJ%¶)L{F)G

¥y;eGE3e£:')J©*3¦E

OÉ–Ód Oƒ©J ájÉ¡ædG ‘ IóFÉØdG+y©GJi©*epL')¢¦,¢%)¶')¡È¶i©F)¥zIF%e, #)3J G)¦F) I%) Êj, iCeºeC L{FeEÊE%¶)y©jº)i©jF)¢¦,½ejFe*JÓf;ÏF)+{F)¥zI7¦L©E{;¤,Êv*©*3¦E S¢%)µeGEr{v Q L £Gy/)J EpLJ Óf;ÏF1e±'¶)i©,¢%)eL%)ªH{F)/¡¸J¤jf.¢¦j5l)3e©¹)½ejFe*J«|fF)gHe·)¡GiL{-t©sF)3e©¹e*e©F)K¦5¤©;eGJ+ÒmE¤GeG%)

.Σ ∞  °Sƒj

á°ùaÉæŸG π  ©°ûj "¢ù«HQƒc""á```«  ∏≤  ©dGh ø``«ÑYÓdG Ú`H"

<ÉW øe≈∏  Y <ÉW"

âëÑ°UCG

 

…ôŒ ∞  «c?äGÒ°†ëàdG

eG ¡/%) §; #ª6 E

iL3e. l)ÒsjF)J ){LleL¦º)Je5JyD§;L{F) ©± y* i,{Gµ eIe5 Ó©FejjG ¡L4¦C0)1 ÎE%) e8J%¶) ¡±

i;¦pº)RƒØdG q¿CG á°UÉNá«YÉHôH AÉL ÒNC’G

...á  ∏  eÉci©;e*{*4¦F)t©s7)zIe.J)ÒmEe,eL¦GC3eH%) µ imF) y©jHif7 i/{G y* e,)3yDJiL)y* µ e£* eH3{G iLeF)¦HeE ¢¦f;ÏF) iF¦fF)Ó-)JJ i©FJ& ¦ºe* Ó;)J#eF) e01J £,)3yD µ¤s*eFt5eG¦IJ+¦*

){fG¿hô¶àæJ ºàæc π  g

?á  ∏  eÉc á«YÉHôH RƒØdG§; * ¶ i/)|*¡G ÓCS ¦vjG eE F)¶J%eC )ÒmE i£.)¦º) ¥zI¦L3e©53 S {jL¢%)§vHeEL{CeG%)eH%)yÃJrÊF)¢eE eG ¦IJ gF) C{LÏCJ)ÒmEej£Gg S ©5µ)y©.C)yL¢eECeº)¡jH¢%)fD+)3efº)iL)y*{G%¶)yIJ%)©p,¡GÓCS ¦vjG eE «zF) ÇemF)yC ÇyfF) gHe·) ¦I ¤G#e-ÏmF)¦LeL¦D#eFefFe©* if©fF) eG%) ª8eº)¡Fi/)3µ¢eECeº)©E eC{; ) ¡¡L}(eC r{vHJ #eF) S ÒH

#)1%¶)Jip©jFe*

ø q °ù– ‘ ´ÉaódG π  Ñ  ≤  à°ùj ⁄ h ®ƒë  ∏  eäGAÉ  ≤∏  dG ‘ ±óg …CGÉe ,IÒNC’G á©HQC’G

?∂≤  «  ∏  ©JiLeFª*epL')Jy©.{G%))zI½)¦jF)§; imFemF)i£.)¦º)e£©C§jH¶ªjF)iF¦fF)µ)Ò,#eF¼')iCe8'))yI%)5J¡bG{G%))zIiL4µF)*i7)¦º)§;

iG1eF)le£.)¦º)

 ΩÉeCG π  Ñ  ≤  ŸG AÉ  ≤∏  dG¿ƒ  μ  «°S ∞∏  °ûdG

.ó«cCÉà  ∏  d¡G e ) i©f*ip©jH sH ¢%) «3J|F)e£* yE& ¦H K{0%) i©*epL')iFe/µeHy.)¦,Je,¦s7e¾ ¶ i/)|7J +y©.e£H%¶i£.)¦º)¥zIµÎjFeH)y©G i©83%) ¦C g Q j5{G%) )zIJ eHÒIe. eG%)J5JeFifFe*ª*epL')q(ejF) ¡/%) ©± §;§; efF) µ 1¦H ªF{G%))zIeFifFe*+1eL{F)

iLeF«3J|8JeI

 π  g ,∂  dP ôcP ≈∏  Y  q¿EG ∫ ƒ  ≤  dG ø  μ  ÁâeóN áeÉfRôdGº  μ  fCG Éà ӫ  ∏  b OÉ–E’G ≈∏  Y äÉ¡LGƒe 3 ºàÑ©d

?ÚZƒdƒH ‘ ‹GƒàdG¢%¶ F2 ¦D ¡È ¶µi©FejjGle£.)¦G3 gFemG)y©.¢¦LyDH)y©G

eHÎ, ¦C ){-& ¦G ¢¦L yD3¦G%¶)kHeEC+y/)Jµ¡F eGe³ ijÀ tfj5eH)y©G¦CgF) S¢%)y©E%¶)gH epLJ i- eHyL}L¢%) gpL ¡F i/)3 ÎE%e*eE i7{F) ¥zI jH1y;ÊE%)ysHªFªfL

eF)¡Gº  ∏  °S ‘ ºàe qó  ≤  JI OÉj ôd Gh Ö «J Îd G

...¿B’G Ió«©H â°ù«demGJ t©s7 )zI

§; 4¦F 5 F kD§;e()1§fHªFF)+1eL{F) hes7%) ¡G i*{G¡; efF) gD){H §fHJe;yjfL¶¢%)gpLh{DeCyI ¢%¶ )ÒmE ¢¦Ceº)()J%¶)i-ÏmF)¡8¢¦H¢%)µ+¦*+1¦F)¼')§5J.eF) gL{F) µ efF)L{F)µ¢$¶)ÒLL{F)J

t©sF)Σ.∞  °Sƒj

QGô  μ  J øe ÉæØN ¿É°ùª  ∏  J ΩÉeCG" :ódGƒN" á«YÉHôdG ô¶àæf⁄ h êÈdG ƒjQÉæ«°S

»  μ  «à  μ  àdG π  ª©dG ≈∏  Y õ q côj "¢ù«HQƒc"»  μ  «à  μ  àdG ÖfÉ÷G≈∏  Y ¢ùeCG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G∫ÓN ¢ù«HQƒc óf’hQ ÜQóŸG õ q cQ

í°Vƒj Ée ƒgh ÖfÉ÷G Gò¡H á  ≤∏  ©àe âfÉc äÉÑjQóàdG º¶©e q¿CG å«M ,»YɪLπμ  °ûHπ  ª©dGhá«eƒé¡dG á«MÉædG á°UÉN Ió©°UC’G ™«ªL≈∏  Y ìÓ°UE’G á°TQh ‘≥∏  £fG »°ùfôØdG »æ  ≤  àdG ¿CG

.Ö©  ∏  dG AÉæHh

Iô  μ  dÉH ®ÉØàM’G ™e Ó«ªL AGOCG ójôjøe É¡æ  μ  d ÚÑYÓdG ÚH Iô¨°üe IGQÉÑe ¢ù«HQƒc èeôH ¢ùeCG Ω ƒ«d á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G ájÉ¡fπ  Ñb,á«dÉààe äGôjô“ 10 H ΩÉ«  ≤  dG∫ÓN øeπ  Hπ  «é°ùàdG ¿hóH âfÉc É¡«a ±GógC’Éa ¢UÉN ´ƒf

 π  «ªLπμ  °ûH Ö©  ∏  dG≈∏  Y õ«cÎdG ójôj »°ùfôØdG ÜQóŸG ¿CG í  q °VƒJ »àdG á  ≤  jô£dG »gh ∫ÓN Iô  μ  dG øe ¢ü  ∏  îàdG ΩóY ¿ƒÑYÓdG º q ∏  ©àj ¿CG IQhô°V≈∏  Y q ô°UCG PEG ,Iô  μ  dG ‘ º  μ  ëàdGh

.¿É  μ  eE’G Qób É¡H ®ÉØàM’G ádhÉ  fi π  H AÉ  ≤∏  dG

AGOC’ÉH ™æà  ≤  j⁄ ¬æ  μ  d ¿É°ùª  ∏  J RƒØH ìôa ¬fCG ócCGÖ©  ∏  dG≈∏  Y õ«cÎdGh á  ∏  «  μ  °ûàdG AGOCG Ú°ù– ¤EG≈  ©°ùj ¬fCG≥  HÉ°S âbh ‘ ócCG ób ¢ù«HQƒc ¿Éch

Öéj∂  dòd AGOC’ÉH ™æàbCG⁄»ææ  μ  d RƒØdÉH âMôa" :¿Éc AÉ  ≤∏  dG ó©H ¬ëjô°üJ q¿CG ’EG ¿É°ùª  ∏  J ΩÉeCG á«YÉHôH RÉa ¬  ≤  jôa q¿CG ºZôa ,»Yɪ÷G.èFÉàædGπ  Ñb Ö©  ∏  dG á  ≤  jôW Ú°ù– ¤EG ’hCG≈  ©°ùj ¬fCGh ¬  ≤  «Ñ£J ¢ù«HQƒc ójôj …òdG Ée í°VƒJ äɪ  ∏μ  dG √òg ,"ÌcCG ÉfAGOCG ø q °ùëf ¿CG

AÉ©HQC’G á¡LGƒe ÖÑ°ùH ÉMÉÑ°U ¢ùeCG Üq QóJ OÉ–’G§  ≤  °ùe ¤EG Gƒ  ∏≤  æJ øjòdG ÚÑYÓd É«aÉc âbƒdG ¿ƒ  μ  j≈  àM IOÉ©dG ¬«  ∏  Y äôL ɪ  ∏  ãe ¢ùeCG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G á°üM …ôŒ ¿CG ¢VÔØŸG øe ¿Éc

AÉ°ùŸG ‘ ÜQóàdG≈∏  Y≥  jôØdG IQó  ≤  e Ωó©d Gô¶f 10 áYÉ°ùdG øe ájGóH áë«Ñ°üdG ‘ äôL ¢ùeCG á°üM ø  μ  d ,´ÉLΰSE’Gπ  LCG øe º¡°ShD hQ.áaÎëŸG á«fÉãdG á£HGôdG ádƒ£H øe 9 ádƒ÷G ÜÉ°ù  ◊áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG Âɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG IGQÉÑe AÉ©HQC’Gπ  eCG Ö©d ÖÑ°ùH

 ∫ɨ°TC’G h AÉæÑ  ∏  d ådÉãdG ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG"¿Gôgh ¢Vô©e"…ôdG h á«eƒª©dG

¢Vô©J áª`````‚É````¡`dƒ````  ∏  M

É`````¡JÉé`àæeh¢¦FeF imFemF) ifF) µ ià 3e,«{F) J i©G¦F) e6%¶) J #efF ½JyF)le©De,¶)}E{G¤jsL«zF) “¢){IJ8{G”

20

12

ÊC¦H 0

8¼') 0

5¡G¢){I¦*i©GeF) iLe;{F) k± º) oy¸) )zI pLi©J¢¦f,y©pº)yf;y©F)¢){F)J¡F){L4¦FÓ©9¦F)ÓGejº)ÊE%)e©8¦*Feº)yf;y©F)¢){IJ½)J

«{F)J¡F)Ji©G¦F)e6%¶)J#efF)le;eDµ¢¦6eF)gHe.%¶)Je£8J{;Je£F¦/8{,¡L%)“le5& ¦FiÔue.Ï0¡GeI3¦/iÃp Q ,

Ó©£Fi£.¦º)FzE3)J}F)+y(eFleHe©fF)Jl¦F)8J{;jÀ¦/le63JiÃuep* Q ,eEleDe*#ejD)Jy©7{F)ibf,+1e;'¶i©©,eG¦,J%)iF$)Ó83eF)J3)J}F)|,k±8¦ Q ,

NEDJMA SELFSERVICEipFi©,)zF)iGy¹)ibfjF)o)y/%¶)µe£jE3eG¡Giï{()}·)µl¶e,¶)e¾µ;eCGejEe£F¦s*L{jFÓ©£º)J7)¦¹)e£(e*4¡Gh{jFi7{C+ÒfF)i©FJyF)Ji©9¦F)

i©©,3e5%e*Ji©F)J+{jfº)e£,eGy0J

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

 ôFGõ÷ÉH ¢ùeCG π  M ójRƒH

‘ "±Gó¡dG"¬H äOôØfEG ɪ  ∏  ãe™aGóŸG qπ  M á  ≤  HÉ°ùdG OGóYC’G

ôFGõ÷ÉH ¢ùeCG ójRƒHπ  «Yɪ°SEG¿CG ó©H ¢ùjQÉH øe ÉeOÉb ᪰UÉ©dG

á«  ∏  ªY AGôLE’ΣÉæg GóLGƒàe ¿Éc π  MÉ  μ  dG iƒà°ùe≈∏  Y á«MGôL

 √ ôcP ɪ  ∏  ãeπ  «gCÉàdG IOÉYEG á«  ∏  ªYh,»°VÉŸG âÑ°ùdGΩ ƒj √ QGƒM ‘ Éæd

 ≈∏  Y ¢ùeCG Gô¶àæe ójRƒH ¿ÉchäôNCÉJ ¬JôFÉW ø  μ  d 12:00 áYÉ°ùdG

QÉ£e ¤EG â  ∏  °Uh å«M ÚàYÉ°ùH.14:00 áYÉ°ùdG≈∏  Y øjóeƒH …QGƒg

Ω ƒ«dG É°üëa …ôé«°S≥  jôØdG Ö«ÑW óæY

â«H øe áHô  ≤  e QOÉ°üe äócCGh…ôé«°S ójRƒH q¿CG ᪰UÉ©dG OÉ–EG

ÉjOÉY É«ÑW É°üëaΩ ƒ«dG áë«Ñ°U ∞≤  j »  μ  d≥  jôØdG Ö«ÑW óæYÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,¬àdÉM≈∏  Y

ájÉ   ∏  d …OÉY Gòg AGôLE’G ¿EÉa¢ùØf ‘h ,ÚÑYÓdGπ  c ¬d ™°†îjh

ÖYÓdG ¿CG ÉfQOÉ°üe äócCG âbƒdG ≥  jôØdG Ö«ÑW ™e çóëà«°S

É°ùfôa ‘ ¬H ΩÉb Ée ¬d ìô°ûjh π  ª©dG á©«ÑW ±ô©j »  μ  d §Ñ°†dÉH

.¬HΩ ƒ  ≤  j ¿CG Öéj …òdG

≥∏  £æ«°Sh ..."¿ƒeQCG" ™e π  ª©dG ‘ 

GóZ hCG Ω ƒ«dG ≈∏  Y GóZ hCG Ω ƒ«dG ójRƒH≥∏  £æ«°Sh

ô°†ëŸG ™eπ  ª©dG ‘ ôjó  ≤  J≈  °übCGÖYÓdG ójôj å«M ,¿ƒeQCG ÊóÑdG

âbh ÜôbCG ‘ Oƒ©j »  μ  d âbƒdG íHQójôj ¬fCG Éà á°ùaÉæŸG AGƒLCG ¤EG

‹ÉàdÉHπ  ¨à°ùjh ¬JÉa Ée ¢Vq ƒ©j ¿CG¬d É¡àeób »àdG á°UÉÿG IRÉLE’G

¬fCG ɪc ,É«dhO ÉÑY’ ¬àØ°üH "±ÉØdG"OôdGπ  LCG øe Iƒ  ≤  H IOƒ©dG≈∏  Y Ω RÉY¬ª¡JGh ¬àgGõf ‘∂ q μ  °T øeπ  c≈∏  Y

.OÉ–E’G óN ¬fCÉH

øeÉãdG ÖFɨdG ΩÉMOäÉÑjQóàdG øY

º  ∏  ©j ɪ  ∏  ãe¿EÉa ™«ª÷G

ÚÑY’ 7OÉ–E’G øe¿hóLGƒàjÖîàæŸG ™e

»æWƒdG¢üHôJ ‘

Ú«  ∏  ëŸG‹ÉàdÉHh

¿EÉaäÉÑjQóJ

óbh ,º¡fhóH …ôŒ≥  jôØdGÖY’ ÜÉ«Z ¢ùeCG á°üM äó¡°TQƒf ºLÉ¡ŸÉH ôeC’G≥∏  ©àjh øeÉK

áHÉ°UEG øe ÊÉ©j …òdGΩÉMO øjódGÖ«¨j ¬à  ∏  ©L ô¡¶dG iƒà°ùe≈∏  Y

.π  FÉÑ  ≤  dG áÑ«Ñ°T AÉ  ≤  d øY

∫ ƒ£«°S ¬HÉ«ZA»°ûdG ¢†©H

ÉgÉæ«  ≤  à°SEG »àdG äÉeƒ  ∏  ©ŸG Ö°ùMhäÉÑjQóJ ‘ ÉfóLGƒJ∫ÓN

 ΩÉMO áHÉ°UEG q¿EÉa ¢ùeCG OÉ–E’Gå«M ,áMGôdG ¢†©H Ö  ∏  £àJ

¤EG A»°ûdG ¢†©H ¬HÉ«Z∫ ƒ£«°S,»FÉ¡fπμ  °ûHΩ’B’G∫ hõJ ¿CG ájÉZ

øY ¬HÉ«Z∫ɪàMG q¿EÉa ‹ÉàdÉHh.ÒÑc∞∏  °ûdG á«©ªL á¡LGƒe

 Qƒ¡ªL ¿hóHh QÉ°ûH øY Gó«©H IQhÉ°ùdG ¬LGƒ«°S OÉ–’G3){D¡Gy©j©5«zF)i7eF)1e±')iFe/§;y()¦C¦Dy;¦Dg(eG(eF)mº)fLn©/3e*r3e0e£G¢ej-)J3¦£.¢Jy*le£.)¦G 4B*+3JeF)if©f6ifDei©9¦F)i*){F)1e±'¶)¢'eC½ejFe*J11iF¦·)µi7eF)1e±')#eF¢¦©5i*¦F)¤Gj5#eFJ%)¢%)

K{0%)eH 3¢e8¶»J8¦F))zIÏj5'¶i©,)¦Gi7{CeG%)¢¦©5

∫ÉeB’G øe ô°UÉæY áà°S » q bôjh √óYƒH »Øj "¢ù«HQƒc"h3yº)eD¢e,i£.)¦GiLe£Hy*eIy;ªjF)i©sF)+JyF)Ï0¤©;yE%)yD¢eEemG*{G%¶) S jLJJ%¶)L{F)G)¦*3yjLªFeG$¶)ibC¡G|7e; 6i©DÌ*©*3¦EªH{F)kDJµh3yjF)§;£GÒmF)1 S ¦,«zF) IJ6ej©*Jª6e* ¦L«¦L{CÇJ{* +3eD¡G{G%¶)+{º)¥zI¡F1e±'¶)GiLÒ±le*{,µ3e6¡GeIJJ%¶)L{F)G*e5

i(eF)e£*L¢%)©FJe£©;yjLªFgI)¦GejE)yL{L©*3¦E S¢%¶ejÀ¢¦©5

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 24/43

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 25/43

 15

1ej5) ¤L{C ¢%) "e©G ¢¶$)" yE%) §LJrÊF)eG%)sº)4¦F)y*¤j©Ce;©pj*yLy.¡G«ysjF)C3¼'))yIe.i©fjº)l)#eF)µK{0%)i©*epL)q(ejHlÏ*eº)µCemGheIzF)i/{G¡GeDeEiL)yfF)JiF¦fF)¡G¼J%¶)i*3%¶)ªjF) "heF)"eG)kfF))zI+)3ef¢¦j5Çe-©pj*if©fF)µ©·)e£©;¡I){Le£FÏ0¡GyE& ¦L½)¦jF)§;i©*epL')ip©jH+yLy.is7tjCJi£.)¦F)¤,1¦;L{F)i*3%¶) l)#eF) µ ¡L{G%¶) Çe; eGy*i£º)i*¦7<3rÊF)+)3efGkf5ªjF)¡G¡I){,ªjF) "heF)"i©,{j,ªjF)y©E%ejFi*eº)¥zI§;¤f/e£j£.i93eF)iF¦·)µ¤*l1e;«zF)1ejF)Jy. µ e£j©8J Ó±J F) ¡G

oÏmF)eF)4){/'e*g©,ÌF)

√ QhO iOCG »LÉM" "º¡ŸG A»°ûdG ƒg Gògh

e©5 µ iLep* if©f6 h3yG eD 3e6«zF)ª.e/5eDg;ÏF)¡;¤mLy/Óº)¢%)rÊF)+)3efGµ+{GJ%¶e©5e5%)K¦jG§;ªfLeE¥3J1K1%){G%¶e*µt8J%)J£º)#ªF)¦IJ¢)y©º)5JjjLJh¦I¦Gg;¶ª.e/¢%)3e9'¶))zIgF)gsLJi(eIi©CJi©Hy*lÏI& ¦i¹)¢e©/%¶)*µJ{/heF%)(e71ej;'Ï*ªH{F)ªjFt,¶+yjº)

i©5e5%¶)i©jF)¡8e£©;

§¨°†dG øe ÊÉ©j …ódÉ  fl"OɪàY’G ø  μ  Á ’h" ájÉéH ‘ ¬«  ∏  Y

|L%¶) Ò£F) i©D 7¦v*Jl)#eF)µ¤E|L¶tf7%)«zF)«yFeÀ+y/¦F) gG µ L{F) e£fL ªjF)+)3efGµe¸)¤©;¢eEemGi©*3eº)+3yDy;¼')F2h3yº).3%)yCrÊF)F)gf*iLep*µgF)§;«yFeÀ¤E)|6')L¤H%eC)z£FJ¤©;8J{º)r3e0if©fF)e£8¦v,ªjF)lÏ*eº)µ

Ï(eD3e9'¶))zIµe©Gt8J%)J3eLyF)gf*iL¦º)i©/eF)¡GÇeL«yFeÀ "¡G3){j5e*e£F8{jLªjF)l)1ejH¶)¤pL ¦IJ L{F) ©¿J iCesF) fD)z£FJiLep*µgF+ÒfEle*¦7ypLypLªjF)3eLyF)r3e0¤©;1ej;¶)C% )yE& J%)JF)¡G)3{sjGgLJ¤He£©CrejsLJL{F)µyLy.g;¶«yFeÀ¢%)µ¤H8{CJD%ejFkD¦F)*¼')ÓGyjº)Óf;ÏF).3){<§;i©jF)

"i©8eº)i(eF)Ï0

»°SÉ°SCG ÖY’ óLƒj ’""ø°ùMC’G ≈∏  Y ɪFGO óªàYCGh

¢%e6 ¡G "e©G ¢¶$)" h3yº) D if{*«}G3.e£º)¡G3y7«zF)|jF)+)3efº) µ ¤jE3eG y; fjL » «zF)gº)¤,31eGy;¤;Ê;emGi*eF)

¦0y*oÏmF)l)Ò©jF)¤L{Czj5)eGy*if©fF)h3yGeD2')ª.e/¢eGi¿e¿if3¦*e£5')i©Dy.¦,¶i©©¸)µ"yL3%)J¤©F'){jF)sjLc©LL»¤H%¶g;¶y.¦L¶¤H%)§;3e9'¶))zIµy©E%ejF)yj;%)h3yGªH%)eEL{F)µª5e5%)¡/%¶) §; i©5{F) l)#eF) µ e()1if3¦* ªE)|6) y;J iL}Ie. ÎE%¶)J¥z£Fg©pjL»¤H%)ªLrÊF)#eFµy©jL §j/ ÎE%) F) ¤©;J ©Leº)§f,ªjF)i©5e5%¶)i©jF)¡8¤jHeG

"+)3efGEµÒ©jFi*eDJi/¦jG

Ö°SÉæe ÒZ âbƒdG""" ƒJÉcÒŸG øY åjóë  ∏  d

i©F)i83eF)§;J%¶)J& ¦º)C3l¶ejH¶)+ÌC¡;nLy¸)iLep*if©fF}©E{,Jg5eGÒ<kD¦F)¢%)ips*iL¦jF)§; gG e©Fe/ if©fF) µ ©·)i©EJiF¦fF)¡Gi©fjº)ijF)l)#eF)ÓjF eF) ¡G ¡Á 1y; ÊE%) y/µiF¦fF)¡GJ%¶){F)#e£H)¡GL{F)

i©8Jµy.)¦jF)J¼J%¶)i¹)}E){º)©± .%) ¡G gFe* ¤F t, if5eGµ mjº)J iF¦fF) µ {º) y£F)

iGyº)ª-Ï-¡8e£(e£H')

¤EG êÉàëj OGó©àdG""Ö°UÉæŸG ¢†©H ‘ º«YóàdG

1)y,¢%e*ªH{F)ªjF){D%)*eºe*JK¦jG §; ©;y, ¼') i.e/ µ ¤L{C" ¦,eEÒº)" +ÌC Ï0 g7eº) *+1¦F)i/{Gl)#eFµK¦D%)¢¦L§j/ªjCeG µ +{º) )yI%¶) sLJyL¢%)¢J1e©L{C')e*%)i*)3JiF¦fF)©;yjFe*i©º)g7eº)¢%e*les©8¦,¦7¼')e£8yL{LªjF)|7eF)iL¦IJ)zI µ y* oysjL » ¤H%) ips* ¤L{C

if©fF)+3)1')G¦8¦º)ì .¢S

ª9 µ i6eD¦* #eC3 e£8J ªjF)

¡LzF)1eF)y;¦º)µÒjF))J3{DJ¢e©F)§;i©*epL')ip©jHÇe-©sjF¤©;¢¦I){L+Ò0%¶) £jDej5) y©E%ej* £F t, ½)¦jF))¦C{sH) eGy* t©sF) 3eº) ¼')£,1¦;J

i*eF)l¶¦·)µ¤;

ó«©à°ùJ á  ∏  «  μ  °ûàdG á©FGôdG ÉgAGƒLCG

lefL3yjF) ¼') iLJepfF) i©jF) l1e;J¢eI2%¶) ¼') l1e;%) i()3 #)¦.%) µl)3ejH¶) y* e£©, kHeE ªjF) ,i*3%¶) l¶¦·)µ ipº)1ejF)Ji-ÏmF)1e±)¢){IJiL1¦F¦GeG%)iF¦fF)¡G¼J%¶)i©D hef6J 1)14¦* hef6 5ef*ÓF1ejF)J ÓG)}£H¶) gf* eIy, ¢%) fD©5 eCJ (efF) if©f6 eG%) Ópº)#)¦.%¶)¥zIiF)iL1¦F¦GJ{()}·)iL1¦F¦GF)¡GvjFe*iLJepfF)|7eFks5rÊF) ªI%) +)3efG fD ¤j6e; «zF) g©I{F)¡G +3{sjG i,e* hef6 i£.)¦º ÒsjF)J

ip©jH¡/%)©p,G%)§;i©F)i©/eF)i£.)¦F)¼')e£FÏ0¡G¢JyLiÁ

 ≈∏  Y óYÉ°ùJ ¢ùaÉæŸG á«©°Vh á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG

µ i©(efF) iLyH%¶) y©; u¦9 §fLJ "5)3J%¶)" i7e;¡Gi©*epL')ip©j*+1¦F)eG%) g©5 ¤H%¶ y©pjF Ï*eDJ e;J|G¤,1¦; <3 if7 i©8J µ y.¦L CeG}E{º) jsL 2') F) ¡G 1ejF) i*ª-Ï-¡;CeH*3%)y*§;|;ÇemF)

¢){IJiL1¦F¦G¢e,1)1Jg©,ÌF)+{0& ¦G

Çe, "heF)" i©,¢%)eE5ef*1e±)Jl)#eF)µp5eGy*ÊC¦HJ%)gGµeG%) )}£H)J ÓF1e, l)Î,oÏ- i*eF)iF) 1e±)J +3JeF) if©f6 rÊF) ªI%)

½)¦jF)§;

¬«ÑY’ óæéj "∫É°û«e"ó«cCÉàdG øY iƒ°S çóëàj ’h

J%¶)G%)zG"e©G¢¶$)"h3yº)LJ)zIy;¦ºef±ªfLeE¤©f;¶y©¯§;eG%)yFyF)¦D¦F)£F§jL§j/kfF)i,e* ¡G i©*epL') ip©j* +1¦F)J Ceº)i©j/+3J|8ªH{F)ªjF)eIÊjLªjF)µpº)4¦F)y*L{F)iDej5)y©E%ejFiL)y*fD¤©f;ÏF¥yE%)emGi93eF)iF¦·)

ebj5¶)i/

¿hô°üe ¿ƒÑYÓdG¿ƒ°†aôjh ó«cCÉàdG≈∏  Y

 ôØ°üdG ᣠ ≤  f ¤EG IOƒ©dGiLJepfF) if©fF) ¦f;¶ ½¦L £j£. ¡G¥eºeG¦IJi,e*hef6+)3efºiFe*i©I%)¤©C)JyE%)¡LzF)J£GyLyF)GemLy/Ï0¡GiLe£HyGi£.)¦º)¥zI#)¦.% )µ)¦01£H%e*§j/y M ©.* ¤FÒsjF) )J3{DJrÊF) #eFiÁip©jH¡/%)¢¦sLJy;¦º)µ)¦H¦LL{F) eG%) +Ò0¶) £jDej5) e£* ¢JyE& ¦L)zIµÎjF)¢%))y©.¢¦E3yL£H%¶ªpL)ÊF)«zF){G%¶)¦IJ{F)iH¼')Iy©©5y;¦º)

efGIÒf,y/§;¤H¦C{L

 ΩGÎMG IQhô°V≈∏  Y ¿hócD ƒj¬æe Qò  ◊Gh "ÜÉ  μ  dG"

|;£j£G¢%)¥& JÏG4J ª.e/ 3yLJ ifF)i©8¦F)<3i£5¢¦,¡FkfF))zI}E){º)µÇeL«zF)Ceº)e£©Cy.¦LªjF)i7e;¡G i©8{G ip©j* +1¦F)J +Ò0%¶)Ò©,J+ÒfEle©s,z*Ê;{È "5)3J%¶)"ª,efF)L{F))Ì/)GiLy.ÎE%e*#eF)µ1e;«zF)1ejF)y*i7e0¤G3z¸)Jy/§;©5«zF)F)¡Gi93eF)iF¦·)§;4¦F)eH4){/'e*¥y©E%e,§;IÒf,

¥3¦£.eG%)J¤H)y©GµgL¤H%)3efj;)

"∫É°û«e" ≥∏≤  j á«dÉ©ØdG ¢ü  ≤  fµ tà if©fF ªGeG%¶) ¹) ¢%) <3iLep* +1e©DJ rÊF) ªI%) ef6¼') ¦7¦F)y©/¦F) y£F) * 4¦F) eH )}jH) ¼')¡G 1 µ ªE3ef©G .e£º) ¥4{/%) «zF)¡GeD)y* "e©G¢¶$)"h3yº)¢%)¶')+)3efº)¥zIµ¥{£:%)«zF)i©FeF)Hgf*¦p£F)

kHeEi¿)yI%)+y;¤©C©8«zF)i£.)¦º)J%¶)¦F)µ3¦G%¶)s*L{Ftj5le*¦F)«1e,-¡GJtL{G4¦C©±Ji/{º)Ï0Ceº)¤Fe£0ªjF)+ÒfF)i;){*¶¦Fip©jF)e£©C1eL1eEªjF)i©HemF)3e6%)emGrÊF)ªf;¶|,JL3y553e¸)iLe£H y*¤,esL|,µ if©fF) h3yG ¤©F')§; e£©C yE%) ªjF) ª8eº) kfF) +)3efGkDJ h{D%) µº) )zI i·eG +3J|8l)#eF)µ¤,eCeG¦p£F)3)yjL§j/¡Á

h¦º)K¦jº)µ¢¦LJi*eF)ì .¢S

á`````¡LGƒŸ Ö`````gCÉàJ á````jÉéHÉ```¡àbÉØà°SG ó```«cCÉJh "ÜÉ```  μ  dG"

¬à«aÉY OÉ©à°SG≥  jôØdG" :∫É°û«e ¿’BG"ójóL øe …óëàdG ™aQ ójôjh

ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ≈∏  Y Ω ƒ«dG á°üMF)p/0§;¦©F) "e©G¢¶$)"h3yº)©5+y/)Ji©fL3y,i/qGÊ©52')#e-ÏmF)G%)¤C3eGy*yj©5«zF)¤HqGeHÊF)¦IJe/ef7+|6eF)§;«{pj5L{F),y;¦Gi·)J©¹)ªG¦Lif©fF)h3yG¤©;½)¦º)¦©F)|;¥{j,ªjF)+)3efº)#){.'¶i,e*¼')

¢ùfƒJ ‘ "≠  fƒ‚" ≈≤  à  ∏  j »  ∏  JÉ#eÓG) g;ÏF) §jF) µ ¥y.)¦, Ï0 ª,eGy/%¶)e£©F'),ªjF)H¦,7¦sF) #){.'¶ ª8eº)ifE{F) K¦G§; i©fF)if©f6 µ *eF) ¤©G4"H¦Ã ©HeL" iLep*Ó-¶)G)J)F2¢eEJ"iLy¸)"§º)¢eºe*ªH¦jF)ª.ÌF)+1¦;y;iL|º) i7eF) ¡G

ª(e£HheI2he¸ªI%¶)«1eF)e£©C¤.)JªjF)+{IeF)){9%){G%¶e*¢e©º)h2e¯yDJe©L{C')e*%)i*)3i©·)leL{EzF)e£FÏ0¡G)1ej5)kD¦F)fFnLy¸)«zF)«JepfF)L{F)GHÓ5¦G+yºe£j.ªjF)¤LyF§jL¢%)fD¤F)¦/%)¡;ÇJ{GeF).e£º)%e5¼')¡ÁkDJh{D%) µ +1¦F)J .eF) #eF)ª,eG

iCeº)¡L1e©G

 á«°TƒŸh ƒHÉL ™e êGôLQ á  ≤  aQ≈≤  àdGh..if©fFeF){Lyº)iC3G%)J%)#eGª,eG§jF)eEÓCÌsº)J ©5 eC¦F Ó*eF) Óf;ÏF) G i©p*i©6¦ºyFe0JhJe.¡G¦º)yf;ªL{C'¶)«1eF)µe©Fe/«eF)le;eDKy/%)µ+¦£F)#ej/)¼')eIe;1¡LzF)¦*e.§³H¦Ã3){<§;Ji©H¦jF)i7eFe*iCJ{º)e£G¦LªjF)i*e7'¶)¡GiLyº)¡*'¶#eF)i©6¦ºJ

ifE{F)K¦jG§;

≥∏≤  dG ¤EG ƒYóJ ’ »æ#e áHÉ°UEG«3¦sº) C)yº) ¥){.%)«zF)i6%¶e*sF)E8{,ªjF)i*e7'¶)y*#e-ÏmF)G%)is©f7ªG3ejÀ

¤H%¶F)§;¦;y,¶¤jFe/¢%)rÊF)ªI%)+)3efGµe£FG reGyH¶) ¥3Jy ¢¦©5J ©* ª; 1y³ ÇeL1){H)§;G%)#eGh3y,eGy*¦©F)¡G#)yj*)ipº)

IÒÑc áÑ°ùæH áæJÉH IGQÉÑe ‘ ∑ QÉ°û«°S¢eG'e* ¢¦©5J iE3eº) ªG g;ÏF)kfF) )zI i*eG µ{G%¶e*ªº)¥yE%)emGÒDnLy/µe©v6G%) is©f7 ¤* e.y*i©Dle¸#e-ÏmF)i6%¶e* sF) #){.)+3efF) tL|* eD 2')q(ejHkHeEyF×y¸)"¦6)2')ibGsF)©* ª; 1y³ ¡G)y<ipº)GqGyH%e5J;%e5«zF)i,e*#eFgF)}Ie.¢¦E%)¢%)§;#e*3%¶)

"ªfLeE«3Jy*e©F)Je£©CiE3eF©sjº)

áÑ«Ñ°T âYô°TAÉ°ùe ájÉéH

¢ùeCG∫ hCG‘ ÚæK’G

Ò°†–ádƒ÷G AÉ  ≤  døe Iô°TÉ©dG

á£HGôdGáaÎëŸG

…òdG ¤hC’GÉgô¶àæjGòg ô°üY‘ âÑ°ùdG

 ∫ hCG Ö©  ∏  eáæJÉÑH Ȫaƒf

ÜÉÑ°ûdGΩÉeCG,»  ∏  ëŸG

âØfCÉà°SG PEGäÉÑjQóàdG

áMGQ Ω ƒj ó©HäOÉØà°SG

Égô°UÉæY ¬æeájÉ¡f Ö  ≤  Y

á¡LGƒe..êÈdG »  ∏  gCG

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQC’GIô`°ûY á`°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

,∂  jQó°S ¿hO ±ÉæÄà°S’G»æ#eh »  ∏  JÉ#eájhÉéÑdG á  ∏  «  μ  °ûàdG âØfCÉà°SG

 ∂  jQó°S ¢SQÉ  ◊G ÜÉ«Z ‘ äÉÑjQóàdGôNCÉJh ,»æ#eh »  ∏  JÉ#e Ú©aGóŸGh

¬bÉëàdG ÖÑ°ùH óYƒŸG øY∫ hC’G ∫ hCG òæe óLGƒàŸG »æWƒdG ÖîàæŸÉH

…Ò°†– ¢üHôJ ‘ ÚæK’G ¢ùeCG

,≈  °Sƒe …ó«°S õcôe ‘ Ú«  ∏  ëª  ∏  d»YGóH »æ#eh »  ∏  JÉ#e ÜÉZ ÚM ‘ø  μ  dh ,É¡æe ¿É«fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G

‘ ¢ùeCG∫ hCG á«°ùeCG Gô°VÉM ¿Éc »æ#eá°ü  ◊G ™HÉJh á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©  ∏  e

.ÊóŸG …õdÉH á«ÑjQóàdG

Oƒ©«°S∂  jQó°S á©ª÷G Gòg

»°S ¢SQÉ  ◊G ÜÉ«Zπ  °UGƒà«°SAÉ©HQC’G »à°üM ‘∂  jQó°S óª  fi ≥  jôØdG ¤EG ¬JOƒY ¿C’ ,¢ù«ªÿGh

¬«a »¡æ«°S …òdG ᩪ÷G Gò¡d IQô  ≤  e,…Ò°†ëàdG ¬°üHôJ »æWƒdG ÖîàæŸG

ÜQóàdÉH∂  jQó°S »Øà  μ  «°S ¬«  ∏  Yh,IóMGh Iôe áÑ«Ñ°ûdG á  ∏  «  μ  °ûJ ™e

¢Vƒÿ áæJÉH ¤EG É¡©eπ≤  æàj ¿CGπ  ÑbÉ¡«a ¿ƒ  μ  «°S »àdG "ÜÉ  μ  dG" IGQÉÑe

¢SQÉM≥  ëà  ∏  j ¿CG ô¶àæŸG øeh .É«°SÉ°SCGøe á¡LGƒŸG √òg ájÉ¡f ó©H áÑ«Ñ°ûdG

ácQÉ°ûª  ∏  d »æWƒdG ÖîàæŸÉH ójóL ≥  Ñ°ù«°S …òdG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG ‘

AÉ©HQC’G √ ô¶àæj …òdG …OƒdG AÉ  ≤∏  dG.»æ°SƒÑdG√Ò¶fΩÉeCGπ  Ñ  ≤  ŸG

∞  fCÉà°ùj »°TÉæMOGôØfG ≈∏  Y

"π  jƒfÉÁG" ÜΨŸG ÖYÓdG∞  fCÉà°SGÖÑ°ùH OGôØfG≈∏  Y äÉÑjQóàdG »°TÉæM

´ƒÑ°S’G ôëH É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G,òîØdG á  ∏  °†Y iƒà°ùe≈∏  Y »°VÉŸGájCG ÖYÓdG äGP áHÉ°UEG ìô£J ’h

’ "∫É°û«e" ÜQóŸG ¿C’ á«dÉ  μ  °TG᫪°SôdG äGAÉ  ≤∏  dG ‘ ¬«  ∏  Y óªà©j

≈  àM É¡«a ¬«Yóà°ùj ’ »àdGΩóY ÖÑ°ùH 18 áªFÉb øª°V

.√Gƒà°ùà ¬YÉæàbG

 áæJÉH ΩÉeCG GõgÉL ¿ƒ  μ  «°S »WÉ«f¬d ™°†N …òdG ¢UÉÿG Ò°†ëàdG≈  ¡fCG Éeó©H ,áYƒªéŸG ™e Ω ƒ«dG »WÉ«f º°SÉ  ≤∏  H ÖYÓdG èeóæj ¿CG ô¶àæj,(»  ∏  °†Y Oó“) òîØdG á  ∏  °†Y iƒà°ùe≈∏  Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e É¡d »àdG ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH…òdG ôeC’G ƒgh ,áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe ‘ á cQÉ°ûŸGh á°ùaÉæŸG AGƒLCG ¤EG IOƒ©  ∏  d GõgÉL ÖYÓdG ¿ƒ  μ  «°Sh¬«aπ  é°S …òdG êÈdG »  ∏  gCG AÉ  ≤  d øY∞∏  °ûdG øHEG ÜÉ«¨d GÒãc∞  °SCÉJ …òdG "∫É°û«e ¿’BG" ÜQóŸG íjÒ°S.ádƒ£ÑdG øe ¤hC’G á«fɪãdG äGAÉ  ≤∏  dG ‘Σ QÉ°T Éeó©H ÜÉ«Z∫ hCG ÖYÓdG

IGQÉÑeIQhÉ°ùdGÖ©  ∏  à°S¿hóH

 Qƒ¡ªLáÑ«Ñ°T Ö©  ∏  à°SIGQÉÑe ájÉéH π  Ñb Ée ádƒ÷Gøe IÒNC’GÜÉgòdG á  ∏  MôeáÑ«Ñ°TΩÉeCG¿hóH IQhÉ°ùdGÖÑ°ùH ,Qƒ¡ªLᣠ ∏  °ùŸG áHƒ  ≤  ©dG20 Ö©  ∏  e≈∏  YQÉ°ûÑH ähCGäGAÉ  ≤  d ™HQCG) ≈∏  Y (IòaÉfçGóMC’G á«Ø  ∏  NÉ¡Jó¡°T »àdGádƒ÷G á  ∏  HÉ  ≤  eÚH áWQÉØdGIQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T¢TGô  ◊G OÉ–Ghâ  ≤  aƒJ »àdGÖLƒàjh ,(70O)ô°UÉæY≈∏  Y…hÉéÑdG≥  jôØdGGòg∫Ó¨à°SGɪcπ  eÉ©dGIOƒ©dGh »¨Ñæjáé«àæH∫ hCG ‘ á«HÉéjEG¤EG º¡d áLôN.»Hô¨dG ܃æ÷G

ô¶æ«°S »°ùfôØdG ‹GQó«ØdG ¢ù  ∏  éŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f á"QR øH á«°†b ‘ 

¢ù  ∏  éŸG ¿CG ,á°UÉÿG ÉfQOÉ°üe øe É檠 ∏  Yá«°†b ‘ ô¶æ«°S »°ùfôØdG ‹GQóØdG,Ȫaƒf ô¡°T ájÉ¡f á"QR øH ôªY ÖYÓdG ≥  HÉ°ùdG ÖYÓdG ¬eób …òdG ø©£dG ó©H»àdG á«°ùfôØdG ájOÉ–’G ó°V âfÉf …OÉæd¬d ìɪ°ùdGh ,¬LhôN ábQh∫É°SQEG ¢†aôJ¬©e äóbÉ©J »àdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ‘ Ö©  ∏  dÉHáéëH ,Úàæ°S IóŸ á«°VÉŸG áØFÉ°üdG∫ÓN π  jôaCG ô¡°T ∫ÓN ¬«  ∏  Y ᣠ ∏  °ùŸG áHƒ  ≤  ©dG‘ ΩÉ  μ◊G óMCG ≈∏  Y ¬FGóàY G ôKEG ,»°VÉŸG.ájOh ájhôc IQhO

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 26/43

  16

ef6}£jFÏL¦9¢){IJi©.{j,»3J{GyfCG%)#eFµi©DiL1¦F¦G¡GiG{*g©95¦F)g;¶¡³(eD1iG r3e0 ¡G +|6efG iFeÀ ©p,

53esF §©F) iLJ)}F) e£5%) le©F)L{CeG%)¡Á¦L3e©5.%)µh¦£©G#eF) {; eIy* +ʹ) ¤, he6¼'){Ez,i7{C«%)pH»Je©fH)1¦E3

ªf;¶Ó*Gª;e.;y*1iLe<)zIµ¦0JÇ)4¦F)L|6JiG{*i©·)53e¸) F%e, +}E{G iL3eL 1yL Ò0%¶)¥eG{G¡Ge£.){0')µ¥yLif*h¦£©G" ¦G4¶" .e£G D{; 2') i©DyF) ª,%ejF¢%) ¶') le©F) iG 0)1 §©sL {Ge;{7 J {0$) eL%)3 ¤F ¢eE ªFÏ/ ¸)i©DyF)µJ"¦º)" eC1tFeFiFeÀe()1i©pF§©F)i£·)§;ipIf9§;+{E3{G«zF)Ó5eL5¦LeI1eD)yI%)Çe- S p5 «zF) §©sL {Ge; ¤©G}F+{©5 k7)¦, eIy* #e; ¢J1 ¤L{C¢J1¡G¡FÇ)4¦F)L|6h3yº)ef6%)»ªjF)iL1¦F¦Fj¿C13eG%)yLy.iG¼'){¹)H¢efF)eI¦f;¶jLª£j©Fi/)3µ¢eE«zF)iFJe753e¸)ÇemF)¦F)Bi©·)¦j*J%¶)¦F)ªjF)¢){IJi©.tFeF¤¾µ¢eEl S Ò5Ji*eº) eG4µ sj,©E kC{;ÇemF)¦F)gFCeGeG%)#eEz*#eF)ªf;¶+{©5¢%)¶')C3)|8%¶)©vjF

¡GeI¦f;¶¡jL»Ji©;kHeEi©·)©jF)¼'){Fe*{EzF)sj,7{C0¦j*#eF) ª£j©F "¦º)" eCyFy S ©·)

»ëàa ¢){IJi©·ªG

QƒëŸG ‘ ôeƒY øH Ω ôcCGh É«°SÉ°SCG Oƒ©j Ú°SÉj ∞  °SƒjiL1¦F¦GeG%)¤L{Ci©,§;l)Ò©,Ç)4¦F)L|6{IeF)ª5¢){IJi©.h3yGK{.%)3¦¿µ{G¦;¡*{E%)§;1ej;'¶)FzEJe©5e5%)Ó5eL5¦Lg;ÏF)+1¦;µkm³i©D

iF¦fF)µi*eG{0$e*iH3eG¡LÒ©,4{*%)eIJeCyF)

•É«àME’G ≈∏  Y ∫Éëj ájôªYƒH¤H%)¶')e©5e5%)gF)§;1 S ¦,«zF)¦IJi©·)h3yGl)Ò©,i©s8iL {;¦*g;ÏF)¢eEyDJ

+S {GJ%¶i©DiL1¦F¦GeG%)e©j/'¶)ª5{Eµ.

ÚªLÉ¡Ãπ  Nój ÊGRƒdG∞  jô°TeIi©DiL1¦F¦GeG%)i©GeG%¶)+{9eF)µÓ-')Óf;¶esD') " ¦G4¶" h3yG S C.e£GgGFe*¤©G46e©Cy/)JtL|7.e£E§©sL{Ge;gF2')§©sL{Ge;JFe*

){9%¶)§;¢e-

 0 . 2 .

"∑ ƒŸG" ∫ÉeBG ΩÉeCG AÉæY ¿hO RƒØJ " ƒeR’"

á«°VQCG ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,ºFÉZ ƒL ,áfÉHR óªMCG Ö©  ∏  e,»°ûdÓM :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG ,º  μ  fiº«¶æJ ,Ió q «L

»ª«gGôH ,¢T’hOøH ,IOÉ«Y øH ,Ú°SÉj ∞  °Sƒj ,IOÉ©°SƒH ,ádhÉ°U :¿Gôgh ê ƒMQ)‘ƒ  ∏  N ,á  ∏  eôH ,(64O »ehOƒH) ÊGRƒdG∞  jô°T ,ôeƒY

:ÜQóŸG .(72O AÉjôcR)≈  «ëj ôeÉY ,ôgÉW ,≠  dÉH ,(79OÊGRƒdG∞  jô°T

,»ØjÉ£°S ,(60O »Môa)‹GƒW ,܃¡«e :áæ«£æ°ùb Ω,¢TƒªNO ,(85O »  ∏  YƒH)≥  jó°U ,OG q ôe ,∫ÉHƒW ,¿Gƒ°U:ÜQóŸG .áWGôYƒH ,(46O ±ÉWƒH)»°ùjƒ°S ,»°ûjôb

áYƒHôbá«©ªé  ∏  d (38O)≈  «ëj ôeÉY ,(7O) á  ∏  eôH :±GógC’G

    á ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `  «   æ    Ø

    d    G    á

 ` ` ` ` ` `   b    É    £  Ñ     d

    G

2 ¿Gôgh .ê 0 áæ«£æ°ùb .Ω

¢ù  ≤  W :âæ°TƒªàH ôªY ±É«°ShG »°VÉjôdG ÖcôŸG Ö©  ∏  eIQÉfEG ,º  μ  fiº«¶æJ ,Ió q «L á«°VQCG ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,ºFÉZ

.OÉ«Y -∫Óg -»bhQR :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .Ió q «L.áfGhôe øe (57O) á©jôJ , ,34O) ¢TGóªM :äGQGòfE’G

.âæ°Tƒ“ øe (87O) Ò°ûÑ  ∏  H ,(32O )ΩÓ©  ∏  H.áfGhôe øe (70O) ¢TGóªM :Oô£dG

.áfGhôŸ (28O) á£dÓÑd :±ó¡dG,ô°†ÿ ódh ,( 47O ô°†ÿ ódh) ΩÓ©  ∏  H :âæ°Tƒ“ .¢T,ôªYCG øH ,ÒØ°S ,…QÉeƒZ ,…’ƒÃ ,QƒÑªb ,»°ùjhQ

.êGQƒY øH ,≥  aƒe ,(73O ¢ùjQO øH) ¢TÓ°ûd.¢ThôªY :ÜQóŸG

,äÉæ«°ùM ,Iƒjôa ,ÜÉæN ,á£dÓÑd ,ÊÉ°ù«Y :áfGhôe .CG,á©jôJ ,¢TGóªM ,(70O ÊÉ°†eQ) »  ≤  HQ ,¢Tƒ°ûæNƒH

.(75O áîH) ¢SÉfh ,(63O äGójƒ©dƒH) ó«©°SƒH.IQÉYôYƒH :ÜQóŸG

    á ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `  «

   æ    Ø    d    G    á

 ` ` ` ` ` `   b    É    £  Ñ     d

    G

0 âæ°Tƒ“.¢T1 áfGhôe .CG

Éæ  ∏  àb" :ÊGRƒdG∞  jô°T"∫ hC’G É¡Wƒ°T ‘ IGQÉÑŸG

iº)+{©F)¼'){Fe*sjGeH4¦C"#eF)ejDgF)leL{¾§;½ef6%¶yCÇemF)¦F)µeG%)J%¶)¤9¦6µ

.%)¡G¥eHÒ52')i©G¦p£F)7{F)k*e<¢eEhe6L{CeG%)ip©jF)§;e¸)

"I1¦.J3e£:')¡;¥¦f;¶nsfL

Éæ«  ∏  Y Ée ÉæjOCG" :áYƒHôb"π  Ñ  ≤  à°ùe ¬d É  ≤  jôa∂∏  ‰h

¡F)3eC¼'){Fe*¶¦fG¢eEeH& J)1%)"ej©,ÓL{F)1)y,Ó*+ʹ)J

©FyF)JÏfjG³e£H%)kjf-%)i*eF)#)1%)J " ¦G4¶"{*eE%)eG%)yFyF)e£C¦DJ

"y S ©.¢e-¦6

 ôHÉcC’G øe ÚÑY’ 8 OôW Qô  ≤  j ÊGóeJ%¶)J& ¦º)¢%)i©DiL1¦F¦G+3)1')0)1¡GhS {G3yG¡Ge*L{sjF)i£j*{*eE%¶)¡GÓf;¶1{93{DyDeEÇ)yGL{F)¡;$)e©C¤f/– )¦ff,2')L{F)0)1Eeº)o)y/')Jh)|8'¶)§;y©pjF)3ejH')µ¤©*{ºÇ)yG¤*%)«zF)3){F)¦IJe©Fe/L{F)¤©F')

iG1eF)ifL{F)le;eF)µ¡L1J{º)#e5%)¡;F)J

∫ÉeB’G øe 8 á«bÎH ÖdÉ£jhi;¦*{DeG$¶)h3yG¡GÇ)yGg9{*eE%¶)¡GÓf;¶1{9G+)4)¦GJ¼')£j©D{,j©FL{F)e£.ejsLªjF)g7eº)µÓf;¶B*i(eDyLy±nLy/µeG$¶)ªf;¶Ç)yG;%)yDJ«¦jF)¦,eEÒº)iLe<¼'){*eE%¶)¢%)y S E& ¦LeÁ ª(e£H* {*eE%ÏF£GªDÒ5¤H%)G%)#eFfD£G

¥3){D§;Fe*|GiE|F)¦;

á«KÓãH GhRÉa á«©ª÷G ∫ÉeBG"∑ ƒŸG"§°SGhCG ΩÉeCG áØ«¶f

…òdG AÉ  ≤∏  dG ‘ ¿Gôgh á«©ªL∫ÉeBG RÉaøe ±GógCG áKÓãH ôHÉcC’G á  ∏  HÉ  ≤  e≥  Ñ°S

 ≥  jôW øY » q àY øeπ  c º¡  ∏  é°S ,OQ ¿hOôcòj ,»°VÉe ºK ¢ùjh h AGõL á  ∏  cQÉà §°SGhC’ÉHΣ QÉ°T "Σ ƒŸG" ≥  jôa ¿CGóéj⁄ h ôHÉcC’G AÉ  ≤  d GƒÑ©d∫ÉeB’G ¿CGRhÉŒ ‘ Ó  μ  °ûe á«©ª÷G ƒÑY’∂  dòHø°ùdG ¥QÉa º  μ  ëH Ú«æ«£æ°ù  ≤  dG áÑ  ≤  Y.IÈÿGh

º¡  ∏  c ÚÑYÓH â  ∏≤  æJ ájOƒdƒŸG

∫ÉeB’G øeá  ∏  «  μ  °ûJ â  ∏  NO ,É©bƒàe ¿Éc ɪcá«©ªLΩÉeCG ÉgAÉ  ≤  d áæ«£æ°ùb ájOƒdƒeó©H∫ÉeB’G øe º¡  ∏  c ÚÑYÓH ¿Gôgh‹GƒM òæe ôHÉcC’G »ÑY’ ÜGô°VEGôHÉcCG ÖY’ …CGπ≤  æàj⁄å«M ,´ƒÑ°SCGô°UÉæY ™ŸCG ÜÉZ ɪc .OGó©àdG á  ≤  aQ,…ƒ  ∏  M ,ÒeCG∫ÉHQO :QGôZ≈∏  Y∫ÉeB’G

 ∂  dòc ºg GƒHô°VCG PEG »  ∏  jÓH ,∫ ƒ  ∏  ¡HôHÉcC’G ™e ¿ƒÑ©  ∏  jh ¿ƒHQóàj º¡fƒc.º°SƒŸG ájGóH òæe

 ádƒ£ÑdG ‘ áYƒHô  ≤  d AÉ  ≤  d ÊÉKájOƒdƒÃ ¿Gôgh á«©ªL AÉ  ≤  d ó©jáYƒHôb ÜQóª  ∏  d ÊÉãdG áæ«£æ°ùb

 √ QGOCG …òdG∂  dP ó©H ádƒ£ÑdG ‘ óªMCGájÉéH ájOƒdƒeΩÉeCG á©HGôdG ádƒ÷G ‘¿Éc ÚM ,á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©  ∏  Ãá  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d áæjÉ©e á  ∏  Môe ‘ ¢Tô£dƒg ¬Ø  ∏  î«d ¿Gó«ŸG∫ ƒNO ¬«  ∏  Y Qò©Jh.A’óÑdG ó©  ≤  e ‘ (áYƒHôb)

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

g G%) +{£5 e©- )4¦C iH)J{G G%) /¦IJ k6¦©, if©f6 §; e©8 }H eº e©5J%)©E)¦C{;¡LzF)3)J}FifFe*5¦º)µJ%¶)4¦F)

esjG)4¦CFz*)¦/J#eEz*#eF)¢JÒL{, » n©/ +3z/ iL)y* +)3efº)iL)y*kC{;JÓL{F) §G{G §; {EzL {0 «%) ¼J%¶) (eDyF)

¢)y©º)5JµgF)|sH)J§G{G)J1yI¡LzF)Ó©sº)iDej5) 151kC{;J3e9'¶)¦C¤jCzDl{G«zF)6ÏFL{9¡;3)J}F)Ly£jF)e¾tjC¡G3)J}F)¡³281µJ©*i©E3y*¡LyF)3y*iFÏfF¡È%¶)C)yº)L{9¡;+y,{G+{Ej5)2')K|©F)i£·)§;e/'e*+zG53e¸)ef6µ+{F)¡5%)i©CiL{*JeCyF)¡G

iCzD{-')Òf*L{9¡;#e.Ó©sº)C13Ï*©*i83eF)¦Cl{G+{F)¡F25y*§;¡G¼J%¶)i/{º)e£©;k£jH)ªjF)+Ò0%¶)i7{F)ªIJ

3)J}F)¦j*i7e0gF)µe6ejH)kC{;i©HemF)i/{º)iL)y*iL)yfF)Ji·e*e7{C)J3yI% )¡LzF)3)J}F)gHe.¡G

©*i83eF)¦Cl{Gy©5¦*i©5%)3¡Fhe0i©E3y* 471µ¡Gª;e.;y*83%¶)hes7%)gHe.¡G1{F)¢eEÓj©Dy*eIy*J53e¸e*1{H)«zF)r)3¦;¡*y;¥{-')§;+{F)k£jH)¢)y©º)5J+{E¡Gif©fF)l1ej5)571µJiDyFyj,kHeE¤,{E¡FÇe©;

ª;)y*y£F)C35ejF)/¡Fp5r)3¦;¡*J6ÏFeIzHij*e-lep£F)½)¦,Gi7e0{EzLyLy.«%)(eDyF)ªDe*±»JjF)ÓfHe·)¡Gª()¦F)gF)§9n©/iDyFyj,kHeEªjF)JÓC{F)¡G

3)J}FÓ-4¦*i£.)¦º)iLe£HªDJ34¸)¢Ï;')iLe<¼')…hÉ«ëj

1 . -0 .

" "

OGó©àdG øª°V I q ôe ∫ hC’ QÉ  μ  H18i(eD¡8G%)#eFµ¥3¦/3e*h̺).e£º)p5i7e05¦º)ÏH)zGg;ÏF)e£©C§;yjLªjF)¼J% ¶)+S {º)ªIJ

+yGzG¤©I%e,´¤H%)

•É«àM’G ‘ ∑GójQƒc »  ≤  Ñj ¢ThôªYi(eD µ )yL3¦E ¡È%¶) C)yº) 6J{; ªD43 h3yº) §*%)

{jL»n©/|¹yFJ{0$¶)¡È%¶)C)yFi7{F)e©Ge©j/¶)5¦º)ÏH)zGg;¶«%)3e©j0)§;6J{;h3yº)

 áWÓÑd ±ó¡d Gƒ  ≤  Ø°U "»JQÉ«°ùdG" QÉ°üfCG¢eEJ¡LyF)3y*iFÏfFy£F¶¦G “ª,3e©F)” 3¦£.7

e£*p Q 5ªjF)iL{F)Jy£F)i;J{F{Fe*e©8eL3

 QGhõdG RƒØH â¡àfG∫ÉeB’G á¡LGƒe|; iL1e¸) i;eF) 1Jy/ µ kfF ªjF) eG$¶) i£.)¦G kC{;gº)¢e/«Je©;.e£º)¤DJip©j*3)J}F)4¦Ce/ef7k6¦³eG$)7)¦LFz*J½eL¶).e£º)¤fL¤H% ¶ “ª©,¦Fe*”B*y;Iy©73D¦,n©/K{0%¶+)3efG¡Gi©fF)£p(ejHi5

iF)

∫ÉeB’G øe ÚÑY’ áKÓK ≈∏  Y óªà©j ¢ThôªYjLJeG$¶)i©,¡G|7e;i-Ï-§;6J{;h3yº)1ej;)G% )+)3efGkC{;¡;nsfF)i©*h3yº)e£-y/%)ªjF)i©F)l)Ò©jF)ªIJ{;%)¡*JÒf*3¦f*{G%¶)

i©8eº)leL3efF{LeG#)1%)

äÉjQÉÑŸG â«bƒJ Ò«¨àd á£HGôdG ¿hó°TÉæj "»JQÉ«°ùdG" QÉ°üfCGÒ©jFi©9¦F)i*){F)G%)i£.)¦G)J|/¡LzF)(ÏF)3eH%¶)¡G1y;y6eH)zI mG µ 3¦¸) £©; 3zjL 3eH%¶) G ¢%) i7e0 £L{C leL3efG k©D¦,3eH%¶)e©5¶e©5J)gkfFªjF)le£.)¦º)g<% )¡G£G{/«zF)k©D¦jF)

iLyº)r3e0Ó9eF)

ÚÑFɨdG RôHCG »  μ  jôH¤©,g;leL3efGB*gD¦;«zF)ªL{*¢)y©º)5Jhe©<G% )i£.)¦GkC{;ªjF) “ª,3e©F)”i©,µ{-& ¦º)he©F) ¦IJ«)1 Ó/|H #eFµ #){¸)iDefF)

6J{;ªD43i©,µi©5e5%)+}©E{FlyjC)

OÉY ¢TGóªMá«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d•É«àM’G ‘ áîHh

¿Gó«ŸG §°Sh OÉY π  eC’ »YÉaódG¢TGóªM áfGhôeá  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d ó«©°S¿CG ó©H ,á«°SÉ°SC’GA’óÑdG óYÉ  ≤  e Ω R’á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ƒgh ,ÜhôÿG ΩÉeCG¿Gó«ŸG §°Shπ  ©L ÉeáîH ôNB’G »YÉaódG

 ≈∏  Y ¢ù  ∏  éj áØ«  ∏  NI q ôª  ∏  d A’óÑdG ácO¥Ó£fG òæe á«fÉãdG.º°SƒŸG

á¡LGƒe ‘ ó«©°SƒH á°UÉNáfGhôe ºLÉ¡e ¬LGh

 ≈  Ø£°üe ó«©°SƒH‘ ¬àæjóe AÉæHCGɪ«°S’ ,¢ùeCG AÉ  ≤  d¿GƒdCGπ  ªM ¬fCGÚª°SƒŸ “»JQÉ«°ùdG”øHG iOCGh ,∞  °üfhGÒÑc AÉ  ≤  d âæ°Tƒ“ÒÑc §°ù  ≤  H ºgÉ°Sh¬  ≤  jôa IOƒY ‘.çÓãdG •É  ≤  ædÉH

 á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d GOÉY≥  aƒeh ÒØ°S#eFi*)¦*¡Gi©5e5%¶)i©jFÒ5.e£º)1e;l)3e©¹i©FejjGl)#eFi*3%¶he<¢%)y*iH)J{GG%)¥y*%)«zF)C¦GC)yº)¢%e6F2µ¤H%e6ijs*i©C

hef5%¶)l)zFÓj©8eº)Ój£.¦º)Ï06J{;

É«WÉ«àMG …ó°TGQh Oƒ©j »°ùjhQ#)¦.%¶ ¡Ly*eF) ¡L4 ªLJ3 |L%¶) C)yº) 1e;ªjF)i*e7'¶)gf*©*e5%)i-Ï-)1he©<y*iCeº)¸)Ky/')µK|©F)yF)K¦jG§;e£F8{,«y6)3«3¦sº)C)yº)iFe/')´*eº)µJi©fL3yjF)

#¶yfF)y;eG¼')

É°ù  ∏  éj⁄ ¢ThôªYh IQÉYôYƒHAÉ  ≤∏  dG á  ∏  «W A’óÑdG óYÉ  ≤  e ≈∏  Y

©¸) yf; Ó*3yº) ¦DJ G%) +)3efG kC{;gHe.¡G6J{;ªD43J3)J}F)gHe.¡G+3e;{;¦*{Fe* #eF) 3)¦9%) i©9 epL » n©/ Ó©sº)

{9F#eF)i©I%)Ji©5e¸

 ≥  ëà°SGh∫ÉLh∫É°U ô°†ÿ ódhAÉ  ≤∏  dG π  LQ Ö  ≤  d

#eF) .3 gF |¹ yFJ ¡È%¶) C)yº) sj5)¡È%¶))J{F)§<n©/+)3efº)µ(){F)¤()1% )*ªjF)¤L{ClepIg<%)µÒfE*Ie5J4e©jGe*

iDyF yj, kHeE

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 27/43

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 28/43

 17

 ≥  jôØdG Öë°Sh ádÉ  ≤  à°S’G äQôb" :»WGhQR"√ QGôb äÉ©ÑJπ  ªëàj ¿CG êÉHôb≈∏  Yh ,ádƒ£ÑdG øe

… Qƒ¡ªL ¿hO äGAÉ  ≤  d á©HQCÉH ¬  ≤  jôa áÑbÉ©eh ¢TGô  ◊G Rƒa øY á£HGôdG ¿ÓYEG ó©H

ó``cD ƒjh á``Ø°ûæŸG »`eôj »```WGhQR á``dƒ£ÑdG ø``e IQhÉ``°ùdG ÜÉ```ë°ùfG

i*){F)µle*¦F)i·kCo)y/%¶)i©DµiCÌsº)i©9¦F)+3JeF) if©f6 i£.)¦Ge£,y£6 ªjF)kfF) l{. ªjF) 6){¸) 1e±')J¡G i5ejF) iF¦·) 5{* ª8eº)6){¸)4¦C¡;i*){F)k;%)JiF¦fF)k5 «zF) kD¦F) µJ efF) §;+3JeF)if©f6§;i©-le*¦;¤©CleL3efG*3%¶eI3eH%)¡Ge£HeG{s*G 3e* r3e0 e£G Ój-) iGeE3eL1 F%) 200 i©* i©FeG iG){<¦/¡G+3JeF)¢eG{/G«{()}.eD¦jG ¢eE emGJ ǦL}jF) nfF)5J+ÒfEi*J4i*){F)3){Doy/%))¦.{0 ¡LzF) +3JeF) if©f6 3eH%)kD¦F)µ£f<¡;ÒfjF3eF

¡;ª9)J34y¿©({F)¡;%)«zF)hesH)¥y©E%e,Gi©5{F)¤jFej5)iF¦fF)¡G¤L{C

™bh≈∏  Y É¡  ∏  c QÉ°ûHäÉLÉéàMGh áeó°üdG

´QÉ°ûdG ‘ IÒÑcif©f6 3eH%) C 13 #e.J )zIeL¦D i*){F) i*¦; §; +3JeF)G%) is©f7 )¦GeD eGy* )zIJ¡; ÒfjF 3eF) ¼') rJ{¹e*ib©HyF) +){G& ¦ºe* yLyjF) J £f<£L{C y£j, ªjF) £f/8{,£L{C¢%)§;e.')5Je;%)i©FJ& ¦G¤©sj* "+{¸)"¼')¢%) ¡LyE& ¦G e£©C )¦ffjL » g6ib©I e£j5 ªjF) i©mF) i*¦F)¦C¡GCK¦5ªIeGr)y/µ e£9¦©0 q, ªjF) +{G)& ¦º)

£C1eG )zIJ L{F) y8 #e¹)3eF)¼')rJ{¹)J£jp£Fy©jF

+ÒfEg6e;%)µgfjF)J

ÊÉ÷G" :QÉ°üfC’GÚY á°ûeQ ‘ ∫ ƒ–"!á«ë°V ¤EG

{7%¶) ÓH¦F) e; h{j5%)Je£©F') lyj5) ªjF) iF1%ÏF |0%¶)Ji*ejF) le*¦F)J i;eF) i·¢%) e i*¦F) 3)y7') µ i*){Fª9)J34 ©({F) ¤* y, «zF) Gi©E iD¦-¦G iL1eG iF1%) ¡jL1e±') 3eH%) iH)1'e* £f/oy/ «zF) ¦I F) ¡F 6){¸)

¦± +3JeF)3eH%)g/Çe·)J5J i©s8 ¼') Ó; iG3 µlyCi©7¦F)leb©£F)¢%)§;e.')e£C iL{9 µ eGe³ e£j©D)yG

i©F)µ

±ƒj ⁄ GPÉŸ"""?√óYƒH êGóM

¤H u{9 «zF) )& ¦F) §fLJ+3JeF) if©f6 3eH%) 5J +y*)2eº¦IgF)iDµ)¦HeE¡LzF)¤*y,«zF)y;¦F)¡;r)y/.){,leHe8§,«zF)ª9)J34©({F«zF)©mF)º)i5)3yF£f/«%)3)y7')fDi(eCiLe*¤*y,«zF)3¦º)L|F)y*i7e0/µ+3JeF)k©*µJ%¶).{F)tÃis7 y; 7¦v* ¤©; ¦¸)¦IJ«J{*6){¸)C)yGl)#e;1')

8J{º) ¡G ¢eE «zF)  " ¦Ly©F)"ib©I¡F¤Gª9)J34¤*;yL¢%)¦IJ i*¦F) 3)y7'¶ k;3e5 r)y/©jF3eH%¶)¡GF%¶e*C1eG+3JeF)+3)1')Gz0%)is7KyGµ

3efj;¶)Ó*£f/

ÜÉë°ùfG ócD ƒJ IQGOE’G ádƒ£ÑdG øe IQhÉ°ùdG

+%e©£F) {j, » e£j£. ¡GJ¡GÒmF) +3JeF)if©fF +Òº)i*){F) ¢e©* 3ejH) g; kD¦F)20 gG¢eEªjF)o)y/%¶)¢%e*2ev,¶ e£F e/|G 3ef* lJ%)ª8eF)Jef5eG¥){,«zF)3){F)

ª9)J34 ©(3 lesL|, g/le©(e£H hesH¶e*  ")y£F)" BF: µ ¼J%¶) i*){F) iF¦* ¡GiCeGµgF)i7)¦GiFesj5)ªsº)y©F)§;e£j©D)yGyCtFeº)J #)¦I%¶) e£©C sj,JÒf, y/ §; i©F) i©vF)

3eH%¶)J¡LÒº)¡GyLyF)

¬àdÉ  ≤  à°SG ø  ∏  ©j »WGhQR≥  jôØdG á°SÉFQ øY

+%e©£F)¤,zv,)«zF)3){DgHe.¼')Je.'¶e* +3JeF) if©fF +Òº)le©(e£H hesH¶e* ª8eF)J G%)©({F) ¢'eC iF¦fF) iCeG ¡G¡;{0$¶)¦IG%)¡;%)ª9)J34y¿iFesj5)§;)yE& ¦Gi©5{F)¤jFej5)eGy*L{F)5%)3§;¤Ge£Gi7)¦G

©·)¡GeCy£jGle*Ω.ì 

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

á£HGôdG áHƒ  ≤  Y" :ó«©  ∏  H »Hô©dG»WGhQR ófÉ°ùfh Éæàeó°U"√PÉîJEG …ƒæj QGôb …CG ‘ 

IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûd »æØdG ôjóŸG ó«©  ∏  H »Hô©dG GóHáHƒ  ≤  ©dG ºé  ◊ ÉHô¨à°ùe ,¬H É橪L åjóM ‘áHƒ  ≤  ©dG »gh ,≥  jôØdG ó°V á£HGôdG ɡ࣠ ∏  °S »àdG¿CG á°UÉN ,ádOÉ©dG ÒZh áØëéŸÉH É¡Ø°Uh »àdGá«dhD ƒ°ùe Gƒ  ∏  ªëàj ’ -¬Ñ°ùM- IQhÉ°ùdG QÉ°üfCGähCG 20 Ö©  ∏  Ã âKóM »àdG IÒ£ÿG äGRhÉéàdG™«ª÷G ºYO ócD ƒj ¿CGπ  Ñb ,¢TGô  ◊G OÉ–EGΩÉeCGÜÉë°ùf’ÉH »WGhQR óª  fi¢ù«FôdG QÉ«ÿ.ádƒ£ÑdG øe

¢ù  ∏  éŸG ÜGƒf ºg øjCG"""!á  ≤  £æŸG∫ɪYCG ∫ÉLQh

 ∫D hÉ°ùàdÉH ,Éæ©e ¬ãjóM ó«©  ∏  H »Hô©dGπ  ¡à°SGhäGƒ°UCÉH Gƒ  ∏  °Uh øjòdG ÜGƒædG ¬Ñ  ∏  ©j …òdG QhO øY

á«F’ƒdG ¢ùdÉéŸGh ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG Ö©°ûdG ∫ɪYCG∫ÉLQ ÖfÉL ¤EG QÉ°ûH ,π  «ãªàd ájó  ∏  ÑdGh √óMh ¬LGƒj »WGhQR GƒcôJ øjòdG ,á  ≤  £æŸGÉ¡  ∏  eÉ  μ  H á  ≤  £æe -¬Ñ°ùM- ±ó¡à°ùJ á°Sô°T á  ∏  ªM¿CG ÉØ«°†e ,Ö°ùëa IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T≥  jôa ¢ù«dh ≈∏  Y ¥ÉØJ’Gh ±ƒØ°üdG ó«Mƒàd ¿ÉM ób âbƒdG»àdG áÄ«fódG äGôeGD ƒŸGπ  c ´Oôd IóMGh á  ∏  ªc™«ªL ±ó¡à°ùJ É¡fCG≈∏  Y ó«cCÉàdG ÉæKó  fi Oó°T.…ôFGõ÷G ܃æ÷G

 √Gôj QGôb …CG ™e øëf"""ÉÑ°SÉæe »WGhQR

ádƒ£ÑdG øe ÜÉë°ùf’ÉH »°VÉ  ≤  dG QGôb ¿CÉ°ûHh,¬JÉëjô°üJ ‘ »WGhQR ¢ù«FôdG ÉfócCG ɪ  ∏  ãe

™«ªL ¿CG IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûd »æØdG ôjóŸG í°VhCGQGôb …CG ¿hófÉ°ùjh »WGhQR∞∏  N øjÒ°ùŸG

 ∫ hC’G∫ hD ƒ°ùŸG ÒNC’G Gòg QÉÑàYÉH ,√PÉîJEG …ƒæj ≈  ¶– ¬JGQGôb ™«ªLh ,≥  jôØdG≈∏  Y ÒNC’Gh‘ IÒÑ  μ  dG º¡à  ≤  Kπ  X ‘ ,IófÉ°ùŸGh ó«jCÉàdÉH‘ É¡  ∏  °†ØH≥  jôØdG í‚ »àdG áé¡àæŸG ¬à°SÉ«°S.áÑîædG IÒ¶M ¤EG ∫ ƒ°UƒdG

ºYóH ≈  ¶ëj »WGhQR"""܃æ÷G ¿É  μ  °S ™«ªL

’ »WGhQR ¿CG ≈∏  Y ó«c CÉàdG ÉæKó  fi Oó°T ɪc,IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T QÉ°üfCG ºYóH §  ≤  a ≈  ¶ëj¿ƒØ  ≤  j … ôFGõ÷G ܃æ÷G ¿É  μ  °S ™«ªL ¿CGh-»Hô©dG Ö°ùM- ∫ hC’G π  LôdG ¬fC’ ,¬Ø  ∏  Ná  ≤  £æe ¢ü«  ∏  îJ ‘ √ QÉ  μ  aCG π  °†ØHh í‚ …òdGOƒ  ≤  ©d É¡à°TÉY »àdG IÒÑ  μ  dG ádõ©dG øe É¡  ∏  eÉ  μ  H

 π  «  μ  °ûJ ‘ õ«Lh ±ôX ‘h í‚ Éeó©H ,á  ∏  jƒW܃æé  ∏  d Q ÉÑàY’G I OÉYEG ‘ ¬  ∏  °†ØH í‚ ≥  jôa

 ≈∏  Y QÉ°ûH áæjóŸ h , áeÉY áØ°üH …ôFGõ÷G

.ójóëàdG ¬Lh¢ù«FQ ∑ÓàeÉH áXƒ¶  fi IQhÉ°ùdG"" áKQÉc ¿ƒ  μ  à°S ¬àdÉ  ≤  à°SGh ¬  ∏  ãe

ó«cCÉàdÉH ,Éæd ¬JÉëjô°üJ ó«©  ∏  H »Hô©dG ºàNh ΣÓàeÉH áXƒ¶  fi IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ≈∏  Y π  ãe áj ƒb IO GQEGh ÉMƒªW ÉYhô°ûe∂∏  Á ¢ù«FQ¿CG ≈∏  Y ó«c CÉàdG ÉæKó  fi Oó°T …òdG ,»WGhQRáé«àf âfÉc ≥  jôØdG É¡  ≤≤  M »àdG äGRÉ‚E’GGògh ,≥  jôØdG QƒeC’ ó«÷G √Ò«°ùJh √ QÉ  μ  aC’äócCÉJ GPEG Ée ∫ÉM ‘ ¬àdÉ  ≤  à°SG ∞  °üj ¿CG π  Ñb¢ù«FQ OÉéjEG áHƒ©°U π  X ‘ ,áKQÉ  μ  dG áHÉãÃ.»WGhQR ¬  ≤≤  M Ée ≥  «  ≤  – ≈∏  Y GQ OÉb ¿ƒ  μ  jΩ.ì 

tL|,µª9)J34y¿+3JeF)if©f6©(3¢)¦jL»ifDeGÊ03ejH)y*G%)is©f7 ")y£F)" ¤*0

¡;ÒfjF)µ6){¸)1e±'¶4¦F)eHtGJ+3JeF)i*ejF) le*¦F)J i;eF) i· 3){D ¡G yL yF) ¤v53){DyE& ¦LJ i©5{F) ¤jFej5) ¡L ¢%)fD)zIJi*){FiCÌsº)¼J%¶)i*){F)iF¦*¡G+3JeF)if©f6hesH)

"øØ©àe §«  fi ‘ π  °UGƒf ¿CG π  «ëà°ùe"iF¦fF)¡G¤L{Cgs53){D7¦v*ª9)J34yE%)JiL¦D+yHeJ+Òº)+%e©£F)e.'e*¥2ev,')´3){F)¤H%)kG4¶ªjF)+Ò¹)£jF)Jl){G)& ¦º): µ3eH%¶)¡G¢%)e©GiF¦fF)¡G¼J%¶)iF¦·)+)3efGzGL{F)i7)¦G§;¤sL¶iL{()}·)+{F¡jº)©sº)¤FgH%¶)¦IiF¦fF)¡GhesH¶)3e©0¢%))yE& ¦GgF)¼')y£,¤f/ib©H1+{G)& ¦G¼')8{jL«zF)¤L{FJ

iL{()}·)yF)+{EiL{0¡G+3JeF)if©f65')H

á«°UƒdG äÉÄ«¡dGh êÉHôb ≈∏  Y"""ÉgQGôb äÉ©ÑJ π  ª–

is©f7zG3ef*kFyH)ªjF)gF)e;%)7¦v*J©(3sjL¢%)+3J|8§;y©E%ejF)ª9)J341y6G%)

lef,i©7¦F)leb©£F)Jre*{D¦¿iCÌsº)i*){F)L{F)/µeIJzv,)ªjF)¤f/ispº)l)3){F)le*¦F)Ji;eF)ipFªfF)ª9ejF)¼')¤G+3e6')µip©jH#e.3eH%¶)C13¢%))yE& ¦G¤*y,«zF)GGiF¦fF)iL)y*zG£L{CkFe9ªjF) "+{¸)"B*I3¦F

¢TGô  ◊G ∞∏  Ÿ RÉëfG êGóM"""√óYh øY ™LGôJh

i· ©(3 ©(3 e£,) µ ª9)J34 11ÌL » eEy,«zF)F4e©sH¶e*r)y/y©/le*¦F)Ji;eF)he0¤:¤H%))yE& ¦GgLeF)y¿ 6){¸)1e±')©(3¤*¥y;JÒ0%¶))zI¢%) i7e0 *eF)  "eF)" ©(3µiLe<¼')i©F)µF)©.%e,J3){D«%)2ev,)y*C)yGl)#e;1')EyL«zF)3¦º)  " ¦Ly©F)" µ{F)¡;.){,ª9)J34©Lr)y/¡F6){¸)1e±')e£D¦Gµ¤,|H¢e©*Ê;i*¦F)l3y7%)i*){F)J¥y;J

G%)J%)i©F¡G+{0%ejGi;e5µª5{F)

IOÉ¡°Th º¡«d »gGQ Ω ƒ«dG øe"""

ïjQÉàdG É¡H ßØàëà«°S Òeƒd3){D¥2ev,')is7ª9)J34yE%)+yLy6g<ip£*Ji©(e£H i* hesH¶)J L{F) i5e(3 ¡G iFej5¶)§;y©E%ejFe*iCÌsº)¼J%¶)i*){F)iF¦*iCeG¡Ge£©C 1ysjL iF¦* µ gF) i7)¦GJ #efF) iFesj5)©jº)¦C©FJ©F)¦F)µ¤f/iLyH%¶)ÒGiFej5¶e*¥zv,)«zF)3){F)¤H%)§;y©E%ejF)1yG|0%¶)

fD)zIJ¤©Ci.3¶Jª(e£HiF¦fF)¡GhesH¶)¡G*e£j6ªjF)i5|F)i¸)¢%)§;y©E%ejF1¦L¢%)L{F)leHeG')µeG¦LL¤¯»L{F)y8){9%¶)«zF) " ÒG¦Fª.J3"ps*ªºe;h3yG+1e£6¢%)e©Gjs©5Je£*}jL+3JeF)if©f6i©,K¦j1e6%)

wL3ejF)e£*

¢ù«dGƒ  μ  dG ‘ §°ûæJ á«ØN ±GôWCG""≥  jôØdG •É  ≤  °SE’ ±ó¡J

y©E%ejFe* ")y£F)" BF ¤,esL|, ª9)J34 j0JifvF)+Ò/µ+3JeF)if©f6i©,y.)¦,¢%)§;

l{£:«zF)ÒfF)K¦jº)y*i7e0fF)q;}L¡, e£. eG ¦IJ isº) i©*epL'¶) q(ejF)J ¤*¡G¼')¤,1e;')JL{F)e5')e£GiLeF)i5|6i/i©s8¤L{CJ¦I¢¦L¢%)C{L¤H%))yE& ¦G §,%)n©/t* ©F)¦F) µ i©¹) le;)|F)J l){G)& ¦F

iF¦fF)¡Ge©(e£HL{F)gs5J¤GeG%)Jepº)Ω.ì 

¬àdÉ  ≤  à°SG ´OhCG »WGhQR‹GƒdG iód ¢ùeCG"¢SÉ«éjódG" h

óª  fi¢ù«FôdG Éæd ócCG¢ûeÉg≈∏  Y »WGhQR…òdG »ØJÉ¡dG åjó  ◊Gáë«Ñ°UΩÉb ¬fCG ,¬H É橪Liód ¬àdÉ  ≤  à°SG ´GójEÉH ¢ùeCGájôjóeh QÉ°ûH áj’h ‹GhGócD ƒe ,á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdGÜÉë°ùf’G ‘ ¬àjóL

¿hD ƒ°TΩÉeR ‹ƒJ øeÉYQP ¥GP Éeó©H ,≥  jôØdG»àdG º¡àdGh äGôeGD ƒŸG øe¬  ≤  jôa ó°V -¬Ñ°ùM- â  ≤  Ød¤EG »îjQÉàdG√Oƒ©°U òæe.áÑîædG IÒ¶M

´ÉªàLG ¤EG ÉYO¢ùeCG ÇQÉW

¿CG ,á°UÉÿG ÉfQOÉ°üe âØ°ûcøjÒ°ùŸG ™«ªL ÉYO »WGhQR,IQGOE’G ¢ù  ∏  › AÉ°†YCGhÇQÉW ´ÉªàLG ó  ≤  Y ¤EGÜÉë°ùf’G QGôb á°ûbÉ柑 ô¶ædGh ,ádƒ£ÑdG øe»àdG á«°SÉ  ≤  dG äÉHƒ  ≤  ©dGá«æWƒdG á£HGôdG ɡ࣠ ∏  °Sá«Ø  ∏  N≈∏  Y ,≥  jôØdG ó°Vâ©dófG »àdG Ö¨°ûdG∫ɪYCG20 Ö©  ∏  Ã ÒNC’G AÉ  ≤∏  dG ‘.¢TGô  ◊G OÉ–EG ΩÉeCG ähCG

¿É«YCGh ¿hÒ°ùŸG‹GƒdG ¤EG ƒ  ∏≤  æJ áæjóŸGêÉéàM’G áLƒeπ  X ‘â©dófG »àdG IÒÑ  μ  dG

 ≈∏  Y QÉ°ûÑH ¢ùeCG É¡JQGô°Tá£HGôdG QGôb á«Ø  ∏  NhÒ°ùeπ≤  æJ ,á«æWƒdG¿É«YCGh IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T,áj’ƒdG ô  ≤  e ¤EG á  ≤  £æŸGÇQÉW ´ÉªàLG ó  ≤  Y ” øjCG¿CÉ°ûH åjóë  ∏  d QÉ°ûH ‹GƒHá°ûbÉæeh á£HGôdG QGôbó°übh ,≥  jôØdGπ  Ñ  ≤  à°ùeó  ◊Gh QƒeC’G áFó¡J É°†jCG

øjòdG QÉ°üfC’G IQƒK øeójóæà  ∏  d ´QÉ°ûdG ¤EG GƒLôNäGôeGD ƒŸGh á£HGôdG QGô  ≤  H.º¡  ≤  jôa ±ó¡à°ùJ »àdG

 ∫ÉÑ  ≤  à°SG øY åjóMOÉ–’Gh∞∏  °ûdG±hóæJ `H

,á°UÉÿG ÉfQOÉ°üe äOÉaCGh»àdG áHƒ  ≤  ©dGπ  X ‘h ¬fCGá«æWƒdG á£HGôdG ɡ࣠ ∏  °S

Qƒ¡ªL ¿hO Úà¡LGƒe Ö©  ∏  H±GôWCG ¿CG ,QÉ°ûH êQÉN π  c∫ÉÑ  ≤  à°SG âMÎbGOÉ–EGh∞∏  °ûdG »ÑŸhCG øe±hóæJ áj’ƒH ôFGõ÷GÜô¨dG ܃æ÷G≈  °übCG ‘ôaƒàd Gògh ,…ôFGõ÷G ≥  aGƒàj Ö©  ∏  e≈∏  Y áæjóŸGÉ¡WΰûJ »àdG ÒjÉ©ŸG ™e π  «gCÉJ ‘ á«æWƒdG á£HGôdGiƒà°ùe≈∏  Y ÖYÓŸG.»æWƒdG

äô°TÉH á  ∏  «  μ  °ûàdG¢ùeCG É¡JGOGó©à°SG¿É°ùª  ∏  J á¡LGƒŸ

QÉ°üfC’G äÉLÉéàMG ™æ“⁄É¡JóM âØN »àdG ´QÉ°ûdG ‘»FÉæãdG∫ÉÑ°TCG ,¢ùeCG á«°ùeCG

´hô°ûdG øe ¿É«Øë  ∏  Hh QÉéMádƒ÷G IGQÉÑŸ OGó©à°S’G ‘,¿É°ùª  ∏  J OGOhΩÉeCG áeOÉ  ≤  dG±ÉæÄà°S’G á°üM äôL PEGähCG 20 Ö©  ∏  Ã ¢ùeCG á«°ùeCGQƒ°†ëHh ájOÉY AGƒLCG ‘‘ Gògh ,ÚÑYÓdGπ  cÒNC’G QGô  ≤  dG QɶàfGIQGOE’G ¿ƒ  μ  J …òdG »FÉ¡ædGh¢ùeCG Iô¡°S ¬JòîJG ób»FÉ¡ædG ÜÉë°ùf’G ¢Uƒ°üîH¢ûeÉg≈∏  Y ,ádƒ£ÑdG øeÉYO …òdG ÇQÉ£dG ɪàL’G

.√ó  ≤  Y ¤EG »WGhQR ¢ù«FôdGÒÑc Ö«Y" :ô°†î  ∏  Há£HGôdG ¬H âeÉb Ée"™côJ ød IQhÉ°ùdGh

¢ù«FQ ô°†î  ∏  H OGôe ÈYáÑ«Ñ°ûd iô¨°üdG äÉÄØdG¬FÉ«à°SG øY IQhÉ°ùdG,á£HGôdG áHƒ  ≤  Y øe ójó°ûdG»àdG äÉHƒ  ≤  ©dG ¿CG GócD ƒe ⁄êGóM áÄ«g É¡JQó°UCGèdÉ©e ‘ OÉ«  ◊G CGóÑeΩ õà  ∏  J πμ  °ûH äRÉëfGh ,á«°†  ≤  dGIQGOE’ -¬Ñ°ùM- í°VÉaócD ƒj ¿CGπ  Ñb Gògh ,¢TGô  ◊G™côJ ød IQhÉ°ùdG ¿CG≈∏  Y π  c ºZôdÉHh áØbGhπ  ¶à°ShÉ¡aó¡à°ùJ »àdG äÓª  ◊G øe.äÉ¡÷Gπ  c øe

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 29/43

 

IQÉfEG ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,á  ◊É°U á«°VQCG ,º  μ  fiº«¶æJ :ÊGóªM óHÉY Ö©  ∏  e.RƒHOƒH-•ƒ  ∏  ¨e -Ö«°ùf :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .∫óà©e ¢ù  ≤  W ,Ió«L

."É  μ  °ùj’"øe 36O ÆÉeOƒH :äGQGòfE’G."ájô°üædG"øe (79O) Ì«N ,(75O) »ª«  ∏  °S

.Ühôî  ∏  d (75O) IóMhCG :±GógC’G.ájô°üæ  ∏  d (87O) …QƒeR

1

1

.

  .

…hGhÉ"ÆÉeOƒH¢SÉÑY

ÊÓYR‹ƒ  ∏  e

ΩÓ°ùdG óÑY

ø°ù  ◊¢TÉHôM

( 67O Iójôc) êGƒd(56O á«aÉYƒH) ß«ØM

.IóMhCGÖ«ÑJ :ÜQóŸG

ÊÉ¡  ∏  HÌ«N¢ùjóN»ª«  ∏  °S…QƒeR(81O »JGƒJ)≈  «ëj øH

á  μ  HO øHó«©°SƒH(81O óeGƒ  ◊) ¢ù«æjôH»°VÉe.»bhQR»°SÉ" :ÜQóŸG

:ÜhôÿG .ê  AÉ  ≤∏  dG ábÉ£H:…GO Ú°ùM .¿

ájô°üæ  ∏  d øjô°UÉæe á°ùªNÊGóªM ‘ ¿hô°VÉM»àdG ¢ùeCG IGQÉÑe ájô°üæ  ∏  d øjô°UÉæe á°ùªN ô°†M᫪gCG ºZQh ,ÜhôÿÉH ÊGóªM óHÉY Ö©  ∏  e ‘ âÑ©d¿CG ’EG ,¬dGƒMCGπ  °†aCG ‘ º¡  ≤  jôa óLGƒJh á¡LGƒŸGÜhôÿG ¤EGπ≤  æàdG ‘ GƒÑZôj⁄ájô°üædG QÉ°üfCGº¡  ∏  ©L Ée ƒg áaÉ°ùŸG ó©H ¿CG hóÑjh .IÒÑc OGóYCÉHâÑ©d IGQÉÑŸG ¿CG á°UÉN ,᪰UÉ©dG ‘ AÉ  ≤  ÑdG ¿ƒ  ∏  q °†Øj.´ƒÑ°SC’G∞  °üàæe ‘

¢†aQ≈∏  Y Gƒ q éàMG ájô°üædG ƒÑY’∫ hC’G ±ó¡dG,IGQÉÑŸG º  μ  M≈∏  Y ’ƒ£e ájô°üædG ƒÑY’ è q àMGó©H ,»°VÉe≥  jôW øY (11 O) ‘√ ƒ  ∏ q é°S ±óg ¬°†aôd.≈  «ëj ÚH øe á«°SCGQ Iôjô“h ¢ù«æjôH øe á«æcQ»°VÉe óLGƒJ á q éëH ájGôdG ™aQ ¢SɪàdG º  μ  M ø  μ  dhƒÑY’ ¬  ∏  Ñ  ≤  àj⁄…òdG ôeC’G ƒgh ,π∏  °ùJ á«©°Vh ‘ÖMÉ°U QGôb øe º¡FÉ«à°SG øY GƒHôYCG …òdG ájô°üædG

.AGOƒ°ùdG ádòÑdG

Ghô°†M ʃ£«"h ¢ûjÉÑM ,…OGhOº¡æe áÑZQ IGQÉÑŸG ʃ£«bh ¢ûjÉÑM ,…OGhO ô°†M,IGQÉÑŸG√òg ‘ º¡JófÉ°ùeh º¡FÓeR äÉjƒæ©e ™aQ ‘øY Ö«¨j ¬  ∏  ©L Ée ƒgh ÉÑbÉ©e QƒcòŸG »KÓãdG ¿Éch±ôZ ʃ£«bh ¢ûjÉÑM ,…OGhO π  NO óbh .á¡LGƒŸGÉgó©H Gƒ¡L q ƒà«d ,IGQÉÑŸG ájGóHπ  Ñb ¢ùHÓŸG Ò«¨J.á¡LGƒŸG á©HÉàŸ äÉLQóŸG ¤EG

AGõL á  ∏  cQ ∫ hCG ™ q «°†J "É  μ  °ùj’"QÉjódGπ  NGO AGõL á  ∏  cQ∫ hCG ÜhôÿG á«©ªL â© q «°VÉ¡  ∏  jƒ– ‘ΩÓ°ùdG óÑYπ  °ûa å«M ,¢ùeCG IGQÉÑe∫ÓNøY AGõL »à  ∏  cQ≥  jôØdGπ q é°S ¿CG ó©H ,±óg ¤EGâæ°Tƒª«J ÚY ÜÉÑ°T »JQÉÑe ‘ …OGhO ÖYÓdG≥  jôW.ájóŸG »ÑŸhCGh

¢ùeÉÿG ¬aóg π q é°S IóMhCGÖYÓdG ¿ƒ  μ  j ,ÜhôÿG á«©ªL ±ó¡d ¬  ∏  «é°ùàHº°SƒŸG Gòg ¢ùeÉÿG ¬aógπ q é°S ób IóMhCG ÉjôcRÉeOÉb º°SƒŸG Gòg ájGóH ™e "É  μ  °ùj’"¤EG ¬ehób ó©HøY äGAÉ  ≤  d ‘π q é°S ób IóMhCG ¿Éch .ájô°üædG øe¬fCG ‹ÉàdÉH âÑã«d áHÉæYh ájóŸG ,(á«FÉæK) âæ°Tƒª«J

 π  ©a …òdG ,»HhôÿG≥  jôØ  ∏  d áÑ°ùædÉH áëHGQ á  ≤  Ø°U.º°SƒŸG Gòg ¬HGóàfGπ  LCG øe A»°Tπ  c √ hÒ°ùe

äÉ¡«LƒàdG Ëó  ≤  J øY ∞  bƒàj⁄Ö«ÑJËó  ≤  J øY Ö«ÑJ óª  fi "É  μ  °ùj’"ÜQóe∞  bƒàj⁄âfÉc »àdG ,IGQÉÑŸG √òg ‘ ¬«ÑYÓd äÉ¡«LƒàdG¬d ¤hC’G á¡LGƒŸG É¡fCG Éà ¬«dEG áÑ°ùædÉH á q eÉg Gó q LOÉéæà°S’G q” ¿CG ó©H ,≥  jôØ  ∏  d ÜQóªc º°SƒŸG Gòg ≥  jôØdG QOÉZ …òdG »Ñjô©  ∏  H≥  HÉ°ùdG ÜQóª  ∏  d ÉØ  ∏  N ¬H.èFÉàædG ÜÉ«¨d

ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ω ƒé¡dG ‘ ôeÉZÖ©  ∏  H á«fÉãdG á  ∏  MôŸG ‘ Ö«ÑJ ÜQóŸG ôeÉZ óbh§°SƒdG ÖY’ êG q ƒd∫óÑà°SG å«M ,ÌcCGΩ ƒé¡dG ábQh ΩÉb ÚM ‘ ,Iójôc ∫ÉeB’G ÖY’ ƒgh íjô°U ºLÉ¡ÃáYõf ¬jód …òdG á«aÉYƒH ÖYÓdÉH ß«ØM ¢†jƒ©àHíæe ójôj ¿Éc Ö«ÑJ ¿CG âÑãj Ée ƒgh ,É°†jCG á«eƒég.»eÉeC’G §î  ∏  d ÈcCG ¢TÉ©àfG

 ∫ hC’G ¬aóg »°†Á …QƒeR ájÒà°ù«g á  ≤  jô£Hπ  Øàëjh™e∫ hC’G ¬aóg …QƒeR ÚeCG óª  fi™aGóŸG≈  °†eCG Ω 40 ó©H≈∏  Y øe áaò  ≤  H ,º°SƒŸG Gòg ájô°üædGêQÉN ¿Éc …òdG ,…hGhÉ" ÜhôÿG ¢SQÉM âYOÉNá  ≤  jô£H …QƒeR ÖYÓdGπ  ØàMG óbh .QÉWE’G¤EG ¬Lq ƒJ å«M ,±ó¡dG Gòg ó©H ájÒà°ù«gGòg º¡jó¡«d AÉ  ≤∏  dG Ghô°†M øjòdGπ  FÓ  ≤  dG QÉ°üfC’G.‹É¨dG ±ó¡dG

â– GƒLôN ÜhôÿG ƒÑY’ºFÉà°ûdG øe π  HGhºFÉà°ûdGπ  HGh â– ÜhôÿG á«©ªL ƒÑY’ êôNÌ©àdG Gòg Gƒ  ∏ q ªëàj⁄øjòdG ,ºgQÉ°üfCG øe ≈≤∏  àj ¿CG QÉ°üfC’Gπ  Ñ q ≤  àj⁄å«M ,óYGƒ  ≤  dGπ  NGOøe IÒNC’G≥  FÉbódG ‘∫OÉ©àdG ±óg º¡  ≤  jôaá  ≤  jôW …CÉHh ,IGQÉÑŸG¢SQÉ  ◊G ¿CG å«MGÒÑc GAõLπ q ªëàj ∂∏  J ‘ á«dhD ƒ°ùŸG øe¬àYOÉN »àdG ,áHÉ°UE’GâfÉc áaò  ≤  dG ¿CG ºZQ.¿Gó«ŸG∞  °üàæe øe

â  ∏ q é°S ÜhôÿGådÉãdG ÉgÌ©J

‹GƒàdG≈∏  Y ΩÉeCG ¢ùeCG É¡dOÉ©àH¿ƒ  μ  J ,"ájô°üædG"ób ÜhôÿG á«©ªLådÉãdG ÉgÌ©J â  ∏ q é°Så«M ,‹GƒàdG≈∏  Yádƒ÷G ‘ äô°ùN π  eCGΩÉeCG á«°VÉŸG(1 -2) áé«àæH áfGhôeâdOÉ©J É¡fCG ÚM ‘ ΩÉeCGπ  Ñb øeájÉéH ájOƒdƒe,ÉgQGO ô  ≤  Y ‘¿CG »æ©j Ée ƒghô q Á≥  jôØdGIÎØH Ó©a.ÆGôa

 QGógEG π  °UGƒJ á«©ª÷GócD ƒJ ájô°üædGh •É  ≤  ædG

IOÉ©à°SG øe ¢ùeCG Iô¡°S ÜhôÿG á«©ªL ø  μ  ªàJ⁄ ≥  «  ≤  – ‘ â  ∏  °ûa ¿CG ó©H ,ójóL øe äGQÉ°üàf’G ᪨f

ób á«©ª÷G âfÉch ,…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeCG RƒØdG¿CG ó©H ,Úà«dÉààe Úàdƒ÷ äGQÉ°üàf’G É¡æY âHÉZ

ájOƒdƒeΩÉeCG ÊGóªM óHÉY Ö©  ∏  e ¿Gó«e≈∏  Y äÌ©J ΩÉeCG »°SÉ°S øH Ö©  ∏  e ‘∂  dP ó©H É¡Wƒ  ≤  °Sh ájÉéH

äócCGπ  HÉ  ≤  ŸG ‘h ,óMGh ±ó¡d Úaó¡H áfGhôeπ  eCG ∫ÓN øe Gògh º°SƒŸG ájGóH ™e É¡Ñ©c ƒ  ∏  Y ájô°üædG

.á«HÉéj’G èFÉàædG á  ∏  °UGƒe øe É¡æ  μ  “

 ájô°üædG iógCG …QƒeR

 á櫪K ᣠ ≤  fø°ùMCG Ö  ≤  d …QƒeR …GO Ú°ùM ô°üf ™aGóe≥  ëà°SG¤EG ô°†M øe ™«ªL IOÉ¡°ûH ,IGQÉÑŸG ‘ ÖY’

øe ¬  ≤  jôa OÉYCG å«M ,ÊGóªM óHÉY Ö©  ∏  e äÉLQóeôNBG ‘∫OÉ©àdG ±ógπ  «é°ùJ øe ø  μ  “ ¿CG ó©H ó«©H

 π  bCG Éaógπ  é°Sπ  H Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ,IGQÉÑŸG ¢SÉØfCG ≈∏  Y øe ¿Éc ¬fCG QÉÑàYG≈∏  Y ™FGQ ¬fEG ¬æY∫É  ≤  j Ée

.Ω40 ó©H

Ú«°VÉjQ GƒfÉc á«HhôÿG ájô°üædG äÉ£  ≤∏  d Gƒ  ≤  Ø°Uh

¤EG Ú«°VÉjQ ÜhôÿG á«©ªL QÉ°üfCG ¿Éc»ÑY’ äÉ£  ≤∏  d Gƒ  ≤  Ø°U å«M ,Ohó  ◊G ó©HCG

ìhôdG ‘ áªb º¡  ∏  ©L Ée ƒgh ,IÒ£ÿG ájô°üædG¿ƒeÎëj º¡fCG ¢ùeCG GhócCG å«M ,á«°VÉjôdG

ó«÷Ghπ  «ª÷G Ö©  ∏  dG ¿ƒ«ëjh á°ùaÉæŸG ¥ôØdG.¿Gó«ŸG ¥ƒa ¿ƒ  μ  j …òdG

ʃ£  ∏  Z" :Ö«ÑJ ≈∏  Y Öéjh

È°üdG ™«ª÷G"≥  jôØdG≈∏  Y

¿CG ô¶àfCG⁄ áMGô°U" ≥  jôØdG iƒà°ùe ¿ƒ  μ  j

º¡fCG å«M ,Gò  μ  g √òg ‘ GÒãc ʃ£ q ∏  Z

 ≈∏  Y âØbhh ᣠ ≤  ædGQGhõ  ∏  d âfÉc ájGóÑdG .≥  jôØ  ∏  d »  ≤  «  ≤◊G iƒà°ùŸG

‘ ÉfóY ÉæfCG ÚM ‘ ¢Uôa IóY Gƒ©æ°U øjòdG π  Ñb ,±ógπ  «é°ùJ øe Éæ  μ q “h á«fÉãdG á  ∏  MôŸG

.IÒNC’G≥  FÉbódG ‘ ¢ùaÉæŸG Éæ«  ∏  Yπ q é°ùj ¿CG¿CG ™«ª÷G≈∏  Y Öéjh ÒÑcπ  ªY ¿B’G Éfô¶àæjøe OÉ–GΣÉæg ¿ƒ  μ  jh ,≥  jôØdG Gòg≈∏  Y È°üj

á«©°VƒdG øe≥  jôØdG êôîj≈  àM ±GôWC’G ™«ªL."É¡«a óLGƒàj »àdG áÑ©°üdG

â°ùd": »°SÉ"¿Éch É«°VGQ

IOƒ©dG ÉæfÉ  μ  eEÉH" RƒØdÉH

øY É«°VGQ â°ùd"â¡àfG »àdG áé«àædG

å«M IGQÉÑŸG É¡«  ∏  YIOƒ©dG ÉæfÉ  μ  eEÉH ¿Éc

áØ°üH Éfô  q °†M ÉæfCG ɪ«°S’ ,RƒØdÉH QÉjódG ¤EGÉæ©««°†J ó©H Iƒ  ≤  H ÉgÉæ  ∏  NOh á¡LGƒª  ∏  d Ió q «L ∫OÉ©àdG≈≤  Ñjh .áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©  ∏  d

ÉæFÉ  ≤  d Ò°†ëàH Éæd íª°ùjhΩ ƒª©dG≈∏  Y Gó q «L¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Öéjh ,Ió q «L ±hôX ‘π  Ñ  ≤  ŸG ΩÉeCG äAÉL É¡fCG Éà GRÉ‚G Èà©J áé«àædG √òg

¤EG Oƒ©°üdG ábQh ôNB’G ƒg Ö©  ∏  j …òdG ÜhôÿGí«°VƒàdG Öéjh ,¤hC’G á«aGÎM’G á£HGôdG

‘ äô q KCG ᫪«  μ  – AÉ£NCGΣÉæg âfÉc ¬fCG É°†jCG."á«FÉ¡ædG É¡àé«àf ‘h IGQÉÑŸG

 ó«©H øe " ájô°üædG" ó«©j …QƒeR•É  ≤  ædG QGógEG π  °UGƒJ "É  μ  °ùj’" h

IOÉ«  ≤  H ¢ùeCG Iô¡°S ÜhôÿG á«©ªL â  ∏  °ûa…òdG ¢ùëædG OôW ‘ Ö«ÑJ ójó÷G ÜQóŸG

..IÒNC’G ä’ƒ÷G ‘ É¡eR’«)1Ó/|He£©;8{C¢%) y*k7)JFz*Jif6Eµy£*1ejF))yLJ3yjf,l%)y*J eF) 3)yI')  "eL¶"kf-%)*eº)µJiGyº)ifE¦E¡;)yLJ35¦º)iL)y*G£fE¦;iL|F)¢ef6isº)£p(ejH¢%))JyE%)JyLy·)«J{F)

iCyF)he*¡G¡,»¢$¶)y¸

QGhõ  ∏  d ájƒb ájGóHπ  é°ùj OÉc≈  «ëj øHh

i£.)¦º)iL)y*g©H¸)¡;%)¢%)1{pg7 µ +|6efG iL|F) k01 §j/)}E{GJef©I3e8k8{Cn©/¦8¦º)©E{;«zF)«J)Je53e¸)§G{G§;¢eEJif5eG¡GÎE%)µ¤Eef6¡;2¦L3)J}F)iL)y*4eG¢J1J%¶)¦F)*101µ)yI%¶)¼J%e*ª,%e,l1eEiL¦F)¥e¯)©L{*g;ÏF)¡Gi¿i©E3{-' )+{F)1y5J©·)¦C§,3)«zF)§©sL¡*1e7{ºe*¢eE«J)Je¡Fi¿i©5%){*

{¹)y*%)J

Oó¡j ,Oƒ©j ≈  «ëj øH ô°VÉM ÉehO …hGhÉ"h

1y£©FiL|F)¦pI1e;Ój©D1y*Jy©5¦*iL4¦,{-)yLy.¡Gi©*J{¹)§G{G

ª*J{¹) C)yº) %e0%) K|©F) i£·) ¡G¦IJle©F)iG¡;eI1e*')µ½¦G¡*Ò¹).e£º)¦sH¤pj,+{F).eGk.iL¦Di©5%){*+{F)1y5«zF)§©sL

.%)¡G¤j;){*EjL«J)Je53e¸)¡G ¤L{C 2eH')J i©E{F) ¼') +{F) r){0')

¿yI

…hGhÉ"h≈  «ëj øH á«NhQÉ°UiôNCG Iôe OÉ°UôŸÉH

#ªF)¦0yF)eG%)7)¦,3)J}F)8y*e©5¶i£.)¦º)µg©f,h3yº)ef6%¶¦¹)Ó*epH¶)©±£©;3z,¢%)«1)J1heF%¶)He7he©<:µi-ÏmF)eCyF)Ó*7¦F)+}Ii*emÊjL«zF)he* tj, iL|F) l1eE n©/ ¦p£F)J¡*i©0J3e7L{9¡;131µ©pjF)1e7{ºe*¢eE«J)Je53e¸)¡FJ§©sL

K{0%)+{G

Iôe ∫ hC’ ô¡¶J ÜhôÿG‹ƒ  ∏  e Iôc Oôj ºFÉ  ≤  dGh

eH{jH)n©/)ÒmE{0%e,3)J}F)C13+Ò0 i7{C J%) pF 35 1 §j/iG¦sHi©E3©/zH¢%)y*i©*J{vF1yLJ©·)¦C½¦Gª,ÒFle©F)53esF |L%¶) (eF) eI13 i©5%){* +{F)¡G¢¦.{vLi©*J{¹).eG¦IJÇe£*¡G ÎE%) µ iL|F) ¢J1y£LJ £jG

F2y*if5eG

á  ∏  cQ ≈∏  Y π  °üëàJ "É  μ  °ùj’"≥  Øîj ΩÓ°ùdG óÑYh AGõL

yLyF)Fip©jHJ(eD1oÏ-y*J#)}.iE3 §;eL¶k± 8J{º)i£·) §; +y/J%) <¦, ¢%) yfC i©;|6C)yº) y©* ¤,{E kGy7) 4JJ K|©F)

iE3¡;¡Lg©H¸).eGΩ0iF)¡Gh{Fe*¢eE¤H%)¼'){Fe*#)}.ÏF)yf;g;ÏF)#)}·)iE3z©,¼¦,JeIy7 ¢%)y*e£©p,µtL»¤Fip©j*J%¶)¦F)ª£j©FÇe£*53e¸)

ªfF)1ejF)

 "É  μ  °ùj’" `d …ƒb ∫ ƒNOß  ◊Gh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ 

IóMhCG ¿ƒîjµe6ejH)ÇemF)¦F)iL)y*ly£6JeC3Je/n©/Ó©sº)gHe.¡GgF))¦£L§j/){fG©pjF)he*tjC«J)Je

F2µ¢¦spL)J1eEJiL3¦G%eº)£©;«1{C*eG1¦*C)yº)eD511ªC+y/J%) ¤©G}F +y©. +{L{j* ¤j0 4ejÁ¤,{E¡FiL¦DiCz*3)yj5)J+{F)gD)3«zF)i©fHe. l{G¢%)y*¸)fFlyjC)

Çe£*53esF|L%¶)(eF)¡;©*

á«fÉK AGõL ácQ ø  ∏  ©j Ö«°ùfπ  é°ùj IóMhCGh Ühôî  ∏  d

§;£8g©f,h3yº)ef6%)7)JJ¡G£³iLe<¼')Çe£*53e¸)§G{Gy*751µi©He-#)}.iE3§;¦¸)5ef;¤©G}FF)µ+{E6e*{03{G¢%)le©F) iG 0)1 ¤jD{; k³ «zF)µ tÃJ +y/J%) #)}·) iE3 z©, ¼¦,J

fF)yI©p,

ó«©j …QƒeRó«©H øe ájô°üædG

¢%)¡L©·)¢eE«zF)kD¦F)µJi£.)¦º)e*l4eCyDhJ{¹)i©.jF)+y©G|E¡GΩ0g;ÏF)¡³¤L{CzH%)«zF)«J)Je53e¸e*1{H)J½¦G ¼') +{F),¢%) fD i*¦p;%e*i©*J{¹)¡F¢)y©º)5J¼')e£jj6«zF)y*§;¡G«3¦G4i©0J3e*)J& ¦.e,µ e£8J ¡G ¡³ 871µ 403e9'¶)r3e0«J)Je¢eE¢%)y*efF)

¢S .IõªM1ejF)yIeG

 G ƒ  ©  «°  V Ü h ô  ÿG  ƒ  Ñ  Y’∫ hÉ  æ  à  ŸG ‘  ¿É  c G R ƒ  a

 ¿C G Ü h ô  ÿG á  «  ©  ª  L   ƒ  Ñ  Y’ ≥  ë  à  °SG,AG ô  ª  ◊G á  bÉ  £  Ñd G º  ¡  ¡  L  h ‘ ô  ¡  °  û  f ≈  ∏  Y h º  ¡°  ù  Ø  fC G≈  ∏  Y Gƒ  ©  «°  V ¿C G ó  ©  H

,∫ hÉ  æà  ŸG ‘ ¿É  c GR ƒ  a º  g QÉ  °ü  fC G "á  æ  «  Ñ  Z" ‘  QÉ  °  ü  fC ’G G ƒ  c ô  J∂  d ò  H h ÜÉ  Ñ  °  TC G ¿É  μ  eEÉ  H ¿É  c å  «  M .I Ò  Ñ  c

 äGQÉ  °  ü  àf’G á  μ  °  S ¤EG G hO ƒ  ©  j ¿C G Ö  «  Ñ  J‘ Ú  eó  ≤  à  e G ƒ  fÉc º  ¡  fC G É°  U ƒ  °  ü  N 

á  jÉ  ¡  f ø  Y ≥  FÉ  bO çÓ  K π  Ñ  b á  é  «  à  æ  dG ΩÉ  b …ò  d G ì OÉ  Ø  d G C É  £  ÿG ø  μ  d  ,á  ¡  L Gƒ  ŸG

.∫OÉ  ©  à  d G º  ¡  Ø  ∏  c … hG hÉ  " ¢  S QÉ  ◊G ¬  H

 

17

 QGOƒH ™e "É¡£ q ∏  Nh"Ò«¨àdG ¢†aQ ƒ  ∏◊,≥  jôØdG ÜQóe ¬HΩÉb …òdG Ò«¨àdG ƒ  ∏◊ IõªM "ájô°üædG" ÖY’ ¢†aQ

º°SÉb≈∏  Y ¬Ñ°†ZΩÉL Ö  q °üj ¬  ∏  ©L Ée ,IGQÉÑŸG øe á«fÉãdG áMôŸG ‘ ¬LGôNEÉH¬fCG ¬æY ±hô©e ¬fCG á°UÉN ƒ  ∏◊áLôÿ ™«ª÷G CÉLÉØJh .¬©e∂  HÉ°ûàjh QGOƒH

»àdG äGÒ«¨àdÉH ΩÉ«  ≤  dG äÉ«MÓ°U ¬d ÜQóŸG ¿CG ɪc ,™Ñ£dG ÇOÉg ¿É°ùfEGh ÖY’.á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d áÑ°SÉæe ÉgGôj

Ö©  ∏  ŸG ôjóeh AÉ  ≤∏  dG ßaÉ  fi »°Sôc º q £M á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ¢†aQ

ƒgh AÉ  ≤∏  dG ßaÉ  fi»°Sôc ô°ùc å«M ,ó  ◊G Gòg óæY ƒ  ∏◊ÖYÓdG∞  bƒàj⁄ häGõ«¡éàH â  ≤◊»àdG IQÉ°ùÿG ºZQh ,á«©«ÑW ádÉM ‘ ø  μ  j⁄¬fCG âÑãj Ée¢†aQ »©eÉ°S≈  °Sƒe ÜhôÿÉH ÊGóªM óÑY Ö©  ∏  e ôjóe ¿CG ’EG ,Ö©  ∏  ª  ∏  d á©HÉJ

ÖYÓdG ¬  ∏  ©a Ée ôjƒ°üàH âeÉb øeC’G ô°UÉæY ¿CG ºZQ ,á«FÉ°†b iƒYO ™aQÖ©  ∏  ŸG ôjóe ¢†aQ »JCÉjh .¬àfGOE’ á«aÉ  μ  dGπ  F’ódG º¡jód âfÉc ‹ÉàdÉHh

.ÜhôÿG øe º¡FGô¶æH Ió q «L ábÓY º¡£HôJ øjòdG ,ájô°üædG …Ò°ùŸ ÉeGÎMG

Ö«Ñàd ᫪°SQ IGQÉÑe ∫ hCG᫪°SQ á  ∏  HÉ  ≤  e∫ hCG ájô°üædGΩÉeCG ¢ùeCG IGQÉÑe âfÉc

±ôW øe ¬HGóàfG q” ¿CG ó©H ,Ö«ÑJ óª  fiÜQóª  ∏  dÖ«ÑJ ÜQóŸÉH Ghóéæà°SG øjÒ°ùŸG ¿EÉa IQÉ°TEÓd .IQGOE’G

á«Ñ  ∏  °ùdG èFÉàædG á  ∏  °ù  ∏  °S ó©H∫É  ≤  ŸG »Ñjô©  ∏  Hπ  «MQ ó©HIƒ  ≤  H ájGóÑdÉH ÉÑdÉ£e ¿Éc …òdG ,≥  jôØdG É¡  ∏ q é°S »àdG

á£HGôdG ¤EG Oƒ©°üdG ábQh º°SƒŸG Gòg Ö©  ∏  j ¬fCG ÉÃ.¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ¬°ùaÉæe QGôZ≈∏  Y ¤hC’G á«aGÎM’G

•É«àM’G ¤EG GOÉY ¢TÉHôNh ¢TÉ«Y øH•É«àMG »°Sôc ¤EG ¢TÉHôN øeƒeh ¢TÉ«Y øH ÒgR OÉY

‘ á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG øª°V ÉÑ©d ¿CG ó©H ,ájô°üædGGô¶fh .Qhõ«eCG ΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dÉH á°UÉÿG á  ≤  HÉ°ùdG á¡LGƒŸG

»°SÉ" ÜQóŸGπ  q °†a IGQÉÑŸG á« q ªgC’‘ ¢ùjóN ºëbCG å«M ,áHôéàdG ô°üæYÚM ‘ ¢TÉHôN øe ’óH ô°ùjC’G ¥GhôdG

Ö©d …òdG≈  «ëj øH óFÉ©dG≈∏  Y óªàYG.¢TÉ«Y øH ¿É  μ  e

â``Ñ©d á`````jô°üædGí````jô°U ºLÉ¡e ¿hO

ºLÉ¡e ¿hO ¢ùeCG IGQÉÑe ájô°üædG á  ∏  «  μ  °ûJ âÑ©dƒ q fR Òª°S øeπ  c »°SÉ" ÜQóŸGΣ ôJ å«M ,íjô°U

 ≈∏  Y OɪàY’Gπ  q °†ah ,•É«àM’G ‘ óeGƒ  ◊ OGD ƒah»°VÉe ¿CG ÚM ‘ ,¢ù«fôHh≈  «ëj øH ¥GhôdG »ÑY’

.Ω ƒé¡dG IófÉ°ùŸ Éeqó  ≤  àe Ö©d

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó````©dG2249

 

Gƒ  ∏  ØàMG ájô°üædG ƒÑY’QÉ°üfC’G ™e ∫OÉ©àdÉH"»°SÉ" ™e Égƒd q ƒg" hºgQÉ°üfCG ™e ájô°üædG ƒÑY’π  ØàMG

ºgOóY≠∏  Hh IGQÉÑŸG Ghô°†M øjòdGGògh ,Éfô°TCG ¿CG≥  Ñ°S ɪc á°ùªÿG

øe≥  jôØdG É¡H OÉY »àdG ᣠ ≤  ædG á« q ªgC’¤EG áMôØdG Égó©H âd q ƒ– óbh .ÜhôÿG

ÜQóŸG ™e "ÉgƒÑ  ∏  ""øjCG ¢ùHÓŸG ±ôZÉjCG" :’ q ƒ£e GhOOQ å«M »°SÉ"⁄É°S

."ʃ«ÑeÉ°ûdGΩÉ©dG Gòg »°SÉ"

É«HÉéjEG ¿ƒdOÉ©àj∫ÉeB’G,(1-1) áé«àæH á¡LGƒŸG â¡àfG å«M É«HÉéjEG ájô°üædG øe º¡FGô¶f ™e ÜhôÿG∫ÉeBG∫OÉ©J¿CG ƒdh ,ÚjOÉædG ÚH áÄaÉ  μ  àe IGQÉÑŸG âfÉch .¿ÉeQRCG ÖYÓdG ÜhôÿG∫ÉeBG ±ógπ q é°Sh.ÉgóYGƒb êQÉN âÑ©d »àdG ájô°üædG ÌcCG óYÉ°ùJ áé«àædG

"É  μ  °ùj’" øe ÚÑY’ á°ùªÿ ¢UÉN AÉ  ≤  d‘ É  ≤  HÉ°S º¡Ñ©d º  μ  ëH ,ÜhôÿG á«©ªL øe ô°UÉæY á°ùªÿ áÑ°ùædÉH É°UÉN AÉ  ≤∏  dG ¿Éc,ΩÓ°ùdG óÑY∞  jô°T ,‹ƒ  ∏  e øjódG OɪY ,¢SÉÑY ¿É«Ø°S øeπμ  H ôeC’G≥∏  ©àjh ,ájô°üædGÉeπ  c Ëó  ≤  J≈∏  Y ájGóÑdG òæe ÚeRÉY GƒfÉc A’D ƒg ¿CG hóÑjh .IóMhCG ÉjôcRh ß«ØM íHGQ.≥  HÉ°ùdG º¡  ≤  jôØH≥∏  ©àj ôeC’G ¿CG ºZQ Iƒbπμ  H ¿ƒÑ©  ∏  j º¡fCGh ¿ƒaΠ fiº¡fCG GƒàÑã«d ,º¡jód

á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d OÉY êGq ƒd,áfGhôeπ  eCGΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G AÉ  ≤  d øY ÜÉZ ¿CG ó©H á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG êG q ƒd ÖYÓdG OÉY π  ªYh .¬«  ∏  Y ⣠q ∏  °S »àdG áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH ÖFɨdG ,…OGhO ¬  ∏  «eR IGQÉÑŸG√òg ‘ êG q ƒd ¢V q ƒY óbh.á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ Ö©  ∏  dG ‘ ¬à«  ≤  MCG äÉÑKE’ á°UôØdG √òg∫Ó¨à°SG≈∏  Y êG q ƒd ÖYÓdG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 30/43

 

 á  ≤  «bO 360 ó©H §  ≤  °ùj ƒªM øHƒªM øH óª  fi áHÉæY OÉ–G ≈  eôe ¢SQÉM ™£à°ùj ⁄

 ≈∏  Y á°ùeÉÿG Iôª  ∏  d áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏  Y ßaÉëj ¿CG…ó«  ∏  ÑdG ≥  jôØdG ø  μ  “ Éeó©H ,Ió«  ∏  ÑdG AÉ  ≤  d ‘ ‹GƒàdGôNBG ¿Éch .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ¬cÉÑ°T IQÉjR øeIGQÉÑe ‘ ¢ùeCG IGQÉÑeπ  Ñb OÉ–’G ¢SQÉM√É  ≤∏  J ±óg

.á°ùeÉÿG ádƒ÷G ÜÉ°ù  ◊…GO Ú°ùM ô°üf

á«FÉæãd ¬  ∏  «é°ùàH≥ q dCÉàj §«HôMƒHÚªK Rƒa ¤EG áHÉæY OÉ–G≥  jôa §«HôMƒH ºLÉ¡ŸG OÉb

 √òg ‘ Úaóg π  é°S ¬fCG ΩGOÉe Ió«  ∏  ÑdG OÉ–G ΩÉeCGÌcCG π  «é°ùJ ÖYÓdG Gòg ¿É  μ  eEÉH ¿Éc ɪc ,IGQÉÑŸG

 √òg ‘ ¬d âë«JCG »àdG ¢UôØdG ¤EG ô¶ædÉH ∂  dP øe.á¡LGƒŸG

∑ÉÑ°ûdGπ  NGO Iô  μ  dÉHπ  Nój ¢SÉfhÖ Y’ ¬   ∏  é°S …òdG ∫ hC’ G ± ó¡ dG á £   ≤  d â  ≤  ëà°SGÆhGQ ¢SÉfh q¿CG PEG ,AÉ  ≤∏  dG ᣠ ≤  d ¿ƒ  μ  J ¿CG ¢SÉfh §°SƒdG

 ∂  dP ó©Hh ¢SQÉ  ◊G º K I ó«   ∏  ÑdG OÉ–G øe Ú©aGóe.ΣÉÑ°ûdGπ  NGO Iô  μ  dÉHπ  NO

™æ°U ÊóÑdG ÖfÉ÷G" :IOÉ©°SƒH"≥  ëà°ùe ÉfRƒah ¥QÉØdG

i©83%) ¦C )3¦/ ÎE%) eE eH') ¦F) ¡È"

7«zF)¦IÇyfF)gHe·)JCeº)¡G¢)y©º)iL1{F)le;)|F)©.µeD¦,eH%)©Fy*3eF)eH%)¶')#){¸)iDefFe*5eHJ1{9<3Ji©(emF)J¹)¼')yH»Jª©jjF)q£F)H§;eCe/i;eG¡GeGeG¦IJ¦p£F)gFe7)Jn©/sjG eH4¦C S¢') ¦D%) ½ejFe*J Ó,{G ip©jF)

"K¦D%)iÈ}*3)¦º)i7)¦eFt©5J

IOGQEG ÌcCG âfÉc áHÉæY" :»  ∏  cBG"Éæ«  ∏  Y äô q KCG äÉHÉ«¨dGh

»J5¦º))zIeHy;)¦Dr3e0eF+)3efG%)¦5%)efF"ks5ªjF)#e0%¶)*ef,3)J¡L}E{G¡H S¢%)eEeEef6µ)yI%)i-Ï-©pj*CeFle*e©F)4¦F)µif<3J+1)3')ÎE%)kHeEi*e;yf;emG%)¡GÓf;¶ S¢%¶ÎE%)e©;l{-%)ªjF)ªI3eF)7I3Jy¢eE¡L{0$)Ji©G«JÏF)

"+)3efº)¥zIµ)¦E3e6¦F

 " á``fƒÑ¨e Ió```«  ∏  ÑdG äqÓ```N á```fƒH"

J)y,i©-Ïm*+y©fF)1e±)he/§;e©-)4¦Ci*e;1e±)/«1yF)F)<3F2J¢eCyI©*{/¦*J5eHJe£©p,§;ip©jF)¥zI¢¦jFJ%¶)¦F)µ5eHJ1{9y*¤G§He;«zF)½)¦jF)§;imFemF)i©fF)Ji*eF½)¦jF)§;i*){F)i©*epL'¶)

+y©fF

≥  FÉbO 8iƒ°S QGhõdG π  ¡  o Á⁄ ¢SÉfh¢Jy*)¦01¡LzF)Ó©sº)gHe.¡GiL|5#eF)iL)y*kHeEµ3e£H)«zF)3)J}F)eC1§;)yLy6e8)¦8{CJleGyGle©F)iGr3e0©*{/¦*¡G+{E5eHJ§,n©/81¡5%)iF¦£*J3JyG¡*53e¸)JÓC)yG 4 J)3Je£*H)J

efF)µ+{F)

Iôc êôî o j Êɪ©f≈  eôŸG §N≈∏  Y øe §«HôMƒH

)¦7)JÓ©sº)¡F3)J}F)iDej5){jHeE5eHJyIy*§,«zF)©*{/¦*i5)¦*e©He-eCyI)¦©L¢%))J1eEJF)ÇeH¡FgFe*+{F)1Sy5Jy*e;¡GF)µi©.+{L{³

§G{º)0§;¡G+{F)y*%)Jg5eº)¢eº)µ¢eE

π  «é°ùàdG øe »°TƒeRΩ ô– á°VQÉ©dGy;kj5')ªjF)i*e;1e±')i©jFi©G¦p£F)lϸ)k7)¦,J¡GyLyF)e£Fks©,%)J¢)y©º)i©83%)¦C3)J}Fy©·)3ejH'¶)¡L%)101µª6¦G4C)yFks©,%)ªjF),3){<§;7{F)k,3)i©5%){F)ª6¦G4+{E¡F§©F)i£·)§;i©E35eHJzH

i©C%¶)i83eFe*

 áé«àædG áØYÉ°†e ‘ ≥  Øî o j óHÉYeC1e£f,3')ªjF)+ÒmF)#e0%¶)i*e;1e±')¦pIjL»Jz S H2')261µisHe5i7{C¤Fks©,%)n©/3eF)©jF+y©fF)i©5%){*+{F)1y5«zF)y*e;i©/eHK|©F)i£·)¡Gi©E35eHJ

©*|L%¶)(eF)¡;i©fHe.l{Ge£F

 á«¡e Iójó°ùJ qó°üj ƒªM øHzHn©/351µkHeE¼J%¶)i/{º)¥zIµ3)J}Fi7{CJ% )k7JªjF)+{F)1{Li*e;eC1JK|©F)i£·)¡Gi©E3|LJ1¡Ly©F)if*eIy*%)i;)Ê*¦/¡*¡F+¦*eI1Sy5«zF)i©£G¼')

©Hy£*Ó©sº)yj*¼J%¶)i/{º)ª£jjF

 ájƒb Iójó°ùàH áé«àædG∞  YÉ°†j §«HôMƒH¡G)yLy6e8kC{;n©/e£j*e5mGkHeEi©HemF)i/{º)10K¦5{³»J«1yF)F)<3¼J%¶)(eDyF)µÓ©sº)i£·)§;y*e;<¦,n©/ip©jF)i;eG¡G)¦³§j/(eD1«zF)©*{/¦*¼')f9§;e£GSyD«zF)Ly7¼')+{E4JJ§©F)

efF)µ+¦*1Sy5

 á«°SCGôH ¥QÉØdG ¢ü q ∏≤  j áæjOƒH)¦FJe/J£jG¡G3)J}F)r{0i*e;1e±'¶ÇemF)y£F)y*«zF)iL1¦*i5)¦*591µ£F¢eEeG¦IJip©jF)©,+{F)Li©5%){*J|LJ1¡GK|©F)i£·)§;i©E3fj5)

efF)µ

ådÉãdG ±ó¡dG øe≥  jó°U Ω ôëj Qhóe øHi7{C«%)pH»J¢)y©º)5JµgF)}E{³+y©fF)yIy*§;¡GiL¦DiFeÀLy7zHn©/731iLe<¼'){EzF)sj,

i©E{F)¼')+{F)1e*')µF%e,3JyG¡*¡F)ÌG20y*

AGõL á  ∏  cQ øe áé«àædG∞  YÉ°†j §«HôMƒH3)J}F)yj;)e©Cip©jF)iF1eG3)J}F)Je/+Ò0%¶)(eDyF)µJ821µ#)}.iE3l{-%)ªjF)iL|F)+y,{º)lep£F)§;iE{F)ªIJle©F)iG0)1y*e;.e£º)ÇeHD{;eGy*tÃJeIz©,+1e;'e*gFe9¸)¡Fuep*©*{/¦*eIzHªjF)l%e,»JnFemF)y£F)e©Gi©HemF)+{Fe£©p,µg;ÏF)4¦*+)3efº)iLe£H¡;¸)¢Ï;')iLe<¼')yLy.«%e*(eDyF)i©*

¢SÉaQ .¢S i*e;1e±'¶sjG

ø  μ  j ⁄  Ò  °û  H º  μ  ◊G ¢  SÉ  f h ™  e ’OÉ  Y 

‘ i ƒ  à  °ù  ŸG ‘  Ò  °û  H º  μ  ◊G AGOC G ¿É  c‘ ÉØ  °ü  æ  e ø  μ  j  ⁄ ¬  æ  μ  d  AÉ  ≤  ∏  d G G ò  g§  °  Sh Ö  YÓ  d  ÊÉã  dG QGò  fE’G á  £  ≤  d ø  μ  j  ⁄   …ò  dG ¢  SÉ  fh  á  HÉæ  Y OÉ  –G¬  W ƒ  ≤  °S á  £  ≤  d  ‘   QGò  fE’G  ≥  ë  à  °  ù  j

 »  àd G  äÉ«  ∏  ª  ©d G  á  ≤  £  æ  e  π  N GO ,´ Gó  N  á  d  hÉ  fi º  μ  ◊G  É  g È  à  YG¢  SÉf h • ƒ  ≤  °  S ¿Éc  …ò  d G â  b ƒ  d G ‘OÉ–G  »  ©aGó  e  ó  MC G ¬  ∏  bô  Y  É  eó  ©  H

.Ió  «  ∏  Ñ  d G

 

182012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

,Qƒ¡ªL ¿hóH IGQÉÑe ,á  ◊É°U á«°VQCG ,∫óà©e ¢ù  ≤  W ,…Ée 19Ö©  ∏  eó«ÑY ,Qƒ°üæe øH ,Ò°ûH :»KÓã  ∏  d º«  μ  –

áHÉæY øe (69O) §«HôMƒH ,(42Oh25O) ¢SÉfh :äGQGòfE’GIó«  ∏  ÑdG øe (82O) Êɪ©f ,(73O) á«¡e

áHÉæY øe (42O) ¢SÉfh :Oô£dGáHÉæ©d (85O ê .Q ,55O) §«HôMƒH ,(8O) ¢SÉfh :±GógC’G

Ió«  ∏  Ñ  ∏  d (59O) áæjOƒH

3

1

.

.

 ƒªM øHÚJƒÑ«J

‹É°ùe»°TƒeR܃ÑYR»MGQO

ø jQ ƒ" ø H) ¢ SG ƒe

(69O¢SÉfh

(46O≥  jó°U) »àîH§«HôMƒH

óHÉYOGó  ≤  e :¿ÉHQóŸG

IOÉ©°SƒHh

 Qhóe øHÌ«î  ∏  H

 ô°UÉf øHá«¡e

(85O ¿GQóH) Êɪ©f(26O ¿Gƒ«  ∏  Y) ™fÉe

 ô°ûjhO

á«eÉM‹ÉØjôc

…ôªë  ∏  H) »LÉfRhCG(78O

‹ÉØjôc»  ∏  cBG :ÜQóŸG

áHÉY OÉ–EG AÉ  ≤∏  dG ábÉ£HIó«  ∏  ÑdG OÉ–EG

äGÒ«¨J5…ôéj »  ∏  cBG á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ≈∏  Y ≈∏  Y äGÒ«¨J 5 »  ∏  cBG Ió«  ∏  ÑdG OÉ–G ÜQóe iôLCG‘ É¡ªëbCG »àdG∂∏  àH áfQÉ  ≤  e á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdGøH ºëbCG å«M ,ájóŸG »ÑŸhCGΩÉeCG áWQÉØdG IGQÉÑŸGºëbCGh ÒNC’G Gòg áHÉ°UEG ÖÑ°ùH …OÓN ¿É  μ  e Qhóe,ÜÉ°üŸG Iójôg ¢VƒY ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ á«¡e É°†jCGQOɨj ¿CGπ  Ñb …hÓdG óÑY∞∏  N …òdG ™fÉe ¤EG áaÉ°VEG¬fÉ  μ  eπ  NOh (26O) ‘ ÉHÉ°üe ¿Gó«ŸG á«°VQCG ™fÉeá  μ  «  ∏  e ¿É  μ  e É«°SÉ°SCG ¬dƒNO áæjOƒHπ  é°S ɪc ,¿Gƒ«  ∏  YÉ°†jCG á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG âaôYh ,ôNB’G ƒg ÜÉ°üŸG.≥  jôØdG øe Gó©Ñe ¿Éc …òdG »LÉfRhCG ºLÉ¡ŸG IOƒY

ÜÉZ Éeó©H Oƒ©j »LÉfRhCGÚJQÉÑe øY…QƒfºLÉ¡eIOƒYIó«  ∏  Ñ  ∏  dá«°SÉ°SC’Gá  ∏  «  μ  °ûàdGâaôYájóŸG»ÑŸhCGIGQÉÑe‘≥  jôØdGøY ÜÉZ…òdG»LÉfRhCG¢ù«ªÿGájOƒdƒeΩÉeCG¢SCÉ  μ  dGIGQÉÑehádƒ£ÑdG‘

 ΩÉb…òdG±ô°üàdGôKEG≥  jôØdGøeIQGOE’G¬Jó©HCGÉeó©H

á°üM¢VÉN»LÉfRhCG¿CGºZQh,AÉ©HQC’GIGQÉÑe‘¬HÉ«°SÉ°SCG¬ªëbCG»  ∏  cBGÜQóŸG¿CG’EG§  ≤  aIóMGhá«ÑjQóJ.•É«àME’G»°Sôc‘ÚªLÉ¡Ÿ¬cÓàeEGΩóYÖÑ°ùHøY¬HÉ«ZÖÑ°ùH¬JÉcô–‘ π≤  ãdG»LÉfRhCG≈∏  Yô¡Xh.ÚYƒÑ°SCGIóŸäÉÑjQóàdG

ÉHÉ°üe ¿Gó«ŸG á«°VQCG QOɨj ™fÉeiƒà°ùe≈∏  Y áHÉ°UEG ™fÉe ¿Gó«ŸG §°Sh ÖY’≈≤∏  J

 ∂  dòd Ò«¨àdG Ö  ∏  £j ¬  ∏  ©L Ée ƒgh (26O) ‘ òîØdGºZQh ,¬d ÓjóH ¿Gƒ«  ∏  Y ÖYÓdG »  ∏  cBG ÜQóŸG ºëbCG

 ≈∏  Y QOÉb ÒZ ¬fCG ájGóÑdG òæe Éë°VGh ¿Éc ™fÉe ¿CG ≈∏  Y q ô°UCG »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ’EG ÉHÉ°üe ¿Éc ¬fCG Éà ֩  ∏  dG.¬àHÉ°UEG O qóŒ âfÉc áé«àædGh ¬eÉëbEG

¬«ÑY’≈∏  Y Ö°†Z »  ∏  cBG¢SÉfh ±óg ó©H

 ô¶ædÉH ¬«©aGóe≈∏  Y Ö°†¨dG áªb ‘ »  ∏  cBG ÜQóŸG GóHOÉ–E’≥  Ñ°ùdG ±óg ¢SÉfh É¡Hπ  é°S »àdG á  ≤  jô£dG ¤EGÆhGQh äÉ«  ∏  ª©dG á  ≤  £æe êQÉN øeπ  ZƒJ å«M ,áHÉæY¤EG Iô  μ  dÉHπ  NOh Qhóe øH ¢SQÉ  ◊Gh Ú©aGóe4ÖdÉW …òdG »  ∏  cBG ÜQóŸG ᶫØM QÉKCG Ée ƒgh ,ΣÉÑ°ûdG

 ≈∏  Y á  ≤  «°üd áHÉbQ ¢Vôah ábÉØà°SE’ÉH ¬«©aGóe.¢ùaÉæŸG »ªLÉ¡e

 á  ∏  «  ≤  K áÁõg øe ±q ƒîJh ...¢SÉfh ±óg ó©HÜQóŸGh Ió«  ∏  ÑdG •É«àMEG ó©  ≤  e≈∏  YΣÉÑJQE’G ô¡XháÁõg øe IGQÉÑŸG ájGóHπ  Ñb Éaq ƒîàe ¿Éc …òdG »  ∏  cBG,áHÉ°UE’G »YGóH ÚÑY’ 7ÜÉ«Z ¤EG ô¶ædÉH á  ∏  «  ≤  K±ó¡dG ó©H á  ∏  «  ≤  K áÁõg »  ≤∏  J øe ¬ahÉ  fläOGRh¬«ÑY’ ÖdÉ£j ¬  ∏  ©L Ée ƒgh ¢SÉfh ¬  ∏ q é°S …òdG ô  μ  ÑŸG.áé«àædG ‘ IOƒ©dGh á«fÉãdG á  ∏  MôŸG ‘ ábÉØà°S’ÉH

Iôe∫ hC’ É«°SÉ°SCG áæjOƒHÉ«°SÉ°SCG ¬dƒNO áæjOƒH ¿Gó«ŸG §°Sh ÖY’ π q é°S•É«àME’G ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ‹É  ◊G º°SƒŸG ‘ Iôe∫ hC’ºbÉ£dG ¿Éch ,áWQÉØdG äÉjQÉÑŸG ‘ áªFÉ  ≤  dG êQÉN hCGâ  ≤  Ñ°S »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°ü  ◊G ‘ óªàYEG ób »æØdG

 π  Ñb á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ …ôªë  ∏  H≈∏  Y IGQÉÑŸGGòg ‘ áæjOƒH ºë  ≤  jh IGQÉÑŸGπ  Ñb √ QGôb ™LGôj ¿CG.Ö°üæŸG

Éë°VGh GóH≥  «°ùæàdG Aƒ°SÊɪ©fh á«¡e ÚH

 ≈∏  Y ¤hC’G á  ∏  MôŸG ‘ Éë°VGh≥  «°ùæàdG Aƒ°S ¿Écá«¡eh Êɪ©f ÚH Ió«  ∏  ÑdG OÉ–EG ´ÉaO Qƒ  fiiƒà°ùe

Ée ƒgh ,áMOÉØdG AÉ£NC’G øe Òã  μ  dG ÉÑ  μ  JQG øjò  ∏  dG π  ZƒàdG ‘ ádƒ¡°S ¿hóéj áHÉæY OÉ–EG »ªLÉ¡eπ  ©L.äÉ«  ∏  ª©dG á  ≤  £æe ¤EG

Gƒ  ∏  NO Ió«  ∏  ÑdG ƒÑY’ójó°T §¨°V â–ÖÑ°ùH QÉ°üfC’G ÜÉ«Zπ  X ‘ äôL IGQÉÑŸG q¿CG ºZQ

 ∫ÉÑ°TCG ¿CG ’EG áHÉæY OÉ–EG≈∏  Y ᣠ ∏  °ùŸG áHƒ  ≤  ©dG π  «dóH ,ójó°T §¨°V â– IGQÉÑŸG Gƒ  ∏  NO »  ∏  cBG ÜQóŸG¤hC’G á  ∏  MôŸG ‘ ÉgƒÑ  μ  JQEG »àdG áMOÉØdG AÉ£NC’Gá°Uôa …CG ™æ°U øY ºgõéYh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏  Yá  ≤  °ùæe áªég …CGπ  é°ùf⁄å«M ôcòdG≥  ëà°ùJÉgó°U ájƒb Iôc Oó°S …òdG á«¡e ᣠ ≤  d GóYÉe.ƒªM øH ¢SQÉ  ◊G

ÚWƒ°ûdG ÚH êÓ©dG ≈≤∏  J ‹ÉØjôc π  MÉ  μ  dG iƒà°ùe≈∏  Y êÓ©dG ‹ÉØjôc ºLÉ¡ŸG≈≤∏  J,ÜÉ°üe ƒgh IGQÉÑŸGπ  NO ¬fCG Éà IGQÉÑŸG »Wƒ°T ÚHó  ≤  a »eÉeC’G §ÿG ‘∫ ƒ  ∏◊G ÜÉ«Z ¤EG ô¶ædÉH ø  μ  d.É«°SÉ°SCG »  ∏  cBG ÜQóŸG ¬ªëbCG

ôjô  ≤  àd Ω ƒ«dG ™ªàŒ Ió«  ∏  ÑdG IQGOEG»  ∏  cBG ÜQóŸG Ò°üe

 √òg ¿CG Ió«  ∏  ÑdG OÉ–EG IQGOEG øe Üô  ≤  e Qó°üe Éæd∞  °ûcA»°T …CG ¢ùeCG IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H Qô  ≤  J⁄IÒNC’Gá°VQÉ©dG¢SCGQ≈∏  Y»  ∏  cBGÜQóŸGπ  Ñ  ≤  à°ùe¢Uƒ°üîH

 Ω ƒ«dGÉYɪàLG º«YRó  ≤  ©j ¿CG ™bƒàŸGøeh ,á«æØdGhCG ¬àdÉbEÉH AGƒ°S »  ∏  cBG Ò°üe ‘π  °üØ  ∏  d øjÒ°ùŸG ™e¿CG ƒdh ,á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ≈∏  Y ¬H ®ÉØàM’G’ …òdG ÜQóŸGπ  «MQ ‘ ¿ƒÑZôj QÉ°üfC’G øe Òã  μ  dG.º¡£°Sh´ÉªLE’G≈≤∏  j

AÉ  ≤∏  dG ô°†M º«YRº«YRIó«  ∏  ÑdGOÉ–G¢ù«FQâ  ∏  ©LAÉ  ≤∏  dG᫪gCGɪYO¿ƒ  μ  j≈  àM∂  dPháHÉæY¤EG¬  ≤  jôa™eπ q ≤  æàjáé«àf≥  «  ≤  –≈∏  Y¬«ÑY’õ q Øëjh¬dÉjƒæ©eº«YRáHÉæYOÉ–GIQGOEGâ  ∏  Ñ  ≤  à°SGóbh,á«HÉéjEG±GôWCGÒNC’GGògÜPɌɪc ∫ÉÑ  ≤  à°SGø°ùMCGÉ°ù  ∏  Lh±É«°VƒHOÉ–’G¢ù«FQ™e åjó  ◊G.á«aô°ûdGá°üæŸG‘ÖæL¤EGÉÑæL

 áHÉæY áë  ∏  °üŸ≈  ¡àfG ∫ÉeB’G AÉ  ≤  dº¡JGQÉÑe áé«àf º°ùM øe áHÉæY OÉ–G∫ÉeBG ø q μ  “á«KÓãH º¡àë  ∏  °üŸ Ió«  ∏  ÑdG OÉ–G øe º¡FGô¶f ΩÉeCGøe π  c áKÓãdG ±GógC’G AGQh ¿Éch ,áØ«¶f.ÜQÉ°TƒHh Úaógπ  é°S …òdG ÊÉeób

äGÒ«¨J 3 çóMCG »HÉæ©dG ºbÉ£dGäGÒ«¨J áKÓK áHÉæY OÉ–’ »æØdG ºbÉ£dG çóMCGøH ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤∏  H áfQÉ  ≤  e á  ∏  «  μ  °ûàdG ≈∏  Y,ƒªM øH øeπ  c IOÉYEG ∫ÓN øe∂  dPh ,¢ùjOÉH¿CG ó©H á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG §«HôMƒHh ‹É°ùe‘ º¡àMGQEG IOÉ©°SƒH - OGó  ≤  e ÖjQóàdG »FÉæKπ  q °†a.Ió«  ∏  ÑdG AÉ  ≤∏  d øjõgÉL G ƒfƒ  μ  j ≈  àM ¢SCÉ  μ  dG IGQÉÑe

•É«àME’G ¤EG ¿GOƒ©j ’ƒeh …ÒN 18 áªFÉb êQÉN ∞  «°Uƒdh¤EG §«HôMƒHh ‹É°ùe ,ƒªM øH IOƒY âfÉch¢SQÉ  ◊G øe π  c ÜÉ°ùM ≈∏  Y á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ≈≤  HPEG ,∞  «°Uƒd ô°ùjC’G Ò¡¶dGh ’ƒe ,…ÒNºàj⁄ådÉãdG ɪæ«H •É«àM’G ‘∫ hC’G »FÉæãdG.Ió«  ∏  ÑdG OÉ–G á¡LGƒŸ √D hÉYóà°SG

É¡°ùaÉæe ≈∏  Y ± q ô©àJ áHÉæY

Ω ƒ«dG ¢SCÉ  μ  dG ‘ ‘ ¬°ùaÉæe≈∏  Y Ω ƒ«dG á«°ûY áHÉæY OÉ–G ±ô©àjøe PEG ,ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc øe ™HGôdG …ƒ¡÷G QhódGá£HGôdG ô  ≤  Ã QhódG Gòg áYôb …ôŒ ¿CG Qô  ≤  ŸGób á«HÉæ©dG á  ∏  «  μ  °ûàdG âfÉch ,áHÉæ©d ájƒ¡÷G»°VÉŸG QhódG ‘ É¡Ñ  ∏  ¨J ó©H QhódG Gòg ¤EG â  ∏  gCÉJádƒ£H ‘ §°ûæj …òdG ¢ùjOÉH øH ÜÉÑ°T≈∏  Y.áHÉæY á£HGôd∫ hC’G …ƒ¡÷G

AÉ  ≤∏  dG Gô°†M Ω hôch ∑GÈeá£HGQ ¢ù«FQ øeπ  c Q ƒ°†M I GQÉÑŸG √òg äó¡°T¢ù«FQh ΣGÈe Ωó  ≤  dG Iô  μ  d ájƒ ¡÷G áHÉæYÉ°ù  ∏  L PEG ,Ω hôc …O É¡dG óª  fi  Ωó  ≤  dG I ôc ´ôaIó«  ∏  ÑdG OÉ–G …Ò°ùe á  ≤  aQ á«aô°ûdG á°üæŸG ‘.áHÉæY OÉ–Gh

¬aGógCG ™HGQπ  é°ùj §«HôMƒH¬  ∏  «é°ùàH IGQÉÑŸG√òg ‘ ¬àª°üH §«HôMƒH ºLÉ¡ŸG Σ ôJ,á©HQCG ¤EG ±GógC’G øe √ó«°UQ ™aôH ¬d É몰S Úaó¡d

 π  eCGh …GO Ú°ùM ô°üf øe π  cΩÉeCGπ  é°S ób ¿Éc ¿CG ó©H.áfGhôe

Âɨà°ùe AÉ  ≤  d øY Ö«¨«°SIGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûŸG §«HôMƒH ºLÉ¡ŸG ¿É  μ  eEÉH ¿ƒ  μ  j ødháHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH »  ∏  ëŸG »LÎdGΩÉeCG Âɨà°ùe ‘ áeOÉ  ≤  dGôeC’G ƒgh ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ¬d ™HGôdG QGòfE’G ¬«  ≤∏  J ó©HÉ¡aGóg Èà©j ¬fCGΩGOÉe á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  d á©Lƒe áHô°V ó©j …òdG»àdG á©HQC’G äGQGòfE’G q¿EÉa IQÉ°TEÓd .±GógCG á©HQCÉH,âæ°Tƒª«J ,ájóŸG »ÑŸhCG äGAÉ  ≤  d ‘ âfÉc §«HôMƒH É¡dÉf.Ió«  ∏  ÑdG OÉ–Gh ájÉéH ájOƒdƒe

º°SƒŸG Gòg ¢SÉfh `d ±óg ÊÉKIGQÉÑŸG√òg ‘∫ hC’G ±ó¡dG ¢SÉfh §°SƒdG ÖY’π  é°SÈà©jh ,¢ùaÉæŸG≥  jôØdG äÉHÉ°ùM §  ∏  NCGh √AÓeR Q q ôMhó©H º°SƒŸG Gòg OÉ–’G §°Sh ÖYÓd ÊÉãdG ±ó¡dG Gòg¤hC’G ádƒ÷G AÉ  ≤  d ‘ ¬  ∏  é°S ób ¿Éc …òdG∫ hC’G ¬aóg.ÜhôÿG á«©ªL ΩÉeCG

 áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH Âɨà°ùeΩÉeCG Ö«¨«°Sá¡LGƒŸG øY ¢SÉfh Ö«¨«°S §«HôMƒH ºLÉ¡ŸG ¬  ∏  «eRπ  ãe

,áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH Âɨà°ùe »LôJΩÉeCG ¬  ≤  jôØd áeOÉ  ≤  dG‘ øjQGòfEG ¬«  ≤∏  J ó©H Ió«  ∏  ÑdG AÉ  ≤  d ‘ Oô o W ¬fCG ΩGOÉe∂  dPh.∫ hC’G •ƒ°ûdG

Iôe ÊÉãd É«WÉ«àMG ≥  jó°UÈà©JhAÉ  ≤∏  dGGòg ‘É«WÉ«àMG ¬°ùØf≥  jó°UºLÉ¡ŸG óLhó©H É«°SÉ°SCG ÖYÓdG Gòg É¡«a ¿ƒ  μ  j ’ »àdG á«fÉãdG IôŸG√òg.¢ùjOÉH øH ÜÉÑ°TΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d ‘ âfÉc »àdG ¤hC’G IôŸG

ºZQ ¢SɪëH GƒÑ©d áHÉæY ƒÑY’…Oó©dG ¢ü  ≤  ædGá¡LGƒŸG√òg ‘ ¢SɪMh IQGôëH áHÉæY OÉ–G ƒÑY’ Ö©døe ºZôdG≈∏  Y ,É¡H RƒØdG øe º¡æ q μ  e …òdG ôeC’G ƒghÖY’ º  μ◊G OôW Éeó©H ¬H GƒÑ©d …òdG …Oó©dG ¢ü  ≤  ædG.á  ∏  «  ∏  b≥  FÉbóH∫ hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡fπ  Ñb ¢SÉfh §°SƒdG

¢V q ô©àj Iôe ÊÉãd

Oô£  ∏  d áHÉæY »ÑY’ óMCGOôW Éeó©H ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG áHÉæY OÉ–Gπ  ªcCG √òg Èà©Jh ,∫ hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¢SÉfh §°SƒdG ÖY’ º  μ◊G

óMCG É¡«a ¢V q ô©àj »àdG á«fÉãdG IôŸGäGAÉ  ≤  d ‘ Oô£  ∏  d OÉ–’G »ÑY’âfÉc »àdG ¤hC’G IôŸG ó©H ádƒ£ÑdG

 ΩÉb ÉeóæY âæ°Tƒª«J ÚY AÉ  ≤  d ‘ºLÉ¡ŸG Oô£H AÉ  ≤∏  dG∂  dP º  μ  M.≥  jó°U

ó©H ÓjóH øjQƒ" øH áHƒ  ≤  ©dG OÉØæà°SG

 √OÉØæà°SG øe ºZôdG≈∏  Y⣠ ∏  °S »àdG äGAÉ  ≤  d4áHƒ  ≤  ©d’EG ájô°üædG AÉ  ≤  d ó©H ¬«  ∏  YøjQƒ" øH ô°ùjC’G Ò¡¶dG ¿CG‘ É«WÉ«àMG ¬°ùØf óLh

 π  NO å«M ,á¡LGƒŸG√ògÖY’ ¿É  μ  e ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘Iôª  ∏  d Ö©d …òdG ¢SGƒe §°SƒdG.»°SÉ°SCÉc á°ùeÉÿG

GƒMôa áHÉæY ƒÑY’™e RƒØdÉH GÒãc»æØdG ºbÉ£dGGÒãc áHÉæY OÉ–G ƒÑY’π  ØàMGGƒ  ≤  fÉY ɪc AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f ó©Højò  ∏  dG IOÉ©°SƒHh OGó  ≤  e ÚHQóŸGIOÉ«b ᪡e ɪ¡«dƒJ òæe ÉYÉ£à°SG¿É°ù«àaEG ÜÉë°ùfG ó©H≥  jôØdG

 ≥  jô£dG ¤EG á  ∏  «  μ  °ûàdG Gó«©j ¿CG¢ùeÉN RƒØdG Gòg Èà©j å«M ,í«ë°üdG

É¡  ≤≤  ëj ‹GƒàdG≈∏  Y á«HÉéjEG áé«àf¿GQÉ°üàfGh QÉjódG êQÉN ¿’OÉ©J)≥  jôØdG.(¢SCÉ  μ  dG ‘π  gCÉàdGh ádƒ£ÑdG ‘

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 31/43

 19

G%) J%) p©. hef6 i©, kH%ej5)#)¦.%) 5J F2J iL1eF) e£,efL3y, Ó-¶)ÒfE*e£©CIe5ªjF)#)¦.%¶)ªIJ+y©.5%eEiCeGµ\3¦F)]¤/«zF)I%ejF)|*ªp©·)L{Ft5«zF)JiL3¦£·)3)yG §; e£p5 ªjF) i©fF) q(ejF) +y;yDJ+)¦£F)iF¦*¡G¼J%¶)¹)l¶¦·)¦©C¦*C)yº)3¦/ebj5¶)i/kC{;6JÒ;y©F)¢)y©Gi©83%)¼')|/«zF)y* ¤F ksG ªjF) i/){F) +ÌC #e£jH) y*i*3%¶)K¦jG§;e£©F')8{,ªjF)i*e7'¶)if5e 1ypjjF l1e; ªjF) i*e7'¶) ªIJ1e±)eG%)iF¦fF)¡GiGe¹)iF¦·)i£.)¦G¦¹) §; \+{F)] g;¶ Ê.%) eG if,Ó;iLyjÀg©f9KyF+yLy.7¦sF¡;,¶iIeH+ÌC¼')¤j.e/lyE%)i©G5%eF)#eFµiE3eº)¡G¤G{/eGÓ;¦f5%)

¡5eL)iFe,eG%)

ójóL »ÑW ôjô  ≤  àH ¬ÑdÉ£j¤jL}Ie. GeE µ )y* ¦©C¦* ¢%) <3JesF)J ¤(ÏG4 iC3 lefL3yjF) ebj5'¶#e©fF)Ó;eG%)hefFiG1eF)i£.)¦ºe*ueF)C3i6¦f©Hy©pº)yf;h3yº)¢%)¶')y; K¦;y* lefL3yjF) µ iE3eºe* ¤Fi*e7'ÏF¥4Je¯KyGJªsF)¤8Jue,)¤;e0')§;¥3)|7')|LeG¦IJ+3¦Ezº)¤jL}Ie.¡GyE%ejF)yDyLy.ªf9sC¼')¤Gg9n©/lefL3yjF)¼')+1¦FiGeF)¤,eC)¦GJjÀg©f9§;)1y¾¤H8{;reGyH¶) fD g©fF) )z£F ª(e£F) {L{jFe*

lefL3yjF)µ)1y¾ áHÉ°UEG OóŒ øe ¬aƒN¤EG ¬JQÉ°ùNh ÖYÓdG

 QGô  ≤  dG AGQh º°SƒŸG ájÉ¡fh3yºe* e. «zF) nLy¸) Ï0 ¡GJ1y¯ i©HeG') ¡G (e0 ¤H%) eHyE%e, i6¦f©H+yG i*e7) ¡G ÇeL «zF) ¤f;¶ i*e7'))2') i¸ «%) µ ª8eL{F) ¥3)¦G ª£, yD.eG¦IJis©s75%)§;e£·eL»yLy.sFg;ÏF)e0')§;|Li6¦f©H¤jFe/ §; ª(e£HJ ªE * ¡bL §j/1ej5)¢%)¤Ff5yD¦©C¦*¢%)i7e0i©sF)i*e7'¶) gf* *eF) µ i7e0 i/)3 ¡G¤H%e*¤Ge:lefL3yjF)¼')1e;¤Fe£H#eFµi©sF)¤EeG1ypjjFeGe³ª6yL{L¶eG¦IJ+yLy.i/)3¦0yF{LJif,p¸))z£*ef;¶|vL¶§j/¥3){,i6¦f©H¤,eGy0¼')rejsL«zF)¦IJ5¦º)iLe£H¼')

iF¦fF)3)¦Gi©*Ï0ÒfE*±ÉæÄà°S’G á°üM

Úà  ∏  Môe ≈∏  Y äôLe* , ªjF) ¦©C¦* iFe/ ¡; )y©*Ji©F) i83eF) µ ¤L|6J i6¦f©H h3yº)lÏLy,ebj5'¶)i/kC{;{L4e,©/i6¦f©H¢e*3yº)yD%)n©/¢ef¸)µ¡,»Ï0¡GF2J¡L%)}.¼')e£©,§;{L4e,J¡LzF)Óf;ÏFe*i7e0i©/ef7i/i¾{*½eI¦* +3¦7 µ i©5)31 le9ef,3) £F¡L{0$)Óf;¶i-Ï-¼')iCe8')+J31J6¦©EªIJ i©(eG i/ ¼') iCe8') 5)J%¶) ¡G

Óf;ÏF) i©* iE3eG kC{; ªjF) i¸)e¾ r3e0 leG)}jF) «%) £LyF ©F ¡LzF)§;+{FªF)DeF)|7%)yDJyF)+{EÓf;ÏF){sL¶§j/i*{pjF)¥zIo)ysj5)i©Ge·))zEJiL¦HemF)£j5)31¢¦*ejL¡LzF)-¡GJ is©fF)µ i¾Êº) ¸)¡Gi©*3){<§;£,)1)yj5)K¦jG§;e¸)|7eF) ¢%) i7e0 #)|¹) i©jF) ªf;¶e£,3yDy;¡Gkj6)¢%)e£Ff5+3¦Ezº)e£,eG)}jF)Jª5)3yF)eI3)¦GÓ*©C¦jF)§;

#)|¹)if©jF)G

á«  ∏  FÉY ÜÉÑ°SC’ ÜÉZ ¢TÉW¢VôŸG ÖÑ°ùH RGôZhÒfE1y;he©<ebj5¶)i/kC{;yDJ¢)y©º)5J£GyjLÓ©5e5%¶)Óf;ÏF)¡GK¦jG §; +1e/ ¶$) ¡G ÇeL «zF) 4){<#eFfD+1e/1{*iF}*¤j*e7')y*ifD{F)gF§j/¡5eL)iFe,eG%)iL3¦£·)5%eE#¦,¢%)fD»%¶)(e9k±¦IJi£.)¦º)¥zI»¤H%)i.31¼')¦f5%¶)iL)y*GÎE%)¤jFe/¤sG§;yj5)eG¤jfD3L{±§;)31eDyL8¦F))zI¡GµejF).%)¡Gi7e0i/)353e¸) he©< ebj5¶) i/ ly£6 eE¡GªF)DeF)¡GeH2')g9«zF)6e9ÇemF)«zF)gF)¦IJ¤j©6r)J4/3¦/.%)

e6')¢J1+{F)h3yG¤©;C)J

™«ª÷G q ÒM ±É  ≤  dh »ŸÉ°S ÜÉ«ZäÉë«°VƒàH ɪ¡ÑdÉ£«°S ÜQóŸGh

¡;6e94){<ª(emF)he©<¢eE)2')JEhe©<¢'eC¥3ÊLeG¤Febj5'¶)i/µ u{9 i¸) ¥zI ¡; eFJ ªºe5 ¡Gi7e0 e£j5'¶)leGÏ;¡GyLyF)*eº).%)¡GªF)DeFe*ÏjL»Óf;ÏF)¢% )i6¦f©Hh3yº)¥yE%)eG¦IJhe©Fi03g9¦©F)µÓf;ÏF)esjF)µ¤G%)Ky*%)«zF)les©8¦j*e£fFe©5¤H%e*es8¦G½)¦º)¡I {F) |* he©F) )zI hef5%) ¦/{G%)i©jF)0)1efH¶)¢%)i7e0¤C)J1E3z/¢%)f5«zF)i6¦f©HeDh¦G,yDi©5eDle*¦*gHe·))z£*Óf;Ïjº)¤*e©<p5yD{0$)g;¶¢%)e;1e*'¶)¼')©I){*)C)yºe*{G%¶)jLJÓ-¶)i/¡;iIeH+ÌCµ¦G¦IeEy.¦L«zF)¦p;

ª;1yj*¤j*e7')y*

á  ∏  «  ∏  e ÚY ¬LGƒà°S "IôªædG""øe π  Ñ  ≤  ŸG QhódG ‘ 

âfÉæLÉJ Ö©  ∏  Ã ¢SCÉ  μ  dG5%eE¡GÒ0%¶)«¦£·)3JyF)i;{DkHeEJi©; kfs5 yD i©D i*)3 iL3¦£·)Ó*+3e-'¶)iLe<µi£.)¦Gl4{C%)JÓ-'¶)¢)zF)i©GÓ;i©.Jp©.hef6ªL{Ci£G¢%)yE& ¦L eG iF¦fF) H ¼')¢e©jL¡G Ó-ÏmF)J ÇemF) 3JyF) ¦* µ \+{F)]e;i£5¢¦,¡FiFyº)+y©F)leCeGiF¦·)y* +|6efG+3{º)i£.)¦º)¥zI ¢%)+ÒfEif*gj5+)¦£F)iF¦*¡Gi51eF)+)3efº)gG©5{,3ejH)µkHe.e,g

5%eF)i·fD¡Gª53*.Ωꃩe

 

 ƒ«°ùaƒH IOƒY ¢†aôj á°TƒÑ«f 

 á````````ëØ°U …ƒ````````£J OÉ````````–E’G IQGOEG á```````jhÉ°û  ∏  d ô```````°†–h äÉ```````aÓÿG

 π  cÉ°ûªdÉH áÄ«  ∏  e ´ƒÑ°SCG ájGóH ó©Há«Ñ°ùf áØ°üH ƒdh Ahó¡dG OÉY ájQGOE’Gá¡LGƒªdGπ  Ñb á  ∏  «  ∏  b ÉeÉjCG OÉëJE’G â«Ñd

 ΩÉeCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f Iô¶àæªdGzá«dÉ©dG{ Ö©  ∏  ªH ájhÉ°ûdG OÉëJEG∞  «°†dGÉ¡Fƒ°V≈∏  Y óëàà°S »àdG á¡LGƒªdG »gh

»æØdG ÖfÉédG »a AGƒ°S QƒeC’G øe ójó©dG ΩÉeCG ¿ƒ  ≤  Y ÜQóªdG∫ÉÑ°TCG ¿ƒ  μ  «°S øjCGhCG RƒØdG≥  «  ≤  ëJ ƒg ó«Mhh óLGh QÉ«Ná«dÉMπ  X »a …QGOE’G ÖfÉédG »a≈  àM ≈∏  Y Ö°VɨdG ´QÉ°ûdG õ«ªJ »àdG ¿É«  ∏  ¨dG

.¿B’G≈  àM ô«°ùªdG Öà  μ  ªdG AGOCG

ô°ùLh ΩÉg êô©æe QÉ°üfC’G ™e ídÉ°üà  ∏  d

)zIi£.)¦Gµ+3)1'¶)Ò,#e.yDJisFy/8JJiLJeF)1e±')eG%)i·)e.{G yL #eF) ¢%) G ¡G leCϹ)

#eC3§;¦¿JiF¦fF)3)¦Gi©fFeGeIªjF)oÏmF)eFe*{F)JÎjF)y;Ï03eH%¶) G tFejF i©5J C%) §f,eG%)i©8eº)iF¦·)iÈ}Ig;Óf8eF)iL3¦£·)5%eEis©CJe.¢eG31)1Ji£Ce,iL{*1e±'¶)eI{-')§;ªD%)ªjF)iLyG¼')L{F)g©f9hes7)y;:µ

lJ{<e,Ó;#eFif5e¦I{*

 ΩÉeCG ™«ª÷Gh ... á  ∏  «  ≤  K á«dhD ƒ°ùe

¶¦7JÓf;ÏF)¡GiL)y*©·)¢¦©5J+3)1'¶) #e;%e* #e£jH)J ªF) DeF) ¼')§; e¸) .%) ¡G i©- i©FJ& ¦G eG%)£*{,iDÏ;¡G§f,eGJL{F)3){j5')Îj*y©E%e,*)¦8{L¡F¡LzF)53)¦Fe*µiGyº)qp¸e*e;32)¦De8¢%)y*{0$)i©FJ& ¦Gp©5«z F){G%¶)+)3efGEiLe£H3){F)hes7%)£H%)eºe9i;eGÓf;ÏF)

¢)y©º)¦C¿ƒÑdÉ£e "¢SQGƒØdG""

óMGh π  LQ áØbƒH4Je¯ iF1eG µ £º) GeF) §fLJiHe0 µ gL ¦f5%¶) )zI iLJeF) if;y©F) µ y©F) 8¦*¢¦fFeG\53)¦F)] ¢%)IeHy£; emG y/)J .3 iDJ ¦D¦F)J¦C £L{C e£fL ªjF) le£.)¦º) Ï0le*«zF)F)¡G<{F)§;\i©FeF)]¢)y©GeGy* #)|¹) fjG §; eC¦0 £*ejL¡Gª8eº)kfF)i©G%)£(e©j5)¡;)JÊ;e£©/{* )¦fFe9J ¦/¦/ ª; ©({F) +3)1')

i6eFe*eI¦7JeGy*

¢ù«FQ ¤EG áLÉëH OÉ–’G" "∫GƒeC’G ¬dh A∞  c

kGeD«zF)|jF)¡;oysjHeG1eGJej.')GeI§;3eH%¶)i;¦¾¡G¤*£jfFeGJª8eº)kfF)i©G%)+3)1'¶)#e;%)#ÏF) * e* ,) yC +3)1'¶) ©/{*y8£H%e*eF)JyE%)JL{F)§;¡L3¦©F)Jµ 1e±'¶) )1 eG #eºe* #eº) Ò©, +{CÈ#E.3Jle©IzF)Ò©,¼')i.e/¶$¶)/©sj*¤FtLeG)¦G%¶)¡G

f5%¶)©({F)¦L3e©5+1e;')J\53)¦F)]¡GjL¡G¢%¶5e©DnLy¸)J¡LyF)Ò0¡È%)¢%)¤FC%¶)¡Gi©sº)leF)iHe;')§;

¤j©*µ§fL

IQGOE’G AÉ°†YCG¢ùeCG ∫ hCG Gƒ©ªàLG

3eH%¶) ¡G i;¦¾ k£.%) ¢%) y*Jª8eº) kfF) +{£5 y; «zF) £;ej.)#e;%) 1Je; jF) «1e* L{F) {G%)J%)+{£5yLy.¡Gej.'¶)+3)1'¶)#)|0iE|6©(33¦/µ¤H¢eºe*yF) +{E {C ©(3 ¦/¦/ ª; ¢efL}F)

Iy©5J ªD|6 ¢)Òº)J }L};¦* ªfL34Jy.µi.3yº)eF)¡GyLyF)i5)3yFifF)i£.)¦º)GeI4{*%)FJe;%¶)eG%)¦f5%¶))zIiLe£HL{F){j,ªjF)

iLJeF)1e±')

 π  eGƒY ÒaƒJ≈∏  Y ´ÉªLGᩪ÷G óYƒŸ ìÉéædG

8J +3J|8 §; 3¦¸) ,) yDJ©. ÒC¦,J J{F) C%) µ Óf;ÏF)e©5¶i·)y<y*y;¦ºuepF)G)¦;eF) #e*') ¦/ gG ©·) ¢eI3 ¢%)i7e0¡mF)¢eEe£G+{*iLyoÏmF)i©G%)|6efº)§;Jk7J3eH%¶)iFe53¢%)+3)1'¶)#e;%)¢%)i.31¼')ª8eº)kfF)y; §;)JyIe,J i©FJ& ¦º) ps* )J{6Éy,§;F)Je£H#e0%¶)µ¦D¦F)

iLJeF)+)3efG¡GiL)y*C%¶)

Éæ«  ∏  Y Ω ƒ  μ  fi"

:¿ƒ#Y"ÉæfGó«e ¥ƒa RƒØdG+{jº)i£.)¦º)y;¦G¡Gi©DeL%)fDJh3yº)GnLy/eF¢eEiLJeF)1e±')eG%)i7e¹)l)ÒsjF)J#eF)7¦v*¢¦;¡;Óf;ÏF)1e*')Je/¤H%e*yE%)n©/¤*

£8JÏ0¡Gi7e¸)iL3)1'¶)Eeº)µe7¦0¤j©I%e*£©±J#eF)¦.µgj,¶ªjF)Je©Fe/L{F)e£*{ȪjF)+ÌF)i£.Jg/Ï©E¢¦©5«zF)4¦F)K¦5

k©fF3){j5'¶)¡G#}.+1e;'e*¥{H

Gƒª  ∏  YCG" :¬«ÑYÓd ¿ƒ#YïjQÉJ ¬d ≥  jôØd ¿ƒÑ©  ∏  J º  μ  fCÉH" á©°SGh ájÒgɪL IóYÉbh

+{-& ¦G i* 1e±'¶) h3yG ¤.¦, yDJi©G%¶i©fL3yjF)i¸)GeI§;¤©f;ÏFi;eGJ }©EÌFe* £fFe9 n©/G%)J%){È1e±'¶)¢%)¡:%)]£FeDeE£,)1¦£¾}©EÌF)+3J|8§;eHʯi5e/i/{e©5¶Ge£F)§;Eeº)©.8JJoÏmF)eFe*{F)eGªj,+3J|F)¢%)3eLyF)r3e0¡GeF)¡G1y;ÊE%e*+1¦F)J¤FL{F¢¦f,H%e*)¦,¢%)gpLeEi©8{F)ªIJi5)JiLÒIe.+y;eDJwL3e,L|,ªIJ+y/)Ji©FJ& ¦GeG%)eEÌ,ªjF)

\#e©CJ%¶)eH3eH%)if<3©±JeH1¦;

 ≈  ©°SCÉ°Shπ  «  ≤  à°SCG ød" :»ÑjQR"OÉ–Ód »HÉéjEG ™aO AÉ£YE’

+{E{C©(3eFu|7{0$)gHe.¡GJª0)yF) 8¦F) ¢%e* }L};¦* ªfL34 yF)ªH%e*y©E%ejF)gpLiL)yfF)µ]eCL{F¤,zv,) «zF) iFej5¶) 3){D ¡; k.){,iC3 ªGe£G 7)J%e5 )z£FJ D i¸ µ#e;'¶ iL1e; i* Òº) gjº) #e;%)3){j5') §; e¸)J 1e±'ÏF ª*epL') C1iLJeF)+)3efºef±Óf;ÏF)JªF)DeF)eG%)hefF)<J3)¦º)i©*J¼J%)i.3y*+{fF)i*emL{F))Jzv,)¡LzF)\Ó9 SϹ)]©({F) iFej5') G eH%) *eºe* h¦¸)¤©F')7JeG¼'){Fe*iE|F)¡G¦/¦/

\l¶¦.03J{Gy*1e±'¶)ì .´ 

 

 á°ùÑJ ΩÉeCG π  °†aCÓd ¿ƒ©  ∏  £àj QÉ°üfC’Gh ¿É«°ùæ  ∏  d ¢SCÉ  μ  dG á  ∏  HÉ  ≤  e

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

,ádƒ£ÑdG äÓHÉ  ≤  e ™e iôNCG Iôe óYƒe ≈∏  Y OÉ–’G ¿ƒ  μ  «°S¬LGƒ«°S øjCG á°ùÑJ ¤EG ᩪ÷G Ω ƒj á«°ùeCG π≤  æàj ÉeóæY ∂  dPhiód á¨dÉH ᫪gCG »°ùà  μ  J »àdG á  ∏  HÉ  ≤  ŸG »gh ,»  ∏  ëŸG OÉ–’GøjÌ©àdG ¿É«°ùfh ,É¡«a RƒØ  ∏  d ¿ƒ©  ∏  £àj øjòdG ≥  jôØdG …ô°UÉæeGÒÑc ÉeõY GhóHCG ÚÑYÓdG ¿CG ɪc ,¢SCÉ  μ  dGh ádƒ£ÑdG ‘ Ú«°VÉŸGáé«àæH IOƒ©dGh Σ QGóàdG ∫ÓN øe ºgQÉ°üfCG á  ◊É°üe ≈∏  YIOƒ©dGh áÑKƒdG≥  «  ≤  – π  LCG øe É°†jCGh ,QÉ÷G ¢VQCG øe á«HÉéjG ≈≤  ÑJ »àdG ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe ‘ á«HÉéj’G èFÉàædG á  ∏  °ù  ∏  °S ¤EG

ƒgh ,zÉ  μ  ª°SÉ«d{ QÉ°üfCGh IQGOE’ áÑ°ùædÉH ÒNC’Gh ∫ hC’G ±ó¡dG.á  ∏  Ñ  ≤  ŸG ä’ƒ÷G ‘ á°VÉØàf’G »°†à  ≤  j …òdG ôeC’G

π  ªà  μ  e OGó©àH ±ÉæÄà°S’GÖ©  ∏  Ã ¢ùeCG ∫ hCG ô°üY âjôLCG »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôYÉ¡«  ∏  Y ±ô°TCG É ªc , ÉÑ jô   ≤  J OGó©àdG áaÉc Qƒ°†M QɪY ΩɪMÖfÉé  ∏  d ÉgÉ°ü°üNh áHƒÑY ¬  ∏  «eR á  ≤  aQ Qƒ°TÉY QÉ‚ ÜQóŸG¿ƒæÑL ≈  eôŸG ¢SQÉM É¡æY ÜÉZ ÚM ‘ ,´ÉLΰS’Gh ÊóÑdGäôL »àdG á«fÉãdG á°ü  ◊G ‘ ô °† M ó b ¿ ƒ   μ  j …òdGh ¥QÉW

.¬°ùØf Ö©  ∏  ŸÉH∞  °üfh á©°SÉàdG OhóM ‘ ¢ùeCG áë«Ñ°U

¿GOƒ©j »  ∏  jÉÑLh áªM-áªM »FÉæãdG ±ÉæÄà°S’G á°üM Ghô°†M øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øe»°VÉŸG ¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d øe ¬àeôM áHÉ°UEG øe ƒ  μ  °ûj ¿Éc …òdG »  ∏  jÉÑL

´ƒÑ°SC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°ü  ◊G º¶©e øY (»FÉæãdG) ¬HÉ«Z ó©HòîØdG iƒà°ùe≈∏  Y áHÉ°UEG øe ƒ  μ  °ûj ¿Éc∫ hC’G ¿CG å«M ,•QÉØdG™aGóe ¢Vô©J ÚM ‘ ,´ƒÑ°SCG Ióe áMGô  ∏  d ¿ƒcôdG ≈∏  Y ¬JÈLCG

 π  NóJ ó©H π  MÉ  μ  dG iƒà°ùe ≈∏  Y áHÉ°UEG ¤EG ≥  HÉ°ùdG zΣ ƒŸG{,á«°VÉŸG á«ÑjQóàdG ¢ü°ü  ◊G ióMEG ‘ ¬FÓeR óMCG øe ø°ûN,»æØdG ºbÉ£  ∏  d IQÉ°ùdG ICÉLÉØŸG áHÉãà »FÉæãdG IOƒY ¿ƒ  μ  à°Sh¬Jó  ≤  àaG …òdG ìÓ°U áªM≥  jôØdG ±Góg ¤EG áÑ°ùædÉH ɪ«°S ’

.¢SCÉ  μ  dG IGQ ÉÑe ‘ á  ∏  «  μ  °ûàdG

¿É«  ≤∏  j ÜÓZ øHh ¿ƒæÑLɪ¡FÓeR øe GÒÑc ɪYO

,»°VÉŸG âÑ°ùdG ¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d ‘ ¿ƒæÑL É¡Ñ  μ  JQG »àdG AÉ£NC’G ó©Há°UÉN ,¬FÓeR ±ôW øe GÒÑc ɪYO OÉ–’G≈  eôe ¢SQÉM »  ≤  d»àdG á¡LGƒŸG ó©H á«°ùØædG á«MÉædG øe GóL GôKCÉàe GóH ¬fCG‘ ÒÿG ÜÉL ¢SQÉ  ◊G ÜÉ«Z ó©H »æØdG ºbÉ£dG ¬«  ∏  Y É¡«a óªàYGÜÓZ øH §°SGhC’G ¢SQÉM ¬H »¶M ¬°ùØf ºYódGh ,ᶠ ◊ ôNBG‘h .í«LÎdG äÓcQ ájÉZ ¤EG ¿ƒæÑL êhôN ó©HΣ QÉ°T …òdG

 ≈∏  Y ¿CÉH ÒÿG ÜÉL≥  jôØ  ∏  d∫ hC’G ¢SQÉ  ◊G Éæd ìô°U QÉWE’G Gòg π  ª©dG ºéM ∞  «ã  μ  Jh ¿É«°ùædG áfÉN ‘ á  ∏  HÉ  ≤  ŸG ™°Vh Ú°SQÉ  ◊G

.äÉfÉ  μ  eEG ¿É  μ∏  Á ɪ¡fCG á°UÉN ,ÓÑ  ≤  à°ùe.O .…

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 32/43

 

º«¶æJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,ôWÉeh ºFÉZ ƒL ,Ió«L á«°VQCG :…OɪM ôªY Ö©  ∏  e.ójGR – …ôªY – …Qƒ°TÉY :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .º  μ  fi

øe (2+90O) ±QÉ°T - AÉ©HQC’G øe (41O) »°Tôb ,(37O) …ÒeÉ" :äGQGòfE’G.Âɨà°ùe

.AÉ©HQC’G øe (85O) »°Tôb :Oô£dG.»LΠ ∏  d (57O) »Hô©  ∏  H - AÉ©HQCÓd (50O) »  ∏  Hƒf ,(45O) …hÉaô°T :±GógC’G

2

1

.

.

∫GƒW…hGó©°S

ó«©  ∏  H…hÉaô°T

 Qhóe…ÒeÉ"

âjGQ(86O á£HGQ) ¢ThôM

Ihô"ƒH(86O âjGƒM) »  ∏  Hƒf

»°Tôb¿Gô©LƒH :ÜQóŸG

»Hô©  ∏  H±QÉ°T∫ ƒJôaπ  gÉL∫ ƒë  ∏  H RGƒa ódÉN

…QÉHôH(61O »MGóe) ¢ûjôZójõj(75O OÉ«Y øH) ÊÉjRƒH(46O »Hô©  ∏  H) OGôb¿Éª°üY :ÜQóŸG

:AÉ©HQC’G AÉ  ≤ q ∏  dG ábÉ£H:Âɨà°ùe

 ‘ ‹GOh É«°SÉ°SCG∫GƒW •É«àME’G »°Sôc53e¸)esD')¢){.¦*ªjF)CeEi*eGgF«zF)½Ï6¢eGµe©5e5% ))¦9µG%)i*eºyjL»J¢J{F)eG%)5%eF)ª5{Eµ½)1G%ÏFJ%¶)53e¸)¤©Cª*kD¦F)µe©5e5%)3e6¢%)¤Ff5«zF)¦IJe©j/'¶)¢$¶)y/¼')lÏ*eGf5

±ó¡H ¬JOƒY ø°Tój …hÉaô°TiC¦G«JeC|6L{F)y(eD+1¦;kHeEyDJ¤L{FJ%¶)y£F)¤©p,©Fy*y©*y/¼')6J{/eIzH+|6efGÒ<iFeÀy*i©5% ){*Ó*eF)¡L#eF)¡;he<«JeC|6¢'eC+3e6'ÏFgf*i©DiL1¦F¦G¡GEeG% )¤L{Fi*e7'¶)gf*¢J{F)Ji*¦F)

ÒN" :…ó©L»HQÉ«°ùdG»ææ  μ  d ,¢ûgÉ°ùæf Ée"AÉ©HQC’G ‘ ¥ÉHis7iC{G.%)¡GJe£FJ)y,´ªjF)3ef0%¶)©({F)esjF)¢%e*){0& ¦G

eFyE%)1)14¦*hef6+3)1'e*«y.µ|F)«zF)J#e*3%¶)G%)Ge*¤H%e*{G%¶e*ªº)¶¤H%e*eFt8J%)¤H%)<3#efF)©sjF¤G§L¤©;1)14¦*Ò0§L

»‰É¨à°ùe ô°UÉæe 100"ÚZƒdƒH ¤EG Gƒ  ∏≤  æJiLyG¼')ªÅejG|7eG 100½)¦/,¢e/{F)yf;¢e;h3yº)ef6%)+34)& ¦ºiLyº)i()3#)¦.%))¦7JE355iCeG)¦Dn©/£L{F+ypº)l)3efFIyL1{,Ï0¡G

i©9 "+{£F)"#e*%¶4ÏF)«¦º);yF))¦GyDJCeGy*Óf(e0)J1e;£H% )Ò<i©D1ÓjF)i©*epL'¶)q(ejF)H§;e¸)µ£L{C

¬aGógCG ÊÉK π  é°ùj »Hô¨  ∏  Hyf;¢e;ªÅejº)ªjF)¢% )<3»Je©5e5%)h){D.e£º)esD')C¢e/{F)¦F)iLe<¼')ª*{*¢e,iLyG¡*)sL¶){mG¢eEÒ©jF)¢%)¶')h){D¢eGµÇemF)yIJ%)©p,¡Gª*{*¡³eGy*e©5ÇemF)J5¦º))zI3eLyF)0)1#e*3% ¶)G%)eG%)eG%)«1Ï053e¸)§G{GµJ%¶)¤CyIy*¤F¼J%¶)iF¦·)3e9')µ+y©fF)1e±)

AÉ  ≤∏  dG ô°†M …ôcR

h3yº)+1¦;G%)i©G%)iF)i*eGkC{;¡LyF)3¦H{()}·)iL1¦F¦GJ©5eC¦F*eF)i*eº)i*ejG.%)¡GÓ<¦F¦*gG¼')«{E4*e,2')ÆejGª.{,J#e*3%¶)G%)Ó*le.3yº)¡Gi*eº){;gºi©C|F)gHe.¼')«1e/ÓL{F)«ÒG

»bhQR ¢ù«FôdG √ Qƒ°†M π  é°SÉ°†jCGjL»¤H%)<3

G%)J%)i©jF)G¶')i7e0le9ef,3¶ª.{,iE|6©(3¢%)ªDJ34y©F)ÆejG¢%)¶')§*%)tLeF){;gG¼')jL;yF)ÉyjF«1e/n©/¤Fef6%¶4ÏF)i7eF)iLy/Ci©Dle;e5#eF)iL)y*fD#eF)*e,Jle.3yº)¡Ggºi©C|F)

"¢Tô°ùîJ Ée áØdÉM" AÉ©HQC’Gº°SƒŸG ábÓ£fG òæeh ‹GƒàdG≈∏  Y á©°SÉàdG ádƒé  ∏  d

óM ¤EG áÁõ¡dG º©W AÉ©HQC’Gπ  eCG É¡«a ¥òj⁄áàHÉK äGƒ£îH Ò°ùjπ  eC’G ¿CG ócD ƒj Ée Gògh ,¿B’G

 ∞  °ûc »àdG áÁõ©dGh ¬àHÓ°Uh ¬Jƒb≈∏  Y ßaÉM GPEGIóYÉ°üdG ¥ôØdG ÚH øe º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ¿ƒ  μ  «d É¡æY

.¤hC’G áaÎëŸG á£HGôdG ¤EG

"ÉbQõdG" ™àeCGh ∫ÉLh∫É°U Ihô"ƒH¥ƒa ô°üæY ø°ùMCG Ö  ≤  d Ihô"ƒH∫OÉY ÖYÓdG≥  ëà°SGIGQÉÑŸG ‘ ¬d ƒ  ∏  ëj ɪc∫ÉLh∫É°U PEG ,¿Gó«ŸG á«°VQCG

 ≈∏  Y∂  «gÉf ,AÉ©HQCÓd ÊÉãdG ±ó¡dG AGQh ¿Éch π  HiôNC’ ádƒL øe É¡H ócD ƒj »àdG ¬JGôjô“h ¬JÉcô–

.AÉ©HQC’Gπ  eC’ áëHôe á  ≤  Ø°U ¬fCG

 " áJGƒ  ◊G" h "≠  æ«  μ  jÉØdG""ÖæL ¤EG ÉÑæL

 π  eCG QÉ°üfCG ¿EÉa ,ÉæÑYÓe ‘ ÉgógÉ°ûf ɪ q ∏  b ᣠ ≤  d ‘¤EG ÉÑæL Gƒ°ù  ∏  L "≠  æ«  μ  jÉØdG" `H Úahô©ŸG AÉ©HQC’G

,"áJGƒ  ◊G"º°SÉH Úahô©ŸGh »LÎdG QÉ°üfCG ™e ÖæLájƒNC’G ábÓ©dGh á«°VÉjôdG ìhôdG ócD ƒJ IQƒ°U ‘Gòg ºª©j ¿CGπ  eCG≈∏  Y ,Ú  ≤  jôØdG QÉ°üfCG §HôJ »àdG

.øWƒdG ÖYÓeπ  eÉc ‘∞  bƒŸG

:¿Gô©LƒH

Ée ≥  jô£dG"

ÓjƒW∫Gõj ≈∏  Y RƒØdGh ⁄»LÎdG"Ó¡°S ø  μ  j

áÑ©°U âfÉc IGQÉÑŸG"äÉHƒ©°U¢ùaÉæŸGÉæd≥∏  Nå«M,ÉgÉæ©bƒJ ɪ  ∏  ãe

¿C’ ôeC’G Gòg É  ≤  Ñ°ùe º  ∏  ©f Éæch ,IGQÉÑŸG ‘ IÒãcájƒbá  ∏  «  μ  °ûJ∂∏  ÁhΩΠ fi hÒÑc≥  jôa»LÎdG

RƒØdG≈∏  YÚÑYÓdGQGô°UEGø  μ  d,É°†jCGIÈÿÉH™àªàJhÉe øY ¢VGQ ÉfCG .¤hC’G á  ≤  «bódG øe ¬H øeD ƒf Éæ  ∏  ©L ∫GƒæŸGGòg≈∏  Yπ  °UGƒf¿CG≈  æ“CGh¿ƒÑYÓdG¬eób ΩÉeCGΩOÉ  ≤  dGÉæFÉ  ≤  d‘ iôNCGá«HÉéjEGáé«àfπ  é°ùfh¬HÉ«Z ¿EG∫ ƒbCG »°Tôb OôW øY ÉeCG .¿Gôgh á«©ªL

¬«  ∏  Yh¬H≥  ãfGOGó©J∂∏  ‰ø  μ  dhÉæJÉHÉ°ùM§  ∏  î«°S."Éæà  ≤  K±ô°ûj ¿CGÉ°†jCGƒg

ÉæààZÉH AÉ©HQC’G" :¿Éª°üY" áÑ©°U IQÉ°ùÿGh Úà  ∏  Môe≈∏  Y

IGQÉÑŸG iƒà°ùŸ »  ∏  «  ∏  – ‘"

âfÉcÉ¡fEG∫ ƒ  ≤  dG»ææ  μ  ÁáÄaÉ  μ  àe∫ hC’G•ƒ°ûdG‘

óM ¤EG Ú  ≤  jôØdG ÚHäɶ렠∏  dG‘ ø  μ  dh,ó«©H

ÉæààZÉHÉ¡æeIÒNC’G π  JÉb±ó¡HAÉ©HQC’G

ÊÉãdG±ó¡dGâaÉ°VCGh,ÊÉãdG•ƒ°ûdGájGóH™eÉfóY ÉæfCG ’EG∂  dP ºZQh,áé«àædGÉæ°ü  ∏  bhÉ©jô°S

´ô°ùàdGø  μ  dájÉ¡ædG‘ÉfÓ©L¢ùaÉæŸG§¨°VhÒ«°ùJ≈∏  Yπ  ª©føëf∫ÉMπ  c≈∏  Y.Úeõ¡æeêôîfá  ∏  jƒWIÒ°ùeÉæeÉeCG∫GõJÉeh,ádƒéHádƒLádƒ£ÑdG

."áeOÉ  ≤  dGä’ƒ÷GΣ QGóàf¿CG≈  æªàf

 "™```  ∏  £J É``"QõdG ó``jôj Ö``©°ûdG" π  eCG í‚

‘ AÉ©HQC’G¬Jƒb§°ùH¬Jô£«°Shá£HGôdG ‘

áaÎëŸGá«fÉãdG

¬  ≤  «  ≤  ëàH ΩÉg RƒØd

¬  ≤  MÓe≈∏  Y»LôJô°TÉÑŸG

Âɨà°ùe,¢ùeCGá«°ûY

áé«àæH∂  dPhâ©aO (2-1)

 π  eC’GQÉ°üfCGáÑdÉ£e¤EG

Ò«¨àHIQGOE’GÉ¡à°SÉ«°S

Oƒ©°üdGπ  ©Lh¤EG É¡aóg

IÒ¶M.áÑîædG

∫ hCG Oƒ  ≤  j »°Tôb"ÉbQõdG" `d ójó¡J

#e*3%¶)Ó*fF).i/{Gz0%e,»¶¦01ep5n©/ÏL¦9ejDJÆejGJi7{CJyLy£,J%)J83%¶)hes7%¶eL¦D«ÒGeD¡G+{L{³101µkHeE+Ò0iL¦DiCzD1yLJ+{F)y£Èª6{Di©/eH¡;©*i©fHe.{³20¡Gi©0J3e7J

ªÅejº)53e¸)§G{G3e9')

É©jô°S Oôj RGƒa ódÉN¦f;¶L¢%)e£©CeD¦,i¸µJ.e£º)1eE3)J}F)§G{G§;ÎE%)#e*3%¶)k<efL ¢%) ÆejG gHe. ¡G 4)¦C yFe0

iL|5iEeGipIy*111µ#e*3%¶)L25y*§;¡GJg;ÏF)HeI1eD3e9'¶) ¦C l{G ¤,{E ¢%)¶') iL¦D yLy,gHe.¡G«J)y5eL|5e£©;1ÒF©*§;¤Gy©.<¦,{-') 161µ#e*3%¶)kD¦F)µ0yjL¦s*tjL§©F)i£·)

{¹)yfLJg5eº)

»  ∏  Hƒfh ÌcCG §¨°†J AÉ©HQC’G™«°†j ’ Ée ™«°†j

i;eF) *3 y* ÓL{F) #)1%) .){,ÓfHe·)¡G+Ò07{CpH»JJ%¶){sj,G%¶)iF$)l%)y*Ó/301iLe<¼')i£·)§;ª6{D¡Gi©.isjC+{º)¥zIJeIyfL¤j©5%)3¡F«ÒGeDi©/eH§©F)§; kL)3 331 µJ i*¦* 53e¸)

Ó*ª£j,iL¦D+yLy,¤.¦LÌG35y*ª*¦H381µ©©F53e¸)¢e/%)F2J©pjF)he*uejjC¶i©©/i7{CtjL§©F)i£·)§;ª6{D¡G<¦,y*i©8JµJi©.+#e³3e*ª*¦Hi©/eH

3e9'¶)¦C{³¤j©5%)3Ly£jFisHe5

AÉ  ≤∏  dG äÉjô› q Ò¨ o j …hÉaô°TΩó  ≤  àdG AÉ©HQC’G íæÁh

¦F)ª£jL¢%)«JeC|6y(eF)8{L»¡mL©Ey(eF){;*}(eC¢J1J%¶)µ J%¶) y£F) D¦LJ ¤(ÏG4 lÏ/¡Gi¿iFeÀy*4511µ+)3efº)ª,{L«JeC|61801Jy/§;6J{/53e¸)§G{Ge£Li©5%){*J©·)¦CG%¶)3eH%)qj/)F2fD¡FJª*{*iE3«3¦6e;¸)¢Ï;')y;§;)ÒmEe£F 8{, ªjF) is8)¦F) iD{F)J #)}·)¡F401µle©F)iG0)16J{/451µJeb©6Ò,»#e*3%¶)le.epj/)©.y£*Ly£jF)he*tjjL«JeC|6

#e*3%¶)G%)yj*J%¶)¦F)ª£j©F

ÊÉãdG ∞  «°†j »  ∏  Hƒf¬©«°V Ée ∑ QGóàjh

*#e*3%¶)kG3i©HemF)i/{º)µJ¢e-yIiCe8').%)¡G+)3efº)µe£-y*e£F¢eEeG)zIJeI3eH%)¤*¡b,;y*¦F)iDÏH)¡;(eD110 3J{Gle<J){º) ¡G i*J +J{¦* ¡G «1{Cª*{*53e¸)eIyLiL¦D+yLy,¤.¦L

µe£8JµtpLª*¦Hi©/eH+{F)1¦,i7{F)¤*3)y,ÇemF)y£F)e©GefF)

¼J%¶)i/{º)µe£©8ªjF)

¥QÉØdG ¢ü  ∏≤  j »Hô¨  ∏  HójóL øe AÉ  ≤∏  dG »«ëjh

k£jH)+)3efº)¢%)yjHe.ª*¦HyIª*{*LyfF)¡FJ){fG#e*3%¶)tFeF{-')591µ)zIJ+)3efº)µiE¤FkHeEypLª*{*LyfF)i©/eHÇeL4¦*¡GisjCtpLiL¦D+yLyj*J+y©.i©8Jµ¤Hh){j5)JiI15Jip©jF)©,µ

"i,)¦¸)"5Ji/{CJ#e*3%¶)3eH%)5J

 π  «é°ùJ øeπ  °ûØj …ÒeÉ"

ådÉãdG ±ó¡dGe7{CyIeH»#eF)3)¦9%)ªDe*µJkHeEeL%)3eG¡/%)JÓfHe·)¡G+Ò0L{9 ¡; 691 µ ¼J%¶) C ÓjF25y*§;¡GiL¦D+yLy,¤.¦Lª6{DiFJe¿{0$)Jl)Ì©j*i83eF)¦C{³¡GF)µ+{L{³y*891µkHeEe£.J¤.{vLi*)3LyfF)i©/eH«ÒGeiCe8')µL¤F53e¸)eG%)¤.¦Fª£j©F¡L|8e¸)+Ò/5JnFemF)y£F)lyE%) #e*3%ÏF L{; 4¦* #eF) eIy*i*){F) +Ò¸ ÒfF)J «¦F) e£F¦01 ¤*L{F)#e*3%¶)§f,n©/i©HemF)iCÌsº)iF¦fF)µiÈ}£F)9JzjL»«zF)y©/¦F)

i5ejF)iF¦·)y/¼')ÜGôYCG .Ω

 §  î  °S π  fi º  μ  ◊G"≠  æ  «  μ  jÉ  Ø  dG"

 π  fi… Q ƒ  °  TÉ  Y º  μ  ◊G ¿Éc π  eC G »  Ñ  Y’ h  QÉ  °  ü  fC G §  î  °  S

¿É  e ô  ë  H √ ƒ  ª  ¡JG PEG ,AÉ©  H QC ’GAG õ  L á  ∏  c Q ø  e º  ¡  ≤  jô  a

ô  KEG ∫ hC ’G • ƒ  °  û  dG ‘ á  ë  °  VG h,(40O) ‘ ¢  T h ô  M á  ∏  b ô  Y

AÉ  £  N C G ø  Y ¬  fÓ  YEG ø  Y Ó  °†  aó  °  V á  «ª  g h 

.AÉ  ©  HQC ’G ô  °  UÉ  æY 

19

AÉ  ≤∏  dGπ  Ñb ÚàYÉ°S Ö©  ∏  ŸG Éà  ∏  NO ¿Éà  ∏  «  μ  °ûàdGAGò¨dG áÑLh GƒdhÉæJh AÉ  ≤∏  dG á«°ûY ᪰UÉ©dÉH Gƒ  ∏  M ¿CG ó©H

¿Gó«e∫ ƒë  ∏  H óFÉ  ≤  dG AÉ  ≤  aQπ  NO ᪰UÉ©dÉH ºYÉ£ŸG óMCÉHIóMGƒdG áYÉ°ùdG≈∏  Y á«°VQC’G ó  ≤  Øàd …OɪM ôªY Ö©  ∏  e ≥  jôØdG ¿CÉ°T º¡fCÉ°T IGQÉÑŸG ájGóHπ  Ñb ÚàYÉ°S …CG ’GhR

.AÉ©HQC’Gπ  eCG∞  «°†à°ùŸG

Ió«©°S á  ∏  «  μ  °ûàH ßØàëj ¿Éª°üYøY∫ hC’G∫ hD ƒ°ùŸG ¿EÉa ,á  ≤  HÉ°ùdG ÉfOGóYCG ‘ ¬«dEG Éfô°TCG ɪ  ∏  ãe

»àdG á  ∏  «  μ  °ûàdG≈∏  Y ßaÉM Âɨà°ùe »LÎd á«æØdG á°VQÉ©dGócD ƒj Ée ƒgh Ió«©°S ájOƒdƒeΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ É¡ªëbCG ≈∏  Y ®ÉØ  ◊Gh QGô  ≤  à°SE’Gπ  eÉYπ  °†Øj »‰É¨à°ùŸG »æ  ≤  àdG ¿CÉH

. RƒØJ »àdG á  ∏  «  μ  °ûàdG

¢SCÉ  μ  dG ‘ Oƒ©j " áé«àŸG »HQGO"∂  jQÉaƒÑH AÉ©HQC’G ™ªéjh

 π  eC’ΩÉ©dG Gòg á«  ∏  ëŸG "äÉ«HQGódG"¿CG hóÑj,ádƒ£ÑdG ‘ §  ≤  a ¿ƒ  μ  J ’CG É¡d Öàc AÉ©HQC’G

ÒNC’G …󫡪àdG QhódG ‘h ¢SCÉ  μ  dG ¿CGπ  «dóHOGOhΩÉeCG áYô  ≤  dG É¡à©bhCG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc øe

â  ∏  gCÉJ AÉ©HQC’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .∂  jQÉaƒH ∂  jQÉaƒH OGOh ɪæ«H ,¿hôØ©dG ÜÉ°ùM≈∏  Y

 ≈∏ 

 Yπ 

 gCÉJ ó  ≤ 

 a IGƒ¡dG ÊÉãdG º°ù  ≤ 

 dG ‘ óLGƒàŸGIGQÉÑŸG AGôLEG ¿É  μ  e øY ÉeCG ,"ácƒa∫Óg"ÜÉ°ùMÖ©  ∏  e≈∏  Y hCG "»æcGôH"‘ ÉeEG ¿ƒ  μ  à°S É¡fEÉa

.Ió«  ∏  ÑdÉH " ôcÉ°ûJ≈  Ø£°üe"

(0 – 2) `H GƒbƒØJ AÉ©HQC’G ∫ÉeBG ∫ÉÑ  ≤  à°SG á°Uôa AÉ©HQC’G∫ÉeBG äƒØj⁄

GRƒa Gƒ  ≤≤  Mh ÂÉ à°ùe »LôJ øe º¡FGô¶fÒ  μ  H øeπ  c ™«bƒJ øe OQ ¿hO á«FÉæãH GôgÉH

 ≥  «  ≤  ëàH …ôª©e AÉ  ≤  aôd íª°S Ée ƒgh ,IóYQƒHhó©H ‹GƒàdG≈∏  Y á«fÉãdG á«HÉéjE’G áé«àædG

 ΩÉeCG á  ≤  HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ÚªK∫OÉ©àH GhOÉY ¿CG¬«aπ  °UGƒj …òdG âbƒdG ‘ áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

áÁõ¡dG ó©H á«Ñ  ∏  °ùdG ¬éFÉàf »LÎdG∫ÉeBG ΩÉeCG QÉjódGπ  NGO É¡H Gƒ«æe »àdG AGô  μ  ædG

.OQ ¿hO á«°SɪîH Ió«©°S ájOƒdƒe

á«°VQCG ¥ƒa áYÉ°S IóŸ É«  ≤  H ¿É  ≤  jôØdG∫ɨ°TC’G ÖÑ°ùH ¿Gó«ŸG

ÚàYÉ°S Âɨà°ùe »LôJ∫ÉeBGh AÉ©HQC’Gπ  eCG∫ÉeBGπ  M ¿CG ó©HÖÑ°ùH ¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa áYÉ°S IóŸ É«  ≤  H á  ∏  HÉ  ≤  ŸG ájGóHπ  Ñb,…OɪM ôªY Ö©  ∏  Ÿ ¢ùHÓŸG ßØM ±ô H …ôŒ »àdG∫ɨ°TC’G

 ≈∏  Y ¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ¿ƒ  ∏  Nój Úà  ∏  «  μ  °ûàdG ƒÑY’π  ©L Ée¥Ó£fG óYƒe øY IóMGh áYÉ°Sπ  Ñb ’GhR á«fÉãdG áYÉ°ùdG

.IGQÉÑŸG

º¡FÉ«à°SG øY GhÈY AÉ©HQC’G hÒ°ùe π  eƒY »àdG á  ≤  jô£dG AÉ©HQC’Gπ  eCG hÒ°ùe≠  °üà°ùj⁄ h

øY Éæd ¿hÈ©j º¡  ∏  ©L Ée ,…OɪM ôªY Ö©  ∏  Ã º¡  ≤  jôa É¡HÖ©  ∏  Ã AÉ  ≤∏  dG á›ôH ´GôJ⁄»àdG Ö©  ∏  ŸG IQGOEG øe º¡FÉ«à°SG

 π  Nóàj Ö©  ∏  ŸG ôjóeπ  ©L Ée ƒgh ÚZƒdƒHIQGOE’ √ QGòàYGΩó  ≤  jh ±É£ŸG ôNBG ‘

.AÉbQõdG á©  ∏≤  dG

äGÒ«¨J8iôLCG ¿Gô©LƒH¿hôØ©dG AÉ  ≤∏  H áfQÉ  ≤  e

AÉ©HQC’Gπ  eC’ »æØdG ºbÉ£dG iôLCGá«fɪK ¿Gô©LƒH Òª°S »æ  ≤  àdG IOÉ«  ≤  H

â¡LGh »àdG á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG≈∏  Y äGÒ«¨Já°ùaÉæe øe ™HGôdG …ƒ¡÷G QhódG QÉWEG ‘ ¿hôØ©dG

,…hGó©°S øeπ  cΩÉëbEÉH∂  dPh ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc»  ∏  Ñaƒfh ìhóe ,Ihô"ƒH ,…ÒeCG ,¢ThôM ,…hÉaô°T,QGRƒH ,äGOƒªM ,âjGƒM ,»à«ªM ,±ÓN ¿É  μ  e ‘

.á£HGQh ÊÉjõe

Ú«°SÉ°SCG Iôe∫ hC’ »°Tôbh ∫GƒW

 ádƒ£ÑdG ‘ »FÉæã  ∏  d á°Uôa Âɨà°ùe »LôJ IGQÉÑe âfÉc óbh‘ Iôe∫ hC’ ácQÉ°ûŸGπ  LCG øe »°Tôb -∫GƒW

ɪ¡cô°TCG Éeó©H á«°SÉ°SC’G áªFÉ  ≤  dG øª°V ádƒ£ÑdGájOƒdƒe á  ∏  HÉ  ≤  e øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¿Gô©LƒH

â¡àfG »àdGh ÚYƒÑ°SCGπ  Ñb …hÓªM Ö©  ∏  Ã áæ«£æ°ùb.á  μ  Ñ°Tπ  c ‘ ±ó¡H »HÉéjE’G∫OÉ©àdÉH

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó````©dG2249

18 êQÉN Iôe ∫ hC’ ¢ThÒªYá©HGôdG Iôª  ∏  d ó«¡L ï«°ûdG ºLÉ¡ŸG »‰É¨à°ùŸG »æ  ≤  àdG ó©HCG ¿CG ó©H

…òdG ¢ThÒªY º«  ∏  °S ¿Gó«ŸG §°Sh≈∏  Y QhódG AÉL ,‹GƒàdG≈∏  Y¥Ó£fG òæe Iôe∫ hC’ AÉ©HQC’Gπ  eCG á  ∏  HÉ  ≤  Ÿ IƒYódG ¬d ¬LƒJ⁄

QÉWEG ‘ ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG É«°SÉ°SCGΣ QÉ°T …òdG ƒgh ádƒ£ÑdG.á«fÉãdG áaÎëŸG á£HGôdG ádƒ£H øe á©HGôdG ádƒ÷G

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 33/43

 2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2232 20

áHô  ≤  e QOÉ°üe øe "±G qó¡dG"⪠ ∏  Y,Ió  μ  «  μ  °S áÑ«Ñ°ûd » q æØdG ºbÉ£dG øe¿ƒ  μ  à°S »àdG ádÉëdG øe ±q ƒîàe ¬ q fCG

ó©H áé  ∏  KƒH ó«¡°ûdG Ö©  ∏  e á«°VQCG É¡«  ∏  Y ΩGóbEG ¢Uƒ°üîH âHô°ùJ »dG äÉeƒ  ∏  ©ªdG

á  ≤  jô£dG∫ɪ©à°SEG≈∏  Y ÖcôªdG IQGOEGÖ°û©dG q¢übπ  LCG øe ᣫ°ùÑdG ájhó«dG

ádƒédG AÉ  ≤  d∫ÓN∫ÉëdG ¬«  ∏  Y ¿Éc ɪ  ∏  ãe..äô  ≤  J …OÉfΩÉeCG á«fÉãdG

if©fF) Î, {; «zF) #eF) ¦IJ SF Óf;ÏF) KyF le*e7') + Sy; oJy/J¡LyF) uÏ7 JÒ.J h¦L%) 6{F I4{*%)¡G1y;µ«JejGÒ<gF)¢eEn©/iE{/§;§j/S {-%)eG¢)y©º)0)19eº)+ÒF)l){L{jFe*gF)¡Gg S 7J+{F){9 ¡G ifº) +{F) 5e5%) ªI ªjF)DeF)¢'eCe()1eH31eGg/Jif©fF)

2ev,').%)¡GiG¦º)y©E%e,{jLª S F)¢¦,§ S j/)zIJ+3)1'¶)iC3iG4ÏF)Ò*)yjF)¥zIS¸leL¦jº)§;%)§;leE{±eI

+{CS ¦jG¦¸)kG)1eGi©Fe6'¶)

áHÉæY øe "ÉgƒHÉL" ádB’G샠q ªb Ëô  μ  J áÑ°SÉæÃ

µ S }sLeG S¢'eCe()1eH31eGg/JgE{º)+3)1') S¢%)¦Iif©fF)« S ÒG5¦H½JyF)g;ÏFªÈ{jF)¸)if5ekGeDiF$)3epbj5'e*ª8eº)¦f5%¶)t*)3u¦ S D¦*e6 y©F) g i7e¹) gF) Di S s* {£, i©83%¶).eG¦IJi*e*i*eG#){.')µ¦£F)§ S j/ly;e5i()3

« S ÒG g/ B HeG ÏC ½ejFe*J ijÁ+¦¹)gE{º)+3)1')y©,¢%)µBif©fF)µS J%¶)L{Fe*jL{G%¶))1eGe£HifFe*«ÒGJeI#eF SvLJiL¶¦F)¦¸)Ó*¡GJiF¦fF)µ3)¦º)i©fF+y.)¦jº) iF$¶) )yj5) i/̺) i£F)y,»ªjF)JlJ%)gGK¦jG§;ª©fF)gF))yfj5)y*eI+y(eCe£F

i©;e7¶)i©83%¶e*

¬LGƒJ áÑ«Ñ°ûdG¢SCÉ  μ  dG ‘ ó«©dG Ω ƒ¨  ∏  °T

5%eFÒ0%¶)«¦£·)3JyF)i;{Dl{5%)iL¦£·)i*){F){l{.ªjF)iL3¦£·)¡; Ó-'¶) G%) J%) is©f7 i©*y©F)¦6ÏIi£.)¦Gµif©fF)¦DJ

#eF)¦IJle*){F)Ó*eGFªjº)Ç)y/y*e;y©£F)gG¤js©5«zF)1eF) ÊC¦H i·) ¦L hJ{¹e*¡LyG¦*#eC3I%ejL¢%)L{F)3eH%)G%eLJif©fF) fj,J Ó-ÏmF)J ÇemF) 3JyFJ%)(efF)if©f6mGifvF){C¡GeL{C.%)¡G)zIJlJ%)g©5eCJ

©·)¡G}F)leL{E2#e©/')

π  °UGƒàj áHÉ°ûdG äÉÄØdG IÉfÉ©e+3)1') e£jC3 ªjF) l)3eF) S¢%) {£Li53yº) n* +1e;') .%) ¡G if©fF)5¦º)isº)q(ejF)Óm,JiLy©F)iL)y* G 3J §; )Ê/ §fj5 ª8eº)eIypLªjF)le*¦F{Fe*5¦º))zI

µif©fFK{F)lebF)§;¢¦(eF))zIµÓf;ÏFiLy;eF)lefL3yjF)¢e8i©©({F) i©83%¶) < zGJ n©/ S¡F)¡L1e©º)Ó*¢¦G)ÌL¢efF)JlJ%)gº#ejE¶) J%) #e©/%¶) 0)1 i©F) i©*)ÌF)ª S E he©< S: µ CJ ÇyfF) Fe*ªF 8¦F) 7J yFJ if5eG Ee©£F¤ S H%) 8̺) ¡G 5)J%¶) L{C h3yjLef6%¶)J+SyfGi©83%)§;{*eE%¶)¢)S }0ib©Gª5)31Di/ei©83%)iDµleLyp*%)¢¦j©C{<e7%¶)e S G%)+3ep¸e*kEyFJ3ep6%¶)k±J#){F)µ+{F)»Ó*3yº) S¢%)¢efF)iL{LyG¡G31eGeF{£6¡GÎE%)zG§G{º)eG%)Fe*)¦G¦L5¦ºe* mº) ©·) h|LJ !HJl#e. ){CS ¦jG gº) ¢eE eGy; ª8eº)

§;gpL«zF)#)yF)¦IJi©F$)i*q(ejF)3efj;'¶)Ó*¥z0%) " 3)¦jE{LyF)"

êQÉÿG á  ∏  MQ øe ìG qób IOƒY+1¦;G¦f5%¶))zIiL)y*y;¦º)¢eEyf;u) SyD  " 3)¦jE{LyF)" 0)1«¦F).{F)+Syº if©fF) ©¿ ¡; he< «zF)J ×)i©(e;J i©v6 hef5%¶ {£F) h3e,e£(eF¡9¦F)r3e0y.)¦jF)¤©;k8{C¥z£*)Ò0¢¦fjjº)J3eH%¶)|fj5)yFJ#eF) h{DJkD¦F))zIµ i7e0+1¦F)J|F) SEÒC¦,gjL«zF)  "13¦F)"eG%)ÒsjF)µ+3)1'ÏFmG3¦/JiG4ÏF)+1¦F)J eHoÏmFe* {F)he*¡G e£FiGSyº)ifE¦EG#efFl)3ejH'¶)iF

áj’ƒdG ‘ ´ÉªàLG∞  æ©dG áHQÉëŸ

g;Ϻ)0)1F)i*3esºe£Ge©5J

Ó* i·) )zI ¡L3e·) #eF G eG)},JiL¶¦F) tFeG kGyD%) "13¦F)" J if©fF) SEGª©±Jª(eDJej.)y;§;©,µi©FJ& ¦Ge£FªjF)Ji;eF)){9%¶)J{F) SEÒ±.%)¡G)zIJ+)3efº)¥zI#e*%¶ «J{F) 5{F) )zI ueÃ'¶ i©,)¦º)¡L¦;iE3eGlS1%)yFJ+y/)¦F)iL¶¦F)©.%ejFej.'¶))zIµ  " 3)¦jE{LyF)" ¡GÓ-¶) i©G%) +3{G kHeE ªjF) i·)+¦0'¶)ªs*hefF)}E{+3)1'¶)#e;%¶ S Ê;yFJG%)lyH)yD¢¦,ªjF)J{Ee5ÒLeº)¡G£(e©j5)¡;3eH%¶)¡G1y;eF£;mÁÓ©,J3e©j0)µkGyvj5)ªjF)µGe;SI%)£ S H%)i7e0iL¶¦F)ej.)µ

± .¢Ug;Ϻ)0)1F)i©D

¤,efL3y, 3eF) y/%¶) 1e±¶) H%ej5)i·))zIi01e±)3e·)+eDϺ)Ò±Óf;ÏF)E3¦/ebj5¶)i/ly£6yDJE3¦/ÊjLJi*e7'¶)¤,1Je;«zF)e*¶')/¢%)3efj;e*5¦º))zIi*e5Óf;ÏF)le*e©F)¡GÒmF)y£,e()1kHeEebj5¶)¢¦HeF) ©fjF i©*epL'¶) l)Ò-%ejF) L eGDeF)¢%)¼')iCe8'¶e*Óf;ÏF)§;ª0)yF)i©5e5%¶)i©jF)¡;g;¶«%)yfLtf7%)ªF)¦IJebj5¶)i/¡;he<eGe/µ#eF¤H%)<3p©.#eFµi©;C)yF/eGe£jHeGµ6eH¶ªjF)Ji©5e5%¶))3J%¶)y/%)¤.%)ªF)DeF)¢%)¶')L{F)µi©5e5%¶)

ebj5¶)¡;¤*e©<y*e©j/¶)ª5{E§;

QGôbh âªbÉØJ ∫É£H áHÉ°UEGÉÄWÉN ¿Éc á  ∏≤  ©dG ΩÉeCG ¬cGô°TEG

C)yº) e£©F')8{,ªjF)i*e7'¶)¢%)JyfLy* g;ÏF) l1Je; {£6 ¡G ÎE%) fD e*eG%)ª8eº)kfF)#eFµeL3){8)¤.J{0K¦jG §; ¶$) ¡G g;ÏF) ÇeLJ iF)

eG +¦*J #eF) #e-%) ¤,1Je; i*{º) iF)¢%) <3J #eF) iLe£H fD ¤.J{0 §;yj5)¥1Je,¶$¶e*{L¦f5%¶)i©9¢eEg;ÏF)ep5eH%)¶')¤j;|5¡Ge£©CyL}L+{GEµ¡GyLyF) u{LeG #eF) µe©5e5%)¥3¦/i©FJ& ¦G sjL ¡G ¦/ e£j5¶) leGÏ;sLg;ÏF)¢%)e¤H¦IeG')¤j*e7')De,#eFe*eG'))y©.i©sF)¤jFe/{LJ¤j*e7'e*K{0%)+ÌFiCeº)¡;)y©*#efFe*J%)e©(e£Hg;ÏF)#e;'e*{LyjF)%e0%)ªfF)DeF)¢%)J%)yE%ejF)¢J1#eF)µiE3eF|0%¶)#¦F)iFe/ yjL ¶ ªfF) DeF) ¢%) J%) ¤(e6 ¡G¶$¶)¢%e*Óf;ÏF)tL|,y*§j/Óf;ÏF)uÏCh3yº)¢%)¼')iCe8'¶e*I1Je,)},¶

¢%) L ¢eE ¤H%) e i©FJ& ¦º)  S sjL eL%)«zF)¦f5%¶)lefL3y,i©9¶$)¡GÇeLg;ÏF)

#eF)f5ô°UÉæ©dG IOƒY≈∏  Y ∫ ƒ©j ìÓa

¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d øY áÑFɨdG+1¦;§;ªF)DeF)¦LK{0%)i£.¡Gi/e9'¶).%)¡G5%eF)#eF¡;if(eF)¥|7e;i©Fe<¤9eH¢¦j5#eFµi01e±)3e·e*e,4¦s* ªjF) le©º) g/J "«3eF)" BF)y.+13)Jy©5¡*Jª<)J4iE3eGi©HeG')¢'eCÇeLªjF)i*e7'¶)¡GJ%¶)#e6¼'){Fe*iLe£Hi©sF)i;¦F)y*ÇemF)JzvF)µe£GeCyF) gD +1¦; ¼') iCe8') 3eF) ¦f5%¶)Ò7¡È%¶)C)yº)J)yfjG¢eE«zF)ª£Gl)|6& ¦Ge£EªIJª/ª;eCyF)¢)y©º)5JJi7e0+ÒmE¶¦/ȪF)DeF)¢%e*ª/¦,Gµi©5e5%)kHeEeG)ÒmE|7eF),¢%)

5¦º))zIL{F)l)#eF

áÑ  ≤  Jôe IÒãc äGÒ«¨J

 á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ iD¦-¦G31eG¡G ")Sy£F)" k;yDJ)zI§;l)Ò©jF)¡GyLyF)«{p©5ªF)DeF)¢%)µ p©. eL%)J iF) k£.)J ªjF) i©jF)¡GyLyFjsº)1J1{º)¼'){Fe*iF¦fF)#){.')µªF)DeF)if<3¡G1)4eGJÓf;ÏF)¼')Óf;ÏF).+1¦;¦Il)Ò©jF)¡GyLyF)¡G¡G+1ej5¶)i©HeG')ksf7%)JiCeº)e*§;#e*'¶):µ)y.+13)J1)yjF)¡Gi(eº)i*e7'¶)gf*ªF)DeF)le*e/r3e0CeGµd3e9«%)oysL¶¢%)©·)§jLe©Cµoy/eE#eF)fDÓG¦L1)yjF)i©*vL

""«{L¦HJª<)J4Gi93eF)©*e5%¶)Ω.»°TƒŸ

 

 á``  ∏  °ûæÿ ô``°†ëj OÉ``–’Gπ  ```ªà  μ  e ¬````Ñ°T OGó`````©àH

«zF) #eF e£,)Ò± i©G Ó; i©. 7)¦,+ÒfEiLyp*i·)y<y*kHe.e,eC1¤©C©jj5*©p,<3F)§;y;e,isL{G#)¦.%)5JJ¡FijÀhef5%¶i©jF)e£GÇe,ªjF)le*e©F)¡LzF)Ó©©º)iÈ};¡Gªm,¡FeIÒ<JheF)¥zIEÓm,.%)¡GCeº)if;ªv,i©©FC¢¦jL¡; ems* L{F) q(ejHJ #)1%) §; l%){9 ªjF) iDej5¶)hes7%)ei©¸)µ©,¶ªjF){¹)iG©,iL)y*+¦*ÏH¶)§;¢¦G4eF)1¦5%¶)J{/%¶)ÓH¦F)¼')+1¦F)«1e,J5%eF)+¦s7ÓmjFiG1eF)isº)¡G

iF¦fF)µ#)3¦F)

:Iõ©eƒH"¢SCÉ  μ  dG ƒjQÉæ«°S âfÉæLÉàd Qô  μ  æ°S"

7¦v*¤/e©,3)¡;+}G¦*|6%)¡È%¶)Ò£F)Ê; S £5eG L{F)le©G¦L 1¦, ks8%)ªjF)if©F)#)¦.%¶)h3yº);GlefL3yjF)µÎE%)hJepjF)Óf;ÏF)§;1¦£·£Fz*©f5µi;¦pº)5JuJ{F)n*1e;%)«zF)nsfL«zF)+}G¦*¢'eCi·)y;¦G7¦v*eG%)i©Ce8')eH¢%e*K{Li©5e5%¶)i©jF)¡8¤jHeG+1ej5)¡;¡LyjGÒ<¤DeC3J¤H%¶6eH«%)f,¶kHe.e,#eF£¸eF{G%¶)/½ejFe*JiH«%)¡;4ejF)§;µ¤*)¦/e9%)«zF)CeF)J3{L§j/#)1%¶)Jip©jFe*

ª8eº)kfF)y©F)¦6gG¦L3e©5H5%eF)

á°UôØdG ™«ª÷G íæe RÉéM"äƒØj √É  ≤  °T ≈∏  Y QOÉb » q ∏  dG" h

¡GÎE%)¢$¶)§j/¤f©,§;{G4ep/h3yº)¢%)ei©C)J+{Hz0%e*e©fH¤Fks5+yº)¥zI¢'eCÓ;¦f5%)

«1¦F)#eF)Ï0£E|6%)¡LzF)¥|7e;K¦jG¡;*kHe.e,y85%eF)#eFµ-|5e.Ó;eG%)leHeG')¡;i©C)J+{H¢$¶)jȪ©º)ªjF).J%) iL}Ie. ÎE%) y, ªjF) #e5%¶) e7¦0J ¤©f;¶§;;n©/y<y*i©5e5%)¦0yFis6{º)K{/%¶e*e£9¦0KyFÊE%)©,¢eFe£©*epH¶)0if©EÌF) §; l)Ò©, oJy/ yfjL ¶J)zIi-ÏmF)1)yjF)GeE}©sj*eD«zF)4ep/¢% )ei©5e5%¶)ÌL¶¤H%e*¤©f;¶eG%))3){Gu|7CejF¤mf*

¢)y©º)i©83%)¦CJzfº)1¦£pºe*eÅ')J#e5%¶e*

 32 `dG QhódG "ΩÉ°U’" ƃ  ∏  Hπ  é«éH áMÉWE’G ÈY ôÁ

«¦£·) eI3J1 µ iL3¦£·) 5%eE i;{D kDJ%)#eFµp©.hef6i£.)¦Gµi©©º)i©jF)Ò0%¶)kfF)¦L«yfF)+¦©.{CgG¤(eDJ¡js©5ÒmGe£FÏ0§©5ªjF)i£.)¦º)ªIJ«3e·)ÊC¦H1ejF)£©;k8{CªjF) "e7¶"¡G3%emF "i.)¦·)"i7)¦G§;¢¦©©º)¤FÏ0jLkDJµiF¦fF)µ{/%¶)ÓH¦F)hes7%)¢%¶iCeº)¥zIÏ0/}F)eG5¦º)i*{¯+1e;')JBF)3JyF)¦fF¢¦L1¦5%¶)J£,¢%)G%)§;iLep*if©f6)¦£.)Jeºª8eº)fDiº)iLyH%¶)y/%)iCej5)Ï0¡G)1y¾i;{F)

¢$¶)¡G3eH%¶)¤FvLemG3efF)iHe0¡8

QÉéàdGh ¿ƒ«  ≤  «  ≤◊G QÉ°üfC’G"ΩÉ°U’"øY Gƒ  ∏  îàj ød

µ+Òº)ib©£F)¡G¢¦*{G¥3y7%)«zF)#)yF)ªFL{F)#e*%){9¡Ge5)Je*Je¯i-ej5)i0|76

ªvjF)Ó©©¸)3eH%¶)C{L2')¤H)¦F%)¡;¡L3¦©F)J¤* {³ «zF) g©F) {F) )zI mG µ  "e7¶" ¡;|jL¡FypjF)¢'eC¤FÀ¦IeGg/Je£j©,¢%¶g.)¦F)i©fjF¥1)yj5)Ky*%)«zF)ª©º)3¦£·)§;¢¦G}jLiLyº)£*{0},¡LzF)Ó©;eF)JiLyº)3e¯8{*)y;eCeI¡GL{F)gHe.¼' )£jDJyLy¯

"e7¶"+y;eGì .ê 

 

" Qƒ q ∏  dG ¢û«dƒJ Ée" h á  ∏  °UGƒŸG ≈∏  Y áeRÉY "ΩÉ°U’"

 

...» q æØdG ºbÉ£dG∫ÉHπ  ¨°ûJ ¿Gó«ŸG á«°VQCG

Ö``côe IQGOEG ÖdÉ£J áÑ«Ñ°ûdG

 á```````«aGÎM’ÉH á```````é  ∏  KƒH

 

Ú```HÉ°üŸG IOƒ````Y»````æWÓ°S í``jôJôeC’Gh ,áYƒªéŸG ™e GOó› áHÉ°üŸG ô°UÉæ©dG â›ófG

…óªM ™aGóŸG ,ó«dh …QƒædG óÑY≥  jôØdG ±Gó¡H≥∏  ©àjìGQCG Ée ƒgh áehO øH Σ hÈe §°SƒdG ÖY’h óªMCG

 ≥∏  ©àj ôeC’G ¿CG á°UÉN≥  jôØdG ÜQóe ¤hC’G áLQódÉH‘ »æØdG ºbÉ£dG ô°T óbh≥  jôØdG õFÉcQ øe ó©J ô°UÉæ©H π  Ñ  ≤  à°ùj ÉeóæY ᩪ÷G óZ ó©H óYƒŸ …ó÷G Ò°†ëàdG

…òdG ôeC’G ádƒ÷G áªb Èà©J IGQÉÑe ‘ äô  ≤  J …OÉf ¬Ø«°Uh.OGôe »æWÓ°S ÜQóŸG Ö°ùM ,á«dÉY ájõgÉL »Yóà°ùj

äô#J ΩÉeCG OGó©àdGπ  eÉc≈∏  Y∫ q ƒ©jh.. ≠  dÉHΩɪàgÉH ¬ªbÉW AÉ°†YCGh ÜQóŸG ™HÉàj iôNCG á¡L øe

¤EG≈  ©°ùj ¬fCG hóÑj ¬JÓeÉ©e∫ÓN øeh ,√ ô°UÉæY äÉaô°üJácô©ŸG√òg Ö°ùcπ  eCG≈∏  Y óYƒŸG Gò¡d ô  μ  Ñe õ«côJ ‘ º¡dÉNOEG

,ádƒ£Ñ  ∏  d ΩÉ©dG Ö«JÎdG º  ∏  °S ‘ ¬  ≤  jôa õcôe õjõ©àd ájhô  μ  dG™  ∏  £e≥  jôØdG èFÉàæd …óYÉ°üàdG≈  æëæŸG≈∏  Y á¶aÉëŸG ‹ÉàdÉHháÁõg ¿hO ádƒ£ÑdG ‘ ó«MƒdG≥  jôØdG≈≤  Ñj å«M ,º°SƒŸG Gòg

.»°VÉŸG ƒÑ°SC’G ¢SCÉ  μ  dG á°ùaÉæe ‘ ¬  ≤  dCÉJ ó©H

¢SCÉ  μ  dG ‘ á©eÉ÷G ¿ƒ¡LGƒj ¿ÉÑ°ûdG,¢SCÉ  μ  dG ‘ ɪ¡«°ùaÉæe≈∏  Y∫ÉÑ°TC’Gh ôZÉ°UC’G É  ≤  jôa ±ô©J ∂  dPh áHÉæY á©eÉLπ  eCG ɪgÒ¶f ™e ¿É«  ≤  à  ∏  «°S å«M

áYÉ°ùdG øe ájGóH …ó«¡e øH Ö©  ∏  Ã ΩOÉ  ≤  dG ᩪ÷G áë«Ñ°U.∫ÉÑ°TC’G ¢üîj ɪ«a 11h ôZÉ°UCÓd á©°SÉàdG

 ≈∏  Y ¿ƒaô©àj ôHÉcC’Gh §°SGhC’GΩ ƒ«dG ɪ¡«°ùaÉæe

 "܃cÉHÉ£dG" `H ájƒ¡÷G á£HGôdG ô  ≤  Ã AÉ©HQC’GΩ ƒ«dG iôŒQhódG áYôb∫GhõdG ó©H á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóH áHÉæ©H

ô¶àæj å«M ,ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á°ùaÉæe øe ÒNC’G …ƒ¡÷Gɪ¡«°ùaÉæe≈∏  Y AGôªë  ∏  d ôHÉcC’Gh §°SGhC’G É  ≤  jôa ±ô©àj ¿CG

»°VÉŸG QhódG ‘ GhRhÉŒ ôHÉcC’G ¿CG ôcòj .QhódG Gòg ‘ ≈∏  Y GhRÉa §°SGhC’G ɪæ«H OQ ¿hO ±ó¡H »°Thô  ◊Gπ  «L

.(1`3)⁄É°S …ó«°Sπ  «Lø°ùMCG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 34/43

 

 á«ë°U á  μ  YƒH ÜÉ°üj ʃªMQ≈  Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤  æjh

ʃªMQ OGôe ájÉéH ájOƒdƒe ÜQóe ¢Vô©Já«ë°V á  μ  Yh ¤EG ≥  FÉbO ™°†ÑH AÉ  ≤∏  dG ájGóH π  ÑbIQÉ«°S Ïe≈∏  Y áYô°ùdG ìÉæL≈∏  Y ¬  ∏≤  f âYóà°SGájóŸÉH ±É«°VƒH óª  fi  ≈  Ø°ûà°ùe ¤EG ±É©°S’G»àdG äÉeƒ  ∏  ©ŸG Ö°ùMh ,áeRÓdG äÉaÉ©°S’G »  ≤∏  àd¿EÉa,…hÉéÑdG ≥  jôØdG …Ò°ùe øe É¡«  ∏  Y Éæ  ∏  °ü–¬àdÉMäó  ≤  ©JhÚJRƒ  ∏  dGøe ÊÉ©j¿Éc ÜQóŸGäGP

.≈  ª  ◊ÉH Ö«°UCG PEG Ö©  ∏  ŸG≈∏  Y∫ ƒ°UƒdG óæY

 RƒØdG ¬fhó¡j ¿ƒÑYÓdGAÉ  ≤∏  dG ájGóH π  Ñb …hÉéÑdG ≥  jôØdG ƒÑY’ ôKCÉJ¤EG π≤  f Éeó©H á°UÉN ,º¡HQóe ádÉëH GÒãcó©  ≤  Ã ¬bÉëàdGh¬JOƒ©H GƒMôØj¿CGπ  Ñb≈  Ø°ûà°ùŸGIGQÉÑŸG ájÉ¡f óæYh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ A’óÑdGôeC’G ƒgh ,≥≤  ëŸG RƒØdG √D hÓeRh QhôcCG ¬d iógCGá«ë°üdG á  μ  YƒdG √É°ùfCGh "܃ŸG" ÜQóe ó©°SCG …òdG

.IGQÉÑŸG ¥Ó£fGπ  Ñb É¡d ¢Vô©J »àdG

 ájóŸG ¤EG π≤  æJ á«£YÚÑYÓdG ™é°Th

ójó÷G ¢ù«FôdG π≤  æJ ,¢ùeCG OóY ‘ √ÉfôcP ɪc¤EG á«£Y ÒgR ájÉéH ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù  ∏  éŸÚÑYÓdG ™e IGQÉÑŸG ájGóH π  Ñb çó–h ,ájóŸGÉe ƒgh ,á«HÉéjEG áé«àæH π  «é°ùJ ≈∏  Y º¡©é°Th,RƒØdG •É  ≤  æH GhOÉY PEG ±É£ ŸG á jÉ¡f ‘ ≥≤  –¢VƒYh ≥  HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉH Ébƒaôe á«£Y ¿Éch¤EG IOƒ©dG Qôb …òdG ,ìÉÑ°TƒH ≈  Ø£°üe ¢ù  ∏  éŸG¢†©Hh …ÉæH≥  HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ádÉ  ≤  à°SG ó©H á¡LGƒdG’ ¿Éc …òdG »LÉ°S º¡àeó  ≤  e ‘h ,¢ù  ∏  éŸG AÉ°†YCG

.¬©e ºgÉØàj

Iôe ∫ hC’ Ö«¨j …ÉæH¢ù«FôdG ÜÉ«Z ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ Éæ  ∏  é°S ,π  HÉ  ≤  ŸÉHh

 Qôb ¬fCG hóÑj …òdG ,…ÉæH ÜGôYCG áHÉ«ædÉH ≥  HÉ°ùdGºZQ ¬Ñ°üæe øe∫É  ≤  à°SG Éeó©H áMGôdG ¤EG ¿ƒcôdG¢†aQ Éeó©H ,…hÉ¡dG …OÉæ  ∏  d É°ù«FQ ∫Gõj ’ ¬fCGIôŸG∫ hCG »gh ,¬àdÉ  ≤  à°SG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YCGäGAÉ  ≤  d øY π  LôdG äGP É¡«a Ö«¨j »àdG ¤hC’G‘ ΩÉeƒ°üdG á  ≤  £æe ‘ á«Ñ©°T ÌcC’G ≥  jôØdG

.º°SƒŸG Gòg ádƒ£H

¬aóg Rôëj ∫ÉMQº°SƒŸG Gòg ∫ hC’G

,É  ≤  aƒe Ú°ùM øH ¿É  μ  e (49O) ‘∫ÉMQ∫ ƒNO ¿Éc¢ùaÉæŸGΣÉÑ°T ¤EG ∫ ƒ°UƒdG øe (68O) ‘ ø  μ  “ PEGƒgh ,çÓãdG •É  ≤  ædÉH IOƒ©dG ¤EG ¬  ≤  jôa IOÉ«bhádƒ£H ‘ "¢û«Y …ó«°S" øHEG √ Rôëj ±óg ∫ hCG

.º°SƒŸG Gòg

áKÓK óªà©j ʃ°Sƒe QƒëŸG ‘ ÚÑY’

IGQÉÑe ‘ ʃ°Sƒe …Rƒa óYÉ°ùŸG ÜQóŸG óªàYGÚÑY’ çÓK Σ ô°TCGh 3/5/2 á£N ≈∏  Y ¢ùeCG‘ ‹Gƒ©Hh áfÉÑ°T ,»eGôH ºgh ´ÉaódG Qƒ  fi ‘Ú°ùM øH ô°ùjC’G h øÁC’G øjÒ¡¶dG ∞∏  c ÚMÖfÉL ¤EG ¿Gó«Ÿ G §°Sh IóYÉ°ùe ‘ ‹Éébh

 ≈∏  Y Ω ƒé¡dG ‘ QhôcCGh …hÓªM ,äÉMôa »KÓãdG.¿GôªYhπ  jó‰ »FÉæãdG

É¡fGó«e ‘ §  ≤  °ùJ ájóŸGäGƒæ°S5 ó©H

¢VQC’G ÜÉë°UCG »  ≤∏  J ƒg ,¢ùeCG IGQÉÑe ‘ çó  ◊G ¿Écòæe ºgQƒ¡ªL ΩÉeCGh º¡fGó«e ¥ƒa º¡d áÁõg ∫ hCGøe ájÉéH ájOƒdƒe âæ  μ  “h ,á  ∏  eÉc äGƒæ°S ¢ùªN

¤EG äOÉYh "…ô£«àdG" AÉæHCGΩÉeCG RÉ‚E’G Gòg≥  «  ≤  –Ö©d ‘≥  jôØdG Gòg äÉ«f∞  °û  μ  j ÚªK RƒØH ájÉéH‘ »ÑŸhC’G á«©°Vh øe Ω RD ƒj ɪ«a ,¤hC’G QGhOC’G.º°SƒŸG Gòg ádƒ£H øe ÜÉgòdG á  ∏  Môe∞  °üàæe

Ö©  ∏  ŸG ¤EG Oƒ©j ʃªMQÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ 

¤EG ʃªMQ OGôe ájÉéH ájOƒdƒe ÜQóe ¢Vô©J ∫ÉLQ ô£°VGh AÉ  ≤∏  dG ¥Ó£fGπ  Ñb á«ë°U á  μ  Yh

»  ≤∏  àd áæjóŸG≈  Ø°ûà°ùe ¤EG ¬  ∏≤  æd á«fóŸG ájɪ  ◊GIOƒ©dG øe ø  μ  “h ¬d ¿Éc Ée ƒgh ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G

¢VGôYCÉH GôKCÉàe ô¡Xh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Iô°TÉÑe¬dÉÑ°TCG ø  μ  “ …òdG RƒØdÉH GÒãc ìôa ¬fCG º¡ŸGh ¢VôŸG

ʃªMQ º¡HQóŸ √ hógCG øjòdG ºgh ¬  ≤  «  ≤  – øe.ÉŸÉ°S º¡«dEG IOƒ©dGhπ  LÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d Gƒæ“h

‘ äÉjQÉÑe çÓK Ö©d" :¥ƒ°û©eƒH"Éæ«a ôKCG ´ƒÑ°SCG ±ôX

Éæ  ∏  é°S ƒdh ∫ hC’G •ƒ°ûdG ‘ ÉædhÉæàe ‘ âfÉc IGQÉÑŸG",á«fÉãdG á  ∏  MôŸG ‘ Éæ«  ∏  Y π  ¡°SCG QƒeC’G ¿É  μ  d Éaógá  ≤  ãdG GƒÑ°ùàcG ¢ùaÉæŸG ƒÑY’h çóëj ⁄  ∂  dP ø  μ  d,±ó¡H ÉfƒàZÉHh º¡à  ≤  £æe øe GƒLôNh ¢ùØædG ‘äÉjQÉÑe çÓãd ÉæÑ©d ¿CG ó  ≤  àYCG Ée ≈∏  ©a Éæà¡L øeh,Éæ«ÑYÓd ÊóÑdG ÖfÉ÷G ‘ ôKCG ´ƒÑ°SCG ±ôX ‘™°SGƒdG ÉæÑ©  ∏  e ‘ π  ãªàJ iôNCG ᣠ ≤  f ¤EG áaÉ°VE’ÉHÉ¡Ñ©d á  ≤  jôW ≥  «Ñ£àH á°ùaÉæŸG ¥ôØ  ∏  d íª°ùj …òdG‘ áÁõ¡dG √òg Σ QGóJ ≈∏  Y π  ª©æ°Sh ÉæààZÉÑeh

."ˆG AÉ°T ¿EG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG ÉæJÉjQÉÑe

Gòg" :ʃ°SƒeÉfó«Ø«°S RƒØdG

ÉfƒÑY’h GÒãc"

¿hQƒ  μ  °ûeÉ æg É æ« ªK G Rƒ a É æ   ≤≤  M"øe ø  μ  j ⁄ h ájóŸÉH,∂  dP π  ©a Éæ«  ∏  Y π  ¡°ùdGÚÑYÓdG IOGQEGπ  °†ØH ø  μ  d

º¡  ≤  «Ñ£J hÉæ  ≤≤  Mäɪ«  ∏  ©à  ∏  d¿CG ó«cCGh ,∂  dP

G ògÉfó«Ø«°S RƒØdG¿hQƒ  μ  °ûe ¿ƒÑYÓdGh ΩOÉb ƒg ɪ«a GÒãc

 ≈∏  Y GhócCGh IGQÉÑŸG √òg ‘ √ ƒeób Ée ≈∏  Y,Ió°ûdG âbh ‘ óYƒŸG ‘ ɪFGO ¿ƒfƒ  μ  j º¡fCGÉ¡«a §Ñîàj »àdG π  cÉ°ûŸG øe ºZôdG ≈∏  YGòch ʃªMQ `d RƒØdG Gòg …ó¡fh ≥  jôØdG

."AÉ«ahC’G ÉfQÉ°üfCGπμ  d

 

É©«æe Gó°S ¿Éc ‹Gƒ©H ájóŸG äɪég ΩÉeCG

AÉ  ≤∏  dG Gòg ‘ ájÉéH ájOƒdƒe »ÑY’ øe ójó©dG≥  dCÉJ

ÖMÉ°U QGôZ≈∏  Y ,IGQÉÑŸGπ  LQ Ö  ≤  d Gƒ  ≤  ëà°SGhø  μ  d ,∫GƒW ¢SQÉ  ◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉMQ ±ó¡dG ΩÉeCG ™«æe ó°S áHÉãà ¿Éc ‹Gƒ©H ¿É«Ø°S ™aGóŸG

 ≈∏  Y ócCGh òaÉæŸG ™«ªL º¡«  ∏  Y≥∏  Zh ájóŸG »ªLÉ¡eRƒØdG ‘ ÒÑc §°ù  ≤  H ºgÉ°S …òdG ƒgh ¬Ñ©c q ƒ  ∏  Y

ÊÉK ‘ "܃ŸG" `d »  ≤  «  ≤  M Ö°ù  μ  e ¬fCÉH ócCGh≥≤  ëŸG.≥  jôØdG Gòg ™e ¬d º°Sƒe

 

Oƒ©°üdG ‘ É¡à«f ócD ƒJh ájóŸG ‘ »ÑŸhC’G ô¡  ≤  J ájÉéH4¦*+1¦F)¡GiLep*iL1¦F¦Gk³ªfºJ%¶e* e£j/e9') y; iLyº) ¡G Ó-¡G13¢J1¡Gy£*¥3eL1{;µªsº)7)¦Le©C681µe/3LyfF)©D¦,

i8)¦jº)¤p(ejH©p,iLyº)ªfºJ%)

ÚÑfÉ÷G øe ᪰ûà  fi ájGóHiL1¦F¦GJiLyº)ªfºJ%)Ó*#eF)y£6¢eE2')ÓfHe·)¡Gij¿iL)y*iLep*F2<3J{0$¶){F)fHpL{9E;y*83%¶)hes7%¶¼J%)i7{Cks5Çe,i©/eH3{G«zF)ªÃ¦G¡G©.l{Gi©53%e*L31¥e¯e*4JÒ0%¶))zI«zF))¦953e¸)§G{G¡;©*i©fHe.

ªfLeEiLJ)}F)<%)

 ∫GƒW âZÉÑj OÉc …QGƒjR83%¶)hes7%)+{©5F2y*l{£:ªf;¶ gHe. ¡G 7{F) ½)¦, y* )zIJ8{,eGy*101µ+{º)¥zIJiLyº)18BF)03eG§;0y,¼')§©;¡*eIz©, ¼¦, iFeÀ ¤sG ¸)J ÌG53e¸)¡FªfLeEeI1y5«zF)«3)¦L4g5eº)¢eº)µ¢eEJ)y©.eI%){D)¦983%¶)hes7%)eG3e/+{F)§;H)JµJ#eF))zIµ©pjF)he*uejjC)¡GÓ©sFK{0%)+Ò0i7{Cep5171K{0%)iFeÀzH«zF)«3)¦L4L{9¡;53e¸)§G{G¡;©*i©fHe.l{Ge£F

)¦9

Iƒ  ≤  H qOôj …hÓªM"܃ŸG"ÖfÉL øe

J%) pF 231 iLe< ¼') eH{jH)J©HL{9¡;)zIJ3)J}F)tFeFi7{C+{E1y5-«1{C*eD«zF)«JÏ/,»J3e9'¶)r3e0kfI2e£Fy©*¡G

6eC¦*53e¸)§G{G§;+ÒfE+3¦0¦F)µi/)3¤f6µ¢eE«zF)Ò0%¶))zI+3¦¹)kHeEªjF)+)3efº)¥zI¡GJ%¶)

iLyº)ªfºJ%)ªf;¶gHe.¡GÎE%)e£©C

¬Lƒd É¡Lh ™ q «°†j ÊÉ°ùª  ∏  J¼J%¶) i/{º) µ i7{C {0%) ep583%¶)hes7%)gHe.¡G+)3efº)¥zI¡G§;+{EyD«zF)uJ}/4L{9¡;F2Je£.J¤H¤.J«zF)Çe,i©/eHf9Çe,¡sL»J)¦953e¸)G¤.¦F©*i©fHe.eI1y52')+{F)GGejF)yI ¡G ¤L{C eG3e/ iLep* §G{G ¡;gF) F2 y* 7)¦,J 271 µ ¿

)yI%)¢J1¡G1ejFe*

äOÉcπ  ØjQO á«°SCGQ¥QÉØdG ™æ°üJ

G%)§;lep£F)¡GiLyº)¦f;¶mE

eG¦IJiLep*iL1¦F¦Gef6¼')¦7¦F)eDeGy;)zIJ301µL31¤L1eEf9§;+{EyD-©.*Çe©5i©fHe.l{GÒ0%¶))zIi©5%)3¡FL31BF§G{G ¡; ©*«zF) )¦9 53e¸)µ e©G )y5 ¢eEiLyº)ª.e£G¤.J

#eF))zIµ

øe »‚ƒe Ω ôëj ∫GƒW

π  «é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG¡GJ%¶)¦F)µi7{C{0$)l#e.JiLyº)ªfºJ%)ªf;¶gHe.¡G+)3efº)¥zIi©/eH«3)¦L4¡Gi©E3L{9¡;401µ)¦953e¸)¡Fi©5%){*i©5%){*ªÃ¦G¡Ly©F)f+{F)y*%)JK¦jº)µ¢eE©pjF)he*uejjC)¡GÓ©sº)eG3e/¡;%)¢%)¼')¦sF))zI§;gF)7)¦,J¢Jy*J%¶)¦F)#e£jH)¡;i©5)¦/¸)

)yI%)

 √Éeôe ò  ≤  æjh Oƒ©j∫GƒW≥≤  fi±óg øe áHƒéYCÉH

ÏH) G iLyº) ªfºJ%) ¦f;¶ 7)J§G{G §; F £8{C ÇemF) ¦F)iFeÀ§;L31±JiLep*iL1¦F¦GeIz©, ¼¦, ÌG 18 BF) 0 §; K{0%)53e¸)¡FªfLeEeI1y5«zF)«3)¦L4iI1eG%)D¦º)zH%)+ÒfEi;)Ê*J)¦9

ªjF)iL{Fe*iLyº)ªfºJ%)3eH%)Jªf;¶¿yI¡G¥eG{G)¦9e£*zH%)

íæÁh ™«ª÷G ÅLÉØj ∫ÉMQ"܃ŸG" `d á«  ∏  °†aC’G

¡GiLep*iL1¦F¦G¦f;¶r{0F2y*ªfºJ%) §G{G ¢J1y£L )¦/)3J £jGµ7{F)Ky/')µ)¦sC%)¢%)¼')iLyº)j5)«zF)e/3LyfF)L{9¡; 681¥e¯e* +{F) 1y5J iLyº) eC1 µ %e0©·)iI1eG%)efF)k5J§G{º)leL{¾ 0 §; #e. y£F) ¢%) s*

gF)

 á°Uôa ™«°†jπ  ØjQO áé«àædGπ  jó©J

ªf;¶ gHe. ¡G ej¿ 1{F) #e.Jep52')ip©jF)Ly,.%¶iLyº)ªfºJ%)L31 L{9 ¡; 811 µ +y/)J i7{Cl{G¤,{E¡F1y5J«1{C*<¦,«zF)µip©jF)Ly,¡G¤L{C{/Ji©fHe.iL1¦F¦G ¦f;¶ ¤©C {; «zF) #eF) )zI¢¦j<efLJzCeº)©.¢¦L©EiLep*iLep*.e£G1eEJeI3eL1{;µiLyº)851µÇemF)y£F)©p,¡G½ef.i83eFe*kGy7)iL¦D+{E¥yLy,y*eIy* §£jH)J 6eC¦* 53esF i©C%¶)

13¢J1¡Gy£*iLep*4¦*#eF)´.¿É«Ø°S

20

º«¶æJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,á  ◊É°U á«°VQCG ,ºFÉZ ƒL ,ájóŸG `H ¢SÉ«dG ΩÉeE’G Ö©  ∏  e.øjQõYh ¢TGOÉH ,á«æ°SGƒM :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG ,º  μ  fi

.ájÉéH .Ω `d (68O)∫ÉMQ :±GógC’G.ájóŸG øe (24O) ¿Gó«©°S :äGQGòf’G

.ájÉéH øe (27O) ‹Éé" ,(18O)»eGôH

0

1

ـ  .

.

¢TÉæaƒH¿Gó«©°S

…QÉà  fl) Êɪ«  ∏  °S(69OáL"

ìhõMR»‚ƒe

π  ØjQO≈  °ù«Y øH

…Oƒ©°ùe) …ó«ªM(60O

(77O …hGõªM) ÊÉ°ùª  ∏  J…QGƒjR

.¥ƒ°û©eƒH :ÜQóŸG

∫GƒW‹Gƒ©H

(49O∫ÉMQ) Ú°ùM øHáfÉÑ°T‹Éé"»eGôH

äÉMôa…hÓªM

(90O Ω ƒ  ∏  °S) QhôcCG π  jó‰

(75O ‹ÉÑL) ¿GôªY.ʃªMQ :ÜQóŸG

ájóŸG .CG AÉ  ≤∏  dG ábÉ£HájÉéH .Ω

º¡Ñé©j⁄ "܃ŸG" ƒÑY’

"±hD hôdG"¥óæa‘ ÚæKE’G á  ∏  «d ájÉéH ájOƒdƒe áã©H â°†bÖ°ùMh ,‹GhÉ£°S áæjóà "±hD hôdG" ¥óæa¿EÉa á°UÉÿG ÉfQOÉ°üe øe IÉ  ≤  à°ùŸG äÉeƒ  ∏  ©ŸG±hôX º¡Ñé©J ⁄ …hÉéÑdG ≥  jôØdG »ÑY’"܃ŸG" õé– »àdG ¤hC’G IôŸG »gh áeÉbE’GáeÉbE’G ≈∏  Y äOƒ©J É¡fC’ ,¥óæØdG Gòg ‘äÉj’ƒdGh ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ¤EG É¡  ∏≤  æJ óæY᫪°SôdG äGAÉ  ≤∏  dG AGôLE’ É ¡d I Qh Éé ŸG"…ó¡ŸG" ¥óæa ‘ ájÒ°†ëàdG äÉ°üHÎdGh

.‹GhÉ£°ùH

¿hRƒØj "܃ŸG" ∫ÉeBG(0/1) `H

º¡FGô¶f ≈∏  Y ájÉéH ájOƒdƒe ∫ÉeCG R Éaπ  «é°ùJ øe (0/1) áé«àæH ájóŸG »ÑŸhCG ‘Ú  ≤  jôØdG ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ‘ ,»Jɪ°SÖ©  ∏  e ‘ ÉMÉÑ°U ô °ûY ájOÉ  ◊G áYÉ°ùdG ≈∏  Y¢ SG óe Ü Qó ŸG á   ∏  «  μ  °ûJ Oóéàd ,ÊGóªMÉ¡ª©W ¥òJ ⁄ »àdG äGQÉ°üàf’G ™e ó¡©dGájOƒdƒe ΩÉeCG áãdÉãdG ádƒ÷G IGQÉÑe òæeç ÓKh ÚàÁõg Égó©H â  ∏  é°S PEG ,áæJÉH

.ä’OÉ©J

 ájhÉéÑdG á  ∏  «  μ  °ûàdG13:30≈∏  Y â  ∏  °Uh

ΩÉeEG Ö©  ∏  e ¤EG á jO ƒd ƒe á   ∏  «  μ  °ûJ â  ∏  °Uh,∞  °üfh IóMGƒdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ¢SÉ«dGÉ¡JQOÉZ »àdG ‹Gƒ£°S á«fóe øe ¬«dEG áeOÉb¤EG "܃ŸG" äOÉYh 12:00 ‘ áYÉ°ùdG ≈∏  Y´ô°ûà°Sh ,Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H ájÉéHá dƒ÷G A É  ≤∏  d Ò°†– ‘ Ω ƒ«dG áë«Ñ°UâÑ°ùdG á«°ùeCG É gô ¶à æj … òd G I ô° TÉ ©d GÜÉÑ°T Ω/ÉeCG á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©d ‘ π  Ñ  ≤  ŸG

.âæ°Tƒ“

ájÉéÑd Gô°UÉæe 20"AÉ  ≤∏  dG Ghô°†M

 ≥  jôØdG QÉ°üfGπ≤  æàj⁄ ,GQô  ≤  e ¿Éc Ée ¢ù  μ  Y,¢SÉ«dGΩÉeEGÖ©  ∏  e¤EGIÒØZOGóYCÉH…hÉéÑdGOƒ©jh ,Gô°UÉæe 20 ≈∏  Y ºgQƒ°†M ô°üàbG PEGájƒ÷G ájƒ÷G ∫GƒMC’G IAGOQ ¤EG ÖÑ°ùdG.AÉKÓãdG ¢ùeCG §°SƒdG äÉj’h É¡Jó¡°T »àdG

¿hOƒ©j ÊÉ°ùª  ∏  Jh áéb ,π  ØjQO á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG

á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG ÊÉ°ùª  ∏  Jh áéb ,π  ØjQO ájóŸG »KÓK OÉY,á°†ØdG …OGhΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d ‘ É¡æY ÜÉZ »àdG á«°SÉ°SC’G,"܃ŸG" á¡LGƒŸÉÑ°ù–¥ƒ°û©eƒHÜQóŸG¬«a¬MGQC GÉeó©HÖYÓdGΣ ô°TCG ÚM ‘ ,áéb -π  ØjQO »FÉæãdG ´óà°ùj⁄PEG

.ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÓjóH ÊÉ°ùª  ∏  J

ÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj …ôëHh Qó«©LIGQÉÑe ‘ …ôëHh Qó«©L ¿É©aGóŸGΣ QÉ°ûj ⁄ ,π  HÉ  ≤  ŸÉHh,ôeC’ÉH ¿É«æ©ŸG É¡æe »  μ  °ûj »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH "܃ŸG"ÖYÓdÉa ,á°ùaÉæŸG AGƒLCG øY ɪ¡HÉ«Z ∂  dòH Ó°UGƒ«d™«°V ÚM ‘ ,IÒNC’G á©HQC’G äGAÉ  ≤∏  dG øY ÜÉZ Qó«©LÜÉÑ°Th Ió«  ∏  ÑdG ΩÉeCG ÏjÒNC’G Úà¡LGƒŸG …ôëH ¬  ∏  «eR

.á°†ØdG …OGh

Êɪ«  ∏  °S ‘ á  ≤  ãdG Oóéj ¥ƒ°û©eƒH,Êɪ«  ∏  °S ô°ùjC’G Ò¡¶dG ‘ ¬à  ≤  K ¥ƒ°û©eƒH ÜQóŸG OóL

¢SCÉ  μ  dGh ádƒ£ÑdG »à¡LGƒe ‘ ¬eób …òdG OhOôŸÉH ™æàbG Éeó©Hɪ¡«a ¢VƒY Úà  ∏  dG ,á°†ØdG …OGh ÜÉÑ°Th Ió«  ∏  ÑdG OÉ–EG ΩÉeCG

.áHÉ°UE’G »YGóH ɪ¡æY ÖFɨdG OGó¨H ÖYÓdG

…C G G ƒ  ∏  ©  Ø  j ⁄ á  jó  ŸG ƒ  Ñ  Y’AÉ  ≤  ∏  dG ‘  IO ƒ  ©  ∏  d A»  °  T

 á  bÉ  £  Ñ  d G á  jó  ŸG »  Ñ  Ÿ hC G ƒ  Ñ  Y’ ≥  ë  à  °  ù  j¢  ù  «  d  Gò  g h AÉ  ≤  ∏  dG Gò  g ‘ AG ô  ª  ◊G

 ΩÉeC G h º  ¡  fGó  «  e ¥ ƒ  a G ƒ  e õ  ¡  fG º  ¡  fC ’G ƒ  ∏  ©  Ø  j ⁄  º  ¡  fC ’ π  H ,º  g Q ƒ  ¡  ª  L 

 ∫ hC ’G ±ó  ¡  d G º  ¡  «  ≤  ∏  J ó  ©  H A»  °  T …C Gâ  fÉ  c h ,á  é  «  à  æ  d G ‘ IO ƒ  ©  d G π  L C ’

 π  c º  Z Q ,Gó  L  á  ª  °  û  à  fiº  ¡  ∏  ©  a IO Q ΩÉ  b »  à  d G äGÒ  «  ¨  à  d G h äɪ  «  ∏  ©  à  d G ¿ hO ø  e ø  μ  d ,¥ ƒ  °  û  ©  e ƒ  H Ü Qó  ŸG É  ¡  H Gò  g ‘ √ ƒ  Ñ  Y’ QÉ¡  fG É  eó  ©  H i hó  L 

.AÉ  ≤  ∏  d G

 

18 áªFÉb ¤EG Oƒ©j OGó¨H™aGóª  ∏  d IƒYódG ájóŸG »ÑŸhCG ÜQóe ¬Lh»àdG áHÉ°UE’G øe ¬à«aÉY OÉ©à°SG Éeó©H OGó¨HêQOCG ÚM ,ô¡¶dG iƒà°ùe≈∏  Y É¡æe ƒ  μ  °ûj ¿Éc‘ É¡«  ∏  Y óªàYG »àdG 18 áªFÉb øª°V ¬ª°SEGIó«  ∏  ÑdG »à¡LGƒe øY ÜÉZ Éeó©H ¢ùeCG IGQÉÑe¥ƒ°û©eƒH ™°Vh π  HÉ  ≤  ŸÉHh ,á°†ØdG …OGhhOGó©àdG êQÉN ójRƒH øHh …ódÉN ÚÑYÓdG

.øjÒNC’G øjAÉ  ≤∏  dG ‘ ɪ¡«  ∏  Y óªàYG Éeó©H

Gô°†M ¿Gô  ≤  eh …hGôë°UájOƒdƒeh OGORƒ  ∏  H ÜÉÑ°T ÉÑY’ ô°†MÉ©HÉJ ¿Gò  ∏  dG ¿Gô  ≤  eh …hGôë°U áæ«£æ°ùbOÉ©à°SGóbh,á«aô°ûdGá°üæŸGøeAÉ  ≤∏  dGQGƒWCGÉ¡«a ÉgÉ°†b »àdG á  ∏  «ª÷G äÉjôcòdG »FÉæãdG

.ájóŸG »ÑŸhCG≥  HÉ°ùdG º¡  ≤  jôa

…hGôë°U GƒÑdÉW QÉ°üfC’G" ƒJÉcÒŸG"‘ IOƒ©dÉH

Ö©  ∏  Ã …hGôë°U ÖYÓdG óLGƒJ ôÁ ⁄   QÉ°üfCG ≈∏  Y ΩGô  μ  dG Qhôe ¢SÉ«dG ΩÉeCG’ƒ£e ¬ª°SEÉH GƒØàg PEG ,ájóŸG »ÑŸhCGIÎa∫ÓN≥  jôØdG ¤EG IOƒ©dÉH √ ƒÑdÉWhIóYÉ°ùe π  LC’ ájƒà°ûdG ä’É  ≤  àf’G,ÜÉjE’G á  ∏  Môe äGAÉ  ≤  d ‘ á  ∏  «  μ  °ûàdGá«°VÉŸG áØFÉ°üdG∫ÓN ÉgQOÉZ Éeó©H

.OGORƒ  ∏  H ÜÉÑ°T√ÉŒG ‘

2012 Ȫaƒf 07 AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

ـ   

¿hô  μ  ØdG ÚY .¢T– Ió«  ∏  ÑdG . EGIó«©°S .Ω– áæ«£æ°ùb .ΩIó«  ∏  ÑdG .EG – Âɨà°ùe .ä

ÜhôÿG .ê – áæJÉH .ΩAÉ©HQC’G .CG – ¿Gôgh .ê 

…GO Ú°ùM .¿ – ájóªëŸG .¢SájóŸG .CG – áfGhôe .CG

âæ°Tƒª«J ÚY.¢T – ájÉéH .Ω

á©°SÉàdG ádƒ÷G èFÉàf

Ió«  ∏  ÑdG.EG…GO Ú°ùM .¿

Âɨà°ùe.äáæJÉH .Ω 

áæ«£æ°ùb.ΩájóªëŸG.¢S

áfGhôe .CGájÉéH .Ω 

áHÉæY.EGÜhôÿG .ê AÉ©HQC’G .CGIó«©°S .Ω¿Gôgh .ê 

¿hô  μ  ØdG ÚY .¢T

âæ°Tƒª«J ÚY .¢T

ájóŸG .CG

1/31/ 11/20/00 /20 / 41 /01/0

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 35/43

21  2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG2249

GOó``› ájhÉ°ûdG ∞  ````°üæJ ¢SCÉ````  μ  dG á```Yôb áª``````  ∏  ©dG ∫É`````eBG º````¡d QÉ````àîJh

3JyFe* i7e¹) i;{F) i©; l{5%)iL3¦£·)5%eEiCeG¡GÒ0%¶)«¦jF)J%)iL¦£·)i©Di*)3{l{.ªjF)JG iLJeF) 1e±) ¦DJ ¡; Ó-'¶) G%)H¦IJJ%¶)«¦£·)F)¡GiF)eG$)3JyF) µ £CeG ¤©C L «zF) K¦jº)¤F¦D ¡È eG D%)J 6J{¸) L|5 *eF)isGµl#e.e£H%)i;{F)¥zIq(ejH¡;D ¡G L{C i£.)¦G K1e, «zF) 1e±¶)§;i©HemF)iCÌsº)i*){F)¡G{0$)J%)+)¦£F)eI3¦/ pj5 F) )zI {C ¢%) 3efj;)¢¦j5J Ò0%¶) «¦jF) 3JyF) ¡G iL)y*¦©p©.ef6%)¤.Jµi/¦jGI%ejF)h)¦*%)¼')ªF)J32 3JyF)¼')3J{ºe*¢¦fFeº)e£©Ck£jH)ªjF)ª8eº)5¦º)ip©jHÓ±5%eF)iCeGµ©<3)«y©5#e*%)+{GeGi©s©.ÌF)lÏE{Fe*£jÈ}Iy*323JyF)µ

p©.gp©.hef6eG%)

ó«©dG Ω ƒ¨  ∏  °ûH …ôé«°S AÉ  ≤∏  dGȪaƒf 17 Ω ƒj

µ£CeGiL¦I§;£C{,gHe.¼')iL3¦£·) 5%eE le©, ¡G fº) 3JyF)¡js©5«zF)gº)§;FzEiLJeF){,¦6gG §;3e©j0¶)DJ n©/#eF)ªjLyG 5¦j, iLyº) ¥zI 3efj;e* y©F)+Ò0%¶)¥z£Fi©C%)GiF)JªD)¦fF)%)§;±«%)yf,»ª/eL©({F)+3)1')¡FÒ<¡GJ¤Fe£F¦fD§;lyE%)Ji*){F)3e©j0)fº)3JyF)le£.)¦GÒ0%e,jL¢%)yfjº)*eF)3JyF)µoy/eG3){<§;y/)J¦©*fDi·)¦Li¾ÊGl)#eF)kHeEn©/¡G)}jF){HkfF)¦L¼') eIÒ0%e,jL¢%)ªLeG¦IJi·)+Ï7GJ%¶)y;¦º)imFemF)i;eF)§;le£.)¦º)i¾{*+3J|8gf*i©Fe¸)+ÌF)Ï0tL¶k©D¦,¦IJªjF)i©s©.ÌF)lÏE{F)¼')e£F¦7Jej/)iL)yfF)+{Ce7¡GÓj;e5¡GÎE%)y*¢¦,¢'eC¤©;J ÏF) ¦/G ¡G)}jLeG¦IJ¦L+ÒfEif*¢¦j5ifº)iF)+)3efG

ÊC¦H17kfF)

Iô  μ  °ùH óYƒŸ äGÒ°†ëàdGIQƒàÑe á  ∏  «  μ  °ûàH á  ∏  °UGƒàe

7)¦L iL3¦£·) 5%eE i;{D ¡; )y©*+{*#eF£,)Ò±¦©p©.h3yº)ef6% )¢¦L n©/ ½e¸) ¦f5%¶) iLe£H qGʺ)gE{ºe*5)J%¶)L{CG%))¦£.)JyD#¶& ¦I¸)©.¡j/)«zF)yLy·)ª8eL{F)4{*%)Ji©8eº)eL%¶)µi¾Êº)i©fL3yjF)+)3efºiLJeF)l)Ò±§;¤©p,´eGyLyF)he©*l}©³e£H%)+{*eG%)5¦º)§©sL¡*¡GE©©,yfC|7eF)¡G©5¦*ªG«{F)hev6w©G}L};¦*i/kC{;ijÀhef5%¶ebj5¶)i¸hev653e¸)he©<7)¦,Ó-¶)G%)J%)1){H)§;Fe*©5¦*.e£º)§jE)e©C8{,ªjF)i*e7'¶)¡G¤,eHeG7)¦,gf*iL¦,/Ky/')µjF)K¦jG§;e£F}L};¦* y(eF) qGyH)yC *eºe* lÏF)¤¯+ÒfEl)1)yj5){£:%)Ji;¦pº)iC3¤,eHeG<3i·)#eFµiE3eFes6{GF2µ¤H%e6zvF)K¦jG§;i*e7')¡G#)¦.%) ¼') 1e; «zF) §©sL ¡* ¤©G4 ¢%e6i*e7'¶)+3¦0y;¡G¥yE%e,y*lefL3yjF)

yF)GK¦jG§;e£G§He;ªjF)

ÚÑYÓdG ¿ÉÑdÉ£j ƒ«é«Lh »MÉj ájó÷G øe ójõŸÉH

is©f7 ¦©p©. +1e©* ªF) DeF) y;{ Óf;ÏF) G e;ej.) Ó-¶) G%) J%)3¦/ ej.¶) )zI y£6J #¶& ¦I iGeD')#eC3G)y.e©5eD¢eE«zF)ª/eL©({F)83%¶) §; £.3%) 8¦* £fFe9J ¢)¦E©.µ)}jF¶)JiLy·e*ªsjF)+3J|*JµJ%¶).{F)¶eE#emj5)¢J1l)#eF)L}£F) £()1%)§;Óf;ÏF)¡G)1y;L{F)ª/eL¤FeDeGÓ*¡GJ¤,eD¦,Fe0«zF)J¡G¥yE%e,¦I¤Hµ}sLeGÎE%)¢%)#¶& ¦£FE¢¦GyL¶£Fi©Fe;leHeG'¶£EÏjG)|LJ¼J%¶)i.3yFe*I|LeG¦IJ#ª6Je/ ¤j£. ¡G i©HemF) i.3yFe* L{F)ª;e·)J«1{F)#)1%¶)©©,¦©p©.h3yº)µ if,{º) #e0%¶) 4{*%) £F SÓ*J ¤Fef6%¶C{* e5e5%) if,{º)J i©8eº) l)#eF)ª©jjF) efH¶) y*J le©jF) ©f,µ e£L1ej* £fFe9J ¢)y©º) i©83%) ¦C+eº)i£º)µuepF))J1)3%))2')fjº)

¦sHL{F)+1e©Dµimjº)J£,e;§;i©HemF)iCÌsº)i*){F)øjóHÉ©dG Qƒf

 

.

á  ∏  ª```````à  μ  e ±ƒ`````Ø°üH äÉÑ``````jQóàdG

OGó```©àdG≈∏  Y ±ô```©àj »```MÉjh

e. ¢eG3 1)1J £j/)4') y*¦L#eG¡GiL)y*  "ijE){¸)" ¢¦©5t©*1¢eG1 gi·)F)¡G{0$)CeGeG%)i©GÓ*eCy*{G%¶)jLJ+)¦£F)ÇemF)ª9¦F)n©/iLeFe:¦¿¢eE«zF)kHe.e,Ó;i©.eG%)e©H)y©G£(eD')<3J1y;H¢%)¶')t©.ÌF)lÏE{*i©Gi;{D #){.'¶ %ep, i*){F) . {F)

e/{CJ%¶)1¦G¡*#e*%)e£©C¢eE

Ú  ≤  jôØdG ÚH á¡LGƒe ÊÉK5¦G J%) gL eCyF) ¢%) <3J¤.)J¢%)f5¤H%)¶')+)¦£F)Dµ¤F3)J1%¶) 3e9') µ #e©fF) Ó; 1e±')5¦GiL3¦£·)5%eFiL¦jF)

¡G)¦³Jy;¦º)µ  "ijE){¸)" ¢eEe£©/¢%){EzLyI*eGÓCy£*eCyF)if;4e©j.)5¦º))zIÏ0e£©*#eF)1ypj©5ÓL{F)¢¦©jHe.ejF)}©5n©/+|6eF)iF¦·)he¸

Ó*i©53i£.)¦GJ%)µ#e©fF)Ó*eC¦©8i©9¦F)iF¦fF)3e9')µÓL{F)

ÜhôÿG á«©ªL ¿ƒ¡LGƒj §°SGhC’GÏ0kHe.e,eC1he/§;£I%e,y*JyLy.y;¦G§;Ee/#e*%)¢¦©5*eF)3JyF)5)J%)  "ijE){¸)" ¤.)¦L Ó/ §;%) K¦jGJ#eG¡GiL)y*¢J{CÓ;ghJ{¹)i©.

kfF)

ɪ¡  ≤  jôW ‘ øjQÉ«  ∏  e øe ÌcCG áæjõÿG ¤EG

¡/%¶¡/¡GÒ,L{F)3¦G%)¢%)JyfL5¦IeIi©F)q(ejF«y;ejF)§sº)yfC

e:¦sG)3¦,{0$¶)¦I{Li©Feº)leHe;'¶)){0& ¦G©j53e©GfiL}¹)k;y,eGyfCL{F)iL}0¢%)©/ÇeE{*L{F)©(3yE%)¡L3e© 3yL ÊjG f gL{D ¡;  S ;yjj5)zIiLyfF)¡GiHe;')6µ©j5¢¦©GJ

§;#e*L{Fy73fº)¢%)e-y¿e8%)Jµ¤G%)¡;kD¦F)l)2µ)ÊGiLyfF)iFJ)yGµL{F)iL}¹)¦G%¶)¦01i©;L|,1¦£Fe*#eC¦F)¤,3)1'¶§jL§j/e.$¶)h{D%)eÓ()yF)¡GyLyF)JÓH¦º)Óf;ÏF)#)4')kDeCª8eº)5¦º)¡GiFe;¢¦L1F2µL{F)¤G1ej5)«zF)3e©º)¢%){EzL3e©º)´ªjF)JiFeF)¢¦LyFe*7e0¼J%¶)+{º)µ¡GJª8eº)5¦F½eº){L{jF)µe£He©f,ª8eL{F)«1eFe*7e0¢¦©GfGe£©*ÓH¦º)Ó*4¦GªDefF)§fLe©C«Je£F)lebF)ª*3yGJªf;¶¡GyLyF)JL{F)©(3

ª8eº)5¦º)Ï0K{F).ì …hÉ°†«H

´É``aO ¿ƒ```¡LGƒj " áà``cGô  ◊G"¢SCÉ`````  μ  dG ‘ âfÉ```æLÉJ

§;ª/eLÓ/le©©HemF)l)¦5*eF)½JyF)g;ÏF)J  "13¦F)" BF yLy·) h3yº) |6%)L{Fi©F)i83eF)¤©F¦,zG "13¦F)" G¤F¼J%¶)i¸)ªIJG%)3e£Fi©fL3yjF)i¸)§;{jF).%)¡Gi©©jjF)¹)¡G1y;©fj*ª/eLh3yº)eDkD¦F)©8¼'){Fe*JªfH*¦FJDJJ "13¦F)" 1)yjFÓH¦º)Óf;ÏF)GeEª/eL{,2')yLy·)¤L{C»eG#e*%).eGÓ©5e5%¶)Óf;ÏF)g<%)¤©C3eL»¤©C£Le;«zF)#eF)¢%)i7e0£,eHeG')§;ªjF)5%eF)iCeGµefF)r3e0¤*km*iGeEi©-Ïm*i©5eD+3e0¢JyfjLe.¢eG3

§;%)K¦jG¡G{*ej/¶)JiGyjG3)J1%)¼')e£©CI%ejF)«¦L¢eE

Ió  μ  «  μ  °S ΩÉeCG á«dhD ƒ°ùŸG ¿ƒcQój ¿ƒÑYÓdGif©f6y8if,{º)i*eº)y;¦GfDCÓG¦Lef©I3e8©,13¦F)|7e;¢%)6¶eGe³¢¦;)J£H%) "13¦F)"ªf;¶i©fFe<yE%)JÒmFe*yL«zF)+y©5iL¶J "ª*3)1"µ+y©5¢%)i7e0£,e;§;+eº)i©mF)i©FJ& ¦º)J«y ©F) L{F)eG%)i£º)i*¦7Kyµg©,ÌF)+1eL3¦sHÎE%)h)ÌD¶)J+y©5gG¡GÏGeE1)}Fe*+1¦F)§;L  "13¦F)"¦FJ©±µC¡L%)y;)¦F)r3e0{F)GGejF)µ¤8iG "13¦F)" ¤.)¦LÓ/ "ª*3)yF)"i*eº¢¦j5*eºe*¡F½)¦jF)§;#e©fF)Ó;J+{G¼')¤©j.{0¡GiH«|fF)1)yjF):µi©sjGk©FD%¶)§;1ejF)ip©jHJ%)4¦Fe*+1¦F)Je£,e©7¦0

"13¦F)"¤©;{C¦jL«zF)y©·)

"OQƒdG" óYÉ°ùj ähCG20Ö©  ∏  e ‘ á  ∏  HÉ  ≤  ŸG AGôLEG¡js©5«zF)gº)¦/)¦D%¶)h3e,Jle;e6'¶)¡GyLyF)e£j-y/%)ªjF)iffF)y*Jif©fF)k©*µ){9%¶)¡GyLyF)¡Gim©m¸)ª;eº)J"13¦F)" Jif©fF) Ó* "ª*3)yF)"i£.)¦G "13¦F)"¦f;¶yE%)F2kf;%)ªjF)+ÒfF)le©;)yjF)JlJ%)20gGµ  "13¦F)"i£.)¦G¢ej/¶F)vLe©CJi*eº)eH££,eG3y* "13¦F)" ªf;¶£L¶i£.)¦º)#){.')¢eG¢%)¤HJ{L«zF)J+y©5iLyG5¦* 55lJ%)20gG¼')i£.)¦º)L¦sjF){9%¶)*¤,«zF))ÒmEy;ej5lJ%)20gG¢)y©Gi©83%)¢%)iC¦/¦*#eC3yE%)yC4¦F)©sjF(Ϻ)gº)iF%eG.eGe.¢eG{*«yfF)gº)i©83%)G¤j©83%)¤*ejF){Hy©.#)1%¶£Èy,§;

ª/eLef6%)§;8«%),¶gº)

"É¡WÉ  ≤  f ™«°†f ødh ájOÉY áÑ«Ñ°ûdG á  ∏  HÉ  ≤  e" :¢SGƒei©5e5%¶)¤jHeG§;CesL«zF)5)¦G«}G3 "13¦F)" i©,µÇemF)y(eFe*eFe,)µJiL1e;i£.)¦G¢¦j5+y©5if©f6y8iG1eF)i£.)¦º)¢%)eFyE%)ª8eº)eF)zGªD){F)¥#)1%)JiF¦fFe*4¦F)¦sHefF)i7)¦ºe£©C4¦F)  "13¦F)"§;ªfLªjF)l)#eF)ªDe*¢% e6e£H%e6e©C  "13¦F)" ¡Gk,¡Fif©fF)#eFeH¢%)5)¦GyE%)Ji©HemF)iCÌsº)i*){F)¼')1¦F)J

i©*epL')FzE1ejF)ip©jH¢¦j5ÖjôZ ÚŸ .Ω

"Ú``````a’ódG" ™e ¬  ∏  `````ªY ô°TÉÑj ΩGô````b 

¢e©5h3yº)JF)eCJ+3)1')Ó*ª(e£He,)¼')¦7¦F)y*¼J%¶)i©fL3yjF)i¸)§;|6%)n©/i©53i*¤;|6e*){DiL{9Jg;¶Ei©8JJ1)yjF)|7e;§;{jFi/¢eEªjF)«y£G©({F)¢eEJ«ysjF)C3§;Óf;ÏF)h3yº)n/2')F)F)eC¦Fy(eF)h3yº){j,Ji©fL3yjF)i¸)µ)|8e/«}*

Fe*+{GÃeG%)¦f5%¶)iLe£Hif7i£G){D¢e©5

∫ ƒ  ∏  ¡°T GóY Éeπ  ªà  μ  e Qƒ°†MjG3¦/){Dh3yº)e£©;|6%)ªjF)i©fL3yjF)i¸)kC{;yf;L{F)y(eD|/e©Ci*e7'¶)ª;)y*¦£6.e£º))y;eG1)yjFÓ/µi*e7')gf*gL3yjF)¡G¡jL»JÇyº)«}Fe*ÒDÉ{F)eDJyLy·)h3yFy;eE)|8e/isG)¢e©5*eF)y(eF)¢eE)J1ej5)yD¢¦H¦LÓC¶yF)¢%){EzL1)yjF)¡;i©CeEleG¦GÉyj*

|5eLF)J4¦*Jg©6¢¦©D3){<§;i*eº)|7eF)E

≈  eôŸG ¢SGô  ◊ ÉHQóe á£dÉH)yj5e*ÓC¶yFi©F)i83eF)©;yj*«}*«y£G+3)1')kGeD§;sjGiFe*¢%)e;§G{º)5){¸e*3yGiFe*1)& ¦Ch3yº)F)eC¦F*e5§G{G53e/¦IJyF)+{E7ej0)3ejG+1e£6§G{º)5){/gL3y,§;)|6'¶)¤Ff5JJ%¶)ª9¦F)F)l)¦5

K{F)lebF)lefL3y,§;|6%)eEi*e55)¦GµF)eC¦F ádƒ£ÑdG ‘ Ò  μ  ØàdGh ¢SCÉ  μ  dG øe AÉ°übE’G ¿É«°ùf

«¦º)gHe·)§;ÓC¶yFÒº)DeF)iC3){Dh3yº)}E3µiLyp*ÒjF)J{()}·)5%eEle©,¡G{º)#eD'¶)y*Óf;ÏF)3yj5¶e*gFeGJi.{/i©8Jµy.¦LL{F)¢% )e©5¶iF¦fF)i51eF)iF¦·)µiF¦fF)iL)y*zG¤FÇemF)4¦F)¡;nsfF)Ï0¡GiLeº#eF){Dh3yFifFe*¢¦,yD+{Gi*eGJ+{GÃeG%)܃jCG ªF)F)µ¦0yF)fDL{F)

 

ΩOÉ  ≤  dG ¢ùaÉæŸG " áàcGô  ◊G" h ¢SCÉ  μ  dG Iôeɨe ¤EG ´ÉaódG ó«© o J áYô  ≤  dG¿Éc ¿CG ó©H ¢SCÉ  μ  dG Iôeɨe ¤EG GOó› ´ÉaódG OÉYGògh ,•QÉØdG âÑ°ùdG "ΩÉ°U’"ój≈∏  Y É¡æe êôNᣰSGƒH â q “ »àdG PÉ  ≤  fE’ G á «   ∏  ªY áHGƒH ÈYáæ«£æ°ùb á£HGQ q ô  ≤  e Égó¡°T »àdG áYô  ≤  dGá«  ∏  ªY Ö  ≤  Y ,…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e ájƒ¡÷Gâ«°übCG »àdG ¥ôØdG áYƒª› ÚH øe Öë°ùdGíÑ°ü«d ,ådÉãdG …󫡪àdG ÉgQhO ‘ á°ùaÉæŸG øe

á ªF Éb ‘ 1 4 ` dG ≥  jôØdG äÉæLÉJ AÉæHCG ∂  dòH,äÉ«Ø°üàdG øe ÒNC’G …ƒ¡÷G Qhó  ∏  d Úë°TôŸG,±ÎëŸG ÊÉãdG »æWƒdG øe ájófCG 3 ¥ÉëàdG ó©HÚY ÜÉÑ°T ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒÃ ≥∏  ©àj ôeC’Ghá  ∏  Kɇ á«  ∏  ªY ‘h .ÜhôÿG á«©ªLh ¿hô  μ  a±Gô°TCG â– • QÉØdG ÚæK’G á ë«Ñ°U äôL‘ ´ÉaódG áYô  ≤  dG â©°Vh ,á£HGôdG Öà  μ  e AÉ°†YCGÜÉ°ùM≈∏  Y π  gCÉàŸG AÉ°†«ÑdG ÚY OÉ–G á¡LGƒe

 π  HÉ  ≤  à«°Sh ,3/2 áé«àæH ∫ɪL ¿É°†eQ OGOhí«HO ¿ÉeO IƒNE’G Ö©  ∏  e á«°VQCG ≈∏  Y ¿É  ≤  jôØdG.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe17Ω ƒj∂  dPh ,á  ∏  «  ∏  e Ú©H

 á«dÉY AGƒLCG ‘ ∞  fCÉà°ùj ´ÉaódGIÒ¡X äGÒ°†ëàdG ´ÉaódG á  ∏  «  μ  °ûJ âØfCÉà°SG¬ «a §   ≤  àdG áMGQ Ω ƒj Ö  ≤  Y »°VÉŸG ÚæK’G¢SCÉ  μ  dG AÉ  ≤  d Ö  ≤  Y ,¢SÉØfC’G Ú°SÉj ó«©  ∏  H AÉ  ≤  aQ120 á   ∏  «W º¡JÉbÉW π  c ±õæà°SG …òdG ¥É°ûdG

.á«ë«LÎdG äÓcôdG ¤EG É gó ©H ô e , á   ≤  «bOOGó©à  ∏  d »  ∏  c ¬Ñ°T Qƒ°†M á°ü  ◊G äó¡°T óbh¢ùjQOEG Oƒ©°ù e øH Ü QóŸG ¬«  ∏  Y ±ô°TCG …òdGAÉ  ≤  aQ Égô°TÉH »àdGh ,ó«©dG »Øàc øH IóYÉ°ùú¡«  ≤∏  J ó©H ,á«dÉY AGƒLCG §°Sh ˆG óÑY ±ƒØY…òdG ôeC’G ,¢SCÉ  μ  dG á°ùaÉæe ¤EG IOƒ©dG ÈNèeÈŸGπ  ª©dG ¿hOD ƒj º¡  ∏  ©L Éjƒæ©e ɪYO º¡ëæe

»æØdG ºbÉ£dG ¬  ∏  ¨à°SG Ée Gògh ,á©ØJôe á«°ùØæHâf q hO âfÉc »àdG ¢üFÉ  ≤  ædG øe Òã  μ  dG á÷É©e ‘.IÒNC’G ¢SCÉ  μ  dG IGQÉÑe AÉæKCG

…ôjɪYh áMɪ°SƒHÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj

•QÉØdG ÚæK’G IÒ¡¶d ±ÉæÄà°S’G á°üM äôL…ôjɪY - óªMCG áMɪ°SƒH Ω ƒé¡dG »FÉæK ÜÉ«Z¬YƒÑ°SCG ɪ¡HÉ«Z π  Nój Gò¡Hh ,»æ¨dG óÑYá«°ûY ´ÉaódG ±ƒØ°U GQOÉZ ¿Éc å«M ,ÊÉãdGáMƒæªŸG áMGôdG IÎa ájGóH ™e ≈  ë°VC’G ó«Y`H IQó  ≤  ŸG ¢ùjQOEG Oƒ©°ùe øH ÜQóŸG π  Ñb øe™e É¡JOƒY Ó q é°ùj ⁄ ÚÑYÓdG ¿CG ’EG ,ΩÉjCG 3¢SCÉ  μ  dG á¡LGƒŸ ÉÑ°ù– ¤hC’G á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G,Ω ô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ådÉãdG …󫡪àdG ÉgQhO ‘ÚM øe ɪ¡YƒLQ ô¶àæj ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h

ÜÉ«¨dG q ôªà°SG å«M çóëj⁄ Gòg ¿CG ’EG ,ôNB’¿ÉÑYÓdG äƒa óbh .™«ª÷G É¡  ∏  ¡éj ÜÉÑ°SC’âÑ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc QÉWEG ‘ "ΩÉ°U’" óYƒeäGQÉ«N ≈∏  Y ÒÑc πμ  °ûH Gòg ôKCG óbh ,•QÉØdGáHƒ  ≤  Y ™e ɪ¡bÉëàdG ΩóY øeGõJ ¿CG ó©H ÜQóŸG ≈∏  Y Ö«©°T ¢ThôªM áHÉ°UEGh OGD ƒa ∫Óg ºLÉ¡ŸG…ôjɪYh áMɪ°SƒH ≈≤  Ñjh .§ÿG iƒà°ùe

.á  ∏  «  μ  °ûàdG øY ÚÑFÉZ¢SCÉ  μ  dG ¥ÉÑ°S øe ¿ƒLôîj ¿ÉÑ°ûdG

¥ÉÑ°S øe çÓãdG äÉÄØdÉH ´ÉaódG ¿ÉÑ°T êôN ∫ hC’G QhódG äÉ¡LGƒe Ö  ≤  Y ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉcAÉ  ≤∏  dG ‘ ôZÉ°UC’G Ω õ¡fG óbh ,äÉ«Ø°üàdG øe ≈∏  Y ájhÉ°ûdG OÉ–G øe º¡FGô¶æH º¡©ªL …òdGá  ∏  «  ∏  e Ú©H í«HO ¿ÉeO IƒNE’ G Ö ©   ∏  e á«°VQCGɪæ«H ,2/ 3 áé«àæH •QÉØdG ᩪ÷G áë«Ñ°U,¢ù«ZQCG …ó«°S ΩÉeCG ±GógCG 3 §°SGhC’G ≈≤∏  Jiƒ°S ™«bƒJ øe ¬«a Gƒæ  μ  ªàj⁄ …òdG âbƒdG ‘É°VôY §°SGhC’G Ωób ,π  HÉ  ≤  ŸG ‘h .IóMGh áHÉ°UEGájhÉ°ûdG OÉ–ÉH º¡à©ªL »àdG º¡JGQÉÑe ‘ ÉÑ«WâbƒdG ¤EG q ôÁ AÉ  ≤∏  dG â  ∏  ©L IÒÑc ájóæH GƒÑ©dhGƒÑë°ùæ«d 0/ 1 áé«àæH Ghô°ùN øjCG ,‘É°VE’G.¢SCÉ  μ  dG Iôeɨe øe áYƒaôe ¢SCGôH Égó©H´ .Ω

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 36/43

 212012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG2249

 

 á«"GhÈdG º‚

Iô#e º‚

 π  ``LC’ ¢SCÉ  μ  dG ìhQ ójô o j …Qƒ``°ù«eá````dƒ£ÑdG ‘ á``bÓ£fE’G ≥  ``«  ≤  –

ªf;¶l)Ò±7)¦j,iF¦pFef±L3eC¦*1)1JªjF) iF¦fF) ¡G iG1eF)§; 1)1¦F) e£©C ¢¦©51e±) efj5) G y;¦Gi£.)¦º) ªIJ iL|0%¶)h3yº) e£©; S ¦L ªjF)iDÏH¶) ¢¦jF «3¦©GiF¦* µ ¤©f;ÏF i©©¸)1)1¦F)¢%)i7e05¦º))zI»i©8eº)l¶¦·)3yG§;¦IJ 3ejH¶) 9 JzjL«3¦©G h3yºe* C1 eGÒ0%¶) 4¦F) µ 3emj5ÏFÏIhe/§;¥¦/«zF)iL3¦£·)5%eE5{*iE¦Ci©©¸) iDÏH¶) ©sjF

iF¦fF)µ

:…Qƒ````°ù«e ádƒ£ÑdG∞ q bƒJ" "GÒãc ÉæeóN

e.ª,eIe,)µJ7J«3¦©G1)1¦F)h3yef± ¤L{C l)Ò±«{¯e£H%e*iG1eF)+)3efFy*i7e0J{F)¡/%)µ©*e5%¶) µ iF¦fF) D¦,D¦," eDJ i©8eº)i©8eº)©*e5%¶)µiF¦fF)+1e;') §; )ÒmE eHy;e5i7e0yLy.¡Gk©fF)g©,{,l)Ò©, kC{; i©jF) ¢%)*J 5¦º) )zI +ÒmE£*G¢¦fLÓf;ÏF)eG ¦IJ +{G J%¶ fF)

.%)¡GÏL¦9ejDJeGg,l3e53¦G%¶)JepH¶)0

"){LeG¡/%)§;eG

 π  c π  ª©æ°S""

Éæ©°Sh ‘ Ée≥  «  ≤  –π  LC’

ábÓ£fE’G" ájô°†NC’G ΩÉeCG

¤GÏE oysjº) 7)JJimF)JÒfF)¤G%)¡;e*{G¤©f;¶ µ e£L ªjF)«zF) 4¦F) y* e7¦0iL3¦£·) 5%eE µ ¥¦/i5eGi.e/µeE" eDJµ ¥e/ «zF) 4¦F) ¼')C3 «zF) iL3¦£·) 5%eEE¢$¶)JÓf;ÏF)leL¦G+)3efº)§; SgGeHÒ,iL|0%¶)1e±)eG%)iG1eF)+1ej5)Je£©C4¦F)©sjF

3yHeH%)i7e03eH%¶)i-iHJ$¶) µ l}jI) e£H%) )y©.ejDÏH) gf* +Ò0%¶)

"ijsº)

ÜÉÑ°ûdG IQGRh á°VÉjôdGh

 ƒàY∞  °üæJe©CJ {0$) y©7 §;©({F) G C3 vLt6ÌF ¦j; 1¦¿ *eF)fD ¡G «1eF) i5e({F§;i8eL{F)JhefF)iL{LyGhef5%¶+y©fF)iL¶JK¦jGiG Ò< e£H') .{F) eD3){F) µ ¡* y, ¤H'eCi8eL{F)J hefF) +3)4¦F/ ¤jsGJ ¤jH%) ªjF)Fz*J«1eF)i5e({Ft6ÌF)t6{º)ª53*Ce©5i©·) µ ¦*eL ¡* Ò5

iG1eF)i©*evjH¶)iGeF)CG .Ω

  á```LQO ™aôj …hGô¨eá````  ∏  «  μ  °ûàdG äGOGó©à°SEG

‘ …hGô¨e •ƒéM OÉ–EG ÜQóe ô°TÉH ∫ hCG áë«Ñ°U ÉgGôLCG »àdG á«ÑjQóàdG á°ü  ◊G

ÉÑ°ù– ¬dÉÑ°TCG äGOGó©à°SEG áLQO ™aQ ¢ùeCG¿ƒ  ∏  ë«°S »àdG ádƒ£ÑdG øe áeOÉ  ≤  dG IGQÉѪ  ∏  d

,ΩOÉ  ≤  dG âÑ°ùdG Âɨà°ùe OGOh≈∏  Y Éaƒ«°V

᫪gCG »°ùà  μ  J äQÉ°U »àdG á¡LGƒŸG »ghá  ∏  °UGƒŸ »ªgGôH AÉ  ≤  aQ É¡«  ∏  Y∫ q ƒ©jh IÒÑcøY ®ÉØ  ◊Gh á«HÉéjE’G º¡éFÉàf á  ∏  °ù  ∏  °SºbÉ£dGπ  ©L …òdG ôeC’G ,áaÉ°UƒdG õcôe

¿CG ó©H ÊóÑdG ÖfÉ÷G≈∏  Y õcôj »æØdG‘ ¢SÉéæ°S â¡LGh »àdG á  ∏  «  μ  °ûàdG q¿CG ßM’Gòch ,IGQÉÑŸG AÉ¡fEG ‘ áHƒ©°U äóLh ¢SCÉ  μ  dG

±ÉæÄà°SE’G ‘ IÒã  μ  dG äÉHÉ«¨dG ¢†jƒ©àdIOƒ©dG Ó¨à°ùe Ω ô°üæŸG óMC’G É¡›ôH »àdG…òdGΩÉjR AÉæãà°SÉH OGó©à  ∏  d á«Yɪ÷G ¬Ñ°T

…òdG ÜGôYCG ,¢Sô°†dG ‘ Ω’BG øe ÊÉ©j…òdG äGôªMh á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG∫ hGõj

í°VGh≥  ëàdEG ɪ«a ,á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ÜÉZ.IôNCÉàe áYÉ°S ‘ »°ShôYh

OGôØfEG ≈∏  Y ÜQóàj Ú°ûNäÉÑjQóàdÉH Ú°ûN ºLÉ¡ŸG≥  ëàdEG ,¬à¡L øeáHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÚYƒÑ°SCG òæe É¡æY ÜÉZ »àdG…OGh á¡LGƒe ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG áÑcôdG ‘OGôØfEG≈∏  Y äÉÑjQóàdÉH≈  ØàcEG å«M ,ƒ«gQG

øjQɪàdG ¢†©ÑH ¬eÉ«b ™e ábÉ«  ∏  dG ´ÉLΰSE’.äÓ°†©dG ájƒ  ≤  àH á°UÉÿG áØ«ØÿG

IOƒ©d ìÉJôe »æØdG ºbÉ£dG»eƒé¡dG §°SƒdG »ÑY’»ÑY’ IOƒ©d ¬MÉ«JQEG »æØdG ºbÉ£dG ióHCG

äÉÑjQóàdG ¤EG »eƒé¡dG ¿Gó«ŸG §°Sh»°ShôYh íHGQ ,…ƒMÉ°S ™eπ  ª©dG∞  «ã  μ  àH»æØdG iƒà°ùŸGh á«fóÑdG ábÉ«  ∏  dG IOÉ©à°SE’

 ΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dG á¡LGƒe øY GƒHÉZ Éeó©HÒ«¨J ¤EG √ ô£°VG …òdG ôeC’G ƒgh ,¢SÉéæ°S.ÜÉ©dCG ™fÉ°üc ¬cGô°TEGh ìÉHQ ™aGóŸG Ö°üæe

.Ω .¢U

  áeOÉ ∏  d ó©à°ùj ºéædG

»°VÉŸG øe ¢SCÉ  μ  dG AÉ°übEGhá«°ûY á©«  ∏≤  dG º‚ á  ∏  «  μ  °ûJ âYô°T

ádƒ£ÑdG êô©æŸ Ò°†ëàdG ‘ ¢ùeCG∫ hCGáeOÉîŸG ájOƒdƒeΩÉeCG Égô¶àæj »àdG

ÜQóŸG∫ÉÑ°TCG∞  fCÉà°SEG PEG ,π  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdGáeó°U ºgRhÉŒ ó©H äÉÑjQóàdG É°TÉH‘ IójóL áëØ°U íàØH ¢SCÉ  μ  dG øe êhôÿG ∫ÓN øe ,π  Ñ  ≤  à°ùŸG ‘ Ò  μ  ØàdGh ádƒ£ÑdG

¢üFÉ  ≤  ædG á÷É©Ÿ á«aÉ°VEG äGOƒ¡›∫òHøe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG≈∏  Y õ«cÎdGh¿RGƒàdGh á  ≤  ãdG ó«©J ¿CG É¡fÉ°T øe á  ∏  "Qh

¬«  ∏  Yh ,áeó  ≤  ŸG áÑcƒc ‘ AÉ  ≤  ÑdGh á  ∏  «  μ  °ûà  ∏  dQÉÑàYE’G Oôd á«JGƒe ¿ƒ  μ  à°S á°UôØdG ¿EÉa

  q ôe ÆGôa IÎa ¿Éc AÉ°übE’G q¿CG≈∏  Y ó«cCÉàdGh.ÒZ ’≥  jôØdG É¡H

 áé¡  ∏  dG O qó°û o j É°TÉHø°ùMCG AGOCG ójôjh

¤EG á  ∏  «  μ  °ûàdG IOƒY É°TÉHπ  ¨à°SG ,¬à¡L øeÖ q «îŸG AGOC’G ¤EG º¡H Oƒ©«d äÉÑjQóàdG

ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á¡LGƒe ‘ √ ƒe qób …òdGAÉ°übE’G º¡Ø q ∏  ch ájÒHhõdG ÜÉÑ°TΩÉeCGÉŸÉW ,¢ùaÉæŸG Qɨ°üà°SGh Qhô¨dG ÖÑ°ùH

IGQÉÑŸÉH GhRÉa º¡fCG º¡fÉgPCG ‘ Gƒ©°Vh º¡fCG§ÿG øe ájGóH ™«ª÷G Gó  ≤  àæe ,É  ≤  Ñ°ùe

AÉ£NCÓd Gô¶f ¢Uƒ°üÿG ¬Lh≈∏  Y »Ø  ∏  ÿG,õ«cÎdG á  ∏  bh Qƒ°üæe AÉ  ≤  aQ É¡Ñ  μ  JQEG »àdGøe á«eÉeC’G IôWÉ  ≤  dG ƒÑY’ º  ∏  °ùj⁄ ɪc ΩÉeCG º¡à«dÉ©a ¢ü  ≤  f ÖÑ°ùH äGOÉ  ≤  àf’G

¢ùØf QGô  μ  JΩó©H º¡ÑdÉW ɪc ,≈  eôŸG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ‘ á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸG ‘ AÉ£NC’G

.áeOÉîŸG

èeÈj ød »æØdG ºbÉ£dGájOh á¡LGƒe

¢ü°ü  ◊ÉH AÉØàc’G »æØdG ºbÉ£dG Q q ôbAÉ£NC’Gh ¢üFÉ  ≤  ædG á÷É©Ÿ á«ÑjQóàdGøe ÉaƒN ájOh á¡LGƒe á›ôH ΩóYh

ød âbƒdG ¿CG ÉŸÉW ,¥ÉgQE’Gh äÉHÉ°UE’G √ ô¶àæj ºéædG q¿C’ ´ÉLΰSEÓd É«aÉc ¿ƒ  μ  jÒ°†ëàdG øe óH’ GôH á  ∏  "Qh ¤EG ¥É°Tπ≤  æJ

.»MGƒædG ™«ªL øe Ió«L áØ°üH ¬d.Ω .¢U

¢UÉ`î°TC’G ¢†©H ∑É`æg" " ô``````«ÿG ¿ƒ``` q Ñëj ’

¡G ©jº) h3yº) G nLy/ eF ¢eEªjL{©/i©)JÊF)pFi©F)i83eF)©jL¤j.ªjF)i©©¸)hef5%¶)iC{º1)J+)3efGiLe£Hy*+|6efGL{F)gL3y,¡GµpFe*¤DesjF')i©©E¡;F2fDJ¦©I3)

l)ÒsjF)J{:¡;)zEJ5¦º)iL)y*

ºé q ædG IOÉ«b â  ∏  Ñb""" áMɪ°SƒH ¬Lh ‘ 

i©F)i83eF)¡;©jº)h3yº)tjC

¤DesjF')i©©E¡;eGimLy/i©)JÊF)pFF2¢%)eDJi©)JÊF)ÃL{*5¦º))zIL{Fµ|F)©({F)e,)L{9¡;¢eE¤H%))yE& ¦G {LyjF) E¤F ¡L «zF) i/e5¦*fDeºª)JÊF)k©fF)µ.{F))zI1¦.J¶¦F8J{F):µpFi©F)i83eF)½¦,

K{0%){C¡GeIe,ªjF)

¿hO âfÉc ábÓ£fE’G""" Ò°†– ’h äÉHóàfEG

i©)JÊF)ÃÏH')i©©E¡;¤mLy/µJJ%¶)|º)¢eE¤H%)s*l)ÒsjF)µªjL{ h3yº) yE%) L{F) l)Ò± §;kD¦F) ©8 gf* if7 kHeE iL)yfF) ¢%)l)ÒsjFe*e©*L{FtL»eG¦IJ5¦º) )zI iCeº) µ ¦0yF iG4ÏF)Óf;¶§;l|jD)Óf;ÏF)le*yjH)§j/J3eF) 5¦º) 1)y, ¡G ¤E ªDefF)J Cej5))zIE<{CªjL{h3yº)g/J

ª6ejF)©jLL{C¢¦EJL{F)6S»iF¦fF)leL{¾G

"A»°T qπ  c Ö  ∏  b óMGh qÌ©J"iF¦* µ i©)JÊF) à iL)y* ¦/J¢%) ©jº) h3yº) yE%) +)¦I ÇemF) F)1Jy/ y*%) ¼') i©*epL') kHeE L{F) iL)y*hef6L{CeG%))}£He*kHeEiL)yfF) "eDJeFi©8{Gip©jHªIJ21 ip©j*l3e©,F2§;©FyF)J«¦DL{CeG%)¢eEe£H%¶efj5)eIy*J¢$¶)¼J%¶)if,{º)jsL¤H%)ÓL|±Ó*{,K{.%)«zF)¦p/1e±)F2<3JiL1JlÏ*eGÇe-½)¦/gFJ

y*J{7*eGy£*¤©;4¦F)ej5)¡GE¼')Ój©FejjGÓj.{0eFkHeEF2eHy/ eIJ 31eF) yf; 1¶J%)J ªG{F)¦©I3)1)JeG%)eHÎ,¡FÓj©-ÓjHk£jH) iF¦fF) ¢%eEJ gL #ª6 E .

" 5L{F)J

¢UÉî°TC’G ¢†©H∑Éæg"¢ù«F q ôdG ÜÉ«Z Gƒ q ∏  ¨à°SEG" á  ∏  Ñ  ∏  ÑdG IQÉKE’

hef5%¶) ¡; ¤mLy/ ªjL{ 7)JJ¼')e£.3%)2')¦©I3)1)JeG%)ÎjFi©©({F)©({F)he©<)¦j5)7ev6%¶)¡Gi;¦¾iffF)+3e-').%)¡Gq¸)5eG#)1%¶Çe{C¡LzF)JL{F)k©*0)1¡GIJEeº)J¡L{0$ÏF+JyD)¦H¦L¢%)8J{º)¡G¢eE¤f/)¦GeD2')Ó©8eL3Ó S *{G £j*µ kHeE iL)yfF)J 3eH%¶) * L{sj*¦©I3)1)J+)3efGkf5ªjF)iL1¦F)+)3efº)i*3%e*eDS ¦jGL{F) ¢eEÓ/iLÒ*}F)eG%)¢¦f;ÏF)L»F2<3J{7*eG)yI%)F2§;©FyF)J3eH%¶)*g5Jj6¡GeG%)i©5{F)+)3efº)¼')gF)JjF)7)¦,fDJ #e/'¶) i©; Ï0 ¦©I3) 1)J L{C* . «zF) {G%¶) ¦IJ +)3efº) iL)y*oy/J+)3efº)#)¦.%)¡;¢¦.{vLÓf;ÏF)L{sjF))zIE" ªjL{e8%)Joy/eGÇ%)¼')e5e5%).)37ev6%¶)#¶& ¦I{9¡G

Óf;ÏF)*§;#e*'ÏFef9£FkC3)zEJ5¦º))zIi©jF)¡85)J%¶)¡G*Ϻ) {< µ y.)¦jF) ¡G £F ªG

"Óf;ÏF)iC3º)J

"ÜGô"ƒH `d ìÉé q ædG ≈ q æ“CG"¤mLy/ªjL{h3yº)j5)Ò0%¶)µJh3yF ©C¦jF)J uepFe* ¤,e©j* eGi7)¦G µ h){¦* i©)JÊF) pF ½e¸)¤Foy/emG¤FoysL¶¢%)e©jG+Òº)gHe.¼')¦D¦Fe*#e©CJ%¶)3eH%¶)gFe9eE¤GÏEªjL{j0#)|F)J#)|F)µ£L{C´ .¿É«Ø°S

i©º) eCJ 7)¦L)1)yj5) iLyp* ¤,)Ò±i¹) ©0 +)3efº©·) e£©; ¦L ªjF)eI3efj;e*uep*eI4e©j.¶y;)¦F)r3e0ef7e.{GÎE%e* ¤F 1)yj5¶) gjLgH)¦·) ©. ¡GJ y£.ªF) DeF) vL »J+1¦F £/e©,3) ¢JÒº)JlefL3yjF)¼')Óf;ÏF)©.«zF)6Je6I){*#emj5e*Ó*3yF *{, µ 01¦f5%¶) )zI i©9 g©©5J¡G 1y; +1ej5) gHe. ¼')y* £,eHeG'¶ Óf;ÏF)¦IJ £,e*e7') ¡G £,1¦;«3¦6e;h3yº)§; S £LeG

)zI +)3efº +¦* I}©£¯1eF) 5%eF) #eFJ kfF)3JyF) µ p¸) Ó; eG%)

Ò0%¶)«¦£·)

¢ThÉ°T ºgGôH¢UÉN ¢üHôJ ‘ 

ÚHQóŸÉHG%) J%) zG y.¦LI){* |vº) .e£º)Ó*3yF *{, µ 6Je6§; ¦sF ¢e©fF) Ó*BF ¼J%¶) i.3yF) +1e£6¢2'¶)g9¢%)y*"eF)"¤F ueF L{F) +3)1') ¡G«zF) *ÌF) )zI 3¦s*§;¦¸)¡G¤È¦5KyF +yjG gL3y, +1e£6

¡GJ "eF)" J iL1e±'¶)#eF ¡; g©L ¢%) jsº)J%)kfF))zIi¹)©0

LyfEh3yº)¤©;yjL

 ≈≤  àdEG ‹Gó¨L™°Vhh ÚÑYÓdG ≈∏  Y •É  ≤  ædG

±hô  ◊G§jF) e¾ÊG ¢eE eEÓf;ÏF) ½)y. ©({F)i/ y* ªF) DeF)Jµ G%) J%) ebj5'¶)e©v6¤f9d3e9ej.)eG%)Óf;ÏF)8J.%)¡GeGy* i7e0 £,e©FJ& ¦Gµ fF) ª0){, p5)¦*e<ªjF)i©fL3yjF)¸)e ÒEzjF) 1y. eE e£;«%)fL¶¤H%)JL{F){jL£F { S CJ ¤H%) i7e0 ¢Je£,

£m/eEleHeG'¶)©..%¶«¦0%)¦.µF)§;¡GgL«zF)L{F)isG

1¦F).%)

  q¿CG ócD ƒjh ...ƒg »æØdG ºbÉ£dGÚH ó«MƒdG ≥  °ùæŸGÚÑYÓdGh IQGOE’G

½)y. t8J%) eEº)¦Ih3yº) S¢%)Óf;ÏF+3)1')J Óf;ÏF) Ó* y©/¦F)gL{F) ¦I ¥3efj;e* L{F)¢$¶) ¡G G «%)J £G¤/{L ¢%) gpL g;¶ «%¶iL{F)ªIJ¤*3yº+|6efG¡GL{F)3¦G%)©jFmG%¶)eL%) £fFe9J gHe·) )zI£©*iDÏF)y©9¦,i7)¦§;e*epL')©5eG¦IJ

iF¦fF)µL{F)3)¦G…õjôM .¢S

¿ƒ````©  ∏  £àjh ¿ƒ````HQóàj ™````«ª÷G

ìÉ``éæH á`æ°ûÿG á``£  fi

RÉ```«àL’

ô```  μ  °ù©dG ΩÉ```eCG â©æbCG á```Ñ  ≤  dG ô``````````jó¨dG êô```H QÉ```¶àfG ‘ 

i©, µ ¡sj, l%)y* {G%¶) ¢%) JyfLµ)y©.)1J1{G¢¦f;ÏF)SyDn©/ifF)y()3J%) i©;i©jF) ¤jfF«zF) «1¦F)#eF)+3e¹)<{C«{F)gvjº)eG%)G%)ejG¢eEªF)DeF)¢%) S¶'){Fy£*§fLJi©D1ÓjF)i©9i©jF)¤jGyDe§;¢JSyLÓf;¶1J1{G¢%e*esjGC«{*h3yº) S s©5 «zF) {G%¶)*e7%¶)ÊE%) 1¦£¾ z* ¼') £Cy©5J ¤Ly;eGJ(eF) t©sjF i©fL3yjF) ¸) µi©©jjF) i©/eF) ¡G i7e0J +1¦.¦º)

¡/%)fº)kfF){LyF)r{*i*eG¢¦j5Ji©jF)+¦DiC{º3efj0)

á°UôØdG≈  £YCG …ô  μ  °ùHø°ùMC’G Iójôgh ܃ѡ°T `d

«{F)gvjº)eG%)«1¦F)#eF){;i5){/ ¼') h¦f£6 «Ê7 53e ) +1¦;gDeº)3¦6e;53e¸)he©<µ)zIJefF)

e©G«{*h3yº)¢eEyDJ{0$)3e6')¼')» «zF) h¦f£6 53esF i7{F) #e;') µiLÒsjF)iL1¦F)lÏ*eº)µ)ÒmE3eL#eF))zIµ+yL{Ig;ÏF)F%e,{0$)gHe.¡G¤©;eG SyDJ¢)y©º)§;g;¶¡/%)¢eE2')¹) +y;eG µ J%) ª¹) ¹) µ #)¦5

ªGeG%¶)

¢ùÑ÷G ´õæj ¢TÉÑM¢†côdG ‘ ´ô°ûjh

f·)6ef/ ª;eCyF) 5¦F) g;¶}H

i©È1eE%) #eF g; ¤8J yD ¢eE «zF)i*e7')gf*yF)+{FiL{()}·)iL1e±¶)lefL3yjF)µ|6yDJ/eF)K¦jG§;lefL3y,¼')L¢%)§;E{Fe*e©jG¡GJ 1eF) ¦f5%¶) ¡G #)yj*) i;¦pº)eG%) 5%eF) #eF )}Ie. ¢¦L ¢%) jsº)|;51eF)µ«{p©5«zF)i)|F)if©f6

«3e·){£F)¡Gójõj .Ω

n©/ebj5¶)i/¡;+ÒmF)le*e©F)y*lefL3yjFe*+{Gà ªf;¶g<%)sjF)gf*6¦©EJt8)JJi©v6J{:gf*ªf©*y(eF)he©<Ó-¶)¦Li/kC{;

n©/+3)1'¶)¡G¢2')§;¦¸)¢Jy*5%eF)#eFzG+ÒG£©G4sjL»e©Ci*e7'¶)kC{;eE¤9efH)y;gf*¤,eGy0¡;#ej5¶)l3{DyD¢¦,+Ò0%¶)¥zI¢%)e;©({F)3{D¢%)y*G%)sjF)yD¢¦L«zF)¢)yL3¦*¡LyF){I4ª©({F)h3yº)he©<i¸)

ªsº)L{F)i£.)¦ºF)¼')£,if5ei7{C{0$)Óf;ÏF)J¤sG

"IÒÑc≈≤  Ñà°S Iô#eh Oô£dG √ Ò°üe ¿hÉ¡àj øe" :ô°UÉf øH¢Je£,gf*¤L{Ce£©Cy.)¦jLªjF)i©Fe¸)i©8¦F)¡G¥#e©j5)|7eH¡*©({F)vL»iC3i©FJ& ¦º) £ S / n©/ £G ){jG ¢eE eG )¦GSyL»¡LzF)Óf;ÏF)*2ev,JiLyGmÈ«zF)L{F3efj;¶)+1e;')J½e¸)8¦F)¡GrJ{vF8ejH¶e*£fFe9J£*3yGg;¶«%)1{*yLy£jF)µ11ÌL»2')e£(e*%)Je£Fe.{*+ÒfE§fj5e£H')eDªjF)+{Gps*if©jE+3y*¤F& Je, eLyfGJ i©5{F)leL3efº) µJ%)lefL3yjF)µ¤,ef.)J#)1%)µ¢Je£jL

i©Fe¸)i/{º)4Je¯§;¢)yL3¦* ∫ÓH

ø```````«ÑYÓdG ó```` q YƒàJ IQGOE’G¿Gó````jQƒH `d á°Uôa ôNBG íæ“h

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 37/43

 

i7eF){()}·)y©53¦*D3h7eG)3¦He+yL{.¡;3yLªGÏ;')sG

:¢ù````cÉØdG:∞  ````JÉ¡dG

,eHÏ;'¶i©9¦F)iFeE¦Fe*e,¶)J%)EeF),e£F)§;3e£6'¶)*)¦,)

:¢ù  μ∏  àdG:¢ùcÉØdG:∞  JÉ¡dG{()}·)3¦j5e3e6:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ  ∏  d

(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG≈∏  Y ÉæH Gƒ  ∏  °üJG :º  μ  JÓ°SGôe ™«ª÷.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EGπ  °üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh≥  FÉKƒdGπ  c :á¶MÓe

¢)¦83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉfiD4){G©;e5'):ô`jôëàdG ¢ù«FQy5¦*/eE:ô`°ûædG ôjóeL¦6¢¶y;ª6e£F)1){Gw©6¡*y©63 ,¢em;«y©5¡LyF)à :ôjôëàdG1){G©/:ôjôëàdG ÒJô  μ  °S

¢e5¢em;l3e,«y£GsFy¿uϸ1){GJ34y¿1¦f;yL{CÒ*Ò5iæ*ª;»eDÓ5eL¢e;¢)¦833JyÏ*«JeE{*+}/«31¦E5¦L S×)y5©I){*')

221 . – 2 .

ó«``````©H ø````e Oƒ````©j »Lô```àdG.ʃث°S – »æ#e - í«°ùa :»KÓã  ∏  d º«  μ  – .º  μ  fiº«¶æJ ,Ió«L á«°VQCG ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,áŸÉ#H »  ∏  Y IóÑY Ö©  ∏  e

áŸÉ" øe (09O) á°SGƒe ,(87O) ᣰûe øH .ƒdƒd áªM øe (35O) »¡dh :äGQGòfE’G ƒdƒd áªM øe (68O)»¡dh :Oô£dG

áŸÉ#d (09O) á°SGƒe ,(65O) ¢û«°TOƒH :±GógC’G

 ƒdƒd ᪠ ◊ (63O) »¡dhìÓ  ◊ ,(64O ¢û«°TOƒH)¿GôªY ,ᣰûe øH ,IQÉb ,»HhôN ,Ió«°üYƒH ,á°Tƒ£bƒH ,…óªM øH ,ºLQG øH :áŸÉ"…hÉæ  μ  d :ÜQóŸG .»©°ùe ,(64O É°TÉH) ájÉjR ,(76O á°SGƒe)

…ô¡e) ÖjP í  ∏  jƒ°U ,…hÉ«ëj ,»¡dh ,∫GhQR ,óªMCG ó«°S ¢Thôe ,∫ÓH∫OÉY ,…ó¡e ¢Thôe ,áØ«  ∏  N :ƒdƒd áªM QÉ°ûc :ÜQóŸG .᫪gGôH ,(26O Iõ©eƒH)<ÓYƒH ,»  ∏  «eQ ,(26O

ƒL ,ÒØZ Qƒ¡ªL ,Ω QGô#dÉH Ò  μ  H ¿GóªM Ö©  ∏  eº«  μ  ëàdG ,Ió«L á«°VQCG ,º  μ  fiº«¶æJ ,∫óà©e

.»LÉéMh OhóZR ,ìÉHP »KÓã  ∏  d

(2+90O) …Oƒ©°S ,ºéæ  ∏  d (68O) ÊGôªY :±GógC’G.∫Ó¡  ∏  d,ºéædG øe (83O) ¿hô  ≤  dƒH ,(68O) Iô°†NƒH :äGQGòfE’G

.∫Ó¡dG øe (39O) á°TÉbIô°†NƒH) ‹ÓY ,á  ∏  «  ≤  dƒH ,»Ø«  ∏  N ,܃°ûY :Ω QGô#dG π  °ù©dGƒH) ÊGôªY ,¢SƒeÉf ,π  éæeƒH ,OGóMƒH ,(59O

.¥hô©d :ÜQóŸG .¿hô  ≤  dGƒH ,IhÓY ,ÜÓb ,(72O,QÉ¡«Y ,≥  jó°U øH ,»ªWÉØ  ∏  H ,•É£«H :ó«©dGΩ ƒ¨  ∏  °T,(50O ¿hó©°S) IOGQƒH ,(55O ¢TƒîH) á°TÉb ,»°TôH.…Oƒ©°S ,(71O ¿É°†eQ) á櫪WƒH ,OGóM ,…hÉæ¡e

.Iô¡eh áë«°T :ÜQóŸG

e*e7)4¦Ciºeª.{,/µ¦F¦Fi/hef6¤©8§;«JeFef6%)e£©C{©5+)3efG)¦jL »J 8{F)J ¦Fe*i©DyF) µ ¶') 4¦F) ©± ¡G£jÈ}I)¦F¦/J#eF)¡G+Ò0%¶)l3e5 #eF) iL)y* 3ejH) ¼')83%¶)hes7%¶y/)J¥e¯)µ{³»n©/+¦D*)¦01¡LzF)£Fks©,%)§j/(eD1k5K¦5y* ©pjF isHe5 i7{C J%)3S {È«zF) uϸ¡G 4ejÁ;¼') le©F) iG 0)1 +{Ey,¤,{EJzL«zF)+3eDy¯J1¦,¢%)fDÓC)yº)y/%e*+{EzD«zF)«y/¡*C)yº)|L%¶)(eF)kfHe.{(eF)§; i©DyF) µJ i©0 53esF§; iFeÀ zL e()1 uϸ

F%e, «zF) i©0 53e¸) ÓÈi©DyF)µJi*¦*eIy7µ

1eE +4ejÁ i©5%){*J ªG 0y,«zF)i©053e¸)1evL¢eE3)J}F) S13g5eº)kD¦F)µ«{Ly,%e0y*Ji©DyF)µg,3)«zF).3)¡*53e¸)¡G¡;3)J}FeCyI¤Ee/1eCe0i©DyF)µJeIª£FJL{9)ÌGy*¡GiFeÀzL¢){;i*¦*¦F¦Fi/53e/e£.{0%)i7{Cª.ÌF)3yI%)Ji©E{F)¼') i©DyF) µ ©pjF isHe5iL¦D +yLyj* ¢){; L{9 ¡;¦F)©*i©0§G{GkfHe.¤*e5 )¦G §; 3e5 §HemF)¡G  "1¦5%¶) h|F)" ¤01n©/lepI+y;)¦6JLyjF).%)¡; i7{C J%) kHeEJ iEeG«zF)i©DyF)µuϸL{9i*¦* 53e¸)J iCeÀ zH

i©E{F)½')e£.{vLÓ,S {G §;µ+{E§jL©61¦*i©DyF)

+{F)LJiG¡*¡GF)¡F i©0 53e¸) ef6 µjF)ips*y£F)C{L¸)g;ÏF)HÓj©Dy*F2y*Jy* ip©jF) iF1eG ¡G ¡jLi©DyF)µJuϸ¡G+{E¤©,¢J1JªG¥e¯e*tjL+3eD53e¸)¢e/%)Ó*¤jCzD1S1{,iD3J«JeFh3yº)gFJi©0iCe8'¶)§;%)«zF)i5)¦GLyfF)y£F) iCe8') Je/J ¤L{Fe/hefF)eC1j,¡FÇemF)r{Gª,%e©Fªjfº)©±¢J1ly£6ªjF)i©DyF)µ#eF)¡;ª.ÌFÇemF)y£F)iCe8')y*+4ejÁi©5%){*i5)¦GL{9ª£j©F ª*J{0 ¡G i©D1 +{EtL ª.ÌF Ó- 4¦* #eF)ue©,3) * 3)¦º) i7)¦ ¤F

hefF{Ly,iGÏ;J¿ÉcôHCG .´ 

3e·)¼')gF)¤,µ+1¦F)¡Gy©F)¦6ÏI¡³±»ÒmGª¿#eFµªsº)pF)eG%)Ó-1ej*3){F)µ¦9eF)#e*%)1e;eGy*(eF)y*kD¦F)µ¶')i©(e£F)¤jp©jH

eF)5e,§;i©G3){F))¦<3%)Jip©jF)43iL¶¦F)ª*3)1µh¦º)K¦jº)¼')J%¶)¦F){L»+¦H¢%)¶')ÓL{F)gHe.¡G7{F)JgF)µ& ¦CejF) <{C)Jz0%)£H%)<3Ó©sº)gHe.¡Gi7e0eGe³kj0)i£.)¦º)kHeEeI{0%)lepI+y*¦GeDJ¼J%¶)iI¦F)zG+31efº)eG4)zIi©5%)3JhÏD¤©G4i©/eHtjC«zF)¢J{F)¦*L{9¡;41µ

81µÏ£F)gHe.¡G+1)3¦*¤©;1ÒF§G{º)kfHe.Ò0%¶)¤j©GJi©9¦*¤©G4¼')K|©F)i©/eF)¡Gi©.+{L{³y*µ}E{³gF)l)ÌCªDe*i©E{F)¼')h¦;53e¸)e£.{0%)µi7e0is©6h3yº)ef6%¶i©9i©C%)G¢)y©º)5Ji()3i©©*+{EyLy,¡G«Je£GL{F)y(eD¡³Ó/201eC1µ+¦Ij5)«zF)1)y/i7{CJD¦º)zL53e )¡F¢eE83%¶)hes7%)13h¦;53e¸)¢e/%)Ó*¤j©5%)3JpF)

i7{C©8«zF)ª©0i7{C)y;{0«% )pH»Jej¿5¦GeH¤©G4¡Gf9§;+{E¤©,y*341µ©pjFisHe5+3e-')ÎE%)¢eEÇemF)¦F)ªfF)1ejFe*J%¶)¦F)ª£j©FeCyH'¶)©Fy*gF)leL{¾§;3)J}Fi©E+{©57)¦,G<¦,«zF)«Je£GL{9¡;kHeEi7{C{0%)J¦p£F)¦sHªF)pG¦*¤©;1ÒF1e7{ºe*¢eE53e¸)¡FCeº)iG¼' )53e¸)e£.{0%)¤j©5%)3¡FÇ){;i©/eHisjCJi©.i<J){Gy*i£·)§;isjCyfC681iLe<¼')gF)7)¦j©Fi©E{F)¼')53e )ef6µ+{F)¡Li©5%){*Ç){;+|0¦*¡GK|©F)

£-*)¦G3¡LzF)1)y/#eC3gHe.¡GgF)j©Fe©*y*881µª6{*L{9¡;LyjF)i7{C)¦©8J¦p£F)¦sH¢eE«zF)kD¦F)µJ©*§G{º)kfHe.¤,{E¡Fi¿i©5% )3µip©jF)Ly,¡G1)y/¡³+)3efº)#e£jH'){jL©·)µyI¼')e£L¦±Je£FÏj5)¡G¡³ª6{*¡GisjCy*921

i¦#e*%¶{0$)Î,J¦9eF)#e*%¶Ó-1ej*+)3efº)ª£jjFÜ .Q

ºé q ædG ±ƒØ°U øY ÜÉZ ÜÉbôY áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH‘ ‹hódG ºLÉ¡ŸG ÜÉ«Z ¢ùeCG AÉ  ≤  d ±ôY±ƒØ°U øY ÜÉbôY …ô  μ  °ù©dG »æWƒdG≥  jôØdGáHÉ°UEG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH Ω QGô#dG º‚ ¬  ≤  jôa¿Éc …òdG ÜÉ«¨dG ƒgh ,áÑcôdG iƒà°ùe≈∏  YÖ°ùMh .AÉ  ≤∏  dG∂  dP ‘ ºéædG AGOCG≈∏  Y GôKD ƒeÜÉbôY ÜÉ«Z ¿EÉa ,ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ  ∏  ©ŸG»æ©j Ée ,iôNCG ™«HÉ°SCG áKÓãd ôªà°ù«°SçÓãd ÖYÓdG äÉeóN ó  ≤  Ø«°S≥  jôØdG ¿CG¢Vô©J ÜÉbôY ¿CG ôcòj ,π  bC’G≈∏  Y ä’ƒL™  ∏  £e á«ÑjQóàdG ¢ü°ü  ◊G óMCG ‘ áHÉ°UEÓd.´ƒÑ°SC’G Gòg

ájôgƒL äGÒ«¨J …ôéj ¥hô©d á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG≈∏  YºéædG É¡  ≤≤  M »àdG á  ≤  HÉ°ùdG èFÉàædG ¿CG hóÑjáÁõgh ä’OÉ©J çÓK ¬  ∏  «é°ùJ∫ÓN øeäGAGôLEÉHΩÉ«  ≤  dG ¤EG ¥hô©d ÜQóŸÉH â©aOÉfó¡°T PEG ,á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG≈∏  Y ájôgƒLIôe∫ hC’ ¿hô  ≤∏  Hh OGó  ◊ ƒH ÚÑYÓdG∫ ƒNO

 π  jƒ– ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘§°Sh ¤EG Ω ƒég Ö  ∏  b øe ‹ÓY ÖYÓdG¿CÉLÉa …òdG Ò«¨àdG ƒgh ,»YÉaO ¿Gó«e

 π  jƒ– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºéædG QÉ°üfCG ™«ªLáaÓÿ ô°ùjCG Ò¡X ¤EG á«  ≤  dƒH ÖYÓdGA’óÑdG óYÉ  ≤  e≈∏  Y »  ≤  H …òdG »JÓb ™aGóŸG.áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY ó©H

 á°ùaÉæŸG ¤EG Oƒ©j »JÓ" ≥  jôØdG ‘ ÊÉãdG ‹hódG ÖYÓdG OÉY ɪc»JÓ"ô°ùjC’G Ò¡¶dG …ô  μ  °ù©dG »æWƒdGÖÑ°ùH ÓeÉc ÉYƒÑ°SCG ¬HÉ«Z ó©H á°ùaÉæŸG ¤EGøe ƒÑ°SCGπ  Ñb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G

 ≈∏  Y √ Qƒ°†M ÖYÓdGπ  é°S óbh ,AÉ  ≤∏  dGá«  ≤  dƒH ÖYÓdG ¬Ø  ∏  Nh ºéædG A’óH óYÉ  ≤  e,´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡÷G≈∏  Y Iôe∫ hC’É¡H ¿CɪW iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe iOCG …òdG ƒgh

iƒà°ùe≈∏  Y äGQÉ«àN’G≈∏  Y ¥hô©d ÜQóŸG.´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡÷G

I q ôe ∫ q hC’ ¿hô#dƒHh OGó  ◊ ƒH á q «°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °û q àdG ‘ ÚÑYÓdG∫ ƒNO ¢ùeCG á¡LGƒe äó¡°Tá«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ ¿hô#dƒHh OGó  ◊ ƒH‘ ɪ¡àcQÉ°ûe âfÉc Éeó©H ,Ω QGô#dG ºéædá£N ‘ Ú  ∏  jóH áWQÉØdG á©HQC’G ä’ƒ÷GºéædG ÜQóe á  ≤  K âfÉc óbh ,¥hô©d ÜQóŸG

 ∫ÓN øe á°UÉN OGó  ◊ ƒH ¬ÑY’ ‘ áë°VGh.á¡LGƒŸG ‘ óFÉ  ≤  dG IQÉ°T ¬FÉ£YEG

øeC’G ∫ÉLôd∞ q ã  μ  e Qƒ¶M»°ùà  μ  J âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ¤EG ô¶ædÉHhIƒ  ≤  H øeC’G∫ÉLQ ô°†M ,»HQGódG ™HÉW±ôW øe äÓØfG …C’ ÉÑ°ù– á¡LGƒŸG ‘

 √ògπ  ãe ¿CG á°UÉN ,Ú  ≤  jôØdG ÒgɪL √ÉÑ°TC’ á°Uôa âfÉc Ée GÒãc äÉjQÉÑŸGÉæ  ∏  é°S óbh ,AÉ  ≤∏  dG OÉ°ùaEGπ  LCG øe QÉ°üfC’G,AÉ  ≤∏  dG≈∏  Y øeC’G∫ÉLôd ᪠ μ  fi Iô£«°S

 ∫ÉLQ ᪡e øe Ú  ≤  jôØdG QÉ°üfCGπ  ¡°S ɪ«aâfÉc »àdG á«°VÉjôdG ìhôdG∫ÓN øe øeC’G.äÉLQóŸG ‘ IóFÉ°S

 Ω ƒ¨  ∏  °ûd Gô°UÉæe 40‹GƒMºé q ædG ÒgɪL Gƒà  μ  °SCG ó«©dGá¡LGƒe á°Uôa " ƒWÉ°ûdG"QÉ°üfCG äƒØj⁄»ª£Ø  ∏  H AÓeR IóYÉ°ùŸπ≤  æà  ∏  d ºéædGQƒ°†M Éæ  ∏  é°S PEG ,á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©  ∏  dáYƒª› Gƒ  ≤∏  Y∫Ó¡  ∏  d Gô°UÉæe40‹GƒM

AÉ°†«ÑdGh AGô°†ÿG äÉàaÓdGh äÉjGôdG øeøe á  ≤  «bO ôNBG ájÉZ ¤EG º¡  ≤  jôa Ghô°UÉfhâØàcG »àdG ºéædG ÒgɪL ¢ù  μ  Y ,AÉ  ≤∏  dGá«Ñ  ∏  °ùdG ᣠ ≤  ædG »gh É¡fGó«e ‘ êôØàŸG QhóH,¢ùeCG AÉ  ≤  d ‘ ºéædG QÉ°üfCG≈∏  Y Ö°ù– »àdG,º¡  ≤  jôa Iô°UÉæà ÚÑdÉ£e GƒfÉc º¡fCG QÉÑàYÉH¢ùeCG ‘ ¥hô©d ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ¿CG á°UÉN±ôW øe …ƒæ©ŸG ºYódGπ  c ¤EG áLÉ  ◊G.Ògɪ÷G

¬LGh »WÉ£«H ¢SQÉ  ◊G≥  HÉ q °ùdG ¬  ≤  jôa

 ∫Ó¡dG ¢SQÉ  ◊áÑ°ùædÉH É°UÉN ¢ùeCG AÉ  ≤  d ¿Éc ≥  HÉ°ùdG ¬  ≤  jôa ¢ùeCG ¬LGh …òdG »WÉ£«H

™e …hô  μ  dG √ QGƒ°ûe ‘ Iôe∫ hC’ Ω QGô#dG º‚ π  fi¬°ùØf ÖYÓdG óLh ɪ«a ,ó«©dG Ω ƒ¨  ∏  °TGƒ¡LƒJ øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©H ±ôW øe §î°S

 ⁄º¡fCG Éà ,äGOÉ  ≤  àf’G ¢†©ÑH ¢SQÉë  ∏  dá¡Lƒeh " ƒWÉ°ûdG"¤EG ÖYÓdGπ  «MQ Gƒ  ∏  Ñ  ≤  àj

 √ògπ  c≈∏  Y Oôj⁄ÖYÓdG ¿CG ’EG ,º¡  ≤  jôa.¿Gó«ŸG ‘ ¬«  ∏  Y Ée iOCGh äGOÉ  ≤  àf’G

¿ÉÑ«¨j »ª£Ø  ∏  Hh »°SôcƒH∫Ó¡dG øYÚ«°SÉ°SCG ÚÑY’ äÉeóÿ∫Ó¡dG ó  ≤  àaG óbh…òdG »°SôcƒH ºLÉ¡ŸG ɪgh á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘,áÑcôdG iƒà°ùe≈∏  Y á«MGôL á  ∏  «ª©d ™°†N,á  ∏  jƒW á«æeR IÎØd ¬HÉ«Z ¤EG …OD ƒà°S ɇ¬àeôM …òdG »ª£Ø  ∏  H ÖYÓdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH,AÉ  ≤∏  dG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ôNB’G ƒg áHÉ°UE’GÉ¡fCÉH ™«ª÷G É¡æY ÈY …òdG äÉHÉ«¨dG »ghä’ƒ÷G ‘≥  jôØdG OhOôe≈∏  Y ôKD ƒà°SQGhódG Ö©  ∏  d íª£j∫Ó¡dG ¿CG á°UÉN ,áeOÉ  ≤  dG‘ ¬«ÑY’ ™«ªL ¤EG áLÉëH ¿ƒ  μ  «°Sh ¤hC’G.äGAÉ  ≤∏  dGπ  c

íª£f" :»°SôcƒH

"¤hC’G QGhOC’G Ö©  ∏  dÒ°üb åjóM AÉ  ≤∏  dG ¢ûeÉg≈∏  Y Éæd ¿Éc óbhPEG ,»°SôcƒH ó«©dGΩ ƒ¨  ∏  °T∫Óg ¢ù«FQ ™e

¤hC’G QGhOC’G Ö©  ∏  «°S∫Ó¡dG ¿CG Éæd ÈY…ƒæ©eh …OÉe ºYO áLÉëH ƒgh º°SƒŸG Gògíª£f" :∫Éb PEG ,á«  ∏  ëŸG äÉ£  ∏  °ùdG ±ôW øeÉfóLh Éææ  μ  d ,º°SƒŸG Gòg ¤hC’G QGhOC’G Ö©  ∏  dáLÉëH ÉæfCG ɪgCG ÉæeÉeCG≥  FGƒ©dG øe Òã  μ  dGäÉ£  ∏  °ùdG øe …ƒæ©eh …OÉe ºYO ¤EG á°SÉe¬Ñ©  ∏  H ™«ª÷G ±ô°û«°S∫Ó¡dÉa ,á«  ∏  ëŸGá°UÉN ±ô°ûe º°Sƒe ájOCÉJh ¤hC’G QGhOC’G."Oƒ©°üdG≥  «  ≤  ëàH º°SƒŸG êƒJ GPEG

É q «dÉe ÊÉ©j ∫GRÉe ºé q ædGÚ©ÑààŸG øe ójó©dG ÈY ,iôNCG á¡L øeÉ¡H ôÁ »àdG á«dÉŸG áeRC’G øe º¡FÉ«à°SG øYøe Èà©J »àdGh ,º°SƒŸG ájGóH òæe≥  jôØdG¿hO øe≥  jôØdG â  ∏  ©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ÚH

äO qóf ɪ«a ,ä’ƒL ¢ùªN Qhôe ó©H QÉ°üàfG ≈∏  Y∫É  ◊G AÉ  ≤  H ¢†aôJ É¡fCÉH ±GôWC’G √ògº°SƒŸG âfÉc áeRC’G ¿CG á°UÉN ,¬«  ∏  Y ƒg Ée

 ≥  jôØdG •ƒ  ≤  °S øe≈  fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb •QÉØdGº°SƒŸG ÜÉgòdG á  ∏  Môeπ  ªcCG …òdG ƒgh™«ªL ô¶àæjh ,á«fÉãdG áÑJôŸG ‘≥  HÉ°ùdGêGôNEGπ  LCG øe ‹GƒdG øe áJÉØàdG QÉ°üfC’G.áLÉLõdG≥  æY øe≥  jôØdG

⣠ ∏  àNG QƒeC’GIGQÉÑŸG º  μ  M≈∏  YAÉ  ≤∏  dG º  μ◊áÑ°ùædÉH OÉY ÒZ ¢ùeCG AÉ  ≤  d ¿ÉcäÉjô› AÉæKCG QƒeC’G ¬«  ∏  Y ⣠ ∏  àNG …òdGÉ¡H RÉàeG »àdG ájóædG ¤EG ô¶ædÉHh ,AÉ  ≤∏  dGóMC’ AGôØ°U ábÉ£H º  μ◊G ¬Lh AÉ  ≤∏  dG¬d ¬Lƒjh Oƒ©j ¿CGπ  Ñb ó«©dGΩ ƒ¨  ∏  °T »ÑY’

 ∂∏  Á ÖYÓdG ¿CG º  ∏  ©j ¿CG ¿hO É«fÉK GQòfGø‡ §  ≤  aπ  «  ∏  b OóY ¬d ø£ØJ Ée ƒgh ,QGòfEG

 ≈∏  Y QƒeC’G •ÓàNG øe OGR Éeh ,AÉ  ≤∏  dG ógÉ°T¬Lh AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f ó©H ¬fCG ƒg IGQÉÑŸG º  μ  MhCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch ôNBG ÖY’ ¤EG GQGòfEG¬æe ÉæX ,AGôª  ◊G ábÉ£ÑdG ¬«LƒJ øe≈  fOCGêÉéàMG ’ƒd ,GQGòfEG∂∏  Á …òdG ÖYÓdG ¬fCG,QòfEG …CG∂∏  Á ’ ¬fCG ¬d ócCG …òdG ÖYÓdG

ó  ≤  ØJ IOÉYEG ¤EG AÉ  ≤∏  dG º  μ  ëH ™aO Ée ƒghøe≈∏  Yπ  «dO …CG É¡«a óéj⁄»àdG ¬bGQhCG.AÉ  ≤∏  dG AÉæKCG QGòfEG≈∏  Yπ  °ü–

1 . - 1 .

 Ò`````ãe »```HQGO ‘ »````  ≤  £æe ∫OÉ``©J

»LÎdG QÉ°üfC’ º°ûà  fi Qƒ°†M¿ƒc ¤EG∂  dP Oƒ©j ÉÃQh ,»LÎdG QÉ°üfC’ GÒÑc GóaGƒJ ,IOÉ©dG ÒZ »  ∏  Y ,»  ∏  Y √óÑY Ö©  ∏  e äÉLQóe ó¡°ûJ⁄‘ ¬  ≤  jôH OÉ©à°SG≥  jôØdG ¿CG ºZQ ,Ö©  ∏  ŸG äÉLQóà QÉ°üfC’G ¥ÉëàdG ¿hO∫ÉM Ée ƒgh ,π  ªYΩ ƒj ‘ …ôL AÉ  ≤∏  dG.¢SCÉ  μ  dG øe ÒNC’G …ƒ¡÷G QhódG ¤EGπ q gCÉàH √ócCGh ,…GhR O’hCG øe ÚªK RƒØH OÉY Éeó©H á«°VÉŸG ádƒ÷G

 á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG Oƒ©j »HhôNçÓãd ¬HÉ«Z ó©H≥  jôØ  ∏  d á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ¤EG »HhôN …ƒ  ≤  dG ™aGóŸG IOƒY »LÎdG á  ∏  «  μ  °ûJ äó¡°T.á«fÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe IGQÉÑe ‘ √OôW ó©H ¬«  ∏  Y ⣠ ∏  °S »àdG áHƒ  ≤  ©dG ÖÑ°ùH ,äÉjQÉÑe.áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ᶠ ◊ ôNBG ‘π  gÉL ™aGóŸG ÜÉZπ  HÉ  ≤  ŸG ‘h

Ȫaƒf 22  Ω ƒj »  ◊É°U "»  ∏  «HƒL" Ω ƒj äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG äGƒæ°S áŸÉ" »LÎd≥  HÉ°ùdG ÖYÓdG ÜÉgƒdG óÑY »  ◊É°U "»  ∏  «HƒL" ΩÉ  ≤  «°S Ω ƒMôŸGh …ójô°S∫ÉãeCG øe ,¬FÓeRh ÖYÓdG Gòg≥  dCÉJ≈∏  Y ógÉ°ûdG »  ∏  Y √óÑY Ö©  ∏  Ã ,Ȫaƒf22¢ù«ªÿG¬  ∏  ãÁ≥  jôah ,ÊÉbôa »  ∏  Y≥  jôa :ºgh ,¥ôa á©HQCG "»  ∏  «Hƒ÷G" Gòg ‘Σ QÉ°û«°Sh .IÒªY ¢SQÉ  ◊Gh ±ƒ°ûM»LôJ≥  jôah ,󫪠 ◊G óÑY »  ◊É°U IOÉ«  ≤  H∞  «£°S ¥Éah≥  jôah ,É  ≤  HÉ°S …GO Ú°ùM áMÓe ÖY’ Oƒª  fi¿ƒæ".74áæ°S ¤EG 63 áæ°S øe ¬«ÑYÓH áŸÉ"

 QÉ°û  μ  d ᫪°SQ IGQÉÑe∫ hCGó©H ádƒ£ÑdG QÉWEG ‘ º«  ∏  M QÉ°ûc ÜQóª  ∏  d ᫪°SQ IGQÉÑe∫ hCG áŸÉb »LôJ ¬Ø«°†Ã ƒdƒd áªM ÜÉÑ°T AÉ  ≤  d Èà©jÚYƒÑ°SCG òæe≥  jôØ  ∏  d á«æØdG á°VQÉ©dG≈∏  Y ±ô°TCG …òdG ƒgh ¢SCÉ  μ  dG Ió«°ùdG QÉWEG ‘ ÓgCÉJ≥  jôØdG ™e≥≤  M ¿CG

.ß«ØM »æ«ªb≥  jôØ  ∏  d≥  HÉ°ùdG ÜQóŸG ádÉ  ≤  à°SG ó©HIOƒ©dG ΩóY≈∏  Y ô°üj »JÉ  μ  °T

 ⁄ GPEG≥  jôØdG ¤EG Oƒ©j ød ¬fCG ƒdƒd áªëH »LÎdG AÉ  ≤  d ¢ûeÉg≈∏  Y "±G qó¡dG" `d øjódG ô°üf »JÉ  μ  °T ÖYÓdG ócCG.π  é«L ÜÉÑ°T øe º°SƒŸG ájGóH ‘Ωó  ≤  à°SG ÖYÓdG ¿CG ɪ  ∏  Y ,á«dÉŸG ¬à«©°Vh ƒ°ùJ

»LΠ ∏  d ¿É«ah ¿Gô°UÉæe≈◊É°Uh á°SGƒe ≥  HÉ°ùdG ÖYÓdGh∫ɪc á°SGƒe ÜQóŸG Égô°†ëj áŸÉ  ≤  H »  ∏  Y √óÑY Ö©  ∏  Ã »LÎdG É¡jôéj »àdG äÉjQÉÑŸGπ  c¿CG ôcòj .äÉ£  ≤∏  dGπ  c ™e ¿ÓYÉØàjh≥  jôØ  ∏  d AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G øe ÉëÑ°UCGh ÜÉgƒdG óÑY »  ◊É°U »LΠ ∏  d¿CG á°UÉN ,áŸÉb RƒØH IÒÑc á°SGƒe áMôa âfÉch »LÎdG ¿GƒdCGπ  ªëjh ÜQóŸG øHG ôgÉ£dG óª  fiá°SGƒe.ôgÉ£dG óª  fi¬æHG≥  jôW øY AÉL RƒØdG ±óg

ƒdƒd áªM QÉ°üfCG øeπ  «  ∏  b OóY Qƒ°†M.ádƒÑ  ≤  e IGQÉÑe iOCG …òdG º¡  ≤  jôa Iô°UÉæe ᫨H≥  jôØdG QÉ°üfCG øeπ  «  ∏  b OóY áŸÉb ¤EG ƒdƒd áªM ÜÉÑ°T≥  aGQ.»LÎdÉH áfQÉ  ≤  e á©°SGh ájÒgɪL IóYÉb∂∏  Á ’ ÜÉÑ°ûdG ¿CG ôcòj

 QÉ°üfC’G õØà°ùj ¿GôªY‘π  NO …òdG ¿GôªY ÖYÓdG OôW≥  jôØdG …Ò°ùe øe »LÎdG QÉ°üfCG øe ÒÑc OóY AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f ‘ ÖdÉW.¬æe äQó°U »àdG á«°VÉjôdG ÒZ ᣠ ≤∏  dG ó©H QÉ°üfC’G ™e AÉ  ≤∏  dG ájÉ¡f ‘ äÉ°ThÉæe

"IÒãc äÉHƒ©°U Éæd ≥∏  N ƒdƒd áªM" :…hÉæ  μ  døe á  ≤∏  £ŸG Iô£«°ùdG ºZQ Éæડe Ö©°U …òdG∫ hC’G ±ó¡dG Éæ«  ≤∏  J ó©H á°UÉN äÉHƒ©°U IóY Éæ¡LGh"ÊÉãdG •ƒ°ûdG .º¡à  ≤  £æe ‘ QGhõdG ´ÉaOπ  à  μ  J ºZQ áé«àædG ‘ IOƒ©dG Éæ©£à°SG Éææ  μ  d ,AÉ  ≤∏  dG ájGóH

AÉ£NC’Gπ  c í«ë°üJπ  Ñ  ≤  à°ùŸG ‘∫ hÉëæ°Sh ÉgQɪãH äAÉL äGÒ«¨àdGh AÉcòH√Ò°ùf∞  «c ÉæaôY."ÓÑ  ≤  à°ùe ø°ùMCG ¿ƒ  μ  æ°Sh

"iƒà°ùŸG ‘ ø  μ  j⁄»LÎdG" :QÉ°ûcGògh ÉaódG Qƒ  fi‘ AÉ£NCG áé«àf äAÉL IQÉ°ùÿG .Òã  μ  dG Ωó  ≤  j⁄ h Oƒ¡©ŸG iƒà°ùŸG ‘ ø  μ  j⁄ »LÎdG"

 ≈∏  Y ¢Sƒ  ∏  ÷G ¢†aQ å«M ,´ÉaódG ‘ ¬FÓeR óMCG ¢†jƒ©J ¢†aQ …òdG ‘Éc ÖYÓdG •ÉÑ°†fGΩóY ¤EG Oƒ©j."IQÉ°ùÿG øe ÉeÉg GAõLπ  ªëàj …òdG ´ÉaódG Qƒ  fi¢ùØæH IGQÉÑŸGπ  ªcCG »æ  ∏  ©L Ée ƒgh •É«àM’G »°Sôc

..

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

äÉ£HGôdG ÚHÉeäÉ£HGôdG ÚHÉe05 ádƒ÷G -¥ô°T -05 ádƒ÷G -¥ô°T §°Sh -

 Ω QGô#dG .¿á«  ∏  «ŸG .¢TáŸÉb±ƒ°S .ä

 QÉé  ◊Gá©jô°ûdG∞  «£°S .G

AÉ°†«ÑdG .OâfÉæLÉJ .ê 

 ô°UÉæ©dG .G…OGƒdG .QájGRƒeêÈdG .GáÑ  ≤  dG .¢T

1-11-11-22-21-10-02-1

1-31-10-11-10-20-11-0

ó«©dG .¢TìÉHôdG

 ƒdƒd áªM∫É  ≤  YƒH…GhR .CG

¢†«HC’G ô°ù÷Gáæ«£æ°ùb .Ü

Ò°û«dG .¿äÉ°ùjhôdG

á  μ  jôH .G¢Tô©dG ôÄH

 ô°SÉL .´ ø°ShódG .G

áÑjhôdG .h

¥ôØdG¥ôØdG ∫∫ ¿¿ ää

555555

55555555

555545

455545454

11109988

77

44432

1099887

777654443

123-5-

7-9

10--

1314

12-4-6

---

10-

12--

15

ìÉHôdGó«©dGΩ ƒ¨  ∏  °T

áŸÉ"¢†«HC’G ô°ù÷G

…GhR .CG∫É  ≤  YƒH

á©jô°ûdGáæ«£æ°ùb .Ü .Ω±ƒ°S .ä

 ƒdƒd áªMΩ QGô#dG∞  «£°S .EG QÉé  ◊G

á«  ∏  «ŸG .¢T

ø°ShódGäÉ°ùjhôdG

êÈdG .Gô°UÉæ©dG .G

áÑjhôdG¢Tô©dG ôÄH

 Qhõ«eCG .há  μ  jôH .G…OGƒdG .Q

ájGRƒeAÉ°†«ÑdG .O ô°SÉL .´ 

Ò°û«dGâfÉæLÉJ .ê 

áÑ  ≤  dG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 38/43

  2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249 22

 

¬```JGÒ°†– π  °UGƒj OÉ```–’G á`````«æ¨e IGQÉ``````ÑŸ á``` q jó÷G

BFef±G%)J%)i©;¤,efL3y,ªG{F)1e±)H%ej5)y/)J¦©*i/)3+ÌCy*i©G1e±')eG%)1eF)  "ª*3)yF)")¦8e0eGy*3eF)y/%¶)¦L¤Fef6%¶«1){.h3yº)e£sGi¸)ly£6yDJiG{F)1e±)eG%)¤©C)¦G}£H)J5%eF)#eFe£;he<e©Ci;¦pº)G1e;e©*53e¸)reGyH)¡G¤,eHeGgf*«1e©;¡*g;ÏF)J*{0$¶)53e¸)DeF)¢eEJi5)3yF)gf*¢)J{Gª..e£º)JeE}F)emGÇyfF)gHe·)§;+3¦Ezº)i¸)µ}E31e±ÏFªF)

¦f5%¶)iL)y*i/ SE+1eF)¤©;l{.

¿É«°ùæH ÖdÉ£j …OGôL á«æ¨e ‘ Ò  μ  ØàdGh AÉ°übE’G

8¦* ¤Fef6%) «1){. h3yº) gFe9 i¸) iL)y* fDJefHe.iG{F)1e±)eG%)iL3¦£·)5%eE¡GÒ0%¶)#eD'¶)leL¦FJ%)¡GÊj,¶iCeº)¥zI¢%)J+)3efG1S {¾§f,e£H%¶eG%) iG1eF) +)3efº) §; }©EÌFe* eL%) £fFe9J L{F)I%)¡GÊj,e£H%)i7e03eH%¶)e£©F')yj5ªjF)i©G1e±)

7e09¤F#eF))z£*4¦F)J¢e,iL¶¦* "le©*3)yF)"

á«æ¨e ‘ RƒØdG øY ’EG åjóM ’µ +ÒfE if<3 ªG{F) 1e±) ¦f;¶ Ky*%)n©/ªsº)1e±¶e*i/e9'¶)Ji©4¦F)i/e9'ÏFiL¦Dif<3IJy±¤H%)*eFyE%)¡G e©8eL3 3%emF)J iL1Jy¸) iLyº) #e*%e*5¦º) 1e±¶) eIe, ªjF) i©5eF) iÈ}£F)£jG{/ n©/ yI *eG i©-Ïm*J ª8eº)¼')1¦F)©±¡GÒfE*iÈ}£F)¥zI+1¦Fe*I}sLeG)zIJÌsº)ÇemF)F)¡;efF)ifD){£Ft,ip©j*eI¡GB*i*eF)if,{º) Sj±ªG{F)¢%)i7e0h{D}E{º)if/e7i©GÓ*J¤©*3eF)JeH

eHoÏ-K¦5ÇemF)

äÉÑjQóàdG âØfCÉà°SG" :±É«°†H" ájOÉY áØ°üH

µ 3e6 ¤H%) e©* 1e; 53e¸) yE%)ªjF)i*e7'¶)¶$e*{LyL»JiL1e;i*G% )J%)i/¦©F)i/µkE3e6yF"Ï(eDu|7n©/e£GÇeL¢eE

¶$e*l{6JiL1e;i*G%)J%)i/y*K{.nLy¸)3¦G%¶)k7)¦,¢')JiG1eF)eL%¶)µJ}j5e£Fi©0Ç%¶i©GeG%)1eF)#eF)µ)|8e/¢¦E%e5ªfLeE¡GªjG{/ªjF)le*e7'¶)¡G5¦º))zIiL)y*)ÒmEk©He;+y/)JJiF¦fF)µ¢e-)e£G5¦º))zIleL3efGoÏ-gF

"ª8eº)kfF)l{.ªjF)5%eF)µ

" á«æ¨e≈∏  Y ¿ƒ  μ  «°S §¨°†dG"iLe£HI{j,ªjF)ifF)+)3efº)¡;e©*eDeE£H%)s*©º)L{F)§;¢¦©5F)" ¦f5%¶))zIK{0%)i£.¡GJi£.¡GI3¦£.eG%)J£fGµ¢¦fLÌsº)ÇemF)F)iF¦*¼')1¦F)¦I5¦º))zI£CyI¡sHJ3eLyF)0)1eF)©©,y;£©;jsL{G% ¶))zIJ)y©.¤FÏj5)¼')§HeG¦IJ)y©.{G%¶))zI3yHeH3Jy*e£H%¶ D%¶) §; 1ejF) ip©j* +1¦F) J%) £* i/e9'ÏF

" 3)¦º)i©*µ)ÒmEeHy;ej5EG.Ü

 

 á  q °UÉN á¡LGƒe ‘ Oó÷G ¿ƒeó  ≤  à°ùŸGh …ƒ£©  ∏  H

 

1e±'¶ ªF) DeF) §L¼') «¦* {; +1e©* i©G+)3efG8¡;)y©*¤©f;¶#e*')©·) S: ªjF) i51eF) iF¦·)5¦º) iL)y* zG eI{jL i©«zF)y©/¦F) “ª*3)SyF)” e£H%)i7e0)yF) ª,%eLJ 1Jy¸) #e*%) ¤fL+JeGS {F) £H)Ò.J + Jeº) Ó*5)¦º) ; 5¦º) iL)y* µµ ¢e£.)¦jL eHeE ¡L%) iG|º)pL¢eEeG¦IJ+Ò0%¶)l¶¦·)©± ¡G {0$¶) {sL L{C SE

1¦F)iLy©jF) G)¦F) ¼') iCe8')Je£* ¡G ÓjLyº) h{DJ5¦º) )zI  "ª*3)1" S¢'eC fF)1e±)¢%)n©/K{0%)i©I%)ªjLi©mF)+{FªGS {F) ¤.)¦©5 i©G5¦º)µ¢eEh3y½)¦jF)§;i83eF) 5%)3 §; ¤fL «zF)h3yG3e S p/ yfC +JeGS {Fi© F)heIzF) +)3efG µ ½e¸) +3Je 

S F)

)zI 3JyF) ª,%eL |º) 5¦F

1eD«zF)«¦*{;§;5¦º)fD |º) 5¦º) +JeG S {F)i©G¦sHi(eF)µ31eL¢%)5)S {/ h3yG ¤fHe. ¼') ¢¦©5J5)

S {/h

S 31«z F)×) §G §G{º)

iG|º) iL|F) i©9 ªGS {F)

¡*¦ S /§G{º)53e/¢¦©5eEgDJÇeL4¦*¡È%¶)Ò£F)J»e5i£.)¦Gµ«1e©FJª.J S {F)eCyF)¤H)¦F%))¦/«zF)L{F)Gi7e0

eL%)|º)5¦º)´.¿É«Ø°S

 

"É¡WÉ  ≤  æd áLÉëH øëfh ájOÉY `#«°S IGQÉÑe" :OGóY©5ÏI+)3efG")4{F)yf;1)y;¦L43%)ªfºJ%)g;¶eFeDG%)J%)+{£5¤*e.ª,eIe,)µ}L}jFFzEJiL3¦£·)5%eEiCeGµÒ0%¶)eI%e,y©E%ejFe£9eFrejsH¢¦f;ÏF)¡sHJiL1e;Êj,EJi,{GleL¦«{¯J+)3efº)¥z£Fi7)¦jGl)ÒsjF)iGyº)ifE¦E¦sHefF)ifD){GJy©7{F)

"eG¦Lµ¢¦H¢%)¥e³%)eG.Ω .¢T

i7eF){()}·)y©53¦*D3h7eG)3¦He+yL{.¡;3yLªGÏ;')sG

:¢ù````cÉØdG:∞  ````JÉ¡dGi©9¦F)iFeE¦Fe*e,¶)J%)EeF),e£F)§;3e£6'¶)*)¦,),eHÏ;'¶

:¢ù  μ∏  àdG:¢ùcÉØdG:∞  JÉ¡dG{()}·)3¦j5e3e6:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ  ∏  dL4¦jFi©9¦F)i5& ¦º):™jRƒàdGSIOh{F)SIE|F)SIA5¦F):™Ñ£dG

(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏  Y ÉæH Gƒ  ∏  °üJG :º  μ  JÓ°SGôe ™«ª÷.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EGπ  °üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh≥  FÉKƒdGπ  c :á¶MÓe

¢)¦83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉfiD4){G©;e5'):ô`jôëàdG ¢ù«FQy5¦*/eE:ô`°ûædG ôjóeL¦6¢¶y;ª6e£F)1){Gw©6¡*y©63 ,¢em;«y©5¡LyF)à :ôjôëàdG1){G©/:ôjôëàdG ÒJô  μ  °S

¢e5¢em;l3e,«y£GsFy¿uϸ1){GJ34y¿1¦f;yL{CÒ*Ò5iæ*ª;»eDÓ5eL¢e;¢)¦833JyÏ*«JeE{*+}/«31¦E5¦L S×)y5©I){*')

 

:¿É````````côHCGá````©WÉ  ≤  ŸG"

É```æ«  ∏  Y äô`KCG"Gô``````````«ãc

ªjF) ¤,)Ò± iLe¸) hef6 7)¦L+)3efG y* ª8eº) y/%¶) e£H%ej5) ¢eEip©j* }©5 eG%) e£©C }£H) 5%eF)iLyLy¸) ifF) kF)4¶ )zI 12Ó9eº) Óf;ÏF) * Ó* i7)¦jGIJ£,esjG§;e.epj/)+3)1'¶)Ji©È¡*«1e<ª8e*r{*e/{*¡*«y©5µeF)¡s*¢¦/3Fe*¢eE{*%)y©¾h3yº)eFu|7yDJ4J};)ÒmE5%e,%)i/)|7”Ï(eD{G%¶))zIµ5¦º)iL)y*µHeEeH%¶{G%¶))z£F}E){º)Ky/')§;gF)§;+ÒfE¶eG$)oy/5%ÏF¡F1¦F)©±J%)¼J%¶)e©;{-%)eG)zIJ¢ef¸)µ¡L»eG5%eF)+)3efGµJ%)iF¦fF)µ#)¦5)ÒmE

“+Ò0%¶)

§°SGhC’G ≈∏  Y óªà©f øëf""§  ≤  a áHƒ  ≤  ©  ∏  d ÉjOÉØJ

¡sH” Ï(eD ¤mLy/ ¢eE{*%) 7)JJeL1e,5)J%¶)ibC¡G¢efF)§;yjHe/µL{F)§;,yDªjF)i*¦FleL3efº)Ky/')µ¥3¦/pL»)2')eGeG%)Ó,Ò0%¶)Ó,)3efº)µoy/eG)zIJe£©C eG}£H) ªjF) ªsF) «y©5 G

hef6eG%)JiF¦fF)µeH)y©Gi©83%)§;eL%)e£©CeG}£H)ªjF)J5%eF)µ}©5Ó*e,¶)jLJº))zI SsL¢%)§³%)lefL3yjF)¼')+1¦F)§;Óf;ÏF)J+3)1¶)

“L{F)¢)¦F%)D%¶)§;L|jFEG.Ü

e©HeF«yfF)gºe*G%)is©f7i©©f,+)3efGe©HeF)|HK{.%)7)¦LJ+y©.J{:µl{.JÓf;ÏF)Ó*+3e-'¶)J5e¸)e£©;f9ªjF) iG1eF) iF¦pF )1)yj5) £,)Ò± «3)¦£F) «}; g;ÏF) #ÏG4)3J1¢¦fLeGefFe<3eH%¶)¢%)eJ3 ¦L43%)ªfºJ%)e£©C¢¦fj©53eH%¶iFe53¤.J«e6{E+};¦*h3yº)¢'eC£D{Cq(ejHyLy±µ)ÒfE¤Fef6%)+yHeGJi©5{F)y©;)¦º)Ï0i7e0+¦*3¦¸).%)¡Ge©HeF)¶J+y©.J{:µ«{¯l)ÒsjF)¢%)e8%)JL{F)gHe.¼')¦D¦F)J

«ÒsjF)¤¾eH{*f8§;¥y;eLeG)zIJ¢$¶)y¸le*e7'ÏF1¦.JΩ .¢T

i©GG%)H%ej5)ef±¤,)Ò±«zF)eF)3)¦F#eD')yfC¥{jLiCeG¡GL{F)iL3¦£·)5%eE¼')3eH%¶)kF¦±L{F4{*%¶)y£F)iF¦fF)µmjº)JDeF)§Ln©/eE+1e©*ªF)

iF¦·)+)3efºIÒ±µ|©F¤©f;¶leL3e*¡s6¼')ÇeG}F)µ¢){IJgE¦E«1eHi©Gi.e¸)#e*%)e£FÏ0fj©5ªjF)imFemF)4¦F).%)¡G+Jeº)e£0yL+)3efG

∫ ƒ  ∏◊G íæ“ ÚÑFɨdG IOƒY¡GiG1eF)+)3efº)Ï0ÇeG}F)eEe£*3yGJi©GG%)y©jL53e¸)yj5)n©/¦¸)¡G)yL}G¤sÈeG¦IJÓf(eF)i©f<%)+1¦;{IeF)JªL|6ª(emF)1¦Le©*£j*¦;L{<¦*J§©;¡*J«J)3y*<3¦©I3)«1)J+)3efG¡GÇemF)¦F)µh3yº)¤sD%)«zF)©F)yf;lefL3yjF)µ3e6Je©Fe/e£G§Ce,¤Fi©*iGyE¡G¤,eHeGL»«zF)y©/¦F)g(eF)ª/efF)3JSyD§f©FiL1e;i*i©;e·)iG1eF)+)3efº)¡G¤©Lh3yº)pLyDeG¦IJ¤jL}Ie.§D%)¼')¿É«Ø°S

 

 QÉ`°üfC’G ø``e Ö  ∏  WCG" :…É``°Tôc Iõ`YƒH" á«ª°SôdG äÉ`jQÉÑŸG∫ÓN Iƒ  ≤  H Qƒ°†  ◊G

 

 á«©ª÷G ±óg ádƒ£ÑdG

 

IGQÉÑe èeÈj …ôjÉ°ùc ≈∏  Y ±ƒbƒ  ∏  d á«  ≤  «Ñ£J

¢üFÉ  ≤  ædGóFGQ ÜQóe …QGƒ¡dG …ôjÉ°ùc èeôHá«  ≤  «Ñ£J IGQÉÑe ¿Gôgh ÜôZ ÜÉÑ°Tá÷É©e É¡æe ¢Vô¨dG ¿Éc ¢ùeCG∫ hCGiƒà°ùe≈∏  Y ±ƒbƒdGh ¢üFÉ  ≤  ædGá«gGR á  ∏  MôÃ≥  jôØdG ôÁh .≥  jôØdG

 ΩÉeCG áeOÉ  ≤  dG IGQÉѪ  ∏  d ô  q °†ëj É«dÉM ƒgh ∫GR ’h .á©ØJôe äÉjƒæ©Ã •GÒbƒHòæe ÚHÉ°üe ìGƒ  ∏  ah …ó¡e ¿ÉÑYÓdG

 ≈  àe º  ∏  ©f ’ ¿B’G ó  ◊ h º°SƒŸG ájGóH π  °UGƒ«°Sh .äÉÑjQóàdG ¤EG ¿GOƒ©«°Sº¡JGÒ°†– …hÉë  ∏  e ÖYÓdG AÓeRá°üM AGôLEÉH áeOÉ  ≤  dG ádƒé  ∏  d OGó©à°SG.(ƒHƒ°T) óªMCG øH Ö©  ∏  ÃΩ ƒ«dG

‘ Ò°ùf øëf" :…ôjÉ°ùc

"í«ë°üdG≥  jô£dG ≥  jôØdG q¿CG …ôjÉ°ùc ÜQóŸG Éæd∞  °ûc π  «dódGh í«ë°üdG≥  jô£dG ‘ Ò°ùj¿CG GócD ƒe ,É¡  ∏  àëj »àdG áÑJôŸG »gQGƒ°ûŸG á  ∏  °UGƒŸ õgÉL “ ƒ«é«°SQC’G”èFÉàædG≥  «  ≤  – ‘ QGôªà°S’Gh√CGóH ɪc.á«HÉéjE’G

Ω .¢T

ådÉãdG …󫡪àdG QhódÉH á°UÉÿG áYô  ≤  dG á«  ∏  ªY äôØ°SCGájƒb äÉjQÉÑe IóY øY Ió«©°S á£HGôd ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉ  μ  d±ÎëŸGh …hÉ¡dG º°ù  ≤  dG ájófCG â  ∏  NO Éeó©H á°UÉN ,IÒãehájOƒdƒeh ájóªëŸG ™jô°S º¡eó  ≤  àj ,QhódG Gòg QɪZ QɪZådÉãdG …󫡪àdG QhódG äÉ¡LGƒe RôHCG ÚH øeh .Ió«©°SäQÉ«J áÑ«Ñ°T ™ªŒ »àdG ᪠ ≤  dG ∂∏  J ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉ  μ  dÒgɪL É¡«dEG Ö  ∏  Œ ¿CG ô¶àæŸG øe »àdGh ,ájóªëŸG ™jô°ùHÊÉ©j  "ΩÉ°üdG" ¿CG QÉÑàYÉH áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG øe á°UÉN IÒØZ‘ Ió«©°S ájOƒdƒe ¿ƒ  μ  à°S ,É¡à¡L øe .IÒÑc π  cÉ°ûe øe,ä’ɪàM’Gπ  c≈∏  YáMƒàØe IGQÉÑe‘ &«°SÜÉÑ°Tá¡LGƒe π  °Uh ¿CG ≥  Ñ°Sh ¢SCÉ  μ  dG ‘ ó«dÉ  ≤  J ¬d  "¢SÉ°SÉ«÷G" ¿CG á°UÉN

¿Éc GPEGh .á°ùaÉæŸG √òg øe »FÉ¡ædG øªKh 16 øjQhódG ¤EGáæ°SÉ°ù  ◊G ájOƒdƒeh »ægƒH OÉ–ÉH Ωó£°UG ób &«°S∫ÓgÉeó©H ÉXƒ¶  fi ¿Éc ô  μ  °ù©e ‹ÉZ ¿EÉa ,∞  «æ¨«J á«dÉãÃÚ°SÒJ ÜÉÑ°T ≥  jôa ΩÉeCG ¬à©bhCGh áYô  ≤  dG á«  ∏  ªY ¬àØ°üfCGá°UÉN ¢ùaÉæŸG Qɨ°üà°SG øe QGòM ø  μ  d ,ÊÉãdG …ƒ¡÷G øeá¡LGƒe ôNBG ‘ ‹É dG ≈  °übCG ¿CGh ¬d ≥  Ñ°S ÒNC’G Gòg ¿CGòæe QƒeC’G hóÑJ äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h ,¢SCÉ  μ  dG á°ùaÉæe ‘ ɪ¡dø  μ  d ,¥ôØdG iƒà°ùe ÜQÉ  ≤  àd ô¶ædÉH áÄaÉ  μ  àe ¤hC’G á  ∏  gƒdG

Ió«°ùdG âeGOÉe äBÉLÉØe ´ƒbƒH D ƒÑæàdG øe Éæ©æÁ ’ Gòg.QÉÑ  μ  dG ΩΖh Qɨ°üdG≥  °û©J

øÁCG .´ 

2012 Ȫaƒf 13 AÉKÓãdGájóªëŸG ™jô°S - äQÉ«J áÑ«Ñ°T&«°S ÜÉÑ°T - Ió«©°S ájOƒdƒe

äQÉ«J »ægƒH OÉ–G - &«°S∫Óg

Ú°SÒJ ÜÉÑ°T - ô  μ  °ù©e ‹ÉZ ∞  «æ¨«J á«dÉã«e - áæ°SÉ°ù  ◊G ájOƒdƒeâ  ∏  «°ùª°ù«J OÉ–G - º«gGôHG O’hG OÉ–G

¢ùjôZ∫ÉeBG - Ö£bƒH ÜÉÑ°Tá°ShÉe ìÉ‚ -∫É£HC’G …OGh OÉ–GRhO ™£  ≤  e OÉ–G - â  ∏  «°ùª°ù«J OGOh

 QɪY øH ‹Ó«L OGOh - áMhôa ÜÉÑ°T

 `#«°S ÜÉÑ°T ΩÉeCG Ió«©°Sh äQÉ«J áÑ«Ñ°T á¡LGƒe ‘  "ΩÉ°üdG"(Ió«©°S á£HGQ) ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉ  μ  d ådÉãdG …ƒ¡÷G QhódG

 

¬JOƒY π  LD ƒj≈  «ëj øHΩOÉ  ≤  dG ´ƒÑ°SC’G ¤EG

…ó«°S ΩÉeCG ¢SCÉ  μ  dG IGQÉÑe òæe ÉHÉ°üe áeô  μ  dG OÉ–G ÖY’ ≈  «ëj øH∫GR ’.π  Ñ  ≤  ŸG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH äGÒ°†ëàdG Iô°TÉÑŸ Oƒ©j ¿CG ô¶àæŸG øeh º«gGôHEGÖfÉé  ∏  d É¡°ü°üN áMQÉÑdG á«ÑjQóJ á°üM ¢û«æ°ûf ÜQóŸG èeôH ôNBG ¥É«°S ‘

.á«  μ  «à  μ  J Ω ƒ«dG á°üM ¿ƒ  μ  J ¿CG Qô  ≤  ŸG øeh »æ  ≤  àdG.Ω .¢T

 

AÉ£NCG á÷É©e≈∏  Y õ q côj »#jô°T¿Gó«ŸG §°Sh

§°SƒdG§N¿CG’EG¿GôghóFGQá  ∏  «  μ  °ûJiƒà°ùe≈∏  YCGôW…òdGø°ùëàdGºZQ¢üFÉ  ≤  fá÷É©ÃÖdÉ£e»æØdG ºbÉ£dG q¿CGå«MÒÑcπ  ªY¤EGêÉàëj∫GR’ÜQóàjôNBG¥É«°S‘h.IÒNC’GIGQÉÑŸG‘äGƒØgIóYÖ  μ  JQG…òdG§ÿGGògá°üM¿ƒ  μ  à°Sh(ƒHƒ°T)Ö©  ∏  ÃΩ ƒ«dG‘á«ÑjQóJá°üM∫ó©Ã “ ƒ«°SQC’G”OGó©J

á°üMøYRÉ#fÖYÓdGÜÉZiôNCGá¡Løe.»  μ  «à  μ  àdGÖfÉé  ∏  dá°ü°ü  flΩ ƒ«dG.(á©eÉ÷G‘¢SQój)á«°SGQódG¬JÉWÉÑJQGÖÑ°ùH¢ùeCG∫ hCG

"IGQÉÑà IGQÉÑe Ö©  ∏  æ°S" :»#jô°Tº  μ◊Gø  μ  Á’ ¬ q fCG»#jô°TÜQóŸGiÒa¿ÉàdƒL’EGÉ¡æeÖ©  ∏ o J⁄ádƒ£ÑdG q¿CGÉÃ

  q¿CGGócD ƒe,ä’ƒL ™Ñ°ShCGâ°SQhôeó©H’EGÚ°ùaÉæŸGáaÉch¬  ≤  jôaiƒà°ùe≈∏  Y.§¨°†dG…OÉØàd¬dƒbÖ°ùMπ  Mø°ùMCGGòghIGQÉÑÃIGQÉÑeÖ©  ∏  «°S¬  ≤  jôa.Ω .¢T

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 39/43

  22

äÉ````£HGôdG ø``````«HÉe

 á"Gô°ûdG OÉ–EGäô#J …OÉf

iLy. * e£,)Ò± i)|F) 1e±) i©, 7)¦,J1)3e*«1eHeG%)¦f5%¶))zIiLe£HeI{j,ªjF)i£.)¦F

DeF)e£©;¡I){LªjF)i£.)¦º)ªIJÒ0%¶))zI¢)y©y©E%e,J i©*epL') ip©j* +1¦F) .%) ¡G ¢¦f;ÏF)J ªF)DJ ¡L »J Ó,Ò0%¶) ÓjF¦·) µ ipº) iDej5¶)¤,eG¦IJÓf;ÏF)i©H§;)yLy65% eF)¡GrJ{¹)J%)#eGebj5¶)i/e£©Cl{.ªjF)+}©º)#)¦.%¶)iL1¦;.e£º)#ÏG4} S ©³kHeEiL¦©/§;eDJn©/G%)+1¦F)J¥3)1 {; µ £CeGij<efG §; ¢¦FS ¦L ¡LzF)«1eHeG%)ª8eº)fD#eF)µoy/eEi£.)¦º)e*

iLe<{F)

¬«ÑYÓH ™ªàLG ôjójEG áÑ  ≤  dG á¡LGƒe øY ç qó–h

i/{LyL') h3yº) j5) +1eF) ¤©; l{. eEJ¤Fef6%)Ge;ej.)y©FG%)J%) l{.ªjF) ebj5¶)µ I{6 n©/ ifF) eG%) Ò0%¶) #eF ¤FÏ0 ¡G 1e;

ªjF)uJ{F)J#eD'¶)<3¥¦GSyD«zF)y©·)#)1%¶)§;iL)yfF)ÒmF))J{£:%)JK¦jº)µ)¦HeE£H%)£FyE%)Je£*)¦fF

(eF)J#e0%¶)§;r S {L ¢%)fDi©*epL'¶)3¦G%¶)¡Gi;e£fFe9J¤Fef6%¶e£/|*eDn©/eI¦f,3)ªjF)e£j·eG.%)¡Gifº)i©fL3yjF)¸)Ï01¦£·)

ÏfjGe£L1e,J

 hOGQÉH ‘ Ò  μ  ØàdGh áÑ  ≤  dG ¿É«°ùæH º¡ÑdÉW§;¤Fef6%) G {LyL') h3yº) 1Sy6 ¤mLy/ 8{G µJ¤8JJª8eº)¡Gtf7%)¤H%¶5%eF)#eD')4Je¯+3J|8iF¦fF)µI{j,ªjF)leLysjF)µCÒjF)JefHe.«1eF))yI%)¡G¡,»5%eF)iCeGS¢%)£Fe8%)eE¡LzF)¢¦f;ÏF)¤ S £,eG¦IJeL1e;ÊjL#eD'¶)¢'eCFzF§;£©*e©C)¦,)J+y©.iL{*£*3yGhe0)¦f;¦j5)y©E%e,J+¦DÎE%e*iF¦fF)ebj5).%)¡Gy©F)µy©F)8J

L3eC¦*eG%)i©8eº)iF¦·)µsº)4¦F)ì .ä

ájóéH á  ∏  °UGƒàe hOGQÉH óYƒŸ äGÒ°†ëàdG£,)1)yj5)l{,iLyfFª8eL{F)«1eF)#e*% )7)Ji*e;¼')e/{F)y6fDÇef6y©F)gGi©83%)§;e.h3yº)#e*%)§L2')i©sº)#){¸)i£.)¦ºi©*epL'¶)£p(ejHi5i7)¦G¼')×)he.¡*¡LyF)Ó*3eF)¢%)e7¦0i*e;#e*%)¡G+3)yF)0JE iE3eG lefL3yjF) y£,J +y/)J iH ÓL{F)i©FJ& ¦º)ps*eE)31')©·)¡G)yLy6e5e/J|7eF)£LyF©Fip£fF)#e*%) S¢%)e7¦0£,e;§;+eº)hes7%) §; e S G ¢¦©5 F) EJ ¢J|vL eG<3Jg©,ÌF)+1eL3§;esF¢¦L¡LzF)83%¶)ªf;¶§;i©sjGk©Fe£H% )¶')if7§f,i£º) S¢%)3eF)e83Ó.e£º)+1¦;£j©,y£j5¡LzF)l{,iF¦fF)µª8eº)#eF)¡;e*e<¡LzF)5¦*1e;Ji*){F){9¡Ge£©;i S GkHeEªjF) i*¦F)gf*

i©9¦F)

…OÉædÉH∞  °ü©J âdGRÉe á«dÉŸG áeRC’G

i©Feº)iG4%¶)¡GÇeLL{F))4eGK{0%)i£.¡Gª;eº)<3J5¦º)iL)y*zG¤©;e£FÏ*ª,ªjF) S¢%)¶')iº)¥zI/.%)¡G«1eF)+3)1'¶im©m¸))zI/¢J1e/r{jº)3J1g,i©sº)leF)#e*e7¦0e©Fe<¤-ip£fF)#e*%)CyLyDeG¦IJe6'¶)¥zI 3){j5)Ji©*epL')q(ejH¢$¶)y¸sLL{F) S¢%)¡GyLyF)¥yLyDeÁ)y.ÒfE*¤©;{-& ¦LyDiG4%¶){p,yDªjF)J{F)¥zI¢$¶)y¸e£/ªjF)g5eº)¡GÏ.e;Ï0y,gj,«1eF)iDJ3% )0)1+ÒfEEeGÉy,.%)¡G«yfF)ªfF)pº)Ji©sº)leF)i©*epL'¶)q(ejF)i5i7)¦ºL{FiG4ÏF)+y;eº)Ïj/)¦IJ1¦º)y£F)©±¦sHij*e-§v*ÒF)J

gFe*qL¦jjF)¶»JiC|Gif,{G´ .R

AGôª  ◊ÉH áMÉWEÓd á  ∏  °UGƒàe äGÒ°†ëàdG

Çe/3i¹)©01e±')hS 3yGoSy±¡;+1¦£º)¤j/)|*  ")Sy£F)"¼')¢e S L4¦*le5eH)JiL3¦£·)5%eE¡G¤L{CrJ{03)¦º) i©*µ L{F) §;i©8¦F)¥zIiL)yfF)¡GGesL|7kEyF"eDn©/r3y,¶e£ S H%)ly S E%)e S º5%eF)iCeG¢%e*©j5%)*5¦º))zIªL{C)yI%)¡8pLJesL{L3JyF))zIµe(eD') S¢%)¦F)§HªjF)iF¦fF)§;¤GejI)} S E{L SF)¶«zF)#ªF) S¢%)Ò<#efF)¢e8¼')e£©C«zF)8)¦jº)#)1%¶)¦IeDÏ9')¤ S f, ¡ÈCeGeG%)i©D190 i©9¢¦f;ÏF)¤GSyD S¢%)¦I)zI¡GS {G%¶)J«¦£·)F)µLis©s7l){E3{L{³µ§j/)¦CÓf;ÏF)

")ÒmEªf<%)#ªF))zIi/)|C£©*

ø  μ  d GÒãc â« q ë°V"""ʃѠq «N ÚÑYÓdG

{ S -%e,i©HeG'e* S jL)& ¦5¡;¤j*e.')µJe£,y£6 ªjF) eI'¶) iFes* ef5 Óf;ÏF)eD ª8eº) ¦f5%¶) ¤*e©< µ lefL3yjF)Ó*¡G¢¦L¢%)¡Á#ªF))zI " ¢e S L4¦*l%){Dª S H%)e;©/%)ªFe0'¶)hef5%) S mE%) ª. eG {G%¶) )z£F )y S ©. ª,e*e/§s8%¶)y©;f5«zF)¦f5%¶)µlefL3yjF)eG%)iLÒ±+)3ef¥e©£H%)«zF)JBE3efº)i.31¼')y©F)fD)ÒmEk© S s8yC i©*{G%¶)¦IJy©F)i S ©;ª5S {ksjF)ª S H%)yC)z£FÇeGµv6 S«%)¤L¶«zF)¤GSyD«zF)g/eF)¤.¦F)ªHµ)ÒmES }/µgLL{CeG%)i©mF)+3e¹)J¢¦f;ÏF)

"e©HyF)eD%¶)

¢ShQódG Gƒ¶Øëj⁄"" á«FGóH AÉ£NCG GƒÑ  μ  JQGh

¤©f;¶§;ef8e<+ S {º)¥zI¢e S L4¦*)y*Jn©/5%eF)µª8eº)kfF)¥¦f S ©0«zF) S¢%) º)" e S ©F) l)2 µ ¦L e8%)eI){H¶iL)y*Ji/1eC#e0%))¦f,3)Óf;ÏF)iL1{F)ifD){º)mGK{F)lebF)µ§j/1)4eGJ7e¹)JeF)e£C{LK{0% )#e©6%)J½)¦/i©9¤*kD«zF)F) S¢%)ª,|/¡G

gFe9%)»eH%eCue S L{F)r)31%)gIzL¥)3%){£6%)4#e0%¶) ¡G 5J3yF) z0%) eÅ')J ©sjºe*y*e©Ce£s©s,§;HJe£f,{HªjF)Ï0¤;%)«zF)eG{ S C%)ª,y.Ji/)|7Jª*epL')C S13 S«%)he©<µebj5¶)i  S /Sy*¶)z£Fi©5S {F)leL3efº) µi©jF) ¡G

"ÏfjGi©F)Ò©,¡G

"É©jô°S ∫ ƒ  ∏◊G OÉéjEG Éæ«  ∏  Y"¡; nLysF e¾ ¶ ¤ S H%) ¢e S L4¦* y S E%)J¡GSy*¶eÅ')Ji©Fe¸)i©8¦F)µg S fjº)eDJ L{F) fjG µ i©HÏ* ÒjF)ªjF)hef5%¶)¡;¢$¶)oSysjH¢%)e£G©F" S jF)e©;eÅ')Ji©Fe¸)i©8¦F)#)3J,2eH'e*i©F)fF)¡;nsfF)Jfjº)¼')§;e8J%¶)7)¦, S¢%¶¦F)¡GL{F)L{F)isGyvL¶e S ©Fe/ ¤©; ªI eGeL%¶)µ¢Jy.re¸)#eF{jH%))z£FeDÏ9')L{F) fjG ¡; nLysF ifº) i©F)»Ji5yº)efF)µy.)¦jG¢eE¤ S H%))1eG+)3efGªG*e,n©/C){0& ¦GK¦5 yLSy/¼')eIy*oSysjH»ªFL)31){G{b*rJ{¹)§;{0%¶)¦I) S |sjG)y*¤ S H%)¦FJ¢$¶)

"5%eF)¡GiL{F)j*

 áÑ©°U á  ∏  «°ùŸG IGQÉÑe""" á°VÉØàfE’G ÚÑYÓdG ≈∏  Yh

{j,ªjF)i S £º) S¢%)¢e S L4¦* Ì;) eEfjL e S º iF¦fF) µ fº) kfF) ¤L{C S¢%))1eGif7¢¦j5i©º)eCJ¤L{C¼J%¶)3)J1%¶)gF¼')§LJ«S ¦DCeº)i©º)+)3efG" ¢%eF))zIµ¦LuS |7JeG¼'){Fe*ªL{C§;iLeFif7¢¦j5GejF)e©;Ji©/y©Fe*eG¡Fe*e5¤,{E2¡FL{F)µ1¦.¦G¦Iei©8¦F)Gª S sjF)Ji*eF)#e0%¶)«1e,Óf;ÏF)§;

¥zIµ4¦F)©±eHeG'e*¤ S H%¶i©Fe*iCesº)J + S ¦* g S F) e©; eE +)3efº))¦,ÏCi©D1ÓjF)i©9}©EÌF)§;oÏmF)eF)¼') i S 5eG i.e/µ ªL{C S¢%) "iF¦fF)µ¥}E{G}L}jFIõªM .Ω

øª°V ¢SCÉ  μ  dG ™°†f⁄" √ò¡H AÉ°übE’G ø  μ  d ,ÉæaGógCG"ÉeÉ“ ∫ ƒÑ  ≤  e ÒZ á  ≤  jô£dG

 

J1)3e*«1eHi©, S¢%)t©s7fº)3JSyF)¼')3¦fF)iD3Jk8l|0 e£F 5%eF) iCeG ¡G.e£º) leGy0 ¤H kD¦F) µµ i*e7'¶ 8S {, «zF) ÏI¦*§; ª S F) DeF) lÊ.%) zvF)iL)y*¡Gi;e5*33J{Gy*¥Ò©,6e S H ¤©G}* ¢¶}F) 3¦5 #eF1SyjF8S {, yD g;ÏF) ¢¦L ¡L%)+1e¸) ¶$¶) ¼') {Fe* ª;i*e7'¶)8¦Gµe£*{6ªjF)ES {F) i©; #e-%) eIe, ªjF)

ÏI¦* 31e<J ¥1{ +{Fe*¤ S H%) )1eG ef¿ ¢)y©º) i©83%)¥zIµF%ejF)§;)ÒmE S ¦L¢eEi7{C¡Ge£©C1ej5)ªjF)+)3efº)iHeG}psL§j/e S ©5e5%)iE3eº)¼')¤,1e;%)i*|F)¥zI S¢%)Ò<i()1

iL)yfF)iH

 ⁄ áHÉ°UE’G" :∫ÓgƒHÈ  o ›h É¡àbh ‘ äCÉJøe ¥Ó£fE’G ≈∏  Y

" ájGóÑdGÏI¦*y.)¦,i7{Ce©j5)J¤.J{0 y* e©j/¶) ª5{E µ¢¶}F) 3¦5 eCJ eG%) e*eGµ eC ¤j*e7') §; ¢eb9ÏFkE yC jL%)3 eE" ¢%eF) )zIfDi©©f9+3¦*E{F)1y*

zvF) µ +yLy6 ¶$e* {6%) ¢%)8JJ Ò©jF) g9 §; ª,Ê.%)kD¦F)µi*|F)8¦GµqmF)¦H¡;nLy¸)ªÈ¶½e¸)¡L1e©º)¡;ª*e©<+SyG¶Ji*e7'¶)ªHµS }/ «zF) #ªF) S¢%)Ò<+yLy6if<3ÇJy±kHeE¤ S H%)ªI¡G ªjE3eG i7{C Ïj5¶}p/Jª S F) DeF) eD'¶iL)yfF) Sª;¡Fi©jF)µi()1iHeG¥zI µ ¢¦L yC 3yFe* e8{F)y*§5%e5J×)#eH')Ò0i*e7'¶)

"+S ¦*+1¦F)¼')#eF)

¿ƒæaOh Qƒ°TÉY øH»MG qóeh ¿ÉæĪ£ o j

 õ¡éj⁄ ¤,)3efG fD  "efF)" ¢eEJ¤,1e©;ejE)¡G§He;yD+Ò0%¶)

¢¦C13¦6e;¡*¡G SEy.)¦j*eH r3e0 ª5¦L¦*J ª/) SyGi©8¦F) ¡ S sj, ¢%) fD iGy¹)¡* – ¢¦C1ª(emF)-ej*Ï©Dµy.)¦,©Fy*#eF)¼')3¦6e;Ò<5%eF)i£.)¦i©º)i(eF)

¤5Ï.')  S C «yL4¦* h S 3yº) S¢%)ypjL¢%)fDe©j/¶)ª5{E§;¦F) µ ¢¦C1 «y£G leGyv*¤L{CSy,ÓG%ejFS J%¶)µe8'¶)ª/)SyG )4¶ e©* ip©jF) µ¼') {Fe* iGy¹) e¾ r3e0i©HeG') S¢%)¦FJi*e7')¡G¤,eHeG§f,iB)|F)1e±')+)3ef¤De¸¡ S sjF) ¼') {Fe* iLeF iÁ

i© S sF)¤jFe/§;%){9«zF)

ó q cD ƒ o jh Oƒ©j »Ø°SƒjƒH

AÉØ°û  ∏  d ΩÉàdG ¬  ∏  KÉ“ifFe*+3eF)3ef0%¶)l#e.Ji*eF)+)3efº)µ "efF)" e S Fª5¦L¦* eI .e£º) fD ¡Gµ ª S F) DeF) ¥e;yj5) «zF)¥e;%)¤F#e S Fe* i S ©º) i(eF)e S ©5e5%) iE3eº) ¡G iL)yfF) µ+)3efº) le S ©G 8{, ¢%) fDµ ¤* Sr}F) «yL4¦* h S 3yº) §;yLy.H#e;'¶i©HemF)i/{º)H¡G§He;«zF)ªGeG%¶) S vFBE3e6n©/BEefF)eG%)i;epF)¢%)¢J1i©D145 +Syº ª5¦L¦*¤/eE K¦jG §;»%) S«%e*{L#e S F)y * f·) e£©; 8JªjF))zI §;J iL| S F) eG%) «S1¦F)+)3efº) ª5¦L¦* %)yf©5 5e5%¶)+1e©Di S £G µ iL)yfF) ¡G ifº)ÊjL ¤ S H%) )1eG i©GeG%¶) +{9eF)

)yI%)4 B*iF¦fF)µL{F)) SyIÓ,)3efGµ

»àHÉ°UEG" :»Ø°SƒjƒH"»°VÉŸG øe äQÉ°U

yC +)3efº) fD ¤E emGiC4epº) «yL4¦* h S 3yº) C3ª5¦L¦* eI .e£º) esD'e*µ¤*¢ej5)¤ S H%)Ò<iL)yfF)¡G¦LJ#e S F)¡GÒ0%¶)i;e5*S {F)yF" e S ©Fe/ ¤jFe/ ¡; ª5¦L¦*ªjF) i*e7'¶) ¡G e S ©(e£H k©Ce,}Ie.eIeH%)Jª8eº)¡GeIÊj;)i S £Gµ¤.JE%)§;«3J1#)1%¶#eF¡GiL)y*ÓCeº)BEef6S }I SFeC"6JeD" eG%)1eF)kfF)y£F)yLy¯§;+yLy6if<3¥Jy±iF¦fF) µ i©*epL'¶) q(ejF) G¤ S H%)J i S 7e0 #e S F) )zI ¡G iL) y*

eG )J S1%) ª(ÏG}C ef «{pL§5Jª*e©<+ÌCÏ0£©;iG1eF) y©;)¦º) µ i7)¦º) ¼')e65¦º)S¢%))1eGeH{j,ªjF)

"L¦9JIõªM .Ω

  qº°†æj ∫ÓgƒHÚHÉ°üŸG áªFÉb ¤EG

ájÉZ q ôdG …OÉæd á« q æØdG á°VQÉ©dG ‘∫ q hC’Gπ  L q ôdG≈  ©°ùj ΩÉeCG á  ∏  Ñ  ≤  ŸG IGQÉÑŸGπ  Ñb ¬dÉÑ°TC’ ø  μ  ‡ Ò°†–π  °†aCG ¿Éª°V ¤EG

»àdG ábÉØà°S’G≥  «  ≤  – á q ª¡e ‘π  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG IOÉ©°SƒHπ  eCG π q gCÉàdG ø q ªK qπμ  dG q¿CG ºZôa ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe qπμ  dG Égô¶àæj

`cÉæg q¿CG q’EG ,ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG ÜÉ°ùM≈∏  Y ¢SCÉ  μ  dG ‘ IÒNC’G‘∫ q hC’G RƒØdG≥  «  ≤  – ¬  ≤  aôj ¿CG qóH’π q gCÉàdG q¿CG≈∏  Y ´ÉªLEG

4 ƒfɪ«  ∏  °S AÉ  ≤  aQ É¡«a ´ q ôŒ äÉjQÉÑe 4 É¡«  ∏  Y≈  °†e »àdG ádƒ£ÑdGájƒæ©ŸG ádÉ  ◊G øe GÒãc »bÉjôJ OÉØà°SGh .¿B’G qóM ¤EG ºFGõg π  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG óYƒŸ ÉÑ°ù– Öéj ɪc º¡æë°ûd ¬«ÑYÓd Ió q «÷G‘≥  jôØdG ™e ¬d Rƒa∫ q hCGπ  «é°ùàd á«JGƒe á°Uôa ¬«aiôj …òdG

.ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe

 á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG ≈∏  Y áÑ  ≤  Jôe äGÒ«¨J ≈∏  Y äGÒ«¨àdG ¢†©H »bÉjôJ õjõY Üq QóŸG çóëj ¿CG ô¶àæjh ∂∏  àH áfQÉ  ≤  e IOÉ©°SƒH AÉ  ≤  d CGóÑà°S »àdG á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdG™°SÉ°ûdG ¥QÉØdG ¤EG ô¶ædÉH »°VÉŸG ᩪ÷G ¢SCÉ  μ  dG ‘ âÑ©d »àdGøe ójó©dG ó«©à°ùà°S Gò¡d ,IOÉ©°SƒHh ô°UÉæ©dG ÚH iƒà°ùŸG ‘

QGô  μ  H∂  dÉŸG óÑY ¢SQÉ  ◊G øe ájGóH á  ∏  «  μ  °ûàdG ‘ É¡æcÉeCG õFÉc q ôdGGójóL GQGòfEG iOÉØJ …òdG I q ƒYƒH ¿ÉªãY §°SƒdG ÖYÓH GQhôe

ìÉæ÷G≈  àMh ,á  ∏  Ñ  ≤  ŸG ádƒ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬eôë«°S ¿Écô°üæYπ  °†aCG Èà©j ¬ q fCG Éà Gô°VÉM ¿ƒ  μ  «°S …ÉH Oƒª  fiôFÉ£dG

 π  °üØj⁄ ∫GR’ ɪæ«H ,á«°†  ≤  æŸG ™HQC’G ä’ƒ÷G ‘≥  jôØdG ‘øe IÒNC’G äÉYÉ°ùdG QɶàfGπ  q °†Øjh Ö°UÉæŸG ¢†©H ‘ »bÉjôJ

.11 áªFÉb ‘ É q «FÉ¡f º°ù  ◊Gπ  LCG

 á`#RGõY ¬LGƒ o j ≥  jôØdG¢SCÉ  μ  dG øeπ  Ñ  ≤  ŸG QhódG ‘ 

»bÓ o j ,AÉ°†«ÑdG QG qódG Ö©  ∏  Ã ô°UÉæ©dG »ÑŸhCG áÑ  ≤  Y √ RhÉŒ ó©H π q gCÉàŸG á`#RGõY ÜÉÑ°T ådÉãdG …ƒ¡÷G QhódG ‘ »bÉjôJ ∫ÉÑ°TCG

ô¶àfG ¢†©ÑdG q¿CG ºZôa ,áÑjhôdG OGOh ÜÉ°ùM≈∏  Y ôNC’G ƒgÖ°ùc I#RGõY q¿CG q’EG ,á«  ∏  fi IGQÉÑe ‘ áÑjhôdG QÉ÷G á¡LGƒeQò  ◊ÉH ÉÑdÉ£e …OÉ q ædGπ  ©éj Ée ƒgh ,áØ«¶f á«YÉHôH ¿Égq ôdG

,ɪ¡æ«H Iô¶àæŸG IGQÉÑŸG ‘ áj qóéH QƒeC’G òNCGh≥  jôØdG Gòg øeÖ©  ∏  ŸG≈∏  Y áeOÉ  ≤  dG ΩÉ«dG ¿ƒ°†Z ‘ ± q ô©àj ¿CG …OÉ q ædG ô¶àæjh

¬«a ójôJ âbh ‘ Gòg çóëj ,AÉ  ≤ q ∏  dG Gòg ø°†àë«°S …òdG  qÖ°üæe ºgõ«côJ q¿CG ºZQ ¢SCÉ  μ  dG ‘ áLQO≈  °übCG ƃ  ∏  H á  ∏  «  μ  °ûàdG

.ádƒ£ÑdG ‘ I q ƒ  ≤  H IOƒ©dG≈∏  YÖ© q ∏  d ó©à°ùe" :Qh qób »°S

"Üq QóŸG √ójô o j Ö°üæe q…CG ‘  Qh qób »°S »°SÉj ÖYÓd IójóL á q ª¡e »bÉjôJ Üq QóŸGπ  chCG

áHôéàdG ¤EG ô¶ædÉH »YÉaódG ¿Gó«ŸG §°Sh §«°ûæJ ‘ π q ãªàJ᫨jGhQ õjõY ôNC’G Ω ô°†îŸG OƒLhh É¡H ™àªàj »àdG IÈà©ŸG:Qh qób »°S∫ ƒ  ≤  j á q ª¡ŸG √òg øYh ,Ö© q ∏  dG áYÉæ°üHΩ ƒ  ≤  j …òdG¿Gó«ŸG §°Sh ‘ Ö©  ∏  dÉH á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ Ü q QóŸG »æØ q ∏  c ó  ≤  d"

AGOCG ¤EG GógÉL â«©°S å«M ,ô°UÉæ©dG ΩÉeCGπ  °üM ɪc »YÉaódGÉfCGh Ü q QóŸG äGQÉ«N ¢ûbÉfCG ’ »æ q fC’ ¬Lhπ  ªcCG≈∏  Y …QhO

,»  ≤  «  ≤◊G »Ñ°üæe ‘ ÌcCGΩ qóbCG »æ q fCG ºZQ Qh qO q…CG Ö© q ∏  d ó©à°ùe ∫ q hCG ó°üM É¡«a≈  ©°ùæ°S á  ∏  Ñ  ≤  ŸG ádƒ÷G ‘ áÑ©°U IGQÉÑe Éfô¶àæJ

 π q gCÉàdG Ö  ≤  Y »JCÉJ IGQÉÑŸG √òg q¿CG ɪ«°S’ ádƒ£ÑdG ‘ •É  ≤  f çÓK."¢SCÉ  μ  dG ‘

OhGO …ó«°S ΩÉeCG Éj qOh ∫ qOÉ©àJ á  ∏  «  μ  °ûàdGIGQÉÑe ÚæK’G ¢ùeCG∫ q hCG áë«Ñ°U â°VÉN ób á  ∏  «  μ  °ûàdG âfÉch

‘ OhGO …ó«°S ÜÉÑ°T≈  Yój Ò¨°U≥  jôa ΩÉeCG É¡fGó«Ã ájÒ°†–Úà  ∏  «  μ  °ûJ » q æØdG ºbÉ£dG ¬«a∞  Xhh,(2-2)∫OÉ©àdÉH≈  ¡àfG AÉ  ≤  dAÉ  ≤  d ¢VƒîH »æ©e≥  jôØdG ¿CGΩGOÉe ¥ÉgQE’G …OÉØàd ÚàØ  ∏  à  fl

•ƒ°ûdG ‘π  NO å«M ,IOÉ©°SƒHπ  eCGΩÉeCGπ  Ñ  ≤  ŸG âÑ°ùdG …ƒbÉ¡  ◊É°üd á  ∏  MôŸG√òg â¡fCG »àdG á«°SÉ°SC’G á  ∏  «  μ  °ûàdÉH ¤hC’G

™aój ¿CGπ  Ñb Úæ«©dƒHh …hÉ°Sôa ™«bƒJ øe áØ«¶f áÑ«FÉæãHÉ¡eÉeCG ìÉJCG »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG øe ójó©dÉH Égó©H »bÉjôJ

‘ É¡e qó  ≤  J≈∏  Y á¶aÉëŸG ‘ â  ∏  °ûa É¡ q fCGÒZ É¡JGQób äÉÑKEG á°Uôa.»HÉLE’G∫OÉ©àdÉH »¡àæJ IGQÉÑŸG â  ∏  ©L Úaóg â  ≤∏  Jh áé«àædG

ì .Ω

¬bGQhCG ó«©à°ùj »bÉjôJ ≈∏  Y q ô°ü o jh áëHôŸG

IOÉ©°SƒH ΩÉeCG ábÉØà°SE’G

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

i7eF){()}·)y©53¦*D3h7eG)3¦He+yL{.¡;3yLªGÏ;')sG

:¢ù````cÉØdG:∞  ````JÉ¡dGi©9¦F)iFeE¦Fe*e,¶)J%)EeF),e£F)§;3e£6'¶)*)¦,),eHÏ;'¶

:¢ù  μ∏  àdG:¢ùcÉØdG:∞  JÉ¡dG{()}·)3¦j5e3e6:QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ  ∏  dL4¦jFi©9¦F)i5& ¦º):™jRƒàdGSIOh{F)SIE|F)SIA5¦F):™Ñ£dG

(᪰UÉ©dG ôFGõ÷G) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏  Y ÉæH Gƒ  ∏  °üJG :º  μ  JÓ°SGôe ™«ª÷.É¡HÉë°UCG ¤EG OôJ ’ Iójô÷G ¤EGπ  °üJ »àdG äÉWƒ£îŸGh≥  FÉKƒdGπ  c :á¶MÓe

¢)¦83h:ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉfiD4){G©;e5'):ô`jôëàdG ¢ù«FQy5¦*/eE:ô`°ûædG ôjóeL¦6¢¶y;ª6e£F)1){Gw©6¡*y©63 ,¢em;«y©5¡LyF)à :ôjôëàdG1){G©/:ôjôëàdG ÒJô  μ  °S

¢e5¢em;l3e,«y£GsFy¿uϸ1){GJ34y¿1¦f;yL{CÒ*Ò5iæ*ª;»eDÓ5eL¢e;¢)¦833JyÏ*«JeE{*+}/«31¦E5¦L S×)y5©I){*')

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 40/43

23  

1 . 1- .

IôND ƒŸG ‘ ôª  ◊G ¿É°SôØdG »  ≤  Ñj ∫OÉ©J.º  μ  fiº«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,ºFÉZ ¢ù  ≤  W ,Ió q «L á«°VQCG :á«  ∏  «ŸÉH ¢SÉ«JƒH Ö©  ∏  e.…õjôM -∫ ƒZ -¿ƒ£«" :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG.OÉ–E’G øe (70O) í  ∏  «  ◊ ,(49O) á°û«e .ÜÉÑ°ûdG øe (45+2O) ™«HQƒH :äGQGòfE’G.OÉ–EÓd (45+2O) ó©°S êÉM .ÜÉÑ°û  ∏  d (10O) …ƒjôc :±GógC’G,™fÉe ,(20O ¿ƒª©f) …OGô÷ ,»Ñ  fl ,ájôJƒH ,»°SQƒd ,™«HQƒH ,¢TGó©H :á«  ∏  «ŸG .¢T.…QGõHƒH :ÜQóŸG .(63O IôªNƒH) QƒÑ«Z ,…ƒjôc ,QGRƒH ,(53O Qƒ©d) §jô©L»  ◊É°U) •Éeô°T ,¢ùjQO ,π  £«H ,ó©°S êÉM ,IQƒªY ,ˆG QÉL ,í«HO ¿ÉeO :ìÉHôdG .EG—Éa »  ∏  Y :ÜQóŸG .(59O …õYƒH) á°û«e ,‘hQR ,(72O ábÉæ°T) í  ∏  «  ◊ ,»£  ∏  L ,(88O+{©F) kHeEJ ¼J%¶) (eDyF) Ï0 Ó©sF eL¦D ¶¦01 i*eº) kC{;i5yfC3)4¦*L{9¡;101µi7{CS J%)£Fks©,%)2')iG¤f6+{F)kjF0y,53e¸)S¡F#ÏG}F)y/%)i©/eHf9§;3{Gle<J){º)¡GyF)¡9ef*©pjF)he*tjCµi*¦7ypL»«zF)«¦L{F1¦,J¤LyL¡Gef,3)Ïj5)JK{0%))yI%)iCe8').%)¡GhefF)l¶Je¿eIy*k7)¦,J1e±¶) S p5Jle©F)iG¡G i*{G§;l|,lep£F)g<%) S¡F3) S J}F)eIzH30 y*§;¡GiFeÀ¡G1ej5)eGy;201¡GiL)y*iL¦D+1¦;yI¡G¥eG{G)zGi;)Ê*0y,6)y*53e¸) S¡F+ÒfEiD1J+ S ¦*+3¦ S ;ly.Ji©©Fij¿l¶Je¿G¢)y©º)5JµgF)eIy*}E{j©F¿¡;iGlepIS¡6Ï0¡G¤5eH%)1ej5)«zF)ue*{F)1e±'¶ej©jGe;eC1eIzHÓ.e£º)y/%¶©*3¦*iD{;y*iFeÀ¡G1ej5)«zF)y5re/L{9e£.J¤Hy.J«zF)y5re/)yD%¶l1e;Ji©83%¶e*kGy7)e£ S Ft©¸ÌC)ªjF)ip©jF)ªIJ4521µip©jF)Ly,µi*¦7ypL»J¤.¦FeL3){8'))Ò©,oy/%)i©©º)hef6S¢%)ÒEzL*Ϻ){<¼')¢eL{F)e£©;eI{-')§;HÒ0i*e7'¶8{,«zF)«1){·¢eG¢¦H¦0y*201µiCzD521kC{;n©/3)S J}F)gHe. ¡GÇemF) ¦F)iL)y* kHeEJ§jF1µ3)4¦*{9¡G S1{F)#e.J§G{º)¡;i©fHe.lS {GµJ34 {9¡G iL¦D S ©8J¤H 4)¦,y C¤ S F53e¸) eG%)¥y.)¦j*i©fI2i7{C¤FkHeE«zF)54

n©/eCyF3)S J}F)¢¦E3 y* i©©º) hef6 +{©5 7)¦jjFÇe- yI i7{C¤j©5%)3l{ S G#ÏG}F) y/%)Gi©(e-yfC«¦L{E¡GiL1{CiFJe¿651kC{;Ó*k£jH)+|6efGiFeÀ«¦L{EzH 701µJ§G{º)¡;l)Ì©j5f*{0%)¤FkHeEn©/ue S *{F)1e±')iDej5)+Ò0%¶)(eDyF){jF53e¸)¢e/%)1{H)le<J){º)¡Gi5y*«zF)«S };¦*LyfF) L{9¡; 80 1µi7{COƒ©°ùe .Ω ©pjF)µ0%)¤ S H%)Ò<6)y*53e¸e*

1 . 1- .

 ≥  «  ≤  – øY åëÑj∫GRÉe π  «÷G ádƒ£ÑdG ‘ Rƒa∫ hCG

,π  «ªL ¢ù  ≤  W ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,á  ◊É°U á«°VQCG :âfÉæLÉàHπ  «Yɪ°SG iƒ¡d ó«¡°ûdG Ö©  ∏  e.‘ÉL -»°TÉb -»HÉ°T :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .º  μ  fiº«¶æJ.π  «÷G øe (81O) ÊGôªZ ,(32O) á«  ∏≤  dGƒH :äGQGòfE’G.π  Ñ  ≤  à°ùª  ∏  d (60O) IôgÉW .π  «é  ∏  d (13O) ádÉHQOƒH :±GógC’G¿ƒªMQ,ádÉHQOƒH,IôJGƒN,ÊGôªZ,QGhO,¿ÉNO,¢Tƒ°ûæNƒH,…Qƒ°üæe:âfÉæLÉJ.ê :ÜQóŸG .á«  ∏≤  dGƒH ,(57O …hÉ°Sƒe) ‘Gô©eƒH ,(63O »Ø°Sƒj) »°SÉ°ùæH ,(86O á  ∏  «£°SƒH).π  «Yɪ°SG øH ôHÉ°U,(45O »Hƒ¡«e) »  ∏  «  ∏  °T ,2 íHGQ øH ,á°û£b ,1 íHGQ øH ,ÊGóe ,¢Tƒæc :äÉ°ùjhôdG .Ω.áHÉZƒH :ÜQóŸG .(45O IôgÉW) §jô°T ,IQOÉæZ ,(88O ƒªM ÉHÉH) …É  μ  H ,Ö«  ∏  K ,‹ÓM«%)©p,¢J1{³¼J%¶)|F)(eDyF).eG+3z/#eF)iL)y*kHeElepIG){9%¶)§;J5¦Fe*gF)}E{³n©/ÓC{F)¡G+1e.l¶Je¿i/83%¶)hes7%)¡6Ó/131iLe<¼'){¹)i.31f,»ij¿¡G53%)«zF)iFe*31¦*.e£º)y;+{F)eI{-')§;k£jH)eCyF)¡GeDÏH)0y,«zF)ª6¦E53e¸)§G{º)¥e¯e*i7¦G+{Egº)¡GK|©F)i£·)©·)|7e;y£F))zI3{/JefF)k5J¤LyLÓ*¡GkjH)+{F)¡FÊ;+{F)§;)2)¦sj5)ÎE%)Fz*)¦HeC£C¦F¡/%)©,§;Iy;e5JKJy.¢J1kHeCepH¶)e£;he<J|jF)e£©;§9lep£F)¡Gi.iGyjº)le;eCyF)y;e£Gk£jH)i©;l)1{*fjº)§jE)*eº)µJF)µ«e*¡G+{E§,«zF) 331µª©,+{EK¦5e£G{³»J©pFkp6yC)zIGJg5eº)¢eº)µ«3¦G53e¸)e£F¢eE¤,yLy,¢%)¶')kHeEle¸e;J¢¦©sº).){,Ó/µ£jG¡GrJ{¹)§;¦©F)©*i83eF)kfHe.ªjF)411µ«e*+yLy,3){<§;3)J}F+31efº)e£©C)zI¢%)¶')i©E{F)¼')i*¦*«3¦G53e¸)e£.{0%)43µ+31e<iCzDJGJ©jLy£*kHe.e,#e*%)yj*J%¶)¦F)ª£j©Feb©6{G%¶)¡G S ÒL»jL©E{;¦F3eF)Lª5e5¡*1eE461µi©HemF)i/{º)iL)y*13ªjF)iF)ªIJ©*¡È%¶)(eF)kfHe.ªjF)¤jCzDy*53e¸e*¥1){H)§;501J481µª*¦£©GJ+{Ie9ÓLyfF)i5)¦*i;|*fjº)e£©;l¦Ci©HemF)µyLyjF)8J¼J%¶)µ«3¦G53e¸)¡,¢%)¶')½)¦jF)©pF¦jF)¡G¦HG13Jz0%)Ó*gF)eIy*{j5)JÓjFJesº)µi7{F)

53e¸e*551ª5e5¡*1){H)+3¦7µ7{F)3)yI')µ¥|7e;k,«zF)¥{mj5)«zF){G%¶)i¸{0$)µeCyF)eIy*%)ªjF)571µµ){G¦*+yLy,J+{Ie9LyfF)i5)¦*601µip©jF)µ+1¦F)µtÃJ¤¸eFfjº)µ#eF)eIy*0y©FiF)1e;J«3¦Ge£*k<e*F)0)1¡Gi©5% ){*Jhe©<¢%)¶')7{F)¡GÒmF)83%¶)hes7%¶e£©C¢eE¡LyLy6Ce,J+3e-' ).Ω ueL{F)r)31%)gIz,e£.}©EÌF)´ 

2 . 2- .

»  ≤  £æe∫OÉ©J≈∏  Y ¿ÉbÎØj øeÉ°†àdGh ºéædG.º  μ  fiº«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,QÉM ¢ù  ≤  W ,Ió«L á«°VQCG :äô#àH ÊÉ«Ø°S ó«  ≤  ©dG Ö©  ∏  e.OGÒL -…õjôM -»  ∏  Y øH :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdGIóN ,(45O) »ZÉ°T .øeÉ°†àdG øe (68O) áØ«d ,(45O) »Øjô°T ,(19O) áÑ«  ∏  W :äGQGòfE’G.ºéædG øe (51O).ºéæ  ∏  d (37O) IóN ,(33O) Qõæe øH .øeÉ°†à  ∏  d (87O) ¿hó«e ,(24O) »Øjô°T :±GógC’G.øeÉ°†àdG øe (93O) …hGôë°U øH :Oô£dG,…hGôë°U øH ,(53O ¥hRôe) »éë  ∏  H ,ˆG ¿ƒY ,(68O »©°ùe) áØ«d ,…ó«HR :±ƒ°S .ä.»°SÉà  ∏  H :ÜQóŸG .»©«HQ ,IójɪW ,»eƒJ ,»Øjô°T ,¿hó«e ,áÑ«  ∏  W,Qõæe øH ,…óbGQ ,äÉcôM ,…hGR ,»ZÉ°T ,¢SÉÑY ,(9O∫Gƒéb)ΩÓ°ùdG óÑY :∫É  ≤  YƒH .¿.¢SÉÑYΩÓ°ùdG óÑY :ÜQóŸG .…ó¡e ,(70O IQGôZƒH) IóN ,…QGõf ,ΩÉ°ûZ¡³«zF)e<eI1eDiEeGipIy*31µ¦©FkHeEi7{CJ%)

Ó©sº)13#e.121µJ§G{º)gHep*l{G¤jCzD¡FÓC)yGi<J){G¡G1ef,21 1µJ§G{º)gHep*l{G+{E1y5J<¦,«zF)ªL|6L{9¡;3e9'¶)¦Ck.{0Ò0%¶))zI+{E¡FªL|6J¢Jy©GiLeG4Ó*©.«J{E)¦pD53e¸)1e0JÓC)yGi<J){G¡GªL|6F%ejº)¡³(eD1*3%)y*J¡G£8y£F))zIy*¢¦©sº)7)JJ¦5¡GejFJ% ¶)y£F)ÏpGtëzF)if©9<¦,y*26 1µK{0%)i7{C£FkHeEJ#eF)jD.%)©E{L»«zF)iLeG4eG%)f9§;+{F)8JJÓC)yº)i<J){GµleE{/¡G+zGi©E3331ªCeL¦D#e.¦©F)C13efFe£F¦sL7)¦,eIy*J1ejF)yIÏpGefFe£F¦/«zF)3}G¡*i©5%)3ly.J+y,{G+{Ey*+y0L{9¡;¢e-yI©p,¡G)¦³¡LzF)¦©F)8¶¦Fi0)1i©E3¡G)¦pD53e )1evLª©D31eEJ37 1µeCyF)¡GÓCy£*3)J}F)¦j*¼J%¶)i/{º)iLe£HeIy*¸)¡©FpF)53e/¡,kHeEJip©jF)Ly,.%)¡G+¦*83%¶)hes7%)e£01i©HemF)i/{º)y/)¦F

µeI4{*%)¢eEªjF)iEeº)lep£F)§;3)J}F)1ej;)G7{F)*£F¡;©*¤,{El{G«zF)eF3{G«zF)«y£G¡GEeG¦pIy*48 1eIy*%)J¤,{E)¦pDy7«zF)ªL|F3{G-if©9<¦,611µJ§G{º)¤j©5%)3¡FªGi©/eH4J«zF)i©G4¡GK{0%)ipI831µJi©E{Fip©jF)Ly,¡G83%¶)hes7%)¡³(eD1*3%e*eIy*J©*i©fHe.l{G i¿i©5%){*)¦pD1evL¢Jy©GJ×)¢¦;¡GiL¦9isjCy*

 R .≥  jó°U

 0 . 0 .

•É  ≤  ædG ∞  jõfπ  °UGƒj ºéædGQƒ¡ªL ,»©«HQ ¢ù  ≤  W ,º  μ  fi º«¶æJ ,á  ◊É°U á«°VQCG :á©jô°ûdÉH ÊɪãY Ö©  ∏  e.ƒ°ûY -≈  °ù«Y øH -»  ∏  Yh :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG ,§°Sƒàe.¢†«HC’G ô°ù÷G øe (63O) ¢Tɪc .á©jô°ûdG øe (20O) ¿hôªY :äGQGòfE’GøH ,¿hôªY ,(64O ó«©°S øH) ∞  «°V øH ,(55O »  ∏  «  ∏  N) »eƒJ ,»HÉ£M :á©jô°ûdG .¿.»  ≤  æN :ÜQóŸG .…hÓªM ,…ójóL ,¢Tƒ  ∏  ©H ,¢TÉ°ûM ,»©°ùe ,á«  μ  dÉe ,∞  «°Uƒd¢TÉæc ,¥ó°üe ,»KƒZôH ,OGQh ,Ió«Y ,áØ°SƒH ,QPƒN ,Iõ©eƒH :¢†«HC’G ô°ù÷G .¢T.»eÉ°T :ÜQóŸG . (88O2…hGR) 1…hGR ,(60O ìÓ  ◊)Σ ƒ  ∏  e ,»°TÉ©e ,(83O ôª«Y))zIJiL)yfF)¡G£G8{C)¦FJe/«zF)83%¶)hes7%¶#eF)iL)y*kHeEifD){©*%¶)|·)i©,kjE)e©CCeº)§G{G§;£,epI©mj*¡;83%¶)hes7%¶7{CJ%)kHeEn©/iEeº)l){F)3ejH)JCeº)l{G¤,{E¡Fle©F)iGr3e0¡GiL¦D+yLyj*12µ6¦*L{9zH«zF)«J)4L{9¡;171µ3)J}F)C13#e.J§G{º)3e9')¡;i©fHe.i©He-i7{C£FkHeEJ£,¶Je¿¦©F)7)JJ©*i©fHe.l{GiFeÀeIy*83%¶)he/e7%)§G{º§©F)i£·)§;l#e.231µ¦GL{9¡;e.eG¦IJyIª,¡GÓL{F)3z/5J¢)y©º)5JµgF)}E{³<¦,«zF)«yLy.L{9¡;83%¶)hes7%¶i7{CpF401§j/{jHeIy*¡©Fi©E{F¦©F)eC1e£.{0%)¤,yLy,¡FÓC)yGJ)3J+{Fe*i/{º)¹)µgF)}E{³JÓfHe·)¡GÒfE3zs*}©³J%)¦6iLe£H¸)

ªC+ÒmEe7{CpH»J¢)y©º)5JµgF)}E{³Je£j*eEkHeEi©HemF)µJ1e7{ºe*e£F¢eE¤FiL¦D+yLyj*53e¸)i;1eÀª©0Je/ 581i;){*¡FiL¦D+{*e£f,)J§©F)i£·)§;y©5¡*LyfF)<¦, 83 1¡*1eE+Ò0%¶)i©DyF)µJ©pjF)he*uejjC)¢J1e/©*%¶)|·)53e/eIy*ª£©F©7¦F¡*+{L{³y*83% ¶)hes7%¶oÏmF)eF)jLy©5

Ü .¢S ¹)¦9§;ªf51ej*i£.)¦º)¸)

0 . 1- .

êÈdG ‘ ¬Jô£«°S ócD ƒj OÉ–E’Gø°Shó  ∏  d ôjó  ≤  àdGh

.ºFÉZ ¢ù  ≤  W ,º  μ  fi º«¶æJ ,á  ◊É°U á«°VQCG ,ÒØZ Qƒ¡ªL :êÈdÉH …ójRƒH Ö©  ∏  e

.¿É¨WƒH -™Ñ©H -AÉæ°ùM :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdGøe (59O) ôeÉY øH ,(50O) ¢Tƒ  ∏  Y .êÈdG øe (91O) …ôØ©L ,(17O) ¢TƒªM :äGQGòfE’G.êÈ  ∏  d (70O) ¢TƒªM :±ó¡dG .ø°ShódG,¢TƒªM ,…ôØ©L ,»°Sƒæ°S ,(78O »°UÉéY) ¢Tô£d ,ï«°T øH ,á«°Tô  ≤∏  H :êÈdG .G:ÜQóŸG .(89O ÊGó«©°S) ÊÉe ,(75O ¢Tƒ©e) QÉ«N ,Iô  ≤  °T øH ,…hÉ°Sƒe ,Rhõ©e.í«Ø°U,¢Tƒ  ∏  Y ,ÖdÉW ,…hÉ°T øH ,(75O …ÒHhR) ø°ù  ◊ ï«°T ,…ó«eƒ" ,»°Tƒ  μ  H :ø°ShódG .G.áLGQƒH :ÜQóŸG .…ôjôZ ,ôeÉY ,»°ù«Ÿ ,‘GƒdG ,…É£b3)J}F)§G{G§;£,epI)¦6n©/leGyG¢J1i*eº)¢¦©sº)01¤j5)ª6¦*53e¸)¡Gu1eC% e0{-')71µi7{CJ%)kHeEJiL)yfF)zGi©E{F)¼')+{F)y*%)«{L{<C)yº)¡F§G{º)¦sH1y5«zF)w©6¡*.e£º)5ejF)¼')¡Ly©F)if*+{F)y*%)6¦*53e¸)J«Je5¦G4J151µJ+y©*kHeE+{E1y5«zF){Ge;C)yº)Ê; 171µej¿¢eE3)J}F)13{-')rÊF)1e±)¡GJ%¶)¦F)µi7{C{0%)l#e.231µJ3e9'¶)¡;l)Ìj*i©C%¶)i83eF)k;¤,{E¡FÇeGeIzH180§;¡GiFeÀy*§;¡G1y5«zF)«Je5¦Gi©/eHª5¦5¡Gi©8{;+{E291µJJ)3331µJi©E{F)¼')i;)Ê*+{F)¦sLª6¦*53e¸)J+¦*20}E{³F2y*i;)Ê*eIy7i©6{*¡F1y5JrÊF)eC1«Je6¡*.e£º)461iLe<¼')ÓfHe·)¡G+Ò0i7{C«%)pH»J¢)y©º)5JµgF)ª6¦*53esF|L%¶)(eF)kfHe.¤,{E¡Fw©6¡*.e£º)1y5n©/+¦*¢eL{F)¤01ÇemF)¦F)#e©*ip©j*J%¶)¦F)eI{-')§;ª£j©FF)µ+{E461ªCÓ©sº)gHe.¡G7{F)4{*%)kHeEJ¦p£F)¦sH13Ój©D1y*Je¿eCyI©8J6¦/C)yº)J)3«zF)«Je6¡*i©/eHrÊFi7{C{0%)i©E{F)¼')e£F¦sL53e )J+Ò0+{*3e©0C)yº)¤©;«zF)6{F¼')eI3{G¡5JyF)ªC)yGy/%)w©6¡*J)3n©/581µkHeE6¦;¡GiL4¦,ly.J 651µJi©E{F)¼')+{F)¦sL53e¸)J|,¡GiFeÀi©Dy*F2y*Ji©E{F)¼')+{F)¦sLi©6{*J«eDi©5% )3701µJ|L¶)(eF)+{F)kfHe.JÇeGeIzHrÊF)1e±¶24y*§;

3eH%¶)3{/J)yI%¶)J%)6¦G+}/p518 iGµ13Jz0%)y*§G{º)¦,¤,{E¡F3e©0¡Gi()3i©GJÇeG¡GiL4¦,741µJ¼')+{F)r{vL4J}GJgFe9¼')KÒF)i£·)§;iFeÀ791µJ©*§G{º)¦,¤,{E¡F«Ò*J4¡5JyF)g;¶¡G +yLy,861µJ5ejF)

… .Q

2 . . - 1 .

…Ée 8 ‘ §  ≤  °ùJ " áfhô#dG",º  μ  fiº«¶æJ,¢ùª°ûe ¢ù  ≤  W,á  ◊É°Uá«°VQCG,π  «  ∏  bQƒ¡ªL ,∞  «£°ùH45 …Ée 8 Ö©  ∏  eIhÓY ,RhõY ,ºgGôH øH :»KÓã  ∏  d º«  μ  –áæ«£æ°ùb øe (56O) áæjƒY ,(32O) ᪠ ≤∏  Y .∞  «£°S øe (47O) ºZÓ°TƒH :äGQGòfE’Gáæ«£æ°ù  ≤  d (30O) …ôcR øH ,(18O) ¿ÉjR .∞  «£°ùd (39O) ÖjôZ :±GógC’G¢ùjQO) ídÉ°UƒH ,™eGƒL ,(54O Iõ«æc) Qƒ°üæe ,…ójRƒH ,ójó  fi ,ºZÓ°TƒH :∞  «£°S .EG…hGôë°U :ÜQóŸG .ó«°üY ,ÖjôZ ,¿ÉgOƒH ,áYƒ°û©°TƒH ,(85O ™#©") IOÉb ,(74O,¿ÉjR ,Qhób øH ,º°SGƒb ,¿GOh øH ,áØ«©  ∏  H ,áæjƒY ,¢TÉ°TO ,∫ÉHƒW :áæ«£æ°ùb .Ü .Ω:ÜQóŸG .(89O π  Ñ÷G ¢SCGQ) ᪠ ≤∏  Y ,(63O ÜÉjP øH) á«fÉ¡  ∏  H ,(60O á«Áôc) …ôcR øHäÓªM øH¼'){EzF)sj,i7{CiL%)pH»JÓfHe·)¡G+3z/#eF)iL)y*l#e.5)¦Di©5%)3ly.JJiL¦;eIzH3)J}Fi©E3e£©Cep5ªjF) 141iLe<¼'))J31e*¡LzF)i©LeF)kE{/iF)¥zIi©E{F)¼')53e¸)eIy*%)ªjF)L{9¡;©pjF)he*tjL¢%)1e±'¶)1eE+y/)Ji©D13J{GyfC¦p£F)eGy; 181 µ 3)J}F) C 13 ª,%e©F +{F) yLy, µ %e9ef, «zF) G)¦.+{F)k5i;J3*J¢eL4eIzH)ÌG30 y*§;¡GiFeÀ¡G)J1ej5)301iLe<¼')¢)y©º)5JµF2y*gF)}E{j©F<Ï6¦*53e¸)ef6y.J«zF)«{E4¡*L{9¡;ip©jF);eL¢% )ª©F)¦p£F)ej5)eº+1¦F)¢¦©sº)Je/y£F))zIy*ªLeF)53e¸)G¤.¦Fe£.J¤H¡G+y,{G+{Ey* 391µF2£F¢eEJlep£F)©m,Ï0¡Gip©jF)µef6µi;J{F)§£jeI1y5JÓC)yº)y/%)J)3«zF)gL{<ly.JeCyF)+{F)k£jH)gL{<¡Gle<J){º)¡Gi5y*4521µJe*¦953e¸)3)J}F)¦j*J%¶)¦F)ª£j©F(eF)kfHe.e£FeI1y5«zF)yLy¿y;ip©jF)µ+1¦F).%)¡G+¦*i©HemF)i/{º)1e±'¶)01J21ip©j*iL¦;eIzH)ÌG20 y*§;iFeÀ¡G481µe£FJ%)l¶Je¿+y*eDJ¢)y©º)5JµeIy*gF)}E{j©F<Ï6¦*53esF|L%¶)(eFe*k,3)4JeGy;641iLe<¼')«J){s7#e*%¶i©F)l¶Jesº)*©p,G

l{GG)¦.iFeÀ651µJi©fHe.l{GG)¦.i©5%)3Ji()3+{Ey©;¡Fy©*¡G1y5«zF)LyfF)¡G 861µiFJe¿e£j,i83eF)¦CK|©F)i£·)§;<¦jLG)¦.871µJ53e¸)¢e/%)µk£jH)+{F)902µJyLy·e*l%e,»ªjF)i©E{F)¼')+{F)yfL53e¸)¡F1 SyLJ)}£He*#eF)ª£j©Fi©fHe.l{GªjF)¢eI1¦*i©5% )3ly.Jy©;i©E3

.± Ω ôcCG ¥3¦£.eG%)J¤fGµ1e±'¶)

 1 . - 1 .

AÉæHCG ≈∏  Y ∫OÉ© q àdG ¢VôØj º  μ◊G" á«°Uƒªë#dG"

,º  μ  fi º«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,¢ùª°ûe ¢ù  ≤  W ,á  ◊É°U á«°VQCG ,QÉà  fl …ójQO Ö©  ∏  e.…õjõ©dh ÊGôØ«J ,õjõ©H »KÓã  ∏  d º«  μ  –(ê.Q 36O) ºgGƒ  ∏  H ,OÉ–EÓd (18O) »cQÉÑ«e :±GógC’G.á«©ª÷G øe (82O) ¿Éfôa ,(47O) ∫ ƒeGQ :äGQGòfE’G,»°TGƒc ,RhõY ,ÊÉæY ,§HGôe ,áeÓ°S øH ,» q æ°T ,äÉMôa øH ,…õjõYƒH : QÉé  ◊G .EGÚ°ùM §HGQ :ÜQóŸG .(70O IójQR) Qƒcôc ,»cQÉÑ«e ,(56O …hGôî°U) ¢TƒîH,(87O •É°ûcCG) …ô°UÉf ,ºgGƒ  ∏  H ,¿Éfôa ,…OG q ƒY ,‹hÉ°U ,OGôW :…G q hR O’hCG. ê :ÜQóŸG.(80O IQGô°TƒH) ÊɪãY ,(65O ƒ£j øH) áaôY øH ,¢Tƒ£«ÑM ,IhôY ,∫ ƒeGQ.º«  ∏  °S ‹GQO¦I¤H%e*¥¦£,)J1e±¶)k©*µ©·)v5¿}L}*¸)¢eE#eFµ¶¦01¼J%¶)i/{º)kC{;i©()¦F)¤,Ï0yj*i©(e£F)#eF)ip©jH1y/¡Gµi7{CS J%)£Fks©,%)2'))ÒfEe8)¦8{CJiL)yfF)zGÓ©sFe  S L¦D¼')i*¦*1){953e¸)e£FS ¦/Jª6)¦E eIzHi©E 3L{9¡;¼J%¶)i©DyF)¶¦FeCyI¤L1eE%e053e )g,ÒF4J};+{º)¥zIeIz©,¼¦,i©E{F)¡*iFJe¿i5)¦*imFemF)i©DyF)µ#e.3)J}F)C S13ÓC)yº)y/%)0y,yLy.¡GiC{;¡*11 i©DyF)µi*ejº)µ)y/%)y¯»¤jsjC¡FiC{;le©F)iG0)1iD{F8{jLJK|©F)i£·)§;iL1{CiFJes¦L

«}L};¦*53e¸)e£FKy,J6¦©f/eIz©,¼¦,#)}.iE3¡;¸)¡©F15 i©DyF)µ½Je7Ò£F)eDÓ©sº)¡GtL|7 S13he©<µJi;)Ê*ifF)3J},l1eEiC{;¡*i©5%)3i©/eHi¿iL4¦j*¥e£H%)4ejÁ*ipIÏ0¡G{¹)H)¦FJe/¡LzF)3e S p¸) ªf;¶ kE{/ iFJesº) ¥zI)y S ©.)}E{jG ¢eE«z F)ªE3ef©G ¼'),¤,{EJ18 i©DyF)µ3¦E{EeI1eD¡GeL S ¦D 3) S J}F) S13¢eEF2y*3epsF S J%¶)y£F)ªÈi S ©C iL{*JiLe<¼')i©FeF)he©<J}©EÌF)#¦5gf*y¯»lepI+y; S¡6Ï0¡G¤8)Ì;') S le©F)iGS 0§; iC{;¡ *BF iFJe¿ y*J36 i©DyF)Ó©sº)le.epj/)5J#)}.iE3¡;+|6efG¡L¸)JÓC)yº)y/% )ÓfHe·)¡Gi©;l¶Je¿eIy*y£F ;ip©jF)¶SyGI)¦*uep*eIzH S J%¶)¦F)iLe£HeG¸)+{Ce7iLe<¼')¢)y©º)5JµgF}E{³J#)1%¶)J%)ip©jF)n©/¡G#)¦5{EzLyLy.«%){L»+)3efº)¡GÇemF)¦F)l¶Jesº)k©*JÓ*3yº)e£-y/%)ªjF)l)Ò©jF)JÓfHe·)¡Gl¶Jesº)<3«zF)3) S J}F)gHe. ¡G iC{;¡* BF+ {F)k7J Ó/57 i©DyF)l#e.Ji©;ª6)¦E¡G4ejÁ; 69i©DyF)µJ©*i83eF)¦Cl{GiL¦DiCzD S1y5Ò<¥1{)3{sjGªE3ef©G¢eE¡L%)ÇemF)(eF)i©/eHtjL«zF)1e±'¶)¡GyvL¶1ej*+)3efº)ª£jjF¿yIi7{Ce,¦Gi©fHe.lS {G¤,{E S¢%)ip©jF)yLy±µIe5«zF)©sjF)¡G£(e©j5'))Jy*%)¡LzF)83%¶)hes7%)

ø°ùMCG

0 . - 1 .

IÒNC’G ≥  FÉbódG ‘ §  ≤  °ùJ á  μ  jôH,ó«L º«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG ,ô£‡ ¢ù  ≤  W ,ô°UÉæ©dÉH ähCG 20 Ö©  ∏  e.ÊÉÑJh∞∏  îjG ,…hGôªY :»KÓã  ∏  d º«  μ  –.á  μ  jÈd (71O) ¢TƒMƒH .ô°UÉæ©  ∏  d (60O) ¿Gƒ«æcG :äGQGòfE’G.ô°UÉæ©  ∏  d (81O) ¢û«eO :±GógC’G,êhQój ,(60O ÜGôYG) ¢Tƒª«c ,π  °UGh ,∂  dÉe øH ,ôjõ«M ,¿Gƒ«æcG ,‹hÉ£°S :ô°UÉæ©dGÊɪ©æH :ÜQóŸG .(85O QGÒH) ¢û«eO ,RÉ  μ  Y øH ,áeÉe’ ,¿GójR øH,OhGhO ,¢TƒMƒH ,…Òb ,»Ñ«H ,ôjóN ,…ôLÉ¡e ,áæ«°ûH ,áØjÉØY ,…QÉØ°S :á  μ  jôH.…ó«©°S :ÜQóŸG .(78O …QÉ‚) ¢ûjh’ ,…QOÉbG%)he/§;g7JÓ-4¦Cy/µ|7eF)ªfºJ%)i©,ksÃ)¦C{LJ5¦º))zIÇemF)I4¦C|7eF)¦f;¶s©F13¢J1y£*iL{*Çe*h3yº)ef6%)yDJle£.)¦G5µL{F)e£.iGemF)iFIy©73J%)£Fk/¶JiL)yfF)zGgF)leL{¾§;+{©F)¡G)¦³Jef©9K¦jG¡jL«3e553e¸)¡Fi©83%)iCz*iGeG¶L{9¡;15i©DyF)µ7{F)<¦jLiL{*ªC)yGÓ*+{L{³L7)J.e£º) 19i©DyF)µJeIy7¡GkD¦F)µ+{F)§;LJ¤jG¡Gr{vL«zF)53e¸e*1{LJi;|*FeG¡*|7eF)ue.24i©DyF)µJJ%¶)¦F)7{C4{*%)©jFg5eº)¢%)¶')ªfºJ%¶)7{C<3Ji©fHe.{³i©5%){*©G1Jle©F)iG¦sH4¦L¢J1¡F|7eF)l¶Je¿l{j5)ÇemF)¦F)µ% )y*eE§£jH)J%¶)¦F)

LJ{,µL«zF)½Je5¤53e¸+{F)y©LrJ3yL76i©DyF)µJKJy.¤,{Ek,3)eGy*i<3eCef6eG% )©L«zF)LJ¶.e£F%e©£jjF+{F)i©E378i©DyF)µJ)ÒmE¦©F)e£©;|±ªjF)iF)ªIJi83eFe*i©DyF)µJ3)J}F)§G{G1evL1eEÒ0%¶))zI¢)yL4¡*i©5%)3y¯|7eF53esFrJ{0J7)JiL4¦,¤FÏj5)y*Ó©sº)©G1.e£º)3{sL81iLe£F)§j/)yGe7:«zF)y£F)¦IJefF)µ+{F)LJª,ÒF«3e5Ü.ê 

1 . - 3 .

ÜÉÑ°û  ∏  d RƒØdG …ó¡j IQƒªY5¦º))zIÇemF)eI3ejH)©±µ#e©fF)3)yF)hef6i©,ksÃG%)©D%)«zF)#eF)µ13¢J1)yI%)i-Ïm*Ò6e©F)Ãhe/§;F2¢eEJe8¦vLJi©*epL'¶)¤p(ejHi7)¦GµhefF)tp©FiGe¹)iF¦·)he¸ef6%)¡³¡L')t*)3¡*y©£F)gG§;iÈ}I¢J1½)¦jF)§;nFemF)£(eFiL)yfF)zGgF)leL{¾§;)J{©5J)}©jGK¦jGÉy,¡Gªp©.h3yº)Ò0%¶))zI+3¦;L{9¡;40i©DyF)µ©pjF)he*uejjC)¡GL{F)¡j©F§£jH)J©pjF)he*tjjLJ53e¸e*1{©FªG¡Gi()3+{L{³jL«zF)CÒF+3¦;1e;JhefF)F%e,{j5)ÇemF)¦F)µ13¢J1y£*J%¶)¦F)

»Ji;)Ê*efF)µ+{F)¡©FF)µ+{E¤GÏj5)y*Çe-y£*ip©jF)yfCi£.)¦º)iLe£H¡G(eD1|;fDemFe-eCyIDJJi©(emFe*+3¦;jL¢J1«zF)+3¦F+{EyL53e¸)JÓC)yGJ){L«zF){L¦6¡G()3;§;)¦Ce/hefF)¢%)¶')3)J}F){9¡Gip©jF)©,<3JnFemF)D¦L#e;

iGeF)eF)¢e8µ)¦sÃJ£Gy,Ü.ê 

 

¢Tô©dG ôÄH `d GójóL ÉHQóe QÉØfi©F)i83eF)§;)|6'ÏF)yLy.e*3yG6{F){b*hef6L{C+3)1' )k©;+1e©F3eHh3yº)§;3e©j0'¶)DJJ«{E4Ó/¦vº)h3yFe0L{F1ejF)i*L{F)1e;¡L%)«1)¦F)5%)3eG%)G%)i*eGµ¤;%)y*yDJL{F)

Ò0%¶))zIgG¡G

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 41/43

23  

3»ªë°ûdG …ó«°S .Ω1 áHGóHódG .Ω -

â ∏ «°ùª°ù«J .h0 ¢SÉéæ°S .¢T –  0

¢ùjOÉH øH .¢T1 &«°S .ê .¢T - 2

,á÷R á«°VQCG ,ºFÉZ ƒL ,»ªë°ûdG …ó«°ùd …ó  ∏  ÑdG Ö©  ∏  ŸG.…ôJÉYRh QGhóe ,ÊɪMQ »KÓã  ∏  d º«  μ  – ,™°VGƒàe Qƒ¡ªL

,π  ©°ûª  ∏  d (75O) IOƒH ,(27O) óªMCG øH ,(14O) áØ«  ∏  N :±GógC’G.áHGóHó  ∏  d (86O) ¿ƒØY

ôªY ,áæL øH ,Oƒ©°ùe øH ,óªMCG øH ,‹ÉWôc ,ʃª«e :π  ©°ûŸG.…QÉ¡e ,…ôªb ,áØ«  ∏  N ,∞  «°SƒH ,…OhQÉH ,ï«°ûdG

äÉëjôa :ÜQóŸG,»  μ  e ,»  ∏  àjôb ,¿ÉÑ°T ,QÓH øH ,»£©e ,…QÉÑdG óÑY :áHGóHódG

.áeƒªY øH ,¢TÒM ,”ÉNƒH ,…OÉ£°üe ,¿ƒØY.»ÑdÉW :ÜQóŸG

º«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,∫óà©e ¢ù  ≤  W ,…õjQO ó«¡°ûdG Ö©  ∏  e

:»KÓã  ∏  d º«  μ  – .º  μ  fi.Iõ©e - äÉ¡H - »LÉ°ùeøe ógGR .â  ∏  «°ùª°ù«J øe •Éeô°T ,…hÉî«°T :äGQGòfE’G

¢SÉéæ°S.¢SÉéæ°S øe (82O) QÉ  ≤  J :Oô£dG

,ôLÉJ ,(¿ÉjRƒH) …hÉî«°T ,…ô  μ  °ù©e ,¢û«°TCG :â  ∏  «°ùª°ù«JâjÉf ,…hÓdG óÑY ,•Éeô°T ,Qƒ°üæe øH ,¿Éjób ,ô¡°ûe ,¢TGôc

.»côJ ¿’óY :ÜQóŸG .(Oƒ©°ùe øH) Êɪ«  ∏  °S,Oƒª«M »  ∏  Y ,ÒHhR ,ᣰûe ,RÉHhO ,QÉ  ≤  J ,ógGR :¢SÉéæ°S

IQƒÑY øH ,á«YOGôH ,(…OÉ«Y) ÊOÉH ,(…ô°UÉf) »°ùjƒe ,QÉÑM.QÉÑM º«gGôHEG :ÜQóŸG .(…OôH)

º«¶æJ ,ÒØZ Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG ,á°†ØdG OGƒH …ó  ∏  ÑdG Ö©  ∏  e.¿hó©°Sh äQhQRQÉJ ,Öæ°TƒH :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG ,º  μ  fi.á°†ØdG OGh øe (90O) Ö  ≤  æJ ,(68O) …ôgƒ÷G :äGQGòfE’G

,á°†ØdG OGƒd (65O) ó«©°S :±GógC’G.Iƒ«£H …OÉæd (68O) IRÉe

,ôgƒ÷G ,Ö  ≤  æJ ,(75O áÑ«W) QOÉH ,RGô  μ  e ,…ôHÉL :á°†ØdG OGh»  μ  e ,ó°TGQ »  ∏  Y ,(69O ¿ÉÑ©°T) áæjRƒH ,áæ«Á øH ,»Ø  fl

OÉ«Y øHh ¿Éjôd :¿ÉHQóŸG .ó«©°Sh,GƒMO ,QÉ  μ  e ,ÖjôY ,ˆG óÑYƒH ,(65O ó«¡L) …RÉZ :Iƒ«£H

,(58 O º°SÉ  ≤∏  H) ¢SGQƒH ,ó«©°S ,IRÉe ,»bhQR ,܃«Y øH ,π  «  ∏  ¡HOGóM :ÜQóŸG .ʃªMQ

,á  ◊É°U á«°VQCG ,∫óà©e ƒL :ô"ƒ°ùdÉH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  eIôgƒL øH :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .º  μ  fiº«¶æJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL

.ƒàH – Ò°ûÑd -.ôbƒ°ù  ∏  d (48O) á«£Y ,(10O) ‹ƒc :±GógC’G

,ídÉ°U øH ,áMÉÑ°U ,…GhR ,…ƒjôL ,…hGóZƒH ,π  eÉg :ôbƒ°ùdG.G.…hGób :ÜQóŸG .‹ƒc ,É«  ∏  Y ,áØ«  ∏  N ,ÊGóe ,»ÑM

,π  ë  μ  d ,ôª©e ,π  «  ∏  ¨L ,ôeÉY øH ,±ƒ  ∏  °ùe ,∫ ƒZ :π  eôdG »°SÉM.G.íHGhQ :ÜQóŸG .IôbƒH ,ÜQÉ°TƒH ,¿ÉjR øH ,»  ∏  Y øH ,ÊÉ£  ∏  °S

≈∏ aódG ÚY π «L∫hC’G …ƒ¡÷G

¿hRƒ`````Øj "IhÉ```````ªë q °ûdG""

á`````e qó  ≤  ŸG »`````a ¿ƒ````   ≤  Ñjh

OGOƒ  ∏  d ô¶àæe ÒZ Ì©J

«y©5 G |7e; k01¼J%¶)i/{º)Ï0+¦*ªsF)iL)y* §; Ój©D1 K¦5 {³ »J§j/ «3e£G ± §j/ ¼J%¶)¡G iFeÀ §; «3e£G ±e£©8 le©F) iG 3eG¡; iL¦D iCzD - ¤H g;ÏF)i©fHe.l{G«1J3e*g;ÏF)L{9«3efF) yf; 53e ) §G{G §;+JesF) l¶Je¿ 7)¦jjF©p, G K{0%¶) ¦, +y/)¦F)|7e;{9¡Gij¿l¶Je¿+y;µº)eC1e£DJ%)i*)y*yF)g;ÏF) 4J 141 µJ lef5eGtjjC)«zF)i©0¤©G4¦sH«{D)zI i©. i©5%){* ©pjF) he*+JesF) 5e/ ¡G 1)4 y£F)271 µJ K{0%) )yI%) iCe8'¶«3efF)yf;53e¸)¡G%e0{-')Jp5Ji©5%){*y/%)¡*C)yº)¤j5)¡Gi/{C5J¤L{FÇemF)y£F)¼')gF)7)¦j©F¤(ÏG4J3eH%¶)

¦F)iLe£H§;¸)¢Ï;')iLe<i©(em*83%¶)hes7%)¦j*J%¶)i©HemF) i/{º) µJ {7 *eG¢%)¶')ip©jF)©,3)J}F)Je/iÈ}; ÎE%) )¦HeE 83%¶) hes7%)701µJi©(emF)¥z£*)¦jL»J|6%)JÒ©j*lesL{Ch3yº)eDeD «zF) «{D ¤©G4 ¢eG Ï*751µJ¤.J¡/%)§;¤f.)¦*+1¦*LyfF)JheF)g;ÏF)e8%)yI¢eEJ+JesFnFemF)y£F)y£F))zI+3efº)¥z£*4¦F¢eG%¶))¦DJ £jD¦D ¡G 3)J}F) r{0%)g;ÏF)L{9¡;861µip©jF)* 5J gF) 7)¦j©F ¢¦;i©DyF)µJÓC{F)¡Gl¶Jesº)iCe8') i7{C Ï* ©8 +Ò0%¶)¤H y.J eGy* *){F) y£F)iLe£H§;¸)¡©F¤.¦Fe£.J§;e¸)JÓ©sº)¦jC+3efº)

iGyº)Ω .¢T

iF¦·)µk©©,1)1J0%)le*){F)Ó*eGiF¦*¡GiGe¹)¤p(ejH i7)¦G ¡G h{< 5JeG%) ef5 ¤F1e, y* i©*epL'¶)iL¦D kHeE iL)yfF) 5e. hef6»n©/ªE{,yLy·)h3yº)#e*%¶¡³ §j/ (eD1 10 K¦5 ³¤©G}Ff9§;+{E{L{³¡G¢eLyDGejF)¡sL»Ò0%¶)¡FeG|6

Ly£jFi7{CJ%)©8J+{F)G¤,{E¡F3¦G¡*iFeÀe£j,yI)4 53e¸) ef6 3J}, ¢%) k*%)(eF)¡;l)Ì©j5if*lS {GJiL)y*µ#e.3)J}F)C13|L%¶)i©;1){*ª,y*J%¶)i;e5F)+3¦f;¡*¤©G4¡GiLÌ©G+{E©6%)53e¸)«y,J|jF)¡F.e£º) 1eEJ Ly£jF) ¡G ¤jGi©DyF)µ¡L4)¦º)gL¢%)Ç1e*i83eF)k*eHi©0J3e7iCz* 40¦F)iLe£H«3Ï©F)53e¸)¡;83%¶)hes7%¶jf,l1eEJ%¶)ip©jF)µ S Ò,»{.e, i©5%)3¡F

¤*eF e£*eG ¢eE ÇemF) ¦F)µ  "L|H¦F) #e*%)" {©5 n©/yf;.e£º)3yI%)JJ%¶)i;e5*{F)+Ê0 ¡F ©pjF) i7{C «JÏF)G¢¦8JejL£j.F)#e*%)iIeG G e£* ¢¦jsLJ +{F)µ ¥eG{G zH%) «zF) yI)4 53e¸)¡;55i©DyF)µ¼J%¶)Ójf5eGiFevº)z©,y*3¦G¡*L{9

S1ÒF65i©DyF)µ«JÏF)yf;-f/ «zF) i©;1){* i5)¦* 3)J}F)e£.J¤.J{0 y* Ó©sº) 5eH%)lS ¦C «zF) ©6%)53e¸)G¤.¦F82 i©DyF) Ly£jF) i7{C ¤©;y*Ó©sFi*eº)r{GkHeE¥y©*+{F)¤ºy*3e,C)yº)1{9¡LJi©HemF)#){F)iDefF)§j©Fe£ S ©8 #)}. iE3 ª.eG ¸)l¶Je¿ <3J ¢eL4¦* .e£º)+3{jº) «JÏF) yf; y(eF) #ÏG4i0J Ceº) eC1 i*Ï7 ¡Fef6%)l¶Je¿kC%)3ef/h3yº)

´.Ü.ΩªE{,h3yº)

¢SÉ q Ñ```````````©H∂  ``````````` q °ùªàe »`````````°SÓc¤H%)eFu|7×)yf;ª5ÏE§CyF)Ó;©.©({*ª,eIe,)µyE%)J©pFi©F)i83eF)¡G5ef;§Gh3yº)iFej5e*)ÒmEe.e,L{F)eI4ejpLªjF)i/{º)¢%¶¤jFej5)fL¡FJ¤*ejG)4eG¤H%)ÒGhJ1h3yºe*¤Fe,)¡;J¥3){j5)h|8©FJL{F)6»gj,if©fF*eF)g;ÏF)leGy08{;+{.eº)y/%)¢%)es8¦Ge-y¿eD)4eG#ª6E ¡F©pFi©F)i83eF)©;yjFL{F)+3)1')§;(efF)

h3yG¢J1i3J¼'),L{F)¢%)©Fy*¤HeGuJ){L…ójôa ÖJÉ  μ  dG ¬àdÉbG ó q cD ƒjh …

«yL{C©·)+3)1'¶eF)g,eF)e©53eD%)¤H%)ª5ÏEyE%)K{0%)i£.¡G¢'eCF2¼')iCe8')¤©,¶3¦G%)µ0y,J¤j©/Ï7Ò0%¶))zI4Je¯eGy*iDÏF){,¦,y*K{F)lebF){9¡G¤©Ch¦<{GÒ<tf7%)«yL{Cg,eF)#e*¡;nsfL«zF)L{F)5JµeHeG¤FtfL»FzFJÓC{F)Ó*

e£©CfvjLªjF)iG4%¶)¡GrJ{¹)¡G¤³©pFis©s7+y;eD

∫ÉLQ É¡«a ΩGOÉe §  ≤  °ùJ ød≈∏  a qódG ÚYÓ;¢%){0$¶)¦IyE%eC¤©*%¶{*yº)F)ÊjL«zF)«3efF)©({F)¡*)eG%)B*{G%¶)jLJL{F)g/£DJ{;µ«|Le.3e£©C)1eG,¡F§CyF)+yF)kDJµe£,e.{0Je£D)¦§CyF)Ó;µÓCJ{º)«Je5Jy©/

¢ÏI& ¦©5Óf;ÏF)¢%)es8¦Ge8%)ª,¦/JªLyHÓf;ÏF)©I%e,7¦v*J"Óf;ÏF)¡LzIleGyv*{F©sjº)+3)1'¶)j5J§CyF)Ó;µ

»Øæj »°SÓch É¡ØbƒÃ á  μ q °ùªàe "±É  μ  °ùdG" IQGOEG¿ƒ«  ∏  e 80•ô°T

¤L{C+3)1')¢%)y¿3eC©¹)#e7ÒGeFyE%)K{0%)i£.¡G¦¸)y*¶')©pFª,¦/JªLyHÓf;ÏF)¡;4ej,¡FJe£D¦ijGµÓf;ÏF)¡LzI§;kC|7ªjF))¦G%¶)L¦jF¢¦©G80 fG§;iLe<¼')e/¦jG§fLle8Jeº)he*¢%)yE%)J|F))zIª5ÏE§H*eº)

ÓC{F)ª8{Le,)¼')7¦jF)

ÚfGƒ  ≤  dG º¡ØH ¬ë°üæjh …ójôa≈∏  Y qOôj ôØ°üd+3)1'¶eF)g,eFe*e,)ÓL{F)ª,3)1')Ó*(eF)Ϲ)t©8¦jFJe©G%)ªLyH)Jª,¦/Óf;ÏF)¢%)eFt8J%eC§G{F©¹)#e7)zIµgF¢ÏI& ¦GeIJ "eF)" tFeFe£©,4e.')ª8eº)lJ%)iLe£HÓH)¦DJeIi©He-e©G%)eGy*§CyF)Ó;µgF)e£F¡È¶JÒ0%¶)«yL{C§;gpL")zFÓj5i*¦;e£j5e£*+{GeG«% )Jis8)JiL1e±'¶)

{FeD "tL|,«%e*#¶1'¶)fD3¦F)Ó*eG+#){DJÓH)¦F)£CÜ .¢T

 1 á°†ØdG OGh .CG 1 Iƒ«£H .¿ -

 2 ô"ƒ°ùdG .EG 0  π eôdG »°SÉM .G –

 1 IQÉ°Sh ÚY .¢T 1 π jÉf O’hCG .EG ` 

RƒØdG øe á°†ØdG OGh Ω ôëj Ö  ≤  æJ áÑKƒdG çóëjh º¡ŸG≥≤  ëj OÉ–E’G

G%)#eFµ+¦*«1eH/«1)J eG%) i©*epL') ¶1e, eG%)¢¦*eF)¢¦©sº)¢eEeGy*iC+4eG g;ÏF) ¢%) ¢%) Ò< ©pjFg/e7¢eEeGy*{0%)«%)3¤F¢eE§£jH)«zF)#eF)µ1ejF)yI

if6Eµy£*+{©5iF)1)JªfºJ%){©5¢eEJ #eF) leL{¾ ¡; iGeEµyI¡GÎE%)©p,¤HeG'e*¡G E j5') ¦F ¼J%¶) i/{º)7{F) ªGJ y©5 Ó.e£º)yE& ¦L eGJ e£Fks©, %)ªjF)+ÒmF)¡*J ¢eL{F Ó*3yº) ef6%) ¦,iE3 ¡; L{F) ¦/ ¦I 1e©;

¼J%¶)i/{º)¡G431µ#)}.¼')e£L¦±µg,C)yº)0%)eHy£6 i©HemF) i/{º) µ yI83%¶) hes7%¶ +ÒfE i8ejH')+3{jº)lϸ)Ky/')k.¦,¡L%)651 µ fF) yI ©pj*

.e£F i¿ i©5%)3 L{9 ¡;y, » Ó©sº) i/{C ¡F y©5¡G+4eG.e£º)ej5')2')ÏL¦9iCz* 681 µ ip©jF) iF1eGip©j*J «{*e. 53e¸) k;1e0«zF) #eF) §£j©F y£F yIiF)1)J#e*%)¤9eH§;y©5

)ÒmEÜ .¢T

©± {D¦F) 1e±) ej5)¢eE ªjF) i*eº) ¥zI µ I%¶){jL «{D¦F) L{F) 3¦£·)«ysjF)GeI#eC3C3Je£jp©jHyjº)J%¶)e£CyIp5i©(em*y*+|6eF)i©DyF)µ½¦EyLy·)ª5e/ eC1 ¡G ifD){º) µ %e0i©0 leE{± ¤j*3%) «zF) G{F)1e±'¶)¦f;¶/%)n©/ªf/J½¦E

¢)y©º)5J§;is8)¦F)£,{©5µebCejG¢eE¦F))zI¢%)<3«zF)1e±'ÏFi©fHi©f5%)GgF)¥¦C)yG jF%)J )y©. ¤;eC1 ¡/i*eGK1%)«zF)GeI53e¸)¦/iDej5){;ÇemF)¦F)iF)µ¢¦.e£L ¡G )¦01 n©/ 3)J}F)t*)J3 h3yº) le©, )¦f9J§;G{F)ª5e/}©E{,/¦Fn©/

ª£j,kHeEªjF)iEeº)lep£F)«{D¦F)53e¸)«yL%)µe£GgHe.¡Gi©;¡*ej5)JGeIy*ÇemF)y£F)©L¢%)1e±'¶)+¦*eIy*zLJeC)yG¤j<J){G¥{-')§;«zF)ÇemF)y£F)©LJ¢eEJ3¦£·)JÓf;ÏFimF)l1e;¢eL4¡*L{9¡;3)J}F)C13¢eE|jF)¡Fª;¡*Jh3e6¦*

1e±'¶) ¦C)yG l¦CJ D¦º) y©5ip©jF)µ+1¦F3)J}F)§;7{F)«J)yDh3yº)eIÒ5ªjF)i*eº)J§;iCesº)ej5)J+ÒfEis*1e±)r{v©Fe£jLe£H§j/ip©jF)ÏH)zG+{GJ%¶ )}(eC{D¦F)

l¶¦.03J{Gy*JiF¦fF).¢S .Ω

, §°Sƒàe Qƒ¡ªL ,¢SÉÑ©  ∏  H …ó«°ùH ¢ThQɪY áKÓãdG IƒNE’G Ö©  ∏  e

– »ëj :»KÓã  ∏  d º«  μ  – .ºFÉZ ¢ù  ≤  W ,º  μ  fiº«¶æJ ,á  ◊É°U á«°VQCG.¿GôªY - ádÉ©°TƒH¢ùjOÉH øHG øe (58 O) ¢ù«  ∏  «  ∏  JƒH ,(28 O) »©bQ :äGQGòfE’G

&«°S øe (17O) ñÉÑîH¢ùjOÉH øH’ (59O) ¢ù«  ∏  «  ∏  JƒH ,(18O) »©bQ :±GógC’G

&«°ùd (90O) ôjóN,º°SÉ  ≤∏  H ,…QóÑ«dG ,…QɪY ,(64 OÒî  ∏  H)»bOÉæN ,á  μ  jôH :¢ùjOÉH øHG

»©bôdG ,¢ù«  ∏  «  ∏  JƒH ,2 ≈  °ù«Y øH á«£Y ,(70O∫ÓL)≈  °ù«Y øH ,¢SGóæe»°Shóæb :ÜQóŸG .

‹É«J ,1 øjRhCG ,±hô  μ  f øH ,…óÑY ,ñÉÑîH ,ôª©e ,…hÉ«ëj :≥  «°SˆG óÑY øH ,(87 O …ô°†î  ∏  H)2øjRhCG ,ôjóN ,¢Tƒ  ∏  H ,(82 O Ò檠 ∏  H)

»LGôa :ÜQóŸG .(70 O ÉLÉLóL)

á«°VQCG ,»©«HQ ƒL ,Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉÑe ,IQÉ°Sh Ú©H Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e

.¢SÉYO øH -ô°üæe – ∫Óg :»KÓã  ∏  d º«  μ  – .º  μ  fiº«¶æJ ,Ió«Løe (78O) IOƒY øH ,(78O) …OhGO ,(55O)óHÉ©d ,(29O) ¢Tƒª  ≤  f :äGQGòfE’G.IQÉ°Sh ÚY

 π  jÉf O’hCG øe (71O) ídÉ°U øH ,(58O) IOɪM ,(30O) •hô  μ  Y.π  jÉf O’hCG øe (62O) IOɪM :Oô£dG

IQÉ°Sh Ú©d (64O)π  «dÉ  μ  «°T ,π  jÉf O’hC’ (16O) ÊGôªY :±GógC’GóHÉY ,ÊÉg ,»ª«e ,…OhGO ,IOƒY øH ,óHÉ©d ,¢Tƒª  ≤  f ,π  ë  μ  d :IQÉ°Sh ÚY

.(77O ¿ÉÑ©°T) …ójÉY (77O »  ◊É°U) …hÉéM ,π  «dÉ  μ  «°T (75O ¥Óa) ËGôŸG.»WÉ«N :ÜQóŸG

,(32O ‹óg) ¿Gƒ¡  ∏  H ,(32O IÒªM) á«côJ øH ,á櫨L øH :π  jÉf O’hCG,IOɪM ,¿Ghôe ,á°ù«°ùH ,•hô  μ  Y ,∞  dõe ,ídÉ°U øH ,(88O ÊɪMQ)

IójQƒb :ÜQóŸG .샠 μ  °ûeCG ,ÊGôªY

  qºgC’G ≥≤  ëj ¢ùjOÉH øHG

§;e©-)4¦CL1e*¡*hef6/Fz* CÒF ©5 ©. hef6 ©F)µ¤H§;ªfLJeH¼')¥y©73¼J%¶)i/{º)efF)ifD){ºy S ©.eD¦G¼')¦7¦F)yD+¦*¢¦©51efF)e£01J%)kHeEn©/«Je©sL3)J}F)53e/if6i7{C©8«zF)©©,¦*g;ÏFi7{C¤,{El{GeGy*Ly£jF)e¾uejjC¶

eIy*Jes©Fi©DyF)µ3e9'¶)¦C¼')¦7¦F)iFevº¥z©,{-')§©;¡*¢eº)µ¢eE3)J}F)53e/¢%)¶')efF)i©DyF)µeL¦D¢eE¦©F) S13g5eº)y*isHe5i7{CJ{H¡*3yI%)n©/¥zI¢%)¶'))ÌGy*§;iFevº¥z©,eIy*%) «zF)5e* C)yº) ly.J +{F)i;1eÀ¡GªD{F)¡³eIy*J5%){Fe*µ¼J%¶)i*e7'¶) ©p,J 3)J}F) eC1

Ò<+{E½e©,eIy*1Sy©Fi©DyF)hefF)53e/¢e/%)Ó*k£jH)+}E{G¡G 5)yG 3yI%)J i©DyF) µ iL{*ip©jF) i;eG i7{C Ó©sº) gHe.iº)0)1¼')<¦,«zF)ªD{F)¡Ge£©CJe/i©HemF)i/{º)i©DyF)µ¡sL»n©/ip©jF)Ly,©·)¦f;¶*{G0)1¤(ÏG4y/%)+{EÏj5)6¦*

¢eEi©DyF)µJi©DyF)µle©F)LyfF)g;ÏF)3yI%)n©/eL¦D©·)C13¥y.)¦,y* ip©jF) Ly,i7{C Ò*F%e,«zF)iL{*53e¸)G¤.¦Fe£.J¡G{Ly0¡³eIy*iL¦F)¤,{E Sy7µ+y(eFi©DyF)µ|F)yI©p,ªG4¦*i£.)¦º)¥zIª£jjF3)J}F)

L1e*¡*)hefF»  ∏  Y ó«°S

ÜÉÑ°ûdGh á櫪K ᣠ ≤  æH Oƒ©j OÉ–’GGO qó› Ì©àj

iH0¡GLeH1¶J%)1e±)¡³K{.«zF)17 iL¶¦F)  "ª*3)1" µi©-hefF)  S p5 Ó/ µ 3¦£. ¢Jy*¦I ¤H)y©G §; )yLy. )Î, «3e5¦F)JzjL» n©/ iF¦fF)iL)y*zGnFemF)yDJl¶¦.53J{Gy*3ejH¶)9y*¡F3ejH)J%)©±i©*hefF)01)yIL{9¡;3)J}F)tFeF¢eELy£jF)eCyF)µ%e0j5)«zF)Ç){;L{F)iL3e5¦F)¡6J¤L{FfF)yIp5JLyjF)y£*{m,»lep£F)¡GyLyF)iFeÀ+3e5JÓFi/ejº)7{F)¡GJ¡*53e¸)e£F¦/ªjF)311µy*eF))zI i©E{F) ¼') +ÒfE i*¦* i©.¡LÒ©j* 1e±'¶) h3yG e©D ¼') ÒHJ¢)¦£*i*e7')y*321µÓL3){8)

Ó;§jG¼')ÏH¡LzF)i©E{,¡*J+3e5J

«Jep/#eC3¤©C§G3ÇemF)¦F)µ +1¦F) i©* ¦p£F) ¼') £- *lepI 3)J}F) S¡6 Ó/ µ ip©jF)1eL ¢%) ©Fe6 ej5)J iEeGy* i¿ i©5%){* 641 µ ip©jF)1e±¶)E%)J«Jep/¡Gi¿iFeÀ10 B*+)3efº)¡G+Ò0%¶)i©D126 µ(eDyF)ly£6J+1e/1{9y*Óf;¶» hefF Ój0e5 Ój7{C +Ò0%¶)+)3efº)iLe£H¸)¡;%)¢%)¼')Ïj,«zF)«3e5¦F)hefFg S ©À#)1%)J1ej*iDµ¡LÒº)i©*JÇe/3¤©(3{£:

gF).Ü º«gGôHEG

OGôØfE’G äQÉ«J »ægƒH ≥  jôa ™£à°ùj ⁄øe á ãdÉãdG á dƒ÷G QÉW EG ‘ I OÉ jô dÉ Há£HGôd ∫ hC’G …ƒ¡÷G º°ùb ádƒ£H ôªYá«°VQCG ¥ƒa iôL AÉ   ≤  d ‘ ,Ió«©°S √ ô°†Mh äQÉ«àH óªMCG ó jÉ b ¿G ó« eÜÉë°UC’ âfÉc ájGóÑdG .§°Sƒàe Qƒ¡ªLQɪY øHh Òæe »ÑjQ’ QOÉH øjCG ,¢VQC’G¿hO âdÉM õ«cÎdG á  ∏  b ø  μ  d ,Ω ƒé¡dG ¤EG…òdG ¿ÉªMO ¢SQÉ  ◊G≈  eôe ¤EG ∫ ƒ°UƒdGä q ƒØj∞  «c ±ôYh iƒà°ùŸG ‘ á  ∏  HÉ  ≤  e iOCGô¶àfGh.OÉ–’G»ªLÉ¡e≈∏  Y¢Uôa IóY´É£à°SG øjCG 35 á  ≤  «bódG ô°VÉ  ◊G Qƒ¡ª÷G¬«  ≤∏  J ó©H ,π  «é°ùàdG ÜÉH íàa øe ƒªM Ωój⁄ ¥ q ƒØàdG Gòg ´ÉaódG ô¡X ‘ IôcÖYÓdGâ  ∏  «°ùª°ù«JOÉ–’∫óYh.ÓjƒW´ Éa O ‘ I ƒØ g ¬ dÓ à °S G ó ©H »   ∏  °SôeGÒãc ΣÉÑJQ’G ¬«  ∏  Y GóH …òdG "»HQÉ«d"±ôY ÊÉãdG • ƒ°ûdG .á   ∏  HÉ  ≤  ŸG √òg ‘,Ö©  ∏  dG ≈∏  Y Iô£«°ùdG ‘ QGhõdG IOƒY

,»ægƒH »ÑY’ ≈∏  Y AÉ«©dG ô¡X ɪæ«HIóJôŸGäGô  μ  dG∫Ó¨à°SGGƒæ°ùëj⁄øjòdGá  ≤  «bódG "»HQÉ«d" Qƒ¡ªL ô¶àfCGh .Gó«L»HhôN ™aGóŸG ¬Ñ  μ  JQG CÉ£N ôKEG ≈∏  Y 71

 π  NGO √ó«H Iô  μ  dG ¬°ùª  ∏  H â  ∏  «°ùª°ù«J øeó«ÑY ¢SɪàdG º  μ  M ø  ∏  ©«d ,äÉ«  ∏  ª©dG ™Hôe»°ù«FôdG º  μ◊G OqOôJ á«Yô°T AGõL á  ∏  cQ¢UÉæ  ≤  dG É¡dƒëjh ,É¡æY ¿ÓYE’G ‘ Ì«NQÉ°üfCG áMôa .¿ÉK ±óg ¤EG »bhQR Òæe‘ƒY Égó©H∫OÉY å«Mπ  ªà  μ  J⁄»ægƒHáé«àædG äQÉ«J áÑ«Ñ°ûd ≥  HÉ°ùdG ÖYÓdG¢SQÉ  ◊G Q É° ùj ≈∏  Y Iôc ¬«  ≤∏  J ó©Hº  μ  M ø  ∏  YCG 7 8 á   ≤  «bódG ‘h .í«HÉ°üŸÉHOÉ–G ídÉ°üd á«Yô°T AGõL á  ∏  cQ AÉ  ≤∏  dG¬  ≤  jôa≈∏  Y äƒa áØ«  ∏  N ø  μ  d ,â  ∏  «°ùª°ù«J¢SQÉ  ◊G É¡LôNCGh á  ∏  côdG √òg π  «é°ùJº°SÉ  ≤  àH "»HQGódG"»¡àæ«d .áYGÈH »ægƒH.á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ ‘ IGQÉÑŸG •É  ≤  f

¢S .Ω

2 2-

•É  ≤  ædG ¿Éª°SÉ  ≤  àj ¿GóFGôdG

2012 Ȫaƒf07AÉ©HQ’GIô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG

Oó```©dG2249

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 42/43

1 . - 0 .

OGóM øH øe ÓeÉc OGõdÉH Oƒ©J áÑjhôdG,º  μ  fiº«¶æJ ,GóLπ  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,ºFÉZ ¢ù  ≤  W ,Ió«L á«°VQCG ,áÑ  ≤  dÉH OGóM øH Ö©  ∏  e

.∫ÉWƒHh ÊGó«©°S ,ôªY âjBG :»KÓã  ∏  d º«  μ  –.áÑ  ≤  dG øe (61O) OÉ°üYh (57O) ó«©  ∏  H ,(52O) áLƒ°ù«Y :äGQGòf’G

.áÑjhôdG øe (53O) ¿Éª«MO óª  fiáÑjhô  ∏  d (22O) »JƒH :±GógC’G

,(58O∫ÉMQ) ‹ÉH ,ÚªWƒH ,áLƒ°ù«Y ,…óL ,ó«©  ∏  H ,…hGóªM ,ˆG ÜÉL :áÑ  ≤  dGÒ°ù«dh ¿ÉÑ©°T :¿ÉHQóŸG .(66OÒ°ûH) á«£Y ,(82O IQÉb øH) ¢TôcƒH ,OÉ°üY ,ΣÉ°TGh

,ÜÉ£N ,»MÉj ,äÉØ  ∏  N ,»  ≤  LÉæ°S ,¿Éª«MO óª  fi ,ˆG∞  «°V øH :áÑjhôdG…ôØ©dG :ÜQóŸG .(71O∫ÉcO) ¢ûë" ,(63O ÖjOƒH) ÊÉg ,»JƒH ,‹Gƒe ,IójóMƒH

tsjFifFe*1)y/¡*gG¡G1)}F)Ge*+1¦F)¡GifLJ{F)i©,k³¦F)iL)y*kHeEJiGyº)ifE¦E¡Gi*{G§;§f,Jg©,ÌF)µe£j©8Je£*F2)¦sL¢%))J1eEJ©pjF)he*tjC.%)¡G)¦8¡LzF)3)J}F)tFeFJ%¶)i7{Ce,¦GªfLeE½)¦Ge£jL»¢e©/1y¿isjCL{9¡;61µ

i©;i©/eH1e;isjCL{9¡;7

1µ#e.ifF)C13©pjF)he*tjCÓj©Dy*eIy*53e¸)e£©;L¢%)fDÓC)yº)y/%e*¤j©5%)3kGy7)«zF)¼')+{F),¢)y©º)5J¡GeDÏH)ª;e.;{-' )+Ò0i7{C3)J}F)0©*(eF)kfHe.¤,{EÌG160¡GzLJC)yGJ){L«zF)ª,¦*.e£º)GGe,«zF)53e¸)1ev,¢%)l1eEifF)gHe.¡G1e;iFeÀ211µJi7{F)Ïj5)¡sL»Ò0%¶))zI6{E¦*¼')1¦,J¤GkjFi*¦*+{F)he*tjC¡G3)J}F)¡³211µJi¸{0$)µ¤j©5%){F53e¸)Ky,eGy*3)J}F)1eEJi¿i©5%){*efF)}I¡Gª,¦*¡j©Fhe0iFeÀ{-')©pjF)+{E¡Fª.e5Ò£FiL¦F)iCzF)L{9¡;ip©jF)i;eG¡G321µ1e;iCzDL{9¡;341µ#e.ifF)C13©*(eF)kfHe.Ò0% ¶))zIk©8381µJÏ©D(eF)¤,{EkfHe.eGy*ip©jF)e£*1eL¢% )1eEªjF)jFle©F)iGi©/eHª.e5iFeÀ{-')ip©jF)i;eGi7{CifLJ{F)

+{F)©jFiF)µejL»¡LzF)ª,¦*JsÓ.e£F+{F)µgF)}E{³Ó/µÓf;ÏF)Ó*)ÒfEe©Hy*e;eCyH){;ÇemF)¦F)iFJ%)kHeEJÓfHe·)¡Gijsº)l¶Jesº)*GÎE%)¢)y©º)5Jy*ip©jF)LyjFi©©/§7{CªjF)ifF)tFeF681µ¦F))zIµ+Ò0¡G¡jL»¤F+y©.i©8JµÓ.e£Gi*3%)8J«zF)e/3LyfF)<¦,ª(e-;{-')§;J771µJ©·)iI1eG%)k;e8ªjF)i7{F)Ïj5)zL¤.¦F¤.Ji©8J¡GÒ0%¶))zIª,¦*Ò¹).e£º)JeE1LyfF)Ó*«zF)eE1¼')1¦,ªjF)+{FKyjLJiF)µF% ejLªfF)53e¸)¡F+¦*i83eF)¦C¤j©5%)3l{G«zF)gL1¦*LyfF)5%)3ypjFiº)0)1e£L4¦,y©L

yLyF)k0JÓ©sº)¡G+31efGÎE% )kHeEªjF)ifLJ{F)lepIk7)¦,eIy*ª£j©Fi©;kHeEe£FifF)le©;iGµd3)¦9k-y/%)ªjF)7{F)¡Gójõj .Ω ¢$¶)y¸y©73¢Jy*ifF)§f,J3)J}F)4¦*#eF)

1 . - 1 .

Rƒ```ØdG øe á°†```ØdG OGh Ω ôëj Ö````  ≤  æJº«  μ  ëàdG ,º  μ  fiº«¶æJ ,ÒØZ Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG ,á°†ØdG OGƒH …ó  ∏  ÑdG Ö©  ∏  e

.¿hó©°Sh äQhQRQÉJ ,Öæ°TƒH :»KÓã  ∏  d.á°†ØdG OGh øe (90O) Ö  ≤  æJ ,(68O) …ôgƒ÷G :äGQGòfE’G

,á°†ØdG OGƒd (65O) ó«©°S :±GógC’G.Iƒ«£H …OÉæd (68O) IRÉe

,áæ«Á øH ,»Ø  fl ,ôgƒ÷G ,Ö  ≤  æJ ,(75O áÑ«W) QOÉH ,RGô  μ  e ,…ôHÉL :á°†ØdG OGhOÉ«Y øHh ¿Éjôd :¿ÉHQóŸG .ó«©°Sh »  μ  e ,ó°TGQ »  ∏  Y ,(69O ¿ÉÑ©°T) áæjRƒH

,܃«Y øH ,π  «  ∏  ¡H ,GƒMO ,QÉ  μ  e ,ÖjôY ,ˆG óÑYƒH ,(65O ó«¡L) …RÉZ :Iƒ«£HOGóM :ÜQóŸG .ʃªMQ ,(58 O º°SÉ  ≤∏  H) ¢SGQƒH ,ó«©°S ,IRÉe ,»bhQR

¢eEeGy*iC«1)JeG%)i©*epL')¶1e,eG%)G%)#eFµ+¦*«1eH/¢eEeGy*{0%)«%)3¤F¢eE+4eGg;ÏF)¢%)¢%)Ò<©pjF¢¦*eF)¢¦©sº)

if6Eµy£*§£jH)«zF)#eF)µ1ejF)yIg/e7©p,¤HeG'e*¢eEJ#eF)leL{¾¡;iGeE+{©5iF)1)JªfºJ%){©57{F)ªGJy©5Ó.e£º)¡GEj5' )¦F¼J%¶)i/{º)µyI¡GÎE%)¦I1e©;¡*J¢eL{FÓ*3yº)ef6%)¦,yE& ¦L eGJ e£F ks©,%)ªjF)+ÒmF)

µg,C)yº)0%)¼J%¶)i/{º)¡G431µ#)}.iE3¡;L{F)¦/¡L%)83%¶)hes7%¶+ÒfEi8ejH')eHy£6i©HemF)i/{º)µyI¼')e£L¦±i©5%)3L{9¡;651µfF)yI©pj*+3{jº)lϸ)Ky/')k.¦,+4eG.e£º)ej5')2')ÏL¦9y,»Ó©sº)i/{C¡Fy©5.e£Fi¿y£FyIip©j*J«{*e.53e¸)k;1e0iCz*681µip©jF)iF1eG¡G

Ü .¢T )ÒmEiF)1)J#e*%)¤9eH§;y©5«zF)#eF)§£j©F

0 . - 1 .

¢ù````ØfC’G≥  `````°ûH ô°UÉ`````æ©dG,ó«L º«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG ,ô£‡ ¢ù  ≤  W ,ô°UÉæ©dÉH ähCG 20Ö©  ∏  e

.ÊÉÑJh∞∏  îjG ,…hGôªY :»KÓã  ∏  d º«  μ  –.á  μ  jÈd (71O) ¢TƒMƒH .ô°UÉæ©  ∏  d (60O) ¿Gƒ«æcG :äGQGòfE’G

.ô°UÉæ©  ∏  d (81O) ¢û«eO :±GógC’G,(60O ÜGôYG) ¢Tƒª«c ,π  °UGh ,∂  dÉe øH ,ôjõ«M ,¿Gƒ«æcG ,‹hÉ£°S :ô°UÉæ©dG

Êɪ©æH :ÜQóŸG .(85O QGÒH) ¢û«eO ,RÉ  μ  Y øH ,áeÉe’ ,¿GójR øH ,êhQój,OhGhO ,¢TƒMƒH ,…Òb ,»Ñ«H ,ôjóN ,…ôLÉ¡e ,áæ«°ûH ,áØjÉØY ,…QÉØ°S :á  μ  jôH

.…ó«©°S :ÜQóŸG .(78O …QÉ‚) ¢ûjh’ ,…QOÉbG%)he/§;g7JÓ-4¦Cy/µ|7eF)ªfºJ%)i©,ksÃ)¦C{LJ5¦º))zIÇemF)I4¦C|7eF)¦f;¶s©F13¢J1y£*iL{*

le£.)¦G5µL{F)e£.iGemF)iFIy©73

leL{¾§;+{©F)¡G)¦³Jef©9K¦jGÇe*h3yº)ef6%)yDJiCz*iGeG¶L{9¡;15i©DyF)µ7{F)J%)£Fk/¶JiL)yfF)zGgF)7)J.e£º)19 i©DyF)µJeIy7¡G¡jL«3e553e¸)¡Fi©83%)¡Gr{vL«zF)53e¸e*1{LJi;|*<¦jLiL{*ªC)yGÓ*+{L{³LµJJ%¶)¦F)7{C4{*%)©jFg5eº)kD¦F)µ+{F)§;LJ¤jG{³i©5%){*©G1Jle©F)iG¦sH4¦LFeG¡*|7eF)ue.24i©DyF)

%)y*eE§£jH)J%¶)¦F)¢%)¶')ªfºJ%¶)7{C<3Ji©fHe.76i©DyF)µJKJy.¢J1¡F|7eF)l¶Je¿l{j5)ÇemF)¦F)µ.e£F%e©£jjF+{F)LJ{,µL«zF)½Je5¤53e¸+{F)y©LrJ3yLiF)ªIJi83eFe*¤,{Ek,3)eGy*i<3eCef6eG%)©L«zF)LJ¶¡*i©5%)3y¯|7eFi©E378i©DyF)µJ)ÒmE¦©F)e£©;|±ªjF)©G1.e£º)3{sL 81i©DyF)µJ3)J}F)§G{G1evL1eEÒ0%¶))zI¢)yL4+{F)LJª,ÒF«3e553esFrJ{0J7)JiL4¦,¤FÏj5)y*Ó©sº)

Ü.ê  iLe£F)§j/)yGe7:«zF)y£F)¦IJefF)µ

1 . . - 1 .

"»```````HQGódG" º```````°ùëj ∫OÉ````©àdG¤mºy£*f·)ª¸y;eF)©·)e£©GG+3y©/G% )i©,kF1e,eGiF¦*¡GiGe¹)iF¦·)l)#eFiDµG%)ÓL{F).«zF)#eF)µg©,ÌF£,3)y7§;+3y©/#e*%)Ces©Fh{<5Ji;¦¾le*){F)Ó*µi£.)¦º)kC{;3yjF£j/ÏG "¢eH¦G¶"#e*%)7)JÓ/µiF¦fF)§;{Ez,i©©/e7{CyIeH»2')ÓfHe·)¡Gej¿e£.JJ%¶)e£9¦6µis8)J7{C¢J1¡Fmº)F)§; "e£F)"lyj;)JÓL{F)§G{G¢J1J%¶)¦F)ª£j©Fip©jH¢J1iEeº)lep£F)Ïj5)©·)Je/Ó/i/){F)+ÌCµÓL{F)3eH)Ó*le6Jeº)*le.3yº)kC{;yDJ)yI%)e;eCyH)i£.)¦º)kC{;J#eF)K¦jG¡±ÇemF)¦F)µÓ9¦F)Ó*eG«y¿.e£º)©82')+31efGÎE%¶)J{0%¶)©·)¢eEJÓL{F)¡G)ÒfEe/}©EÌF)#¦5¡F53e¸e*¥1){H)y;70 J57i©DyF)µÓj©-Ój7{Cµ¿yI¡G¥eG{G¢eL4¦f53e¸)zH%)Ó/µ©pjF)he*uejjC)¢J180i©DyF)ª,%ejFJi;)Ê*©·)53e/eIy7+|6efGiFeÀy* 72i©DyF)iFeÀ)¦j5)eGy*fF)y£*i©E#ÏG4i;1eÀµ¢¦©sº)táL%)©·)tpL+y/)Ji©Dy*eIy*JefF)µe£He5')µ¦p£F)tÃi©fHe.1{LÒ0%¶))zI3e,y©*¡Gº)C)yFi©-+{E«y¿yD2' )1{F)µg6gf*eD¦,i£.)¦º)kC{;y£F))zIy*J1ejF)yID¦LJ53e¸e*eIy*i£.)¦º)ª£jjF¸))JzjH)J1ejF) "e£F)"3eH%)fjL»2')3eH%¶)

Ü.ê  ªG1e,JÓL{F)Ó*iH¦sG#)¦.%)µ

1 . - 3 .

ÜÉÑ`````°û  ∏  d Rƒ`````ØdG …ó``````¡J IQƒ`````ªY5¦º))zIÇemF)eI3ejH)©±µ#e©fF)3)yF)hef6i©,ksÃG%)©D%)«zF)#eF)µ13¢J1)yI%)i-Ïm*Ò6e©F)Ãhe/§;F2¢eEJe8¦vLJi©*epL'¶)¤p(ejHi7)¦GµhefF)tp©FiGe¹)iF¦·)he¸ef6%)¡³¡L')t*)3¡*y©£F)gG§;iÈ}I¢J1½)¦jF)§;nFemF)£(eFiL)yfF)zGgF)leL{¾§;)J{©5J)}©jGK¦jGÉy,¡Gªp©.h3yº)Ò0%¶))zI+3¦;L{9¡;40i©DyF)µ©pjF)he*uejjC)¡GL{F)¡j©F§£jH)J©pjF)he*tjjLJ53e¸e*1{©FªG¡Gi()3+{L{³jL«zF)CÒF+3¦;1e;JhefF)F%e,{j5)ÇemF)¦F)µ13¢J1y£*J%¶)¦F)»Ji;)Ê*efF)µ+{F)¡©FF)µ+{E¤GÏj5)y*Çe-y£*ip©jF)yfCi£.)¦º)iLe£H¡G(eD1|;fDemFe-eCyIDJJi©(emFe*+3¦;jL¢J1«zF)+3¦F+{EyL53e¸)JÓC)yGJ){L«zF){L¦6¡G()3;§;)¦Ce/hefF)¢%)¶')3)J}F){9¡Gip©jF)©,<3JnFemF)D¦L#e;

Ü.ê  iGeF)eF)¢e8µ)¦sÃJ£Gy,

0 . – 0 .

OGOƒ`````  ∏  d ô¶`````àæe Ò``````Z Ì`````©J:»KÓã  ∏  d º«  μ  – .º  μ  fiº«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,∫óà©e ¢ù  ≤  W ,…õjQO ó«¡°ûdG Ö©  ∏  e

.Iõ©e - äÉ¡H - »LÉ°ùe¢SÉéæ°S øe ógGR .â  ∏  «°ùª°ù«J øe •Éeô°T ,…hÉî«°T :äGQGòfE’G

.¢SÉéæ°S øe (82O) QÉ  ≤  J :Oô£dGøH ,¿Éjób ,ô¡°ûe ,¢TGôc ,ôLÉJ ,(¿ÉjRƒH) …hÉî«°T ,…ô  μ  °ù©e ,¢û«°TCG :â  ∏  «°ùª°ù«J

.»côJ ¿’óY :ÜQóŸG .(Oƒ©°ùe øH) Êɪ«  ∏  °S âjÉf ,…hÓdG óÑY ,•Éeô°T ,Qƒ°üæe,(…ô°UÉf) »°ùjƒe ,QÉÑM ,Oƒª«M »  ∏  Y ,ÒHhR ,ᣰûe ,RÉHhO ,QÉ  ≤  J ,ógGR :¢SÉéæ°S

.QÉÑM º«gGôHEG :ÜQóŸG .(…OôH) IQƒÑY øH ,á«YOGôH ,(…OÉ«Y) ÊOÉHh{<5Jle*){F)Ó*eGiF¦*¡GiGe¹)iF¦·)µk©©,1)1J0% )kHeEiL)yfF)5e.hef6eG%)ef5¤F1e,y*i©*epL'¶)¤p(ejHi7)¦G¡G¡G¢eLyD¡³§j/(eD110K¦5³»n©/ªE{,yLy·)h3yº)#e*%¶iL¦D©8J+{F)GGejF)¡sL»Ò0%¶)¡FeG|6¤©G}Ff9§;+{E{L{³53e¸)ef63J},¢%)k*%)¤,{E¡F3¦G¡*iFeÀe£j,Ly£jFi7{CJ% )F)iL)y*µ#e.3)J}F)C13|L%¶)(eF)¡;l)Ì©j5if*lS {GJyI)4«y,J|jF)¡F+3¦f;¡*¤©G4¡GiLÌ©G+{Ei©;1){*ª,y*J%¶)i;e5

i©DyF)µ¡L4)¦º)gL¢%)Ç1e*.e£º)1eEJLy£jF)¡G¤jG©6%)53e¸)l1eEJ%¶)¦F)iLe£H«3Ï©F)53e¸)¡;i83eF)k*eHi©0J3e7iCz*40e£*eG¢eEÇemF)¦F)ip©jF)µS Ò,»{.e,i©5%)3¡F83%¶)hes7%¶jf,«JÏF)yf;.e£º)3yI%)JJ%¶)i;e5*{F)µ "L|H¦F)#e*%)"{©5n©/¤*eFGe£*¢¦jsLJ+{F)G¢¦8JejL£j.F)#e*%)+Ê0¡F©pjF)i7{CL{9¡;55i©DyF)µ¼J%¶)Ójf5eGµ¥eG{GzH%)«zF)yI)453e¸)iIeGi5)¦*3)J}F) S1ÒF65 i©DyF)µ«JÏF)yf;-iFevº)z©,y*3¦G¡*«zF)©6%)53e¸)G¤.¦Fe£.J¤.J{0y*Ó©sº)5eH%)f/«zF)i©;1){*C)yº)1{9y*Ó©sFi*eº)r{GkHeE82i©DyF)Ly£jF)i7{C¤©;lS ¦CiE3ª.eG¸)¡LJi©HemF)#){F)iDefF)§j©F¥y©*+{F)¤ºy*3e,

«JÏF)yf;y(eF)#ÏG4l¶Je¿<3J¢eL4¦*.e£º)e£  S ©8#)}.l¶Je¿kC%)3ef/h3yº)i0JCeº)eC1i*Ï7¡F+3{jº)

´.Ü.Ω ªE{,h3yº)ef6%)

0 . – 2 .

 áÑ```KƒdG çó````ëjh º¡ŸG ≥≤  ëj OÉ`–E’GQƒ¡ªL ,á  ◊É°U á«°VQCG ,∫óà©e ƒL :ô"ƒ°ùdÉH Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e

.ƒàH – Ò°ûÑd - IôgƒL øH :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .º  μ  fiº«¶æJ ,§°Sƒàe.ôbƒ°ù  ∏  d (48O) á«£Y ,(10O) ‹ƒc :±GógC’G

,»ÑM ,ídÉ°U øH ,áMÉÑ°U ,…GhR ,…ƒjôL ,…hGóZƒH ,π  eÉg :ôbƒ°ùdG.G.…hGób :ÜQóŸG .‹ƒc ,É«  ∏  Y ,áØ«  ∏  N ,ÊGóe

,π  ë  μ  d ,ôª©e ,π  «  ∏  ¨L ,ôeÉY øH ,±ƒ  ∏  °ùe ,∫ ƒZ :π  eôdG »°SÉM.G.íHGhQ :ÜQóŸG .IôbƒH ,ÜQÉ°TƒH ,¿ÉjR øH ,»  ∏  Y øH ,ÊÉ£  ∏  °S

¢eE ªjF) i*eº) ¥zI µ I%¶) ©± {D¦F) 1e±) ej5)«ysjF)GeI#eC3C3Je£jp©jH{jL«{D¦F)L{F)3¦£·)+|6eF)i©DyF)µ½¦EyLy·)yjº)J%¶)e£CyIp5i©(em*leE{±¤j*3%)«zF)G{F)ª5e/eC1¡GifD){º)µ%e0y*§;is8)¦F)£,{©51e±'¶)¦f;¶/%)n©/ªf/J½¦Ei©0i©fHi©f5%)GgF)µebCejG¢eE¦F))zI¢%)<3¢)y©º)5JGeI53e¸)¦/¥¦C)yGjF%)J)y©.¤;eC1¡/«zF)1e±'ÏFn©/3)J}F)iDej5){;ÇemF)¦F)iF)µi*eGK1%)«zF)}©E{,/¦Fn©/t*)J3h3yº)le©,)¦f9J¢¦.e£L¡G)¦01µe£Gª£j,kHeEªjF)iEeº)lep£F)§;G{F)ª5e/¢%)1e±'¶)gHe.¡Gi©;¡*ej5)JGeI«{D¦F)53e¸)«yL% )©LJ+¦*eIy*zLJeC)yG¤j<J){Gy*ÇemF)y£F)©L

3)J}F)C13¢eEJ3¦£·)JÓf;ÏFimF)l1e;¥{-')§;«zF)ÇemF)y£F)¦C)yGl¦CJD¦º)y©5¢eE|jF)¡Fª;¡*Jh3e6¦*¢eL4¡*L{9¡;«J)yDh3yº)eIÒ5ªjF)i*eº)Jip©jF)µ+1¦F3)J}F)§;7{F)1e±'¶){D¦F)1e±)r{v©Fe£jLe£H§j/ip©jF)§;iCesº)ej5)J+ÒfEis*

.¢S .Ω l¶¦.03J{Gy*JiF¦fF)ÏH)zG+{GJ%¶)}(eC

1 . 1 .

GO qó› Ì©àj ÜÉÑ°ûdGh á櫪K ᣠ ≤  æH Oƒ©j OÉ–E’Gº«¶æJ ,Ió«L á«°VQCG ,»©«HQ ƒL ,Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉÑe ,IQÉ°Sh Ú©H Ȫaƒf∫ hCG Ö©  ∏  e

.¢SÉYO øH -ô°üæe– ∫Óg :»KÓã  ∏  d º«  μ  – .º  μ  fi.IQÉ°Sh ÚY øe (78O) IOƒY øH ,(78O) …OhGO ,(55O)óHÉ©d ,(29O) ¢Tƒª  ≤  f :äGQGòfE’G

 π  jÉf O’hCG øe (71O) ídÉ°U øH ,(58O) IOɪM ,(30O) •hô  μ  Y.π  jÉf O’hCG øe (62O) IOɪM :Oô£dG

IQÉ°Sh Ú©d (64O)π  «dÉ  μ  «°T ,π  jÉf O’hC’ (16O) ÊGôªY :±GógC’GËGôŸG óHÉY ,ÊÉg ,»ª«e ,…OhGO ,IOƒY øH ,óHÉ©d ,¢Tƒª  ≤  f ,π  ë  μ  d :IQÉ°Sh ÚY

.»WÉ«N :ÜQóŸG .(77O ¿ÉÑ©°T) …ójÉY (77O »  ◊É°U) …hÉéM ,π  «dÉ  μ  «°T (75O ¥Óa)

øH ,(88

O 惻MQ) ,(32

O ‹óg) ¿Gƒ¡  ∏  H ,(32

O IÒªM) á«côJ øH ,á櫨L øH :π  jÉf O’hCGIójQƒb :ÜQóŸG .샠 μ  °ûeCG ,ÊGôªY ,IOɪM ,¿Ghôe ,á°ù«°ùH ,•hô  μ  Y ,∞  dõe ,ídÉ°U«zF)17 iL¶¦F)  "ª*3)1" µi©-iH0¡GLeH1¶J%)1e±)¡³¦I¤H)y©G§;)yLy.)Î,«3e5¦F)hefF) S p5Ó/µ 3¦£.¢Jy* K{.yDJl¶¦.53J{Gy*3ejH¶)9y*JzjL»n©/iF¦fF)iL)y*zGnFemF)L{9¡;3)J}F)tFeF¢eELy£jF)¡F3ejH)J%)©±i©*hefF)01¡6J¤L{FfF)yIp5JeCyF)µ% e0j5)«zF)Ç){;L{F))yIÓFi/ejº)7{F)¡GJLyjF)y£*{m,»lep£F)¡GyLyF)iL3e5¦F)¼')+ÒfEi*¦*i©.¡*53e¸)e£F¦/ªjF) 311µy*eF)iFeÀ+3e5Jy*321µÓL3){8)¡LÒ©j*1e±'¶)h3yGe©D¼')ÒHJ)zIi©E{F)

+3e5JÓ;§jG¼')ÏH¡LzF)i©E{,¡*J¢)¦£*i*e7')µ+1¦F)i©*¦p£F)¼')£-*«Jep/#eC3¤©C§G3ÇemF)¦F)ip©jF)1eL¢%)©Fe6ej5)JiEeGlepI3)J}F) S¡6Ó/µip©jF)26µ1e±¶)E%)J«Jep/¡Gi¿iFeÀy*i¿i©5%){*641µ+Ò0%¶)(eDyF)ly£6J+1e/1{9y*Óf;¶ 10B*+)3efº)¡G+Ò0%¶)i©D1#)1%)J1ej*+)3efº)iLe£H¸)¡;%)¢%)¼')Ïj,»hefFÓj0e5Ój7{CgF)iDµ¡LÒº)i©*JÇe/3¤©(3{£:«zF)«3e5¦F)hefFg S ©À.Ü º«gGôHEG

2 . 2- .

»  ≤  £æe ∫OÉ©J ≈∏  Y ¿ÉbÎØj øeÉ°†àdGh ºéædGº«¶æJ ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,QÉM ¢ù  ≤  W ,Ió«L á«°VQCG :äô#àH ÊÉ«Ø°S ó«  ≤  ©dG Ö©  ∏  e

.OGÒL -…õjôM -»  ∏  Y øH :»KÓã  ∏  d º«  μ  ëàdG .º  μ  fiIóN ,(45O) »ZÉ°T .øeÉ°†àdG øe (68O) áØ«d ,(45O) »Øjô°T ,(19O) áÑ«  ∏  W :äGQGòfE’G

.ºéædG øe (51O).ºéæ  ∏  d (37O) IóN ,(33O) Qõæe øH .øeÉ°†à  ∏  d (87O) ¿hó«e ,(24O) »Øjô°T :±GógC’G

.øeÉ°†àdG øe (93O) …hGôë°U øH :Oô£dG,…hGôë°U øH ,(53O ¥hRôe) »éë  ∏  H ,ˆG ¿ƒY ,(68O »©°ùe) áØ«d ,…ó«HR :±ƒ°S .ä

.»°SÉà  ∏  H :ÜQóŸG .»©«HQ ,IójɪW ,»eƒJ ,»Øjô°T ,¿hó«e ,áÑ«  ∏  WøH ,…óbGQ ,äÉcôM ,…hGR ,»ZÉ°T ,¢SÉÑY ,(9O ∫Gƒéb)ΩÓ°ùdG óÑY :∫É  ≤  YƒH .¿.¢SÉÑYΩÓ°ùdG óÑY :ÜQóŸG .…ó¡e ,(70O IQGôZƒH) IóN ,…QGõf ,ΩÉ°ûZ ,Qõæe

EµÓCy£*ª*epL¶)1ejF)ip©j*e;¦*ä©8J¦5¡Ge,ÌC)y*1µ¦©FkHeEi7{CJ%))y.¶¦fGpF)#)1%)¤©C¢eE#eFy*if6gHep*l{G¤jCzD¡FÓC)yGi<J){G¡G¡³«zF)e<eI1eDiEeGipIgHep*l{G+{E1y5J<¦,«zF)ªL|6L{9¡;Ó©sº)13#e.1µJ§G{º))zI+{E¡FªL|6J¢Jy©GiLeG4Ó*©.«J{E1ef,1µJ§G{º)ÓC)yGi<J){G¡GªL|6F%ejº)¡³(eD1*3%)y*J3e9'¶)¦Ck.{0Ò0%¶))zIy*¢¦©sº)7)JJ¦5¡GejFJ%¶)y£F)ÏpG)¦pD53e¸)1e0Jif©9<¦,y*1µK{0%)i7{C£FkHeEJ#eF)jD.%)¡G£8y£F){L»«zF)iLeG4eG%)f9§;+{F)8JJÓC)yº)i<J){GµtëzF)leE{/¡G+zGi©E31ªCeL¦D#e.¦©F)C13efFe£F¦sL©E87)¦,eIy*J1ejF)yIÏpGefFe£F¦/«zF)3}G¡*i©5%)3ly.J

eCyF)¡G+y,{G+{Ey*+y0L{9¡;¢e-yI©p,¡G)¦³¡LzF)¦©F)53e/¡,¶¦Fi0)1i©E3¡G)¦pD53e¸)1evLª©D31eEJ1µy/)¦FÓCy£*3)J}F)¦j*¼J%¶)i/{º)iLe£HeIy*¸)¡©FpF)

*£FkHeEJip©jF)Ly,.% )¡G+¦*83%¶)hes7%)e£01i©HemF)i/{º)¦pIy*1µeI4{*%)¢eEªjF)iEeº)lep£F)§;3)J}F)1ej;)G7{F)if©9<¦,1µJ§G{º)¡;©*¤,{El{G«zF)eF3{G«zF)«y£G¡GEeGi©G4¡GK{0%)ipI1µJi©E{FeIy*%)J¤,{E)¦pDy7«zF)ªL|F3{G-hes7%)¡³(eD1*3%e*eIy*J©*i©fHe.l{G¤j©5%)3¡FªGi©/eH4J«zF)i©5%){*)¦pD1evL¢Jy©GJ×)¢¦;¡GiL¦9isjCy*ip©jF)Ly,¡G83%¶)

 R .≥  jó°Uif6EµÓCyIª*epL')1ej*#eF)iLe£H¸)eIy*¡©Fi¿

2 . - 3 .

ÒNC’G QhódG ¤EG IOÉ©°SƒH Oƒ  ≤  jh ≥  dCÉàj »°û«°Tôe.¢TƒîHh …Oƒ©°S ,»æ  ≤  °S :»KÓã  ∏  d º«  μ  – ,ó«L º«¶æJ ,¢ûª°ûe ƒL ,π  «  ∏  b Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG ,…ó  ∏  ÑdGΩ ƒgôH Ö©  ∏  e

.Qò©ª  ∏  d (60O) …Qƒ°üæe (5O) …󡪠 ∏  H .IOÉ©°SƒÑd (ê.Q87 ,74 ,34O) »°û«°Tôe :±GógC’GQò©ŸG øe (64O) ƒ°ùNÓe :äGQGòfE’G

,»°û«°Tôe ,±Gô©d ,(26O ójÉb) »©°Sƒe ,(69O QGRƒH) äÉHôY ,(64O …RÉfô  ≤  dG) ¿OÉe ,IOƒªM ,ºgÓY ,ô  μ  HƒH ,»°û«°Tôa :IOÉ©°SƒHIô"ƒH :ÜQóŸG .±ÉbƒH ,»îH

º«gGôH øH :ÜQóŸG .»ª  ∏  ©  ∏  Ã ,ƒ°ùNÓe ,…󡪠 ∏  H ,±ô©e ,(78O »ŸÉ°S) ΩÉ°ù  ≤∏  H ,…Oƒ«©°S ,™fÉe ,…Qƒ°üæe ,í£jôa ,π  jÉMôH ,¢SGƒM :Qò©ŸG

*eG)yI%)i-Ïm*3zº)fjG§;4eCeGy*5%eF)iCeG¡GÒ0%¶)«¦£·)3JyF)3J{º)¡G+1e5¦*G%)¡³yDJ«y£*¥eG%)y£*G%¶)ef6¼')L¢%)(eD153J{Gy*ej5')J+¦*3zº)fjGe£01+)3efº)ÓCyIJ%¶)¦F)§£jH')Ji¿i©5%){*ip©jF)ª©6{G1e©F34i©DyF)§j/)J{jH')Jy£F))zI§;1{F)iL1e5¦fF)Je/¢%)Ò<#eF)leL{¾§;iG+{©5G%¶){©5yDJJ%¶)¦F)¦L3e©5H{;ÇemF)¦F)ª*epL'¶)1ejFe*ip©jF)1e;«zF)«1e5¦fF)¦p£F){/y£F)«3¦GL{9¡;601µyjF)yIpL¢%)ej5')3zº)fjG+)3efº)¥zIµ¤L{FJ¤FnFemF)JyjF)yIpL¢%)g;ÏF)Hej5%)J741µª©6{G+)3efº).3L{9¡;

5%eF)iCeG¡GÒ0%¶)3JyF)¼'){G«zF)G%¶)4¦*+)3efº)k£jH')J87i©DyF)µ#)}.iE3L{9¡;F2¢eEÜ. º«gGôHEG

23  2012 Ȫaƒf07AÉ©HQC’G

Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdGOó```©dG2249

.

äÉ£HGôdG ÚHÉeäÉ£HGôdG ÚHÉe05 ádƒ÷G -¥ô°T -05 ádƒ÷G -¥ô°T §°Sh -

 Ω QGô#dG .¿á«  ∏  «ŸG .¢TáŸÉ"±ƒ°S .ä

 QÉé  ◊Gá©jô°ûdG∞  «£°S .G

AÉ°†«ÑdG .OâfÉæLÉJ .ê 

 ô°UÉæ©dG .G…OGƒdG .QájGRƒeêÈdG .GáÑ  ≤  dG .¢T

1-11-11-22-21-10-02-1

1-31-10-11-10-20-11-0

ó«©dG .¢TìÉHôdG

 ƒdƒd áªM∫É  ≤  YƒH…GhR .CG

¢†«HC’G ô°ù÷Gáæ«£æ°ùb .Ü

Ò°û«dG .¿äÉ°ùjhôdG

á  μ  jôH .G¢Tô©dG ôÄH

 ô°SÉL .´ ø°ShódG .G

áÑjhôdG .h

¥ôØdG¥ôØdG ∫∫ ¿¿ ää

55555555555555

555545455545454

1110998877

44432

1099887777654443

123-5-7-9

10--

1314

12-4-6---

10-

12--

15

ìÉHôdGó«©dGΩ ƒ¨  ∏  °T

áŸÉb¢†«HC’G ô°ù÷G

…GhR .CG∫É  ≤  YƒH

á©jô°ûdGáæ«£æ°ùb .Ü .Ω

±ƒ°S .ä ƒdƒd áªMΩ QGô#dG∞  «£°S .EG QÉé  ◊G

á«  ∏  «ŸG .¢T

ø°ShódGäÉ°ùjhôdG

êÈdG .Gô°UÉæ©dG .G

áÑjhôdG¢Tô©dG ôÄH Qhõ«eCG .h

á  μ  jôH .G…OGƒdG .Q

ájGRƒeAÉ°†«ÑdG .O ô°SÉL .´ 

Ò°û«dGâfÉæLÉJ .ê 

áÑ  ≤  dG

7/31/2019 Elheddaf 07/10/2012

http://slidepdf.com/reader/full/elheddaf-07102012 43/43

CMJN

G d ª  æ  à  î  ` Ö G d ƒ  W æ  ` » 

 ZÉ Ü d ∏ ªô qIG d ãqÉ  d ãá  Yø d ≤É AGä fÉ O j¬  e æò G f £Ó ¥''’ d « #É ''...

 d ë  ù  °  `  `  ` ø  j ¨  `  `  `  « Ö  Y ` ø  d ≤  `  `  `  ` É A'' Q j `  ` É ∫ H «  à  «  `  `  `  ù ¢ ''

 h e ƒ D T ° q ô Gä e ƒ  S °  ` º GC S °  ƒ O e™ '' N «  à É  a ` » '' J à É C cq `  ` ó   S °  é π '' N «  à É  a» '' a» G N à  à É ΩG d é  ƒ  dá G d © É  T °  ô I eø G dó  h Q…G’E S °  Ñ É  f»  S °  ¡  ô IGC h∫GC e ù ¢ G’E K æ  « ø  g õ  j ª á  Ló  jó IOG Nπ  e « ó G f¬  H æ  à  «  é á 4/2GC eÉ Ω'' Q jÉ ∫ H «  à  «  ù ¢ '', h g» G d ¡  õ  j ª á G d à »  Q eâ  H¬ GE d≈ G d ª  ô  c õ G d © É  T °  ô  a» G d à  ô  J « Ö G d © É Ω. h e ã  ∏  ª É  cÉ ¿ Y ∏  « ¬ G d ë É ∫ a» G d ∏  ≤ É AG dò … S °  Ñ ≥  a» G dó  h Q…GC eÉ Ω''G B J ∏  à  « ∂  H «  ∏  Ñ É  h'', S °  é π G dó  h d» 

G d é  õ G F ô … e ¡ ó … d ë  ù  ° ø  Z « É  H¬  Yø G d ∏  ≤ É A h H ≤ »  W «  ∏ á G d à  ù  °  ©  « ø O b «  ≤ á  a»  e ≤  © ó G’E M à  « É •.

 f û  °  ô ä L ô  jó I'' S °  Ñ  ƒ  QäOG…''G d «  ƒ  fÉ  f « á G d ª  à  î  ü  °  ü  ° á  J ≤  ô  j ô G Yø 

 L ª É ∫ Y Ñ ó  h¿ e à  ƒ  S ° §  e « ó G¿G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ  W æ » GC có ä eø  NÓ  d¬  Y ∏ ≈ GC f¬ G d ü  °  Ø  ≤ á G’C H ô  R d ∏  ô  F «  ù ¢  eÉ  Q j æ É  c «  ù ¢ 

 NÓ ∫G d ª  ƒ  S ° º G d ª É  V ° » , hP d∂  HÉ  d æ  ¶  ô GE d≈ G d ª  ù  °  à  ƒ iG d é  « ó G dò … bó  e¬ G dÓ  YÖ  Y ∏  ª É GC¿ fÉ O…G d © É  U °  ª á G d «  ƒ  fÉ  f « á  dº  jó  a™ GC… e ≤ É  Hπ ’ f à ó G H¬  eø  fÉ O… cÉ  aÉ ’ e ù  °  à  Ø  « ó G eø GE S °  ≤ É •G’C N «  ô GE d≈ G dó  Q Lá G d ô G H © á  Y ≤ Ö  a †  °  «  ë á G d à Ó  YÖ  H æ  à É  Fè G d ª  Ñ É  Q jÉ ä, jò  c ô GC¿ Y Ñ ó  h¿ j © ó  MÉ  d « É  eø GC M ù  ° ø G d ª  ª  ô  Q jø  a»  fÉ O…GC h d ª  Ñ  « É  c ƒ  S¢  hG d Ñ  £  ƒ  dá G d «  ƒ  fÉ  f « á .

 j ©  ƒ q∫ Y ∏ ≈  JÉ C d ≤ ¬ G d ª  à  ƒ G U ° π  a»  QG H £  á G’C H £ É ∫

 h j î  £ §  fÉ O…G d © É  U °  ª á G d «  ƒ  fÉ  f « á GE d≈  e û  °  ô  h´  J é É  Q… bó  j μ  ƒ ¿ QG H ë É  Ló G, j à  ª  ã π  a» GE e μ É  f « á  H « ™  Y Ñ ó  h¿ NÓ ∫G d ª  ƒ  S ° º G d ≤ É OΩGC hG dò … j ∏  « ¬  e ≤ É  Hπ G’ S °  à  Ø É OI eø  e Ñ  ∏ ≠  eÉ  d»  c Ñ  «  ô  bó  j à  ô  hGì  H « ø 5GC h6 eÓ  j « ø GC h Q h, h cÉ ¿GC h d ª  Ñ  « É  c ƒ  S¢  bó  S ° É  Q´  a»  h bâ  S ° É  H≥ GE d≈  Q a™ GC L ô I Y Ñ ó  h¿G d û  °  ¡  ô  já  M à ≈  j ≤  æ  © ¬  H à  ª ó  jó  Y ≤ ó √ d ª  ƒ  S ° º GE V ° É  a»  h g ƒ  eÉ  Jº  a © Ó , M « å GC Y ∏ ø G d ª  ƒ  b™ G d ô  S °  ª »  d ∏  æ É O… Yø  J ª ó  jó  Y ≤ ó G dÓ  YÖ GE d≈  ZÉ  já  L ƒ G¿5102.

 Yó IGC fó  j á  J ô G b Ñ ¬  e æ ò G d ª  ƒ  S ° º G d ª É  V ° » 

 h j Ñ ó  hGC¿’ Y Ñ É  eø  e ù  °  à  ƒ i Y Ñ ó  h¿ Hó GC j ∏  Ø â GC f ¶ É  QG’C fó  já G’C h Q h H « á  N ü  °  ƒ  U ° É  Y ≤ Ö  JÉ C d ≤ ¬ 

G d ª  ù  °  à  ª  ô  S °  ƒ GA HÉ  d Ñ  £  ƒ  dá G d «  ƒ  fÉ  f « á GC h M à ≈  a»  e ù  ° É  H ≤ á  QG H £ á G’C H £ É ∫G’C h Q h H « á , e™ G d ©  ∏ º GC¿ L ƒ  a æ  à  ƒ  S¢ G’E j £ É  d»  QG bÖ G dÓ  YÖ G d ª  ƒ  S ° º G d ª É  V ° »  a»  H ©  † ¢ G d ª  æ É  S °  Ñ É ä, c ª É  J © ó iG’C e ô GE d≈ GC fó  já GC N ô i bó  J μ  ƒ ¿GC d ª É  f « á  hGE f é  ∏  «  õ  já , jò  c ô GC¿ Y Ñ ó  h¿ a †  ° π G’ f à  ≤ É ∫GE d≈ GC h d ª  Ñ  « É  c ƒ  S¢  Q Zº  J ∏  ≤  « ¬  Y ô  V ° É  e ¨  ô  jÉ 

 NÓ ∫G d ª  «  ô  cÉ  J ƒ G d û  °  à  ƒ … eÉ  b Ñ π G d ª É  V ° »  eø  fÉ O… g ƒ  a æ  ¡ É  jº G d æ É  T ° §  HÉ  dó  Q Lá G’C h d≈ G’C d ª É  f « á .

 j ƒ  e «  á '' S °  Ñ  ƒ  QäOG…'': '' Y Ñ ó  h¿ b «  ª  á  KÉ  H à  á  h S °  «  μ  ƒ ¿G S °  à  ã  ª É  QG c Ñ  «  ô G d ` GC h d ª  Ñ  « É  c ƒ  S¢ ''

 hGC có ä j ƒ  e « á '' S °  Ñ  ƒ  QäOG…''GC¿ Y Ñ ó  h¿ S °  «  μ  ƒ ¿G S °  à  ã  ª É  QG c Ñ  «  ô G’EOG QIG d ô  F «  ù ¢  eÉ  Q j æ É  c «  ù ¢  NÓ ∫G d Ø  à  ô IG d ≤ É O eá , M « å GC¿G dÓ  YÖ  j ©  à  Ñ  ô  MÉ  d « É  b «  ª á  KÉ  H à á  a» G d æ É O…G d «  ƒ  fÉ  f» G’C e ô G dò … S ° É  gº  a» G Q J Ø É ´ GC S °  ¡  ª ¬  h L ∏ Ö GE d « ¬ GC f ¶ É  QG d © ó  jó  eø G’C fó  já , jò  c ô GC¿ b «  ª á  Y Ñ ó  h¿G d ë É  d « á  a»  S °  ƒ ¥G d à  ë  ƒ  jÓ ä J ≤ É  QÜ3 eÓ  j « ø GC h Q h hP d∂  M ù  ° Ö  e ƒ  b™ '' J ô G f ù  °  Ø  ô  eÉ  Q câ ''G d ª  à  î  ü  °  ü ¢ .

 Y Ñ ó G d ë ≥ .∫

 eÉ  f `  `  `  `  `  `  `  ` ó … ’ YÖ G d û  °  ¡  ô  a `  ` »  Q j ª  ù ¢  fÉ ∫G d ª ó G a™ G d û  ° É Ü Y «  ù  ° ≈  eÉ  fó …G d æ  é º 

G d ü  ° É  Yó  d æ É O… Q j ª  ù ¢  d ≤ Ö GC a †  ° π ’ YÖ  a» 

 a ô  j ≤ ¬  NÓ ∫ T °  ¡  ô GCcàƒHôGdªÉV°»,GP

 c û  ° ∞ G d ª  ƒ  b™ G d ô  S °  ª »  d æ É O… d î  ƒ  jÉ GC¿ e é  « ó  H ƒ  " ô I eó G a™ G d Ø  ô  j≥  hG d ª  æ  à  î Ö G d ƒ  W æ » 

 T ° É  Q c `  e ù  ° É AGC h∫GC e ù ¢ G’E K æ  « ø  a»  M ü  ° á   Jó  Q j Ñ  « á  L ª É  Y « á  S °  £  ô  gÉ G d £ É  bº G d Ø  æ »  H ≤  « É OIG d Ñ  ∏  é  «  μ » GE j ô  j∂  " «  ô  j à  ù ¢  H © ó 3GC jÉ Ω eø G d ô G Má , h bÉ Ω H ƒ  " ô I HÉ  d ô  c † ¢  Q a ≤ á  HÉ  b» G dÓ  Y Ñ  « ø  d «  ƒ D có  Hò  d∂ G f¬  a» G d £  ô  j≥ G d ü  °  ë  « í  d ∏  ©  ƒ OI eø G’E U ° É  Há  h HÉ  d à É  d» GE QG Má G d é  õ G F ô  j « ø  hG d æ É  NÖ G d ƒ  W æ »  h M « ó 

 M ∏  «  ∏  ƒ  R j à  û ¢ , NÉ  U ° á  hGC¿ e ë  ƒ  QO aÉ ´ ''G d î  †  °  ô '' j © É  f»  Z « É  HÉ ä HÉ  d é  ª  ∏ á  Y ∏ ≈  e ù  °  à  ƒ iG d μ  ƒ GO Q H ù  °  Ñ Ö  d ©  æ á G’E U ° É  HÉ äG d ª  à Ó  M ≤ á .

"àV§

 eÉ  Q S °  «  ∏  ƒ  J Ø É  Q j ù ¢ G d ª  æ  †  ° º GE d≈ G d Ø  ô  j≥  e ƒ D N ô G d î Ó  aá ''G d ª É  L « ∂ '' h cò GG d ª É  d» GEO Q j ù  ° É 

 c ƒ  d «  Ñ É  d» G d ª  ü  ° É  H « ø , h’ j Ø  μ  ô  eó  QÜG d ª  æ  à  î Ö  G d ª  ¨  ô  H» G d ù  ° É  H≥  a» G S °  à  ©  é É ∫ Y ƒ OI U °  î  ô IO aÉ ´  "Ó  S °  #  ƒ  QG f é  «  ô  RG d ù  ° É  H≥ ,GEP j Ø  †  ° π GC Nò G d é  õ G F ô … cÉ  eπ  h b à ¬  eø GC Lπ G d ©  ƒ OI H ≤  ƒ IGE d≈ G d ª  « É O jø ,GC e ô  S °  «  ©  ƒ OO h¿ T ° ∂  HÉ  d Ø É  Fó I Y ∏ ≈ G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ  W æ »  h j é  ©  ∏ ¬  a»  e æ É Ci Yø GE YÉ OI S °  «  æ É  Q j ƒ  Q a « ≥  M ∏  «  û ¢ G dò … J ©  ô  V¢ ’E U ° É  Há  Ló  jó I H ù  °  Ñ Ö G d à  ©  é π .

 e û  ° É  Q c á  e ¨  æ »  Z «  ô GC c « ó IZóGGCÉGdî

 " «  ô  j à  ù ¢  j ©  à  ª ó  MÉ  d « É  Y ∏ ≈ G d Ñ  ô G R j ∏ »  J Ø É  Q j ù ¢  h dø  j ù  °  à  ©  é π  Y ƒ O J¬ 

 H ƒ  " ô I j û  ° É  Q∑ a»  L õ A eø G d à ó  Q j Ñ É äG d é  ª É  Y «  á  e™  d î  ƒ  jÉ 

 bÉ O j ô  V °  ª ø G d à  û  °  μ  «  ∏  á G d ª  ã É  d «  á G’C h Q h H «  á  d ¡ ò GG’C S °  Ñ  ƒ ´

G N à É  Q e ƒ  b™ ''GC h Q h S °  Ñ  ƒ  Qä''G d ª  à  î  ü  °  ü ¢  a ƒ DGO bÉ O j ô  e à  ƒ  S ° §  e « ó G¿G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ  W æ »  d « ó  Nπ  V °  ª ø G d à  û  °  μ  «  ∏ á G d ª  ã É  d « á G’C h Q h H « á  d ¡ ò G

G’C S °  Ñ  ƒ ´ , h bó Ω bÉ O j ô GCOGA QG b « É  Ló G bÉ O eø  NÓ  d¬  a ô  j ≤ ¬ GE d≈ G d Ø  ƒ  R Y ∏ ≈  M ù  ° É Ü S °  ƒ  T °  ƒ  H ƒ G b™ )3 ` 1(, d «  ü  °  © ó  H¬ GE d≈ G d ª  ô  c õ 

G d î É  e ù ¢  a»  Ló  h∫ J ô  J « Ö G d Ñ  £  ƒ  dá G d Ø  ô  f ù  °  « á , h M †  °  ô G S ° º  bÉ O j ô   Q a ≤ á  Y æ É  U °  ô PGä T °  ¡  ô I YÉ  d ª  « á  Y ∏ ≈  Z ô G Q a ô G f ù  °  «  ù  °  μ  ƒ  J ƒ  J» , L ƒ  QO…GC d Ñ É , h L «  Ø  ô  S °  ƒ ¿ aÉ  Q aÉ ¿ e à  ƒ  S ° §  e « ó G¿ T ° É  d∂ 40.

 f Ñ  « π  Z « Ó  S¢  j © É  f» GE Q gÉ  bÉ  T ° ó  jó G h j ¨  « Ö  Yø  Jó  Q j Ñ É ä a ô  j ≤ ¬ 

 ZÉ Ü f Ñ  « π  Z « Ó  S¢  gó G±G d Ñ  £  ƒ  dá G d Ñ  ô  J ¨ É  d « á  Yø G S °  à  Ä  æ É ± a ô  j ≤ ¬  e ƒ  Q j ô  j æ  ù  ° »  d ∏  à ó  Q j Ñ É ä j ƒ ΩGC e ù ¢ , hG d ù  °  Ñ Ö  QG L™ GE d≈  e © É  fÉ  J¬  eø 

GE Q gÉ ¥ Hó  f»  T ° ó  jó  M ù  ° Ö G d ü  °  ë É  aá G d Ñ  ô  J ¨ É  d « á , hGC có ä e ƒ G b™  e ≤  ô  Há  eø G d Ø  ô  j≥ GC¿ U ° É  MÖ G’C gó G±G d î  ª  ù ¢  M à ≈ G’ B¿, bó  j ©  ƒ O

GE d≈ G d ©  ª π G d à ó  Q j Ñ »  Hó G já  eø  e ù  ° É AG d «  ƒ ΩG’C Q H © É A d μ ø O h¿ J ë  ª  «  ∏ ¬ GC Y Ñ É A Hó  f « á  c Ñ  «  ô I, jò  c ô GC¿ e ù  °  à  ƒ iG d û  °  ≤  « ≥ G’C U °  ¨  ô  d `  c ª É ∫ a à  ë »  Z « Ó  S¢  gò GG d ª  ƒ  S ° º  L ©  ∏ ¬  e ë π  e ô G b Ñ á GC fó  já  c Ñ  «  ô I

 h c ã  «  ô I a» G d Ñ  ô  J ¨ É ∫ h NÉ  Q L ¡ É .

 cÉ  j õ  Q S ° Ó  h J ô ¿ j æ  à  ü  °  ô  H ô  HÉ  Y « á  h j ƒ G U ° π G’E b æ É ´ 

 Mó  jå  Yø  e © É  fÉ I Y æ  à  ô 

 j ë  « ≈  eø GE U ° É  H á  N £  «  ô I  M ≤ ≥  fÉ O… cÉ  j õ  Q S ° Ó  h J ô ¿G’C d ª É  f»  a ƒ  RG e ù  °  à  ë  ≤ É  h c Ñ  «  ô GGC eÉ Ω''GE j à  ¨  «  ô  H «  ô  Z» GC h…'', c ª É  T °  ¡ ó ä J ∏ ∂ G d ª  ƒ G L ¡ á  J ƒ G U ° π  Z « É Ü

 Y æ  à  ô  j ë  « ≈  Yø  U °  Ø  ƒ ± a ô  j ≤ ¬  h S ° § GC f Ñ É A J à  ë ó ç Yø  e © É  fÉ  J¬  eø GÉHáN£«I,hPcä

GC Z `  `  `  `  ƒ G R… j £  «  `  `  `  ` í  H `  e ù  °  ∏  `  `  `  ƒ Ü h j ü  °  ©  `  ` ó GE d≈ G d ª  ô  c `  õ G d ã É  f `  `  ` » 

 M ≤ ≥  fÉ O… c `  `  ƒ¿ b Ø  õ I c Ñ  «  ô I a»  Ló  h∫ J ô  J « Ö  H £  ƒ dá G dó  Q Lá G d ã É  f « á G d Ø  ô  f ù  °  « á ,

 M « å  HÉ ä a» G d ü  ° ∞ G d ã É  f»  h QGAG d ª  à  ü  ° ó  Q fÉ  fâ ,

 Mó ç gò GGE K ô  a ƒ R Q a ≤ É A c ô  jº GC Z ƒG R…GC h∫GC e ù ¢ 

GC eÉ ΩG d †  °  « ∞   d ƒ gÉ  a ô  H ¡ ó  a « ø  f ¶  «  Ø  « ø  V °  ª ø G d ª  ô  M ∏ á 31 eø G d ª  ù  ° É  H ≤ á , h bó  T ° É  Q∑GC Z ƒG R…GC S ° É  S °  « É  c ª É  L ô ä

 Y ∏  « ¬ G d © É OI, M « å  S ° É  gº  c ã  «  ô G a»  S °  «  £  ô I c `  `  ƒ¿ Y ∏ ≈  e æ  £  ≤ á  h S °  § G d ª  « ó G¿, H «  æ  ª É  Y ô  aâ  J û  °  μ  «  ∏ á  d ƒ gÉ  a ô O N ƒ∫ Q jÉ  V¢  f ƒ Q… h Q jÉ  V¢  e ë  ô  RGC S ° É  S °  «  « ø ,GEPGC c ª π G’C h∫09O b «  ≤ á  a»  M « ø G S °  à  Ñ ó ∫G d ã É  f»  a» )O06(,GC eÉ  Yø  R e «  ∏  ¡  ª É  h d « ó  e ù  °  ∏  ƒÜ’ YÖ ' ' G d î  †  °  ô ' ' G d ù  ° É  H≥  a ≤ ó  T ° É  Q∑ Hó  jÓ  Hó G já  eø )O85(. jò  c ô GC¿ d ƒ gÉ  a ô  j ë  à π G d ª  ô  c õ 41 a»  Ló  h∫G d à  ô  J « Ö .

G d ©  `  `  ` ó O9422-G’C Q H © É A70 f ƒ  a ª  Ñ  ô 2102G d ù  °  æ  `  ` á G d î É  e ù  ° á  Y û  °  `  ô I

 c û  ° ∞  J ≤  ô  j ô  f û  °  ô √ e ƒ b™ ' '  aÉ  d æ  ù  °  « É  HÓ  RG' '  T ° ó  jó G d ≤  ô Ü eø  fÉ O… aÉ  d æ  ù  °  « É G’E S °  Ñ É  f» GC¿G S ° º  Q jÉ  V¢  H ƒO H ƒ RO h d» G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ W æ » 

 h f é º  fÉ O… S °  ƒ T °  ƒ W ô ì H ≤  ƒI NÓ ∫G d Ø  à  ô IG d ª É  V °  « á  V °  ª ø  bÉ  F ª á ’ Y Ñ  « ø  Q T °  ë  ƒG d à  ©  õ  j õ 

 U °  Ø  ƒ±G d î  Ø É  a «  û ¢  NÓ ∫ a à  ô IG’ f à  ≤ É ’äG d û  °  à  ƒ já G d ª  ≤  Ñ  ∏ á , h QG b Ñ â GEOG QIG d ô  F «  ù ¢ 

 eÉ  f ƒ jπ  j ƒ Q f à »  h V °  ©  « á  H ƒO H ƒ R NÓ ∫ S °  ƒ¥G’ f à  ≤ É ’äG d ü  °  «  Ø  « á G d ª É  V °  « á , Z «  ô GC¿ J © É  bó G d Ø  ô  j≥  M «  æ  ¡ É  e™ G’E S °  Ñ É  f»  a «  «  ô G eø ’ S¢ 

 HÉ  d ª É  S¢  hG d ª  μ  ù  °  «  μ »  Z ƒG QOGO h eø O j Ñ  ƒ Q J «  Ø  ƒ Y é Ó  H ¨  ∏ ≥  e ∏  Ø ¬  b Ñ π GE YÉ OI a à  ë ¬  H ª  æ É  S °  Ñ á 

G d ª  «  ô  cÉ  J ƒG d û  °  à  ƒ…G d ≤ É OΩ.

 K ≤  á  aÉ  d æ  ù  °  « É  a» G d ª ó  Q S °  á G d Ø  ô  f ù  °  «  á 

GCO N ∏  à ¬  V °  ª ø G’ g à  ª É  eÉ ä  h h V ° ™  aÉ  d æ  ù  °  « É  V °  ª ø  bÉ  F ª á G g à  ª É  eÉ  J¬ 5GC S °  ª É A j ù  °  à  ¡ ó ± V ° º GC Mó  gº  a» G d ª  «  ô  cÉ  J ƒG dó G Nπ , h j à  ƒG Ló  V °  ª ø G dÓ  F ë á G S °  ª É ¿

 j æ  û  °  £ É ¿ a» G d Ñ  £  ƒ dá G d Ø  ô  f ù  °  « á  g ª É  Q jÉ  V¢  H ƒO H ƒ R h e ƒ Q ZÉ ¿GC eÉ  d Ø  «  à É  f ƒ’ YÖ GC h d ª  Ñ  « ∂  e ô  S °  «  ∏  « É , h bó  LÉ A a»  J ≤  ô  j ô ' '  aÉ  d æ  ù  °  « É  HÓ  RG' ' 

GC¿G d Ñ  £  ƒ dá G d Ø  ô  f ù  °  « á  J ©  à  Ñ  ô G d ≤  Ñ  ∏ á G’C h d≈ ’EOG QI fÉ O…G d î  Ø É  a «  û ¢  a»  MÉ ∫ H ë  ã  ¡ É  Yø  J ©  õ  j õ G d ü  °  Ø  ƒ±, aÉ E V ° É  aá GE d≈  S °  Ø  « É ¿ a ¨  ƒ d» ,

 Lπ G d æ  é  ƒΩG d ª  à  ƒG Ló  jø  a» G d à  û  °  μ  «  ∏ á G’C S ° É  S °  « á  d ∏  î  Ø É  a «  û ¢  bó  e ƒG eø  a ô  f ù  ° É , a» 

 e ≤ ó  e à  ¡ º G d ã Ó  K» G d Ø  ô  f ù  ° »  YÉ O∫ QG e» - L «  ô  j ª »  eÉ  J «  ƒ- Y ∏ »  S °  «  ù  °  ƒ c ƒ, a †  ° Ó  Yø 

G d Ñ  ô  J ¨ É  d»  Q j μ É  QO h c ƒ S °  à É .

G’C d ª É  f» GE j Ñ  ô ä J Ø  ƒ ¥ Y ∏  « ¬  hG d ù  °  Ñ Ö ... cÉ C S¢ GE a ô  j ≤  « É GE V ° É  aá GE d≈  H ƒO H ƒ R hGC eÉ  d Ø  «  à É  f ƒ, J ƒG Ló 

 Y ∏ ≈  QGOG Q aÉ  d æ  ù  °  « É G dÓ  YÖ G d Ñ  ∏  é  «  μ »  e «  ô  J «  æ  õ G d ª  à É C d≥  e™  fÉ O…GE fó  g ƒ aø ,

G d ü  °  ô  H»  e «  ô G d « º  S °  ƒ d «  ª É  f»  f é º GC LÉ  c ù ¢ GC e ù  °  à  ô OGΩ hG’C d ª É  f»  HÉ  J ô  j∂ GE j Ñ  ô ä U ° É  f™ G d ë ó ç gò GG d ª  ƒ S ° º  e™  fÉ O… H ∏ ó G d ƒ d « ó  a» G d ∏  «  ¨ É , h c û  ° ∞ ' '  aÉ  d æ  ù  °  « É  HÓ  RG' ' GC¿GE j Ñ  ô ä HÉ ä

 MÉ  d « É GC h d ƒ já  b ü  °  ƒi HÉ  d æ  ù  °  Ñ á ’EOG QIG d î  Ø É  a «  û ¢ , a»  h bâ  b ô  QäG’C N «  ô I W» 

 U °  Ø  ë É ä HÉ  b» G dÓ  Y Ñ  « ø . eø  L ¡ á GC N ô i, j Ñ ó  hGC¿ e û  ° É  Q cá  H ƒO H ƒ R e™ ' ' G d î  †  °  ô ' '  a» 

 f ¡ É  F « É ä cÉ C S¢ GC eº GE a ô  j ≤  « É G d ù  °  æ á G d ª  ≤  Ñ  ∏ á  bó GC V °  ©  Ø â G d μ  ã  «  ô  eø  M ¶  ƒ X¬  a» G’ f à  ≤ É ∫ gò GG d û  °  à É AGE d≈  b ∏  © á G d ª  «  ù  °  à É  jÉ  H ª É GC¿G’ g à  ª É Ω

 H¬  QG L™ GC S ° É  S ° É  d Ñ  ë å G d Ø  ô  j≥  Yø  Hó  jπ  j î  ∏ ∞  a ¨  ƒ d» G d ª  ©  æ »  Hò GäG dó  h QI.

 JÉ C d ≤ ¬  a» ''G d μ É ¿''GE d≈  LÉ  fÖ  a ¨  ƒ  d»  bó  j ©  « ó G’ g à  ª É Ω

GE YÉ OI aÉ  d æ  ù  °  « É  H © å  e ∏ ∞  H ƒO H ƒ R a» G d ƒ bâ G d ë É  d»  j £  ô ìGC j †  ° É GE e μ É  f « á  J é ó  jó G’ g à  ª É Ω H¬  a» G d Ø  à  ô IG d ª  ≤  Ñ  ∏ á , NÉ  U ° á  hGC¿

 MÉ  eπ G d ô  bº 01 a»  S °  ƒ T °  ƒ S °  «  μ  ƒ¿ L æ  Ñ É GE d≈ 

 L æ Ö  e™  a ¨  ƒ d»  a» ' ' G d μ  `  ` É ¿' ' , h Q Zº GC¿ G’C e ô  S ° É  H≥ ’C hG f¬ ,GE’GC¿ c û  ° É  a»  aÉ  d æ  ù  °  « É  S °  «  μ  ƒ f ƒ¿ Y ∏ ≈  e ƒ Yó  e™  e ô G b Ñ á  Yó O eø G d ƒG Yó  jø  a» G d ≤ É  QIG d ù  °  ª  ô GA NÓ ∫G d æ  ¡ É  F « É ä H é  æ  ƒÜGE a ô  j ≤  « É , h Q H ª É  X ¡  ƒ Q

 H ƒO H ƒ R H ª  ù  °  à  ƒi QG¥ h U °  æ É  Y à ¬  K æ É  F « É  e™  a ¨  ƒ d»  S °  «  ©  « ó G’ g à  ª É Ω H¬  a»  e ô  M ∏ á 

G’ f à  ≤ É ’äG d ü  °  «  Ø  « á G d ª  ≤  Ñ  ∏ á  h h b à  ¡ É  S °  «  μ  ƒ¿G d à  ƒ b « ™  e © ¬  e ¨  ô  jÉ  c ƒ¿ Y ≤ ó √ j æ  à  ¡ »  e™ 

 S °  ƒ T °  ƒ a»  L ƒG¿3102. j ƒ  f ù ¢ .ñ 

 J ƒ G Ló  V °  ª ø  bÉ  F ª á G d ª  ô  T °  ë  « ø  d à  ©  ƒ  j † ¢  a ¨  ƒ  d»  NÓ ∫''G d μ  ` É ¿''!

GEOG QI aÉ  d æ  ù  °  « É  a μ  ô ä a»  J ≤ ó  jº 

 Y ô  V¢  d `  H ƒ O H ƒ  R d μ  æ  ¡ É  J ô G L © â 

 dº  j ô  Hí  K ≤  á  eó  Qq H¬  a»  d ≤ É AG d μ É C S¢ GC eÉ Ω'' H ƒ  f Ø  «  ô GO j æ É '' h dº  j ¨  «  ô G’COGAG dò … bó  e¬  d ë  ù  ° ø  S °  ¡  ô IG’C Q H © É A

G d Ø É  Q• a»  d ≤ É A cÉ C S¢  e ∏ ∂ GE S °  Ñ É  f « É - M « ø GC b ë º GC S ° É  S °  « É  W «  ∏ á G d à  ù  °  ©  « ø O b «  ≤ á GC eÉ Ω fÉ O…' '  H ƒ a «  ô GO j æ É ' ' G d ª  à  ƒG V ° ™ - a»  T ° » A eø  b ô G Q eó  Q H¬ ' '  d ƒ j ù ¢  ZÉ  Q S °  « É 

 HÓ  RG' ' , hG dò … b ô  QGE MÉ  d à ¬  a»  d ≤ É AGäG dó  h Q j Ø » G’E M à  « É •, h bó O Yº  b ô G Q√ gò √G d ª  ô IG d ª  ô O hOG d ª  à  ƒ S °  § G dò … bó  e¬  bÉ  Fó G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ W æ »  a»  d ≤ É A

G d μ É C S¢ G’C N «  ô  M « ø  X ¡  ô  j ©  « ó G Yø  e ù  °  à  ƒG√G d ë  ≤  «  ≤ » ,

 h g ƒG’C e ô G dò … L ©  ∏ ¬ ’ j ƒG L¬ ' '  Q jÉ ∫ H «  à  «  ù ¢ ' '  S °  ¡  ô IGC h∫GC e ù ¢  h S °  «  é  ©  ∏ ¬  H æ  ù  °  Ñ á  c Ñ  «  ô I a»  c ô  S ° » G’E M à  « É • a»  d ≤ É AG’C Mó G d ≤ É OΩG dò … S °  «  é  ª ™  fÉ O j¬ GC eÉ Ω' ' GB J ∏  à  «  μ  ƒ eó  Q jó ' ' .

GC Q bÉ  e¬  V °  ©  «  Ø  á  gò GG d ª  ƒ  S ° º  h’ J ≤ É  Qn¿ H à  ∏ ∂ G d à »  S °  é q ∏  ¡ É 

G d ª  ƒ  S ° º G d Ø É  Q• h Y μ  ù ¢  eÉ  cÉ ¿G’C e ô  Y ∏  « ¬ G d ª  ƒ S ° º G d Ø É  Q• a» 

' '  N «  à É  a» ' '  h b Ñ  ∏  ¡ É  e™ ' '  QG S °  «  æ ≠  S ° É  f à  æ ó  j ô ' ' , j © É  f» 

 d ë  ù  ° ø  c ã  «  ô G gò GG d ª  ƒ S ° º  h’ j ∏  © Ö  HÉ  f à  ¶ É Ω,GEP dº  j à  ª  μ ø  eø  a ô  V¢  f Ø  ù  ° ¬  a»  J û  °  μ  «  ∏ á  fÉ O j¬  Hó  d « π GC f¬  eø GC U ° π 01 d ≤ É AGä d ©  Ñ  ¡ É ' '  N «  à É  a» ' '  e æ ò  Hó G já 

G d ª  ƒ S ° º  S °  é π  M †  °  ƒ Q√ a» 7 d ≤ É AGä a ≤  § ) J ¨  « Ö  Yø 3 d ≤ É AGä(, hG’C S °  ƒGC eø  gò GGC f¬  T ° É  Q∑ a» 4 d ≤ É AGä

 a ≤  § GC S ° É  S °  « É  h dº  j μ  ª π G d à  ù  °  ©  « ø O b «  ≤ á GE’ a»  d ≤ É A hG Mó GC eÉ Ω' '  d «  Ø É  f à » ' ' . hO h¿G M à  ù  ° É Ü d ≤ É AG d μ É C S¢ , L ª ™  d ë  ù  ° ø  e æ ò  Hó G já G d ª  ƒ S ° º 792O b «  ≤ á , h g»  M ü  °  «  ∏ á  V °  ©  «  Ø á  d ª É  f ©  ∏ º GC f¬ G d ª  ƒ S ° º G d Ø É  Q• a»  e ã π  gò GG d ƒ bâ  cÉ ¿ bó  d © Ö  e é  ª  ƒ´696O b «  ≤ á , M « ø  T ° É  Q∑ a» 8 d ≤ É AGä e æ  ¡ É 6 cÉ  e ∏ á  W «  ∏ á G d à  ù  °  ©  « ø O b «  ≤ á , h bó  e æ  © ¬ G d £  ô OG dò … J ∏  ≤ É √ h b à  ¡ É GC eÉ Ω' '  e ∏  ¨ É ' ' 

 eø  H ∏  ƒÆ Yó OGC c Ñ  ô  eø G dó  bÉ  F≥ G d ª  é  ª  ƒ Yá  eø  e û  ° É  Q cÉ  J¬  a» G d é  ƒ’äG d ©  û  °  ô G’C h d≈  eø ' ' ’ d «  ¨ É ' ' .

 h V °  ©  « q à ¬  e ≤  ∏  ≤  á  e™ G b à  ô GÜG f £ Ó ¥''G d μ É ¿'' h J ∏  õ  e¬ G f à  Ø É  V °  á 

 h j Ñ  ≤ ≈ G’C c « ó GC¿ h V °  ©  « á  d ë  ù  ° ø  e™  fÉ O j¬  e ≤  ∏  ≤ á  Ló G d ∏  æ É  NÖ G d ƒ W æ »  M ∏  «  ∏  ƒ R j à  û ¢  b Ñ π  M ƒG d»  T °  ¡  ô  jø  Yø G f £ Ó ¥ f ¡ É  F « É ä cÉ C S¢ GC eº GE a ô  j ≤  « É 3102, h gò G H ë  μ º  b «  ª á G dÓ  YÖ  a»  J û  °  μ  «  ∏ á ' ' G d î  †  °  ô ' '  hGC j †  ° É  Yó Ω h L ƒO Hó G Fπ  a»  e ù  °  à  ƒG√, h g ƒG dò … b Ñ π  Y ≤  ƒ H à ¬  a»  d ≤ É AG’E jÉ ÜGC eÉ Ω' '  d «  Ñ  « É ' '  eø G dó  h Q

G d à  ü  °  Ø  ƒ…G’C N «  ô G d ª  ƒD gπ GE d≈ ' '  cÉ ¿' '  L æ  ƒÜGE a ô  j ≤  « É  cÉ ¿GC c ã  ô G dÓ  Y Ñ  « ø  e û  ° É  Q cá  a»  Y ¡ ó  M ∏  «  ∏  ƒ R j à  û ¢ . h j Ñ  ≤ ≈ G’B¿ e £  ∏  ƒ HÉ  eø  d ë  ù  ° ø GC¿ j æ  Ø  † ¢ G d ¨  Ñ É  Q Yø  f Ø  ù  ° ¬  h j ≤ ó Ω e ù  °  à  ƒ jÉ äGC a †  ° π  a» G d à ó  Q j Ñ É ä, NÉ  U ° á  d ª É  j ≤  ë º  a» G d ∏  ≤ É AGäG d ≤ É O eá  c»  j æ É ∫ eø  Ló  jó G d ã  ≤ á G d μ É  e ∏ á  d ª ó  Q H¬  h j μ  ƒ¿ dó  j¬  h bâ  d © Ö GC c Ñ  ô ,

 h g ƒ eÉ  S °  «  æ  ©  μ  ù ¢ GE j é É  H « É  Y ∏ ≈ GCOG F¬  a» ' ' G d μ É ¿' '  e™ G d ª  æ  à  î Ö G d ƒ W æ » , M «  æ  ¡ É  S °  «  μ  ƒ¿ a»  MÉ  dá  J æ É  a ù  °  « á 

 J ù  °  ª í  d¬  HÉ  d à É C d≥ .

ä. e ¡ ó …

24

 N Ñ  ô GA j ƒ D có  h¿ HÉ C¿ b «  ª  à ¬  bó  J Ñ  ∏ ≠ 6 eÓ  j « ø GC h Q h

GC h d ª  Ñ  « É  c `  `  `  `  ƒ  S¢  j î  £ §  d Ñ  «  `  `  `  `  `  `  ` ™  Y Ñ  ` ó  h¿ H ª  Ñ  ∏  `  ` ≠  c Ñ  «  `  ô  e ù  °  à  ≤  Ñ  `  `  ` Ó