1

saqarTvelos parlamentis erovnuli biblioTeka

Tbilisi 2012

biblioTekaTmcodneobisa da sabiblioTeko

standartebis ganyofileba

eleqtronuli resursebiseleqtronuli resursebiseleqtronuli resursebiseleqtronuli resursebiseleqtronuli resursebisbibliografiuli aRwerilobabibliografiuli aRwerilobabibliografiuli aRwerilobabibliografiuli aRwerilobabibliografiuli aRweriloba

(saxelmZRvanelo masala)

2

025.321.5e 54

Semdgeneli: n. qavTaraZe

redaqtori: g. TayniaSvili

ISBN 978-9941-0-3235-6

eleqtronuli resursebis bibliografiuli aRwerilo-ba: saxelmZRvanelo masala / Semdg.: n. qavTaraZe; red.:g. TayniaSvili; saqarTvelos parlamentis erovnuli bib-lioTeka . – Tb., 2011 . – 36 gv.

wignis eleqtronuli versia ixileT erovnuli bib-

lioTekis vebgverdze www.nplg.gov.ge

3

SesavaliSesavaliSesavaliSesavaliSesavali

Tanamedrove etapze biblioTekebSi Tavs iyris infor-maciis aratradiciuli matareblebi, e. w. eleqtronulimasalebi. esenia: kompiuteruli diskebi, slaidebi, firzeCawerili filmebi, xmovani Canawerebi (gramfirfitebi), mag-nitofonuri Canawerebi, diafilmebi, audiovizualurimasalebis kompleqtebi da sxv., romelTa gamoyeneba Sesa-Zlebelia mxolod kompiuteruli teqnikis saSualebiT. aseTimasalebis sistematizacia, organizebuli dacva da sacnobaroaparatis Sedgena aucilebelia maTze xelmisawvdomobisuzrunvelsayofad.

eleqtronuli resursebis aRwerilobis wesebi Camoyal-ibebulia saerTaSoriso standartebiT. winamdebare naSromSiganxilulia eleqtronuli resursebis saxeebi, aRwerilo-bis obieqtebi, aRwerilobis sferoebi da elementebi. naS-romi ZiriTadad eyrdnoba rusul enaze arsebul standarts,,ÃÎÑÒ 7.82 – 2001 Áèáëèîãðàôè÷åñêàÿ çàïèñü. Áèáëèîãðàôè÷åñêîåîïèñàíèå ýëåêòðîííûõ ðåñóðñîâ”, romelic Tavis mxriv iTval-iswinebs eleqtronuli masalebis aRwerilobis saerTa-Soriso standartebis moTxovnebs. naSromi popularulieniT ganmartavs eleqtronuli resursebis aRwerilobiscalkeul SemTxvevebs; mas Tan daerTvis aRwerilobis ni-muSebi qarTul da inglisur enebze.

saqarTvelos parlamentis erovnuli biblioTekis mTa-varma specialistma a. Cxenkelma eleqtronuli resursebisbibliografiuli aRwerilobis meToduri rekomendaciebi2002 wels Seadgina. naSromis daniSnulebas SeadgendasaqarTvelos parlamentis erovnul biblioTekaSi arsebu-li CD-ROM – ebis bibliografiuli aRwerilobis Sedgenabibliografiul monacemTa bazis warmoebisaTvis PROCITEda BLINK2 programuli uzrunvelyofiT.

winamdebare naSromi daexmareba biblioTekarebs sajarobiblioTekebsa da saganmanaTleblo dawesebulebebSi ar-sebuli eleqtronuli masalebis sacnobaro aparatis or-ganizebaSi. saqarTvelos parlamentis erovnuli biblioTekisbiblioTekaTmcodneobisa da standartebis ganyofileba sur-vilebs, SeniSvnebsa da winadadebebs miiRebs da gaiTval-iswinebs.

4

1. zogadi debulebani1. zogadi debulebani1. zogadi debulebani1. zogadi debulebani1. zogadi debulebani

bibliografiuli aRwerilobis obieqtibibliografiuli aRwerilobis obieqtibibliografiuli aRwerilobis obieqtibibliografiuli aRwerilobis obieqtibibliografiuli aRwerilobis obieqti

bibliografiuli aRwerilobis obieqts warmoadgenselqtronuli sainformacio masalebi, romlebic kompiuteriTimarTeba da isinic, romlebic kompiuterTan mierTebuliperiferiuli mowyobilobebis gamoyenebas moiTxoven.eleqtronuli resursebi warmoadgenen eleqtronul monace-mebs (informacias asoebis, ricxvebis, simboloebisa da maTikombinaciebis saxiT), eleqtronul programebs (operatore-bisa da qveprogramebis nakrebs, romlebic calkeuliamocanebis Sesrulebas uzrunvelyofen) an erT resursadSerwymul yvela am saxes. xelmisawvdomobis reJimis mixed-viT eleqtronuli resursebi iyofa lokaluri xelmisawv-domobisa (calke fizikur matarebelze, diskze an kasetazeganTavsebuli informacia, romelic momxmarebelma kompiut-erSi unda moaTavsos) da daSorebuli xelmisawvdomobis(vinCesterze, sxva dammaxsovrebel mowyobilobaze an sain-formacio qselSi ganTavsebuli informacia, magaliTad, in-ternetSi) resursebad.

eleqtronuli resursebis matareblebis saxeebia:

1. magnituri matareblebi – magnituri firebi, kasetamagnituri firiT, kartriji, magnituri diski, videokaseta,audiokaseta, mikrokaseta;

2. optikuri (lazeruli) matareblebi – kompaqt-diskebi (CD-ROM), videodiskebi.

masalebi, romlebsac lokaluri an daSorebuli xelm-isawvdomobis eleqtronuli resursebi Seicaven, gamoqvey-nebulad iTvleba.

aRwerilobis struqtura da SedgenilobaaRwerilobis struqtura da SedgenilobaaRwerilobis struqtura da SedgenilobaaRwerilobis struqtura da SedgenilobaaRwerilobis struqtura da Sedgeniloba

eleqtronuli resursebis bibliografiuli aRwerilo-ba warmoadgens bibliografiuli Canaweris ZiriTad naw-ils da Seicavs bibliografiul monacemebs, romlebic Sedge-nilia dadgenili wesebiT da eleqtronuli resursis iden-tifikacias uzrunvelyofen. agreTve iZlevian cnobebs misiSinaarsis, daniSnulebis, fizikuri daxasiaTebis, sistemurimoTxovnis, xelmisawvdomobis reJimis, gavrcelebis saSuale-bebisa da sxv. Sesaxeb.

5

bibliografiuli aRwerilobis elementebi iyofa auci-lebel (mTavar) da fakultatur elementebad.

informaciis wyaroebiinformaciis wyaroebiinformaciis wyaroebiinformaciis wyaroebiinformaciis wyaroebi

bibliografiuli aRwerilobis SedgenisaTvis informaci-is ZiriTad wyaros warmoadgens informacia, romelsaceleqtronuli resursi Seicavs: satitulo furcelze, Zir-iTad meniuSi, programis Sesaxeb monacemebSi, ekranze in-formaciis pirvelad gamotanisas da nebismier garkveviTgamoyofil maidentificirebel monacemebSi.

Tu Sida informaciebi arasakmarisia an im SemTxvevaSi,rodesac maTi wakiTxva SeuZlebelia, gamoiyeneba sxva wyaroebi:

– resursis fizikur matarebelze arsebuli etiketi anmarkireba;

– teqnikuri dokumentacia, sxva Tanmxlebi masala an kon-teineri (yuTi, konverti, kabra da sxv.);

– eleqtronuli resursis gareSe arsebuli sacnobarogamocemebi da sxva wyaroebi, magaliTad, metamonacemebi.

eleqtronuli resursebis aRwerilobis sferoebis mixed-viT miTiTebuli informaciis wyaroebi:

6

cnobebi, romlebic sferosTvis miTiTebuli wyaroebidanar aris da agreTve isini, romlebic eleqtronuli resur-sis analizis sauZvelze dadginda, Caismeba kvadratul frCx-ilebSi.

aRwerilobis enaaRwerilobis enaaRwerilobis enaaRwerilobis enaaRwerilobis ena

aRweriloba dgeba im enaze da im grafikuli gamosax-ulebebiT, romlebiTac aris resursze monacemebi mocemu-li. cnobebi masalis saerTo daniSnulebaze, saxeze, resur-sis moculobaze, sxva fizikur maxasiaTeblebze da agreTveSeniSvnebi da monacemebi, romlebic standartuli nomrissferoSi mieTiTeba, SeiZleba moyvanil iqnes bibliografire-bis dawesebulebis enaze. amasTanave, dasaSvebia resursisaRwerilobaSi transliteracia an transkripcia, romelickvadratuli frCxilebis gareSe mieTiTeba.

punqtuaciapunqtuaciapunqtuaciapunqtuaciapunqtuacia

aRwerilobis yovel elements, pirveli sferos pirvelielementis garda, win uZRvis an mosdevs punqtuaciis niSne-bi. gamyof niSans (win da Semdeg) gamoyofen intervaliT,tipografiuli wesiT dabeWdili erTi asos Sesabamisad,mZimisa da wertilis garda, romlebic gamoiyofa erTi mom-devno intervaliT. frCxilebi ganixileba, rogorc erTianiniSani da gamoiyofa intervaliT pirvelis win da bolofrCxilebis Semdeg.

yovel sferos, pirvelis garda, win uZRvis wertili dadefisi (.– ), defisis orive mxares intervaliT. Tu es sferoiwyeba abzaciT, gamoyofilia poligrafiuli saSualebebiTan Seweulia, wina sferos boloSi wertili da defisi icv-leba wertiliT.

sferoebsa da elementebs Soris gamoiyeneba Semdegi punq-tuaciis niSnebi:

..... wertili, mZime: orwertili; wertil – mZime/ daxrili xazi// ori daxrili xazi( ) mrgvali frCxilebi[ ] kvadratuli frCxilebi

7

+ plusis niSani

= tolobis niSani

Semoklebebi. beWdviTi SecdomebiSemoklebebi. beWdviTi SecdomebiSemoklebebi. beWdviTi SecdomebiSemoklebebi. beWdviTi SecdomebiSemoklebebi. beWdviTi Secdomebi

eleqtronuli resursebis aRwerilobis Sedgenisas dasaS-vebia gamoyenebul iqnes sityvaTa da sityvaTSeerTebaTaSemokleba miRebuli normebis Sesabamisad (ix. sityvaTSemok-lebani qarTul bibliografiul CanawerebSi: meToduriwerili.– Tb., 2007).

dokumentze Secdomebis aRmoCenisas, romlebic teqstisazrs ar cvlian, bibliografiul aRwerilobaSi CaiwerebaSesworebuli saxiT da Sesworeba ar mieTiTeba. beWdviTida orTografiuli Secdomebi, romlebic cvlian teqstisazrs, eleqtronuli resursidan ucvleli saxiT gadaitane-ba. mis Semdeg ki kvadratul frCxilebSi mieTiTeba sworiforma, romelsac win waemZRvareba ,,e. i.~ gamotovebuli asoebida cifrebi aseve kvadratul frCxilebSi Caismeba.

2. eleqtronuli resursebis2. eleqtronuli resursebis2. eleqtronuli resursebis2. eleqtronuli resursebis2. eleqtronuli resursebis aRwerilobisaRwerilobisaRwerilobisaRwerilobisaRwerilobissferoebi da elementebisferoebi da elementebisferoebi da elementebisferoebi da elementebisferoebi da elementebi

saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sferosaTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sferosaTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sferosaTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sferosaTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sfero

ZiriTadi saTauri[ masalis zogadi aRniSvna ]= paraleluri saTauri: cnobebi, romlebic exeba saTaurspasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebi/ pirveli cnobebi; Semdegi cnobebi

gamocemis sferogamocemis sferogamocemis sferogamocemis sferogamocemis sfero

cnobebi gamocemis Sesaxeb= paraleluri cnobebi gamocemis Sesaxebpasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebi, romlebic exeba gamocemas/ pirveli cnobebi; Semdegi cnobebi, damatebiTi cnobebi gamocemaze

resursis saxisa da moculobis sferoresursis saxisa da moculobis sferoresursis saxisa da moculobis sferoresursis saxisa da moculobis sferoresursis saxisa da moculobis sfero

resursis saxis aRniSvna(resursis moculoba)

8

sagamomcemlo cnobaTa sferosagamomcemlo cnobaTa sferosagamomcemlo cnobaTa sferosagamomcemlo cnobaTa sferosagamomcemlo cnobaTa sfero

gamocemis, warmoebis an gavrcelebis adgiligamocemis pirveli adgili; gamocemis Semdegi adgili: gamomcemlis, mwarmoeblis an gamavrceleblis saxeligamocemis, warmoebis an gavrcelebis TariRi( damzadebis adgili: damamzadeblis saxeli, damzadebis TariRi )

fizikuri daxasiaTebis sferofizikuri daxasiaTebis sferofizikuri daxasiaTebis sferofizikuri daxasiaTebis sferofizikuri daxasiaTebis sfero

fizikuri erTeulis masalisa da raodenobis specifikuriaRniSvna

: sxva fizikuri maxasiaTeblebi; zoma+ cnobebi Tanmxlebi masalebis Sesaxeb

seriis sferoseriis sferoseriis sferoseriis sferoseriis sfero

(seriis an qveseriis ZiriTadi saTauri= seriis an qveseriis paraleluri saTauri: cnobebi, romlebic exeba seriis an qveseriis saTaurscnobebi pasuxismgeblobis Sesaxeb, romlebic serias an qvese-

rias exeba/ pirveli cnobebi; momdevno cnobebi, seriis an qveseriis saerTaSoriso standartuli nomeri (ISSN); seriis an qveseriis Sida numeracia

SeniSvnebis sferoSeniSvnebis sferoSeniSvnebis sferoSeniSvnebis sferoSeniSvnebis sfero

standartuli nomris (an misi alternativis) sfero da xelmis-standartuli nomris (an misi alternativis) sfero da xelmis-standartuli nomris (an misi alternativis) sfero da xelmis-standartuli nomris (an misi alternativis) sfero da xelmis-standartuli nomris (an misi alternativis) sfero da xelmis-awvdomobis pirobebiawvdomobis pirobebiawvdomobis pirobebiawvdomobis pirobebiawvdomobis pirobebi

standartuli nomeri ( an misi alternativa )standartuli nomeri ( an misi alternativa )standartuli nomeri ( an misi alternativa )standartuli nomeri ( an misi alternativa )standartuli nomeri ( an misi alternativa )

= sakvanZo TavsaTauri: xelmisawvdomobis pirobebi da (an) fasi

eleqtronuli resursis aRwerilobis sqema

ZiriTadi saTauri [ masalis zogadi aRniSvna ] = paralelurisaTauri : cnobebi, romlebic exeba saTaurs / pasuxismgeblo-bis Sesaxeb cnobebi . – cnobebi gamocemis Sesaxeb = parale-luri cnobebi gamocemis Sesaxeb / pasuxismgeblobis Sesaxebcnobebi, romlebic exeba gamocemas, damatebiTi cnobebi gamo-cemis Sesaxeb . – resursis saxis aRniSvna ( resursis moculo-ba ).– gamocemis adgili : gamomcemlis saxeli, gamocemis Tar-iRi (damzadebis adgili: damamzadeblis saxeli, damzadebisTariRi).– masalis specifikuri aRniSvna da fizikuri erTeu-

9

lis raodenoba: sxva fizikuri maxasiaTeblebi; zoma + cnobe-bi Tanmxlebi masalebis Sesaxeb.– (seriis an qveseriis ZiriTa-di saTauri = seriis an qveseriis paraleluri saTauri, ISSN;seriis an qveseriis Sida numeracia).– SeniSvnebi.– standartu-li nomeri = sakvanZo saTauri: xelmisawvdomobis pirobebi da

(an) fasi.

1. saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb1. saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb1. saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb1. saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb1. saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis sfero cnobebis sfero cnobebis sfero cnobebis sfero cnobebis sfero

eleqtronuli resursis bibliografiuli aRwerilobispirvel elements ZiriTadi saTauri warmoadgens da isimave saxiT mieTiTeba, rogorc informaciis wyaroSia moy-vanili. ZiriTad saTaurs SeiZleba hqondes sxvadasxva forma:

ZiriTadi saTauri SeiZleba iyos Tematuri an tipobrivi,romelic mxolod dokumentis saxisa da nawarmoebis Jan-ris terminebisgan Sedgeba.

samrewvelo katalogiiuridiuli cnobari yvelasTvisgrafika da ferwera

ZiriTadi saTauri SeiZleba Seicavdes piris saxels,organizaciis (srul an SemoklebiT) dasaxelebas an saTau-rTan gramatikulad dakavSirebul sxva cnobebs.

daviT gamrekeli, baritoni [eleqtronuli resursi]erisioni, qarTuli legenda [eleqtronuli resursi]

ZiriTadi saTauri SeiZleba Seicavdes inicialebisa daakronimebis, cifrebisa da sxva simboloebis nakrebs. wyaro-Si moyvanili sruli forma, romelic ar gamoiyeneba Ziri-Tad saTaurad, moiyvaneba rogorc cnoba, romelic exebaTavsaTaurs.

gpi-s kvarteti [eleqtronuli resursi]33a [eleqtronuli resursi] : axali albomiExceell 2007 [eleqtronuli resursi]

Barron’s GMAT [eleqtronuli resursi]

ZiriTadi saTauri SeiZleba Seicavdes or Tanabarswo-ruflebian saTaurs, romlebic erTmaneTTan dakavSirebulniarian ,,an~ da sxva ekvivalenturi (alternatiuli) saTauriT.

ramdenime suraTi Teatris cxovrebidan anu interviuWolasTan [eleqtronuli resursi]

10

ZiriTadi saTauri SeiZleba Sedgebodes ramdenime wi-nadadebisgan.

jadosnuri Rame. TeTri qvebi [eleqtronuli resursi]

Tu wyaroSi mocemulia calkeul nawarmoebTa saTaure-bi da mTeli eleqtronuli resursis saerTo saTauri, upi-ratesoba eniWeba saerTo saTaurs; calkeul nawarmoebTasaTaurebi mieTiTeba SeniSvnebis sferoSi.

trio Tbilisi 1982–2003 [eleqtronuli resursi]:simReraa Cveni saficari

(SeniSvnebSi: Sinaarsi: Tbiliss; gamaxare; gogov, TaflisTv-alao; Wadari; zRva; Semodgoma; qalaquri; popuri)

ZiriTadi saTauri SeiZleba Sedgebodes saerTo da damok-idebuli saTaurisgan, Tu misi identifikaciisaTvis damok-idebuli saTauri sakmarisi ar aris. aseTi saTaurebi erT-maneTisgan wertiliT gamoiyofa.

piligramoba evropidan ierusalimSi. Cven pirvelievropelebi varT! [eleqtronuli resursi]

aRwerilobis ZiriTad saTaurad SeiZleba moyvanili iyosmxolod nawarmoebis ganyofilebis, danarTis an nawilissaTauri, Tu is sakmarisia eleqtronuli resursis identi-fikaciisaTvis. am SemTxvevaSi saerTo saTauri mieTiTebaseriis sferoSi.

Tu eleqtronuli resursi Sedgeba ramdenime nawarmoeb-isgan, romelTac saerTo saTauri ar gaaCniaT, aRweriloba-Si ZiriTadi saTauri ar mieTiTeba. calkeuli nawarmoebeb-is saTaurebi aRwerilobaSi Caiwereba informaciis wyaro-Si miTiTebuli rigis mixedviT. calkeuli nawarmoebebisraodenoba SeiZleba Semcirdes pirvel samamde, momdevnointervalis niSniT.

Tu arsebobs erTi miwerili informaciis wyaro, magrammasSi aris saTauris ramdenime varianti erTsa da imaveenaze an erTi da igive grafikiT, ZiriTad saTaurad irCevenpoligrafiulad gamoyofil, anu pirvel saTaurs.

Tu miwerili wyaro ramdenimea, ZiriTadi saTauris wyarodirCeven oridan pirvels an ufro Tanmimdevrulad warmod-genil wyaros.

11

rodesac wyaroze ar aris warmodgenili ZiriTadi sa-Tauri, dasaSvebia mieTiTos teqstis pirveli sityvebi ansatitulo ekranze gamotanili mTeli teqsti. Tu esec Seu-Zlebelia, saTauri Caiwereba eleqtronuli resursis anal-izis safuZvelze da Caismeba kvadratul frCxilebSi.

masalis saerTo aRniSvna Seicavs miTiTebas masalis tipze,romelsac eleqtronuli resursi miekuTvneba.

masalis saerTo aRniSvna mieTiTeba ZiriTadi saTaurisSemdeg, kvadratul frCxilebSi, bibliografirebis dawese-bulebis enaze, Semoklebis gareSe.

[eleqtronuli resursi][Electronic resource][Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ]

Tu obieqti warmoadgens eleqtronul resurss da amasTanaveSeicavs sxva kategoriis damatebiT masalebs, saerTo aRniS-vna mxolod ZiriTad obieqts miekuTvneba. damatebiT masalazecnobebi rekomendebulia aRiniSnos fizikuri daxasiaTebissferoSi, rogorc danarTi an SeniSvnebis sferoSi.

deda ena [eleqtronuli resursi]

(eleqtronul resurss daerTvis damatebiTi masala: qarTulienis saxelmZRvanelo audiokasetiT, cnobebi, romlebic SeiZlebaaisaxos zemoT xsenebuli romelime wesis Sesabamisad)

paralelur saTaurs, rogorc ZiriTadi saTauris ekviv-alents, sxva enaze aqvs igive forma da miTiTebis igive wesebi,rac ZiriTad saTaurs. originalis saTauri sxva enaze ganix-ileba, rogorc paraleluri, Tu is informaciis wyaroSiamiTiTebuli. paraleluri saTaurebis raodenoba ganisazRvre-ba bibliografirebis dawesebulebis mier. yovel paralelursaTaurs win uZRvis tolobis niSani ( = ).

rokviT ganfenilni [eleqtronuli resursi] = Ðàñòâîðåííûåâ òàíöå = Diffused in dance

cnobebi, romlebic exeba saTaurs, Seicavs informacias,romelic xsnis ZiriTad saTaurs. yovel araerTgvarovancnobas, romelic saTaurs exeba, win uZRvis orwertili (: ).

lado asaTiani [eleqtronuli resursi] : biografia,poezia, Canawerebi

qarTuli galoba [eleqtronuli resursi] : TerTmetimargaliti : saarqivo Canaweri. 1949 / ...

12

saTaurTan dakavSirebuli cnobebi aRwerilobaSi mie-TiTeba im saxiT da im niSnebiT, rogorc mocemulia infor-maciis wyaroSi. Tu ar aris araviTari niSnebi, maSin maTSoris daismis wertili.

: mdgomareoba, problemebi, perspeqtivebi: sveticxoveli. jvris monasteri. bebris cixe

pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebi Seicavs informaciaspirTa an organizaciaTa Sesaxeb, romelTac monawileobamiiRes aRwerilobis obieqtSi moTavsebuli inteleqtualurian mxatvruli nawarmoebis SeqmnaSi.

cnobebi pirTa Sesaxeb SeiZleba Seicavdes cnobebs mwer-lebze, mxatvrebze, kompozitorebze, teqstis avtorebze, re-daqtorebze, Semdgenlebze, gadammuSaveblebze, programiste-bze, gamomgoneblebze da a. S.

cnobebi organizaciebis Sesaxeb, romelTac monawileo-ba miiRes eleqtronuli resursis SeqmnaSi, damzadebasada realizaciaSi, aRwerilobaSi mieTiTeba TviT resur-sidan an sxva informaciis wyarodan. Tu am rolis dadge-na SeuZlebelia, organizaciis dasaxeleba SeniSvnebissferoSi mieTiTeba.

cnobebi organizacia – sponsoris Sesaxeb mieTiTeba, Tues cnoba moyvanilia wyaroSi da kavSiri sponsorsa daaRwerilobis obieqts Soris sityvebiTa da frazebiTgarkveviT gamoixateba.

cnobebi pasuxismgeblobis Sesaxeb SeiZleba SedgebodespirTa saxelebisa da organizaciebis dasaxelebebisgan, Tan-mxlebi sityvebiTa da mokle teqstiT, romlebic azustebenmaT rols am masalis SeqmnaSi an SeiZleba moyvanili iyossityvebisa da teqstis gareSe.

/ musikis da teqstis avtori onise/ reJ. m. kokoCaSvili; scen. avt. m. elioziSvili/ afxazeTis usinaTloTa da yru-munjTa kavSiri ,,hera~

pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebi SeiZleba Seicavdescnobebs danarTebisa da sxva Tanmxlebi masalebis Sesaxeb,masTan gramatikulad dakavSirebuli pasuxismgeblobisSesaxeb cnobebTan erTad, Tu aseTi cnobebi arsebobs in-formaciis wyaroSi. am SemTxvevaSi isini mieTiTeba pasux-ismgeblobis cnobebis Semdeg, romelic aRwerilobis Ziri-Tad obieqts exeba.

13

Tu cnobebi ramdenime pirze an organizaciaze warmoad-gens erTi da igive saxis pasuxismgeblobas, isini erTmane-Tisagan gamoiyofa mZimiT ( , ). pirebisa da organizaciebisraodenobis miTiTebas gansazRvravs bibliografirebis dawe-sebuleba.

pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebi, romlebic organiza-ciebis dasaxelebebSi ierarqiul formebs Seicaven, mie-TiTeba im saxiTa da im rigiT, rogorc aris informaciiswyaroSi da gamoiyofa mZimiT.

/ saq. sax. universiteti, samec. – sasw. centri ,,ganaTlebis axali teqnologiebi~

Tu wyaroSi mocemulia informacia sxvadasxva saxis pa-suxismgeblobis pirTa Sesaxeb, isini erTmaneTisgan gamoiyo-fa wertil-mZimiT (; ). maTi miTiTebis rigi damokidebuliamasalis poligrafiul gaformebaze an informaciis wyarozeganlagebis Tanmimdevrobaze. Tu informacia wyarodan araris amoRebuli, maSin mieTiTeba logikuri wesiT.

/ mxatv. dizaineri k. jafariZe; kompiut. graf. l. gociriZe

2. gamocemis sfero2. gamocemis sfero2. gamocemis sfero2. gamocemis sfero2. gamocemis sfero

sfero moicavs informacias amave nawarmoebis wina gamoce-masTan dakavSirebiT, mocemul gamocemaSi cvlilebebisada Taviseburebebis Sesaxeb.

gamocemasTan dakavSirebuli cnobebi, umravles SemTx-vevebSi, Seicavs sityvas «gamocema» an mis ekvivalents sxvaenaze. mis Semcvlel sityvebs «versia», «done», «gamoSveba»(«level», «release», «update», «version» ) axal gamocemaze im SemTx-vevaSi mianiSneben, rodesac amis Sesaxeb eleqtronul resurs-Si damatebiT aris miTiTebuli.

. – 2-e gamoc.

. – versia 6/6/80. bolo modif. 29/9/81

cnobebi gamocemis Sesaxeb SeiZleba Seicavdes sxva ter-minebs, romlebic mas wina gamocemisgan ganasxvaveben.

. – Sesw. gamoc.

. – gadamuS. varianti

. – New release

. – School ed.

14

cnobebi gamocemis Sesaxeb mieTiTeba, Tu resursis in-teleqtualur SinaarsSi Setanilia cvlilebebi, damatebu-lia an amoRebulia masala, programirebis ena an operaciu-li sistema modificirebulia da resursis efeqturoba am-aRlebulia. axal gamocemad ar CaiTvleba is gamocemebi,romlebic gansxvavdebian mxolod informaciis matareblissaxiTa da zomiT, monacemebis warmodgenis kodebiT da sa-SualebebiT da a. S. (magaliTad, daSorebuli xelmisawvdo-mobis resursebi, romlebic rbil an optikur diskzea war-moebuli).

eleqtronul resursSi gamocemis Sesaxeb ramdenimejgufis cnobebis arsebobisas, romlebic aRsaweri obieqtiscalkeul nawilebs exeba, mieTiTeba mxolod is cnobebi,romlebic mTlianad resurss exeba. Tu saerTo cnobebi araris, gamocemis calkeuli nawilebis Sesaxeb cnobebi mie-TiTeba SeniSvnebis sferoSi.

cnobebi, romlebic daSorebuli xelmisawvdomobisresursebs exeba, aseve mieTiTeba SeniSvnebis sferoSi.

gamocemis Sesaxeb cnobebi aRwerilobaSi Caiwereba imTanmimdevrobiT, rogorc aris mocemuli informaciis wyaro-Si. rigiTi nomrebi aRiniSneba arabuli cifrebiT.

wina gamocemisgan arsebiTi cvlilebebis gamovlenis SemT-xvevaSi Sesabamisi cnobebi, romlebic eleqtronul resurs-Si ar aris, SeiZleba mieTiTos kvadratul frCxilebSi.

. – [axali gamoc.]

. – [Rev.ed. May 1990]

damatebiTi cnobebi gamocemis Sesaxeb mieTiTeba ZiriTa-di cnobis Semdeg da gamoiyofa misgan mZimiT (,).

. – me – 2 gamoc., gadamuS. versia

3. resursis saxisa da moculobis sfero3. resursis saxisa da moculobis sfero3. resursis saxisa da moculobis sfero3. resursis saxisa da moculobis sfero3. resursis saxisa da moculobis sfero

eleqtronuli resursis ZiriTadi maxasiaTeblebi Sei-caven resursis saxis aRniSvnas – eleqtronul monacemebsan eleqtronul programebs da agreTve monacemebs misimoculobis Sesaxeb. resursis saxisa da moculobis sferoSeiZleba ganmeordes. sxva maxasiaTeblebi da sistemurimoTxovnebi mieTiTeba SeniSvnebSi.

15

arsebobs eleqtronuli monacemebis Semdegi saxeebi:teqsturi, xmovani, grafikuli, ricxviTi, Sriftuli, demon-straciuli da sxv.

eleqtronuli programebi warmodgenilia sistemuri, gamoy-enebiTi da servisprogramebiT. erT eleqtronul resursSiSeiZleba Serwymuli iyos eleqtronuli monacemebi da sx-vadasxva saxis programebi, magaliTad, interaqtiur – mul-timediur resursebSi.

aRniSnuli debulebani exeba daSorebuli xelmisawvdo-mobis ganrigiT gamosayenebel resursebs, magram SeiZlebaagreTve gamoyenebuli iqnes sxvadasxva fizikur matarebelze(magnituri, optikuri, magnitur – optikuri) ganTavsebuliresursebisaTvis.

resursis saxis aRniSvna Seicavs misi Semcveli masaleb-is ganzogadebul daxasiaTebas.

. – eleqtr. Jur.

. – eleqtr. saZiebo progr.

Tu mocemulia resursis ori saxis aRniSvna, meores winuZRvis kavSiri «da» an misi ekvivalenti sxva enaze.

. – eleqtr. monac. da progr.

. – Electronic data and program

resursis saxis aRniSvna xdeba informaciis wyaros Se-sabamisad, magram Tu es SeuZlebelia, dgindeba resursisanalizis saSualebiT da aRwerilobaSi kvadratuli frCxi-lebis gareSe mieTiTeba. sityva «eleqtronuli» SeiZlebagamotovebul iqnes, Tu es sityva ukve arsebobs masalissaerTo aRniSvnaSi.

resursis moculobis Sesaxeb cnobebi mieTiTeba mrgvalfrCxilebSi ise, rogorc aris miTiTebuli wyaroSi. ufrometi detaluri daxasiaTeba emateba im SemTxvevaSi, Tu esaucilebelia.

. – eleqtr. monac. da progr. (25 faili)

resursis monacemebSi SeiZleba miTiTebuli iyos Canaw-erebisa da baitebis raodenoba, programis resursisaTvis –operatorebisa da baitebis raodenoba. Tu mieTiTeba faile-bis raodenoba, danarCeni cnobebi miewereba orwertilis (:)

16

Semdeg; am monacemebis SigniT mocemul dawvrilebiT cnobebswin uZRvis mZime (,).

. – eleqtr. monac. (3 faili) da progr. (2 faili)

. – eleqtr. monac. (2 faili : 70 aTasi Canaweri)

. – eleqtr. progr (2 faili : 18 650 baiti)

eleqtronuli resursisaTvis, romelic ramdenime nawil-isgan Sedgeba, Canawerebisa da baitebis raodenoba da oper-atorebisa da baitebis ricxvi yoveli nawilisTvis cal –calke SeiZleba iyos moyvanili. Canawerebisa da baitebisraodenoba SeiZleba daaxloebiT mieTiTos. Tu raodenobisdadgena SeuZlebelia, SeniSvnaSi Sesabamisi ganmartebiTaRiniSneba.

. – Electronic system program (3 files : ca. 35000 bytes each)

. – Electronic text data (12 files)

(SeniSvnebis sferoSi: cvalebadi sigrZis resursi)

4. sagamomcemlo cnobebis sfero4. sagamomcemlo cnobebis sfero4. sagamomcemlo cnobebis sfero4. sagamomcemlo cnobebis sfero4. sagamomcemlo cnobebis sferosfero moicavs cnobebs eleqtronuli resursis gamoce-

mis, damzadebis, gamoSvebisa da gavrcelebis Sesaxeb. cnobebiresursis fizikuri damzadebis Sesaxeb sferoSi moiyvaneba,Tu zemoT moxseniebuli cnobebi ar aris. sfero Seicavsinformacias publikaciis adgilis, droisa da gamomcemlis(mwarmoeblis) Sesaxeb.

gamocemis (warmoebis) adgilad iTvleba qalaqi an isadgili, romelic informaciis wyaroSi gamomcemlis (mwar-moeblis) saxelTan aris dakavSirebuli. gamocemis ramden-ime adgilis miTiTebis SemTxvevaSi aRwerilobaSi mieTiTe-ba poligrafiuli saSualebebiT gamoyofili an ZiriTadwyaroSi pirvelad miTiTebuli. gamotovebuli cnobebi aRin-iSneba kvadratul frCxilebSi SemoklebiT «da sxv.», «etc».

. - Tb. [da sxv.]

. – London [etc]

SeiZleba miTiTebul iqnes gamocemis meore da boloadgilebi, romlebic gamoiyofa wertil – mZimiT ( ; ).

. – Tb.; Telavi

. – London ; Paris

17

gamocemis adgilis identifikaciisaTvis saxelwodebasSeiZleba axldes damatebebi da damazustebeli informa-ciebi, romlebic mieTiTeba mrgval frCxilebSi, Tu infor-macia miRebulia wyarodan, magram Tu sxva wyarodanaa –kvadratul frCxilebSi. Tu dokumentSi ar aris cnoba gamo-cemis adgilis Sesaxeb, magram is cnobilia, mieTiTeba kvadrat-ul frCxilebSi. savaraudo gamocemis adgili mieTiTebakiTxvis niSniT ( ? ).

. – [Tbilisi ?]

. – [ukraina ?]

Tu SeuZlebelia qalaqis saxelis dadgena, mieTiTeba mxare,Stati, qveyana kvadratul frCxilebSi.

. – [France ?]

gamocemis adgilis Sesaxeb cnobebis ararsebobis SemTx-vevaSi kvadratul frCxilebSi SemoklebiT mieTiTeba [a. g.],[1. <.] an [s. l.] .

gamomcemlis (mwarmoeblis) saxeli (dasaxeleba) aRweri-lobaSi mieTiTeba gamocemis adgilis Semdeg da gamoiyofamisgan orwertiliT ( : ).

. – Tb.: bakur sulakauris gam-ba

informaciis wyaroSi miTiTebul yvela kategoriis pireb-sa da organizaciebs Soris, romelTac monawileoba miiReseleqtronuli resursis SeqmnaSi, upiratesoba eniWeba ga-momcemeli pirisa da organizaciis saxels. sxva cnobebigamoitoveba.

rodesac informaciis wyaroSi miTiTebulia ori da metigamomcemlis saxeli, aRwerilobaSi Caiwereba gamorCeulian pirvelad dasaxelebuli saxeli. orive niSnis ararsebo-bisas SearCeven ufro mniSvnelovans, xolo meores daSemdgoms gamotoveben kvadratul frCxilebSi Semoklebu-li aRniSvniT [da sxv.] an [etc].

. - Tb.: elfi [da sxv.]

(eleqtronul resursSi miTiTebuli iyo meore gamom-cemlobis saxeli: ,,sano studia~)

18

dasaSvebia, moyvanili iyos ori da meti gamomcemlis (gam-avrceleblis) saxeli, romlebic aRiniSneba gamocemis adg-ilTan erTad da gamoiyofa erTmaneTisgan wertil – mZimiT( ; ) an orwertiliT ( : ), Tu gamocemis adgili igivea.

. – Tb.: petiti; quTaisi: sano studia

. – Tb.: qarTuli filmi : sano studia

gamomcemlis (mwarmoeblis da sxv.) saxeli (dasaxeleba)aRwerilobaSi SeiZleba Caiweros informaciis wyaroSimocemuli Semoklebuli saxiT. saWiroebis SemTxvevaSi masdaemateba fraza, romelic mis rols ganmartavs.

. – Tb.: Tsu gam-ba

. – Chicago : Follet Library Book [distributor]

Tu gamomcemlis (mwarmoeblis da sxv.) saxeli (dasax-eleba) TavsaTaurisa da pasuxismgeblobis sferoSi aRniS-nulia sruli saxiT, am sferoSi SeiZleba ganmeordes sru-li, Semoklebuli an ganmartebiTi teqstis saxiT. Semokle-buli forma mieTiTeba kvadratuli frCxilebis gareSe imSemTxvevaSic, rodesac ar aris informaciis wyaroSi.

qarTuli galoba [eleqtronuli resursi] ... /Tb. sax. konserv.

tradic. mravalxmiani kvlev. saerTaS. centri . – ...

Tu SeuZlebelia dadgindes informaciis wyaroSi miTiTe-buli piris an organizaciis funqcia, mas moixsenieben SeniS-vnebis sferoSi.

gamocemis (Seqmnis, warmoebis da a. S.) TariRad mieTiTebaweli, romelic informaciis wyaroSia aRniSnuli.eleqtronuli resursebis Seqmnis specifikidan gamomdinarerekomendebulia mieweros SeniSvnaSi ricxvi, Tve da weli,romelic resurszea aRniSnuli. Tu erTi da igive TariRiekuTvnis gamocemasa da warmoebas, mieTiTeba bolo saxelis(dasaxelebis) Semdeg.

Tu gamocemis TariRi gansxvavdeba gavrcelebis TariR-isgan, yoveli TariRi moTavsdeba im cnobis Semdeg, romel-sac is miekuTvneba. sxvadasxva cnobebi gamoiyofa wertil– mZimiT ( ; ).

CanawerSi TariRebi iwereba arabuli cifrebiT im saxiT,rogorc aris dokumentSi. kvadratul frCxilebSi moiyv-

19

aneba sazogadod miRebulisgan gansxvavebuli (grigorian-uli kalendriT) TariRebi, Tu dokumentSi cnobebi moyva-nilia sxva welTaRricxviT; da TariRis swori forma, Tudadginda, rom dokumentze araswori TariRia miwerili.

, 4308 [ 1975 ], 1792 [ 1972 ]

Tu gamocemis TariRi ucnobia da ar moxerxda misi dad-gena, mieTiTeba saavtoro uflebis an damzadebis TariRikvadratuli frCxilebis gareSe.

, damz. 1999, saavt. uf. 2001

Tu SeuZlebelia gamocemis TariRis dadgena, kvadratulfrCxilebSi savaraudo gamocemis (damzadebis) TariRi mie-TiTeba.

, [ daaxl. 1996 ], [ 2001 ? ], [ 200–? ]

5. fizikuri daxasiaTebis sfero5. fizikuri daxasiaTebis sfero5. fizikuri daxasiaTebis sfero5. fizikuri daxasiaTebis sfero5. fizikuri daxasiaTebis sfero

sferoSi moiyvaneba cnobebi, romlebic lokaluri xelm-isawvdomobis eleqtronuli resursebis aRwerilobas exeba.

am ganyofilebaSi mocemulia wesebi, romlebic gankuTv-nilia erTi saxis fizikur matarebelze ganTavsebulieleqtronuli resursebis aRsawerad. Tu erTi da igiveresursi xelmisawvdomia sxvadasxva fizikur matarebelzeda gamoiyeneba erTi da igive sistemiT, rekomendebuliayoveli fizikuri matareblisTvis calke aRweriloba Sedges.

sferos pirvel elements warmoadgens masalis speci-fikuri aRniSvna, romelsac miekuTvneba fizikuri matarebe-li da fizikuri matareblis raodenoba. masalis speci-fikuri aRniSvnis terminebia:

1. eleqtronuli mikroprocesoruli kartriji

2. eleqtronuli diskia) eleqtronuli magnituri diski

– magari magnituri diski– rbili magnituri diski (disketa)

b) eleqtronuli optikuri diski– interaqtiuri kompaqt-diski (CD-1)– kompaqt-diski mudmivi mexsierebiT (CD-ROM)

20

– kompaqt-diski erTjeradi CanawerisaTvis (CD-WORM)– foto-kompaqt-diski (Photo-CD)– interaqtiuri videodiski

3. eleqtronuli kaseta magnituri lentiT

4. eleqtronuli bobina (katuSka) magnituri lentiT

Tu CamoTvlilidan arc erTi ar miesadageba, mieTiTebaSesabamisi specialuri termini: «eleqtronuli», an Tu gamoy-enebulia masalis saerTo aRniSvna, es sityvac gamoitoveba.

masalis specifikuri aRniSvnis win fizikuri erTeulisraodenoba arabuli cifrebiT iwereba. optikuri diskiskonkretuli saxe, masalis specifikuri aRniSvnis Semdeg,mrgval frCxilebSi mieTiTeba.

, 1 eleqtr. opt. diski (CD-ROM), 3 eleqtr. opt. diski (Photo-CD)

sxva fizikur maxasiaTeblebs miekuTvneba informaciaxmaze da ferze, romelic wina cnobebisgan orwertiliTgamoiyofa. cnobebi xmis Sesaxeb mieTiTeba im eleqtronu-li resursebis aRwerilobaSi, romelTac xmovani CanawerigaaCniaT. xmis Sesaxeb kvlavwarmoeba aisaxeba SeniSvnaSi.

. – eleqtr. diski : xm.

. – electronic disks : sd.

ferebis maxasiaTeblebi mieTiTeba resursebs, romlebicgankuTvnilia ekranze ori da meti feris gamosatanad.

. – 1 eleqtr. opt. diski (CD-R) : xm., fer.

. – 2 electronic tape cassettes : col.

aRwerilobaSi miTiTebuli ZiriTadi zomebi, misi SefuTviszomebis miuxedavad, TviT fizikur matarebels exeba. rbilian optikuri diskis an bobinis lentis zomis erTeulswarmoadgens diametri santimetrebSi. SeiZleba miTiTebu-li iyos lentis sigrZe da sigane. Tu resursi Sedgebasxvadasxva zomis erTnairi saxis fizikuri matareblisgan,maSin defisiT mieTiTeba fizikuri matareblis yvelazepatara da yvelaze didi zomebi. aRwerilobaSi mieTiTebaagreTve kartrijis wina zedapiris sigrZe.

. – 1 eleqtr. rbili diski (IBM PC) ; 14 sm.

. – 3 electronic disks ; 9–14 sm.

. – 1 electronic chip cartridge : sd., col.; 9 cm.

21

dokumentebisTvis, romlebic Casmulia yuTSi (mag., eleq-tronuli diskebis kompleqti), mieTiTeba konteineris zomebi.

; konteinerSi, 12 36 20 sm.

cnobebi Tanmxlebi masalebis Sesaxeb moiyvaneba nebis-mieri calkeuli fizikuri masalis arsebobisas, romlebicgankuTvnilia erTiani moxmarebisaTvis (mag., eleqtronulidiski xmovani kasetiTa da broSuriT). Canaweri Tanmxlebimasalebis cnobebze dgeba im wesebis Sesabamisad, romelT-ac miekuTvneba es masala. Tanmxlebi masalis mokle fiz-ikuri daxasiaTeba mieTiTeba dokumentis fizikuri daxasi-aTebis Semdeg.

. – 1 eleqtr. mikroproc. kartriji; 199 sm., 7 mm lenta :fer. + 1 xm. kaseta (17 wT.)

. – 2 electronic disks ; 9 cm. + user manual (110 p., 23 cm.)

Tanmxleb masalebze SeiZleba Sedgenil iqnes aRweri-loba, rogorc damoukidebel obieqtze; mas daerTvis auci-lebeli ganmarteba mis eleqtronul resursTan kavSirisSesaxeb.

daSorebuli xelmisawvdomobis eleqtronuli resursisaRwerilobas fizikuri daxasiaTebis sfero ar aqvs; Tanmx-lebi dokumenti aRiniSneba SeniSvnaSi.

6. seriis sfero6. seriis sfero6. seriis sfero6. seriis sfero6. seriis sfero

seriis sfero gamoiyeneba, Tu eleqtronuli resursisyvela nawili qveyndeba (an gamoqveyndeba) erTi da igiveseriaSi an qveseriaSi. seriis sfero SeiZleba ganmeordes;cnobebi yoveli seriis Sesaxeb Caismeba mrgval frCxileb-Si da erTmaneTisgan dacilebiT gamoiyofa.

. – (msoflio kulturis Sedevrebi)

. – (multimediuri saswavlo seriebi) (aRmoCenebis istoria)

. – (àáñ) (Âåñü ìèð â 3 D)

seriis ZiriTadi saTauri aRwerilobaSi mieTiTeba seriu-li gamocemebis aRwerilobis Sedgenis wesebis Sesabamisad.saerTo saTaurad yovelTvis mieTiTeba seriis saTauri, damok-idebul saTaurad – qveseriis saTauri.

. – (monatrebuli hangebi. naw.: 3, fexze dagidgebi saqarTvelo)

. – (National income patterns. Series 3, Indonesia)

22

Tu qveserias aqvs damoukidebeli saTauri, is seriissferoSi mieTiTeba rogorc ZiriTadi, saerTo saTauri kimieTiTeba SeniSvnaSi.

mze Semodgomisa. Camavali mzemze Semodgomisa. Camavali mzemze Semodgomisa. Camavali mzemze Semodgomisa. Camavali mzemze Semodgomisa. Camavali mze [eleqtronuli resursi] /reJis. Temur falavandiSvili - Tb. : qarTuli filmi, 2005 :sano studia - 1 DVD [100 wT.] ; 12 sm. - (Temur falavandiSvilis

filmebi #3)

seriis ZiriTad saTaurad SeiZleba CaiTvalos resursissaerTo saTauri, romelic ramdenime nawilisgan Sedgeba, TuaRwerilobis obieqti erT-erTi misi Semadgeneli nawilia.

. – (Áîëüøàÿ àâòîìîáèëüíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ; ÷. 2)

informaciis wyaroSi seriis an qveseriis paralelurisaTauris arsebobisas mieTiTeba yvela saTauri, maT Soristolobis niSniT da Caismeba mrgval frCxilebSi.

. – (Talk now = Íà÷íèòå ãîâîðèòü ïðÿìî ñåé÷àñ)

seriis an qveseriis saTaurTan dakavSirebuli cnobebi,romlebic aucilebelia misi identifikaciisaTvis, mieTiTe-ba miRebuli normebis Sesabamisad aRwerilobis amave ele-mentSi win orwertiliT (: ).

. – (New series : Museums and art collections in Italia)

seriis sferoSi cnobebi pasuxismgeblobis Sesaxeb mie-TiTeba, Tu seriis an qveseriis saTauri tipuria. sxva Sem-TxvevebSi cnobebi pasuxismgeblobis Sesaxeb gamoitoveba.

. – (Bibliographical databases / INION)

seriis saerTaSoriso standartuli nomeri mieTiTeba, TuaseTi resurss gaaCnia; mas win uZRvis mZime (, ).

seriisa da qveseriis gamoSvebis nomrebi mieTiTeba imterminebiT, rogorc is miTiTebulia dokumentSi da winacnobebisgan gamoiyofa wertil-mZimiT (;).

; gamoSv. 3; #2

; Module 2

23

7. SeniSvnebis sfero7. SeniSvnebis sfero7. SeniSvnebis sfero7. SeniSvnebis sfero7. SeniSvnebis sfero

SeniSvnebis sfero moicavs damatebiT informaciaseleqtronuli resursis fizikuri gaformebisa da (an) misiSinaarsis Sesaxeb. is exeba aRwerilobas mTlianad ancalkeul sferoebs, magram SeiZleba Seicavdes cnobebs, rom-lebic ar exeba konkretul sferos. SeniSvnebi mieTiTebaaRwerilobis sferoebis rigis Sesabamisad, magram zogierTSemTxvevaSi pirvelad mieTiTeba is SeniSvna, romelic ufromniSvnelovania. sistemuri moTxovnebisa da xelmisawvdomo-bis reJimis SeniSvnebi yvela sxva SeniSvnebs win uswrebs.

SeniSvnebi fakultaturia, magram arsebobs SeniSvnebi, romel-Ta miTiTeba am sferoSi aucilebelia. yoveli SeniSvna Sem-degisgan gamoiyofa wertiliTa da defisiT ( . – ). defisigamoitoveba, Tu yoveli SeniSvna axali xazidan iwyeba.

SeniSvnebi sistemuri moTxovnebis Sesaxeb aucilebelialokaluri xelmisawvdomobis resursebisTvis da SeniSvnebissferoSi pirveli mieTiTeba. is SeiZleba Seicavdes ramden-ime teqnikur specifikas Semdegi TanmimdevrobiT:

– kompiuteris dasaxeleba da modeli– Tavisufali da (an) operatiuli mexsierebis moculoba– operatiuli sistemis dasaxeleba– programuli uzrunvelyofa ( programirebis ena )– periferiuli mowyobiloba– teqnikuri saSualebebi

aseT cnobebze gvafrTxileben frazebi: sistemuri moTx-

ovnebi (sxva enebze: Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ; System requirements daa. S.). sxvadasxva cnobebi erTmaneTisgan gamoiyofa wertil– mZimiT. ( ; ).

. – Ñèñòåì. Òðåáîâàíèÿ : ÏÊ ñ ïðîöåññîðîì 486 DX2-66 Ìãö ; 8Ìá ÎÇÓ ; ÌS Windows 3.1 èëè ÌS Windows 95 ; SVGA âèäåîïëàòàè ìîíèòîð (640 Í 480, 256 öâ ; 2-ñêîðîñòíîé CD-ROM äèñêîâîä ; MS

Windows Ñîâìåñòèìàÿ çâ. Êàðòà ; ìûøü

. – System requirement : IBM compatible PC with 386 processorhigher ; 4MB RAM ; MS-DOS 5.0 or higher ; “S Windows 3.1 orhigher ; 5MB free space on The hard disk ; DIN/ ISO 9660 CD-ROM

drive ; mouse

24

calkeul fizikur matareblebze sistemuri moTxovneb-is Sesaxeb saerTo SeniSvnebi mieTiTeba, Tu aRwerilobisobieqti Sedgeba ori da meti sxvadasxva fizikuri matare-blisagan (magaliTad, Sereuli saxis eleqtronuli resur-si, romelic Seicavs eleqtronul disksa da videodisks).

. – sistemuri moTxovnebi: Macintosh; at least I MB; System 6.0.5or later; HyperCard version 1.0 or later; hard disk drive; videodisc player(Pioneer 2200, 4200, 6000A, 6010A, 8000); RS232 cable connector (fromMacintosh to videodisc player)

alternatiuli varianti – calkeuli SeniSvnebi, romlebiceleqtronuli resursis Semcveli calkeuli fizikuri ma-tareblebis sistemebis gamorCeul daxasiaTebebs Seicaven.

. _ sistemuri moTxovnebi eleqtronuli diskisTvis: Macintosh;at least I MB; System 6.0.5 or later; HyperCard version 1.0 or later; harddisk drive; cable connector (from Macintosh to videodisc player)

. – sistemuri moTxovnebi videodiskisTvis: Videodisc player

(Pioneer 2200, 4200, 6000A, 6010A, 8000).

analogiuri gadawyvetilebebi miiReba, rodesac siste-muri moTxovnebi sxvadasxva operaciul sistemebs exeba.

SeniSvna xelmisawvdomobis reJimis Sesaxeb mieTiTebapirveli, rodesac ar arsebobs SeniSvnebi sistemuri moTx-ovnebis Sesaxeb. es SeniSvna aucilebelia daSorebuli xe-lmisawvdomobis eleqtronuli resursis bibliografiu-li aRwerisas da mas win uZRvis sityva «xelmisawvdomo-bis reJimi» an misi ekvivalenti sxva enaze (mag., «Mode ofaccess» da a. S.)

. – Ðåæèì äîñòóïà : Computer university network

. – Ðåæèì äîñòóïà : http: // www.un.org

. – Mode of access : Mikenet

SeniSvnebi, romlebic saTaurisa da pasuxismgeblobisSesaxeb sferos exeba, mieTiTeba eleqtronul resursSi aR-werili nawarmoebis enaze.

. – ingl.

. – teqsti ekr. frang., ingl.

25

SeniSvna nawarmoebis Targmnisa da gadamuSavebis Sesax-eb mieTiTeba originalis saTaurTan erTad (Tu cnoba arisinformaciis wyaroSi).

. – Targmn. nawarmoebi : Als de dood

. – nawarmoebis adaptacia : Draculus. 1994

programirebis enas miuTiTeben sistemuri moTxovnebisSesaxeb SeniSvnebSi.

aucilebelia, SeniSvnaSi mieTiTos ZiriTadi saTauris wyaro.

. – saT. konteineridan

. – saT. videodiskis etiketidan

. – saT. kabridan

. – saT. internetis gverdidan

SeniSvnaSi unda mieTiTos saTauris sxva variantebi daagreTve paraleluri da saTaurTan dakavSirebuli is cnobebi,romlebic saTauris Sesaxeb sferoSi ar aris miTiTebuli.

. – saT. konteinerze : ...

. – meore saT. ekranze : ...

pasuxismgeblobis Sesaxeb cnobebis SeniSvnebi SeiZlebaSeicavdes informacias pirebisa da organizaciebis pasux-ismgeblobis Sesaxeb, romelTa funqcia gansazRvruli araris da agreTve informacias pirebisa da organizaciebisSesaxeb, romlebic nawarmoebis wina gamocemasTan arian kav-SirSi da agreTve sxva informacias pirebisa da organiza-ciebis Sesaxeb, romelic ar aris miTiTebuli saTaurissferoSi da ar aris mopovebuli eleqtronuli resursidan.

. – avtorebi arian agreTve : ...

. – sistem. dizaineri (gvari...);

sagamomcemlo cnobebis sferos SeniSvnebi SeiZleba moi-cavdes damatebiT informacias, Tu gamocemis Sesaxeb infor-maciis wyaro gansxvavdeba ZiriTadi saTauris wyarosgan.

. – inform. gamoc. Sesaxeb diskis etiketidan

. – inform. gamoc. Sesaxeb resursis boloSi

SeniSvna eleqtronuli resursis bibliografiuli is-toriis Sesaxeb SeiZleba Seicavdes miTiTebas daSorebulixelmisawvdomobis eleqtronuli resursis Sinaarsis xSir

26

cvlilebasa da periodulobaze. SeiZleba agreTve mieTi-Tos am resursis sxva gamocemebTan kavSiris Sesaxeb.

. – koreqtirdeba yovelkvireulad

. – koreqtirdeba xSirad; bolo koreqt.: 2/06/09

SeniSvnebSi SeiZleba mieTiTos eleqtronuli resursisSinaarsTan, mdgomareobasa da gamoyenebasTan dakavSirebu-li TariRebi.

. – monacemebi 2005 w. mdgomareobiT

. – cnobebi mop. 2002 w. maisSi

resursis saxisa da moculobis sferos SeniSvnebSi Sei-Zleba mieTiTos informacia resursis zomis Sesaxeb an is,rom zoma dadgenili ar aris; damatebiTi informacia Tan-mxlebi masalebis Sesaxeb da a. S.

. – resursis zoma dadgenili ar aris

eleqtronuli resursis fizikuri daxasiaTebis sferosSeniSvnebi avseben fizikuri daxasiaTebis sferos informa-ciebs: fizikuri matareblebis variantebis, aRwerilobis erTobieqtSi sxvadasxva kategoriis masalebs Soris urTierT-kavSiris, sxva matarebelze analogis arsebobisa da sxv.Sesaxeb.

. – arsebobs dabeWdili analogi

. – inform. xelmisawvd. agreTve internetiT

seriis sferos SeniSvna Seicavs cnobebs seriis Sesaxeb,romlebic ar aris moyvanili Sesabamis sferoSi.

. – seriis saerTo saTauri : qarTuli poezia

SeniSvna SeiZleba xsnides aRwerilobis obieqtis Si-naarss, romelic iwyeba sityviT «Sinaarsi», «Ñîäåðæ.» an«Contents». mas mosdevs dokumentis calkeuli nawarmoebe-bisa da Semadgeneli nawilebis CamonaTvali TanmxlebicnobebiT pasuxismgeblobis, moculobisa da sxv. Sesaxeb.Sinaarsis Sesaxeb SeniSvnebSi SeiZleba mieTiTos sxva Ca-narTebi, rogoricaa maCveneblebi, danarTebi da a. S.

eleqtronuli resursebis nawilze SeiZleba calke aRw-eriloba Sedges.

. – Sinaarsi : 1. 1990–1997; 2. 1997–2005

. – danarTis Sinaarsi : sqemebi (15 gv.)

27

SeniSvnebi eleqtronuli resursis xelmisawvdomobispirobebis Sesaxeb Seicavs cnobebs dokumentis SezRudultiraJze an gavrcelebaze.

. – tir. 250 egz.

. – sajaro moxmareba SezRudulia

SeniSvnebSi zustdeba, romeli monacemis safuZvelzeaSedgenili daSorebuli xelmisawvdomobis dinamiuri resur-sis aRweriloba.

. – aRweriloba efuZneba versias: 2 oqt., 2007, 13:22:10

. – Description based on home page data: 09/06/99

SeniSvnebSi SeiZleba mieTiTos Temebi da sagnebi, rom-lebsac aRwerilobis obieqti moicavs da agreTve informa-cia specialuri teqnologiebisa da procesebis gamoyeneb-is Sesaxeb. SeniSvna SeiZleba iyos eleqtronuli resursisgamoyenebisa da misi mkiTxveluri daniSnulebis sarekomen-dacio xasiaTis informaciis Semcveli.

. – 3-6 wlis asakisaTvis

. – umaRlesi sasw. studentebisaTvis

. – resursi daxurulia 2010 w.

nomrebis Sesaxeb SeniSvnebSi mieTiTeba yvela nomeri, rom-lebic eleqtronul resursebs exeba, ISBN-isa da ISSN-s garda.

. – konteinerze nomeri: ...

sxva SeniSvnebi, romlebic bibliografirebis dawesebuleb-isTvis aucilebel informaciebs Seicaven, SeiZleba iyosfailebis dasaxelebebi, informaciebi sxva wyarodan (an sxvawyaroSi) resursis aslis gadaRebis TariRis Sesaxeb.

28

8. standartuli nomris (an misi alternativis) da8. standartuli nomris (an misi alternativis) da8. standartuli nomris (an misi alternativis) da8. standartuli nomris (an misi alternativis) da8. standartuli nomris (an misi alternativis) da xelmisawvdomobis pirobebis sfero xelmisawvdomobis pirobebis sfero xelmisawvdomobis pirobebis sfero xelmisawvdomobis pirobebis sfero xelmisawvdomobis pirobebis sfero

am sferoSi cnobebi dadgenili wesebis Sesabamisad mie-TiTeba. sfero meordeba, Tu eleqtronul resurss gaaCniaramdenime standartuli nomeri. es SesaZlebelia maSin, rode-sac resursi ganTavsebulia erTze met matarebelze an Se-qmnilia ramdenime gamomcemlis (mwarmoeblis) mier.

aRwerilobis obieqtis maidentificirebeli standartu-li nomeri iwereba pirveli. meore da Semdgomi nomrebimieTiTeba ganmartebebiT, romlebic Caismis mrgval frCx-ilebSi.

. – ISBN 3–598–40396–8

. – ISBN 0=13–942012–6 (diski). – ISBN 0–13–942004 (kaseta)

eleqtronuli resursis SeZenisaTvis xelmisawvdomobispirobebad SeiZleba miTiTebul iqnas fasi, pirobebi anSezRudvebi.

danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebuli eleqtronu-danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebuli eleqtronu-danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebuli eleqtronu-danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebuli eleqtronu-danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebuli eleqtronu-li resursebis krebulebis bibliografiuli aRwerilobali resursebis krebulebis bibliografiuli aRwerilobali resursebis krebulebis bibliografiuli aRwerilobali resursebis krebulebis bibliografiuli aRwerilobali resursebis krebulebis bibliografiuli aRweriloba

eleqtronuli resursebis bibliografiul aRwerilo-baSi, romelic warmoadgens krebulebs saerTo saTaurisgareSe, saTauris sferoSi informaciis miTiTeba xdeba Sem-degnairad:

– calkeuli nawarmoebebis saTaurebi mieTiTeba dadge-nili wesebis Sesabamisad;

– saTaursa da pasuxismgeblobasTan dakavSirebuli cnobe-bi mieTiTeba yoveli saTauris Semdeg, romelsac isexeba da gamoiyofa Sesabamisi niSnebiT. yvela saTau-risTvis saerTo cnobebi mieTiTeba boloSi yvela ker-Zo cnobebis Semdeg, romelTac, Tu aucilebelia, Tanaxlavs ganmartebebi; Tu es Znelia, maSin saerTo cnobebimieTiTeba SeniSvnebis sferoSi;

– cnobebi xelmeored gamocemis Sesaxeb, romelic calkeulnawarmoebebs exeba, mieTiTeba saTauris sferoSi am nawar-moebis Sesaxeb sxva cnobebis bolos, romelic gamoiy-

29

ofa mZimiT (,). cnobebi, romlebic saerToa yvela nawar-moebisTvis, mieTiTeba sagamomcemlo sferoSi da gam-oiyofa saTauris sferosgan wertil – mZimiT (;).

sxva cnobebi mieTiTeba saerTo wesebis Sesabamisad.

1. ZiriTadi aRweriloba

ardadegebzeardadegebzeardadegebzeardadegebzeardadegebze [eleqtronuli resursi]; mixa / reJis. merabkokoCaSvili. - Tb. : qarTuli filmi, 2005 : sano studia. - 1DVD [99 wT.] ; 12 sm. - (merab kokoCaSvilis filmebi). - saT.

etiketidan.

damatebiTi aRweriloba meore nawarmoebze

mixaardadegebzeardadegebzeardadegebzeardadegebzeardadegebze [eleqtronuli resursi]; mixa / reJis. merab

kokoCaSvili. - Tb. : qarTuli filmi, 2005 : sano studia. - 1DVD [99 wT.].

2. ZiriTadi aRweriloba

uaild vesTis mxedrebi [eleqtronuli resursi]; vaJkacskarg unda hyvandis cxenio; guruli firalebi; vinc movida,gaumarjos / reJ.: irakli maxaraZe; dizaini: i. maxaraZe, k. ka-panaZe .– Tb.: sano studia .– 1 DVD (102 wT.); 12 sm .– (irakli

maxaraZis filmebi) .– saT. etiketidan.

damatebiTi aRwerilobebi meore da Semdeg nawarmoebebze

vaJkacs karg unda hyvandis cxenio. uaild vesTis mxedrebi[eleqtronuli resursi]; vaJkacs karg unda hyvandis cxenio;guruli firalebi; vinc movida, gaumarjos / reJ.: irakli max-araZe; dizaini: i. maxaraZe, k. kapanaZe .– Tb.: sano studia .– 1DVD (102 wT.); 12 sm .– (irakli maxaraZis filmebi) .– saT.

etiketidan.

guruli firalebi.

uaild vesTis mxedrebi [eleqtronuli resursi]; vaJkacskarg unda hyvandis cxenio; guruli firalebi; vinc movida,gaumarjos / reJ.: irakli maxaraZe; dizaini: i. maxaraZe, k. ka-panaZe .– Tb.: sano studia .– 1 DVD (102 wT.); 12 sm .– (iraklimaxaraZis filmebi) .– saT. etiketidan.

30

vinc movida, gaumarjos.

uaild vesTis mxedrebi [eleqtronuli resursi]; vaJkacskarg unda hyvandis cxenio; guruli firalebi; vinc movida,gaumarjos / reJ.: irakli maxaraZe; dizaini: i. maxaraZe, k. ka-panaZe .– Tb.: sano studia .– 1 DVD (102 wT.); 12 sm .– (iraklimaxaraZis filmebi) .– saT. etiketidan.

3. ZiriTadi aRweriloba

Ïðîòèâîñòîÿíèå [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ; Îïàëåííûé ñíåã / DOKACompany.-Ýëåêòðîí. Äàí. è ïðîãð.- Ì. : DOKA, 1998.- 2 ýëåêòðîí.îïò. äèñêà (CD-ROM) + 1 áð. (27 ñì).- (Íàøè èãðû).- Ñèñòåì.òðåáîâàíèÿ: îò 486 DX2 ; 66 ÌÃö ; âèäåîïëàòà 1 Ìá (VESA); çâ. ïëàòàSB–ñîâìåñòèìàÿ; DOS 6.2 èëè âûøå; Windows 95.- Çàãë. ñ ýòèêåòîêäèñêîâ.- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèé 0329800240, 1000 ýêç.

damatebiTi aRweriloba meore nawarmoebze

Îïàëåííûé ñíåã.

Ïðîòèâîñòîÿíèå [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ; Îïàëåííûé ñíåã / DOKACompany.- Ýëåêòðîí. Äàí. è ïðîãð.- Ì. : DOKA, 1998.- 2 ýëåêòðîí.îïò. äèñêà (CD-ROM).

4. ZiriTadi aRweriloba

Àíãëèéñêèé äëÿ áèçíåñìåíîâ [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ; íãëèéñêèéòåõíè÷åñêèé ; Àíãëèéñêèé äëÿ ÷òåíèÿ ãàçåò è æóðíàëîâ : [ê ñá. Âöåëîì]: êóðñ èçó÷åíèÿ èíîñòð. ÿç. Intell. – Ýëåêòðîí. äàí. è ïðîãð.-Ì.: ñîð. Êâàíò, 1994-1997.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM) : çâ., öâ.-(25 êàäð).- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ: IBM PC AT 386; 4 Má ÎÇÓ ; MSWindows 3.1 è âûøå; 2-ñêîðîñòíîé CD-ROM; VGA- âèäåîêàðòà (èëèâûøå); çâ. êàðòà; ìûøü.- Çàãë. ñ ýòèêåòêè äèñêà.

damatebiTi aRweriloba meore da mesame nawarmoebze

Àíãëèéñêèé òåõíè÷åñêèé.

Àíãëèéñêèé äëÿ áèçíåñìåíîâ [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ; Àíãëèéñêèéòåõíè÷åñêèé ; Àíãëèéñêèé äëÿ ÷òåíèÿ ãàçåò è æóðíàëîâ : [ê ñá. Âöåëîì]: êóðñ èçó÷åíèÿ èíîñòð. ÿç. Intell. – Ýëåêòðîí. äàí. è ïðîãð.-

Ì.: ñîð. Êâàíò, 1994-1997.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM).

Àíãëèéñêèé äëÿ ÷òåíèÿ ãàçåò è æóðíàëîâ.

Àíãëèéñêèé äëÿ áèçíåñìåíîâ [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ; íãëèéñêèéòåõíè÷åñêèé ; Àíãëèéñêèé äëÿ ÷òåíèÿ ãàçåò è æóðíàëîâ : [ê ñá. Âöåëîì]: êóðñ èçó÷åíèÿ èíîñòð. ÿç. Intell. – Ýëåêòðîí. äàí. è ïðîãð.-

Ì.: ñîð. Êâàíò, 1994-1997.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM).

31

danarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan) SemdgaridanarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan) SemdgaridanarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan) SemdgaridanarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan) SemdgaridanarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan) Semdgarieleqtronuli resursebis SeerTebuli bibliografiulieleqtronuli resursebis SeerTebuli bibliografiulieleqtronuli resursebis SeerTebuli bibliografiulieleqtronuli resursebis SeerTebuli bibliografiulieleqtronuli resursebis SeerTebuli bibliografiuliaRwerilobaaRwerilobaaRwerilobaaRwerilobaaRweriloba

eleqtronul resursze, romelic ramdenime nawilisganSedgeba da saerTo saTauri gaaCnia, SeiZleba Sedges erT-doniani aRweriloba qvemoT CamoTvlili erT – erTi varian-tis mixedviT:

1. ZiriTad saTaurad SeirCeva calkeuli nawilis saTauri,saerTo saTauri ki mieTiTeba seriis sferoSi;

2. ZiriTad saTaurad SeirCeva saerTo saTaurisa da calkeu-li nawilis Serwymuli saTauri;

3. ZiriTad saTaurad SeirCeva nawilebis saerTo saTauri,calkeuli nawilis saTaurebi mieTiTeba SinaarsSi.

eleqtronul resursze, romelic ramdenime nawilisganSedgeba, SeiZleba Sedges mravaldoniani SeerTebuli aRw-eriloba, rodesac pirvel doneze ZiriTad saTaurad mie-TiTeba resursis saerTo saTauri, romlis Semdeg aTavse-ben mTeli eleqtronuli resursisaTvis saerTo sxva cnobebs.Tu resursis nawilebi kidev agrZelebs gamosvlas, miu-TiTeben pirveli nawilis gamosvlis wels, romlis Semdegismeba defisi (–). danarCeni elementebi mieTiTeba saerTowesebis Sesabamisad.

meore doneze mieTiTeba informacia yoveli calkeulinawilis Sesaxeb. nawilebis aRniSvnisa da nomris Semdegismeba orwertili (:), romlis Semdeg mieTiTeba konkretu-li nawilis ZiriTadi saTauri. danarCeni elementebi mie-TiTeba saerTo wesebis Sesabamisad.

gamsaxurdia, konstantine

mTvaris motaceba [eleqtronuli resursi] / konstantinegamsaxurdia ; afxazeTis usinaTloTa da yru – munjTa kavSi-ri ,,hera~. – 2009 ; 12 sm.

naw. 1. – hera, 2009.– 1 kompaqt – diski (CD-ROM)naw. 2. – hera, 2009.– 1 kompaqt – diski (CD-ROM)

Sinagani sneulebaniSinagani sneulebaniSinagani sneulebaniSinagani sneulebaniSinagani sneulebani [eleqtronuli resursi] / mT. redaqt.:nodar emuxvari, dinara kasraZe. - Tb. : mTawmindeli, 2008. - ; 12 sm.

32

tomi Itomi Itomi Itomi Itomi I : gul-sisxlZarRvTa sistemis daavadebebi. sasunTqiorganoebis daavadebebi. Tirkmlis daavadebebi . - 2008. - 1kompaqt-diski (CD-ROM). - saT. etiketidan. - kompaqt - diski

axlavs wigns: Sinagani sneulebani.

Áîëüøàÿ àâòîìîáèëüíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ].–Ýëåêòðîí. Äàí.- Ì.: Xelana Medis Group, 1998-

Ñèñòàì. òðåáîâàíèÿ: Pentium 90 ÌÃö ; RAM 8 Má ; Windows 95 ;SVGA High Color; CD-drive 8x.- Çàãë. ñ êîíòåèíåðà.

×. 1 : Ýëèòíûå àâòîìîáèëè ìèðà.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM).- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèè 0329800025, 3000 ýêç.

×. 2 : Ðîæäåííûå ïîáåæäàòü.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM) +ïðèë. (2 ñ.).- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèè 0329800026, 3000 ýêç.

×. 3 : Ñóïåðêàðû è ïðîòîòèïû.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM)

+ ïðèë. (2 ñ.).- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèè 0329800027, 3000 ýêç.

danarTi 3. eleqtronuli resursebis Semadgeneli nawileb-is bibliografiuli aRweriloba

eleqtronuli resursis Semadgeneli nawili (calkeulinawarmoebi, Tavi, ganyofileba, paragrafi da a. S.) SeiZlebaaisaxos mTeli eleqtronuli resursis erTdonian aRweri-lobaSi Sinaarsis saxiT.

eleqtronuli resursis Semadgenel nawilze SeiZlebaSedges mravaldoniani aRweriloba (analitikuri), rodesacpirvel doneze ZiriTad saTaurad miTiTebulia Semadgene-li nawilis saTauri, mis Semdeg ki sxva elementebi, rom-lebic dokumentis Semadgeneli nawilebis Sesaxeb infor-macias Seicaven.

meore doneze, abzaciT an ori daxrili xazis (//) SemdegmieTiTeba cnobebi mTeli eleqtronuli resursis Sesaxeb(saerTo wesebiT).

ZiriTadi aRweriloba

maWavariani, aleqsi

suita baletidan ,,otelo~ [eleqtronuli resursi]; suitabaletidan ,,vefxistyaosani~ = Suite from ballet ,,Otello‘. Suite fromballet ,,The knight in the tiger skin‘ / aleqsi maWavariani; diriJ.:vaxtang maWavariani; peterburgis mariis Teatris simfoniuri

33

orkestri ; ssrk kulturis saministros simfoniuri orkestri.- [Tb.] : sano studia, [2008]. - 2 kompaqt - diski (CD-ROM) ; 12sm. - paral. saT. qarT., ing. en. - saT. etiketidan. - kompaqt -

diski axlavs wigns: maWavariani, aleqsi ,, Semoqmedi da dro~.

Semadgeneli nawilis aRweriloba

suita baletidan ,,vefxistyaosani~ // suita baletidan ,,ote-lo~ [eleqtronuli resursi]; suita baletidan ,,vefxistyaosani~= Suite from ballet ,,Otello”. Suite from ballet ,,The knight in the tigerskin” / aleqsi maWavariani; diriJ.: vaxtang maWavariani; peter-burgis mariis Teatris simfoniuri orkestri ; ssrk kultur-is saministros simfoniuri orkestri. - [Tb.] : sano studia,[2008]. - 2 kompaqt - diski (CD-ROM) ; 12 sm. - paral. saT. qarT.,ing. en. - saT. etiketidan. - kompaqt - diski axlavs wigns:

maWavariani, aleqsi ,, Semoqmedi da dro~.

Îïàëåííûé ñíåã // Ïðîòèâîñòîÿíèå [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] ;Îïàëåííûé ñíåã / DOKA Company.- Ýëåêòðîí. Äàí. è ïðîãð.- Ì. :DOKA, 1998.- 2 ýëåêòðîí. îïò. äèñêà (CD-ROM) + 1 áð. (27 ñì).- (Íàøèèãðû).- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ: îò 486 DX2 ; 66 ÌÃö ; âèäåîïëàòà 1 Ìá(VESA), çâ. ïëàòà SB–ñîâìåñòèìàÿ, DOS 6.2 èëè âûøå, Windows 95.-

Çàãë. ñ ýòèêåòîê äèñêîâ.- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèé 0329800240, 1000 ýêç.

danarTi 4. eleqtronuli resursebis bibliografiuli aR-danarTi 4. eleqtronuli resursebis bibliografiuli aR-danarTi 4. eleqtronuli resursebis bibliografiuli aR-danarTi 4. eleqtronuli resursebis bibliografiuli aR-danarTi 4. eleqtronuli resursebis bibliografiuli aR-werilobis magaliTebiwerilobis magaliTebiwerilobis magaliTebiwerilobis magaliTebiwerilobis magaliTebi

1. 1. 1. 1. 1. lokalurlokalurlokalurlokalurlokaluri ri ri ri ri resursebisaTvisesursebisaTvisesursebisaTvisesursebisaTvisesursebisaTvis

avtorianiavtorianiavtorianiavtorianiavtoriani

musxeliSvili, daviT

saqarTvelos istoriis atlasisaqarTvelos istoriis atlasisaqarTvelos istoriis atlasisaqarTvelos istoriis atlasisaqarTvelos istoriis atlasi [electronic resource] / saq. mec.akad. iv. javaxiSvilis sax. ist. da eTnologiis instituti . -computer disk ; 3 ½ In . - System requirements: IBM PC.

bliaZe, maka

mefis asuli ferebis qveynidanmefis asuli ferebis qveynidanmefis asuli ferebis qveynidanmefis asuli ferebis qveynidanmefis asuli ferebis qveynidan [audioCanaweri] : [zRapari] /maka bliaZe ; zRapars kiTxuloben msaxiobebi: nineli WankvetaZe,oTar kovziriZe, lela Telia da patara ana gurgeniZe ; mxatv.anzor CxaiZe ; foto ira abJandaZe ; dizaini g. gurgeniZe. - Tb.: sano studia, 2006. - 1 kompaqt-diski (CD-ROM) ; 12 sm., kontein-

erSi. - saT. etiketidan.

34

Äàëü, Âë.

Òîëüêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà [Ýëåêòðîííûéðåñóðñ] : Ïîäãîò. ïî 2-ìó ïå÷. èçä. 1880-1882 ãã.- Ýëåêòðîí. äàí.- Ì.:ÀÑÒ [è äð.], 1998.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM); 12 ñì + ðóê.ïîëüçîâàòåëÿ (8 ñ.).- (Ýëåêòðîííàÿ Êíèãà).- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ: IBMPC ñ ïðîöåññîðîì 486; ÎÇÓ 8 Ìá; îïåðàö. Ñèñòåìà Windows (3x, 95,NT) ; CD-ROM äèñêîâîä ; ìûøü.- Çàãë. ñ ýêðàíà.

Öâåòêîâ, Â.

Êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà: ðàáî÷àÿ ïðîãðàììà [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] :äëÿ ñòóäåíòîâ çàî÷. ôîðìû îáó÷åíèÿ ãåîäåç. è äð. ñïåöèàëüíîñòåé /Â. ß. Öâåò-Êîâ.- Ýëåêòðîí. Äàí. è ïðîãð.- Ì. : ÌÈÈÃÀÈÊ, 1999.-1 äèñêåòà.- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ: IBM PC, Windows 95, Word 6.0.- Çàãë.

ñ ýêðàíà.- ¹ ãîñ. ðåãèñòðàöèé 0329900020.

saTaurzesaTaurzesaTaurzesaTaurzesaTaurze

Tanamedrove finansurTanamedrove finansurTanamedrove finansurTanamedrove finansurTanamedrove finansuri i i i i leqsikonileqsikonileqsikonileqsikonileqsikoni [eleqtronuli resur-si] : normatiuli aqtebis krebuli arasamTavrobo organiza-ciebisaTvis. - Tbilisi, 2003. - computer disk ; 3 1/2 in - Systemrequirements: IBM PC.

saqarTvelos istoria VIII klasisaqarTvelos istoria VIII klasisaqarTvelos istoria VIII klasisaqarTvelos istoria VIII klasisaqarTvelos istoria VIII klasi [eleqtronuli resursi].- Tb. : ,,ganaTleba da axali teqnologiebi~, 2008. - 1 computeroptical disk (CD-ROM) ; 12cm. - (saqarTvelos istoriiseleqtronuli gakveTilebi. uZvelesi droidan dRevandeldRemde). - minimaluri sistemuri moTxovnebi: PC: PII-266 or bet-ter; 32 MB RAM or more; Video: 800x600 necessary; CD-ROM: 24x or

faster (40 or more recommended); OS: Windows 98/2000/XP.

Àòëàñ-98 [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] : 3D : àòëàñ ìèðà.- Ýëåêòðîí.Äàí. è ïðîãð.- [Á. Ì.], 1998.- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM): çâ.,öâ.; 12 ñì.- (àáñ) (Âåñ ìèð â 3D).- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ: PC 486 DX-33; 8 Má RAM; 15 Má HDD; Windows 3.1 èëè Windows 95; 2-ñêîðîñòíîé äèñêîâîä; 256 öâ. SVGA äèñïëåé; çâ. êàðòà; ìûøü.-Çàãë. ñ êðíòåéíåðà.

Áèáëèîãðàôèÿ ïî ñîöèàëüíûì è ãóìàíèòàðíûì íàóêàì, 1993-1995[Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ] / Èí-ò íàó÷. èíôîðì. ïî îáùåñòâ. íàóêàì(ÈÍÈÎÍ).- Ýëåêòðîí. äàí. è ïðîãð. (33 ôàéëà: 259658539 áàéò).- Ì.,[1995].- 1 ýëåêòðîí. îïò. äèñê (CD-ROM); 12 ñì.- Ñèñòåì. òðåáîâàíèÿ:ÈÏÑ «IRBIS» 500 Ká ; DOS 3.3 è âûøå.- Çàãë. ñ âêëàäûøà êîíòåéíåðà.-Ñîäåðæ.: 1. Áèáëèîãð.: 241280 çàïèñåé. 2. Ðóáðèêàòîð ÈÍÈÎÍ: 4901çàïèñåé.

35

daSorebuli xelmisawvdomobis resursebidaSorebuli xelmisawvdomobis resursebidaSorebuli xelmisawvdomobis resursebidaSorebuli xelmisawvdomobis resursebidaSorebuli xelmisawvdomobis resursebi

liluaSvili, evgenia

qarTuli kultura da Tbilisis saxelmwifo universiteti1918–1921 wlebSi [eleqtronuli resursi] / disertacia mecn. kand.24.00.02 / samecn. xelmZR.: q. pavliaSvili; Tsu., 2006.- xelmisaw-vdomobis reJimi: http://www.nplg.gov.ge/dlibrary/coll/0002/page-8

elizbaraSvili, elizbar

nicSe da saqarTvelo. realuri istoria [eleqtronuliresursi] : [erovnul biblioTekaSi wakiTxuli leqcia]; Tbilisi,18 maisi, 2007.- xelmisawvdomobis reJimi: http://www.nplg.gov.ge/

index.php?lang_id=GEO&Sec_id=219&info_id=1160

Ðîññèéñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ áèáëèîòåêà [Ýëåêòðîííûé ðåñóðñ]/Öåíòð èíôîðì. òåõíîëîãèé ÐÃÁ ; ðåä. Âëàñåíêî Ò. Â. ; Web-ìàñòåðÊîçëîâà Í. Â.- Ýëåêòðîí. äàí.- Ì. : Ðîñ. Ãîñ. á-êà, 1997.- Ðåæèì äîñòóïà:

http://www.rsl.ru, ñâîáîäíûé.- Çàãë. ñ ýêðàíà.- ßç. Ðóñ., àíãë.

gamoyenebuli literatura:

1. ÃÎÑÒ 7. 82 – 2001 Áèáëèîãðàôè÷åñêàÿ çàïèñü. Áèáëèîã-ðàôè÷åñêîå îïèñàíèå ýëåêòðîííûõ ðåñóðñîâ. Îáùèå òðåáîâàíèÿè ïðàâèëà ñîñòàâëåíèÿ. Ðåæèì äîñòóïà :

http://www.Library.ru/1/kb/standart

2. CD-ROM - ebze arsebuli eleqtronuli resursebis bib-liografiuli aRweriloba / Semdg.: a. Cxenkeli; saqarTve-los parlamentis erovnuli biblioTeka.– 2002. teqstiseleqtronuli versia ix.: http://www.nplg.gov.ge/dlibrary/

36

Sinaarsi

Sesavali 3

1. zogadi debulebani 4

bibliografiuli aRwerilobis obieqtebi 4

aRwerilobis struqtura da Sedgeniloba 4

informaciis wyaroebi 5

aRwerilobis ena 6

punqtuacia 6

Semoklebebi. beWdviTi Secdomebi 7

2. eleqtronuli resursis aRwerilobis sferoebi da elementebi 7

eleqtronuli resursis aRwerilobis sqema 7

saTaurisa da pasuxismgeblobis Sesaxebcnobebis sfero 9

gamocemis sfero 13

resursis saxisa da moculobis sfero 14

sagamomcemlo cnobebis sfero 16

fizikuri daxasiaTebis sfero 19

seriis sfero 21

SeniSvnebis sfero 23

standartuli nomris (an misi alternativis)sfero da xelmisawvdomobis pirobebi 28

danarTi 1. saerTo saTauris gareSe arsebulieleqtronuli resursebis krebulebisbibliografiuli aRweriloba 28

danarTi 2. ramdenime nawilisgan (gamoSvebisgan)Semdgari eleqtronuli resursebis SeerTebulibibliografiul aRweriloba 31

danarTi 3. eleqtronuli resursebis Semadgenelinawilebis bibliografiuli aRweriloba 32

danarTi 4. eleqtronuli resursebisbibliografiuli aRwerilobis magaliTebi 33