electro-thermal simulation of microsystems with mixed abstraction modelling

13
Electro-thermal simulation of microsystems with mixed abstraction modelling q Mirko Jakovljevic a, * , Peter A. Fotiu b , Zeljko Mrcarica c , Vanco Litovski d , Helmut Detter a a Institute for Precision Engineering, Vienna University of Technology, Floragasse 7, A-1040 Vienna, Austria b Department of Mechatronics, University of Applied Sciences Wiener Neustadt, A-2700 Vienna, Austria c Philips Semiconductors AG, CH-8045 Z urich, Switzerland d Department of Electronics, Faculty of Electronic Engineering, University of Ni s, 18000 Ni s, Yugoslavia Received 25 July 2000; received in revised form 30 September 2000 Abstract Electro-thermal coupling is only one aspect of numerous interactions between physical domains in microsystems. Dierent physical eects govern the functionality of microsystems and the system-level modelling using standard electro-thermal tools is not easy. In order to predict potential failures in microsystem designs and reduce the costs of prototyping, it is important to involve the simulation of electro-thermal eects at the system level, early in the design process. Also, it is necessary to conduct a ®nal veri®cation of the complete system with all governing subsystems. This paper considers dierent issues of electro-thermal modelling for microsystems and proposes analogue simulators with hardware description languages as a tool for the system-level modelling. With increasing system complexity, the mixed abstraction modelling is the only way to achieve an optimal blend of the accuracy and the speed. Ó 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. 1. Introduction The in¯uence of thermal gradients in the IC design has been examined since the advent of integrated circuits and their commercial applications. Analogue circuits can be very sensitive on the spreading of thermal ®elds. Therefore, the layout of thermally dependant building blocks can introduce osets and additional thermal) noise. For instance, transistors in current mirrors should lie on the same isotherm in order to match the prop- erty of neighbouring device. They are designed to have equal properties, but the temperature dierence alters operating conditions. Other problems exist in tempera- ture-dependant Si±Al contacts <1 mV/K) on the chip surface. Excited by dierent temperatures, they create considerable oset in conditioning electronics. They behave as temperature-dependant voltage sources based on Seeback eect [1]. In general, dierent IC technolo- gies can have some other sources of electro-thermal coupling, depending on materials and layout. In the ®eld of microsystem technology or MEMS) dierent microdevices have been designed, which cannot be approximated by simple two-dimensional 2D) rect- angular areas, as presumed in electro-thermal modelling for ICs. Actuators, sensors and control circuitry coexist on the same wafer, mutually in¯uencing each other. In many cases these mutual interactions can be very strong and the modelling of closely coupled systems is a dicult problem. The system-level model can be unreliable even if particular subsystem-level models provide reasonable matching with real subsystems. A minor idealization of the model can be revealed through mutual interactions with adjoining subsystems. In many situations a com- pact or lumped) modelling is inecient, due to coupled Microelectronics Reliability 41 2001) 823±835 www.elsevier.com/locate/microrel q An earlier version of this paper was presented at the 1st Small Systems Simulation Symposium SSSS 2000), 4±5 Sep- tember 2000, Ni s, Yugoslavia. * Corresponding author. Tel.: +43-1-58801-35821; fax: +43- 1-58801-35899. E-mail address: [email protected] M. Jakovlj- evic). 0026-2714/01/$ - see front matter Ó 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII:S0026-271401)00024-5

Upload: mirko-jakovljevic

Post on 02-Jul-2016

213 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

������������� � ���� �� �� ��������� � � ��� �������� �� ����� �� �

� ��� ��������� � ���� ����� � !�� � �� "����� ����� �� �� #���� $ ����� ��%���� &����� �

� ��������� � ������� ���������� ������ ��������� � ��������� �������� �� ������ ������� ������� �� ��!��� � "���������� ��������� � � ���# $������� %���� &�����#�� ��'��� ������� ������

� ����� � $�!���#���� �(� )*�+��, -������ $.��/����#� �� ��!��� � ��������� ������� � ������� ���������� ��������� � &���� �+��� &���� 0��������

'��� ��� () ���� (***+ ���� ��� � ��� ��� ��� ,* -�.����� (***

��������

������������� ���.� �� � ���� ��� ��.��� �� ������� ������� ��� ������� .�� ��� ��� �� � ���������

& /����� .�� ��� �/���� ������ �� ����� ���� �� �� ��������� ��� �� ����������� ����� �� �� �� ��������

������������� ����� � ��� ���� 0� ����� �� .��� �� .����� �� �� ����� � �������� ��� ��� ��� ������ �� ����� ��

.������. ��� � � .������ �� ������ �� � ���� �� �� ������������� �/���� �� �� ����� ������ ����� � �� ��� ��

.������ ����� � � ��������� �� ������� � 1��� ��� 1��� �� �� �� ��.���� ����� � � ��� ������ �� ��������� 2 �

.�.�� ���� ���� � /����� ����� �� ������������� ����� �� ��� ��������� ��� .��.���� �������� � ������� � �

������� ����� .� �� ��������� �� � ���� ��� �� ����������� ����� �� 3 � ������ �� ����� ��.��� ��� �� ���

�������� �� ����� �� � �� ���� ��� �� �� ��� �� �.� �� ����� �� �� �������� ��� �� �.��� � (**4 ����� ��

-� ���� $�� ��� � ��� ��������

� ���� ������

2� �5����� �� ����� ���� ���� � �� 06 ��� ��

�� ���� ��� ��� � ��� �� ������ �� ��������� � ��� ��

��� �� � ����� �� �..� ��� ��� �������� � ��� ��

��� �� ���� ���� � �� �� �� �.���� �� �� ����� 1����

2�������� �� ������ �� ������� ��.������ �� �� ��

������ ��� �������� �/���� ��� ��� � ���� 7�����8

�� �� !�� �������� ����� ����� � ������� ����� �����

� � �� �� ��� ����� � ����� �� ��� �� .��.�

���� �� �� ����� �� ��� �� 2�� ��� ��� ���� �� ���

�9��� .��.��� ��� ��� �� ��.������� � /������ ������

�.���� �� ���� � ��� :��� .������ �� �� � ��.����

�������.������ - ;�� �������� 7�4 #<=8 �� �� � .

������� ��� ��� �� � /����� ��.��������� ��� ������

���� ������� �/��� � ���� � �� �� �������� �� 2��

����� �� ��.����������.������ ������� ������� �����

�� -������ �/��� >4? 0� �������� � /����� 06 ��������

� �� ��� ��� ��� ���� ������� �� �������������

���.� ��� ��.��� �� �� ���� ��� ��� ������

0� �� 1��� �� �������� ��������� 7�� ���-8

� /����� ������ ��� ��� ���� ��� ����� � � ������

�� �..��� ���� �� � .�� ����� ��� ���� 7(&8 �����

������� ������ �� .������ � ������������� ����� ��

��� 06� ���������� ������� ��� ������� � ��� ��� ���� ��

�� �� ��� ������ ������� �5���� �� ��� ���� 0�

��� ����� ���� ����� ������� ��� ��� �� ���� ������

��� �� ����� �� �� ������� ���.��� ������ � � � @����

.����� 2� ����������� ���� ��� �� ����� ���� ����

� .��� ����� �������������� ����� .��� �� ����������

��� �� � � ���� ��������� � ��� ���� A�� �� ��

�� ���� ��� �� �������� ����� ����� ������� ���

� � ���� � �� ��������� 0� ��� � ���� ��� � ���

.��� 7�� ��.��8 ����� �� � ��@� ���� ��� �� ���.���

� ����������� �� '�� �� � �� B4 7(**48 C(,;C,)

��� ����� �� ��<������< ������

� �� ���� �� ���� �� �� � � .�.�� ��� .�������� �� �� 4��

-��� -����� - ���� �� -�.�� � 7---- (***8� B;) -�.�

����� (***� D ��� E������� � � 6�����.��� �� ����� 2�� F GB,�4�)CC*4�,)C(4+ ���F GB,�

4�)CC*4�,)CHH

�!��� �##���1 ��������� �I ��� ��� �� �� �� 7� ��������

�� �8

**(J�(K4B<*4<L � ��� ����� ����� � (**4 ����� �� -� ���� $�� ��� � ��� ��������

�00F -**(J �(K4B 7*4 8***(B �)

���� ����� 1���� � ��.��� ��.�� �5���� �� �������

.�� ��� ��� ����� ����� �.�������� ����� ����� �� ��

��� �� ����� ���� �� � ������� �1� �� ��.�� �� ���

.����� 2�������� � � ��������� �� ��� ���� ��������

����� �� ��� ������ �� �������� �� ������� � � ����

����� ����� 2� ����������� ����� �� ��� ����

����� ��1��� �� � /����� ������ �� �������� �� � ������

�� ��� �������� �� ����� ��

� ������� ������

2� �.���� �� �� ��.������� ���� ��� � �� �����

� ����� ��� �� �� ������������ �9��� ��F

� �������� � � � � ��

����

� �� � �4�

0� �� ���� �� ��������� ���� ���� ����� ����

���� � �� 2 ���� ��� ��.���� �� �� �.�� �� ����� �����

��� .��� ��� �9��� �� ��� �� �� ���� ��F

� � ������� � � � � ��

����

� � � �� � � � ��

����

� �� �(�

���� 2 � �� ����� ������� � �� ���@� ���� �� ���

����� �� ����� ��� ��.�� ��� � � �� ���� �� �� ��

��� ��� 3� � �� ������� � ��� 5�� ��� � � ��

��.������� �� �� ���������� �� ��� ����� ����� ����

�� � � �������� �� � ��� � ! � 4 2� ����� �

���� ��� ��� ��� ��� ������ �4 ��� �( 7� � �4 � �(8

2� ����� �4 � .�� � ���� � �� ����� � ��� ����

������� �� �( 7��4 � ��(8 :� �� ������� �� �� ����

�� �(� ���� ����� �4� �( ��� �, ��� �� �����

7 4� (� ,� � ��( �� 4� (� ,� � �� 8

M������� ���� � ��� �� ���� �� �� � ��� � .����� ���

��.������� � �� � .����� ��� ��� 5�� 3 �� �� �������

2� ���.�� � ! � 4 .� �� �� ����� �� �� �� .��� ��

�� ������� �� ���� ��� �4� �( ��� �, 2� ������� ��

� .���� �� �� ���� �4 6������� �5�� �� �� ���

.����� �� ������� �( �� �� ��� ��� �� ����� 2 � �

����� ��� �� ������ �� ��.���� ���

�����

� �� �4� � ��� ���� � 4

�����

� � � (

�����

� * � �� � 4� (� ,� ���

�,�

0� �������� ��� ���� �������� ���� � ��� ��� �� �� �

� ��� ��� ��.������ ��

�����

� �� �(� � ��� ���� � � �B�

�� ��� ����� �������� 2��� �������� ���� � ��� ������

�� ����� �� ��� �������� ��� �� ������ ����� ��

�� ������� 2 � ������ � �� ��� �� ������ �� �������

������� �� 76���� �������� ���� � ��8 �� .����� ���

��� 5��� 7D����� �������� ���� � ��8

0� ��� � ��� �� ������� �, �� � 1��� ��.�������

� � ���� � , �)�

2 � � �� �� �������� ���� � �� � ������ & � ����

�������� ���� � �� ��� .� �� � �������� ��.�������

�� �� �������� ������� ��� �� �

� ������������ ��� ��������������� �� ������ �� ������

�������

45�5 "����� ���������� 6��.��� ������� �������

#!����

:�� ������ ��� ��� ��� ����� �� ���� ���� � �� ��

��.������� ���� ��� ���� �� � . 0� �������� � � ���

������ ��� ���� ���� � �� ��� �������� � ��� ���

� ��������� 7���-� ���� �������8 ��� �� ���

���� � �� ������� �� .����� ���� ��� ����� �� ���

.����������.������ 9���� � �� � �������� ��� ��� ���

���� ����� ��� ������ �� � /����� ���� ��� ��� ����

������ � � .������ �� �������� �� 2�.������� ���� �

���� ��� ����� ����� �� ��� ��� �� �� �� ���� ��

.��������� � � � ���� �� �5����� ���� ���.���

��� �� 2���� �/���� ��� ���� ��� �������� >(? ��

������ >,? �..� ��� ���� ��� ��.������� ��� ���� ���

����� .���� � � �/���� ���

N������������� � � �� ������ �� ���� �� �� ����

���� ��� ������������� �������� �� �� ���.���

� � ���� .�� ��� ��� �� 7��� ! � (8 ��� �� ��������

����� � ���� �� ����� � �� �� .������� ���@� ���! � 4 &���� .� �� �� ����� �������� ���� � ��� � ��

����� � � �������� ��

C(B "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

��� .��� �� �� �� ����������� ���� ��� !�����

��.� ��� ��� ��� �� ��.������ � �� .����� �� ���

��� �������� �5������ ����� �� ����� ��� �������

2�������� ���� � � ���� ��� �� ����������� � ���� ��

��.���� �� � ���� �� ��� ������ �� .�� ��� �/�����

� �� � ��� � �� ��9� ��� ��������

0������� ��� ������� ��������� ��� �� �� � ����

� ���� ��� � � ���� ���� 7��� ! � ,8 M � ���� ���� ��

������ ��� ��� �� � ��� ��� �� �������� �� �� �������

���.��� ��� �� �� ��������� 3��� ������� ��� ���

�� ��������� �� ��.�������� �� �� � ���� ����� � ���� �

� �� 1���� � /������ � �� ���� � � �� �� ���.���

9���� � �� ������� ��� ��� ��

45'5 $�!������ ������3���

2��� � ���� ����� �� ������ �������� �� � ��� 06

������� � �� �� � � �� ��� �� �� ��� ����� ��.� ���

������� >B�)? D���� � ���� �� �..������ ��� �����

��� ��������� �� ����� �� � ����� ��� ����� ���� ���

��� ����������� � � �������� � ��.������ � ��.���

��������� � � �.� ���� ������ �� �� ���� .�� ���

��� ��� � �� � ��� � �� �� ���� ��.��� �� ���

��.���� ���� ����� � � � ����.����� � �� 2 � ���

�� � � �� 1���� .������ ������� �� ����������� �����

���� ����� ����� .��� �� � �������� ��� �� ��1� �

� �� �� ��� �������� �� ����� ��� �� ������� � ��

���� ��� ��� ����� ! ������ ��� �������� ��

����� ��� �� ��������� ��� �� ����� ��� � ���

������

4545 �)� ����� !�������!�

2���� ����� ��� �� �� ���� � ��������

��� �� ��� ,& ��� ���� ������ ��� ��� ���� ���

����� �� ���� �� ������� � � ����������� ��.���

� � ���� ������.�� 1��� �� � ������ �� � ��� � ���

� ��� ��� �� ��� �� ���� 9��� 7� � ������� .����� ���

1� �� ������ ��.�� ��� 8 �� .��� ����� 06 �������� ��

%������� .������ ��� ������ �������� �������� ��

������� �� ������ �� ������ �� ��� �� .���� ���

����� ���� �� ������� ��� ������.��� �� ,& ����

���������� ����� ������� ���.����� ������� �� � ��

� ���� � ���� .����� ���������

2� �������� ��������� ��������� ������ ��

��� �� ��� .��� ��� ��.�� � � �� ��� �� ���� ��� �� ��

��� ��.��� ������ ���� �� �� �� �������� ��� �����

����� ��� ������� �� �� ��� ����� &�� �� ������

.�������� � � ���� �� ��������� ��� ��.�� ��

�.���� ��� �� �� ���� ��� ��.� ����� ������ ��� ��

��.����� � �� ���� ������ 2� ���� �� ���� ��� � �����

����� ����������� ������������� � ���� �� ������

��� ��� � � ��� ���� � ��� ��������� .���� ��� ���

��� � � �� ��.��� �� �� ����� ������� ��� ��� ���

.������ 9���� � �� � ���������

0� ��� ������ ����������� ������������� � ����

� ��� ��� ������.�� ��� ����������� ���������� � ��� ��

�..� ��� ��� �� �� $�.���� �9��� ��� � � �� .�� ��

��� ��� ��� ������ ���� �� �� ������� .���� :� ��

� ������� �� �� � .� �� ���� � �������� ���� � ��� ���

�� �..� �� 0� ���� ��� �� ��� � ��� ����������� ���

�� ����� � ���� �� �� �������� �������� ������ ���

��� � �� ����� �� ������� ��� ������ 2 � ����.�

� �� � ����� ���� ��� � 5�� � � � . � � � ���� ��

� �� ��� � 0� ��� � ��� ��� � �� � ����� � � .����

�������� ��.������� ��� ������� ������� �� �� ��

����� 0���� ��� � �� ���� ��� ��� ����� �� ���

5�� ��� �� ������� ��� 5��� ��� �� � .� �� ���

��.������� ���� ��� ������ ����� � � � �� � �� �

�� ��.������� � �������� 2 � � .� 1�� ��.��������

� �� �� � � . � � ���� ��� � �� � ���� � ! � B

2 � ��.�������� �� � ������ ��� ��.�� ��� ��� � ��

� �� 1���� � ����������� ��� ��� ��� �������� ��� ���

�� ���� ��� �� ��F

! � ( 2�. ��� ������������� ������� ��� � ���������

7����� � ���.��8

! � , ������ �� �.����� �� ������ �� .�� ��� �/���� �5��

����� �� ����� ���� ���� � � ����������� � ���� �� �� �

���������

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C()

� ��� ����� ,& ���������� � � � ��� � �� �� � ��

����� ������ �� � ������

� ������ �� � ����� ���� !����� ������� �� �� ��

.������ � ��� ������ �� �� ������� �� �� .������

- .�� ������� ���� �..��� �� �� �� ����� .���

������ � .����� �� � ������ ���� ���� A�� ��� � ��

���� .�������

� 2� �������� �� �� ��� �������� ���������� � ���� ���

������� � �� ��.����������.������ ����� ���� �� �

������ -�� ������ ������� � � ���� ��� � �����

���� ���������� >J?

2� ���.�� ��� � ����� � OO����PP �������� ���

����� �� � ������ �� �� ������������� �����������

� ���� �� � ���� � ! � ) -������ ����� ���� ����� ���

�� �� �� �� ��� � . ; � � ���� ��������� ���- ���

���� ���������� ��� �������� ���� �� - ��� �� .����� ��

��� �������� �5����� �� ����� �� �� �� ��������� �

����� �� ���� ����� ��� ������� 2� ���. ��� ��

.������.� �� ��� .������ �� �� � @���� � �� ����

.��� �� �������� ��� ��� ������� �� �� .����� ��

.����� >K? 2� .����� �� ��������� .��� ��� �� .���

���� �� ��� ��� ��� �������� �5������� � ��� ����

� ��� ��..��� ��� ������ ��� ������� �� � � ����

�������� � �9� .��� ��� ��� � ����� �� � �� .�� ��

�� ��� 0� ������ � ���� ��� .� �� ��� .����� �� ���

�� ��� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� ���� �

�������� ����� ��� �������� ���� � � ���� ��� ��

����������� �.� A�� �� M� ������ �� �� ���.� ��

����������� � ���� �� ������ ��.���� ������ ��� ��

��������� � �� ����� ����� �� ����� ��� ��

45�5 ��������!�� !#������

�� .��� ����� ��� ����� ������������� ���.� ��

� ���� ��� ��.��� �� ������� ������� ��� �������

.�� ��� ��� �� � ��������� 2� ����� ���

������������� ����� �� .���� ������ ������� ���

�� ����� �� 06 ������� � �� 1��� �� �������� ��������

����� �� ��� ����� � ���� �� �� �������������

���� � � � ��� ��� �� ����� �������� � � �� ��

��.�������� ����� �� �� ������� ��� �.���� �� ��

��� �5���� ��� �� ��.����������.������ ������ ���

������ � � � ���� ��������� ��� 5��� ��� � �� �

.�� �� ������ ��� ��.������ 2� ������ �� ��� �� �9���

� ��� ����� ��� ����� ������� �� ������� ������ ��� ���

����� �����F

��� � ��� � *

� �� � ��� � *�J�

2� � ��� �� ������ ������� ��� ��.������� �����

��� ����� �� ��� ��������� 2� �9��� ��� ����� ���

5��� �� ��������� �� ���� ��� ������� ��� ��� 5�� �

.��� ����� �����

!�� �� ��� �� �� �� �� 06 ��� �� � ���� J*��

��.������� � ������ A�� �� � � �� 1���� ��� �� ��� �

���� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ��� �

����.� ��� �� ��.����������.������ ���� ��� 2�

���� �� .������� ��.����� ��� �&� ������ � ���

�� ��� �� .������ � � � ��.���� ��� ����������� ��

! � B -������� 06 ��.�������� �� ��� ����������� ��������

����� � ���� ��

! � ) -��� �������� & � ��� ��� �������� �������� �� ��� �� .����� �� �� � . ������� � � ������� ��� ���������

C(J "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

������� �� ���� �� ��� ����� 2����� �������� ��

����� ��� ���.��� �������� � ��� ��� ����� ��� ����

��.������� ���� � ��� � �.�������� ����� �� � �� �

��� ������ ��� �� � ������ �� � � �� ������� �� ���� ���

��� � �� .�� �� ��� ��� ��.����� ��� �� ��������

�������� � .������ ��

! ��� �������� �� ����� ���� ��� �� �������� �

��� ��� �.����� ������ ��� ����� ��� �� ��� � �� .�� ��

�� ����������� � ������ � .� -�� �..��� ��� ���� ��

��� ���� ����� ��� � '��� >C�H? 2�� ��� �� ���� ���

�� 1��������� �..��� �� �� �� ������������� ��.���

���� �� � 06 ��.������ � ���� �� �� ��� �� �� ��

�������� �� � � �������� �� ������ ��� ����� 3 �

� � �� ����� �� �������� � ��.������ ��� ��������

������ ����� �� .��.��� �� ��� ���� ����� �������� ��

2�������� ���� ��� � ���� �� �� ��.���� ���������

� ��� �� � ������ !����� ��� Q��� >4*? �� .��������

��� �� . ����� �� ����� � � � 1��� %� ���� �� ����

�� �������� ����� �� 1� �� � /������� ���.��� ��

��.����������.������ �������� � ��.������ 2���

�9��� ��� ��� ���� ���������� ��� �� � ��� � ��������

������� �� 0� �� ���� � �������� �..���� ��� ���

��� .� �� �� ����� ��������� � ��� ����� ����� �����

��������� �������� ��� �� �� � ��� � � ������� >44? �

����� � ������� � �� ����� �� �������� �� �� ����

.��.���� �� ��������� �� �� ������ ����� .� �� 7��� ��

����8 ��� � ��� � �������� >4(? :��� ����� ��

���� 9��� �� �������� ������ ���� 7M��8 ���

���� ������������ ���� ��� �������� �� �� ,& �����

1���� � ��������� � ��� �� >B�4,? ����� � ��� � �������

��.�������� �� �� 1� �� ������ 7!�8 ����� ����� ���

����� ��� � '�� >4B?

& ��� ����� ������ ��� ����� �� .������� � �

� ��� � � ������ >4)? ����� �� �� �..��� �� �� ��

��� ����� ����� �� .�� �� ������ �� �� �� � 1� ��

����� �� �.�� ��� ��� �������� ��.������� � ����

���� �� ����� �� �� �� ������ ��� ����� �� ���

������ ��� ��� ������ ��.� � � ����� ���� ��� ���

�������� ������ ��� - ��� �..���� � .��������

�� ������� �� �� >J? %� ���������� �..��� ��� ���

.������� � ��� ��� �� �� �� ���� A�� � . ���� � � �

� .��� ��� ���� ���� ��� �������� ����� ��� ��.���

����� ��� �� �� 6������ �� �� !��� �� ��� �� ����

� �� ����� ��� ������ � ��� ����� �� �� �����

���������� �������� ��� �� �� �� !��� �� ���� ���

� .��� ������������� 7� ��� �� ����������� ��.��8

��� ���� .�������� �� -A����� �� �� >4J? 2� ������

�.��� �� ����� ��� ������� ����� ����� � � ���� �� ��

� � ���� 2 � .� �� .�� � ���� � � ���� ���� �����

� ������ >4K? ��� ���.������ ����� �� ����� ���

����� !� � ����� A�� ��� � � ��� ��� (*** �����

������ .��� � � �� � �� ���.� �� �� � /����� � ����

���� �� �� � /����� ����� �� ����� -�� �..������

��� ���� ����������� >4C�4H? 0� �������� � � ����

������ �������� �� �� ����� �� ��� ��� � ������� ���.���

������ ��� ����������

� ��� � ��� �<��� �� � ���� �� �� ���� ���� ���

����� ��� �� �� ����� ��� ,& ����� .�������� �

�� ���������� >(*�(4? ���.��� � � � � ��� � �������

��� ��� ��.��� 7� ������8 �������� � ����� 2�

���� �� ��� � ���� �� � �� ���� �� ��� �� ����� � �

���.��� �� ���� �� � �.���� �� ���� � ��� ��� ����� 0� ���

�� ���� ��� �.� A�� �� �� �� � ��� ��� ��� ��� .��� �����

�..� ��� ��

������������� ����� �� ��� �� ���� � � ��� ��

� �������� ��� � �� �� � �� ����� �� ��� �� ��� ��

��.��� �� �� �������� � � ��� �� ������� �� � �� ��

����� �� �&� ����� 0� � ���� ��� �� �������� �� ��

����������� � ������� ��� � ��� �� �� ���� ��� ���

�� ����� .������� ��� ��� ��� �� ����������� � ����

� ��

-������ ����� �� � ����� A�� �� �� �&� ��� ����

���� � �� �������� �� �� ����� 1���� M� !� � ��

���� A�� ��� .������ �� ����� ���� ��� �� �����. � ��

��� ��� ��� �� ������� � ��� ����� ,& �����������

������� ����� � ��������� !� �������� � � �����

���� ��� �� �������� �� �� ������������ ����� 1���� �

� � �� ����� �� ����� .������ -�� ��������������

� ����� A�� �� .��� ��� �� ���.� �� �������� � � /�����

��� ��� �� ��� ����� ��.�� ��� ����� �� �� � � ���

���� �� �� .����� 0� ��������� �� 1� �� � /������

���� ��� �� ����� ��������� �� ���������� ��.��

������ M� � ����� A�� ��� ��� ����� ����� ���� �� �.�

.� ��� ��� � � � ���� ��� ��������� ���� ���� ���

�� � ���� �� ��� �� ������ 0� �� ���� �� -���� �� ��

>B?� M�� � ���� ��� �������� ��� �� .������ ���� ��

����� ���@� ��� 2 � ������ �� �� ��.������� ��

��.������ 2 � ����.� �� ��� �� ��� ����� � ���

������ ����� ������� ��.������� �� �� � . � �����

.� ��� ��� ��� ������� ���� ��� ������. ��.��������

������� ��� )�6 ����� ������� -�� �������� ���

����� � �� ������ ������ ��� (R &�.��� �� �� ��

�..� ��� �� � �� �� � ���������� �������� 6��

.���� �� ��� ���� ������ �� !� ���� � ��� ��

������� ���� ��� �� ��� ������� ���

� ���� ����������� �� ������

0� �� ��� ������ ��� ��� ����� ����� �� � /���

��� �������� �� ������ � � � /����� �������� ��� ���

.���� ���� ����� ��� �� �.����� 0� �� ������� ��

����������� ��� �������������� 7�� ���8 � ���� ���

��.��� 7��.��� ���� A��� �������8 �������� � �����

��� �� ���� ������� � � ��������� ����� 7�&� � ��

���� A�� ���8 0� ���� ��� ��� �� ��.������ ���

��.�������� �� � .� 1�� 7 ��� ������ �� �������� ��8�

��� ���� �������� ��.�������� ��� �� ���� �� � ��� ���

&�.��� �� �� �� ����� �� � .� 1��� ��� ��� �����

��� �� ���������� ������� ��� �� .����� ��� �������� �

��� ����� � � ��� �� ��� .��� �� �.���� �� ������

��� �� � � � � ��� ����

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C(K

! � J ���� ��. ��� ����� ��� � /����� �..� ��� ���

!�� � .�� � ��� �� � ���� ��� ��� ��������� 7������ �

��� ��� �����8 ��� ��� ���� �� �� ���� ��������� ����

��� �� �� �&� ������� �� ��� ��� �� .�� ��� ����

7��� ����� �� �������� ��8 -������������� ����� ��

.�� �� ���� �� �..� ��� �� �� � ���� ����� �� ���

.��� 7� ������8 �������� � ��.������ � � ��� �� ���

�������� � ��� ��� � ������� ��.������ ��� �������

��� ����� ��������� ��9� �� ����� �� �� �� �����

����� �� �������� �� � � � /����� �� ��� �..��.� ���

��� � ��� � ���� �� .����� 6����� � ����� A�� ��� ���

������ ��� ����� ����� �� �� � � ��� ������� � ��

�������� ������� .���� �������� �� ��� �������������

��9� �� ����� �� % ��� ����� �� �������� �� �

�� ���� �� �� �� � .�� ����� .� ������.� �� ����

����� -�� ������� ����� ����� ������ ��� ��

��������� � � /����� ����� 7��� '�� >((?8 �� � .��

�..��� ���� � � � .� 1�� 1��������� ��.���� ���

- ��� ����� ����� �� ����� ��� ��� �� . ������

� � �� .������ � ����������� �� � ������ 2���

����� �� >(,? 2� ����� �� ���� ����� ��� �����

��9� ��� ����� �� �������� �� ��� .��� ����� ��������

����� �..� ��� �� � ���� � ! � K

3 � ����� ������ �� ����������� ��.��� ��� ��

���.� �� �� ����� �� � /����� ������ �� �������� ��

�� �� %&$ � �� ���� ��� �� �� ��� �� �.� �� �����

�� �� �������� ��� �� �.��� ��������� ��� �� ��� 1�

��� �� �� �������� ��� ��� 7! � C8 ���� �����

���� � ������� �� ��� �/�� .��.������ ����� �.�� ���

A�� ������� ��� �� �� ��� ����� ������ �� ������

! � J ������������� � ���� �� ��� ��� �������� �� ����� �� ��� ����� ������

! � K '�9� ��� ������ �� ����� �� �������� �� ��� � ����������� � ���� �� � � /����� �..� ��� ���

C(C "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

.������� ��� ��� .��� �� ����� 5�� � � �� ��� �� ��1�

� � �� ��� �� ���.� �� �� � /����� .�� ��� ����� � �

��� �������� �� ������ ���� ��� ����� ��� �����

������� �� � �� � �� �� ������������� ����� �� �� ��

��������� 71� �� � /������8 ����� ���� >(B? ��� ,&

!� ����� ���� ��������� 7��� ��� �������8 ���

����� �� !� �������� >()�(J? 0� �� ���� � ��

�� � �� �� �� �� ��� �.�� �� A�� ������� ��� ����� ��� ��

����� ��� ��� � �������� � ������� �� ���� ��������

>(K? ��� � ������ �.�����. ��� �� ��.����� � ��

����������� ������ >()?

�!����������� �� ������� �� ��� ����� ��������

����������

,5�5 ���#�����

�9� ������ � ��� � ������� ��.�������� ��� ��� ��

���� ��� �� .������� �� �� ����� ���������

������� � � � ��� � � ������ ��� ��� ����� �� ��

����� �������� � � ����� A�� �� �� �� � ����� ��

���� ��� � ������ 7! � H8 ��� �� ���� ������

���� ��� �� � � ��� ����� ��.������ �� �� ����� �� �����

��� ������ �� �� �� � ��� �� ��� 5�� � ���� � �

��� ��� :� �� ���� ������� �� ��� ������� ����

�� ��.�� �� ��� �� ����� �� �������� � ��.�� ��� � �

��.�� ��.�������� �� �� �� ����� ��.�� �� � ��

����� :�� ������ ��� ��.�������� �� ��� �� �����

��������� � � ��� ��� �� ��� ������ ��� ���� ���

���

2� ��� �� ��� ����� �� .���� ��� ����������

��� �� ������ ���� � ��� ���� � � � �� ����� ���

��������� �� ����� ������� � �� (� � ����������

�� �� �� ������� �� ���� � ��� �� �� ������� 7��� ����

�� ������� ��� �����8 >4,?F

� � ���� � ����4� � �� (

4

� �(

�4��

����

� ��

� �� (

4

� �(

�4��

���4 � �����4 � ��

� �� � ���

�� �K�

�� � 4

��

� ��

�C�

OO!���A ��PP �� .��� ����� ���� �� �������� ��.���

����� ���� & � ���� �������� ���� � ��� -��������

D����� ���� � ��� ��� �� �� ���� �� �� ���� � ��

��� ������� �� �� ���� ����� ��� .��� ����� � ���� ��

7��������8 M������� ���� � ��� ��� �� ��1��� ��

�� �� � ��� � �������� ��� ! � 4*

2���� ��� ����� ������ � ��9� ��� ����� ��.�� ��

��� � ����.������ ��� ������� %��� ��.�� �� � ����

������� � ������ ��� �� ����� ��� ������� �������

������ ���� ��� ��������� 2� �������� �� �� �����

��.�� �� � ��������� �� ������� �� � � /������ �������

.���� � �� .�� �� ��� ����� �� ���F

� � � ���� � �

��

� (

4

� �(

�4

� �(

�4

��� � ���� � � ������

�H�

2� � � ������� � �� .���� .���� � �� ����� ��� ����

������� ����� �� ��� 5��� ��� ��� ����� �������

����� � �� � ��.������� �� �����

������ �..���� �� �� ����� ����� �� � ��

.������� �� �� 1� �� � /������ �9��� ��� � ������

��� �� �������� � ������ -���� >(B�(C? -�� �.�

.���� � � ��� ��.�������� �� �� ����� ��������

7�� �� � � ��� � �9� ������8 ��� 1� �� � /������ ��� $�.�

���� �9��� �� 2���� �������� ��� ���� ���� ���

��� � �� �� ���� ��� �� ���� �� ����� ��� 1� ��

� /������� ��� ��� �������� ����� .� �� �� �����

! � C & /����� ����� ��� � ���� �� �� ������������� .������

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C(H

�������� 2� ,& ����� ����� �� �� 1� �� � /���

����� �� ���� ��� ���� � � � ��� ���� �����������

�� 0� ����� �� ��������� ��� � ����� A�� �� �������

�� � /����� �� �� � �� �� ���� �9��� �� � �� �� ���

.����� �� 1� �� � /������� ��������� �� �� 2����� ���

.��� �� 2� ������� A�� ��� �� � � �9��� �� �

���� ��� ���F

� � �� � � � � �� �� � � �(� ��� � �,� ����� � :��B��4*�

2�������� �� ����� � � �� �������� �� ��

� 4 � � � � � �

4

(�( �

�� 4

J�, �

���� :��B� �44�

� � � �4 � ��� � �

4

(�(��

�� 4

J�,��

���� :��B� �4(�

��� ����� �� ��� �� �� � � ��� �9� 7448 ��� 74(8� ��

���� �

� �� �

� 4�� �

� � �� �4

���� �

(

:��� �4,�

! ������

� �� � 4

��� ��

(

� �4 (

��� � 4

� � ��

(

� 4 :��� �4B�

0� ����� � .��� ��.���� �� � � �������� � ����� A��

� �� ��� �� ����� ��� � � � ���� ���.� �� � ����� A�� ���

��� ��� .��� ��� &�.��� �� �� �� � ���� �� .������

� ��� �� ���� ���� �� �� ��� � �������� �� � ���

�� �������� �������� �� �� .���� �� ��� � � ��

���� �� �� �� �� 0� �� ���� �� ��� ����� � ��� ����

����� � � ���� � ����

! ������ �� ����� ��� �� ������ ��� ��� ��� �

�� � �(���(

�(���(

�(���(

�4)�

�� ��.���� �� ��� ����� ����� � ���������� 2�

������ ��� ����� .� �� �� �� ������������ �9��� ��

��������� ��� �9 7(8 � � ��� ��F

! � H M�� � � ��� � �������� ��� 7�8 � ����� A�� �� �� �� ������������ ����� �������� ��� 7�8 ��� ������ ������� �� ��� � �����

��������

! � 4* 2���� ��� ���� � � ����� ��.�� ��� .���� ���

��� ������� �� �������� ���� � ��� 7� � ��� ��.�� ��8

C,* "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

�4

� �� � �

(

� �4����

�� (

� �� � ���� 4

� � � �

(

� 4����

�4

����� ���

(

� ���4��

�� (

����� � ���� 4

�� �� ���

(

� �� 4��

�4

����� ���

(

� �����4

�� (

����� � ���� 4

�� �� ���

(

� ���� 4

� �������

� �4J�

2� .������� �� �� ����� �������� � ���� ��

�9� ������ � ��� � ������� ��.�������� ��� �� �����

�������� ������� � � � ��� � � ������ ��� ��

����������� ������� � �� ����� ���� � ����� ���

�� � � �9��� �� 7��� ! � 448

������ �..���� ���� !� � ����� A�� ��� >()? �9

7(8 � �� ����� �9��� �� �� �� ����� ���� >(H?F

� ���

�(

����

� �(�

����

� �(

����

� �(�

��

���� ���

� �� ��

�� ����� � �4K�

���� 3� ������� �� ����� �� ��� 5�� .��� �� ��

������� $ 2� ��.������� � ��� ��� �� � � � � � ����

!� � �..��� ���� ��F

� �� � � " �� ��� �4C�

���� "7�8 ����� �� �� ��.� ����� ��� �� �� ������

��� �� � �� ������ �� �� ����� ��.�������� 2��

.������� ���� ��� ��� �� ���������� ��� �� � /����� �

�� ��F

�� �� � � # �� ��� �4H������ �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ����� ���� 7�9

74K88 �� 1�� �� ������ �� ����� �� �9��� ��� ��� ��

����� ��.�������� ��� � � ���� !� >(H?

$ ��� %��� � &� & �(*�� �

%� ��� ��#�#�� � $ �

�� ��"�"�� �(4�

&� ��� �"� �� �� � & �

��

"� � � �((�

�� � ������� ������ ��� ��� ��� ���� ��� ��� �����

������ �����. � ���� ��� � (& ��� ,&

2� ���������� ������ ��� ��� ��� >,*?F

�� � �B

�(4 �(

4 �(�4 �(�4 �(�4 �(�4

�(�4 �(�4 �(( �(

( �(�4 �(�4

�(�4 �(�4 �(�4 �(�4 �(, �(

,

��

���

�� � �,

4

4

4

�� �� �(,�

� � �4 � �( � �,+ �( � �, � �4+ �, � �4 � �(+ �4 � �, � �(+

�( � �4 � �,+ �, � �( � �4 2� � ������� �� � ������ ��

�� (& ��������� 2� � ��.������� �� ���� �� .��� �����

������ � � ���� ���������� ����� �� ��� ����� ���

��� ���� � ��.������ ��

� ��� �� �� � � � � � � � �J�

�(B�

2� ��� ��� ��� �� �� ���������� �� �� �� � � � � � �� ������� �� ��1��� � '�� >,4? 2� ����� �������

����� ��� � �F

��� �� ��� ������� �� � � ����� �F

�� � �B

4444

��� ���� �(J�

! � 44 ! � �� ��/������ ��.�������� �� �� ����� ���� � �

����� �������� ��� ���� �� ����� 7���.��� ��� '�� >(B?8

�� � �J�

�(4 �(

4 �(4 �4�( �4�( �4�( �4�, �4�, �4�, �4�B �4�B �4�B

�(�4 �(�4 �(�4 �(( �(

( �(( �(�, �(�, �(�, �(�B �(�B �(�B

�,�4 �,�4 �,�4 �,�( �,�( �,�( �(, �(

, �(, �,�B �,�B �,�B

�B�4 �B�4 �B�4 �B�( �B�( �B�( �B�, �B�, �B�, �(B �(

B �(B

���

��� �()�

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C,4

����� ������ � �� ��� �� �9��� �� ��� ��� �������

���� �9��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ������ �9��� ��

����� 2 � � ������� ���� ������ ����� �� �� .���

.�������� >(J?

' $���� �������� �� ��� ��������������� ���������(��

�� ������ ��� ����� ������������

>5�5 (����� �����.

-���������� ��� �� ��� ���� ��������� 7���-

� � ��������� ��� ��������<� � ��� 06�8 ���� ��� ��

������� ���.������F

� � � ���<����� 7��� �����8 ��������

� ��������<����� ��������

� ������������<����� ��������

��� �� ���� .������ ��� �� ������ �� �� �� ����

����� � ������ 2� ����� �� �� � .� 1�� ����� ���

�� � �� � ��� .� �� � �� 1��� �� ����������� ��� 1��� ��

0� � ��� �� �� ������. ��������� ������ ��� � ���

����� � � ���� �� ��� �� .��������� �� � ���� �� ��

������ ����� �� ��� ������ �� �������� �� 2 � ���

.���� �� �� �����. ��� .����� ���� ��

>5'5 ��������!�� ��!������ � #������ ��6�����!

2� ��.��� �� �� ����� ������� ��� � ��� � � ��

����� �� ��.����������.������ ��� ����� & � ���<

����� �� ��� ����� � ���� �� ��� ��� �����

������������� �5������ ������� � � ��� ��� �����

������ :��� ��� ��� ���� � ��.������� ��.������ �

��� ������� ����� ; �� ������� 2� ��� �� ��

� � ��� ������ � ��.�� ��� � � �������� ������ �

���� ����� � �� �� ����� �5������� ��� � � ���� ��

����� � � ����� ������ �� ���� � �� �� ������� �� 2�

��� � �� .�� �� � �� � . �� � ���� �5����� ���

���� �� ����� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� �� � �� � ���

�� � ��� � �� ��� �� ����� ��� ����� 4*�6 ������� �

��.�������

0� ��� �� ������ ��� �� ��������� ����� ��� � ��

��� �� �� ����� �:- ����� ���� �� �� � . 7����� ����

������ ������ ��� �������� �� �����8 ������ �� .������

� ��� ��� �� ��� ��.�� �� �/��� ��� ��.��� ������

7����� �� ����� ����� � � � 4***8 % ������� �����

� �� �� � � ���� ���� ����� � ��� ��� � ������� � � ����

����� �� .� �� ��� �� ��� �� ��� �� .���� � �� .�� ��

��� ���� ����� ��.��� � ����� �� �� ���.�� ����� ���

����� ���� �� �� .���� � �� .�� �� � � .��� ����� ���

� �� -��� ����� �� ��� ��� �� ������� ����� ��

��1��� ������ �� �� .������� �� ����� ���� ������

:��� ������� �� ��� �� ���� ����� .������ �� �� .�� � ��

�� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �� � .

2� �������� �� �� � ���� �� ��� �� .����� ��

��� �� � � �.��� ��� �������� �� �� .���� .�����

��� ����� �� �� ����� �� ��� ��� 2�� �� ��� �������

�� 6�:- � ��� ��� ���� � .���� � ��.������ ��

�� ���9����� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� ���9�����

.�� �� �������� ������� �� ��� ��� �� �� �� �� ��

�������� �������� ��� �� ��.����� ��� �.�� �� ��� �

����� � ������� ��� �� 0$$0�&-�# >,(? 2�

������ �� � � � ������ ��� ��������� ��� ��� �� 9���

���� � ���� 9�� ��� ������. �� �:-������ ���� �����

2 � ���� � �� 1�� �� �� ��.������ �� �� ��.���

����� ��� ��� � � �� ����� ������� ,** ��� B** =

2�������� � �� 1���� �.����. � �� ���� � ��.�� ���

�� �������� -�06��� �� � �������� � �� ���� � �� ���

��� �������� ������ ��� .���� ���� ��� �� ��� 2�

���� �� ��� ��.�� �� �/���� ��� � ���� � � � � ����

���� ��� ������ ���� �� � � �..���� �� ��� �� ��

���9����� � /������� ������� ������ ��� ��� �����

�������� 0� ���� ������ � � ��� �������� �� ������

�� ����� ��.�� ���� �� ����� �� ��.������� ���

���� �� �� �� ���� �� -A����� �� �� >4? � � � �� ��

� ���� �� � ��� ���� ��� ��� � ��� ��� �� ����� 2�

���������� �� ��� �..������ ����� �� �..� �� ���

.��� �� �� �� ����� ��.��� ��� ��� ����� ��.�� ��

.���� ��� �.�� �� ���� ����� ��� �� �� ��� �� 0� � ����

������ �� ���.�� ���� ���� ��� � � ������ � � ��� ����

��� ���� ����� � ������ 0� �������� �� ��� .���

���� ������ ��� � � � � ��� ������ � �� .���� ����

��.� �� ��� ��� �� ����� ��� ������ ������� ��� ���

��� ���� ����� ������ �� ���� �� �����<� � ���

� ���� �� ����� ����.� �� �� �������� � ����� ��

��� ������ �� �������� ��� ��� �� ����� �����

�� �� ������� �� � � .� 1�� ���� �� �� � ���������

���� � � ������ ��.�������� ��� ��� 0� ����� ��

��@� ��� ��� �� ����������� � ���� �� �� ��� ���

.��� ����� 7�&� 4* *** �����8

0� � ��������� �� ���� �� ����� ���� ��� �� ��

.��� ����� ��� � ��� �������� .���� ���� ��� �� ��� ���

���� �� ������ �� �� � . ��� �� .���� �����.� ��

�� ������� � ��� 7�. �� )*R ��� ������ �� � � ��� ����

��� >,,?8 - ��� H*R �� �� � �� .���� ���� �������� ���

����� ��� ������ ��� ����������� ��� ��� ��� ��

.������� ��������� ��� �� ���� ����� :��� ������

>,B? .�� ������ �� �� �� ���� ��� �A���� ������ �� ��

.���� �����.� �� ��� (*;K*R� .��.�� �� .����� � �� �

����� ��� .���� ���� ��� �� �� � ��� ����� ��

��� � 2 � ������� � ���� �������� ��� �� �� ��� .�� ��

������ �������� ��� � ��� � � ��� ������ ������

.����� �� �� ��� ���� � �� � ��� ��� �� �� �� ���

� �� .�� �� � ���� .���� ��..�� ���������� �� �� � .

������� 0� �5������ �� .���� ��� �� ��� � ��� �����

��� �5������ �� 9��� �� �� �������� ��� � � .�� ���

� �� �� � �� .����� ��� ������ N���� ������� ����

� � ���� � � ������ ��� ����� -�� ����� ��� ����

.������� � � � 06� � � ����. ������� ��� � .����

�����.� �� >,)?

C,( "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

>545 ��������!�� ��!������ � ������� ��6�����!

2� �5����� �� �� ����� 5������ ��� � ��������

�� � ���� � �� �������� �������� �� �� �������������

��� ��������� 2� ��������<����� � ���� �� �����

��� ���� ����� ����� ������� ��� &�� �� �� ��������

������ ��� ����� .������� ��� ��.��� ��.�������� ��

�� ��� �� ���� ���� � � ��� ���� � �� �� ����� ��

5������ ��� � � ��� ����� 6������ �� �� OO.���� � �PP

��.�������� ��� ��.��� ����� ��� �� ��� ������ ��

��� ����� 7������� ��� �������8 ����� ���� ������ ���

�� ��� 2� ��� �� �� ��� .��� �� ������� ������� ��

���.�� ������ � �������� ���� � �� �� �������� �� ���

9� ��� �� ��� �� �� ����� ���� ������ �� �� ���

����� &� � �� �������� �� ��� .���� ������ �� ��

� . .���� �� �������� ����� �5�����

������ .������ ���� � �� ����� �� ������� ��

��������� ��� �� �������� �� ������� ����� ���

������� ��� ��������� ��.�������� ��� 0� �� ���� ��

-���� �� �� >B?� ������� ���.��� ��� ���� ����������

� � � /����� .�� � ��� ��� ��� ��� � �� �� �� �� �������

� /����� � ������ �� ��������� ��� � /����� ��������

� �� 7! � 4(8 2� � /������� ��� �� ���� ��� ������ ��

�� .������� �� �������� ��������� ����� �� ��� ����

�������� � ���� ��� 2 � ���� ���� ��� ���� �� �

����� �� �� �� ������� �� ����� ��� ������ � �

� �� .����� � �� ����� 7��� �� �� �������8 �������

(*R � /������ � ���� �� �� ������ ������� ��� ��� 0�

����� ��� ��� ���� A�� � �� .�� �� ��� �� ������� 7���

��� �� �����8 ���� K*R ��� ������ �� �����

��� ������ � ��.�� ��� �� ���� �� � ����� 0� .����� ���

���� A�� ��� ��� ��� ����� �����9������ ��� ��

����������� � ���� �� 2� ��������� �5������ ��

� ��� ��� �� �� ���� �� ������ � � /����� ���� !��

�������� � � ������� �������� �������� �� ��� ����

� /����� ����� ��� ������� � ��� �� ��� � �����������

����� ��� � � 7��8 ����������� ��� ��� � � ���

�� �� >B?

>5�5 ��������!�� ��!������ � �������� ;��# ���<

��6�����!�

0� �� ���� �� ���� ��� ������������� ���� ���

� @���� �� ��� �� ��.����� � ��� ����� ��� ��� ����� ���

��.������� ��.������ -�� �� �� �/���� �� ��� ��

��� ���� ���;����� �� �� ��� M���� �� �� �� ��

�� 5� �� � �� ������� � � �������� �5����� ��

�� ���� �� .�������� 7� �� � ���������� .��.��� ��

��� ������ ��� ���� ������8 >K?� ������� ��.������

. �A���� ������ ��� ������� ������ ��� ��.��� �� �

.������� ������� >,J? ��� ����� ����� ��� .����

��� ��� >,K? 2� ��.������� �5������ ��� ��� .��

������� �� �� ��������� � �� ��� �� 2� ����� ��

.��� ��� � .� 1��� ��� � ��� ��� ���� �� ��� ����

.������ �� �� ����� �� �������� ��� .������ �� �� ��

��� ��� ����� �� ��� � � ��� ����� �� .����� 6���

���� �� �� ��������� ��������� ����� .����� �������

��� �� ������� ��� ��� �� � .��������� ��� ���� ��

.�������� 2������� � /������� ��� �� � �� 1����

��� �� �� ��� 1��� �� ��� �� ��.�� ��� �� ���� ����

���

>5,5 ��� �� � � ������� 6�������� ��!����� �

���������!�� ��!������ � !�������!�

0� ������ �� ��.����� ��� � ����������� ����

����� � ��� �.�������� ����� �/����� ��� �� ����� �� ���

��� �� �� .���� �� ��.���� ��������� �� � �������

� � ��� ������ � �� �� ��.�������� �� � .�� .����

.���� � ����� � � ����� �� ��������� ����� ��� ���

2���� ���� ����� �� �� � .�� �� .��� ��� � �����

�� � � � ����� �� ����� ����� ��� ������ �� �

������� ������� �� ������ 7�����8 2�.��������

��.������ � ������ ����� ����� ��.������ ��������

�������� �� ���.��� � � ��� ���� ��� ����� ����

&�.��� �� �� �..� ��� ��� � � ���� ��� �� �������

7��������� �� �� ��� ����� �� �������� ��8 � ����� ��

�������� �� � ���� �� � �

0� ���� ��� ��� ����� �� ������ �.�������� �����

����� �� �������� � ��� ���� � ��� ��� ��� ��<� ��� �

� ������� 7�������������� � ���� ��8 ��� �� ���

�..��.� ��� ��� � � ���� %������� � � .��� ��� �� ���

������ � �� �������� � ������� � �� ���� �� .��� �����

��� �� ����� � � �� 1���� .��� �� �� � . &�� �� � �

���� �� ����� �� ���� ��� ����������<����� �������

� ��� 2� ����������<����� ����� �� ��9� ��� ���

������ �� ������� �� ��� .�� ������� ��� ��� � ��������

��� ��������� ���� ���� A�� �� �� � ����� � ��� �����

��������� ����������� ���� ��� 0� � �������� ��� �� /

! � 4( & /����� ����� �� �������� ��� �� ������� ��� ��

��� ��� �� � . ��� ����� ������� � ��F 7�8 ���� �� � ���.���

7M8 � .� 1�� ���.�� ��� 768 � .� 1�� ���.�� � � �������

��� � �� .�� �� 7���.��� ��� '�� >B?8

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C,,

����� �� .������ ���� ��� ����� �� ����� ��

���� �� �� �..� ��� �� �� ��������� ����� M� �� �� ��

.��.���� �������� �� 1� �� ������ ����� ��� !�

�������� ��� �������� � �������� �� ����� �� �/���

� � �� 1������ ������� >(J?

) $����������

2� ����� ������ � ���� A�� �� ��� ���� . ����

�� ������� �� ��9� ��� ��� ������.��� �/��� ���

��� �� �� .� ���� �..���� �� ��� �� 2���� �������

� ��� ��� ���� � ���� .��� �� ����� ������� ��� ���

����� �� ����� ��� ������� � �� �������� ��� ��

2� ��� ��� �� �� �� ���� .��� ��� .� �� .��� ���

�.��� �� ��� ��.���� �� �� ������������� ��������

� ���� �� ��� ����� �� � � � ���� �������� � ������

��� ������ � ��������� ��� ��� ���� � ���� �� ���

��. � .������. �� 2 � ���� .��.���� �� �����������

� ���� �� �� � /����� ��.���� �� ������������� �����

��� ��� � � ���� ������ �� .�� ��� ��� �� ���

���������� � ��������� 2� �..� ��� �� �� ��������

� ������ � � �������� ������� ����� .� �� ���������

��� ��� ��������<� � ��� � ���� �� ���� �� ��

.�� � �� ��� � � ����� �� ��� ���� �� .������ 2�

��� �� � �� ��� �������� �� ����������� ����� �� � ��

� � �� ����� �� ���.��� �� ������� ����� ��� ���

����� 2� ���� ��� ��� �������� �� 7��� ������8

����� �� ������ �� �������� ���� � ����� ��� ����

��� �� ������������ ��.��� �� �� �� �����������

����� �� ��� ��..��� �� ���� ��.;���� ��� �����;

�. ����� �� ���� 9���

��*��+�� �������

2 � ���� ��� ��..����� �� �� ����� �� ������� ��

OO!���� A�� !��������� ��� � ���������� ��� !����

����PP� .������ �4,4(4�0D! 7���� HH;(**48�OO���-�

-0�( ; � ���� �� �� ��.��� ��������������� ���

������PP

����������

>4? -A����� #� ��..� �� �� �� 6������ �� %���� Q� '���A

� ������������� ��� ��� ������ � ���� �� �� #$-0

��� ��� 0��� 2���� #$-0 -��� 4HHK+)7,8F()C;JH

>(? -A�� #� -����� �� D���� � 2� �������� � 2����

����� �� �������� ��� ��������� ���� 2���������� 4HHK�

0������� ���� 6��������� �� -�� ��-���� -������ ���

���������� ���� 4J;4H� 4HHK� 6 ����� 0�� �� �� N-�� .

B�, *)

>,? Q���� ��� ��� % �..� ��� ��� �� ����� � � ���

������� �� ������� -������ ��� ��������� �

4HH)+BHF4;H

>B? -���� ��D� M����.� �� ������ #� #����� '

'��� �� � ��� �@� ��� � ���� �� �� ������������� ���

����� � #$-0 � ��� �� 0��� 2���� #$-0 -��� 4HHK+)7,8F

(C,;H

>)? ��������� � �� ����� �� "� !�� � ��� &����� % � ����

��� � ��������� ,& ������������� � ���� �� �� ����

������ ������� ��� �� 2%�'�0D06 HH '��� 0�����

:�� 4HHH . 4KC;C,

>J? ������� =� =������ =$� 6������� ��� 3��� =�6� � �����

'$� D��� �� 'M� 6��� ��6! 2���� ��� �� ���

� ���� �� �� � .���� ��������� � ��� �� 0��� � -�� ��

-���� 6 �� 4HH(+(K74*8F4,KH;CK

>K? =���� Q� ������� �� $���� 6� M����� � � ��������

.����� ��F ������� ��� ������� ���� ��� ���� 06 .������

�� � � ����� � ������ 4HHK+KFHH;4*,

>C? $ ������ '&� -���� '� -����������� ����� �� ��.��������

�� �� ��������� � .� 0��� 2���� �������� &��

4HK(+�&�4H748FB4;B

>H? ��������� �� M � � Q'� 6�������� !� ������ - 2����

� ��� ���� ����� ��� ����� � ���� ��F �..� ��� �� ��

������� ���� � ��� � .������ �� � .���� 06�� 0��� �

-�� ��-���� 6 �� 4HC*+-6�4)7,8F(KK;C4

>4*? !����� =� Q��� �' 6�.���� � ���� �� �� ���������

� ��� �� � �� .������� �� ������������ ������� �� 0���

� -�� ��-���� 6 �� 4HKJ+447J8FC,B;BJ

>44? $�� � �� M����� �' D������ ������ � �..���� ��

��� � ��� ���� ���� �� �� ����� ����� ����� �� ����

�� �/���� 0��� 2���� 6�.�� ��� &�� 0����� 6 �� -���

4HC(+6�&�47(8FHB;4*4

>4(? =���������� M%� M��� �� �� Q���/ %6 $����� ��

� ��� � ������� �� ��� ������ ��� ���� �����;������ ���

� ��� � � ���� �� �� ��� �� ���������� 0��� 2��� 6�.�

� ��� &�� 0����� 6 �� -��� 4HHJ+4)7K8FKJ);KB

>4,? $�� --� ������� &� ������������ � ���� �� �� ���������

� ��� �� 0��� � -�� ��-���� 6 �� 4HH,+(C74(8F4(C,;H(

>4B? %�� �2� #��S��� $ � ��� ���� ������� �� �� �����

� ��� � ����� ��� ������������ � ���� �� ; .��� 0F ! � ��

������ ���� 0��� 2���� 6 �� -��� ; 0F !���������

2���� ��� �..� ��� ��� 4HHJ+B,7H8FK(4;,(

>4)? #� ���� 2� 6���� $� #������� � �� .������� �� ��

������������ ��.����� ����� � � ������� .��.���

� ��� � � ���� �� .����� ������� ��� �� 2%�'�0D06

�HK� !�����F 6�����+ 4HHK . HJ;4**

>4J? -A����� #� ��..� �� '���A �� 6������ �� �� � ��

�@� ��� ����� � ���� �� ���� ��� 06�� ��������

������� ��� �6��F �� �-�2%�'��D�$� � ��������

���� � 4HHC+(H7B<)8F(B4

>4K? -A����� #� �� �� '������� �� '���A � -ND'�&F �

1��� ������ ��� ��.��� ���� ��������� ����� ��

������ �� ���� ������ �� ���� �� �-� HH� ������ ' ���

N-�� �.� � 4HHH . ,B(;)

>4C? #�� 3� ������� M� Q�������� 3� -����� M �����������

�� � ���� �� ��� ��� �� �� ��������� � ��� �� 0��� �

-�� ��-���� 6 �� 4HHB+(H7(8F4B,;J

>4H? =������� M � ���� ��� � ���� ���.��� �����;

������ ��� � ���� �� � ����������� � 4HHK+(CF(,H;B)

>(*? %�������� 6� -������ '� � � ����� '� -�������� -

2����� ��� ���� ����� ��� ������������� � ���� ��

������� ��� �� 2%�'�0D06 �HH� '��� 0����� :������

4HHH

>(4? ��� �� ��

C,B "5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4,

>((? -A����� # 2������F � ���� ��� ��.��� ���� � �����

���� ������� �� � ����������� � 4HHC+(HF()K;JK

>(,? M��� -!� "��� -� '�� ��� � #$� 6��� ��� - 6���

.��� .���������� �� ���� �� ��� ���- ������� ��� ��

�� �-� HH� -�� ����� ������ ' ��� N-�� �.� � 4H;(4� 4HHH

>(B? & ���� Q� $ ��������A -� =��.�� � !���� ���.���

���� � ������������� � ���� �� 0��� 2���� #$-0

-�� 4HHK+)7,8F()*;K

>()? ��������� � �� ����� �� "� !�� � ��� &����� %� $ �����

# 2���� ��� ������������� � ���� �� �� ���������

� � �.�������� ����� ����� ����� � �� ��������

��������� � ������ � ����������� '�� �� (***+B*7,8F

)*K;4J

>(J? ��������� � �� !�� � ��� ����� �� "� &����� % � ������

����� � ���� �� �� ��.��� ��� ���� � ��������� ��

�� �� �������� ������� ����� .� �� ��������� -������

��� ��������� � (***+C(74;,8F,*;H

>(K? ����� �� "� ' ����� � #� $��A��� �� ��������� � ��

$ ����� # 0��������� � ������ ��� ���- �� �� !��

.������� �� � �%&$ ��� ������� ������ ��� �����

�.���� ������ �� �9��� ��� ���� &�� �� ��� 2��� ��

� ��������� �HH� ��� �� !������ ���� 4HHH . (K4;C

>(C? ��� ������� ��

>(H? M��� =� ! � �������������� %� ������� 7Q�����8F

-.� ����+ 4HH*

>,*? $�� � ��� 3��� �� 2� 1� �� ������ ���� ; .� �� .���

��� �..� ��� ��� '��� ��F ��� ����3�����+ 4HH4

>,4? " ��� �� �A :6� ������ = ! � �� ������� ��� �..����

�� �� D�� E���F 3 ���+ 4HC,

>,(? 6�� E�=� '�� �� 2��� 6�6� '������� �� =��� -��

0$$0�&-�2F �� ������������ � �� � ������ ��� ���

.������� ���� � �� ��� �� � �� � ����� � �� 6�:- #$-0

� .� 0��� 2���� 6�.�� ��� &�� 0����� 6 �� -���

4HHC+4K7C8FJJH;C4

>,,? $ � &� -������� 6 ����� �����.� �� ��� �� �� �

6�:- #$-0 � .� 0��� � -�� ��-���� 6 ��� �� 4HHB+

(H7J8FJJ,;K*

>,B? D�� !D � ������ �� .���� ��� �� �� ���� 9��� �

#$-0 � ��� �� 0��� 2���� �� #��� $���� -���� 0�� 7#-$08

-�� 4HHB+(7B8FBBJ;))

>,)? %������ & ����� �� �� .������ 0��� -.�����

4HHH+,J7K8FBJ

>,J? = -�6� 3 �� =& 2�.������� ���� � � �� � � � ���

. �A���� �� �� .������� ����������� 0��� 2���� ��������

&�� 4HC,+�&�,*7K8FC*(;4*

>,K? ����� % !�� �� ��� ���� ������ � ��� %����06�F

��.����������� ���� ��� .���� ����� �/���� ���� ��� �

��� ������ ���� D��� ��� - ���� �� � !� ���������

� ��<� ������� � ��� �������� �� �������� ���� B;)�

4HHC� . M�J

"5 7�2��8���� �� ��5 9 "����������� :����6����� �� ;'���< +'4=+4, C,)