Family Ministry Elementary Department

FAMILY GOSPEL REFLECTIONFEBRUARY 16, 2020

6TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Don Bosco Makati Parents are “evangelizers” and “educators”

THINGS TO PREPARE AT HOME:

1. Sacred space (crucifix and candle)2. Printed copy of the Family Gospel

Reflection3. Laptop or tablet for the Family Gospel

Reflection pdf presentation (optional)4. Simple salo-salo after the Family

Gospel Reflection (optional)

FAMILY GOSPEL REFLECTIONGrades 3-6 Parents will facilitate a family Gospel Reflection every Saturdays or Sundays before attending mass.

PART I: OPENING PRAYERPART 2: GOSPEL LEARNINGPART 3: GOSPEL READINGPART 4: LIVING THE GOSPELPART 5: TRIVIAPART 6: CLOSING PRAYER

FAMILY GOSPEL REFLECTIONFEBRUARY 16, 2020

6TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

OPENING PRAYER

Dear Jesus,

Show us the path to a life of love and happiness.

In your name we pray.

Amen.

GOSPEL LEARNINGIn the Gospel from St. Matthew, Jesus continues to teach his disciples and he assures them that he has come not to abolish the laws of their faith, but to fulfill the promise made by God to his people. Jesus further instructs his disciples about how they are to conduct themselves. Lastly, Jesus challenged his disciples to hold themselves to an even higher standard than the high priests and Pharisees in how they treat one another.

GOSPEL READING: MATTHEW 5: 17-37

“The Fulfillment of the Law”

Source: New Testament Pinoy Version Catholic Edition

A reading from the holy Gospel according to Matthew

17 “Wag nyong isipin na dumating ako para balewalain ang Law ni Moses at ang mga teachings ng mga prophets. Actually, dumating ako hindi para balewalain kundi tuparin yun. 18 Tandaan nyo! Mawawala ang langit at lupa pero ni isang letra, kahit ang pinakamaliit na detalye ng Law ay hindi mawawalan ng bisa hanggang di natutupad ang lahat ng yun.

19 Kaya tatawaging pinakamababa sa Kaharian ng langit ang sinumang di sumusunod sa pinaka-hindi importante sa mga utos, at nagtuturo nang ganito sa mga tao. Pero, tatawaging dakila sa Kaharian ng langit ang sinumang sumusunod sa mga utos at nagtuturo nito sa iba. 20 Sinasabi ko sa inyo, kung katulad lang ng pagsunod ng mga teachers ng Law at mga Pharisees ang pagsunod nyo sa kalooban ng Diyos, hinding-hindi kayo makakapasok sa Kaharian ng langit.”

21 Narinig nyo na sinabi sa mga ancestors nyo, ‘Wag kang papatay. Pag pumatay ang isang tao, hahatulan sya.’ 22 Pero sinasabi ko naman sa inyo, hahatulan ang sinumang magalit sa kapatid nya. Mananagot sa Jewish Council ang sinumang mang-insulto sa kapatid nya, at sinumang magsabi ng “Bobo!” sa kapatid nya ay manganganib na maparusahan sa apoy ng impyerno. 23 So kung magbibigay ka ng offering para sa Diyos sa altar pero naalala mong may sama ng loob ang kapatid mo sayo, 24 iwanan mo muna ang offering mo sa harap ng altar at puntahan mo sya agad.

Makipag-ayos ka muna sa kanya at saka ka bumalik para ibigay ang offering mo.

25 Pag may nagdemanda sayo, makipag-ayos agad bago pa makarating sa korte ang kaso nyo. Kung hindi, dadalhin ka nya sa judge, ipapaaresto sa pulis, at ipapakulong ka. 26 Tandaan mo, di ka makakalabas hanggang di mo nababayaran ang pinakahuling barya na dapat mong bayaran.”

27 “Narinig nyong sinabi, ‘Wag kang mangaliwa.’ 28 Pero sinasabi ko sa inyo, sinumang tumingin sa isang babae nang may pagnanasa, nangangaliwa na din sya sa babaeng yun sa puso nya. 29 Kung nagkakasala ka dahil sa kanang mata mo, dukutin at itapon mo yun! Mas mabuti pang mawalan ka ng isang bahagi ng katawan mo kesa buong katawan mo ang itapon sa impyerno. 30 Kung nagkakasala ka dahil sa kanang kamay mo, putulin at itapon mo yun! Mas mabuti pang mawalan ka ng isang bahagi ng katawan mo kesa buong katawan mo ang itapon sa impyerno.”

31 “Sinabi din naman, ‘Pag makikipaghiwalay ang isang lalaki sa asawa nya, dapat magbigay sya ng dokumento na divorced na sila. ’ 32 Pero sinasabi ko sa inyo, pag hiniwalayan ng lalaki ang asawa nya, except kung nangangaliwa yung babae, nagiging cause ang lalaki para mangaliwa ang asawa nya. At nagkakasala din ng pangangaliwa ang sinumang magpakasal sa dinivorce na babae.”

33 “Narinig nyo din na sinasabi sa mga ancestors nyo, ‘Wag kang susumpa nang walang katotohanan. Instead, tuparin ang sinumpaan mong pangako sa Panginoon.’ 34 Pero sinasabi ko sa inyo, wag kayong manunumpa kapag mangangako kayo. Wag nyong sabihing, ‘Witness ko ang langit.’ dahil trono ito ng Diyos, 35 or ‘Witness ko ang lupa,’ dahil tuntungan nya ito. Wag nyo din sabihing, ‘Witness ko ang Jerusalem,’ dahil yun ang syudad ng dakilang Hari.

36 Wag mo din gamitin sa panunumpa ang ulo mo dahil di mo kayang paputiin o paitimin kahit isang hibla ng buhok mo. 37 Sabihin mo na lang na ‘Yes’ kung yes at ‘No’ kung no, dahil ang anumang idadagdag dito ay galing na sa Devil.”

The Gospel of the Lord.

LIVING THE GOSPEL

1. SITUATION

Have you tried using an appliance or gadget without reading the directions? How did it go? Did you waste time figuring it out?

LIVING THE GOSPEL

2. GOSPEL THEMEWe need to follow the instructions before we can use any appliance or gadget correctly. God has given us a path for our lives. By following God’s instructions we follow that path and are led to a life of love and happiness. We have a choice though. God does not force us to do anything. We can choose how we want to live and act. God’s wisdom will help us choose the way of love and ultimate happiness if we listen to God.

LIVING THE GOSPEL

3. GOSPEL CHALLENGE

As a family, plan on making good family practices that you can live out starting this week to make room for Heavenly Father and Jesus (e.g. praying grace before meals, praying an Our Father in the morning before going to work and school, etc.).

TRIVIA: FULFILLMENT OF THE LAW

In the Bible, to fulfill the law is to love not only in the emotional level but more so in action - to love God by loving our neighbors. Jesus is the perfect teacher of love. He is always after the good of the people.

Source: Halo Sambuhay for Kids

CLOSING PRAYER

Dear Jesus,

You are our perfect teacher of love! We proclaim our “yeses” in putting into action all your wonderful teachings.

In your name we pray.

Amen.

Our Father, Hail Mary, Glory Be...

Suggested Family Practices:

1. Attending Sunday mass.2. Family Gospel Reflection3. Family Movie Night

(FORMED Movies) 4. Family Monthly Confession