electricity dictionary

263
table_all_copy Page 1 (N)- connection (N)- connection- endpoint (N)- connection- endpoint- identifier (N)- data- source (N)- layer (N)- protocol (N)- protocol- control- information (N)- protocol- data- unit (N)- protocol- identifier (N)- relay (N)- service (N)- service- access- point (N)- service- data- unit (N)- subsystem (N)- user data (N+1)- layer (N-1)- layer 15-supergroup assembly / 15-supergroup hypergroup 15-supergroup assembly modulating equipment / hypergro 15-supergroup assembly translating equipment / hypergr A pole; A frame a.c. converter ردد مت ار ي ت ر ت مغa.c. line ردد مت ار ي ت ط خa.c. machine ردد مت ار ي ت لة آa.c. voltage converter ردد مت ل ار آ ي لت ل هد ج ر ت مغa.c./ d.c.converter a.c.electrolytic capacitor ردد مت ار ي لت ي ت لت رو لكت آ ف$ ث مكabandoned call attempt روكة مت صال ت آ حاولة مabandoned traffic روكة مت ل آ لات صا ت آلاAbney phenomenon ي ت ت آ رة ه ا5 ظAbney’s law ي ت ت ب آ8 ون ن ا قAbnormal cathode fall ط ب ه م ل يآ ف ي ع ثB طب ر ت غ هد ج وط ب ه ض ت و ع ت ات ي غ ق ل مط ي مت لر س سل تabsolute chronology; time tagging ق مطل ي مت لر س سل تAbsolute error ق مطل ل آX طا خ ل آabsolute error ق مطلX طا خAbsolute thermal detector ; Self-calibrating thermal d absorbed voltage ض ب م م هد جAbsorptance ة ي ص صا ب م آabsorption اص ص ب م آلاAbsorption اص ص ب م آAC conversion factor ردد مت ار ي ت ل ب و ح ت ل م عاAC filter ردد مت ار ي ت ح$ ش ر مaccelerated سارع مت ادم ق تaccelerated ageing سارع مت ادم ق تAccelerated test لّ ح ع م ار ي ب خ آaccelerated underreach protection (AUP) (abbreviation) ل ح ع م رو ص ق مآد د ي م آ آت د ة ماي حword- s مةs كل ل آ ي معت ل آmeaning ( 8 ن) - s ةs ل وص( 8 ن) - - s ة ايs ه s ن ةs ط ق s ت s ةs ل وص( 8 ن) - - رفs مع s ة ايs ه s ن ةs ط ق s ت s ةs ل وص( ) 8 ن ات ان يB ت صدر م( 8 ن) -( ) ات ق s ثs ط ل آ8 ن م د دs ع s ة ق s ث ط( 8 ن) - ( ) د دs ع s ة ي ق ا ق s آت- - - ( ) ومات معل م حك ت ة ي ق ا ق آت8 ند عد- - - ( ) وخدة ات ان يB ت ة ي ق ا ق آت8 ند عد- - ( ) رف مع ة ي ق ا ق آت8 ند عد( ) رخلة م8 ند عد( ) دمة خ8 ند عد- - ( ) طة ق ت ول خ د دمة خ8 ند عد- - ( ) وخدة ات ان يB ت دمة خ8 ند عد ي عر ف ام5 ط ت-(N) ( 8 ن) - دم s ح ت س م ل آ ات ان يB s ت(+ 8 ن1 ) - s ة ق s ث ط(- 8 ن1 ) - s ة ق s ث ط8 ن م ع م ج م15 ة ي س تX ب ر وغة م ج م- ع ث م ج ت ف ث كت ن معدآت15 سة تX ب ر وغة م ج م ع ث م ل ب و ح ت معدآت15 - سة تX ب ر وغة م جA لs ك$ s ش دs وs م ع/ ر م ست م ار ي ت ردد مت ار ي ت ول ح مzero offset time tagging ( ) آرى ر حاع ع$ ش لا ل ق مطل اس ي ق م

Upload: abde-djabbare-djamai

Post on 30-Dec-2015

373 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 1

(N)- connection(N)- connection- endpoint(N)- connection- endpoint- identifier(N)- data- source(N)- layer(N)- protocol(N)- protocol- control- information(N)- protocol- data- unit(N)- protocol- identifier(N)- relay(N)- service(N)- service- access- point(N)- service- data- unit(N)- subsystem(N)- user data(N+1)- layer(N-1)- layer15-supergroup assembly / 15-supergroup hypergroup15-supergroup assembly modulating equipment / hypergroup modu15-supergroup assembly translating equipment / hypergroup translA pole; A framea.c. convertera.c. linea.c. machinea.c. voltage convertera.c./ d.c.convertera.c.electrolytic capacitorabandoned call attemptabandoned trafficAbney phenomenonAbney’s lawAbnormal cathode fall

absolute chronology; time taggingAbsolute errorabsolute errorAbsolute thermal detector ; Self-calibrating thermal detectorabsorbed voltageAbsorptanceabsorptionAbsorptionAC conversion factorAC filteracceleratedaccelerated ageingAccelerated testaccelerated underreach protection (AUP) (abbreviation)accelerating torqueaccelerationaccelerator,promoteuracceptance angle

word-الكلمة

zero offsettime tagging

Page 2: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 2

acceptance testAccessible partAccessory (for a measuring instrument)Accessory of limited interchangeabilityAccidental voltage transferAccommodationAccumulated down timeAccumulated timeAccuracy (of a measuring instrument)Accuracy classAccuracy classaccuracy class indexaccuracy limit factor (of a protective current transformer)Achromatic (perceived) colourAchromatic stimulusacid number,neutralization valueacid treatmentacknowledgementa-contact / Make contacta-contact ; make contactAcoustic enclosureacousto-optic effectacquisition timeActinicActinic doseActinismactionaction flowaction lineaction pathaction spectrum (actinic)activation (of primary battery)activation polarizationActive corrective maintenance timeActive energyactive faultActive laser medium - Laser mediumActive maintenance timeactive material (electrochemically)active material mixActive networkActive preventive maintenance timeActive redundancyactive surface of an electrode / working surface of an electrodeactual transformation ratio of a current transformeractual transformation ratio of a voltage transformeractual valueactual value of a specified timeActuating meansActuating memberactuator (in process control)acyclic machineAdaptationAdaptive (perceived) colour shift

Page 3: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 3

Adaptive colorimetric shiftadaptive controlAdaptive controladaptive differential pulse code modulation / ADPCM (abbreviation)adaptive prediction (in ADPCM)adaptive quantizingAdaptor (for accessories)additiveAdditive mixture of colour stimuliaddressAddress ( information ) / Address ( in telecommunication)adhesiveadhesive tapeadjustable constant speed motoradjustable insulated forkAdjustable luminaireadjustable pliersadjustable speed motoradjustable tension pole (adjustable strain stick)adjustable varying speed motoradjustable wrench, open endadjusting commandadjusting commandAdjustment device / adjusterAdministrative delay ( for corrective maintenance)aeolian vibrationaerial (insulated) cableaerial lift device with insulating arm (bucket truck with insulating Aerodrome beaconAeronautical ground lightAfterglowageingageingAgeing failure Wearout failureAgeing fault Wearout faultair - gapair insulated terminal boxair -to-air cooled machineair trunkingaircraft warning marker (for conductor and earth wire)air-metal (primary) battery / air depolarised battery (deprecated)air-to-water cooled machineAir-turbo lamp ; Compressed air luminairealarmalgorithmaliasingaliasing / foldover distortionalkaline air-zinc (primary) batteryalkaline manganese dioxide-zinc (primary) battery / alkaline mangaalkaline primary batteryalkaline secondary batteryall aluminium alloy conductor (AAAC)all aluminium conductor (AAC)all-angle cog spanner pole (all angle cog wrench)

Page 4: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 4

all-angle pliersAllard’s lawall-glass fibreAll-in tariffall-or-nothing relayalloy reinforced aluminium conductor (ACAR)all-plastic fibreall-silica fibrealternate mark inversion code / AMI (abbreviation) / bipolar codealternate mark inversion signal / AMI signal / bipolar signalalternate mark inversion violation / AMI violation /alternating current generatorAlternating current system a.c.systemAlternating lightalternative controlalternative route / alternate routeAlternative test method ( for optical fibres ) - ATM ( abbreviation ) - aluminium clad steel reinforced- aluminium conductor (ACSR/AC)Alychneambient air temperatureAmbient temperatureambient temperature (of a cell or battery)Ammeterammeter holderampere - turnsAmpere-hour meteramplifierAmplitude modulated signal generatorAmplitude modulationAmplitude modulation distortionAmplitude modulation factorAmplitude of fluctuation of the luminous fluxanalog signalanalog-digital converterAnalogue (measuring) instrumentanalogue repeateranalogue signalanalogue signalanalogue transmissionAnalogue-to-digital conversionanalogue-to-digital conversion / A/D conversion (abbreviation)anchoranchor clamp bracketanchor clamp; tension clamp; dead-end clampanchor rodAngle of deviation between two e.m.f.'sangle of incidenceangle of overlapangle of shade (shielding angle)angle supportangular displacement in synchronous generatorAngular misalignment lossaniline pointanisechronous / asynchronous (strongly deprecated in this sens)

Page 5: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 5

anisotropic (for electromagnetic waves)annealed glassAnnual[quarterly][monthly][weekly][daily] maximum demandanode / negative electrodeAnodic brushanodic polarizationanodic reaction / (electrochemical) oxidationanswer bid ratio ABR (abbreviation)answer seizure ratio (asr)answering delayanti-climbing guard; anti-climbing device

Anti-collision lightanti-interference braid applicatorantioxidant, oxidation inhibitorantioxidant,oxidation inhibitorantipollution-type insulatoranti-pumping deviceAntireflection coatingantistatic (agent)Anti-Stokes luminescenceAntivibration jumper installation toolantivibration jumper installing toolaperiodic time constantAperture colourApparatus mounting deviceApparatus of category “ia”Apparatus of category “ib”apparent internal resistanceApparent magnitude [m]appearance (of an insulating liquid)Appliance couplerAppliance inletAppliance outletapplication associationapplication entity (AE)application functions

application- processapplication profileapplication service elementapplied voltageApproach lighting systemArc discharge ; electric arcArc lamparc resistanceArc tubearc-chutearc-control deviceArch damarchitecture of a telecommunication networkarcing contact (of a mechanical switching device)arcing distancearcing horn

counter clockwise rotation

(in the sense of the basic reference model)

Page 6: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 6

arcing ringarcing timearcing time of a multipole switching devicearcing time of a polearc-suppression coilArial lift device with insulating armarm ( valve )Arm’s reachArm’s reacharmaturearmature circuitarmature reactionarmature windingarmourarmour rodsaromatic carbon contentaromatic hydrocarbon contentartificial intelligenceArtificial pollution testArtificially induced actinic effectaskarelassemblies used on structures or supports to handle various piecesAssociated electrical apparatusAssociated phase layoutassociation control service elementAstatic measuring instrumentAstronomical sunshine durationAsymmetrical input (output)Asymmetrical input (output)asymmetrical phase controlAsymptotic availabilityAsymptotic mean availabilityAsymptotic mean unavailabilityAsymptotic unavailabilityasynchronous impedanceAsynchronous linkasynchronous machineasynchronous operationAsynchronous operation of a synchronous machineasynchronous reactanceasynchronous resistanceasynchronous telecontrol transmissionasynchronous transmissionAtmospheric transmissivity [T]Attended substationattenuationAttenuationattenuation coefficient attenuation constant (term deprecated Attenuation-limited operationAttenuatoraudible indicationsaudioconferenceaugered pile; bored pileAuthorized maximum demand

Page 7: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 7

auto - sequential commutationauto - transductor

auto self - excitation valveauto self - excited transductorauto-compound current transformerauto-ignition temperatureautomateautomaticautomatic come-along clamp (wire grip)automatic controlAutomatic disconnection of supplyautomatic generation control (AGC)automatic load restoration equipmentAutomatic maintenanceautomatic monitor function, self-monitoring function (USA)Automatic multiple shot reclosingautomatic operationAutomatic reclosingautomatic reclosing equipment, automatic reclosing relay (USA)automatic restoration equipmentautomatic supervision function, self-checking function (USA)automatic switching equipment, automatic control equipment (USA)automatic switching offautomatic switching onautomatic test function, self-testing function (USA)automatically regulatedautoreclose interruption timeautoreclose open timeauto-reclosing (of a mechanical switching device)auto-transformerauto-transformer startingauxiliary armAuxiliary arm assemblyauxiliary circuitauxiliary circuit (of a mechanical switching device)Auxiliary contactauxiliary contact (of a mechanical switching device)auxiliary energizing quantityAuxiliary generatorauxiliary informationAuxiliary sourceauxiliary starting windingAuxiliary switchboardauxiliary switching unitAuxiliary transformerAuxiliary transformer of a unit (of a power station)Auxiliary transformer of a unit (of a power station)auxiliary windingavailabilityAvailabilityAvailability ( performance )availability (Steady-state)Availability factor

self - saturation

Page 8: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 8

Available capacity of a unit (of a power station)Available capacity of a unit (of a power station)Avalanche photodiodeAvalanche photodiode - APD (abbreviation )average cladding diameteraverage core diameteraverage daily peak hour traffic intensityAverage lifeAverage price per kwhaverage reference surface diameteraverage transfer time

Avoidable costsaxial core ductAxial dimensionaxial propagation coefficientAxial rayAxial staggerBack face (back)Back flashoverback spanbackfillbacking (material),base (material)Back-pressure setbackscatteringbackup protectionBactericidal lamp;germicidal lampBactericidal radiationbafflebagbalance testbalanced circuit; balanced line; balanced signal pairbalanced codebalanced metallic circuitBalanced state of a polyphase networkbalanced transmissionBalancing busBalancing of a distribution networkball and socket couplingball bearingball socket adjusterBallastBallast lumen factorBallistic galvanometerBand overlapBandingbanding insulationbandwidth (frequency)bandwidth (of an optical fibre)Bandwidth-limited operationbank (capacitor)bar primary bushing type current transformerbar primary type current transformerBare hand method

(in telecontrol)

Page 9: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 9

BarretteBarrierbarrierbarrier devicebarrier layerbarrier sheath; barrier jacket

Base (of an accessory)Base load setbase material (for printed circuits)base standardbaseband

basic 15-supergroup assembly / basic (15-supergroup) hypergroupbasic application function (in telecontrol)basic converter connectionbasic functionsbasic groupBasic insulationBasic insulationbasic mastergroupBasic protectionbasic reference modelbasic supergroupbattery (primary)battery basebattery capacitybattery cratebattery for specific application (secondary)battery polarizationbattery rack / battery stand / battery stillagebattery traybaud (Bd)Bay (of a substation)Bayonet cap ; bayonet baseBayonet pinb-contact / Break contactb-contact ; break contactbeacon

beam divergencebeam gantry; bridge; girderbeamsplitterbearingbearing bracketbearing clearancebearing hosingbearing linerbearing liningbearing pedestalbearing pressurebearing shellBeat (method of) measurementbedding

turning gear

baseband response function

beamwidth

Page 10: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 10

bell; undercutbelt insulationbelted cableBevelled contact surface (bevelled contact face)Bevelled cornerBevelled topBezold-Brucke phenomenonbias windingbias-cut fabricBiased switchbidbidirectionalbidirectionalbidirectionalbilateral controlBilling error probabilityBimetallic instrumentBin-and-feeder system boilerbinary (digital) signalbinary delay elementbinary digit rate / bit rateBinary huebinary signalbinary state informationbinary state informationbinary-logic elementbinding bandbinding wire (tie wire)binding wire cutter blade (tie wire cutter)binding-wire cutter pole (tie wire cutter)Biological rhythmBioluminescenceBipolar d.c.linkbipolar linebirefringencebirefringent mediumbistable elementbistable relaybit erasure probabilitybit erasure ratebit errorbit error probability

bit error rate

bit error ratio / BER (alation) / bit error (deprecated)bit oriented codebit oriented data transmissionbit ratebit sequence independenceblack bandblack band test

simultaneous sequence divergencesequence selection divergence

(in telecontrol)

(in telecontrol)

Page 11: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 11

Black light lamp;Wood’s glass lampBlended lamp ; self-ballasted mercury lampbloc foundationbloc micablockblockblock codeblock error probability

block error rate

Block tariffblockedblocked call attemptblocked spontaneous data transferblocked trafficblocking

blocking overreach protection (SOP) (abbreviation), blocking directblocking protectionblow-out coilboard, paper boardbody (of a suspension clamp)body extensionBoilerbollard (traffic)Bolometerbolted-type separable connectorbonding leadBoolean operationboost and buck connectionboost charge

boosterbooster transformer, series transformer (usa)bose chaudhuri Hocquenghem- codeboth-way / two-wayboth-way ; two-wayboth-way circuit / two-way circuit

bounce timebouncing (for a contact circuit)bound modeBowlbox (ring) wrench, single end, deep offset or notbox framebracing system; lacing systembracketbraidBrake light; stop lightbrake testbraking torqueBraking torque (of an integrating instrument)branch

(in telecontrol)

(in telecontrol)

congestion

step - up converter

two-way

Page 12: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 12

Branch line / Spurbranching pointbranch-jointbreak contact (for a monostable relay)break loose torque(of the load)breakawayBreakdownbreakdown (electric)breakdown (of an electronic valve device or of a valve arm )breakdown voltagebreak-in state (of an echo suppressor)breaking capabilityBreaking capacitybreaking capacity ( of a switching device)breaking currentbreaking lengthbreakthroughbreak-timeBreather (of an electrical apparatus for explosive atmospheres)breeches; Y jointbreeches-joint; Y jointBrewster's anglebridgebridge connectionbridging timeBrightbrightness (deprecated) (symb : L)Brightness; luminositybroadcast commandbroadcast commandbroadcastingbroadcasting (service)brouterBrushbrushbrush - holder fixing devicebrush boxBrush contact dropbrush flexiblebrush holderBrush potential curvebrush pressure devicebrush-holder rockerbrush-holder supporting structurebrushlessbrushless wound-rotor induction motor

buffer batteryBuilding voidbuilt-up micaBulbbulb-type unitBulk power systemBulkhead luminaire

step - down converter

Page 13: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 13

bunched conductorbunched frame alignment signalbundle assembled aerial cableBuoyBurdenBurn in ( for a non-repairable item )Burn in (for repairable hardware )burningburst isochronousburst transmissionBus admittance matrix; Y bus matrixBus coupler circuit-breakerBus impedance matrix; Z bus matrixbus type current transformerBusbarBusbar faultBusbar sectionBusbar section disconnectorBusbars (commonly called BUSBAR )

bushingbushingbushing type current transformerbusybusy hourBusy statebutt contactbutton (primary) cellby - pass armby-pass jumperbyteCab ; baseCable bracketsCable channelcable couplercable cutterCable duct (in a substation )Cable ducting systemCable ladderCable managementCable rackCable reelCable trayCable trough (in a substation)Cable trunking systemCable trunking systemCable tunnelCable tunnelcable type current transformercabled distributioncage induction motorcage synchronous motorcage windingcalculation of efficiency from summation of losses

blocked

Page 14: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 14

calculation of efficiency from total losscalibrated driving machine testCalibrating quantityCalibrationcallcallCall abandonment probabilitycall attemptcall attempt (by a user)call congestioncall control procedurecall establishmentcall intensitycall intentcall releasecall stringcallingcalorimetric testcamber of an insulatorcan (of a primary battery)Candela (cd)Candela per square meter (cd.m-2)canned machinecantenarycantenary constantCantilever brushCantilever topcap and pin insulatorCap lampCapabilitycapacitance graded bushingcapacitance of a capacitor (property)capacitance of a capacitor (quantity)capacitance tolerance (of a capacitor)capacitor bank protectioncapacitor brakingcapacitor commutationcapacitor installationcapacitor lossescapacitor motorcapacitor start and run motorcapacitor start motorcapacitor voltage dividercapacitor voltage dividercapacitor voltage transformercapacity (of a primary battery)Capacity costcapacity density (of a primary battery) / volumic capacity (of a primCapital contribution to connection costsCapital contribution to network costsCarbon filament lampCarbon- graphitecarbon monoflouride-lithium (primary) batterycarbon-type analysis

Page 15: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 15

carbon-zinc (primary) battery / zinc-carbon (primary) batteryCardiac fibrillationCardinal lightCardinal markcarriercarrier frequencies (in multichannel carrier transmission)Carrier frequency shiftcarrier transmissioncartridge type bearingcascade (inductive) voltage transformercascade controlcastingcasting resin,casting plasticCataleptic failure Catastrophic failureCatering [pumping] [public lighting] etc tariffcathode / positive electrodeCathode fall ; cathode dropCathodic brushcathodic polarizationCathodic protectioncathodic reaction / (electrochemical) reductionCathodoluminescenceceiling voltagecell (primary)cell / (rechargeable) cell (secondary)cell / (rechargeable) cell / storage battery (USA) (secondary)cell or battery (electrochemical)cellular plastic, foamed plasticcellulosic papercement (noun)cement (verb)centralized absolute chronologycentralized absolute chronologyCentralized telecontrol (of loads)Centre lineceramicceramic glass (material)chafe tape winder (armour tape winder)chainchain binderchain extensionchain flowchain structureChamferChamfered barsChamfered top (bevelled edge)change of state announcementchange- of- state announcementchange over contact: two-way contact (deprecated)change-over break-before-break contact non bridging contact (dechange-over contact with neutral positionchange-over make-before-break contact bridging contact (deprecachange-over selectorchange-over time (for a bistable relay)

Page 16: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 16

channelchannel (FDM telephone)channel (frequency)channel (PCM) (telephone)channel (transmission)channel (transmission)channel carrier frequencieschannel gate

channel selecting telecontrol system; common diagram telecontrolchannel time-slotchannel translating equipment / channel bank (USA)Character (of a light signal)

characteristic curvecharacteristic equationcharacteristic of a switching device ( I2t)characteristic quantity (of a measuring relay)charge (of a battery) / charging (of a battery)charge acceptancecharge efficiency (of a cell or battery)charge factorcharge ratecharge retention / capacity retention (USA)Chargeable demandcharged drained (secondary) battery / conserved charge (secondarycharging current of capacitorcharging of a capacitorChart driving mechanismcheck commandcheck commandcheck sequence; check sumcheck timecheck zonecheckback signalCheck-out timechemical vapour deposition technique / CVD (abbreviation)Chemiluminescencechimney of a foundation ; pier of a foundationchirpingChopped lightning impulseChromaChromatic (perceived) colourChromatic adaptationChromatic stimulusChromaticityChromaticity coordinatesChromaticity diagramChromaticness;colourfulnesschromium oxide-lithium (primary) batterychronological transmission of change- of- state informationCIE 1931 standard colorimetric observerCIE 1931 standard colorimetric system (X Y Z )CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer

common diagram telecontrol system

(of a converter)

Page 17: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 17

CIE 1964 supplementary standard colorimetric system ( X10 Y10 ZCIE 1974 general colour rendering index [Ra]CIE 1974 special colour rendering index [Ri]CIE 1976 L*a*b colour differenceCIE 1976 L*a*b colour spaceCIE 1976 L*u*v colour differenceCIE 1976 L*u*v colour spaceCIE 1976 uniform-chromaticity-scale diagramCIE colour-matching functionsCIE standard clear skyCIE standard illuminantsCIE standard overcast skyCIE standard photometric observerCIE standard sourcesciphertextcircle diagramcircuit (electric)Circuit (in electric power system)circuit (of an installation (Electrical)circuit (of an overhead line)circuit (telecommunication)circuit (telecommunication)circuit (telecommunication)circuit anglecircuit crest working off - state voltagecircuit crest working reverse voltagecircuit group / trunk groupCircuit insulation voltagecircuit local backup protectioncircuit non - repetitive peak off - state voltagecircuit non - repetitive peak reverse voltagecircuit off - state intervalcircuit repetitive peak off- state voltagecircuit repetitive peak reverse voltagecircuit reverse blocking intervalcircuit subgroup

circuit switched networkcircuit switched public data network (CSPDN)circuit switchingcircuit switchingcircuit switching unitcircuit-breaker (mechanical)Circuit-breaker /RCD (abbreviation)circuit-breaker capacitorcircuit-breaker failure protection, breaker failure protection (USA)circulating currentCircumferential staggercladdingcladding centrecladding diametercladding diameter toleranceCladding modeCladding mode stripper - Mode stripper

circuit switched network

Page 18: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 18

Cladding tolerance fieldclampClamping unitClass indexclass of an exchangeClean situationClear bulbclearanceclearance between open contacts (gap)clearance between polesClearance distanceclearance to earth (of a pole)clearance to obstaclescleat (in pad and chimney foundation)Cleats Clampsclevis and tongue couplingclevis eye attachmentclevis screw adapterclevis/tenon pole (clevis/tongue stick)clevis-tenon adaptorclevis-tenon extension (clevis-tongue extension)clip-on ammeter pole (amertongclockclockwise rotationclockwise rotationclosed action flowclosed action pathclosed circuit (of a cooling system)

Closed loop stabilizationclosed machineclosed position (of a mechanical switching device)

closed user groupclosed-circuit voltage / on-load voltageClosingclosing operation (of a mechanical switching device)closing timeclosing time of a break contact (output break circuit) (for a monostaclosing time of a make contact (output break circuit) (for a monostacloud pointcoarse synchronizingCoated bulbcoating powdercoaxial paircodecodeCode convertercode divisioncode division multiplexing CDM (abbreviation)code- independent data communicationcode- transparent data communication

code word (in pulse code modulation)

feedback control

closed circuit auto transformer starting (USA)

bit oriented data transmission

Page 19: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 19

Coefficient of luminous intensityCoefficient of retroreflected luminanceCoefficient of retroreflectionCoffercoherencecoherence lengthcoherence timecoherentcoherent areacoherent radiationCoherent radiationcoilcoil or bar insulationcoil sectioncoil sidecoil side separator

Coiled-coil filamentCoincidence factorCold cathode lampcold curingCold reserveCold start-up of a thermal generating setCold-start lamp ; instant-start lampcollectively shielded cablecollimationColor, psychophysical color (perceived)ColorimeterColorimetric purityColorimetryColourcolour (of an insulating liquid)Colour atlasColour equationColour matchingColour renderingColour rendering index [R]Colour solidColour spaceColour stimulusColour stimulus functionColour temperature [Tc]Coloured bulbColour-matching functionscombcombination faultcombinatorial circuitcombined (insulating) materialCombined heat and powercombined stationcombined transformercommandcommandcommand ( in telecontrol)

coil pitch

Page 20: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 20

command directioncommand variableCommercial tariffcommissioning (of a battery)commissioning testcommon alarmcommon alarmCommon auxiliariesCommon batterycommon diagram telecontrol systemCommon equipotential bonding system / Common bonding network Common mode failureCommon mode rejection ratio (abbreviation:CMRR)common mode voltageCommon mode voltageCommon type reference (for accessories)common windingcommunicationcommunicationcommutating groupcommutating windingcommutationcommutation capacitorcommutation circuitcommutation failurecommutation inductancecommutation intervalcommutation notchcommutation numbercommutation reactorcommutation testcommutation voltagecommutatorCommutator / brush potentialcommutator mica materialcommutator pitchcommutator risercommutator segmentcommutator segment insulationcommutator type frequency convertercommutator V - ringcommutator V - ring insulationcompacted conductorcompanion standardcomparative tracking index,CTI (abbreviation)Comparatorcomparing elementComparison (method of measurement)Comparison lampComparison standardComparison valuecompatibility (in plastic)compatibility (of insulating materials)compensated regulated

Page 21: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 21

compensated repulsion motorcompensating windingcompensatorComplementary (method of) measurementComplementary colour stimuliComplementary wavelengthcomplete bridge connectionComplete failureComplete fault Function-preventing faultcompleted call attemptcompletely immersed bushingcompletion rationcomplex permittivityComplex refractive indexCompliance testcomposite characteristicComposite componentsComposite conduitComposite conduit fittingcomposite configurationcomposite errorcomposite insulatorcompositely excitedcompound data field (CP)compound excitedcompounding characteristiccompound-wound current transformerCompressed air power stationCompressed air storagecomputer controlconcentrated windingconcentration polarization/ mass-transfer polarizationconcentrator stationconcentric conductorconcentric neutral (conductor)concentric neutral cableconcentric windingconcentric windingconcentrically stranded circular conductorconcrete syntaxcondensation pressurecondensation temperatureCondenserCondensing setCondensing set with reheatCondensing steam turbineCondensing steam turbine with bleedingcondition of a bistable relayconditional commandConditional residual short-circuit currentConditional short-circuit current (for a residual current device)Conditional stability of a power systemconditioningconducting direction

Page 22: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 22

conducting varnishconduction currentconduction interval (of a valve arm)conduction ratioconduction throughConductive clothingconductive clothingConductive partconductive partConductorconductor (of a cable)conductor (of an overhead line)conductor (wire) gaugeconductor bundleconductor cleaning brushconductor configurationconductor cover (line hose)conductor gallopingconductor insulationconductor insulationconductor sanderconductor screenConductor support assemblyconductor support pole (wire support stick)conductor vibrationConduitConduitConduit fittingConduit jointConduit systemConesConfiguration factorconfiguringconfirm (primitive)conformance testingConical headconical rotor motorConnected loadConnecting deviceConnecting terminal plateconnectionconnectionconnection (complete)Connection chargeConnection dropConnection line / Access line / Subscriber's line / Subscriber's loopconnection- mode (CO)connection- mode network service (CO- NS)connection- mode transport service (CO- TS)Connection retainability ( in telecommunication )connection symbol

connectionless- mode (CL)network service (CL- NS)

transport service (CL- TS)

Page 23: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 23

Connectorconnector (lamp)consequential faultconservation of radianceconsistencyConspicuityconstant current chargeconstant current power supplyConstant failure intensity periodConstant of a measuring instrumentconstant speed motorConstant voltage /constant current crossoverconstant voltage chargeconstant voltage or constant current power supplyconstant voltage power supplyconstant voltage to constant current crossoverconstrained current operation , forced excitationConsumerConsumer; customerConsumer-related costcontact (of a mechanical switching device)contact assemblyContact bevel anglecontact circuitcontact followcontact forcecontact gapcontact membercontact pieceContact plate ; eyeletcontact rollContact surface ( contact face)contact tip (or point)contact wipecontactor (mechanical)containercontaminantcontinuity criterion (Supply)continuity fault / Open Circuit fault (Conductor)continuity full current (Conductor)Continuity of supplycontinuous (feedback) controlcontinuous actioncontinuous control systemcontinuous cross-bondingcontinuous flow (of direct current)Continuous line recordercontinuous rated current

continuous service test

Contrast

duty type S1

duty type S6duty type S7duty type S8

Page 24: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 24

Contrast rendering factorContrast sensitivity ]Sc]controlcontrolcontrol valveControl board[desk]Control board[desk]control centrecontrol centrecontrol chaincontrol characteristicControl circuitcontrol circuit (of a switching device)control contact (of a mechanical switching device)control currentcontrol directionControl discrepancy switch

control- fieldcontrol hierarchycontrol levelcontrol linescontrol loopControl mechanismcontrol rangeControl rangecontrol switchcontrol systemcontrol voltagecontrol windingcontrol windingcontrolgearcontrollabilityControllable loadControllable setcontrollable valve deviceControlled circulation boilercontrolled conventional no \ load direct voltagecontrolled ideal no - load direct voltageControlled maintenancecontrolled slipcontrolled stationcontrolled systemcontrolled variablecontrollercontrolling (repeater) stationControlling power rangecontrolling stationcontrolling system

conventional errorconventional fusing currentconventional no - load direct voltageconventional non-fusing current

control discrepancy key

servomotor actuator

Page 25: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 25

Conventional non-tripping current (symbol Int)Conventional operating current (of a protective device)Conventional thermal power stationConventional touch voltage limitConventional touch voltage limitConventional tripping current (symbol It)Conventional true value(of a quantity)conversation (in telecommunication)conversion (electronic) (power)conversion (electronic) a.c.(power)conversion (electronic) d.c (power)conversion (electronic)a.c./d.c. (power)Conversion adaptor (for accessories)

Conversion of electricityConversion rateconversion time (Total)converterconverter connectionconverter section of a double converterConverter substation

coolantcoolingCooling towerCopper draggingcopper oxide-lithium (primary) batterycopper oxide-zinc (primary) battery / Lalande battery (deprecated)Copper pickingCord extension setCord operated switchCord switchcordonCordsetcorecorecore (of a reinforced conductor)core areacore centrecore diametercore diameter tolerancecore end platecore of an insulatorcore testCore tolerance fieldcore/cladding concentricity errorcore/reference surface concentricity errorcore; insulated conductorCored brushcorner frequencyCornice lightingcoronacorona shieldingcorrect operation of protection, correct operation of relay system (

(in general)

(electronic) ( power ) converter(electronic ) ( power)

Page 26: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 26

Corrective maintenanceCorrective maintenance timeCorrelated colour temperature [Tcp]corresponding terminalscorrosive sulphurCorrugated conduitcor-type reactor (deprecated)cor-type transformer (deprecated)Cost allocationCost classificationCost formulaCost of KWH not suppliedcotton paperCoulometercounted measurand; metered measurand; metered readingcountercounter pulse; meter pulsecounterpoisecounterpoise system (Electric)countingcoup de fouetcoupled modescoupler losscoupling capacitorCoupling efficiencycoupling lossCove lightingcranked coilcrawlingcreepage (of electrolyte)Creepage distancecreepage distancecreepage distancecreeping ( of a c.c. motor )crepe papercrepingcritical anglecritical build-up resistancecritical build-up speedCritical failureCritical faultCritical resistance (of a permanent- magnet moving-coil measuring critical self - excitationCritical statecritical temperature (of a cell or battery)critical torsional speedscritical whirling speedsCross bar (of lights)

crossarmcross-bondingCross-compound setcross-country (USA)Crossing

cycle time

Page 27: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 27

crossover areaCrossover of load characteristiccrossover pointcrystallization polarizationcumulative compoundedCumulative downward flux proportionCumulative fluxcuprous chloride-magnesium (primary) batterycure (verb)curing temperaturecuring timeCurrent circuit (of a measuring instrument )current controlling transductorCurrent cut-outcurrent delay angleCurrent delay angle (symbol α)current errorCurrent in the faultCurrent in the short circuit

current matching transformercurrent pulsation

current setting range (of an over current release)current setting(of an over current release)current stiff a.c./ d.c. convertercurrent transformercurrent-carrying capacity (of a conductor) Ampacity (USA) (Contincurrent-limiting circuit-breakerCurrent-using equipmentCutback techniqueCut-offCut-off anglecut-off current ( of a switching device)cut-off current characteristic (of a switching device on a.c)Cut-off loadCut-off wavelength ( of a mode )Cut-off wavelength ( of a singlemode optical fibre )cutter key plier polecut-through testcutting nippercutting nippercyberneticscycle (of a battery)cycle of operationcyclic control signalcyclic duration factorcyclic irregularity

cyclic time-scalecyclic timing signalcyclic transmissioncyclic transmissionCyclic voltage variation

Ampere -Conductors ( of a distributed winding )

current amplification

(in telecontrol)

Page 28: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 28

Cycling trip- free circuit-breakercycloconverterCylinder (of a steam turbine)cylindre (insulation)Cylindrical commutatorCylindrical headCylindrical irradiance (Ee,z; Ez)cylindrical post insulatorcylindrical rotor machined .c. resistivity (volume)d.c. converter

d.c. lined.c. resistance (volume)d.c. ripple factord.c.machineDamDamage faultdamping ratioDamping torquedamping windingdamping(of an oscillation)Darkdark currentDark current (Io)datadata circuit

data communication ; data transmissiondata consistencydata integritydata lifetime controldata networkdata securitydata sizedata terminal equipment (DTE)data transfer phasedata transfer ratedata transfer timedata transmissiondata transmission channel

data typedata unitdata unit typedatagramdatagram serviceData-sensitive faultday to busy hour ratioDaylightDaylight factor [D]Daylight illuminantDaylight lampDaylight locus

d.c. braking (USA)

(DCE); line coupler

data transport services

Page 29: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 29

Daylight openingDC conversion factorDC filterDC from factorDC power

Dead shortdead timedead timedead time (during auto-reclosing)dead time elementdeadbreak connectordead-end tension jointdeblockingdecentralized controldecision circuit (for a digital signal)

decision instant (for a digital signal)decision tabledecision valuedecodedecoding (in pulse code modulation)decouplingdecryption, deciphermentDedicated batterydedicated circuitDedicated low-voltage wiringde-electrificationDefective colour visionDeferrable loadDeferred maintenancedefinite purpose motordefinite time-delay over-current releaseDeflecting torque Driving torqueDeflection coefficientdeflection under bending loadDegradation failuredegree of coherencedegree of polymerisation (of a polymer)degree of polymerisation (of cellulosic paper)Degree of protection provided by enclosures (of electrical apparatusde-iterationdelaminationdelay commandDelay devicedelay mode of operationDelay time (of à time-delay switch)Delayed automatic reclosingdelayed protection, time-delayed protection (USA)delineatorDelivery pointdelta configurationdelta connectiondelta modulation / AM (abbreviation)

dead zone

transmission with decision feedback,

Page 30: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 30

Delta-Wye conversion;delta-star transformationDemandDemand charge ; fixed chargeDemand factorDemand integration periodDemand rate ; price per kilowatt[kilovolt-ampère]Demand set upDemand tariffDemand-related costdemocratic mutually synchronized networkdemultiplexerdemultiplexingdemultiplexingdemultiplexing (in SOI sense)DensitometerDependabilitydependability of protection, dependability of rely system (USA)dependent (repeater) stationdependent manual operation (of a mechanical switching device)dependent power operation (of a mechanical switching device)dependent-time measuring relaydepolarisation currentdepressed claddingderi motor

derivative action gainderivative action time

derived channeldescrambler (in digital transmission)describing functionDesign current (of a circuit)Design failureDesign faultDesign reviewdesired valuedestination (of a call attempt)Detachable partDetecting instrumentDetection (of a residual current)Detection threshold - SensitivityDetectivityDetectivity (of a detector) [D]Determinate faultDetermination testDeveloping faultdeveloping fault, evolving fault (USA)deviationDeviation of synchronous timedew pointdiagonal leg profileDialDialling mistake probabilitydialling time

D- element

Page 31: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 31

dial-tone delaydiamond windingdichroic filterdichroic mirrordielectric dissipation factorDielectric dry testdielectric loss angledielectric testDielectric wet testdielelectricdielelectric lossDifference galvanometer Differential galvanometerdifference in levelsdifferential compoundedDifferential (method of) measurementdifferential gapDifferential inputDifferential measuring instrumentdifferential mode attenuation

differential mode voltagedifferential phase- shift keying (DPSK)differential pulse code modulation / DPCM (abbreviation)Differential quantum efficiencydiffractionDiffractiondiffraction gratingDiffuse reflectance (ρd)Diffuse reflectionDiffuse sky radiationDiffuse transmissionDiffuse transmittance ( τd)Diffused lightingDiffuserDiffuserDiffusion factor [σ]Diffusion; scatteringdigit fillingdigit positiondigit rate (in digital transmission)digit sequence integritydigit time-slotDigital (measuring) instrumentdigital blockdigital data circuitdigital demultiplexerdigital distribution framedigital errordigital line link / digital line path (deprecated)digital line sectiondigital line systemdigital link / digital path (deprecated in this sense)digital measured valuedigital muldex

equilibrium mode distribution

Page 32: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 32

digital multiplex equipmentdigital multiplex hierarchydigital multiplexerdigital multiplexing

digital radio link / digital radio path (deprecated)digital radio sectiondigital radio systemDigital readoutdigital sectiondigital signaldigital signaldigital sumdigital sum variation (of a line code)digital test sequence DTS (abbreviation)Digital to-Analogue conversiondigital transmissiondigital transmission systemDigital voltmeter (ammeter)(ohmeter)Digital voltmeter (ammeter)(ohmeter)Digital voltmeter (ammeter)(ohmeter)digital-analog converterdigital-to-analogue conversion / D/A conversion (abbreviation)DimDimmerDipped-beam headlight; Low-beam headlightdirect - axis transient short-circuit time constantdirect ( power ) conversionDirect (indirect) actinic effectDirect (indirect) actinic effectdirect (method of) measurementdirect a.c. converterdirect a.c./ d.c. converterDirect acting instrumentDirect actuationdirect- axis - component of magnetomotive forcedirect axis synchronous reactancedirect calculation of efficiencydirect commutationDirect contactDirect contact

Direct current system d.c.system

direct digital control DDCDirect entry (into electrical apparatus)Direct flux (on a surface)Direct glaredirect input-output matrixdirect inverterDirect lightingDirect lightning strikedirect over-current release

(DPDM ) (DPDM)

inner cooling winding

d.c. chopper

Page 33: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 33

Direct ratio(of an interior lighting installation)direct rectifierDirect solar radiationdirect through-connection filter / direct line filter / direct transfer fildirect through-connection pointdirect voltage regulationdirect water-cooled machinedirect-axis component of currentdirect-axis component of synchronous generated voltagedirect-axis component of voltagedirect-axis sub - transientdirect-axis sub - transient voltagedirect-axis sub -transient open-circuit time constantdirect-axis sub -transient short - circuit time constantdirect-axis transient open - circuit time constantdirect-axis transient reactancedirect-axis transient voltageDirection indicator light; Turn-signal lightDirection lightdirection of actiondirection of laydirection of laydirectional comparison protectiondirectional couplerDirectional emissivityDirectional lightingdirectional protectionDirectly-fired boilerdirectly-powered (repeater) station

director current measuring transductorDirty situationDisability glareDisabled state Outagedisabled state (of an echo suppressor)Disabled timedisablingdisc and wiper lubricated bearingDisc recorderdischarge (electrical)discharge (of a battery) / discharging (of a battery)discharge (of a primary battery)Discharge current (of an arrester )discharge current / current (drain)discharge device of capacitordischarge energydischarge inception testdischarge internalDischarge lampdischarge ratedischarged drained (secondary) batterydischarging current of a capacitordischarging of a capacitorDiscomfort glare

across-the-line starting

Page 34: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 34

Disconnectable busbarDisconnectable remote control switchDisconnectable time-delay switch / disconnectable TDSdisconnector (isolator)discrepancy switchDiscrepancy switchdiscretely-timed signaldiscriminating zonediscriminationdisc-type machinedisengaging percentagedisengaging ratiodisengaging time (for a given function)disengaging value of the characteristic quantitydisparitydispatching centredispersionDispersion - Chromatic dispersion (redundant term)Disruptive discharge / flashover /sparkoverdistance - velocity lagdistance protection, distance relay (USA)distortion (of a signal)Distortion limited operationdistributed ( computer ) control systemdistributed feedback controldistributed frame alignment signaldistributed parameter systemdistributed windingDistribution circuit (of buildings)distribution factordistribution framedistribution lineDistribution lossesDistribution of electricitydistribution of luminous intensity (spatial)Distribution temperature (TD)Distribution undertakingDistribution undertaking ; distributordisturbance estimationDisturbance recorder/perturbographdisturbance variableDiversity factordiverter switchdividing box; splitter boxDomestic tariffDominant wavelengthDoseDose rateDotted line recorderdouble - point informationdouble - way connection (of converter )Double busbar substationdouble circuit linedouble circuit semi-vertical configuration

Page 35: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 35

double circuit vertical configurationdouble commanddouble commanddouble converterdouble crucible techniquedouble ended synchronizationDouble faultsdouble -fed machineDouble insulationDouble isolationdouble phantom circuitdouble- point informationdouble purpose voltage transformerDouble shoe terminalDouble tension pole insulator tooldouble warren redundant support; double lacing redundant supportdouble warren; double lacingdouble-circuit faultdouble-pole clamp (double-stick clamp)double-winding synchronous generatorDovetailed top (double angle shoulder)Down duration;outage durationDown state Internal disabled statedown timeDown timeDownlightDownlightDownward flux (of a source)Downward flux fractionDownward light output ratioDrain / Draining devicedraw lead bushingDrift

driven piledriving mechanismDroop of a setDroop of a systemdropper; switching bracketDrum recorderdry (primary) batterydry charged (secondary) batteryDry cooling towerdry discharged (secondary) batterydry-type reactordry-type transformerDual grade brushDual grade sandwich (laminated)Dual grade split brushDual grade triple split brush with separate top-pieceduct spacerDucting length

dummy coil

D-end

spacer shaft

Page 36: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 36

duplex ; full duplex (deprecated)duplex lap windingduplex transmission; duplex trafficduplex wave windingDuplicate supplyduplicate testDurabilityduration ( Time )Dust groovesdust sealdutyduty cycleduty type

dynamic brakingdynamic conformance requirementsdynamic inputdynamic viscositydynamometerdynamometer testearlang (symbol: E)Early failure periodearth (-return) phantom circuitEarth (verb) / Ground (verb)(US)Earth / Ground (USA)Earth circuit connectorEarth conductor /ground conductor (USA)earth damEarth electrodeEarth electrode / Ground electrode (US)Earth electrode / ground electrode (USA)Earth fault / Ground fault (US)Earth fault currentEarth fault factorEarth fault factor / Ground fault factor (US)Earth leakage currentEarth leakage detectorEarth plate / ground plate (USA)Earth resistance meterearth returnEarth rod / ground rod (USA)Earth strip / ground strip (USA)Earth switch / Grounding switch (US)earth terminalearth terminalEarth terminal / ground terminal (USA)

earth wire peak; overhead ground wire peakearth wire; shield wire; overhead ground wireEarthed input(output) Grounded input (ouput) SiEarthed input(output) Grounded input(ouput)(USA) Singlearthed voltage transformer ; grounded voltage transformer (USA)Earth-electrode network /Ground-electrode network (Us)earth-fault protection, ground-fault protection (USA)

duty type S9

ground terminal

Page 37: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 37

Earthing arrangement / Grounding arrangement (US)Earthing conductor / Grounding conductor (US)Earthing conductor / Grounding electrode conductor (USA)Earthing for work / grounding for work (USA)Earthing for work / Grounding for work(US)Earthing network / grounding network (USA)Earthing switchearthing switchEarthing system/grounding system(USA)Earthing terminal / Grounding terminal (US)Earthing-conductor voltage (to earth) / Grounding-conductor voltageearth-return circuitEarth-return path / Ground-return path (US)Earth-surface voltage (to earth) / Ground-surface voltage (to groundechoecho cancellationecho cancellerecho controlecho function with weak infeed endecho principleecho suppressionecho suppressorEconomic loading scheduleEconomical load of a uniteddy current couplingeddy-current brakingEdge- emitting light emitting diode - ELED ( abbreviation )edge insulatorEffective demandEffective demand factoreffective digit rate (of atime-slot)Effective doseEffective intensity (of a flashing light)effective mode volumeeffective synchronous reactanceeffective trafficeffective turns per phaseeffectively conducting output circuit (for relays without output contaeffectively non conducting output circuit (for relays without output Effectiveness ( performance )Effects projectorefficiencyelastomerElbow (of a conduit) Bend (of a conduit)electric brakingElectric burnElectric burnElectric contactelectric couplingElectric discharge (in a gas)Electric lineelectric loading of distributed windingelectric loading of machineElectric mark

Page 38: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 38

electric power system messaging (EPSM)Electric resistivity of soilElectric screenElectric shockElectric shockElectric shockelectric strengthElectric supply systems for safety serviceelectrical back-to-back testElectrical equipmentElectrical installation (of a building)Electrical apparatus for explosive atmospheres / Explosion-protectelectrical braking torqueelectrical dynamometerElectrical enclosureelectrical insulationElectrical measuring instrumentElectrical power system / Electrical power networkElectrical power system / Electricity supply system (in a broad senselectrical relayElectrical zeroElectrical zero adjusterElectrically independent earth electrodeselectric-rotating machineelectrificationelectrification currentElectrocutionElectrocutionelectrodeelectrode (of a battery)electrode reactionElectrodynamic instrumentElectrodynamic meterElectrographiteelectroluminescenceElectroluminescenceElectroluminescent lampElectroluminescent panelElectroluminescent sourceelectrolyteelectrolyteelectrolyte level indicatorelectrolyte retentionelectrolytic capacitorelectrolytic capacitor paperElectromagnetic contactorelectromagnetic radiationElectromagnetic screenelectromagnetic unit (of a capacitor voltage transformer)electromagneting brakingelectromechanical relayElectromechanically operated contact mechanismElectrometerelectronégative gas

Page 39: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 39

electronic (power) switchelectronic (power) switchingelectronic AC (power) switchelectronic AC power controllerElectronic control unitelectronic DC (power ) switchelectronic deviceElectronic extension unitElectronic measuring instrumentElectronic momentary contact switch

electronic valve deviceElectro-ophthalmiaelectro-optic effectElectro-pneumatic contactorElectroscopeElectrostatic instrumentelement (capacitor)elementary cable sectionelementary frequencyElementary maintenance activityelementary periodelementary repeated sectionelementary repeater sectionelementary sectionem' edding

Emergency stoppingemergency batteryEmergency lightingEmergency switchingemergency tripping deviceEmissionemission spectrum (luminescence)Emissive materialEmissivityemissivity (hemispherical)enabling (in echo control)enabling signalenamel (1)enamel (2)Enamelled bulbencapsulated windingencapsulated-winding dry-type reactorencapsulated-winding dry-type transformerencapsulatingencapsulating resinenclosed fuse-linkEnclosureEnclosureEnclosure (of electrical apparatus)encoding (in pulse code modulation)encryption; encipherment

active power filter

core portion

convergence simultaneous sequence

Page 40: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 40

end fitting

end plate ( of rotor )end shieldend systemend windingend- winding coverend-capend-of-charge rate / finishing rateend-of-charge voltage (of a cell or battery)end-point voltage / cut-off voltageend-shift frameenduranceenduranceEndurance testenergized conditionEnergizing input-quantityenergizing quantityenergizing windingenergy (Electrical )Energy capability (of one or more hydroelectric installations)Energy capability factor (of one or more hydroelectric installations)Energy capability of a reservoirEnergy costenergy density (of a primary battery) / volumic energy (of a primaryenergy efficiency (of a cell or battery)Energy levelEnergy lossesEnergy not suppliedenergy of a batteryenergy output (of a primary battery)Energy reserve of a reservoirEnergy shortfallenergy storage capacitorengineers pliers (combination pliers)engineers wrench, single headenhanced performance architecture (EPA)Entering edge (leading edge)Entrance angleenvelopeEnvelope of an amplitude modulated signalEqual energy spectrumEquality of brightness photometerEquality of contrast photometerequalizerequalizing chargeEquilibrium length - Equilibrium mode distribution lengthEquilibrium mode distribution - Steady state conditionequilibrium radiation patternequipment failure informationequipment failure informationEquipotential bondingEquipotential bondingEquipotential bonding conductor

sequence selection convergence

Page 41: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 41

Equipotential bonding system / EBS (abbreviation)Equipotential bonding terminalEquipotentialityequivalent binary contentequivalent bit rateEquivalent contrast (of a task)equivalent dead timeEquivalent flicker voltage fluctuationequivalent interruption duration (annual,monthly) (Load weighted)Equivalent luminance (Leq)Equivalent networkequivalent random circuit groupequivalent random traffic intensityequivalent series resistance (of à capacitor)equivalent span ; ruling spanequivalent step index profile ESI-profile (abbreviation)equivalent time constantEquivalent veiling luminanceerroneous overreachingerroneous underreachingErrorerror bursterror controlerror detecting codeerror multiplication / error extensionerror multiplication factorerror ratioerror signalerror spreaderror variableerrored second ES (abbreviation)error-free second EFS (abbreviation)Ery thermal radiationerythema (actinic)Escape lightingESI refractive index differenceEssential auxiliary circuitsEstimatedevaluatingEvaluation (of a residual current)evanescent fieldevent informationevent informationEvent recorderexcavationExcess energy meterexchange call set-up delayexchange coefficient (mutual)

Excitationexcitation of transductorExcitation purity [Pe]Excitation spectrumexcitation system

- Switching office

Page 42: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 42

excitation system ceiling currentexcitation system ceiling voltageexcitation system output terminalsexcitation system rated currentexcitation system rated voltageexcitation windingexcitation windingexciterexciter responseexciting currentexpanded conductorExpanded scale instrument

expended pile; bulb pile; under-reamed pileexpert systemExplosion (of an explosive atmosphere)Explosive atmosphereExplosive dust atmosphereExplosive gas atmosphereExplosive test mixtureExposed conductive partExposed conductive partexposed conductive partExposed-conductive-partExposure (of a telecommunication line to a power line)Exposure meterexpulsion fuseExpulsion type arresterextendable universal hand pole (stick)extended processing functionextended rating currentextended rating current transformerextenderextending ladder (extension ladder)extension barexternal blockingexternal commutationExternal conductorExternal disabled stateExternal disabled time External loss timeexternal faultexternal gas pressure cableExternal influencesExternal insulationExternal overvoltageexternal quenchingExternal triggering[synchronization]External triggering[synchronization]Externally reflected component of daylight factorExtra-heavy duty rigid steel conduit EHDRS (abbreviation)Extraneous conductive partExtraneous-conductive-partExtrapolatedExtraterrestrial solar radiation

(N)- expedited- data- unit

Page 43: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 43

extreme range of an influencing quantity (factor)Extreme range of an influencing quantity (for a residual current devextrinsic joint loss - Misalignment lossextruded insulationfabricFace luminaireface shieldFacesfacsimile ; telecopyFail safeFailureFailureFailure analysisFailure causefailure intensity (Instantaneous )Failure intensity acceleration factorfailure loadFailure mechanismfailure rate (Instantaneous )Failure rate acceleration factorFailure to operatefailure to operate of protection, failure to trip (USA)Fall time (of a detector)false firingfan housingfan-shieldFar-field diffraction pattern - Fraunhofer diffraction patternFar-field radiation pattern - Far-field patternfar-field regionFarm tarifffast selectFaultfault impedanceFault (in electric power systems)Fault analysisFault clearanceFault clearance timefault clearance time, clearing time (USA)Fault correctionFault correction timeFault coverageFault currentfault current interruption time, interruption time (USA)Fault diagnosisFault diagnosis timeFault impedanceFault localizationFault localization timeFault locationFault locatorFault maskingFault modeFMEA (abbreviation ) FMECA (abbreviation )

Page 44: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 44

Fault protectionFault recognitionfault state rangeFault toleranceFault treeFault tree analysisFaultyfaulty state informationfaulty state informationFaure plateFDM linkfed- in windingfeedback pathfeedback signalfeedback variableFeederFeeder bayFeeder circuit-breakerFeeder disconnectorfeedforward controlFemale connectorFerrodynamic instrumentFerro-resonanceferruleFibre axis - Optical axisfibre bufferFibre bundle - BundleFibre optic terminal devicefibre opticsfibre scatteringFibrillating currentFibrillationFiducial errorFiducial valuefield coilfield coil flangeField datafield elementfield polefield spoolfield spool insulationfield systemField testfield windingfield winding terminalsFifty per cent disruptive discharge voltagefigure of meritFilamentfilament (mono)filled and charged (secondary) batteryfilled discharged (secondary) batteryfilled insulating liquidfillerfiller (in a plastic)

Page 45: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 45

fill-wave phase comparison protection, dual-comparer phase comparfilm (plastic)film capacitorfilter (optical)filter capacitorFinal circuit (of buildings) / Branch circuit (USA)final circuit groupfinal controlling elementfinal coolantFinal trippingfinal voltage / cut-off voltagefinite functionfire pointFire protection wallfiringfiring failurefirst call attemptfirst choice circuit groupfitting (of trunking or ducting systems)Fixed (measuring) instrumentFixed cable reelFixed costFixed equipmentFixed lightFixed payment tarifffixed programmed controlfixed set-point controlFixed socket-outletfixed trip mechanical switching devicefixed-double-prong headFixing devicefixing deviceFlag terminalflame-arrester vent plug, flame – retardant vent plug (deprecated)Flameproof bushingFlameproof enclosure “d” (of electrical apparatus for explosive gaFlameproof jointFlameproof luminaire; explosion-proof luminaireflash barrierFlash pointflash pointFlash tube ; electronic-flash lampFlashing lightflashoverflashover (of an insulator)Flat (flat spot)flat (multicore) cableflat (primary) cell / layer (primary) cellflat formationFlat male tabFlat male test tabflat or round nose pliersFlat pin terminalFlat quick-connect termination

Page 46: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 46

Flat rate tariff

Flexible (shunt)Flexible busbarflexible cableflexible conductorFlexible conduitflexible coverFlexible Dropflexible insulated spanner pole (flexible insulated wrench)flexible mica materialflexible spanner head (flexible wrench head)FlickerFlicker photometerFlicker voltage rangeFlickermeterFloatfloating batteryFloating input(output)Floating input(output)Flood lightingflood lubricated bearingFloodlightFloor access unitFloor service unitflow control (in the communication sense)Fluctuationsfluid-filled cable; liquid filled cable; oil-filled cablefluid-filled pipe-type cable; liquid filled pipe-type cable; oil-filled pifluidised bed coatingFluidised-bed boilerFluorescenceFluorescent lampFlush mica or insulatedFlux codeFlux meterFlux triplet (of a source)flyback converterflying angle support ; running angle supportfoamFollow-on rate ;final ratefollow-up controlfoot; footingforced characteristic (of a line commutated converter )Forced draught cooling towerforced lubricated bearingForced outageForced-outage durationfork; K frameForm factor (between two surfaces)formed-wire toolforward breakdownforward converter

transient information transient information

Page 47: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 47

forward pathfoundationfour - quadrant converterFour concentric circle near-field templateFour concentric circle refractive index templateFour-switch mesh substation with mesh opening disconnectorsFour-switch substation

four-wire circuitfour-wire repeaterfour-wire transmissionFovea; fovea centralismFoveolafractional slot windingframeframe (in TDM)frame alignmentframe alignment recovery timeframe alignment signalframe alignment time-slotframe delimiterframe formatframe leakage protection, case ground protection (USA), frame groframe slipframe startframe surface cooled machineframe synchronizationframe transmission efficiencyframe yokeFrancis turbinefree

free -wheeling armFree-running time baseFreezing currentfrequency bandFrequency bandfrequency changer setfrequency comparison pilotfrequency converterfrequency converter (rotating)Frequency converter substationFrequency deviationfrequency deviation (Absolute)frequency divisionfrequency division multiplexing / FDM (abbreviation|)Frequency driftFrequency meterFrequency modulated signal generatorFrequency modulationFrequency modulation distortionFrequency rangeFrequency reductionfrequency response

terminal (de cuatro hilos)

natural excitation

Page 48: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 48

frequency response characteristic(of an a.c. machine)

frequency spectrumFrequency stabilityfrequency translationFresnel reflectionFresnel reflection methodFresnel spotlightfrog -leg windingfront- end processorFront face (front)Front fog lightFront of a voltage impulseFront position lightfront spanFrosted bulbfuel (primary) cellFuel cellFuel cost adjustment clauseFull disconnectionfull distance protectionfull duration half maximum (of a pulse) FDHM (abbreviation)full echo suppressorFull lightning impulsefull loadfull load valuefull pitch windingfull width half maximum FWHM (abbreviation)full-power tappingfully charged state (of a cell or battery)fully controllable connectionfully insulated current transformerfully provided circuit groupFunction -affecting maintenancefunction chartFunction check-outfunction commandfunction commandfunctional blockFunctional bonding conductorfunctional diagramFunctional earthing / Functional grounding(US)Functional earthing conductor / Functional grounding conductor (USFunctional equipotential bonding system / FEBS (abbreviation)Functional insulationFunctional modefunctional profile (FP)Functional switchingFunctional-equipotential-bondingFunction-degrading maintenanceFunction-permitting maintenanceFunction-preventing maintenance

bode diagram

inquest plotfrequency shift modulation

Page 49: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 49

fundamental factorfundamental powerfusefuse carrierfuse holderfuse-basefused by-pass jumperFused plugfused quartz

fuse-disconnector (fuse-isolator)fuse-elementfuse-link (fuse-unit)fuse-switchFusion frequency ; critical flicker frequencyfusion splicefuzzy controlgainGain (of a measuring instrument)gain crossover frequencygain margin

GalvanometerGap (of à flameproof joint)gap gaugegas content (of an insulating liquidgas formationGas insulated line / Gas insulated circuit (deprecated) / GIC (deprecGas insulated metal-enclosed substationgas releasegas sealGas turbine setgas-absorbing liquidgas-evolving liquidGas-filled (incandescent) lampgas-or vapour-proof machinegassinggassing (under electrical stress)gastight sealed (secondary) cellgatewaygaussian beamGaussian pulsegelgelgel pointgel timeGeneral artificial ventilationGeneral diffused lightinggeneral interrogation commandgeneral interrogation commandGeneral lightinggeneral purpose motorGenerating mix forecastGenerating set

vitreous silica

amplitude response

Page 50: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 50

Generation of electricityGeneration scheduleGeneration systemgeneratorgeneric pulse code modulation / generic PCM (abbreviation)Geographical rangeGeometric extent (of a beam of rays) [G]

Geothermal power stationGermicidal radiationgirder clamp (saddle) suspension attachmentGlareGlare by reflectionglassglazeglaze (on ceramic)glaze (on paper or board)Global illuminance (Eg)Global solar radiationGlobeGlossGlossmeterGlow dischargego channel / transmit channelGoniophotometerGonioradiometergrade of servicegraded index fibregraded index profileGradual failure Drift failureGrassmann’s lawGravity damgreaseproof (paper)Grey body; gray bodygrillage foundationGrooved cable - Slotted core cableGrooved topGroovingGross (net) thermal efficiency of a unitGross (net) thermal efficiency of a unitGross (net)average heat rate of a unitGross (net)average heat rate of a unitGross head of a hydroelectric power stationGross output of a power stationGross output of a setground (US) (Local) earth / (Local)ground clearancegroupgroupGroup (of an electrical apparatus for explosive atmospheres)group (of profiles)group A (obsolete term) / basic group A (deprecated)group alarmgroup alarm

ray optics

Page 51: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 51

group carrier frequenciesgroup commandgroup commandgroup control levelgroup definitiongroup descriptorgroup descriptor attributesgroup distribution framegroup index (symb : N)group linkgroup managementgroup modulating equipmentgroup numbergroup of information elementsgroup of information objectsgroup reference pilotgroup sectiongroup sizegroup translating equipment / group bank (USA)group typegroup velocityguard bandguideguide bearingguided wavehack sawhairpin coilhalf - coilhalf - controllable connectionhalf - cycle transductorhalf- duplex transmission; half- duplex traffichalf echo suppressorHalf-peak divergence; one-half-peak spreadHalf-value anglehalf-wave phase comparison protection, signal comparer phase comhalving interval,HIC (abbreviation)hammerhamming distancehand pole (stick)Hand pole / hand stickHand-held equipmentHand-lamp; trouble lampHandling assembliesHard carbonHard glass bulbhardening agent, hardenerhardware failurehard-wired programmed controlharmonic content

Harmonic resonanceharmonic testHaulageway luminaireHazard warning signal (on a vehicle)

THF(abbreviation)( total )

Page 52: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 52

Hazardous area (on account of explosive gas atmospheres)Hazardous live-partHazardous-live-partHeaded brushHeadlight; headlampHeadpieceheat bondable mica materialheat exchangerheater plate micaheating cableHeating tariffHelically grooved slip-ringHeliotherapyHelmholtz-Kohlrausch phenomenonHemeralopia; night-blindnesshermetically sealed (secondary) cellheterojunctionheteropolar machineheuristic programhierarchic mutually synchronized networkhierarchic synchronized networkhierarchical controlHigh [medium][low] voltage tariffHigh barhigh conductivity polymerhigh frequency capacitance (of a capacitor)high impedance differential protectionHigh intensity discharge lamp; HID

High or proud mica or insulationHigh pressure mercury lampHigh pressure sodium lampHigh reliability power line (according to CCITT)high resistance faultHigh speed automatic reclosinghigh usage circuit grouphigh vacuum valve deviceHigh voltage (abbreviation:HV)high voltage capacitor (of a capacitor voltage transformer)high voltage terminalHigh[medium][low] voltage consumerHighest (lowest) voltage of a systemHighest (lowest) voltage of a systemHighest voltage for equipmenthighest voltage for equipment Um (applicable to a transformer or rhigh-frequency repeater distribution frame / HFRDF (abbreviation)high-voltage capacitor (of a capacitor divider)High-voltage d.c. link / HVDC linkhigh-voltage windinghighway / bus.hill-side extensionhold - off intervalholding elementholding fork

(HDLC)

Page 53: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 53

holding timehollow conductorhollow conductorhollow insulatorhomogeneous claddinghomojunctionhomopolar machinehook ladderhook pole (retractable hook stick)hook pole adaptor (retractable hook stick adaptor)hook pole extension (retractable hook stick extension)Hook terminalhorizontal configurationhoseHot cathode lampHot stand-byHot start-up of a thermal generating setHourly [half-hourly] [quarter-hourly] HueHumhuman interventionhuntinghuntingHunting of interconnected synchronous machines

hybrid modehydraulic compression headhydraulic cutter headhydraulic hosehydraulic pumpHydroelectric installationHydroelectric power stationHydroelectric sethydrogen treatmenthydrolytic stabilityhydrolyzable chlorine (in ascarels)hysteresishysteresis couplinghysteresis motorice loadideal no- load direct voltageideal self - excitationideal synchronizingidentification ( of a system)Identification beaconidleidle circuit conditionsidle interval (of a valve arm)idle stateIdle state Free stateIdle time Free timeIgnition temperature of an explosive gas atmosphereIgnitor

( in telecontrol)composite configuration

Page 54: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 54

Illuminance (Ev; E)Illuminance meterIlluminance vector (at a point)IlluminantIlluminant (perceived) colour shiftIlluminant colorimetric shiftimpedance dropImpedance earthed (neutral) systemImpedance earthed neutral system / Impedance grounded neutral sImpedance to earthImpedance to earth Impedance to ground(USA)impedance voltage at rated current (for the principal tapping)

imported backfillimpregnated paper insulationimpregnatingimpregnatingimpregnatingimpregnating resinImpulse chopped on the frontImpulse chopped on the tailImpulse generatorimpulse responseimpulse testImpulse type turbineIncandescenceIncandescent (electric) lampinchinginching (jogging)Incidence matrixIncidentincoherenceincoherent radiationincoming circuitincoming response delayincoming trafficincomplete bridge connectionIncorporated hand-operated device (of a remote control switch)Incorporated switchincorrect operation of protection, incorrect operation of relay systeIncreased safety «e» (for electrical apparatus for explosive gas atincremental commandincremental informationincremental informationIncremental rangeIndenture level ( for maintenance )Independent earth electrode / Independent ground electrode (US)independent manual operation (of a mechanical switching device)independent-time measuring relayIndeterminate faultIndex (of an indicating device)index dipindex matching materialindicated value

(ICS)

Page 55: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 55

Indicating (measuring) instrumentindicating device (indicator)Indicating device(of a measuring instrument)indicationindication (primitive)Indication of a measuring instrumentIndicatrix of diffusion; scattering indicatrixindirect ( power) conversionIndirect (method of) measurementindirect a.c. / d.c. converterindirect a.c. converterIndirect acting instrumentIndirect actuationindirect calculation of efficiencyindirect commutationIndirect contactIndirect contactindirect cooled windingindirect current link a.c converterindirect d.c. converterIndirect entry (into electrical apparatus)indirect flux (on a surface)indirect inverterIndirect lightingIndirect lightning strikeindirect over-current releaseindirect rectifierindirect voltage link a.c. converterindividual control levelindividually screened cable; radial field cableindoor bushingindoor post insulatorIndoor substationindoor switchgear and controlgearindoor terminationindoor-immersed bushinginduction couplinginduction frequency converterinduction generatorInduction instrumentInduction luminaireinduction machineInduction meterinduction periodinductive direct voltage regulationinductor frequency converterinductor machineIndustrial tariffinference engineInfinite busInfluence coefficientinfluence quantityInfluence quantityinfluencing quantity (factor)

Page 56: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 56

Influencing quantity (for a residual current device)informationinformationinformation capacity

information elementinformation objectinformation parameterinformation transfer efficiencyinformation transfer efficiency (in telecontrol)information transfer rate

infrared IR (abbreviation)Infrared lampInfrared radiationinherent (of a generator)inherent braking torqueinherent characteristic of a systeminherent delay angleinherent direct voltage regulationinherent regulation (of a motor )Inherent stability of a power systeminhibited insulating oilinhibitorinitial aperiodic component of short - circuit currentinitial chargeinitial closed-circuit voltageinitial conditioninitial periodic short- circuit currentinitial temperature (of a cell or battery)initial voltage (of a cell or battery)initiatorInjection laser diode - ILD (abbreviation ) - Semiconductor laser - Diinjection locked laserinner coveringinner sheath; inner jacketInner side i.e. winding sideIn-phase (voltage)controlInput (for a detector of optical radiation)Input (output)impedanceInput (output)impedanceInput and output with isolated common pointinput circuitinput energizing quantityinput matrixinput power(of machine)input signal (of a transmission system) / transmitted source signalinput time constantinput variableinrush currentinsertion loss (of an optical component)Installation flux density (for an interior lighting)Installed lamp flux density (for an interior lighting)Installed load

(in telecontrol)

(in telecontrol)

Page 57: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 57

Instant of timeInstantaneousInstantaneous availabilityinstantaneous measurandInstantaneous non-tripping current (symbol Ini)instantaneous protectioninstantaneous releaseInstantaneous tripping current (of a circuit-breaker)Instantaneous unavailabilityInstructed personinstructed person (Electrically)

instruction command; standard commandInstrument autotransformerinstrument leadInstrument leadinstrument security factor (FS)Instrument transformerInstrument with contactsInstrument with locking deviceInstrument with optical indexInstrument with suppressed zeroinstrumentationinsulated bearing housinginsulated bearing pedestalinsulated cableInsulated flexibleInsulated gloves method / rubber gloves method (USA)insulated shield cable systemInsulated toolinsulated toolInsulated topinsulating arm sleevesinsulating blanket clamp (clothes pin)insulating bootsinsulating clothingInsulating componentsInsulating conduitInsulating conduit fittinginsulating gasInsulating ginsinsulating glovesinsulating hangerinsulating ladderinsulating liquidInsulating materialinsulating materialinsulating oiler pole (insulated oiler stick)insulating or insulated hand toolsinsulating overshoesInsulating toolinsulating toolinsulating-glove coverinsulation (of a cable)

standard command

Page 58: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 58

Insulation co-ordinationInsulation faultInsulation fault detecting instrumentInsulation levelInsulation of equipmentInsulation piercing connecting device IPCD (abbreviation)insulation resistanceInsulation resistance meterinsulation resistance testinsulation screen; core screenInsulation test voltageinsulatorinsulator ball guideinsulator cradleInsulator cradleinsulator forkinsulator protective fittinginsulator setinsulator setinsulator stringinsulator stringInsulator support assemblyintegral action coefficientintegral action time

integral slot windingIntegral switching deviceIntegrated conductorIntegrated optical circuit - IOC (abbreviation )integrated service digital network (ISDN)Integrated switchintegrated total; integrated valueIntegrating (measuring) instrumentIntegrating photometerIntegrating sphereintensityintensity deprecatedintercell connectorinterchange format and representation profileInterchange pointInterchangeable accessoryInter-circuit wiringInterconnected operationInterconnected systemsInterconnection (of power systems)Interconnection cord setInterconnection couplerinterfaceinterfaceinterfacial tensioninterferenceInterferenceinterference filterInterferometer

l- element

Page 59: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 59

interharmonicsInterlock of a pluginterlock signalInterlocked socket outletinterlocking deviceIntermediate adaptor (for accessories)intermediate state informationintermediate state informationintermediate supportintermediate systemintermediate voltage capacitor (of a capacitor divider)intermediate voltage capacitor (of a capacitor voltage transformer)intermediate voltage terminal (of a capacitor divider)intermediate voltage terminal (of a capacitor voltage transformer)intermediate-voltage windingIntermittent faultIntermittent fault Volatile fault transienintermittent flow (of direct current )

intermittent service testInternal angle of an alternatorinternal blockingInternal brush dropinternal burden (of a current transformer)Internal combustion setInternal conductorinternal faultinternal fuse of a capacitorinternal gas pressure cableInternal insulationinternal model controlInternal overvoltageinternal trafficInternal triggering[synchronization]Internal triggering[synchronization]Internally reflected component of daylight factorInternational standardinternational standardized profileinternet workinginterphase transformerInterreflection ; interflectionInterreflection ratiointerrogation commandinterrogation commandinterrogative telecontol systemInterruptible loadInterruptionInterruption ( of service ) Break ( of service )Interruption durationInterruption durationInterruption of supplyintersystem fault

duty type S4duty type S5duty type S3

Page 60: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 60

intertripping underreach protection (IUP) (abbreviation), direct undintertripping, transfer tripping (USA)interturn insulation

Interwinding faultintramodal distortion - Chromatic distortionIntrinsic errorIntrinsic joint loss

Intrinsically safe luminaireIntrinsically-safe circuitIntrinsically-safe electrical apparatusinverse time-delay over-current releaseinversion (electronic) (power)inversion factorinverted

ion exchange technique

Irradiance (Ee; E)

Island (of a power system)Islanding / network splittingisochronousIso-illuminance curveIso-intensity curve;iso-intensity lineIso-intensity diagram ; isocandela diagramIsolated neutral systemIsolated neutral systemIsolated operationisolating distance (of a pole of a mechanical switching device)IsolationIsolation of a unitisolatorIsoluminance curveIsophase lightIsotropic diffuse reflectionIsotropic diffuse transmissionisotrople (for electromagnetic waves)Item - Entityjack shaftjacket (of a primary battery)japanese tissue paperJet recorderjitter (in digital transmission)jointjoint-sleeve insulationJoule-integral (I²t)journal (of a shaft )journal bearingjump phenomenonjumperJumper boardjumper flag; jumper lug

turn-on-turn test

Inherent

invertor

gas - filled valve device

intensity (deprecated)

Page 61: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 61

jumper terminaljumping characteristicJunctionJunction blockJunction boxjustifiable digit time-slot / stuffable digit time-slotjustification ratio / stuffing ratiojustification / pulse stuffingjustification capacity / stuffing capacity / maximum stuffing rate / justification instant / stuffing instantjustification rate / stuffing ratejustification service digit / stuffing service digit.justifying digit / stuffing digitK bracing; K panelkalman filterKaplan turbineKelvin (double)bridge Thomson (double)bridgekeyKilowatt-hour rate ; energy ratekinematic viscosityKiosk substationknee point voltageknowledge basekraft capacitor paperkraft paperLaboratory testlacquerladder extensionlag elementLambert’s (cosine) lawLambertian radiator - Lambertian sourceLambertian reflectorLambertian surface

laminatelaminated corelaminated framelampLamp voltage (of a discharge lamp)LampholderLanding lightlap windinglapped insulationLaserLaserLasing thresholdlast choice circuit groupLatching remote control switchlatching valve deviceLatent faultLateral lightLateral markLateral offset loss - Transverse offset losslatex

cosine emission law

Page 62: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 62

lattice towerLaunch numerical aperture - LNA ( abbreviation )lay ratiolay ratio; lay factorlayerlead elementlead-acid batteryLeading lightsLeading marksleakage (of a primary battery)Leakage currentLeakage current (in an installation)Leaky mode - Tunnelling modeLeaky ray - Tunnelling rayLearning process ( for reliability )Leaving edge (trailing edge)Leblanc connectionLeclanché (primary) batteryleg slopelegislative loadLength of a scale divisionLength of flameproof joint / Length of flame path / Width of flameprolength of laylength of layLens spotlightLet-go threshold (current)

Level of maintenancelevel spanleverLever switchlidlid sealing compoundLife (of a lamp)Life testLife to X% failureslifetime controllifting yokeLightLightlight (perceived)Light centre (of a source)Light emitting diode - LED (abbreviation )Light emitting diode; LEDlight load testLight loss factor ; maintenance factorLight output ratio (of a luminaire) Luminaire efficiencylight rayLight signalLight stimulusLight vessel ; lightship

Lighted buoyLighthouse

flat compounded

visible radiation

Page 63: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 63

Lighting chain ; lighting stringLighting tariffLighting technology; illuminating engineeringLighting; illuminationLightness (of a related color)Lightning arrester /surge diverter / surge arresterLightning conductorLightning impulseLightning impulse protective level (of a protective device)Lightning overvoltagelimit monitorlimit of accuracy of chronologylimit signallimit switchlimit valueLimited-current sourcelimiting breaking capacitylimiting continuous current of an output circuitlimiting continuous thermal withstand value of an energizing quantilimiting controllimiting current of a capacitorlimiting cycling capacitylimiting dynamic value of an energizing quantitylimiting errorlimiting making capacityLimiting non-actuating timelimiting short-time current of an output circuitlimiting short-time thermal withstand value of an energizing quantitLimiting temperature (of increased safety electrical apparatus)limiting value of the characteristic quantityLimiting value of the non-operating current in case of balanced loadLimiting value of the non-operating current in case of unbalanced loLimiting value of the operating voltage of the auxiliary source (symLimiting values for operationLimiting values for storageLimiting values for transportlimiting voltage of a capacitorline (electric)line angleline codeline commutationLine conductorline couplerline digit rateline encodingLine faultline groupline idle intervalline linkLine of shaftingLine sectionLine segmentline signalLine spectrum

Page 64: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 64

Line tap / Tee pointline terminalline terminalLine voltage dropLinear conversionlinear systemlinear transfer elementLinearity (of a measuring instrument)linearizationLinearly polarised mode - LP modeline-post insulatorLine-to-earth voltage / Line-to-ground voltage (US)Line-to-line short circuitLine-to-line voltageLine-to-neutral voltage- phase -to- neutral voltageLining (streaking)linklinklinklink (transmission)link box (for insulated shield system)Link in a systemlink layerliquid absorptionLiquid crystal display; LCDlive line connector (hot line connector)Live partLive partLive partLive voltage detectorLive workingload (of machine )load angle characteristicLoad bus;PQ busload capacity (of a quantizerLoad centreLoad characteristicload characteristicload commutationLoad curveLoad densityload dispatching centreLoad duration curveLoad factorLoad factor of a unitLoad flow calculationLoad forecast

load full torqueload impedanceLoad in a systemload lossLoad recoveryload shedding

automatic generation control (AGC)

Page 65: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 65

Load sheddingLoad stabilityload starting torqueload torqueLoad transferLoad/rate tariffloadbreak connectorloading assumptionsloading caseload-shedding protectionlocal / remote switchlocal area network (LAN)Local artificial ventilationlocal controlLocal lightinglocal trafficLocalised lightinglocally-controlled (repeater) stationlocally-derived synchronization signallocating pin (locating drift)location bearinglocked - rotor currentlocked rotor testlocked- rotor torquelocked-rotor current of a motor and starterlocked-rotor impedance characteristic(of an asynchronous machine)locking pole clamp (locking stick clamp)logarithmic gainlogical channelLogistic delaylong pitch windinglong rod insulatorLong-arc lamplongitudinal differential protection, line differential protection (USA)longitudinal loadLongitudinal offset loss - Gap losslongitudinal profilelong-nose plier with or without side cutterLong-run marginal costLoom (of a light)loop structureloose cable structureloose leadsloose tube cableloss factor (energy)loss index (dielectric)loss mode of operationLoss of loadLoss of voltage

loss-of-synchronism protection, out-of-step protection (USA)loss-of-voltage protectionlost call attemptLouvre ; spill shield ; louver

dissipation factor test (USA)

Page 66: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 66

Low [high] load factor tariffLow barlow conductivity polymerlow frequency dielectric testlow impedance differential protectionLow pressure mercury lampLow pressure sodium lampLow voltage (abbreviation:LV)low voltage terminal (of a capacitor voltage transformer)Low[high] load factor consumerLower explosive limit / LEL (abbreviation)low-voltage terminal (of a capacitor divider)low-voltage windingLug terminalLumen (lm)LuminaireLuminaire a repartition extensive Wide angle luminaireLuminaire guardLuminance (Lv; L)Luminance coefficientLuminance difference threshold (ΔL)Luminance factorLuminance meterLuminance thresholdLuminescenceLuminophor;phosphorLuminous (perceived) colourLuminous efficiency (of radiation) (V)Luminous efficiency of radiation (K)Luminous efficiency of source (ηv; η)Luminous elementLuminous environmentLuminous exitance (Mv ; M)Luminous exposure (Hv ; H)Luminous flux (Фν; Ф)Luminous flux maintenance factorLuminous intensity (Iv; I)Luminous rangeLux (lx)machine back-to-back testmachine commutationmacrobend lossmacrobendingmagnetic amplifier

Magnetic detector for lightning currents Magnetic linkmagnetic friction clutchmagnetic loadingmagnetic partical couplingmagnetic phase shifterMagnetic screenmagnetization characteristicMagneto-hydro-dynamic thermal power station

transductor amplifierslip coupling

Page 67: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 67

Magnetometermagneto-optic effectMagnification ratio (of a luminaire)main air - gapmain bracingMain busbarmain circuit (of a switching device)Main contactmain contact (of a mechanical switching device)main contactsMain earthing terminal / Main earthing bar groundbus (USA)Main earthing terminal / Main earthing busbar / Main grounding termMain electrodemain exciterMain generatormain legmain protection ,primary protection (USA)main switching contactsmain windingMain-beam headlight; High-beam headlightmaintainabilityMaintainabilityMaintainability (performance)Maintainability allocationMaintainability demonstrationMaintainability modelMaintainability predictionMaintainability verificationmaintained commandmaintained commandmaintenanceMaintenanceMaintenance action Maintenance taskMaintenance durationMaintenance echelon Line of MaintenanceMaintenance entityMaintenance man-hoursMaintenance philosophyMaintenance policyMaintenance support performanceMaintenance timeMaintenance treemaintenance-free (secondary) batteryMajor faultmake contact (for a monostable relay)make-break timemake-switch (loadbreak)make-timeMaking capacitymaking capacity ( of a switching device)Maloperation / MisoperationManagement forecast of a systemmanganese dioxide-lithium (primary) batterymanganese dioxide-magnesium (primary) battery / magnesium batt

Page 68: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 68

manila kraft-mixture papermanila papermanipulated variablemanipulatingManned substationMantle clamping unitMantle terminalmanualmanual controlmanual operationmanual operation of motor-drive mechanismManufacturing failureManufacturing faultMarginal costMarginal cost method (of determining consumer class costs)mark (navigation)marker light (outline)Marker postMarking a) regular bar marking b) irregular bar markingmass-impregnated (paper) insulationmass-impregnated non-draining insulationmast assemblymaster clock

master station, controlling stationMaster substationmastergroupmastergroup B (obsolete term)mastergroup modulating equipmentmastergroup translating equipmentMast-head lightmatmatched claddingMatched output voltagematerial dispersionmaterial dispersion parameter (symb : M)Material measurematerial scatteringMaterial thickness of à combined plain and cor-rugated conduitMaterial thickness of a corrugated conduitMaterial thickness of a plain conduitMatrix signmaximal prospective peak current (of an a.c circuit)maximum aperiodic short - circuit currentMaximum capacity of a unit (a power station)Maximum capacity of a unit (a power station)Maximum demand requiredMaximum experimental safe gap / MESG (abbreviation)maximum justification ratio / maximum stuffing ratioMaximum output powermaximum permissible a.c. voltage of a capacitormaximum permissible a.c.current of a capacitorMaximum permissible temperature / Maximum service temperature

controlling stationnot in telecontrol sense)

Page 69: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 69

Maximum permitted gapmaximum rated step voltagemaximum rated trough-currentmaximum resetting time (for a given function)Maximum surface temperatureMaximum theoretical numerical aperturemaximum transfer time

Mean ( noun & adjective )Mean access delay ( of a communication )Mean accumulated down timeMean active corrective maintenance timeMean administrative delayMean availabilityMean down timeMean energy capabillity (of one or more hydroelectric installations)mean errorMean failure intensityMean failure rateMean interruption durationMean logistic delay MLD (abbreviation )Mean maintenance man-hoursMean operating time between failuresMean repair rateMean repair timemean repair time (MRT)Mean service access delayMean service provisioningMean spherical luminous intensityMean time between failuresmean time between failures (MTBF)Mean time between interruptionsMean time to failureMean time to first failureMean time to restoration Mean time to recovery MTTR ( amean time to restoration (MTTR)Mean unavailabilityMean up timemean voltage (of a cell or battery)

Measure ( in the probabilistic treatment of dependability )measuringMeasuring bridgeMeasuring chainmeasuring current transformermeasuring electrodeMeasuring element (of an electromechanical measuring instrument Measuring equipmentMeasuring instrumentMeasuring instrumentMeasuring instrument with circuit control devicesMeasuring oscilloscopemeasuring pole or rod (stick)measuring range

(in telecontrol)

measured variable

Page 70: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 70

Measuring range effective rangemeasuring relaymeasuring spanMeasuring spark gapMeasuring systemMeasuring transducer (with electric output)measuring transductormeasuring voltage transformerMech substationmechanical braking torqueMechanical control unitmechanical end stopmechanical splicemechanical switching deviceMechanical zeroMechanical zero adjustermedia access control (MAC)Medium voltage(abbreviation :MV)membership functionmemoryless transmission channelmercuric oxide-zinc (primary) battery / mercury battery (deprecatedMercury motor meterMeridional rayMesh impedance matrixMesh(of a system )Meshed systemMesopic visionmessage

Message switchingMessage switching network / Store and forward switched networkmetal coated conductorMetal componentsMetal conduitMetal conduit fittingMetal filament lampmetal foil capacitorMetal gauze insert brushMetal halide lampMetal topMetal top (metal clip)metal-clad conductormetalclad switchgear and controlgearmetal-enclosed switchgear and controlgearMetal-graphiteMetal-impregnated graphitemetallic circuitmetallized capacitorMetameric colour stimuliMeteorological optical range [V]meter data- terminal equipmentmeter pulsemeter readingMeter rent

data lifetime control; lifetime control

Page 71: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 71

Meter with maximum demand indicatormetered measuremetered readingmicamica papermica splittingmicrobend lossmicrobendingMicro-disconnectionMicro-environmentmicrowave link protection, microwave-pilot protection (USA)Mid pointMid-point conductormid-span tension jointmigration (of plasticizer)Milliken conductormimic board; mimic diagramMimic diagram / wall diagramMine luminaireMine rescue luminaireMine safety lampMiner’s (personal) lampmineral insulating oilmineral insulationminimal phase systemminimum angle of shade (minimum shielding angle)Minimum demandMinimum erythema doseMinimum igniting current / MIC (abbreviation)minimum justification ratio / minimum stuffing ratioMinimum payment clauseMinimum safe output of the unitMinor faultminus tappingmirrorMishandling failureMishandling faultsMistake Human errorMisuse failureMisuse faultmixed dielectric capacitorMixed phase layoutMixed reflectionMixed transmissionmodal controlModal distortion-modal dispersion (deprecated)Modal noise - Speckle noisemodemode couplingmode field diametermode filterMode hopping - Mode jumpingMode scrambler - Mode mixerMode volume

Page 72: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 72

modelModification ( of an item )modified alternate mark inversion code / modified AMImodified constant voltage chargemodulating actionmodulationmoisture absorptionmoisture testermolten salt (primary) battery / fused salt cell (deprecated)monitor directionmonitored informationmonitored informationmonobloc batterymonobloc containermonochromatic radiationMonochromatic radiationMonochromatic stimulus; Spectral stimulusMonochromatorMonopolar d.c.linkmonopolar line

monostable relayMost easily ignitable mixtureMost explosive mixtureMost incendive mixtureMotive power tariffmotormotor convertermotor generator setmotor running capacitorMotor setmotor starting capacitormotor synchronizingmotor with standardized mounting dimensionsmotor-drive mechanismMoulded-on accessorymoulding mica materialmounting arrangementMounting boxMoving elementMoving-coil galvanometerMoving-iron instrumentMoving-magnet instrumentMoving-scale instrumentMRTMTBFMTTRmudribsmuff; revealMuldex - muldemmulti - connected convertermulti constant speed motormulti core type current transformermulti- endpoint- connection

one shot

Page 73: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 73

Multi- function (measuring ) instrumentMulti- range(measuring ) instrumentMulti- Scale(measuring ) instrumentmulti- speed motormulti varying speed motorMultichannel carrier transmission - Multichannel FDM transmission -multichannel PCM transmissionmulticonductor cablemulticore cablemulticycle controlmulticycle control factormulti-element insulatormultifibre cablemultifibre jointmultilayered sheath; multilayered jacketMultimetermultimode fibremultimode laserMulti-part tariffmultiple accessmultiple circuit linemultiple connection ( of commutating groups)Multiple faults / cross country faultmultiple point- to- point configurationmultiple point-to-point configurationMultiple socket-outletmultiple stranded conductorMultiple switched socket-outletMultiple tariffmultiple-shot reclosingmultiplex lap windingmultiplex signal / multiplexed signalmultiplex transmission / multiplexed transmissionmultiplex wave windingmultiplexermultiplexingmultiplexingmultiplexing (in SOI sense)multipoint - partyline configurationmultipoint- connectionmultipoint- partyline configurationmultipoint- ring configurationmultipoint -ring configurationmultipoint- star configurationmultipoint -star configurationmulti-position controlmulti-position elementMulti-rate metermulti-section coilmultivalue digital signal (uniform)multivariable controlmultivariable systemMultiway adaptor (for accessories)Multiway terminal block

Page 74: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 74

multriframemultriframe alignmentmultriframe alignment signalmutually synchronized networknaphthenic insulating oilNapierian spectral absorption coefficientNapierian spectral internal transmittancen-ary (digital) signaln-ary digital rateNational standardNatural actinic effectnatural characteristic (of a line commutated converter )Natural circulation boilerNatural graphiteNatural load of a lineNatural ventilationNavigation lightNavigation light (of an aircraft)n-bit byte (in digital transmission)Near-field diffraction pattern - Fresnel diffraction patternNear-field radiation pattern Near-field patternNear-field regionNear-field scanning techniquenegative (sequence) component (of a three-phase system)negative acknowledgementnegative acknowledgementnegative justification / negative pulse stuffingnegative sequence impedancenegative sequence reactancenegative sequence resistancenegative terminalnegative terminalNegative top bevel angleNegative-glow lampNet head of a hydroelectric power stationNet output of a power stationNet output of a setnetworkNetwork calculationnetwork clusterNetwork conversion; network transformationnetwork managementnetwork- specific parameterNetwork topologyNeutralNeutral conductorNeutral conductor (symbol N)neutral current protection, ground overcurrent protection (USA)neutral displacement protection, neutral overvoltage protection (USNeutral pointNeutral point connectionNeutral point displacement voltageNeutral point in a polyphase systemNeutral point treatment

Page 75: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 75

Neutral step wedgeneutral terminalNeutral wedgeneutral zoneneutral zoneneutral-electrolyte air-zinc (primary) batteryNeutral-point displacement voltageNichols plotnickel-cadmium batterynickel-iron batterynickel-zinc batteryNight tariffnight warning light (for conductor)Nipple (of a conduit)no- load (operation )no- load testno voltage detectornodenodenode; panel pointNoiseNoise equivalent inputNoise equivalent irradianceNoise equivalent power - NEP (abbreviation )Noise equivalent power ; NEPnoise-level testno-load currentno-load lossnominal capacity (of a cell or battery)nominal justification rate / nominal stuffing ratenominal justification ratio / nominal stuffing rationominal pull -in torqueNominal rangenominal range of an influencing quantity (factor)Nominal range of useNominal valuenominal voltage (of a primary battery)Nominal voltage (of an installation)nominal voltage of a cell or batteryNominal voltage of a systemnon - conducting directionnon - controllable connection

non - reverse blocking valve devicenon - uniform connectionnon specifies relayNon threadable conduitnon uniform quantizingnon unit protectionnon-aqueous (primary) batterynon-aqueous lithium (primary) batterynon-circularity of claddingnon-circularity of corenon-circularity of reference surface

rectifier diode

Page 76: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 76

Non-coincident peak methodNon-conducting environmentNon-critical failureNon-critical faultNon-damage faultNon-detachable flexible cable or cord

non-encapsulated-winding dry-type reactornon-encapsulated-winding dry-type transformernon-equilibrium mode distributionNon-essential auxiliary circuitsNon-flame propagating ComponentNon-flame propagating conduit fittingNon-flame propaging conduitNon-hazardous area (on account of explosive gas atmospheres)Non-insulating ginsNon-interchangeable accessoryNon-linear conversionNon-linear resistor type arresternonlinear scatteringNon-luminous (perceived) colourNon-metallic conduitNon-metallic conduit fittingNon-operating over-current in the main circuitNon-operating stateNon-operating timenon-phase segregated protectionnon-power system fault tripping, false tripping (USA)non-radial field jointNon-relevant failureNon-repaired itemNon-required timeNon-reusable insulation piercing connecting device non-reusable IPNon-reusable twist-on connecting deviceNon-rewirable accessorynon-salient poleNon-selective detectorNon-selective radiatorNon-self-restoring insulationnon-synchronized network (in TDM) / non-synchronous network (in non-synchronousNon-threadable entry for conduitNon-tripping charac-teristicnon-uniform ice loadnon-uniform insulation or a winding (of a transformer or of a reactornon-unit protection using telecommunication, directional comparisonon-woven fabric (product)Normal cathode fallnormal load; primary loadNormal situationNormal tariff , published tariffNormalised detectivity - Specific detectivity - D-star (symb:D)Normalised frequency - V number (symb:v)Normalized detectivity

N-end

Page 77: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 77

notional valueNuclear (thermal) power stationNull (method of) measurementnumber of inherent tapping positionsNumber of photons (Np;Qp;Q)number of service tapping positionsNumbering of brush tracksNumbering of slip-ringsNumber-plate light; rear registration-plate light; Licence-plate lightNumerical aperture - NA (abbreviation )numerical controlobject identifierobject specific parameterObject-colourOblique exposureobservabilityObservation angleObservation oscilloscopeObserved dataobserverobserver based controlObstacleObstacle light; obstruction lightObstructionOcculting lightOcean or sea temperature gradient Power stationoctetoctet (in digital transmission) / byte / 8-bit byteoctet sequence integrityoctet slip

Off-peak tariffOff-peak tariff; Low-load tariffoffset coefficientoffset eyeOff-site maintenanceohmic polarizationOhmmeter / resistance meteroil - jacked bearingoil canoil groovesOil immersion “o” (for electrical apparatus for explosive gas atmosOil leakage sumpoil ring lubricated bearingoil sealoil throweroil-filled cableoil-filled pipe-type cableoil-immersed apparatusoil-immersed type reactoroil-immersed type transformeromnibus configurationomnibus configuration

forward blocking state

conducting state

Page 78: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 78

On-and-a-half breaker arrangementOnce-through boilerone - quadrant converterOne-part tariffone-wayone-wayone-wayon-load tap-changer , load-tap changer (USA)on-load voltage (of a cell or battery)on-off elementOn-site maintenanceOpal bulbOpaque mediumopen - loop frequency responseopen action flowopen action pathopen circuit intermediate voltageopen- circuit intermediate voltage (of a capacitor divider)open circuit voltage / off-load voltageopen circuit(of a cooling system)open- ended coilopen loop controlOpen loop stabilizationopen machineopen position (of a mechanical switching device)open system

open windings

open-circuit testopen-circuit voltage / off-load voltageopen-delta connectionOpening /trippingopening operation (of a mechanical switching device)opening time (of a mechanical switching device)opening time of a break contact (output break circuit) (for a monostopening time of a make contact (output break circuit) (for a monostOpening voltage of the auxiliary source for residual current devices Open-type substationoperated conditionoperating conditionsoperating current (of an over current release)Operating cycleoperating cycle (of a mechanical switching deviceOperating durationoperating modeoperating pointoperating sequence (of a mechanical switching device)Operating stateOperating timeoperating time (for a given function)Operating time between failuresoperating time; break-time

basic reference modelopen circuit auto transformer starting (USA)

no-load characteristic

Page 79: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 79

operating value of the characteristic quantityOperating voltage( in a system)Operationoperation (of a mechanical switching device)operation counterOperationaloperational amplifierOperational earthing / operational grounding (USA)Operational insulationoperational intertrippingoperational processing functionsoperational trippingoperative range of an auxiliary energizing quantity of a relayoperative range of an input energizing quantity of a measuring relaoperative range of an input energizing quantity of an all-or-nothing optic axisOptical cable - Optical fibre cableOptical cable assembly - Cable assemblyOptical cavity - Resonant cavityoptical combinerOptical data busoptical detectoroptical fibreoptical fibreoptical fibre connector

Optical fibre linkOptical fibre pigtail - Launching fibre

optical filterOptical light output ratiooptical link protectionoptical path lengthoptical radiationOptical radiationOptical regenerative repeaterOptical repeateroptical spectrumoptical thicknessOptical thickness of the atmosphereOptical time domain reflectometry - (OTDR) (abbreviation ) - Backsoptical waveguideoptically active materialOptimal colour stimulioptimal controloptimisingOptimum loadopto-electronicOrdinary luminaireOrdinary personOrdinary person

Origin of an electrical installation service entrance (USA)original equipment battery

branching device

optical splice

Page 80: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 80

originating trafficOscillatory instability (of a power system) dynamOscillographOscilloscopeoscilloscope (electron beam)Other fixed works costsOutage rateOutage;unavailabilityoutdoor bushingoutdoor post insulatorOutdoor substationoutdoor switchgear and controlgearoutdoor terminationoutdoor-immersed bushingoutdoor-indoor bushingOuter side i.e. non-winding sideOutgoing [incoming] feederOutgoing [incoming] feederoutgoing circuitoutgoing trafficOutlet boxout-of-frame-alignment timeOut-of-step operationOutput (for a detector of optical radiation)output break circuit (for a monostable relay)output cableoutput circuitoutput equationsoutput feedback controloutput functionoutput make circuit (for a monostable relay)output matrixoutput power ( of machine)output signal (of a transmission system) / received source signalOutput stateoutput variableoutput voltage, load voltage

over - compoundedover -currentover current discriminationover speed testoverall accuracyoverall information transmission efficiencyoverall response time

overall transfer time

overcharge (of a cell or battery)OvercurrentOvercurrentovercurrent blocking deviceOvercurrent detection

controlled station

(in telecontrol)

(in telecontrol)

Page 81: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 81

overcurrent protectionOvercurrent protective Device (for a residual current device)over-current releaseOverflowoverflow trafficoverhang packingOverhead earth wire / Overhead ground wire (US)Overhead earth wire/ground-wire (USA)Overhead lineoverhead lineOverhead systemoverlap of protectionoverloadOverload capacityOverload current (of a circuit)overload distortion (in quantizing)overload protectionOverload protective device (for a residual current device)Overload releaseoverpressure disconnector for a capacitoroverreach, overreaching protection (USA)oversheathoversheath; outer sheath; protective (overall) jacketovershootOvershoot(for a step change )Overspeed deviceover-synchronous brakingOvervoltage (in a system)overvoltage protectionovervoltage protector of a capacitoroxidation stabilityoxygen hydrogen fuel (primary) cellpacket

Packet switched networkpacket- switched public data network (PSPDN)Packet switchingpacket switchingPacking fraction ( of a fibre bundle )pad ( of a foundation)pad and chimney foundation; spread footing with pierpad type bearingPaddy lamp ; trip lamppair of antiparallel armspair of armspaired-disparity codepanel form bias-cut fabricpaperpaper capacitorpaper-lined (primary) cell

paraffin waxparaffinic insulating oil

(PAD)packet- switched network

(deprecated)

Page 82: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 82

parallel (digital) transmissionParallel cathode heatingParallel cathode preheatingparallel connectionparallel control devicesparallel earth continuity conductorparallel operationParallel operationParallel operationparallel structureparallel transductorParallel-earthing conductor / Parallel-grounding conductor (US)Parallelismparallel-series connectionparallel-to-serial converter / serializer / dynamicizer (deprecated)parameter (dynamic system)parameter identificationparameter sensitivityparameteringparaxial rayParking lightPartial (conductor) continuity fault currentpartial coherencepartial discharge

partial discharge intensityPartial failurePartial faultPartial short-circuit currentPartly bevelled topPartly chamfered top (partly bevelled edge)partly preformed windingpart-winding startingpassing contactpassivated insulating oilpassivator, deactivatorPassive busPassive equivalent networkpassive faultPassive networkpassive stationpaste lined (primary) cellpasted plate / grid type platepatch rodspathPCM binary codePCM codec - PCM encoder- decoderPCM decoderPCM digital reference sequence DRS (abbreviation)PCM encoderPCM multiplex equipmentpeak arc voltagepeak busy hour / bouncing busy hour / post selected busy hourPeak capacity cost

corona inception test

Page 83: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 83

Peak intensity wavelengthpeak limiting (in quantizing)Peak loadPeak load setPeak responsibility factorPeak responsibility methodpeak switching currentPeak voltmeterpeak withstand currentpeaked trafficpeakedness factorPeak-load tariffpedestal bearingpedestal post insulatorpeer- entitiespeer- to- peer protocolPEL conductorPelton turbinePEM conductorPEN conductorPEN conductorPen recorderPendant luminaire ; suspended luminairePenstockPerception-threshold-currentPerfect reflecting diffuserPerfect transmitting diffuserPerformanceperformance indexperformance testPeriodic and/or random deviation (PARD)periodic continuous service testperiodic data transmissionperiodic dutyPermanent faultpermanent magnet machinePermanent supplementary artificial lightingpermanent virtual circuit (PVC)Permanently manned substationPermanent-magnet moving-coil instrumentPermeameterPermissible luminairepermissive overreach protection (POP) (abbreviation), permissive ovpermissive protectionpermissive underreach protection (PUP) (abbreviation), permissive upermittivity (absolute)Persistence lawpersistent commandpersistent commandPersistent fault Permanent fault Solid faupersistent informationpersistent informationpersistent regulating commandpersistent regulating command

Page 84: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 84

pesudo n-ary signalpesudo-ternary signalP-fractileP-fractile access delay (of a communication )P-fractile administrative delayP-fractile logistic delayP-fractile repair timephantom circuitPhasephase (of an a.c. line)phase angle

phase coil insulationphase comparison protectionphase controlphase control factorphase converterphase converter (rotating )phase crossover frequencyPhase displacementphase displacement , phase difference (for a transformer)phase insulated terminal boxphase marginPhase meterPhase modulationphase plane analysisphase relationship (in time)phase responsephase segregated protection ,segregated phase protection (USA)phase segregated terminal boxphase selectivity of protectionphase separated terminal boxPhase sequence indicator

phase swingingPhase to earth voltage / Line to ground voltage (USA)Phase to neutral voltage / Line to neutral voltage (USA)Phase to phase voltage / Line to line voltage (USA)phase windingphase-fault protectionphase-sequence testPhase-to-earth clearancephase-to-earth clearancePhase-to-earth fault / single line to ground fault(USA)Phase-to-earth overvoltage per unitPhase-to-phase clearancePhase-to-phase fault(clear of earth) /line-to-line fault(USA)Phase-to-phase overvoltage per unitphase-to-phase spacingphasing testerPhosphorescencePhotobiologyPhotocathode

phase constant (term deprecate) (USA) (symb:B)

phase shift signalling

internal photo-electric effect

Page 85: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 85

Photocurrent - Light currentPhotocurrent (Iph)PhotodesensitizationPhotodiodePhotodiode - Diode photodetectorPhotoeffectPhotoelectric detectorphoto-electric effectPhotoelement;photovoltaic cellPhotoemissive cell ; phototube

Photoflash lampPhotoflood lampPhotoluminescencePhotoluminescence quantum yieldPhotoluminescence radiant yieldPhotometerPhotometryPhotomultiplierphotonPhoton counterPhoton exitance (Mp ; M)Photon exposure (Hp ; H)Photon flux (Фρ; Ф)`Photon intensity (Ip; I)Photon irradiance (Ep; E)Photon radiance (Lp; L)PhotopathologyPhotoperiodPhotopic visionPhotoresistor ; photoconductive cellPhotosensitizationPhototherapyPhototransistorphoto-voltaic effectPhysical colorimetry

Physical photometrypile foundationPillar clamping unitPillar terminalpilot (signal)pilot cellpilot exciterpilot switchpilot wire protectionPin ; postPin cap ; pin basepin holderpin insulatorPIN photodiodePin terminalpin type insulator coverPIN-FET integrated receiver

external photo-electric effect

wave optics

Page 86: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 86

pipe,duct(of a cooling system)piped or ducted circuit (of a cooling system)pipe-type cablepitch factorpivot-type suspension clampplain conductorPlain conduitplan bracing; diaphragmPlanck’s lawPlanckian locusPlanckian radiator; blackbodyplane wavePlanned outage;scheduled outagePlanned-outage duration;scheduled-outage durationPlanté Plateplastic (noun)plastic clad silica fibre / PCS-fibre (abbreviation)plasticizerplate groupplate packplate pair / plate coupleplatformplatform pivot attachmentplesiochronousplesiochronous networkPliable conduitPlugplug - in type bearingPlug and socket outlet

Plug connectorplug-in type separable connectorPlug-in unitplunge-in terminationplus tappingPneumatic contactorpocket type platePoint brilliance (Ev ; E)Point of supplyPoint sourcepoint- to- point configurationPoint visionPointer instrumentpoint-to-point configurationpoisson trafficpol changing windingPolarity indicatorpolarity testpolarization (electrode)polarization currentPolarized plugPolarized radiationpolepole (of a d.c. line)

plugging ( deprecated)

Page 87: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 87

Pole (of an equipment)pole amplitude modulated windingpole assignmentpole bodypole body insulationpole clamp (stick clamp)pole end platepole facepole face bevelpole face snappingpole of a switching devicepole pitchpole shoepole slippingpole tipsPole(of a d.c. system)Pole-mounted substation

Pollutionpolychlorinated benzenespolychlorinated biphenyls, (abbreviation)polyolefin oilpolyphase commutator motorpolyphase machinePondage power stationport (of a network)Portable (measuring) instrumentPortable cable reelPortable equipmentPortable luminairePortable mine luminairePortable socket-outletportal support; H pole; H frameposition algorithmposition of rest (of a contactor)positive (sequence) component (of a three-phase system)positive acknowledgementpositive acknowledgementpositive grip clamp pole head(positive gripe clamp stick head)positive justification / positive pulse stuffingpositive sequence reactancepositive sequence resistancepositive terminalpositive terminalPositive top bevel anglepositive/zero/negative justification , positive/zero/negative pulse stuPossible sunshine durationpost insulatorpost insulator unitpost- mortem analysispost-dialling delaypot end; stop end; insulating cappot life,storage life

interrogative telecontrol systeminterrogative telecontrol system

Page 88: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 88

potentiometer (Measuring)potier reactancepottingpotting compoundpour pointpour point depressantpower electronicspower amplificationpower capacitorpower control operation (Secondary)Power demand from the systempower electronic capacitorPower factor clausePower factor meter

Power frequencyPower frequency withstand voltagepower- line carrier channel; PLC- channel

Power lossesPower reflection coefficient - reflectancePower shortfallPower stationPower station / Electrical generating stationpower system abnormalitypower system faultPower system instabilityPower system managementPower system planningPower system stabilitypower transformerpower windingPower/frequency controlpower-feeding (repeater) stationPower-frequency recovery voltagepower-frequency recovery voltage

power-line-carrier protection, carrier-pilot protection (USA)Power-regulation coefficient of loadpre-arcing time; melting timeprecompressed pressboardpreconditioningPre-conditioning timePredictedpredictionPredictionprediction (in differential pulse code modulation)Preferred range of an influencing quantity (for a residual current dePrefocus cap; prefocus basePrefocus lamppreformpreformed windingPreheat lamp ; hot-start lamppre-impregnated (paper) insulation

(symb. : S)

total loss ( of a machine )

Alpha profile (deprecated)

Page 89: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 89

pre-impregnated material (for electrical insulation),prepreg (for electPreliminary adjustmentspremix (for electrical insulation),Prepared conductorPrepayment meterPresent value of cost losses; present worth of cost of lossespressboardPressed glass lamppresspaperpressure cablepressure containing terminal boxpressure injected pilepressure lubricated bearingPressure pilingpressure relief terminal boxpressure tank;pressure reservoirpressure-sensitive adhesive tapePressurization “p” (of electrical apparatus for explosive gas atmospPressurized enclosurepressurized machinePreventive maintenancePreventive maintenance timePricePrice adjustment clauseprimary circuitprimary coatingPrimary controlprimary coolantprimary current ( of a current transformer)primary digital group / digroup (USA) / primary block (deprecated)Primary failurePrimary failurePrimary light sourceprimary PCM group Aprimary PCM group muPrimary photometric standardprimary route / first choice routePrimary standardprimary stationprimary voltage ( of a voltage transformer)primary windingprimary windingprimary winding (of a current transformer)primary winding (of a voltage transformer)primitiveprincipal armprincipal tappingprinciple failureprinciple of shiftingprinciple of superpositionPrinting recorderpriorityprivate telecommunication networkprobability of information loss

Page 90: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 90

probability of information loss (in telecontrol)

probability of residual information lossProbeprocessprocessprocess computerprocess controlprocess control levelprocess control systemprocess data notation (PDN)process interfaceprocess-oriented sequential controlprofileprofile dispersionprofile dispersion parameter (symb : P)profile identifierprofile parameter (symb : g)Profile spotlightprogrammable controllerprogrammable logic controllerprogrammed controlProgramme-sensitive faultprogrammingProjection lampProjectorProjector lampproof tracking index,PTI (abbreviation)proof voltage,withstand voltageProof tracking index / PTI (abbreviation)propagation coefficientPropagation performance (in telecommunications)Propeller turbineproportional action coefficientproportional band of a controller

prospective breaking current (for a pole of a switching device)Prospective currentprospective current -(of a circuit and with respect to a switching deprospective making current (for a pole of a switching device)prospective peak currentprospective symmetrical current (of an a.c circuit)Prospective touch voltageProspective touch voltageprospective transient recovery voltage (of a circuit)protected creepage distanceProtected luminaireprotected pole (of a circuit-breaker)protected sectionprotectionProtection against electric shock

(in telecontrol)

p - elementPD - elementPI- elementPID -element

Page 91: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 91

protection equipment , relay system (USA)Protection ratio against lightning impulsesProtection ratio against switching impulsesprotection relay ,protective relay (USA)protection systemprotection using telecommunication, pilot protection (USA)protective barrier (Electrically)Protective bonding conductorProtective conductor (symbol PE) / Equipment grounding conductorProtective conductor / Identification : (PE)Protective cover / shroudprotective current transformerprotective device (of a capacitor voltage transformer)Protective earthing & functional bonding conductorProtective earthing & functional earthing conductor /Protective groProtective earthing / Protective grounding (US)Protective earthing conductor / Protective grounding conductor (US)protective enclosure (Electrically)Protective equipotential / Bonding system / PEBS (abbreviation)Protective gasProtective glassProtective impedanceProtective limitation of steady-state current and Chargeprotective obstacle (Electrically)protective screen (Electrically)protective screening (Electrically)protective separation (Electrically)Protective shroudprotective voltage transformerProtective-equipotential-bondingprotocol

Proximity (in an installation in an interior)pruning sawpublic switched telephone network (PSTM)public telecommunication networkpull- through windingPuller (bullwheel)Puller (drum, hoist, tugger)pull-in test ( of synchronous motor )pulling into synchronismpulling out of synchronismpull-intorque (of a synchronous motor)pulse broudning-pulse dispersion - pulse sperdingpulse codepulse code modulation (PCM)pulse code modulation / PCM (abbreviation)pulse commandpulse commandpulse controlpulse control factorpulse discharge testpulse duration control

statement (PICS)statement proforma

Page 92: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 92

pulse frequency control

pulse length checkpulse numberpulse number check

Pulverised fuel boiler (gaseous fuel boiler) (liquid fuel boiler)Pulverised fuel boiler (gaseous fuel boiler) (liquid fuel boiler)Pulverised fuel boiler (gaseous fuel boiler) (liquid fuel boiler)Pumped storagePumped storage power stationpunchpuncturepuncture (of an insulator)PurgingPurityPurkinje phenomenonPurple boundaryPurple stimuluspush-buttonPush-button switchPush-pull switchpush-through windingPyroelectric detectorquad bundle; four-conductor bundlequadrature - axis sub- transient open- circuit time constantquadrature - axis sub- transient short- circuit time constantquadrature - axis transient open - circuit time constantquadrature - axis transient short - circuit time constantquadrature - axis transient voltagequadrature -axis component of currentquadrature -axis transient reactanceQuadrature electrometerQuadrature(voltage)controlquadrature-axis component of magnetomotive forcequadrature-axis component of synchronous generated voltagequadrature-axis component of voltagequadrature-axis sub - transient reactancequadrature-axis sub -transient voltagequadrature-axis synchronous reactancequality of serviceQuality of servicequality of service (QOS)Quality of supplyquantificationQuantity of light (Qv; Q)quantized valuequantizingquantizing distortion / quantizing noisequantizing intervalquantizing law / coding law (deprecated)quantum detector (non-selective)Quantum efficiencyQuantum efficient

impulse function sequence

PWM control

Page 93: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 93

Quantum-noise- limited operation Quantum limited operationquasi bit sequence independencequaternary digital groupquenchingquenching voltagequiescent telecontrol systemquiescent telecontrol systemquill shaftQuotient-meterRadial brushradial core ductRadial dimensionradial field jointRadial operation (of a part of a network)Radial systemradianceRadiance (Le; L)Radiance coefficientRadiance factorradiance temperature (monochromatic)Radiant cylindrical exposureRadiant efficiency (ηe; η)

radiant energyRadiant energy (Qe; Qe)Radiant exitance (Me ; M)Radiant exposure (He ; H)Radiant exposure meterRadiant flux (Фe; Ф;P)radiant intensityRadiant Intensity (Ie; I)

Radiant spherical exposureRadiation (electromagnetic)Radiation angle - Output angleRadiation modeRadiation pattern ( of an optical fibre )radioradio linkradio waveradiocommunicationRadioluminescenceRadiometerRadiometryRadiused contact surface (concave contact face)ramp responserandom synchronizingrandom wound windingrange (Nominal)range of the disturbance variablerange of the manipulated variablerange of the reference variableratchet spanner (ratchet wrench)

photon noise

radiant exitance

radiant flux

Page 94: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 94

ratchet handle, reversible or notRaterate of information loss

rate of residual information loss

rate timerated accuracy limit primary current (of a protective current transfRated burdenrated capacitance of a capacitorrated capacity (of a cell or battery)Rated connecting capacityrated continuous thermal currentRated control voltageRated current (for accessories)rated current (of a winding of a transformer or shunt reactor)rated current of a capacitorrated current of an arc suppression coilrated dynamic currentrated field currentrated field voltagerated frequencyrated frequency of a capacitorrated impedance of an energizing circuitrated instrument limit primary current (IPL)rated insulation levelRated insulation voltage (of a connecting device)Rated luminous fluxRated operating voltagerated output (of an instrument transformer)rated output of a capacitorrated powerRated power (of a type of lamp)rated power of an energizing circuit ; rated burden of an energizing rated primary current (of a current transformer)rated primary voltage (of a voltage transformer)rated secondary current (of a current transformer)rated secondary voltage (of a voltage transformer)rated short time thermal currentrated short-time currentrated step voltagerated temperature category of a capacitorrated through-currentrated torquerated transformation ratio of a current transformerrated transformation ratio of a voltage transformerRated valuerated valuerated value of an energizing quantityRated voltagerated voltage factorrated voltage of a capacitorrated voltage of a windingrated voltage ratio (of a transformer)

(in telecontrol)

(in telecontrol)

Page 95: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 95

ratingRating (of a lamp)ratio controlratio of a capacitor divider (voltage)Ratio-meterRayleigh scatteringreach of protectionReaction brushreaction polarizationReaction type turbineReactive energyReactive power compensationreactive power converterReactive-power voltage controlreactor start split phase motorreactor startingReadjustmentsReadout timereal no - load direct voltagereal open systemreal systemreal timeRear fog lightRearposition light, tail lightreassemblingReceive fibre optic terminal deviceRecessed luminaireRecessed of under cut mica or insulationReciprocating lightsreclaim time, reset time (USA)reclaimingreconditioningrecordingRecordingRecording (measuring) instrument recorderRecording chartRecording deviceRecording mediumrecoveryrecovery timerecovery time (for a given function)Recovery voltagerecovery voltagerecovery voltagerectification (electronic) (power)rectification factorrectifierrectifier connectionRectifier instrumentReduced utilance (of an installation, for a reference surface)Reduced utilization factor (of an installation, for a reference surfacereduced-power tappingredundancyRedundancy

Page 96: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 96

redundancyRedundancy factorredundant bracing; secondary bracingredundant coderedundant digital signalredundant line codereed contactReference ballastreference clockReference colour stimulireference condition of influencing quantities and factorsReference conditionsReference conditions of influencing quantities (for a residual currenreference consistencyReference dataReference earth / Reference ground US)Reference illuminantReference lampReference lightingreference limiting errorreference mean errorReference nodereference pilotReference rangeReference sourceReference standardReference surfacereference surface (of an optical fibre)reference surface centrereference surface diameterReference surface diameter - tolerancereference surface tolerance fieldReference test method (for optical fibres) - RTM (abbreviation )Reference valueReference value of an influencing quantity (for a residual current dereference value of an quantity (factor)reference variableReference-value methodReflectanceReflectance (optical) density [Dp]reflectance densityReflectance factor (optical) density [DR]Reflectance factor [R]Reflected (global) solar radiationreflectionReflectionReflectivityReflectometerReflectometer valueReflectorReflector lampReflector spotlightReflectorized bulbRefracted near-field method - Refracted ray method

Page 97: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 97

Refracted ray ( in an optical fibre )refractionrefractionRefractive indexRefractive index - Index of refractionrefractive index contrastrefractive index profileRefractorrefresh time in telecontrolregeneration (of a digital signal)regenerative armregenerative braking

regenerative repeaterregeneratorregisterRegister (of an integrating instrument)Regular reflectanceRegular reflectionRegular transmissionRegular transmittanceregular windingregulated line sectionRegulating energy of a system; power/frequency characteristicregulating pilot

regulation (of a generator)regulation (of a motor )Reheaterre-ignition (of an a.c mechanical switching devicereinforced conductorReinforced insulationreinforcementReinforcement of a systemreinforcing rods (in pad and chimney foundation)reiterationRelated (perceived) colourRelative colour stimulus functionRelative errorrelative errorRelative optical air mass [m]relative permittivityRelative responsivityRelative spectral distributionRelative spectral responsivityRelative sunshine durationrelative temperature index,RTI (abbreviation)relay noderelay profilerelay systemreleaserelease (of a mechanical switching device)Releasing current / let-go current (USA)

counter-current braking (deprecated )

step-by-step adjusting commandstep- by- step adjusting command

Page 98: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 98

Relevant failurereliabilityReliabilityReliabilityReliability & maintainability assuranceReliability & maintainability managementReliability & maintainability planReliability & maintainability programmeReliability & maintainability surveillanceReliability &maintainability auditReliability ( performance )Reliability block diagramReliability growthReliability improvementReliability modelReliability of an itemreliability of protection, reliability of rely system (USA)Reliability& maintainability controlreluctance motorreluctance synchronizingremote alarmremote backup protectionremote controlremote controlRemote control switch / RCS (abbreviation)Remote earth / remote ground (USA)Remote maintenanceremote medium (of a machine)remote stationremote terminal unit (RTU)Remotely controlled substationremotely-controlled (repeater) stationremotely-derived synchronization signalRepairRepair coverageRepair durationrepair rate ( Instantaneous )repair sleeveRepair timeRepaired itemRepeatability (of measurement )repeated call attempt / reattemptrepeaterrepeater distribution frame / RDF (abbreviation)repeater stationreplacement batteryRepresentation unitReproducibility (of measurements )repulsion motorrepulsion induction motorrepulsion start induction motorrequest (primitive)request / respondrequest of data

Page 99: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 99

Required functionRequired timere-refiningreserve batteryReserve busbarReserve power of a systemReservoir fullness factorReservoir power stationreset circuitReset residual current devicereset time

Resetting time-delay switch / Resetting TDSresidual active massresidual capacityResidual currant device with intentional time-delayResidual currentResidual currentresidual currentresidual current (for protection)Residual current deviceResidual current device functionally dependant on line voltageResidual current device functionally independent of line voltageResidual current device with auxiliary sourceResidual current device without auxiliary sourceResidual current operated circuit-breaker with integral overcurrentResidual current operated circuit-breaker without integral overcurrresidual current transformerresidual error probabilityresidual error probability (in telecontrol)residual error rate

Residual making and breaking capacityResidual non-operating currentResidual operating currentresidual time constantresidual voltageresidual voltage (for protection)Residual voltage (of an arrester )residual voltage transformerresidual voltage windingresinResin-bondedresistance control (electronic) (power)resistance gradingresistance start split phase motorresistance testresistance to abrasionResistance to earth / Resistance to ground (US)resistive direct voltage regulationResistive faultResolutionResonance (method of) measurementResonance line

integral windup

(in telecontrol)

Page 100: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 100

resonant converterResonant earthed (neutral) system /arc-suppression-coil-earth (neutResonant earthed neutral system / Arc-suppression-coil-earthed neuResonant overvoltageresourceresponderresponding entityresponse (primitive)response timeResponse time (of a detector)ResponsivityResponsivity; sensitivityrest and de -energizedrestart time

Restoration RecoveryRestoring torqueRestricted access arearestricted earth-fault protection, ground differential protection (USARestricted hour tariffrestrike (of an a.c mechanical switching deviceResultant (perceived) colour shiftResultant colorimetric shiftRetaining deviceretardation testretimingRetinaRetroreflectionRetroreflectorreturn channel / receive channelreturn informationreturn informationreturning percentagereturning ratioreturning time (for a given function)returning value of the characteristic quantityReusable insulation piercing connecting device reusable IPCDReusable twist-on connecting devicereversal (of a cell or battery)reverse blocking statereverse blocking valve devicereverse breakdownreverse current release (d.c only)reversible converterReversible hydroelectric setReversing light; backup lightRevision clauseRewirable accessoryRhythmic lightRibbingribbon cableRidgingRigid busbarRigid conduit

(in telecontrol)

Page 101: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 101

rigid insulatorrigid mica materialRing closingRing feeder / Loop (deprecated in this sense)Ring openingRing operation of a part of a networkRing substationRippleripple voltage ( on the DC side )Rise and fall pendantrise timeRise time (of a detector)rising out of synchronismRiveted connectionRoad markingRoad stud; raised pavement markerrobust controlrocker gear (brush-holder )Rocker switchrocker yoke (brush-holder )rodrod-in-tube techniqueRodsRoebel transpositionroller bearingroller link pole (roller link stick)roller tenon attachment (roller-tongue attachment)rolling contactRooflight ; skylightRoom index ; installation indexroot locusroperope blockrotary amplifierrotary bladerotary converterrotary prongRotary switchrotatable framerotation testRotationally symmetrical luminous intensity distributionrotorrotor end - winding retaining ringrotor resistance startingrotor winding

Rough commutatorround (primary) cellRounded top (convex top)round-nose pliersroute (in switching)routerRoutine testroutine test

hut

Page 102: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 102

routingrovingrule-based controlRunning board (head board)Running ground (ground roller, moving ground, rolling ground, traveRun-of-river power stationRunway lightsSad clamping unitsaddleSaddle clamping unitsaddle extensionSaddle terminalSafe clearance working / hot stick working(USA)safeguardingSafety barriersafety belt (body belt)safety bootsSafety electric sourcesafety helmetSafety lightingsafety shoessafety spectacles and gogglessagsalient polesalient pole machinesample (of a signal)sampled signalsampling (of a signal)sampling control

Sampling oscilloscopesampling periodsampling rate / sampling frequencysampling testSand filling «q» of electrical apparatus for explosive gas atmospherSandwich brush (sandwich brush laminated)sandwich windingsaponification numberSatellite SubstationsaturationSaturationsaturation characteristicssaturation factorsaturation inductancesaturation reactanceSCADAScale divisionScale intervalScale lengthScale markingScale numberingScale(of an analogue instrument)Scaling(for analogue-to-digital conversion)scattering

sampler

Page 103: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 103

scavengerscavenger equivalent (of ascarel)Scheduled maintenanceScheduled operationschrage motorscintillatorScotopic visionScott connectionscrambler (in digital transmission)SCREENscreen (of a cable)screened separable connectorScreening factorScreening testScrew cap ; screw basescrew clampScrew clamping unitscrew driverScrew terminalScrew type terminalscrewdriverscrewdriverScrewless type terminalScrewless-type clamping unitScrew-type clamping unitsealed (primary) batterySealed beam lampsealed machinesealed reactorsealed transformersealing end; potheadseamless biais-fabricSearchlightSeasonal tariffSeasonal time-of-day tariffseatsecondary circuitsecondary circuitsecondary coating - fibre jacketSecondary controlsecondary control subsidiary controlsecondary coolantsecondary current ( of a current transformer)secondary digital groupSecondary failureSecondary failureSecondary light sourcesecondary limiting e.m.fsecondary limiting thermal currentSecondary photometric standardSecondary standardSecondary standard lampsecondary stationsecondary voltage ( of a voltage transformer)

Page 104: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 104

secondary windingsecondary windingsecondary winding (of a current transformer)secondary winding (of a voltage transformer)section (of an overhead line)section selectivity of protectionsection terminationsectionalised cross-bondingsectionalising jointSector lightsector-shaped conductorsecuritysecurity of protection, security of rely system (USA)security servicesegmental rim rotorsegmentingsegment-to-segment testseizureselect and execute commandselect and execute commandselection commandselection commandSelective detectorselective interrogation commandselective interrogation commandSelective radiatorselectivity of protectionSelectivity-limit current (symbol : Is)selector switchSelector switch disconnectorself - commutationself - excitationself - excitation windingself - excitedself - lubricating bearingself - regulatedself -healing capacitorself-aligning fuse pullerself-contained pressure cableself-cooled machineself-discharge / local actionSelf-exchange coefficientSelf-extinguishing current limitSelf-extinguishing faultSelf-recovering conduitSelf-restoring insulationself-supporting supportSelf-synchronizationsemi-automatic operationsemiconducting glazeSemiconductor ballastsemiconductor convertersemiconductor devicesemiconductor switch

Page 105: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 105

Semiconductor switching devicesemiconductor switching devicesemiconductor valve deviceSemi-digital readoutSemi-direct lightingsemi-horizontal configurationSemi-indirect lightingsemi-vertical configurationsend / confirmsend / no replySensitivity (of a measuring instrument )

separable connectorSeparate earth electrodes / separate ground electrodes (USA)separate footing foundationsSeparate network operationseparate self - excitationseparate winding transformerSeparated phase layoutseparated terminal enclosureseparately cooled machineseparately excitedseparately lead-sheathed cable; S.L.cable

separating capability; discriminationseparation point (in FDM transmission)separation sheathseparatorseparator (electrochemical)Separator (of battery)sequence chainsequence data field (SQ)sequencingsequential circuitsequential controlsequential phase controlserial (digital) transmissionserial-to-parallel converter / deserializer / staticizer (deprecated)seriesseries capacitorSeries cathode heatingSeries cathode preheatingSeries compensationseries connected starting-motor-startingseries connectionseries faultSeries impedance;longitudinal impedanceSeries inductorSeries injection of a centralized telecontrol signalSeries mode rejection ratio (abbreviation:SMRR)Series mode voltageSeries operationseries -parallel-startingseries reactor

detecting device

discrimination ( in telecontrol)

Page 106: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 106

Series resistor (series capacitor) (series inductor)series transductorseries windingseries windingseries-parallel connection

serviceService short-circuit breaking capacityService accessibility Service access probabilityService accessibility performanceservice digits; housekeeping digits; overhead digitsService illuminance (of an area)Service integrityservice lifeservice life (of a primary battery)service mass (of a battery)Service operability performanceservice output (of a primary battery)service output retentionservice output test / discharge testservice primitive; primitiveservice- providerService reliabilityService retainabilityService retainability performanceService securityService support performanceservice timeservice- userService user abandonment probabilityService user mistake probabilityserving

set of contactsset point commandset- point commandset- point valueset-point (signal)setting range of a specified timesetting range of the characteristic quantitysetting ratio of a specified timesetting ratio of the characteristic quantitysetting value of a specified timesetting value of the characteristic quantity (or of its setting paramesettling timeseverity levelsewn bias-cut fabricshackle insulatorShadeshaded pole motorShadingShadow column instrumentshaftshaft end

Serviceability performance

local switching exchange

Page 107: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 107

shaft extensionshaft-voltage testshaped conductorsheath; jacketshed of an insulatorsheet,sheetingshelf lifeShell cap ; shell baseshell-type reactor (deprecated)shell-type transformer (deprecated)shepherd's hookSHIELDshield (of a cable)shield bonding leadshield standing voltageshield voltage limiterShielding angleshielding conductorShock currentshort - circuit ratioshort pitch windingShort-arc lamp ; compact-source arc discharge lampShort-circuitshort-circuitShort-circuit (making and Breaking) capacityshort-circuit breaking capacityShort-circuit calculationshort-circuit characteristicShort-circuit currentShort-circuit currentshort-circuit currentshort-circuit currentshort-circuit current (of a primary battery) / Flash current (of a primShort-circuit current capabilityShort-circuit faultshort-circuit impedance of a pair of windingsshort-circuit making capacityShort-circuit powerShort-circuit protective device (for a residual current device) SCPD short-circuit time constant of armature windingsShort-circuit to earth / Short-circuit to circuit (US)Short-run marginal cost

short-time withstand currentShot noiseShouldershrouded terminationShuntshuntShunt admittanceshunt capacitorShunt compensationshunt fault, short-circuit fault (USA)Shunt injection of a centralized telecontrol signal

duty type S2

Page 108: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 108

shunt reactorshunt releaseshunt windingshunting forkShutterside circuitSide lightside reaction / secondary reactionside slope at X metres ; offset profilesSidesSignsignalsignalsignalsignalsignal elementsignal elementSignal generator(for measuring purposes)Signal indicatorSignal lightsignal quality detectionSignaL- touch-potentialsignalisingsignalling (in telecommunication)signalling networksignalling time-slotsignaturesignificant instant (in transmission)silicone liquidsilver chloride-magnesium (primary) batterysilver oxide-zinc (primary) battery / silver-zinc battery (deprecated)silver-cadmium batterysilver-zinc batterysimplex ; half-duplex (deprecated)simplex lap windingsimplex transmission, simplex trafficsimplex wave windingSimultaneously accessible partssingle - core type current transformersingle - point informationsingle - way connection (of converter)Single busbar substationsingle circuit linesingle commandsingle commandsingle conductorsingle conductor cable; single-core cablesingle converterSingle feeder Radial feederSingle function (measuring ) instrumentsingle layer windingsingle mode fibresingle- point informationsingle quality detection

Page 109: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 109

Single range(measuring ) instrumentSingle shot reclosingSingle supplySingle sweep operationSingle tension pole insulator toolsingle warren; single lacingSingle-coil filamentsingle-ended synchronizationSingle-line diagramsinglephase commutator motorsingle-phase concentric neutral cablesingle-phase machinesingle-phasingsingle-point bondingsingle-pole reclosing equipment, single-phase reclosing equipmentsingle-shot reclosingsintered plateskeleton frameskew factorSkew rayskewed slotskid wireSkilled personskilled person (Electrically)Skin (film)Sky component of daylight factorSkylightSlab Interferometry - Axial slab Interferometry - Axial interference Slack busslave operationSlave operationslave stationslave station (general, not in telecontrol sense)Slave tracking operationsleeve bearingsleevingsliding contactslingslipslipslip - ringslip joint pliers (adjustable pliers)Slip-ringslip-ring induction motorslit fabricslope overload distortion (in DPCM)sloping span lengthsloping span; inclined spanslotslot linerslot packingslot wedgeSlotted topsludge

Page 110: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 110

small power motorsmooth body conductor; segmental or locked coil conductorsmooth trafficsnubber ( circuit )socket wrench, hexagon or square drivesocket wrench, spin typeSocket-outletSocket-outlet for appliancessoftening temperatureSoftlightSolar constant (Ee,o)Solar factor; total (energy) transmittanceSolar power stationSolar radiationSolder terminalSoldered connectionsolenoid actuatorSolid (short-circuit current)solid absorbent treatmentsolid bondSolid brushsolid conductorsolid conductorsolid electrolyte (primary) batterysolid pole shoe machinesolid-core insulatorSolidly earthed (neutral) systemSolidly earthed neutral system / Solidly grounded neutral system (Usolidly honded single-core cable systemsound broadcasting (service)sound programme channelSource e.m.f. Open circuit voltagesource impedanceSource of harmonic currentSource of harmonic voltageSource of releaseSource power efficiencyspacespace divisionspacerspacerspacer damperspacingSpacing (in an installation)Spade terminalSpanspanspan lengthspanner (wrench)spark gap (protective)Spark test apparatus (for intrinsically-safe circuits)spatial coherencespecial bonding of shieldsSpecial fastener (of an electrical apparatus for explosive atmospher

Page 111: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 111

special loadspecial purpose motorSpecial studio floodlightspecific capacity (of a primary battery) / massic capacity (of a primspecific characteristicspecific energy (of a primary battery) / massic energy (of primary bspecified drop-out valuespecified non drop-out valuespecified non-pick-up valuespecified pick-up valuespecified time (for a given function)specified -time relaySpectralSpectral absorption indexSpectral absorptivitySpectral chromaticity diagramSpectral concentration,spectral distributionSpectral internal absorptanceSpectral internal transmittanceSpectral internal transmittance density; spectral absorbancespectral irradianceSpectral lineSpectral lineSpectral linear absorption coefficientSpectral linear attenuation coefficientSpectral linear scattering coefficientSpectral linewidthSpectral luminous efficiencySpectral mass attenuation coefficientSpectral optical thickness; Spectral optical depthspectral radianceSpectral responsivitySpectral responsivitySpectral transmissivitySpectral widthspectral window (of an optical waveguide)SpectrophotomeyterSpectroradiometerSpectroscopic lampSpectrum (of a radiation)Spectrum analyserSpectrum locusSpeed governorspeed regulation characteristic

Spherical irradiance (Ee,o; Eo)spherically seated bearingspiderSpinning reserve of a systemspiral binder tapespiral disconnectspiral link pole (stick)Splice lossspliced ladder

torque variator

Page 112: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 112

Split brushSplit brush with metal clipSplit brush with wedge topsplit concentric cablesplit core type current transformersplit phase motorsplit pin remover (cutter key remover)split range controlsplit sleeve bearingsplit throw windingsplit-pin installer (cutter key installer)split-pin installer -remover (cutter key installer-remover)spontaneous data transferSpontaneous emissionspontaneous transmissionspontaneous transmissionSpot lightingSpot recorderSpotlightspring loaded bearingstabilityStability (of an electronic measuring instrument )Stability errorStability limit of a system state variableStability margin of a system state variablestability of rest positionStability zonestabilizationStabilizationstabilized current characteristicstabilized insulatorStabilized load characteristicstabilized output characteristicstabilized power supply

Stabilized supply apparatusstabilized voltage characteristicstabilizerstabilizing windingstack (capacitor)stage ( of a series connection )standard (Measurement)standard (primary) cell / voltage reference cellstandard commandStandard lamp ; floor lampstandardized 64 kbit/s digital signal / 64 kbit/s digital signal (abbrestandardized digital signalStandby chargeStand-by durationStandby electric sourceStandby electric supply systemStand-by lightingstandby or emergency cooling system

( for generator )( for motor )

Page 113: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 113

standby protectionStandby redundancyStandby stateStand-by supplyStandby tariffStandby timeStanding chargeStanding charge tariffstaple fibrestar connection , Y connection (USA) , wye connection (USA)star couplerstar-delta startingStar-polygon conversion;star-polygon transformationstart- stop telecontrol transmission; asynchronous telecontrol transstart- stop transmissionstart time

StarterStarterless fluorescent lampstartingstarting capabilitystarting commandstarting commandstarting currentStarting deviceStarting electrodestarting motorStarting strip ; starting stripestarting testStarting timestarting torqueStarting voltagestarting winding

state equationsstate estimationState estimationstate feedback controlstate graphstate informationstate informationstate tablestate transition tablestate variableState-transition diagramstatic conformance requirementstatic Kramer systemstatic permittivitystatic relaystatic relay with output contactstatic relay without output contactstation interrogation commandstation interrogation commandstation- specific parameter

(in telecontrol)

asynchronous telecontrol transmission

Page 114: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 114

Stationary equipmentStatistical impulse withstand voltagestatorstator framestator resistance startingstator windingstatus signalstay (guy)stayed support (guyed support)steady short-circuit currentSteady statesteady state (noun)steady state deviationSteady state instability (of a power system)Steady state of a systemSteady state stability of a power systemSteady-state load characteristicSteam turbinesteel reinforced aluminium alloy conductor (AACSR)steel reinforced aluminium conductor (ACSR)Stefan-Boltzmann’s lawstepstep- by- step adjusting commandstep index fibrestep index profilestep position informationstep responsestep response stabilitystep response timeStep response timestep setting operationStep stress testStep tariffStep voltagestep-by-step controlStep-down substationStep-up substationSteradian (sr)Stern lightStiles-Crawford effect; directional effectStimulated emissionStimulated emissionstop commandstop commandstop jointstorage elementstorage life / shelf lifeStorage oscilloscopestorage test / shelf test / delayed teststore- and- forward nodestored commandstored energy operation (of a mechanical switching device)stored-program controlStraight filament

Page 115: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 115

straight seated bearingstraight-cut fabricstraight-jointstrain insulatorstrand or lamination insulationstranded conductorstranded conductorStray currentStray currentsStress AnalysisStress modelstrikerString galvanometerstring insulator unitStringing block (block conductor running block dully, running-out bloStrip chart recorderstrip terminalstripping knifestructurestructured addressstructured codestructuringstub (of a support)stub shaftstuck bias-cut fabricstud - terminalStud terminalStudio floodlightStylus recordersub networksub network access protocol (SNAcP)

sub- transient currentsub-conductor (of a bundle)sub-framesub-groupsublayer

Subscribed demandsubscriber's line ; subscriber loopsubspan vibrationSubstation ( of a power system )Substation control roomsubstation local backup protectionSubstation relay building / substation relay kioskSubstation relay roomSubstation structuresSubstation telecontrol roomSubstation(of a power system)substitutedSubstitution (method of) measurementsubstratesubsynchronous reluctance motor

convergence protocol (SNDCP)convergence protocol (SNICP)

concentrator station

Page 116: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 116

Subsynchronous resonance

Successful reclosingsudden short-circuit testSudden failuresummation current transformerSummation instrument totalizersumming pointSun phantomSunburnSunlightSunshine durationSuntansuper groupsupergroup modulating equipmentsupergroups translating equipment / supergroups bank (USA)Superheated steamSuperheatersuperimposed component protectionSuperluminescence - superradianceSuperluminescent LED - Superradiant diode - SRD (abbreviation )supermastergroupsuperposed circuitsupervisionSupervision Monitoring

Supplementary insulationSupplementary insulationsupplementary load lossSupplementary tariffSupply agreementSupply disconnectionSupply service / Line connectionSupply undertaking ; supplierSupply voltageSupply(of electricity)Supply-interruption costssupport ; structure (of an overhead line)Support polesupport pole (stick)support type current transformersupport-pole stirrup (wire tong stirrup)suppressed trafficsuppression state (of an echo suppressor)suppression timeSurface colourSurface emitting light emitting diode - Burrus diodesurface leakage testersurface resistancesurface resistivitysurface schargesurface waveSurge impedance of a lineSurge tank Surge shaft

fully routed call attempt

(SCADA)

Page 117: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 117

suspension clampsuspension clamp (for insulated cables)Suspension factor (of an installation in an interior)Suspension insulator toolSuspension length (of a luminaire in an interior)suspension set weight; counterweight (to a suspension insulator setsuspension set; suspension assemblysuspension straps (of a suspension clamp)suspension string coversustained short-circuit testSweepSweep expansionSweep rateSwing curveswitch (mechanical)switch disconnector (switch isolator)Switch of micro-gap constructionSwitchable busbarSwitched busbar circuit-breakerswitched currentswitched distance protectionswitched networkSwitched neutral poleSwitched socket-outletswitched telephone network (STN)switched valve deviceswitched virtual connectionswitch-fuseswitchgearSwitchgear and controlgearswitchingswitching (in telecommunication)switching centreSwitching circuitswitching commandswitching commandswitching controlswitching control pilot / switching pilot (USA)Switching deviceswitching deviceswitching elementswitching functionSwitching impulseSwitching impulse protective level (of a protective device)switching nodeSwitching overvoltageSwitching Substationswitching systemswitching valueswitching variableSwitching-off for mechanical maintenanceSwitch-start fluorescent lampswivel link pole (stick)

ambient medium (of a machine)

Page 118: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 118

symmetric pairSymmetrical (balanced)input(output)Symmetrical (balanced)input(output)symmetrical binary codesymmetrical fractional slot windingSymmetrical luminaireSymmetrical luminous intensity distributionsymmetrical phase controlsynchronismSynchronism restorationsynchronizationsynchronization linksynchronization networksynchronization networksynchronization nodeSynchronization of two systemssynchronization signalsynchronized network (in TDM) / synchronous network (in TDM)Synchronized sweepsynchronizingsynchronizing coefficientsynchronizing power coefficientSynchronoscopesynchronoussynchronous compensatorsynchronous couplingsynchronous generated voltagesynchronous impedancesynchronous induction motorsynchronous machinesynchronous operationSynchronous operation of a machineSynchronous operation of a systemsynchronous speedsynchronous telecontrol transmissionsynchronous telecontrol transmissionSynchronous timesynchronous transmissionSynchrotron radiationsynthetic aramotic hydrocarbonssynthetic micasynthetic organicestersystemSystem components (of trunking or ducting systems)System configurationSystem demand controlsystem deviationSystem diagramsystem earthing / (Power) system grounding (US) (Power)system impedance ratio, source impédance ratio (USA)System incidentsystem matrixSystem operational diagramsystem- specific parameter

Page 119: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 119

System parameters;system constantsSystem patternsystem- specific parameterSystem state variablesSystematic failure reproductible failureSystematic faultTable lampTail of a voltage impulseTail water reservoirtake-over currentTake-over current (symbol): IBTalbot’s lawTamped connectionTandem brushTandem-compound settangent of the loss angle (of a capacitor), tan (abbreviation)Tangential dimensiontaptaptap position indicatortap position informationtap selectortap-change in progress indicatortap-change operationtapetapered fibreTapped (tee off) substationTapped line / Teed lineTappingTapping blockTapping boxtapping current of a windingtapping dutytapping factortapping power of a windingtapping quantitiestapping rangetapping steptapping voltage of a windingtapping voltage ratio (of a pair of windings)tapping, taptarget systemTariffTaxiing lightTechnical delaytee couplertee jointtee joint; T jointtee wrench, socket single hexagonteleadjustingteleadjustingtelecommandtelecommandtelecommand

Page 120: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 120

telecommunicationtelecommunication networktelecommunication network ; telecommunication system (USA)teleconferencetelecontroltelecontroltelecontrol

telecontrol configurationtelecontrol configurationtelecontrol systemtelecontrol transfer timetelecontrol transfer time (in telecontrol)telecountingtelecounting; transmission of integrated totalstelegraphyteleguidance

teleindication; telesignalizationteleinstructionteleinstructiontelematics (services)Telemeasuring equipment telemetering equipment (deprecated telemeteringtelemeteringtelemetry ; telemeteringtelemonitoringtelemonitoringtelemonitoringtelephone-type channeltelephone-type circuittelephonyteleprocessingteleprotectionteleregulationteleregulationtelesignalizationteleswitchingteleswitchingteletext (service)teletext ; broadcast videographyteletraffictelevisiontelevision broadcasting (service)telewritingtelex (service)Temperature class (of electrical apparatus for explosive atmosphertemperature coefficient of capacity (of a cell or battery)temperature coefficient of open-circuit voltagetemperature index,IT (abbréviation)Temperature risetemperature risetemperature- rise testTemporary overvoltage

(TASE)

telesignalisation

Page 121: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 121

tension (dead-end) clamp covertension link pole (tension link stick)tension link tongue attachment (strain link tongue attachment)tension puller (dead-end toolTension puller (dead–end tool)tension set; dead-end assemblytension string cover (dead-end cover)tension support; angle support; strain supportTensioner (Bullwheel, brake, retarder)terminalterminalterminal ( machine)Terminal (for accessories)terminal (of a cell or battery)terminal (telecommuniction)terminal boardterminal boxterminal boxterminal boxterminal connector

terminal pointterminal protectorterminal supportterminals (of a primary battery)terminating trafficTerminationterminationterminationternary (digital) signalternary digit ratetertiary digital groupTestTest dataTest distancetest loadtetanization (electrical)Tetanization threshold (current)Thermal cut-outThermal detector of radiationthermal endurancethermal endurance graph,arrhenius graphthermal equilibriumThermal generating setThermal instrument Electrothermal instrument (USA)Thermal power stationThermal power unitThermal radiationThermal radiatorThermal recorderthermal resistance (of an element of a cable)thermal runawaythermal stabilityThermally activated luminescence

terminal housing

Page 122: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 122

thermocouple (radiation)Thermocouple instrumentthermopile (radiation)thermoplastic (noun)thermoset (noun)thin film optical waveguidethionyl chloride-lithium (primary) batteryThreadable conduitThreadable entry for conduitThread-cutting screwThreaded coupling (of a conduit)Thread-forming screwThreadingThree-part costingThree-part tariffthree-phase concentric neutral cablethree-phase earthing transformer,grounding transformer (usa)Three-phase fault/ symmetrical faultthree-phase neutral reactorThree-phase system diagramthree-pole reclosing equipment with synchrocheck, three-phase rethree-pole reclosing equipment, three-phase reclosing equipmentthree-position elementThree-rate time-of-day tariffThree-switch-mesh substation with bypassThreshold currentThreshold current ( of a laser diode )Threshold of illuminanceThreshold of ventricular fibrillation / Ventricular fibrillation thresholthreshold transmissionthreshold voltage (of an electronic valve device )through fault currentthrough-connection delaythrough-group connection pointthrough-group filterthrust bearingTidal power stationtie pole (tie stick)tie-back connectortiertight jacketed cabletilting pad bearingTime acceleration factorTime baseTime base jitterTime between failuresTime between interruptionsTime coefficienttime coherencetime congestion

Time constanttime constant (in automatic control)time division

mean busy hour

Page 123: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 123

time division multiplexing TDM (abbreviation)time intervaltime interval errortime invariant systemtime invariant transfer elementtime limited commandtime outtime programtime programme

time responsetime shared controltime taggingTime tE (for increased safety electrical apparatus)Time to choppingTime to crest (of a switching impulse)Time to failureTime to first failureTime to half value(of an impulse)Time to restoration Time to recoverytime-current characteristic (of a switching device on a.c)Time-delay current deviceTime-delay switch / TDS (abbreviation)Time-of-day tariff; Multiple tariff

time-scaletime-slot / TS (abbreviation)time-to-tracktiming information (in a synchronized network)timing recoverytiming signaltinned conductorTinned flexible (shunt)tinsel conductorto change overto cycleto disengageto drop outTo earth (equipment,an installation or a system) / to ground(USA)to energize relayto operateto pick upto resetto returnto startto switchtoken (in the OSI- sense)tolerance bandtool racktool yoketoothtooth pitchtooth support

limit of accuracy of chronologylimit of accuracy of chronology

sequential control

Page 124: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 124

TopTop bevel angletop hamper; super structureTop insertTop surfacetopicalTopological diagram of a networkTorch ; flashlighttorque shaftTotal brush drop per brush pairTotal cloud amounttotal direct voltage regulationTotal earthing resistanceTotal flux

total lossestotal reflectionTotal single brush droptotal time constantTotal turbidity factorTouch voltagetouch voltage (Effective)Touch-currenttoughened glasstowertower arm yoketower bodytower swivel clevisTrackingtrackingTraction Substationtraffic (in telecommunication)traffic carriedtraffic carried (intensity)traffic circuittraffic intensityTraffic light; traffic signaltraffic load imbalancetraffic matrixtraffic offered

traffic routing planTraffic signtraffic volumeTrafficability performancetraffing routingTrailing brushtranscoding (in pulse code modulation)transducertransducer (measuring)transductortransductor element

transductor reactor

THD

point to point traffic

limiting coupling

Page 125: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 125

transductor regulatorTransfer busbartransfer curve characteristic (of a transconductor)transfer elementtransfer factor ( of a d.c. converter)transfer functiontransfer function

transfer impedancetransfer stability (BIBO-stability)transfer syntaxTransformation of electricitytransformerTransformer bridgeTransformer circuit-breakerTransformer Substationtransient (behaviour)transient currentTransient faulttransient informationTransient instability (of a power system)Transient load characteristicTransient overvoltagetransient recovery voltage TRVTransient stability of a power systemTransient state of a system

transit stationtransit stationtransit traffictransitiontransition conditiontransition contactstransition currenttransition functiontransition impedancetransition jointtransition matrixtransition timeTranslucent mediumtransmissiontransmissionTransmissionTransmission capacity of a linktransmission channeltransmission delay time T 77transmission efficiencytransmission error alarmtransmission error alarmtransmission linetransmission linetransmission linetransmission loss (of an optical path)Transmission losses

frequency response

transit centre

Page 126: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 126

transmission medium

Transmission of electricitytransmission of integrated totalstransmission on demandtransmission on demandtransmission pathtransmission pathTransmission performancetransmission qualitytransmission systemtransmission with decision feedbacktransmission with decision feedbacktransmission with information feedbacktransmission with information feedbackTransmit fibre optic terminal devicetransmittanceTransmittanceTransmittance (optical) density [Dτ]transmittance densitytransmitter (measuring)transmultiplexingtransparent code; bit oriented codeTransparent mediumtransport profiletransport relay; relay nodetranspositiontranspositiontransposition intervaltransposition supporttransposition(of insulated cables)transverse differential protectionTransverse electric mode - TE modeTransverse electromagnetic mode - TEM modeTransverse Interferometrytransverse loadTransverse magnetic mode - TM modetransverse profile ; section profiletravelling wave protectiontreated insulating liquidtreated mica paperTree'd systemtrefoil formationtriangular assemblytriangular beamtriangular configurationTriboluminescenceTrichromatic systemtrickle chargetrickle resintrifurcating box; trifurcatortrifurting jointtrigger advance angle

of- state information in an order of priorityof- state information chronologically

Page 127: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 127

trigger delay angleTrigger hold offtriggered bistable elementTriggered sweepTriggered time basetriggeringtrip-free mechanical switching deviceTrip-free mechanismTrip-free residual current devicetriple bundle; three conductor bundleTriple busbar substationTriple split brush with separate top-piecetriple warren; triple lacingtrippingTripping characteristic (of a circuit-breaker)Tripping timeTristimulus valuesTrofferTroland (Td)trolley pole assembly (roll layout)trolley pole assembly (trolley stick assembly)Trolley Pose assemblyTrueTrue value(of a quantity )Trunking lengthtrunnion (of a pivot-type suspension clamp)tub, tubingtubetubular plateTungsten filament lampTungsten halogen lampTungsten ribbon lamp ;strip lampturbine- type machineTurbo-generateur setturnturn - off armturn insulationturns correctionTurn-to-turn fault;interturn faulttwin bundle; two conductor bundleTwist-on connecting device TOCD (abbreviation)two - quadrant convertertwo layer windingTwo-breaker arrangementTwo-part costingTwo-part tariffTwo-phase-to-earth fault / double line to ground fault(USA)two-position elementTwo-rate [ three-rate] tariffTwo-rate time-of-day tariff; Day/night tarifftwo-step charge / two-rate chargetwo-value capacitor motortwo-waytwo-wire circuit

Page 128: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 128

two-wire repeatertwo-wire transmissiontype of constructionType of protection (of an electrical apparatus for explosive atmospType testtype testType X attachmentType Y attachmentType Z attachmentU-boltUltimate consumerultimate design loadUltimate short-circuit breaking capacityUltraviolet lampUltraviolet radiationultraviolet UV (abbreviation)unactivated (primary) batteryunavailability ( Steady-state)Unavailability factorUnavoidable energyUnbalance factorunbalance protection for a capacitor bankunbalanced circuits; unbalanced lineunbalanced metallic circuitUnbalanced state of a polyphase networkunbalanced transmissionunblocking overreach protection (UOP) (abbreviation), unblocking dUnbound modeuncontrolled slipunder - compoundedUnderground cableUnderground cable-route earth electrode / Underground cable-routeUnderground substation / vault substationUnderground systemunderreach, underreaching protection (USA)under-voltageundervoltage protectionundetected error rateUndetected fault timeunearthed voltage transformer ; ungrounded voltage transformer (unenergized conditionunformed dry (secondary) batteryunidirectionalunidirectionalunidirectionalUniform colour spaceuniform connectionuniform ice loaduniform insulation of a winding (of a transformer or of a reactor)uniform major sectionuniform quantizingUniform-chromaticity-scale diagramUniformity ratio of illuminanceunilateral control

Page 129: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 129

uninhibited insulating oilUninterrupted duty (for a switching device)Uninterrupted neutralUnique type reference (for accessories)unit (capacitor)unit acceleration timeUnit auxiliariesUnit generator transformer Set transformerunit protectionunit protection using telecommunication

unit step responseUnitary hue; unique hueunity power-factor testuniversal adaptoruniversal hand pole (universal hand stick)universal motorUniversal tool attachmentUnmanned substationunoperated state (of an echo suppressor)Unprepared conductorunprotected pole (of a circuit-breaker)Unrelated (perceived) colourUnscheduled maintenanceunscreened separable connectorunspillable (secondary) cellunstructured addressUnsuccessful reclosingunused insulating liquidUnwanted operationunwanted operation of protectionUp durationUp stateup timeUp time

updating time; refresh time (in telecontrol)Upper explosive limit UEL (abbreviation)up-shaft insulationUpward flux (of a source)used insulating liquidUseful lifeUseful water capacity of a reservoirUseful water reserve of a reservoiruseruser- elementUtilanceUtilisation factor of the maximum capacity of a unitUtilisation period at maximum capacity of one unit (more units)Utilisation period at maximum capacity of one unit(more units)Utilization factor ; coefficient of utilizationUtilization timeUtilization time of power lossesV- curve characteristic

weighting function

(in telecontrol)

Page 130: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 130

Vacuum (incandescent) lampvacuum treatmentvacuum-pressure impregnationValance lighting;pelmet lightingvalve device assemblyvalve device blockingvalve device commutationvalve device quenchingvalve device stackvalve positionervalve-regulated sealed (secondary) cellvapour phase axial deposition technique VAD (abbreviation)Var-hour meter reactive energy metervariable (quantity)Variation (due to influence quantity )variation of the mean errorVarmeter / reactive power metervarnish (noun)varnished fabricvarying speed motorvector (of variables)Veiling reflectionsvelocity algorithmvent plug (of a cell or battery)vent valvevented (secondary) cell / open (secondary) cellVentricular fibrillationvertical configurationvertical loadVibrating reed instrumentvibration damperVibration galvanometervibration testvice grip pliersvideconferencevideographyvideo-telephony ; viewphone ; visual telephonevideotex ; interactive videographyvirtual call; switched virtual connectionvirtual circuit (VC)virtual connection (VC)virtual decision valueVirtual front duration (of a lightning impulse )virtual timeVisible radiationVisual acuity; visual resolutionVisual approach slope indicatorVisual colorimetryVisual contrast thresholdVisual display unitVisual performanceVisual photometryVisual rangeVisual signal

Page 131: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 131

vitreous enamel (on metal)voice-frequency channel / VF channelvoltage build-upVoltage circuit (of a measuring instrument)Voltage collapseVoltage controlVoltage controlled busvoltage controlling transductorVoltage depressionvoltage detectorVoltage deviationVoltage dipVoltage dividervoltage drop or rise for a specified load condition , voltage regulatiovoltage errorVoltage fluctuationVoltage impulseVoltage instabilityVoltage levelVoltage mapvoltage matching transformervoltage ratio of a capacitor divider

Voltage recoveryVoltage reductionvoltage regulation characteristicVoltage stabilityvoltage stiff a.c./ d.c converterVoltage surgevoltage take-off punchVoltage to earth during a short-circuit / Voltage to ground during a sVoltage to earth during an earth fault / Voltage to ground during a gvoltage transformerVoltage unbalanceVolt-ampere meter apparent power meterVolt-ampere-hour meter apparent energy meterVoltmetervolume resistancevolume resistivityV-tandem brushvulcanised fibrewaistwaiting time

Wall thickness (of a conduit)wander (in digital transmission)ward- leonard systemWarm-up timewater blocking glue; swelling gluewater blocking powder; swelling powderwater blocking tape; swelling tapeWater cumulative flowswater penetrationwater vapour permeability

voltage amplification

queuing time

Page 132: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 132

Watt-hour meter (active) energy meterWattmeter/ active power meterWave analyserwave guide dispersionWave length division multiplexing- WDM (abbreviation )Wave number (σ)wave windingwaveform analysiswaveform testwavefrontwaveguideWavelength (λ)wavelength division multiplexing WDM (abbreviation)weakly guiding fibreWeakness failureWeakness faultwedgeweight spanWeston standard (primary) cellwet (primary) batteryWet cooling towerwettabilityWheastone bridgewhite noiseWien’s lawwind loadWind power stationwind spanwindingwindingwinding factorwinding overhangwinding overhang supportwinding overhang support insulationwinding pitchwindowwindow sizeWing barwire cutter polewire holding pole (wire holding stick)wire stripperwire; strandWiring (secondary wiring)Wiring systemwithstand voltagewordword-leonard generator setWork plane ; working planeWorking clearanceworking loadWorking photometric standardworking pole (stick)Working pole / working stickworking range (of a quantizer)

Page 133: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 133

Working standardWorking standard lampWorn down to the micaswound primary type current transformerwound-rotor induction motorX-waxXY recorderyarnY-couplerYellow spotyokeyoke platezero (sequence) component (of a three-phase system)zero power-factor characteristicZero scale markzero sequence impedancezero sequence reactancezero sequence resistancezero-power-factor testzero-sequence impedance (of a polyphase winding)zigzag connectionzinc chloride (primary) batteryZonal fluxZone 0 (in the classification of hazardous areas)Zone 1 (in the classification of hazardous areas)Zone 2 (in the classification of hazardous areas)zones of non-unit protection, zones of protection (USA)

Page 134: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 134

متردد تيار مغيرمتردد تيار خطمتردد تيار آلة

المتردد للتيار جهد مغير

متردد لتيار الكتروليتي مكثفمتروكة اتصال محاولة

المتروكة االتصاالتابني ظاهرةآبنيي قانون

المهبط فى طبيعى غير جهد هبوطتعويض غياب

مطلق زمني تسلسلمطلق زمني تسلسل

المطلق الخطأمطلق خطأ

ممتص جهدامتصاصيةاالمتصاصامتصاص

متردد تيار تحويل عاملمتردد تيار مرشح

متسارع تقادممتسارع تقادممعّج­ل اختبار

معّجل و مقصر امتداد ذات حمايةالتسارع عزم

تسارعمسرعالقبول زاوية

meaning المعنىوصلة - (ن)نهاية - - (ن) نقطة وصلةمعرف - - (ن) نهاية نقطة وصلة

) ن ) بيانات مصدر(- (ن) الطبقات ) من عدد طبقةعدد ) ( - (ن) اتفاقية

- - - ) معلومات ) تحكم اتفاقية ن عدد - - - ) وحدة ) بيانات اتفاقية ن عدد

- - ) معرف ) اتفاقية ن عدد ) مرحلة ) ن عدد ) خدمة ) ن عدد

- - ) نقطة ) دخول خدمة ن عدد - - ) وحدة ) بيانات خدمة ن عدد

فرعي (N)- نظامالمستخدم - (ن) بيانات( 1ن+ طبقة - (( 1ن- طبقة - (

من رئيسية 15مّجمع مّجموعةتّجميع - تكييف رئيسة 15معدات مّجموعةتّجميع تحويل رئيسة - 15معدات مّجموعة

A شكل عمود

/ مستمر تيار متردد تيار محول

) حرارى ) لإلشعاع مطلق مقياس

Page 135: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 135

القبول اختبارإليه الوصول يمكن جزء

للتبديل محدودة قابلية ذات ملحقللّجهد عرضي تحويل

تكيفللتوقف التراكمية المدة

تراكمي زمن

الدقة درجةالدقة درجة

الدقة درجة مؤشر

اللوني مؤثر اللوني منبه ، اللوني حافز

حمضية معالّجةإفادة

للوصل تالمسأ مالمس اغالق، مالمس

للصوت عازلة احاطةبصرى صوتى تأثير

اكتساب زمن

فعلفعل سريان

فعل خطفعل مسار

تفعيل استقطابالتصحيحية للصيانة الفعالة المدة

الفعالة الطاقةفاعل عطل

الفع­الة الصيانة مدة

الفعالة المادة خليطفعالة شبكة

الوقائية للصيانة الفعالة المدةفعالة وفرة

تيار لمحول الفعلية التحويل نسبةجهد لمحول الفعلية التحويل نسبة

حقيقية قيمةمحد­د لزمن الفعلية القيمة

الحركة على حـث وسائلتحريك عضو

حلقية ال آلة­كيّـف ت

المحسوس اللون فى التكيف فى انحراف

) القياس ) أجهزة ملحق

) قياس ) جهاز دقة

) الحماية ) ألجل تيار لمحول الدقة حدود عاملاللون ) ( عديم ، مÐدرÏك اللوني

التعادل درجة

) باإلشعاع ) كيميائية تغييرات محدث مشع) أكتينية ) إشعاعية جرعة

) األكتينية ) الكيميائية الضوء فعالية

) أكتيني ) إشعاعي طيف) ابتدائية ) نضيدة تفعيل

ليزر وسط

) كهروكيميائيا ) نشطة مادة

للقطب / العامل السطح للقطب الفعال السطح

عملية ) ( تحكم في مشغل جهاز

Page 136: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 136

اللوني االنضباط تغيرمتوائم تحكممتكيف تحكم

التكيفي التنبؤمهيئ تكمين

اضافة مادةاأللوان لمحفز إضافي خليط

عنوان

الصقالصق شريط

للضبط قابلة عازلة شوكة

للضبط قابلة زرادية

للضبط قابلة شد عصا

مفتوحة بنهاية متغير، مفتاحضبط أمرضبط أمر

ضبط جهازالتصحيحية الصيانة لعمل اإلداري التأخير

هوائية اهتزازاتمعزول هوائي كبل

عازل ذراع ذات رافعة آليةالمطار منارة

الّجوية للمالحة أرضية أضواءمتبق وميض ، الحـق توهج

تقادمتقادم

التقادم بسبب اخفاقالتقادم بسبب عطل

هوائية فّجوةبالهواء معزول أطراف صندوق

الهواء بوساطة تبرد آلةهوائي نفق

ابتدائية – معدن هواء نضيدةللماء بالهواء دة مÐبر­ آلة

الهواء بضغط يعمل بمولد يعمل مصباحانذار

خوارزميةاستعارة اشارة

ابتدائية – قلوية زنك هواء نضيدة

األلمنيوم سبائك موصلألمنيوم موصل

الزوايا لّجميع سن ذات ربط بمفتاح عصا

التحويري / التفاضلي النبضي التشفير تكييف معتمد نبضي شيفروي تعديل

) للملحقات - ) مهايئ موائم

) المعلومات ) في عنوان

) الضبط ) للعيار وقابل السرعة ثابت محرك

) للضبط) قابلة إنارة جهاز وحدة

) الضبط ) للعيار قابلة سرعة محرك

(الضبط)

) التأريض ) وسلك للموصل للطائرة انذار عالمة

العينات / أخذ معدل تشويش

) ( - قلوية ابتدائية زنك منّجنيز أكسيد ثاني نضيدة) ابتدائية ) قلوية نضيدة

) قلوية ) ثانوية نضيدة

Page 137: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 137

االستعمال متعددة زراديةلالستضاءة االرد قانون

بالكامل الزجاجية األليافاالستخدامات لكل تعريفة

شيء ال أو الكل مرحلبسبيكة مق­وى المونيوم موصل

بالكامل البالستيكية األليافبالكامل السيليكا ألياف

بالتناوب قطبين ذات إشارةالقطب ثنائي انتهاك

متردد كهربائي تيار مولد

متناوب ضوءبديل تحكمبديل مسار

المنيوم موصل بالفوالذ، مق­وى المونيوم لاإلنارية عديم سطح

المحيط الهواء حرارة درجةالمحيطة الحرارة درجة

التيار شدة قياس جهاز

مضخمالقيمة معدلة إشارات مولد

السعة تعديلالسعة تعديل في تشوه

السعة تعديل عامل

تمثيلية إشارة

تماثلي إشارة معيدتمثيلية إشارةتمثيلية إشارةتماثلى إرسال

رقمي إلى تمثيلي من التحويلرقمى الى تماثلى تحويل

تثبيت

تثبيت قضيبكهربائية دفع قوتي بين االنحراف زاوية

السقوط زاويةتداخل زاويةالحماية زاوية

زاوية دعامةالمتزامنة المولدات في زاوية ازاحة

الزاوية االستقامة فقداناالنيلين نقطة

الفترات متّجانس ال

) بالتناوب ) القطبين ذو الرمز

) المتردد ) المتناوب التيار نظام

عملية اختبار طريقة

) نضيدة ) أو لخلية المحيطة الحرارة درجة

) الطوقي ) التيار مقياس حامللف­ات- امبير

ساعة - أمبير مقياس

) الضوئي ) الفيض الدفق سعة تموج

رقمى - تمثيلي مغير ) تمثيلي ) قياس جهاز

/ المرساة المخطاف لتثبيت دعامةالهامد / / الطرف ماسك شد ماسك تثبيت ماسك

Page 138: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 138

ملدن زجاج

مصعدية فرشاةالمصعدي االستقطاب

أمر إجابة نسبةالمحاوالت على اإلجابة نسبة

اإلجابة في التأخيرالتسلق مانع

الساعة عقارب عكس دوراناالصطدام منع اضواء

للتشويش مضادة ضفائر حامل

األكسدة مانعللتلوث مضاد عازل

الضخ مانع جهازاالنعكاس ضد غالف

للسكون مضادضوئي لإلشعاع تستّجيب ال مادةلالهتزاز مضادة لوصلة تركيب أداة

االهتزاز مانع لتركيب أداةدوري غير زمني ثابت

الفتحة لونالمعدات تركيب أداة

ظاهرية داخلية مقاومةالظاهري المقدار

كهربائى جهاز قارنكهربائي جهـاز مدخلجهـاز على مخرج

تطبيقية جمعيةتطبيقي كيان

تطبيقية وظائفالمرجعي االساسي النموذج يخص فيما يقية

تطبيقي شكلتطبيقي خدمة عنصر

المطبق الّجهدالطائرات الرشاد االرضية االنارة نظام

كهربائي قوس قوسي؛ تفريغقوسي مصباحالشرارة مقاومة

قوسى تفريغ انبوبةالشرارة نفخ علبة

قوس شكل على سداالتصاالت شبكة بنية

الشرارة مسافةالشرارة قرن

) الكهرومغناطيسية ) للموجات االتّجاهات كل في متماثلة غير موجة

) ( ) ( ) ( ) القصوى ) اليومية ، االسبوعية ، الشهرية ، الفصلية السنوية القدرةسالب / قطب مصعد

كهروكيميائي / تأكسد المصعد تفاعل

- تأكسد مضاد تأكسد مانع

الفئة من "ia" جهازالفئة من "ib" جهاز

) عازل ) لسائل ظهور

تطبيق - عملية

) ( إخماد غرفة بالشرارة تحكم جهاز

ميكانيكي ) ( الوصل و الفصل لّجهاز شرارة مالمس

Page 139: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 139

الشرارة حلقة

األقطاب متعدد ووصل فصل لّجهاز الشرارةلقطب الشرارة زمن

معزولة ذراع ذو هوائي مصعدصمام ذراع

الــذراع مـــدىالذراع مــدىانتاج عضو

اإلنتاج عضو دارةاإلنتاج عضو فعل رد

اإلنتاج عضو ملفمسلح

العطري الكربون محتوىالعطرية هيدروكربونات محتوى

اصطناعي ذكاءالصناعي التلوث اختبار

اصطناعيا محقق إشعاعي تأثير

المعدات من األجزاء مختلف مع للتعامل ائممرافق كهربائى جهاز

مترابطة بأطوار مخططالتطبيق بخدمة تحكم عنصر

اتّجاهي ال قياس جهازالشمس لسطوع الفلكية المدة

تماثلي ال مدخلتماثلي ال مخرج

الطور بزاوية متماثل غير تحكممقاربة اتاحية

المقاربة االتاحية متوسطالمقاربة االتاحية عدم متوسط

مقاربة اتاحية عدم

تزامني ال ربطتزامنية ال آلة

التزامني تشغيلمتزامنة آللة متزامن ال تشغيل

تزامنية ال مفاعلةتزامنية ال مقاومة

متزامن غير بعد عن تحكم ارسالمتزامن غير ارسال

مراقبة محطةإضعافتوهين

التوهين محدودة عمليةموهن

مسموعة إشاراتالصوتي االتصال باستخدام مؤتمر

محفورة ركيزةالمتاحة القصوى القدرة

) الشرارة ) زمن مدة

) القوس ) اخماد ملف وشيعة

) تسليح ) تدريع قضبان

) اسكرل ) نوع محوالت زيت

) تزامنية ) ال معاوقة ممانعة

الّجوي الغالف [T]نفاذية

التوهين ثابت

Page 140: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 140

اآللي بالتسلسل تبديلآلي حثي محول

الي ذاتي تهييج صمامآلي ذاتي تهييج ذو حثي محول

ä ذاتيا مركب تيار محولالذاتى االشتعال حرارة درجة

ä آليا يعملآلي

ä آليا متحرك تثبيت ماسكآلي تحكم

للمصدر تلقائي فصلباالنتاج الي تحكم

ä آليا الخدمة استعادة أجهزة

اآللية المراقبة وظيفةالمتعدد اآللى الغلق إعادة

آلي تشغيل ä آليا الغلق إعادة

اآللي الغلق إعادة جهاز ä آليا الخدمة استعادة أجهزة

اآللية االشراف وظيفةاآللية والوصل الفصل معدات

آلي فصلآلي وصل

اآللية االختبار وظيفةالتنظيم آلي

اآللي الغلق إلعادة االنقطاع زمناآللي الغلق إلعادة الفصل زمن

ميكانيكي ووصل فصل لّجهاز ä آليا الغلق عادةذاتي محول

ذاتي بمحول تشغيل بدءمساعد ذراع

مساعد ذراع تركيبالمساعدة الدارة

مساعد تالمسميكانيكي والوصل الفل لّجهاز مساعد امس

المساعدة التغذية كميةمساعد مولد

مساعده معلوماتمساعد مصدر

تشغيل لبدء مساعد ملفمساعدة مفاتيح لوحةمساعدة تبادل وحدة

مساعد محو­ل

توليد لمحطة مساعد محو­لمساعد ملف

توافريةاتاحية

ثابتة حالة اتاحيةاالتاحية عامل

ذاتي تشبع

) آلية ) اوتوماتيكية صيانة

) ووصل ) فصل لّجهاز مساعدة دارة

) توليد ) محطة في للوحدة مساعد محو­ل

) أداء ) إتاحية

Page 141: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 141

جرفية ضوئية موصلية ذو ثنائى صمامبالّجرف ضوئي صمامالتكسيه قطر متوسط

النواة لقطر الوسطى القيمةالذروة ساعة مرور لكثافة اليومي المعدل

العمر متوسطساعة كيلواط لكل السعر متوسط

المرجعي السطح لقطر الوسطى القيمةالتحويل زمن متوسط

لالرسال الزمني المعدلتّجنبها الممكن التكاليف

محوري Ðعد بالمحورى االنتشار معامل

محورى شعاعمحوري تعرجخلفي وجه

راجع سطحي تفريغخلفي تباعد

ردم

خلفي ضغط مّجموعةالعكسي التشتت

احتياطية حمايةمطهر مصباح ، بكتيري مصباح

للّجراثيم مبيد إشعاعحاجزكيس

االتزان اختبارمتوازن إشارة زوج ، متوازن خط ، متوازنة

متوازنه شفرةمتوازية معدنية دارة

األطوار متعددة لشبكة متزنة حالةمتوازن ارسالتوازن عقدة

التوزيع شبكة اتزانتثبيت كرة تّجميعة

بكريات تحميل كرسيكروي مقبس ضابط

تيار كابحللكابح الضوئي الدفق عامل

القذفي التيار مقياسالتردد تداخل نطاق

ربطتحزيم عزلالتردد مدى

الحزمة بعرض محدودة عمليةمكثف مّجموعة

ابتدائي قضيب ذي اجتيازي تيار محولابتدائي قضيب ذو تيار محول

العارية األيدي طريقة

) توليد ) محطة في للوحدة المتاحة السعة) توليد ) لمحطة المتاحة السعة

) محوري ) تبريد تهوية مّجرى

) المادة/ ) أساس دعم

) البصرية ) لأللياف الحزمة عرض

Page 142: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 142

المطار لمدرج قضيب شكل على انارةحاجزحاجزحاجز جهاز

حاجزة طبقةحاجز غالف

البطيء التدوير جهازملحق لّجهاز قاعدة

االساس لحمل انتاج مّجموعة

أساسية قياسية مواصفاتأساسي نطاق

أساسية مغير توصيلهأساسية وظائف

أساسي عزلأساسي عـزل

األولية األساسية الرئيسة المّجموعة

أساسي مرجعي نموذجأولية رئيسة مّجموعة

نضيدة قاعدةنضيدة سعة

نضيدة قفص

نضيدة استقطابنضيدة حاملنضيدة وعاء

بالمحطة خليةمسمار رأس مسمارية، قاعدة

معدني مسمارللفصل تالمس

منارة

الحزمة تباعدالعارضة

االشعة حزمة مفرقتحميل كرسي

الكرسي طرفية التحميل دعامةتحميل كرسي خلوصي

تحميل كرسي حاضنةتحميل كرسي قميص

تحميل كرسي بطانةتحميل كرسي قاعدةتحميل كرسي ضغطتحميل كرسي غالف

توسيد فرشة

) المطبوعه ) للدارات األساسية المادة

األساسية الذبذبات نطاقأولية 15تّجمع رئيسية مّجموعة

بعد ) عن التحكم في أساسية تطبيق وظيفة

(باقة)

) أساسية ) وقاية حماية

) ابتدائية ) نضيدة

) معين ) لتطبيق ثانوية نضيدة

) قياس ) وحدة بود

, ب مالمس فتح مالمس

الشعاع عرض

بالنقر (طريقة) القياس

Page 143: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 143

سفلي – قطع جرسحزام شكل على عزل

حزام ذو كبل

مائل ركنمائلة علوية قمة

بريك بيزولد ظاهرةانحياز ملفات

بانحراف مقطع نسيجانحيازي مفتاحخدمة طلباالتّجاه ثنائىاالتّجاه ثنائياالتّجاه ثنائي

الّجانب ثنائي تحكمالفوترة في خطأ احتمالية

المعدن ثنائي جهاز

ثنائي تأخير عنصرثنائى رقمى معدل

لونين تدرجثنائية إشارة

ثنائية حالة معلوماتثنائية حالة معلومة

تربيط شريط

المربوطة األسالك تقطيع شفرةالرابط للسلك قاطع عصا

القطبية الثنائي المستمر التيار نظام وصلةالقطبية ثنائي خط

مضاعف انكسارمضاعف انكسار وسط

االستقرار ثنائي عنصراالستقرار ثنائي مرحل

المعلومات وحدة ضياع احتماليةالمعلومات وحدة ضياع معدل

الرقمية الخانة في خطأالمعلومات وحدة في الخطأ احتمالية

المعلومات وحدة في الخطأ معدل

الخاطئة الخانات نسبةالمعلومات وحدة بتوجيه رمز

المعلومات وحدة بتوجيه البيانات ارسالالمعلومات سرعة معدل

الخانة تسلسل استقالليةأسود نطاق

األسود النطاق فحص

متزامن تعاقب تباعدتعاقب اختيار تباعد

) المائل ) التالمس وجه المائل التالمس سطح

) مباشر ) غير باحتراق غالية مرجلثنائية ) ( رقمية اشارة

منطقي - ثنائي عنصر

) تثبيت ) ربط سلك

) حيوي ) إيقاع) حيوية ) بيولوجية ضيائية

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

Page 144: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 144

مختلط ضوء مصباحواحدة قاعدة من أساس

مّجموعةبكرةمّجموعة رمز

مّجموعة خطأ احتمالية

مّجموعة خطأ معدل

المّجموعات تعرفةمحّجوز

çمحّجوبة اتصال محاولةللبيانات التلقائي التحويل حّجز

الموقفة االتصاالتحّجز

ازدحاموتعطيل مطول امتداد ذات حماية

مشروط تعطيل ذات حمايةالشرارة نفخ ملف

مقوى ورق

البرج جسم تطويلبخاري مرجل

الضوئية اإلشارة عمودالحرارية اإلشعاعية الطاقة مقياس

مثبتة منفصلة توصيل نهايةالّجهد لمعادلة توصيلة

بوليان عمليةوإضعاف تعزيز توصيالت

معزز شحن

معزز

هوكوينّجم شودرى بوز رمز

المسار مزدوج مسارين؛المسارات مزدوجة دارة

االرتداد زمنالمالمس لدارة االرتداد

التقييد طريقةشفاف غطاء

عادي األضالع متعدد مفتاحصندوق هيكل

شبكي نظامتثبيت ذراع

ضفيرةالكوابح ضوء ، التوقف اضواء

الكبح اختبار

الكبح عزمفرع

) وود ) مصباح أسود ضوء مصباح

- ميكا بلق قطعة

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

) ماسك ) الرابط جسم

رفع مغير

) توالي ) محول تعزيز محول

( المسارين)

المسار- مزدوج مسارين

) الكبح ) الفرملة عزم

Page 145: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 145

فرعي كهربائي خطتفريع نقطةفرعية وصلة

انفصالالعزل انهياركهربائي انهيار

االنهيار جهد

القطع إمكانيةقطع سعة

القطع طولمسار كبح

الفصل زمن مدةالمتفّجرة االجواء فى يعمل كهربائى لّجهاز

جسرقنطرة توصيلةالقنطري الزمن

إشراقمنيرية سطوع؛

بث أمربث أمربث

البث خدماتمعبر

فرشاةفرشاة

الفرشاة حامل تثبيت جهازالفرشاة صندوق

الفرشاة تالمس هبوطالمرن الفرشاة موصل

الفرشاة حاملالفرشاة جهد منحنى

الفرشاة على للضغط جهازالفرشاة حامل هزاز

الفرشاة حامل قاعدةفرشاة بدون

فرشاة وبدون ملفوف دوار بعضو حثي رك

صادة نضيدةبنــاء في فــراغ

كهربائي مصباح بصيلةبصيلي بنموذج وحدة

الكبيرة الكهربائية الطاقة نقل نظام

) االستقرار ) أحادي لمرحل فصل مالمس) للحمل ) اإلفالت عزم

) صمام ) ذراع أو إلكتروني صمام لّجهاز انهيار

) صدى ) çلمخمد كبح حاله

) القطع ) الفصل سعة) القطع ) الفصل تيار

مماسة y، وصلةY وصلة , مماسة وصلة

بروستر " "زاوية

منو­ر - مضيء

خفض مغير

) ميكا ) مّجمع بلق

) جدار ) على معلقة إنارة جهاز وحدة

Page 146: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 146

حزمي موصلمثقب بإطار استقامة إشارة

مربوطة و مّجمعة معزولة هوائية موصالت،عوامة طوافة

للتصليح قابلة غير المعدات ترويضللتصليح القابلة المعدات ترويض

إحراقالفترات متّجانس تدفق

çمتدفق إرسال

القضبان رابط قاطع

توصيل قضبان تيار محول

التّجميع قضبان على عطلتّجميع قضيب مقطع

التّجميع قضبان تّجزئة سكينةالتّجميع قضبان

مشغولاالنشغال ساعةانشغال حالة

مباشر ضغط ذو مالمس

جانبي تمرير ذراعتحويلية عبور وصلة

قاعدة رأس؛للكبالت حاملة دعائم

كبل قناةكبالت قارن

كبالت قاطعة

للكبالت مّجارى نظامللكبالت حامل سلم

كبالت نظامالكبل حاملبكـبل بكـرة

للكبالت حاملة صينية

كبـالت مّجـارى نظـامللكبالت أرضية مواسير نظام

كبــالت نفــق

لكبل تيار محولبالكبالت التوزيع

سنّجابي قفصي حثي محركسنّجابي قفصي تزامني محرك

قفصي ملفالمفاقيد مّجموع من الكفاءة حساب

) قياس ) لمحول حمل

) عقدة ) قضبان سماحية مصفوفة

) عقدة ) قضبان معاوقة مصفوفة

) التّجميع ) قضيب

مسدود) ( نفاذ اجتياز عازل

) عارضة ) نفاذ عازل) نفاذ ) اجتيازي تيار محول

) ( ابتدائية زر خلية

خانات ) ( ثمان ثنائية وحدة

) محطة ) في الكبل انبوب

) محطة ) في الكبالت مّجرى

) محطة ) في الكبل نفق

Page 147: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 147

الكلي الفقد من الكفاءة حسابمعايرة إدارة آلة بوساطة اختبار

المعايرة مقدارمعايرة

çاتصالمحادثة

المكالمة عن التخلي احتماليةاالتصال محاولةاالتصال محاولة

المكالمات في ازدحامالمكالمة في التحكم إجراء

مكالمة انشاءاالتصال كثافة

çاتصال نيةمكالمة تحرير

االتصال سلسلةمكالمةمسعري اختبارالعازل تقوس

ابتدائية نضيدة علبة

مربع متر لكل شمعةمعلبة آلة

االمتداد منحنىاالمتداد منحنى ثابت

دراعية فÐرشاةدراعي علوي وجه

طاقية مصباحاستطاعة

السعة متدرج نفاذ عازل

للمكثف السعوية السماحيةالمكثفات مّجموعة حماية

مكثف بوساطة كبحبمكثف تبديل

المكثف تركيبمكثف مفاقيدبمكثف محرك

دائم مكثف ذو محركالتشغيل لبدء مكثف ذو محرك

سعوي جهد مّجزئسعوي جهد مقسمسعوي جهد محول

السعة كلفة

المشترك لتغذية الربط تكاليف في لمساهمةالشبكة تكاليف في المساهمة

كربون بفتيلة مصباح

الكربون نوع تحليل

) المنيرية ) الشدة قياس وحدة شمعة

) مسمار ) و قبعة غطاء ذو عازل

) خاصيه ) المكثف سعة) كميه ) المكثف سعة

) ابتدائية ) لنضيدة سعة

) ( / ) ابتدائية ) لنضيدة حّجمية سعة ابتدائية لنضيدة سعة كثافة

كربون- جرافيت) ابتدائية - ) ليثيوم الكربون فلوريد أحادي نضيدة

Page 148: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 148

القلبي االختالججغرافي اتّجاه إنارة

جغرافي اتّجاه اشارةحامل

التردد حامل تغييرالحامل بالتيار إرسال

خرطوشي تحميل كرسي

متتالي تحكم

شامل اخفاق

مهبطية فرشاةالمهبطي االستقطاب

مهبطية حماية

اإللكتروني باالصطدام ضيائيةللّجهد قيمة أعلى

سليلوزي ورقاسمنت

باالسمنت تثبيتمطلق مركزي زمني تسلسل

مركزي مطلق تسلسللالحمال بعد عن المركزي التحكم

رئيس محورخزفخزفي زجاج

للتقوية شرائط لفافةسلسلةتثبيت سلسةالسلسلة تطويل

çسلسلة في االتصال تدفقتسلسلية بنية

شطفةمشطوفة قضبان

مشطوفة قمةحاله تغير إعالن

حالة تغيير إعالن

محايد بموضع تحويل مالمس

التحميل قبل االختيار مفتاحاالستقرار ثنائي لمرحل الوضعية تحويل زمن

) ( - / ) ابتدائية - ) كربون زنك نضيدة ابتدائية زنك كربون نضيدة

) القنوات ) متعدد بحامل إلرسال حامل ترددات

) حث­ي ) تعاقبي جهد محول

صب- سبكمصبوب) ( بالستيك راتنج

) ( ) عامة ) انارة ضخ­ مطاعم تعرفةموجب / قطب مهبط ) المهبط ) الّجهد هبوط

كهروكيميائي / اختزال المهبط تفاعل

) ابتدائية ) خلية / ) للشحن ) قابلة خلية ثانوية خلية

/ / ) مركم ) الشحن إلعادة قابلة نضيدة ثانوية نضيدة) كهروكيميائية ) نضيدة أو خلية

) به ) موصى غير اتّجاهين ذو تحويل مالمس) به ) موصى غير قنطرة تأثير بدون الفصل قبل للوصل تحويل مالمس

) به ) موصى غير قنطري تأثير ذو الفصل قبل للوصل تحويل مالمس

Page 149: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 149

قناةحامل بتيار هاتفية قناة

قناة حاملة تردداتالقناة بوابة

القناة باختيار بعد عن تحكم نظامالقناة باختيار بعد عن تحكم نظام

زمنى حيز قناةالقناة نقل معدات

ضوئية إلشارة ميزة

خواص منحنىخواص معادلة

الشحن قبول

الشحن عاملالشحن معدل

المخزونة الطاقةالمفوترة القدرة

مكثف شحن تيارمكثف شحن

المخطط تحريك اليةتحقق أمرفحص أمر

فحص مّجموعة تسلسلتأكد زمن

المراجعة منطقةتأكيد إشارة

التشغيل فحص مدةالكيماوى البخار ترسيب تقنية

كيميائية ضيائيةللقاعدة الخرساني الّجذع

الموجة طول اضطرابمقطوعة صاعقة نبضة

اللون صفاء اللون، كثافة

اللوني التكيفلوني محفز

اللونيـةاللونية إحداثيات

اللونية مخططاللون هو Ðز لونية،

حاله تغير لمعلومات تسلسلي إرسال

) التردد ) قناة) النبضي ) التشفير لتكييف هاتفيه قناة

) إرسال ) قناةإرسال ) ( قناة

لمغير ) ( منحني خاصية

والفصل (I2t) خاصية الوصل ألداةقياس لمرحل مميزة

) نضيدة ) (/ ) شحن لنضيدة شحنة

) نضيدة ) أو لخلية الشحن كفاءة

) ( / ) الشحن ) محفوظة ثانوية نضيدة مشحونة مّجففة ثانوية نضيدة

) لوني ) مÐدرك لون

) ابتدائية – ) ليثيوم كروم أكسيد نضيدة

للعام الدولية اإلنارة للّجنة اللونية للمراقبة القياسية المواصفةللعام الدولية اإلنارة للّجنة األلوان لنظام القياسية المواصفة

للعام الدولية اإلنارة للّجنة التكميلية األلوان لمراقب القياسية المواصفة

Page 150: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 150

الصافية للسماء الدولية اإلنارة للّجنة ياسيةالدولية اإلنارة للّجنة وفقا القياسية اإلضاءات

بالغيوم الملبدة للسماء الدولية اإلنارة لّجنة

مرمز نصالدائرة مخطط

كهربائية دارةكهربائية دارة

هوائي خط دارة

بعد عن اتصال دارةبعد عن اتصال دارة

دارة زاويةدائرة فصل لحالة تشغيل جهد قيمة أعلى

لدائرة معكوس تشغيل لّجهد قيمة أعلىداره مّجموعةالعزل دارة جهد

للدارة المحلية االحتياطية الحمايةدائرة فصل لحالة متكررة غير جهد قيمة لى

لدائرة متكرر غير معكوس جهد قيمة أعلىدائرة فصل حالة

دائرة فصل لحالة متكررة جهد قيمة أعلىلدائرة متكرر معكوس جهد قيمة أعلى

لدائرة عكسية اعاقة فترةثانوية دارة مّجموعة

البيانات شبكة تبديل دارةالدارة تبديل شبكة

العامة البيانات شبكة تبديل دارةالدارة تبديلتبديل دارة

الدارة تبديل وحدة

دارة قاطعالداره قاطع مكثفات

الدارة قاطع إخفاق حمايةدوار تيار

محيطي ج تعر­

التكسيه مركزالتكسيه قطر

التكسيه قطر تفاوتالغالف أسلوب

للعام الدولية اإلنارة للّجنة التكميلية األلوان لنظام القياسية المواصفةفي الدولية اإلنارة للّجنة العام اللون ترجيع لدليل القياسية المواصفة

في الدولية اإلنارة للّجنة الخاص اللون ترجيع لدليل القياسية المواصفةللعام الدولية اإلنارة للّجنة األلوان بين للفرق القياسية المواصفة

للعام الدولية اإلنارة للّجنة الفراغ في لأللوان الثالثية األبعادللعام الدولية اإلنارة للّجنة األلوان بين للفرق القياسية المواصفة

للعام الدولية اإلنارة للّجنة الفراغ في لأللوان الثالثية لألبعاد القياسية المواصفةللعام الدولية اإلنارة للّجنة األلوان في المنتظم التدرج سلم لمخطط القياسية المواصفة

ف الدولية اإلنارة للّجنة األلوان مواءمة لوظائف القياسية المواصفة

القياسية للمواصفات طبقا الفوتومتري CIE المراقب ) الدولية ) اإلنارة للّجنة وفقا القياسية الضوء مصادر

) ( ) للتركيبات ) كهربائية دارة

) بعد ) عن اتصال دارة

) ميكانيكي ) دارة قاطع

بصري / غالف غالف

صيغة معري

Page 151: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 151

التكسيه تفاوت مّجال

الدقة دليلالمقسم صنفنظيف وضع

صافية شفافة بصيلة

مفتوحة مالمسات بين العزل مسافةاألقطاب بين العزل مسافة

الخلوص مسافة

العوائق عن البعدالتسليح قضبان تثبيت حلقات

مرابطلسان و غطاء تّجميعة

المفصلية للشوكة عيني رباطمقلوظ شوكي موائم

مفصلية شوكة ذات لسانية عصا

أمبير جهاز بها مثبت عصاساعة

الدوران اتّجاهالساعة عقارب اتّجاه في دوران

مغلق فعل تدفقمغلق فعل مسار

تبريد لنظام مغلقة دارة

مغلقة حلقة استقرارمغلقة آلة

مغلقة آلي تحويل دارة ذو ذاتي بمحول تشغيل بدءمغلقة مستخدمين مّجموعة

غلق

الغلق زمن مدة

التسحب نقطةتقريبي تزامنمطلية بصيلة

طالء مسحوقالمحوري الزوجشفره

رمزالشيفرة مغير

شفرة تقسيمالشفره بتقسيم اإلرسال مزج

الترميز على معتمد غير بيانات تبادل

ماسك - رابط) تثبيت ) ربط وحدة

) العزل ) مسافة خلوص

) لقطب ) األرض إلى الخلوص

- شوكة لسان موائم - شوكة لسان تطويلة

مرتدة تغذية تحكم

) والوصل ) للفصل ميكانيكي لّجهاز الغلق وضع

حمل / جهد مغلقة دارة جهد

) ميكانيكي ) ووصل فصل لّجهاز غلق عملية

) االستقرار ) أحادي لمرحل دارة فصل لمخرج فصل لمالمس الغلق زمن) االستقرار ) أحادي لمرحل دارة فصل لمخرج وصل لمالمس الغلق زمن

) واضح ) شفاف بترميز بيانات تبادل) واضح ) شفاف بترميز بيانات إرسال

الرموز ) ( و بالنبضات التضمين في رمز كلمة

Page 152: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 152

المنيرية الشدة معاملالخلفي االنعكاس إنارية معامل

الخلفي االنعكاس معامل

تماسكالتماسك طولالتماسك مدة

متماسكالتماسك سطحمتماسك إشعاعمترابط إشعاع

ملفقضيب أو ملف عزل

ملف مقطعملف جانب

ملف جانب فاصلاللف خطوة الملف باع

اللفات متعددة فتيلةالتزامن عامل

المهبط بارد مصباحبالتبريد تقسية

بارد احتياطيحرارية توليد لمّجموعة البارد على التشغيل

البدء لحظي مصباح ، التشغيل بارد مصباحتّجميعي بشكل مدرع كبل

موازاةاللون

األلوان مقياس

األلوان قياسلون

األلوان أطلساأللوان معادلة

األلوان مواءمةالل­ون ترجيـع

الوان مّجسماللون حيز

اللونية المؤثرات اللون، محفزاأللوان بين التمييز وظيفة

ملونة بصيلةاأللوان مواءمة وظائفمشط شكل على عزل

مركب عطلاندماجية دارة

مركبة عازلة مادةمدمّجة وقدرة حرارة

مركبة محطةمركب محول

أمرأمر

) السقف ) في غائرة انارة جهاز وحدة

) لوني – ) لمؤثر النقاء الصفاء

) عازل ) لسائل لون

) اللون ) ترجيع مؤشر دليل

) اللون – ) حرارة اللونية الحرارة [Tc] درجة

بعد ) ( عن التحكم في أمر

Page 153: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 153

أمر اتّجاهأمر متغيرتّجارية تعرفة

النضيدة لتشغيل نهائي اختبارالتشغيل بدء اختبارات

عام إنذارعام إنذار

مشتركة مساعداتمشتركة عامة بطارية

مشترك مخطط ذو بعد عن تحكم نظاممشتركة رباط شبكة الّجهد؛ متساوى مشترك

المشترك الرفض نسبةمشترك نمط جهد

مشترك جهد

مشترك ملفاتصاالتاتصاالت

تبديل مّجموعةتبديل ملفتبديل

تبادل مكثفتبديل دارة

تبديل عطلتبديل محاثةتبديل فترة

تبديل ثلمتبديل عدد

تبادل مفاعل

تبديل جهدمبدل

المبدل خطوة

المبدل قطاع

مدمج موصلمرافقة قياسية مواصفة

المقارن المسار مؤشرالمقارن

مقارنة عنصر

مقارنة مصباحمقارنة معيار

المقارنة القيمةلدني توافق

تعويضي منظم

) متعددة ) احداث ذو مشترك بمنوال اخفاق

) للملحقات ) العام النوع من مرجع

) التوحيد ) التبديل اختبار

/ ) الفرشاة ) موحد مبدل جهد ) للمّجمع ) الميكا البلق مادة

) الصاعدة ) الموحد المبدل وصلة

) الموحد ) المبدل قطاع عزل) موحد ) مبدل ذو مغيرتردد

) شكل ) على موحد مبدل V - حلقة ) شكل ) على موحد مبدل حلقة V - عزل

بالمقارنة (طريقة) القياس

) العازله ) للمواد توافق

Page 154: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 154

معوض تنافري محركتعويض ملف

معوض

المتتامة األلوان منبهالمتمم الموجة طولكاملة جسر توصيلة

تام اخفاقتام عطل

مكتملة اتصال محاولة

االكتمال نسبةمركبة سماحية

المركب االنكسار دليلالمطابقة اختبار

مركبة خاصيةمركبة مكونات

المادة مختلطة ماسورةالمواسير لربط مختلطة تّجهيزات

مركب تشكيلمركب خطأ

مركب عازلالتحريض مركب

مركب بيانات حقلمركب تحريضالمركبة الخاصية

اللف ­ب مرك تيار محولالمضغوط بالهواء توليد محطة

المضغوط الهواء تخزينحاسوبي تحكممركز ملف

تركيز محطةالمركز متحد موصل

مركزي محايد موصل ذو كبلالمركز متحدة ملفات

المركز ة متحد لفائفالمركز متحد مّجدول دائري موصل

صلبة بنيةالتكثيف ضغط

التكاثف حرارة درجةمكثف

البخار تكثيف مّجموعةالتسخين اعادة مع التكثيف مّجموعة

بخار ­ف بمكث تربينةاستنزاف مع بمكثف تربينةاالستقرار ثنائي مرحل حالة

شرطي أمرمشروط متبقي دارة قصر تيار

التهيئةالتوصيل اتّجاه

بالتكامل (طريقة) القياس

كليا مغمورة عارضة

الكتلة / انتقال استقطاب تركيز استقطاب

) موصل ) مركزي محايد

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة مشروط قصر دائرة تيار) الشبكة ) الكهربائي للنظام المشروطة االستقرارية

Page 155: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 155

موصل ورنيشالتوصيل تيار

توصيل نسبةمسار توصيلموصلة مالبس

موصل لباسالموصل الّجزء

موصل جزءموصل

كبل موصلهوائي خط موصل

الموصل قطر مقياسموصل حزمة

الموصل تنظيف فرشاةالموص­ل شكل

لموصل منتظم غير دورانموصل عزلالموصل عزل

للموصل منظف

الموصالت مثبتات تركيبللموصل استناد عصا

موصل اهتزازاتماسورة

مــاسورةالمواسير ربط تّجهيزات

ماسورة وصلةمواسير نظام

مخروطي شبكية خالياالترتيب عامل

تشكيلتأكيد

المطابقة اختبارمخروطي رأس

الشكل مخروطي الدوار محركمربوط حملتوصيــل أداة

ربط ، وصلتوصيل

متكامل ربطتوصيل تكاليفالتوصيل هبوط

نمطي توصيلنمطي لتوصيل الشبكة خدمة

نمطي توصيل نقل خدمة

التوصيلة رمز

صمام ) ( لذراع توصيل فترة

) الخط ) خرطوم موصل غطاء

الموصل ) ( غالف حّجاب

) التوصيل ) نهاية طرف لوحة

/ / / المشترك حلقة المشترك خط دخول خط توصيل خط

) اتصاالت ) الربط دوام احتمالية

نمطي - توصيل بال الشبكة خدمةنمطي - توصيل ال

نمطي - توصيل بال نقل خدمة

Page 156: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 156

المصباح وصلةمتتابع عطل çاالشعاع حفظثبات

الوضوحيـةثابت بتيار شحن

ثابت تيار ذو قدرة مصدراالخفاق شدة ثبات فترة

القياس جهاز ثابتالسرعة ثابت محرك

ثابت بّجهد شحنثابت تيار أو ثابت جهد ذو قدرة مصدر

ثابت جهد ذو قدرة مصدرثابت تيار إلى ثابت جهد من مغير

مستهلكمستهلك

بالمستهلك عالقة ذات تكاليف

المائلة التالمس زاويةالمالمس دارة

المالمس متابعةالمالمس قوة

المالمس عضوتالمس قطعة

المالمس أسطوانة

المالمس نقطةالمالمس مسح

ميكانيكي ووصل فصل مالمسحاوية

التغذية استمرارية معيار

التغذية استمرارية

مستمر فعلمستمر تحكم نظام

مستمر تبديل

المستمر الخط ذو المسّجل

تفاوت اختالف، ، تباين

) رابط ) وصلة

التيار / ثبات الّجهد ثبات بين ما التحول خاصية

قسري تهييج

) الميكانيكي ) والوصل الفصل لّجهاز مالمس ) المالمسات ) تّجميع مّجموعة

) المالمس ) ثغرة فّجوة

) عينية ) تالمس صفيحة

) ( تالمس وجه تالمس سطح

الملوثات- الشوائب

/ ) الدارة ) فتح عطل موصل استمرارية عطل) موصل ) استمرارية عطل تيـار

) مرتدة ) تغذية مع مستمر تحكم

) المستمر ) للتيار مستمر سريان

) ( الدائم المستمر المقنن التيارنوع من مستمرة تشغيل S1 خدمة

) المتواصلة ) المستمرة الخدمة اختبارنوع دورية مستمر تشغيل S6 خدمة

نوع كهربائي كبح مع دورية مستمر تشغيل S7 خدمة - نوع ذات سرعة حمل تغيرات مع دورية مستمر تشغيل S8 خدمة

Page 157: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 157

التباين اداء عاملالتباين حس­اسية

تحكمتحكم

تحكم صمامالتحكم لوحة

التحكم طاولةتحكم مركزتحكم مركز

تحكم سلسةتحكم خواص

تحك­م دارة

ميكانيكي الوصل و الفصل لّجهاز تحكم مستحكم تيار

تحكم اتّجاهتعارضي تحكم مفتاح

التباين في تحكم مفتاحالتحكم حقل

تحكم مستويات هيكلتحكم مستوىالتحكم خطوط

تحكم دائرةم íتحكـ آليــةتحكم مدى

تحكم مفتاحتحكم نظامتحكم جهد

تحكم ملفاتتحكم ملف

التحكم أجهزةتحكمية

للتحكم قابل حملللتحكم قابلة مّجموعة

للتحكم قابل صمام جهاز

مو­جهة صيانةبه متحكم انزالقبها متحكم محطة

به îم متحك نظامبه متحكم متغير

التحكم قدرة مدىالتحكم محطة

متحكîم نظامتحكم بمحرك مشغل جهاز

تقليدي خطأالتقليدي االنصهار تيار

تقليدي محمل غير مستمر جهدالتقليدي االنصهار عدم تيار

) ووصل ) فصل لّجهاز تحكم دارة

) انتاج ) لمّجموعة التحكم مدى

) محكوم ) بدوران غالية مرجلبه ومتحكمبه متحكم

) مغلقة ) دائرة في للتحكم متحكم ) ضابطة ) مكرر محطة

Page 158: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 158

تقليدية حرارية توليد محطةاللمس لّجهد االصطالحى الحد

االصطالحية القيمة

للقدرة اإللكتروني التحويل

الكهرباء تغييرالتحويل معد­ل

الكلي التحويل زمنمغير

مغير توصيلهمزدوج مغير من قسم

تغيير محطةاإللكتروني القدرة محول

التبريد وسيطتبريدالتبريد برج

çالنحاس حïب Ïس

ابتدائية – زنك نحاس أكسيد نضيدة çالنحاس التقاط

تشغيل بحبل مفتاحتوصيلة مفتاح

حبل

نواةقلب

النواة منطقةالنواة مركزالنواة قطر

اللب قطر تفاوتالقلب نهاية لوحة

العازل قلبالقلب اختبار

النواة في السماحية مّجال

ركني ترددالسقف في مخفية إنارة

هالةالهالي التفريغ حّجبللحماية صحيح تشغيل

الفصل ) ( لعدم المعتاد االصطالحي التيار) وقاية ) لّجهاز اصطالحي تشغيل تيار

اللمس لّجهد االصطالحي .الحد ) للفصل ) المعتاد االصطالحي التيار

) بعد ) عن االتصال في محادثة

) متردد ) تيار للقدرة اإللكتروني التحويل) مستمر ) تيار للقدرة اإللكتروني التحويل

مستمر / تيار متردد تيار) ( ) للملحقات ) تحويل تبديل موائم

) عام ) بشكل تحويل عامل

) ابتدائية – ) ليثيوم نحاس أكسيد نضيدة

) كهربائى ) لّجهـاز توصيل طرف تطويلة

) كهربائي ) لّجهـاز توصيل طرف

) مق­وى ) لموصل قلب

الغالف / القلب مركز اتحاد خطأ / المرجعي السطح النواة مركزية في الخطأ

) معزول ) موصل ، نواة قلب) بنواة ) بقلب فرشاة

Page 159: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 159

تصحيحية صيانةالتصحيحية الصيانة مدة

متناظرة نهاياتللتآكل مسبب كبريت

متعرجة ماسورة

الّجزئية للتكاليف توزيعالتكاليف تصنيف

الكلفة احتساب معادلةالمزود غير ساعة الكيلوواط تكلفة

قطني ورقالكهربائية الشحنة قياس جهاز

معدود قياسعداد

عداد نبضة

عــــدالتفريغ عند للّجهد مفاجئ نزول

مقرونة أساليبالرابط فقدانربط مكثفالربط كفاءةالربط فقدان

ملتوي ملفزحف

التسرب مسارالتسرب مسار

الزحف مسافة

تّجميدحرجة زاوية

الحرجة التراكمية المقاومةالحرجة التراكمية السرعة

حرج اخفاقحرج عطل

حرج ذاتي تهييجحرجة حالة

الحرجة االلتوائية السرعاتالحرجة الدوامية السرعات

المدارج النارة متقاطعة قضبان شكل على رة

الوضع تبديلمركبة تقاطع مّجموعة

البالد عبر عطلتقاطع

المقارب اللون حرارة [Tcp] درجة

) به ) موصى غير قلب ذو مفاعل) به ) موصى غير قلب ذو محول

) ثقالة ) معاكس وزن) كهربائي ) تعادل نظام

) مباشرة ) غير تّجويفية إنارة

) الكهربائي ) المحلول زحف

) مستمر ) تيار ذو لمحرك زحف) مّجعد ) مموج ورق

) ( دائم مغناطيسي ملف ذو قياس لعنصر الحرجة المقاومة

) نضيدة ) أو لخلية حرجة حرارة درجة

دورة زمن) جناح ) ذراع

Page 160: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 160

تّجاوز مساحةالحمل خواص تغير

تّجاوز نقطةتبلوري استقطاب

تراكمي مركب تحريضالتراكمي الساقط الدفق نسبة

تراكمي دفقابتدائية – مغنيسيوم نحاسوز كلوريد نضيدة

معالّجةالمعالّجة حرارة درجة

المعالّجة زمن

بالتيار متحكم حثي محولتيار قطع

التيار تأخير زاوية

التيار خطأالعطل في التيار

القصر دارة في التيار

موائم تيار محولالتيار نبض

تيار محول

التيار محدد دارة قاطعللتيار مستخدمة معدة

المقطوع البصري الليف طريقةضوء قاطع

الضوء قطع زاوية

متردد بتيار ووصل فصل لّجهاز الحدي القطعالمفصول الحمل

خابور بمفتاح زرادية عمودالنافذ القطع اختبار

قاطعة كماشةقاطعة كماشة

الضبط علم

التشغيل دورةدوريه تحكم إشارةالدورة فترة عامل

دوري انتظام عدمالدوري الزمن

دورى زمنى تدريجدوريه زمنية إشارة

دوري نقلدوري إرسال

للّجهد دوري تغير

) قياس ) جهاز في التيار دارة

تيار تأخير ( α رمز) زاوية

) ( متوزعة لملفات تيار رابط

التيار تضخيم) الزائد ) التيار العتاق التيار ضبط مدى

) الزائد ) التيار العتاق التيار ضبطالتيار / ثابت مستمر تيار متردد تيار محول

) ( ) لموصل ) بـه المسموح الدائم التيار

) والوصل ) الفصل لّجهاز الحدي القطع تيار

) لصيغة ) القطع موجة طول) مفرده ) صيغة ذات ضوئية أللياف القطع موجة طول

) لنضيدة ) دورة

Page 161: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 161

اإلعتاق تكرار ضد مؤمن دارة قاطعحلقي مغير

عازلة اسطوانةاسطواني مبدلاسطواني رأس

اسطواني حامل عازلاسطواني دوار ذات آلة

المستمر للتيار النوعية الحّجمية المقاومةمستمر تيار مغير

مستمر تيار حقن طريق عن كبحمستمر تيار خط

مستمر تيار تموج عاملمستمر تيار آلة

سدضرر مع عطل

االخماد نسبةاإلخماد عزمإخماد ملف

الظالم تيارمظلم تيار

بياناتبيانات دارة

خط قارن بيانات دارة انهاء معدة çبيانات لنقل اتصال

البيانات تطابقالبيانات تكامل

البيانات عمر في تحكمالبيانات شبكة

بيانات امنبيانات حّجم

للبيانات طرفية معدةالبيانات تحويل مرحلةبيانات تحويل معدلالبيانات تحويل زمن

البيانات نقلالبيانات إرسال قناةالبيانات نقل وظائف

البيانات نوعالبيانات وحدة

البيانات وحدة نوعبيانات مخطط

بيانات مخطط خدمةمعطيات بواسطة يكشف عطل

االزدحام لساعة اليوم المرور نسبةالنهار ضوء

النهار كضوء مضيءالنهار ضوء مصباح

النهار لضوء الهندسى المحل

بخارية ) ( تربينة أسطوانة

) األسطواني ) االشعاعي الفيض الدفق كثافة

) ( الحّجمية المستمر التيار مقاومة

) ذبذبة ) إخمادمعتم - مظلم

النهار ضوء [D]عامل

Page 162: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 162

النهار ضوء لدخول فتحاتمستمر تيار تحويل عامل

مستمر تيار مرشحمستمر تيار تشكيل عامل

مستمر تيار قدرةميتة منطقة

مباشر عطلميت زمن

اآللي الغلق إعادة أثناء الميت الزمنميت زمن عنصر

جهد بدون توصيل نهايةشد نهاية وصلة

الحّجز فكمركزي ال تحكم

مرتدة بتغذية قرار

قرار جدولالمقررة القيمة

ترميز فكالشفره فك

بط ر فكالترميز فك

معين الستخدام مخصص­ة بطاريةمخصصة دارة

المنخفض بالّجهد خاصة أسالكالتكهرب إزالة

األلوان عميتأجيله يمكن حمل

مؤجلة صيانةمحدد لغرض محرك

محدد تأخير زمن بعد الزائد التيار إعتاقحركة عزم

االنحراف معاملاالنحناء حمل تحت االنحراف

انحطاطي اخفاقالتماسك درجة

التكرار إزالةرقيقة طبقات الى فصل

متأخر أمرتأخير أداة

تأخير مع تشغيلية صيغة

المؤخر اآللى الغلق إعادة ä زمنيا مؤخرة حماية

الطريق لحافة محددالتزويد نقطة

دلتا شكل على

دلتا تكييف

) الميت ) الوقت الراحة مدة

) رقمية ) إلشارة القرار دارة

) رقمية ) إلشارة القرار لحظة

) لبوليمر ) البلمرة درجة) السللوز ) لورق البلمرة درجة

) الكهربائى ) للّجهاز بالحاوية الخاصة الوقاية الحماية درجة

) زمني ) تأخير لمفتاح تأخير زمن

) دلتا ) مثلث توصيلة

Page 163: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 163

نّجمي مثلثي تحويلالطلب

ثابتة تكلفة الطلب تكلفةالطلب عامل

طلب تّجميع فترةالطلب معد­ل

المطلوبة القدرةطلب تعرفة

بالطلب عالقة ذات تكاليفومتبادل متساو بشكل متزامنة شبكة

االرسال مضاعف فكاإلشارات مزج فك

اإلرسال مزج فكتفكيك

البصرية الكثافة مقياساالعتمادية

الحماية تشغيل تأمين

ميكانيكي ووصل فصل لّجهاز تابع يدوي غيلميكانيكي ووصل فصل لّجهاز تابع قدرة غيل

تابع زمن ذو قياس مرحلاالستقطاب إزالة تيار

األدنى االنكسار بمعامل عازلديري محرك

اشتقاقى فعل معاملاشتقاقي فعل كسب

اشتقاقي فعل زمناشتقاقى عنصر

مشتقة قناة

وصف دالة

التصميم بسبب اخفاقالتصميم بسبب عطل

التصميم مراجعةمرغوبة قيمة

فصله يمكن جزءكاشف جهاز

االنكشافيةالكشف حاسيةمحدد عطلالتحديد اختبارمتطور عطلمتطور عطل

انحرافالتزامنية المدة انحراف

الندى نقطةالبرج لقوائم قطري مقطع

الرقم طلب في خطأ احتماليةالرقم طلب مدة

) تابعه ) مكرر محطة

) الرقمي ) اإلرسال في اإلشارة مزج فك جهاز

) للدارة ) التصميم تيار

االتصال ) ( لمحاولة وجهة

) المتبقي ) للتيار كشفحساسية

) شاشة ) بيان لوحة

Page 164: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 164

النغمة تأخير مدةالشكل معيني ملفاللون ثنائى مرشح

اللون ثنائيه مرآهالكهربائي العازل تبدد عامل

الكهربائي للعزل جاف اختبارالكهربائي العزل في الفقد زاوية

العازلية اختبارالكهربائي للعزل رطب اختبار

عازلالكهربائي العزل في فقد

التيار فرق مقياسالمستويات فرق

تفاضلي مركب تحريض

تفاضلية فّجوةتفاضلي مدخل

تفاضلي قياس جهازالتفاضلي اإلضعاف نموذج

نمطي تفاضلي جهدالطور الزاحة تفاضلي مفتاح

التفاضلي النبضي التشفير تكييفالتفاضلية Ïم­ية الك الكفاءة

االنحرافالموجي،حيود االنحراف

انحراف شبكةالناشرة االنعكاسيةاالنتشاري االنعكاس

الفضاء فى المنتشرة االشعةاالنتشاري االنتقال

الناشرة االنتقاليةمنتشرة إنارة

ناشـرةناشـراالنتشار عامل

بعثرة – انتشار

رقم موضع

çالرقمي التسلسل سالمةرقمى زمنى حيز

رقمية كتلةرقمية بيانات دارة

المضاعفة اإلشارة فك جهازالرقمي التوزيع اطار

رقمي خطأ çالرقمية îطÏالخ وصلة

çرقمي îطÏخ قسم çالرقمي îطÏالخ نظام

مقاسة رقمية قيمة

تفاضلية (طريقة) قياس

التوازن بصيغة توزيع

رقمية ) ( تعبئة

) الرقمي ) اإلرسال في الرقمى المعدل

) رقمي ) قياس جهاز

الرقمي / المسار الرقمية الوصلة

الثنائية اإلشارات مضاعفة وفك

Page 165: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 165

رقمي مضاعف جهازالرقمية اإلرسال مضاعفة هرمية

رقمي مضاعفرقمية مضاعفة

الرقمية النبضة فترة تعديلالرقمية النبضة فترة تعديلالرقمية الالسلكية الوصلة

رقمى السلكي قسمالرقمي الالسلكي النظام

رقمية قراءةالرقمي القسمرقمية إشارةرقمية إشارة

الرقمي المّجموع

رقمى اختبار تسلسل

رقمى إرسال çالرقمي çاإلرسال نظام

رقمي تيار مقياسرقمي مقلومة مقياس

تماثلى إلى رقمى تحويلخافت

األنوار مخفت ، معتام

المباشر للمحور الدارة قصر لتيار عابر زمنيللقدرة المباشر التحويل

مباشر تيار مغير

المباشر الفعل ذو قياس جهازمباشر تحريك

المغناطيسية الدافعة للقوة االفقية المركبةالتزامنية للمفاعلة األفقية المركبة

للكفاءة مباشر حسابالمباشر تبديل

مباشر تالمسمباشر تالمس

المستمر التيار نظام

مباشر رقمي تحكمكهربائى لّجهاز مباشر مدخل

المباشر اإلبهارمباشرة خرج و دخل مصفوفة

مباشر عكس محولمباشرة انارة

مباشرة صاعقة ضربةالزائد للتيار مباشر إعتاق

) خط ) لشفرة الرقمي المّجموع تغيير

) تماثلي ) تمثيلي إلى رقمي من التحويل

رقمي جهد

تمثيلى - رقمى مغير

, المنخفضة األمامية األنوار المغمورة األمامية األنوار

) مباشر ) غير مباشر إشعاعي تأثير) مباشر ) غير مباشر إشعاعي تأثير

المباشر (طريقة) القياس

/ مباشر مستمر تيار متردد تيار محول

ä داخليا مبرد ملف

مستمر تيار مقطع

سطح ) ( على مباشر دفق

Page 166: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 166

داخلية إنارة لتركيبات المباشرة النسبةمباشر مقوم

مباشر شمسي إشعاعالمباشر الخط توصيل مرشح

المباشر الخط مرشح توصيل نقطةمستمر جهد تنظيم

مباشرة بالماء دة مÐبر­ آلةللتيار األفقية المركبة

ä تزامنيا المولد للّجهد األفقية المركبةللّجهد األفقية المركبة

العابرة دون للمفاعلة األفقية المركبةالعابر دون للّجهد األفقية المركبة

المباشر للمحور الدارة قصر لتيار العابر نالمباشر للمحور الدارة قصر لتيار العابر ون

مفتوحة لدارة عابر زمني ثابتالعابرة للمفاعلة األفقية المركبة

العابر للّجهد األفقية المركبةاالتّجاه بيان ضوء

اتّجاهي ضوءالفعل اتّجاه

الّجدل اتّجاهاالتّجاهية المقارنة حماية

اتّجاهى رابطاتّجاهية انبعاثية قدرة

موجهة إنارة

مباشرة تغذية ذات مكرر محطةالمباشر التشغيل بدء

مستمر تيار لقياس حثي محولمتسخ وضع

المخل البهر المعيق، اإلبهار

العمل عن العّجز مدة

وزيت بقرص تحميل كرسيقرصي مسّج­ل

كهربائي تفريغ

المكثف لتفريغ جهازالتفريغ طاقة اختبار

التفريغ بدء اختبارداخلي تفريغ

تفريغ مصباحتفريغ معدل

مكثف تفريغ تيارمكثف تفريغالمزعج اإلبهار

) التّجميع ) الّجدل اتّجاه

) االتّجاهية ) الوقاية االتّجاهية الحماية ) مباشر ) باحتراق غالية مرجل

) ( / صدى مخمد التعليق التعطيل حالة

بالصدى ) ( التحكم تمكين عدم

) نضيدة ) تفريغ) ابتدائية ) لنضيدة تفريغ

) الصواعق ) لمانعة التفريغ تيارنزوح / تيار تفريغ تيار

) الشحن ) مفرغة مّجففة ثانوية نضيدة

Page 167: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 167

للفصل قابل تّجميع قضيبللفـك قابل بعد عن تحكم مفتاح

للفك قابل زمني بتأخير مفتاحعازل مفتاحاختالف مفتاحتعارضي مفتاح

زمنية دفعات على إشارةمتميزة منطقة

تمييزقرصية آلة

للفصل المئوية النسبةالفصل نسبة

مّجموعة لتشكيل اشارة لعناصر رقمي جمعالتحكم مركز

،تشتيـت تشتت

تمزيقي سطحي تفريغ

بالتشتت محدودة عملية

موزع مرتدة تغذية تحكمموزعة اطار محاذاة اشارات

موزعة معامالت ذو نظامموزع ملف

التوزيع عاملمقسم

توزيع خطالتوزيع مفاقيد

الكهرباء توزيع

التوزيع حرارة درجةموزعموزع

اضطراب تقديراألعطال مسّجل

اضطراب متغيرالتباين عاملالتحويل مفتاح

تّجزئة صندوق تقسيم، صندوقمنزلية تعرفة

السائد الموجة طولجرعـةالّجرعة معدل

نقطي مسّج­لمزدوجة نقطة معلومات

التّجميع قضبان ثنائية محطةالدارة مزدوج خط

الدارة مزدوج رأسي شبه شكل

) معتبرة ) لوظيفة الفصل زمن) مميزة ) خصائصية لكمية الفصل قيمة

لوني تشتيت

مسافة - سرعة تأخر ) مسافية ) وقاية حماية

إشارة ) ( تشو­ه

) بالحاسب ) موزع تحكم نظام

) للمباني ) توزيع دارة

) ( ) االضاءة ) المنيرية للشدة حيزي توزيع

) للمغير ) اتّجاهين ذات وصلة

Page 168: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 168

الدارة مزدوج رأسي شكلمزدوج أمرمزدوج أمر

مزدوج مغيرالمزدوجة البوتقة تقنيةالطرف ثنائى تزامن

مزدوج عطلالتغذية مزدوجة آلة

مزدوج عزلمزدوج عزل

مزدوجه وهمية دارةالنقطة مزدوجة معلومة

ثنائي شد لعمود العازل أداةالمعين شكل عل تركيبة

ثنائي شبكي ربط

للتثبيت قابلة برأسين ماسكمزدوج بملف تزامني مولد

علوي تعشيقالّجاهزية عدم فترة

هبوط زمنالتوقف مدة

لألسفل ساقطة إنارةمقـوى عـزل

األسفل نحو تدفق

إنارة لّجهاز لألسفل الضوء خرج نسبة

آللة التحريك نهايةمدقوقة ركيزة

التحريك آليةالمّجموعة تدل­ي

الكهربائي النظام تدل­ي

اسطواني مسّج­ل

جاف تبريد برج

جاف النوع من مفاعلجاف النوع من محولالدرجات مزدوجة فرشاة

الدرجات مÐزدوجة شطيرةالدرجات مزدوجة مّجزأة فرشاة

منفصلة علوية بقطعة ثالثيا مّجزأة فرشاةالهواء موزع

الرئيسة الكبالت مّجارى طولالحركة ناقل دوران عمود

وهمي ملف

) ( الوظيفة الغرض ثنائي جهد محول ) الحذاء ) مزدوج نهاية طرف

) متوازيتين ) دارتين على عطل

) السفلي ) كروى النصف الدفق جزء

/ مصرف تصريف جهازللنزع قابل موصل ذات عارضة

) االتزان ) خطأ تغير

V شكل مسمار

) جافة ) ابتدائية نضيدة ) الشحن ) جافة ثانوية نضيدة

) التفريغ ) جافة ثانوية نضيدة

Page 169: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 169

مزدوج انطباقي ملفمزدوج مرور ، مزدوج ارسال

مزدوج تموجي ملفمزدوجة تغذيةمزدوج اختبار­ة تحملي

للغبار اخاديدالغبار دخول مانع

خدمةالخدمة دورة

المهمة او الخدمة نوع

ديناميكي كبححركية مطابقة متطلبات

حركي دخلالديناميكية اللزوجةالشد مقياس

بالدينامومتر اختباراالتصاالت كثافة قياس وحدة

لالخفاق مبكرة فترةأرضى عائد ذات وهمية دارة

يـؤرضاألرض

التأريض دارة وصلةتأريض موصل

ترابي سدأرضي قطبأرضي قطبتأريض قطبأرضي عطل

أرضي عطل تياراألرضي العطل عاملاألرضي العطل عامل

أرضي تسرب تياراألرضي التسرب مبين

تأريض لوحاألرضية المقاومة قياس جهاز

االرضي الراجعتأريض قضيبتأريض شريحة

تأريض مفتاحاألرضي طرفتأريض طرف

تأريض نهايةتأريض طرف

األعلى التأريض سلك رأسهوائي تأريض سلك

مؤرض مدخلمؤرض مخرج

مؤرض جهد محولأرضية أقطاب شبكةاألرضي العطل حماية

االزدواج - كامل مزدوج

) زمن ) ،فترة مدة

- نوع دورية غير سرعة حمل تغيرات مع تشغيل S9 خدمة

Page 170: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 170

تأريض نظامتأريض موصل

لالشغال تأريضللعمل التأريض

تأريض شبكةتأريض مفتاحتأريض مفتاحتأريض نظام

تأريض طرف

أرضى ترجيع دارةاالرض فى العائد التيار مسرى

صدىالصدى إلغاء

الصدى ملغيبالصدى التحكم

ضعيفة تغذية ذات نهاية مع الصدى وظيفةالصدى مبدأالصدى كبت

الصدى كابتالمبرمج االقتصادي التحميل

للوحدة االقتصادي الحمل

الدوامية بالتيارات كبححرفي بانبعاث ضوئي انبعاث صمام

حافة عزلفعلي طلب

الفعلي الطلب عامل

فعالـة جرعةومضى النذار الفعالة الشدة

لألساليب البصري الحّجمفاعلة تزامنية مفاعلة

الفعال المرورطور لكل الفاعلة اللفات

ضوئية مؤثرات كشافكفاءةمرنة لدنة

كهربائي كبحالكهربائى الحرق

كهربائي حرقالكهربائي التالمس

كهربائي خطمتوزعة لملفات كهربائي حمل

آللة كهربائي حملكهربائية عالمة

/ ) أرضي ) قطب أرضي ناقل موصل

) األرض ) إلى تأريض موصل جهد

) األرض ) إلى األرض سطح جهد

) دوامي ) تيار تقارن قارن

) زمني ) لحيز الفعال الرقمى المعدل

) خرج ) مالمسات بدون لمرحالت التوصيل فعالة خرج دارة) خرج ) مالمسات بدون لمرحالت التوصيل فعالة غير خرج دارة

) االداء ) فع­الية

) للمواسير ) ثنـــيه

) بائي ) كهر تقارن قارن) الغاز ) في كهربائي تفريغ

Page 171: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 171

الكهربائية القدرة أنظمة بين تراسلللتربة الكهربائية النوعية المقاومة

كهربائي حاجبكهربائية صدمةكهربائية صدمةكهربائية صدمةالعزل صالبة

السالمة لخدمات كهربائية تغذية نظامالكهربائي التضاد بطريقة اختبار

كهربائية معدة

الكهربائية القوة مقياس

كهربائي عزلكهربائي قياس جهاز

الكهربائية القدرة شبكةالكهربائي النظامكهربائي مرحلالكهربائي الصفر

الكهربائي الصفر معدلكهربائيا مستقل ارضى قطب

دوارة كهربائية آلةتكهرب

التكهرب تيارالكهربائي بالتيار صعق

قاتلة كهربائية صدمةقطب

القطب تفاعلكهروديناميكي جهازكهروديناميكي عد­اد

كهربائي جرافيتإلكترونية إضاءة

كهربائي ضوئي إشعاعكهربائية استضاءة مصباح

كهربائية استضاءة لوحةكهربائية استضاءة مصدر

كهربائي محلولكهربائي محلول

الكهربائي المحلول منسوب مؤشرالكهربائي بالمحلول االحتفاظ

الكتروليتي مكثفللمكثف كهروليتي ورق

كهرمغناطيسي مالمسالكهرومغناطيسي اإلشعاع

كهرمغناطيسي حاجب

كهرمغنطيسي كبحكهروميكانيكي مرحل

كهروميكانيكى تشغيل تالمس اليةالّجهد كشف جهاز

كهروسلبي غاز

) لمبني ) كهربائية تركيبات ) لالنفّجار ) قابل بمحيط خاصة كهربائية أجهزة معدات

) الكهربائي ) الكبح الفرملة عزم

) كهـربائيا ) غالف حـاوي

) لنضيدة ) قطب

) سعوي ) جهد لمحول كهرومغناطيسي عنصر

Page 172: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 172

الكترونى قدرة مفتاح ä الكترونيا القدرة فصل و توصيل

المتردد للتيار الكتروني قدره مفتاحالمتردد للتيار الكتروني قدرة تحكم

إلكترونية تحكم وحدةالمستمر للتيار الكتروني قدرة مفتاح

الكتروني جهازبعد عن للتحكم إلكترونية وحدة

إلكتروني قياس جهازإلكتروني لحظى تالمس مفتاح

الكتروني صمام جهازكهربائي رمد

بصرى كهرو تأثيرالهواء وضغط بالكهرباء يعمل مالمس

الشحنة مبينساكنة كهربائية قياس جهاز

المكثف عنصرللكبل أولي مقطع

أولي ترددللصيانة أولية عملية

أولية فترةأولي تّجديدي قسم

لمكرر أولي مقطعأولي مقطع

طمرمطمور ملف جانب

طـــارىء توقــفطوارىء نضيدة

الطوارىء إنارةطـــارىء وفصل وصل

الطارئة الحاالت في الفصل جهاز

االنبعاث طيفاالنبعاث مادة

االنبعاثية

تمكين إشارةاالتمام ورنيش

مغلف ملفمغلف ملف ذو الّجاف النوع من مفاعل

مغلف ملف ذو الّجاف النوع من محول

غالف ذو التبديل عنصر

حـــاوىكهربائى لّجهاز حاوى غالف

تشفيرتشفير

فعالة قدرة مرشح

) اشعـاع ) انبعـاث

) كروية ) نصف انبعاثية قدرة) بالصدى ) التحكم في Ïمïكين ت

- مينا عازل ورنيش) مطلية ) مصقولة بصيلة

كبسوالت- في وضع تغليفالتعليب ) ( صمغ راتنج

) حاوي ) خارجي غالف

متزامن تعاقب تقارب

Page 173: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 173

التفريغ عصا طرف

واقي طرف حّجابنهاية نظامملف نهاية

ملف نهاية غطاءنهاية غطاء

طرفية ازاحة هيكلتحم­لتحمل

التحمل اختبارالعمل حالة

الداخلة الكمية شحنالتغذية كمية

الكهربائية الطاقة

الطاقية مقدرة عامللخزان الطاقية القدرة

الطاقة تكلفة

الطاقة مستوىالطاقة في الفقدمزودة غير طاقة

نضيدة طاقة

للخزان الطاقة احتياطالطاقة في قصور

الطاقة تخزين مكثف

مفرد هندسي، مفتاحاالداء محسن تصميم

الدخول زاويةظرف

السعة تعديل الشارة غالفثابتة طاقة ذو طيف

السطوع تعادل عند الضوئية الشدة مقياسالتباين تساوي عند الضوئية الشدة مقياس

معادلمتوازن شحن

التوازن توزيع طول

متوازن çإشعاع نمطمعده تعطل معلومات

معدة عطل معلومةالّجهد متساوي ربط

الّجهد متساوى الربطالّجهد متساوى ربط موصل

تعاقب اختيار تقارب) دوار ) لعضو طرفي لوح

االنتهاء / معدل الشحن نهاية معدل) نضيدة ) أو لخلية الشحن نهاية جهد

جهدالفصل / النهاية نقطة جهد

تغذية - تهييج ملف

) الكهرومائية ) التركيبات من أكثر أو لواحدة الطاقة مقدرة

) ( /) ابتدائية ) لنضيدة حّجمية طاقة ابتدائية لنضيدة طاقة كثافة) ( نضيدة أو لخلية الطاقة كفاءة

) ابتدائية ) لنضيدة الطاقة خرج

) هندسية ) عامة زرادية

) المتقدمة ) الحافة الدخول حافة

المستقرة الحالة وضعية

Page 174: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 174

الّجهد متساوى رباط نظامالّجهد متساوى رباط طرف

الّجهد تساوىالمستمر الثنائي المعادل

مكافئ بيانات نقل معدل

مكافئ ميت زمنالّجهد الرتعاش المكافئة التغيرات

مكافئة استضاءةمكافئة شبكة

çالمكافئة çالعشوائية الدارات مّجموعة çالمكافئة çالعشوائية çالمرور كثافة

مكافئ امتداد

مكافئ زمني ثابتمكافئة حاجبة إنارية

خاطئ مطول امتدادخاطئ قصير امتداد

خطأالخطأ تفّجربالخطأ تحكم

الخطأ كشف شفرةالخطأ تضاعف

الخطأ مضاعفة عاملالخطأ نسبة

خطأ إشارةالخطأ انتشارالخطأ متغيرالخطأ ثانية

خطأ بدون ثانيةالّجلدي لاللتهاب المسببة الضوئية االشعة

اإلشعاع بسبب البشرة احمرارلإلخالء إنارة

للغالف االنكسار ودليل للمركز االنكسار ليلأساسية مساعدة دوائر

مقدرتقييم

المضمحل المّجالحدث معلومات

حدث معلومةاالحداث مسّج­ل

حفرالمفرطة الطاقة عداد

المقسم من االتصال تمرير تحضير تأخير

استثارة ، تهييج تحريض،حثي محول تهييج

التحريض نظام

) ما ) عمل أو لمهمة مكافئ تباين

) / شهري ) سنوي للحمل المكافىء االنقطاع فترة

) لمكثف ) المكافئة التوالي مقاومة

/ تدرجي خطوي قفزي انكسار مؤشر مكافئ

) المتبقي ) التيار تقييم

) المشترك ) التبادل معامل( تحويل (مكتب

اإلثارة ،صفاء التهيج [Pe] نقاوة) التهييج ) - اإلثارة التحريض طيف

Page 175: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 175

التحريض نظام خرج أطرافتحريض لنظام مقنن تيارتحريض لنظام مقنن جهد

تهييج ملفاتتحريض ملف

محرضمحرض استّجابة

ممدد موصلالتدريج منبسط قياس جهاز

خبير نظام

غبار يحوى متفّجر محيطمتفّجر غازى محيـط

لالنفّجار قابل اختبار خليط

مكشوف موصل جزءمكشوف موصل جزء

مكشوف موصل جـزء

التعرض مقياسطرد منصهر

بالقذف صواعق مانعةللتطويل قابلة عامة يدوية عصا

ممتدة معالّجة دالةممدد مقنن تيار

موسع مّجال ذو تيار محولباسطة مادة

للتطويل قابل سلماطالة ذراع

خارجي انسدادالخارجي تبديل

خارجي موصلخارجية عّجز حالة

الخارجي العّجز مدةخارجي عطل

خارجي غاز ضغط ذو كبلخارجية مؤثرات

خارجي عزلخارجي زائد جهد

خارجي إخمادخارجي قدح

خارجي تزامنالنهار ضوء لعامل ä خارجيا المنعكسة المركبة

الشاقة للخدمة صلبة ماسورةعرضى بشكل موصـل جـزء

دخيل موصل جـزءمستقرأ

األرض خارج شمسي إشعاع

) التهييج ) التحريض لنظام تيار أعلى) التهييج ) التحريض لنظام جهد أعلى

) التهييج ) التحريض تيار

) ن ) بيانات تسريع خدمة وحدةبصلية ) ( موسعة قاعدة ذات ممددة ركيزة

) متفّجر ) لمحيط انفّجار) لالنفّجار ) قابل متفّجر محيط

) معر­ض ) مكشوف موصل جـزء

( االتصاالت نظام (في

Page 176: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 176

انبثاقي عزلنسيج

وجهي حّجابأوجهمصور بريد

االخفاق مأموناخفاقاخفاقاالخفاق تحليلاالخفاق سبب

اللحظي اإلخفاق شدةاالخفاق شدة تسارع عامل

االنهيار حملاالخفاق آلية

اللحظي اإلخفاق معدلاإلخفاق معدل تسريع عامل

التشغيل في اخفاقالحماية تشغيل

االنحدار زمنزائف إشعالالمروحة حاضنة

المروحة درع

البعيد المّجال منطقةزراعية تعرفةسريع اختيارعطل

األعطال تحليلالعطل إزالة

العطل إزالة مدةالعطل إزالة زمن

العطل تصحيحالعطل تصحيح مدة

األعطال تغطيةالعطل تيار

العطل تيار انقطاع زمنالعطل تشخيص

العطل تشخيص مدةالعطل معاوقة

العطل موقع تحديدالعطل مكانالعطل موقع

العطل موقع محددالعطل حّجبالعطل نمط

األعطال وأنماط تأثيرات تحليلوتأثيراتها األعطال ألنماط حرج تحليل

) التأثير ) عامل لمقدار األقصى المّجال) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة المؤثرة للكمية األقصى النطاق

توازن فقدان

) العمل ) مناطق إلنارة المنّجم داخل متنقلة إنارة جهاز وحدة

فرانهوفر " انحراف "نموذجبعيد مّجال نموذج

) ممانعة ) العطل معاوقة) الكهربائية) الشبكات في عطل

Page 177: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 177

العطل كشفالخلل حالة مدى

العطل سماحيةالعطل شّجرة

للعطل شّجري بتفر­ع تحليلمتعطل

عطل حالة معلوماتخطأ حالة معلومات

فور لوح

التركيب تلقيمي ملفمرتدة تغذية مسارمرتدة تغذية إشارةمرتدة تغذية متغير

مغذيمغذى خلية

المغذي قاطعمغذي سكينة

أمامية تغذية تحكمانثى وصلة

حديدي ديناميكي جهازحديدي رنينحلقة

البصرية األلياف حاجز

الضوئية باأللياف يعمل طرفي جهازبصريه أليافاأللياف تشتت

القلب تذبذب التيارالعضلي االختالج

اإلسناد خطأاإلسنادية القيمة

مّجال ملفمّجال ملف شفة

الحقل عنصرالمّجال قطب

المّجال ملف بكرةالمّجال ملف بكرة عزل

مغناطيسي مّجال نظامميداني اختبارمّجال ملف

المّجال ملف أطرافالسطحي التمزيقي التفريغ جهد نصف

الّجدارة رقمفتيلة

معبئ عزل سائلحشو

) عطل ) بوجود وقاية حماية

) FDM وصلة التردد لمقسم مضاعف (إرسال

( بصري (محور

حزمة

) تشغيل ) حقلية معطيات

) احادية ) فتيلة ) ومشحونة ) معبأة ثانوية نضيدة

) الشحن ) مفرغة معبأة ثانوية نضيدة

مالئ- حشوة

Page 178: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 178

المكتملة للموجة الطور مقارنة وقاية

رقيق غشاء ذو مكثف

نهائية مّجموعة دارةنهائي تحكم عنصرنهائي تبريد وسيط

النهائي الفصل

االشتعال نقطةالحريق من حماية حائط

إشعالاشعال فشل

اتصال محاولة أولاألولى أفضلية ذات المّجموعة دارة

ثابت قياس جهازبكبل ثابتة بكرة

ثابتة تكاليفثابته معدةثابت ضوء

ثابتة دفعة تعرفةثابت مبرمج تحكم

ثابتة مرجعية نقطة ذو تحكم

الفصل مشروط ميكانيكي ووصل فصل هاز

تثبيــت أداةتثبيت جهاز

علم شكل على طرفللهب مانعة منفس سدادة

لالشتعال مقاوم اجتياز عازل

لالشتعال مقاومة وصلة

وميض حاجزالوميض نقطةالوميض نقطة

الكتروني وميض مصباح ، وميض أنبوبةوماض ضوء

العازلية انهيارلعازل سطحي تفريغ

مسطح القلوب متعدد كبل

منبسط تشكيل

مستوي ذكري اختبار طرفدائرية أو مستوية زرادية

) لدائني ) غشاء

) ،مصفي ) بصري مرشح) تنعيم ) ترشيح مكثف) للمباني ) نهائية دارة

قطع / جهد نهائي جهد) محددة ) نهائية دالة

) الرئيسة ) الكبالت ومّجارى لمواسير ربط تّجهيزات

) ثابت ) مخرج ثابت مقبس

) مثبت ) ثابت ثنائي شوكي رأس

لالنفّجار مانع خارجي ) ”d“ هيكل متفّجر غازى بمحيط خاصة كهربائية (ألداة

/ ) لالنفّجار ) للهب صامدة إنارة جهاز وحدة

) مستوي ) موضع مستوي

) ( / ) طبقية ) ابتدائية خلية مسطحة ابتدائية خلية

) مستوي ) ذكري توصيل نهاية طرف

) مسطح ) دبوسي نهاية طرف ) التوصيل ) سريع مستوي نهاية طرف

Page 179: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 179

موحدة تعرفة

مرنة وصلةمرن تّجميع قضيب

مرن كبلمرن موصل

مرنة ماسورةمرن غطاء

المرنة الوصلة هبوطمرن معزول ربط بمفتاح عصا

مرن مفتاح رأسرجفـة ترجرج، ارتعاش،

المترجرجة الضوئية الشدة مقياسالّجهد ارتعاش مدى

االرتعاش مقياسمضاء طوف

األجل قصيرة نضيدة ä كليا معزول مÐدخل ä كليا معزول مÐخرج

غامرة إنارةبالغمر مزيت تحميل كرسي

الغامر للضوء جهازأرضية تفتيش وحدةأرضية خدمة وحدة

التدفق تحكمتأرجح

مميع مسبح في طالء

فلوريـةفلوري مصباح

بارز عزل أو ميكا

المغناطيسي الفيض شدة قياس جهازالثالثي الدفق

خلفي مغير

رغوةالنهائي السعرمتابعة تحكم

البرج قاعدةلخط تبديلي لمغير قسرية خاصية

القسرية بالتهوية تبريد برجقسري بتزييت كرسي

االضطراري الخروجاالضطراري الخروج فترة

سطحين بين الشكل عاملالسلك لتشكيل أداة

أمامي انهيارامامى مغير

عابرة معلوماتعابرة معلومات

) ميكا ) المرنه البلق مادة

بالزيت , مملوء كبل بالسائل مملوء كبلبالزيت , مملوء أنبوبي كبل بالسائل مملوء أنبوبي كبل

) ­عة ) ممي بطبقة غالية مرجل

) إنارة ) لّجهاز الضوئي الدفق رمز

) طيارة ) مرنة زاوية دعامة

هيئة على (K) شوكة

Page 180: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 180

أمامي مسارقاعدة

بالمركز متحدة دوائر أربع من قالب

فصل بسكاكين مزودة قواطع بأربع قية

أسالك بأربعة دائرةأسالك اربعة ذو مكرر

أسالك بأربعة إرسال

النقرة من الوسطى المنطقةالمّجرى كسري ملف

إطار

القالب استقامةاطار محاذاة استعادة زمن

إلطار االستقامة إشارةإطار لكل ثابت زمني حيز

إطارى تحديدإطار تشكيل

اإلطاري التسرب حمايةاإلطار انزالق

هيكلها بسطح دة مÐبر­ آلةإطارى تزامن

اطار إرسال كفايةالثابت للعضو اطاري مقرن

فرنسيس تربينةحر

حر دوران ذراعالحركة حرة زمنية قاعدة

العضالت تقلص تيارتردد حزمةالتردد نطاق

التردد مغير مّجموعةالتردد بمقارنة دليلية إشارة

تردد مغير

التردد تغيير محطةالتردد انحراف

ترددي تقسيمالتردد بتقسيم اإلرسال مزج

التردد انّجراف

التردد معدلة إشارة مولدالتردد تعديل

التردد تعديل تشوهالتردد مدي

التردد تخفيضتردد استّجابة

كاملة دائرة في مغير

االنكسار لمؤشر

) قواطع ) بأربع حلقية محطةسلكين / أسالك أربعة طرفية مّجموعة

الشبكية / مركز النقرة

) الرقمي ) اإلرسال في إطار

) الرقمي ) اإلرسال في اإلطار بداية

طبيعي تهييج

) دوار ) مغيرتردد

) المطلق ) التردد انحراف

) الذبذبة ) التردد قياس جهاز

Page 181: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 181

التردد طيفالتردد استقرار

التردد ترجمة

مدرجة بعدسة مزود بقعي ضوء كاشفمتعرج ملف

نهاية واجهة معالجأمامي وجه

للضباب األمامية األضواء

األمامي الوضع ضوءأمامي تباعد

مستنفرة بصيلةابتدائية وقود خلية

وقود خليةالوقود تكلفة ضبط بند

تـام فصل

األعلى حÏد­ها نصïف من اكبر النبضة مستوى ا ä كليا الصدى كابتكاملة صاعقة نبضة

الكلي الحملالكلي الحمل قيمةالخطوة كامل ملف

أعظمي نصف كامل عرضالكاملة القدرة تفريع

للتحكم ä كليا خاضعة توصيلة ä كليا معزول تيار محول

بالكامل çمّجه­زة دارات مّجموعة

دالة خريطةالوظيفة فحص

وظيفي أمردالة أمر

وظيفى مّجمعوظيفي رباط موصل

وظيفي مخطط

وظيفي تأريض موصلالّجهد متساوى وظيفي رباط نظام

وظيفي عزلوظيفي نمط

وظيفية صورةتشغيلي وفصل وصل

الّجهد متساوى الوظيفي الربط

العمل دون تحول صيانة

بود مخطط) متردد ) تيار آللة الترددية االستّجابة خاصية

نيكويست ( ايضاحالذبذبة / بازاحة تكييف الذبذبة بازاحة ارسال

فرينل " " انعكاسفرينل " انعكاس "طريقة

) صدمة ) الدفعي الّجهد نبضة مقدمة

) شاملة ) مسافية وقاية حماية

) نضيدة ) أو لخلية كامل شحن حالة

) الوظيفة ) المهمة على مؤثرة صيانة

/ التشغيلــي التأريــض الوظيفي التأريــض

) الوظيفة ) المهمة تقلل صيانة) الوظيفة ) المهمة سامحة صيانة

Page 182: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 182

أساسي عاملاساسية قدرةمصهرالمصهر حامل

المنصهر ماسكالمصهر قاعدة

لمصهر تحويلية عبور وصلة

منصهر كوارتزمنصهرة سليكابمنصهر سكينالمصهر عنصرالتبديل عنصر

لالرتعاش الحرج الترددباالنصهار مّجدولة وصلة

محدد غير تحكمكسب

تعدية تردد كسبكسب هامش

الصغيرة التيارات قياس جهازلالشتعال مقاومة لوصلة فّجوة

الفّجوة مقياسعازل سائل قي الغاز محتوى

الغاز تكو­نبالغاز معزول خط

بالغاز معزولة محطةالغاز اطالق

الغاز تسرب مانعالغازية التربينة مّجموعة

للغازات ممتص سائلللغاز باعث سائل

متوهج بغاز مملوء مصباحالبخار أو الغاز دخول من محمية آلة

الغازات تشكل

بوابةغاوس اشعة حزمة

غاوس نبضهتّجميدغراء

التّجمد نقطةالتّجمد زمن

عامة اصطناعية تهويةمنتشرة عامة إنارة

عام استّجواب أمرعام استّجواب امر

العامة اإلنارةالعامة لألغراض محرك

االنتاج لمحطات توقعاتتوليد مّجموعة

) بمصهر ) مأخذ قابس

مفتاح- مصهر

القياس ) ( لّجهاز كسب

قيمة استّجابة

) الكهربائي ) الضغط تحت غاز الى التحول ) الغاز ) لتسرب مانعة مغلقة ثانوية خلية

Page 183: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 183

الكهربائية الطاقة انتاجاالنتاج برنامج

كهرباء توليد نظاممنتج

العام النبضي التشفير تكييفضوئى لمصدر الّجغرافى المدىأشعة لحزمة الهندسي المدى

الهندسي البصريات علمالّجوفية بالحرارة توليد محطة

مطهîر إشعاعالتعليق سرج

الوهج اإلبهار، çباالنعكاس باالنعكاس،التوهج اإلبهار

زجاجمينا

الكونية الشمسية االشعةللضوء ناثر غطاء

المـع

متوهج تفريغبث قناة

االتّجاهي الضوء لقياس الضوئية الشدة ياساالشعة زوايا توزيع مقياس

الخدمة مستوىمتدرج انكسار بمعامل ألياف

متدرج انكسار مؤشرتدريّجي اخفاقجراسمان قانون

ثقالي سدللشحوم مضاد ورق

رمادي جسمشبكية قاعدة

مّجوفة قمةحفر

للوحدة االجمالية الحرارية الكفاءةللوحدة الصافية الحرارية الكفاءة

للوحدة اإلجمالى الحراري المعدل متوسطللوحدة الصافي الحراري المعدل متوسط

مائي توليد لمحطة االجمالي الضاغطتوليد لمحطة الكلي الخرج

لمّجموعة الكلي الخرج

األرضي الخلوص

مّجموعة

مّجمعة إنذاراتمّجموعة إنذار

) الخزف ) على الزجاجي الطالء) اللوح ) أو الورق على الزجاجي الطالء

الكلية (Eg) االستنارة

) التوهج ) اللمعان شدة مقياس

اللب مشقب سلك

) المحلية ) أو الموضعية األرض

) باقة ) مّجموعة

) لالنفّجار ) قابل بمحيط خاصة كهربائية لمعدات مّجموعةصور ) ( من مّجموعة

(باقة)

Page 184: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 184

أولية مّجموعة حامل تردداتمّجموعة أمرمّجموعة أمر

جماعي تحكم مستوىمّجموعة تعريفمّجموعة واصف

مّجموعة واصف ميزاتالمّجموعة توزيع إطار

مّجموعة دليلمّجموعة وصلةمّجموعة إدارة

مّجموعة رقممعلومات عناصر مّجموعة

معلومات مواضيع مّجموعةمرجعيه دليلية إشارة مّجموعة

مّجموعة قسمالمّجموعة حّجم

المّجموعات تحويل معداتمّجموعة نوع

مّجموعة سرعةحارسة حزمةموج­ه

دليلي تحميل كرسيموجهة موجه

معادن منشارالشعر دبوسي ملف

ملف نصفللتحكم خاضعة نصف توصيلة

مزدوج نصف مرور ، مزدوج نصف ارسالللصدى نصفي مانع

االنتشار قمة نصف االنفراج، ذروة نصفالقيمة نصف المنصفة،زاوية الزاوية

الموجة لنصف الطور مقارنة وقايةالتنصيف مّجال

مطرقةهامنج مسافة

يدوي عموديدوية عصا

باليد تحمل معدةيدوي مصباح

المناولة تركيباتصلب كربون

القاسي الزجاج من بصيلة

مادي عطلالسلكية بالتوصيالت مبرمج تحكم

توافقى محتوى

توافقي رنينالتوافقيات اختبار

) الباقة ) المّجموعة تكييف معدات

دورة ) ( نصف حثي محول

- مقسي تقسية وسيط

) كلى ) توافقى عامل

) المنّجم ) داخل الّجر لسكة إنارة جهاز وحدة) للمركبات ) بالخطر التنبيه إشارة

Page 185: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 185

خطـر حي جـزءبرأس فÐرشاة

األمامية األنوارالمناجم لعاملى رأس ضوئى كشاف

حراري مبادل

تسخين كبلتدفئة تعرفة

حلزونية أخاديد ذات انزالق حلقةبالشمس معالّجة

كولراوس هçلïمهÐلïتز ظاهرةالعشى

متّجانسة غير وصلةاألقطاب متغايرة آلة

تّجريبي برنامجهرمي بتسلسل ä تبادليا متزامنة شبكة

هرمي بتسلسل متزامنة شبكةبمستويات تحكم

مرتفع قضيبعالية موصلية بوليمر

العالية الترددات عند مكثف سعةعالية بمعاوقة تفاضلية وقاية

الضوئية الشدة عالى تفريغ مصباحالمستوى عالية البيانات ربط اتفاقيات

متقدم أو عالي أوعزل ميكاعالي بضغط زئبق مصباح

عالي بضغط الصوديوم ببخار معبأ مصباحالوثوقية عالي كهربائية طاقة خط

العالية المقاومة عطلالسريع اآللى الغلق إعادة

عالى استخدام ذات مّجموعة دارةعالي تفريغ ذو صمام جهاز

العالي الّجهد

الكهربائي للنظام جهد أعلىالكهربائي للنظام جهد أدنى

للمعدات األعلى الّجهد

التردد عالي مكرار توزيع إطارسعوي جهد لمقسم عالي جهد مكثف

الّجهد العالي المستمر التيار نظام وصلةعالي جهد ملف

عمومى موصلالبرج ساق تطويل

حّجز فترةحّجز عنصرتثبيت شوكة

) متفّجــر ) غازى محيط وجود مع خطرة منطقة ) ( خطـر مكهرب حـي جـزء

) بالحرارة ) يتماسك ميكا بلق

بلق السخان لصفيح (مايكا

) ( ) متوسط ) منخفض عالي جهد تعرفة

) سعوي ) جهد لمحول عالي جهد مكثف) نهاية ) عالي جهد طرف

) الّجهد ) عالي منخفض مستهلك

المفاعل ) ( او المحول لملفات يطبق للمعدات األعلى الّجهد

Page 186: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 186

çالحّجز فترةأجوف موصلاجوف موصل

اجوف عازلمتّجانس غالفمتّجانسة وصلة

األقطاب متّجانسة آلةمالقط ذو سلم

خطافية لعصا موائمالخطافي العمود امتداد

األفقي الشكل

المهبط ساخن مصباحساخن احتياطي

اللون ،مظهر اللون تدرجطنين

بشري تدخلتأرجحتذبذب

المترابطة المتزامنة اآلالت في التأرجح

هّجينية صيغةهيدروليكية ضاغطة

هيدروليكي قاطع رأسهيدروليك خرطومهيدروليكية مضخة

كهرومائية تركيباتكهرومائية توليد محطة

كهرومائية مّجموعةهيدروجينية معالّجة

بالماء التحلل استقرارللكلور بالماء التحلل قابلية

التباطؤ عروة

مغناطيسي بتخلف محركجليدي حمل

محمل غير مستمر مثالي جهدمثالي ذاتي تهييج

مثالي تزامن

التعريف منارةخامل

توقف دارة شروط

توقف حالة

الشغور مدةلالنفّجار قابل غازي لمحيط االشتعال رارة

مÐشعل

انكماشية ) ( خطافية عصا خطافي عمود

) خطافية ) نهاية طرف

) غالف- ) خرطوم

) حرارية ) توليد لمّجموعة الحار الساخن على التشغيل بدء) ( ) ساعي ) ربع ساعي نصف ساعي طلب

( بعد عن التحكم (فيمركب تشكيل

) مغناطيسية ) تخلفية تقارن قارن

) النظام ) تعريف

صمام ) ( لذراع توقف فترة

Page 187: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 187

االستنـارة

منير ، مضىءالمحسوس اللون انحراف

اللونية اإلضاءة تغيربالممانعة الّجهد هبوط

معاوقة خالل مؤرض نظاممعاوقة خالل من مؤرض تعادل نظام

األرضي معاوقةاألرض مع الممانعة

المطابقة بتنفيذ تعهدمستّجلب ردم

مشربة بأوراق عزلتشبع

المقدمة مقطوعة نبضةالمؤخرة من مقطوعة نبضة

دفعي مولدنبضية استّجابة

نبضي اختبارنبضية تربينةتوهـج

ببطء تحر­كبطئ تحريك

حادثالتماسك عدم

متماسك ال إشعاعاستقبال دارة

ç القادم îد Ïالر تأخيرقادمة اتصاالت

كاملة غير جسر توصيلة

مدم­ج مفتاحللحماية خاطئ تشغيل

تزايدي تحكم أمرتزايديه معلوماتتزايدية معلومات

التزايدي المدى

مستقل أرضي قطبميكانيكي ووصل فصل لّجهاز مستقل يدوي

مستقل زمن ذو قياس مرحلمحدد غير عطل

االنكسار عامل هبوطالدليل لمالئمة ماد­ة

المبينة القيمة

) اإلضاءة ) االستنارة شدة مقياس) شعاع ) االستنارة متّجه

) الرئيس ) للمأخذ المقنن التيار عند المقاومة جهد

غمر- تشبعغمر - إشباع

التشرب ) ( صمغ راتنج

) كهربائي ) توهّجي مصباح

) عقدة ) حدث مصفوفة

) بعد ) عن íم تحك لمفتاح يدويا تعمل مدمّجة أداة

زائــد ) «e» أمــان متفّجر غازى لمحيط خاصة كهربائية (ألداة

) للصيانة ) التدخل مستوى

) القياس ) لّجهاز المؤشر دليل

Page 188: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 188

تأشير جهازبيان

االستطارة انحناء مبين االنتشار، انحناء مبينللقدرة المباشر غير التحويل

مباشر متردد تيار مغيرالمباشر غير الفعل ذو قياس جهاز

مباشر غير تحريكللكفاءة مباشر غير حساب

المباشر غير تبديلمباشر غير تالمسمباشر غير تالمس

مباشرة غير مبردة ملفاتمباشر غير متردد تيار مغير

مباشر غير مستمر تيار مغيركهربائى لّجهاز مباشر غير مدخل

مباشر غير عكس محولمباشرة غير إنارة

مباشرة غير صاعقة ضربةالزائد للتيار مباشر غير إعتاق

مباشر غير مقوم

فردي تحكم مستوى ä إفراديا محّجوب كبل

داخلي حامل عازلمبنى داخل محطة

داخلي ووصل وفصل تحكم أجهزةداخلية نهاية

حثي تردد مغيرحثي مولد

حثي قياس جهاز

حثية آلةحثي عد­ادالحث فترة

حثي مستمر جهد تنظيمالحاث تردد مغير

حاثة آلةصناعية تعرفة

استدالل آلةمتناه ال مصدر

التأثير معاملتأثير كمية

) بالمؤشر ) قياس جهاز) مؤشر ) بيان جهاز

أولية ) ( داللة ) المقاسة ) القيمة مقدار بيان

المباشر (طريقة) غير القياس / مباشر غير مستمر تيار متردد تيار محول

سطح ) ( على مباشر غير دفق

مباشر غير جهد

) ( داخلية عارضة داخلي نفاذ عازل

مغمورة داخلية عارضة ) حثي ) تقارن قارن

) بالحث ) المناجم النارة جهاز وحدة

) القياس ) جهاز علي التأثير كمية ) التأثير ) عامل مقدار

Page 189: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 189

معلوماتمعلومات

معلوماتية سعة

معلوماتي عنصرمعلوماتي هدف

معلوماتي معاملمعلومات تحويل كفاءة

معلومات تحويل معدل

الحمراء تحتالحمراء تحت اشعة مصباح

الحمراء تحت األشعة

لنظام ذاتية خواصالمالزمة التأخير زاوية

ضمني مستمر جهد تنظيم

مكبوح عازل زيتمانع

الدارة قصر لتيار متكررة غير أولية مركبةابتدائي شحن

ابتدائي مقفلة دارة جهداالبتدائية الحالة

المتكرر األولي الدارة قصر تيار

بادئ

الحقن محكم ليزرداخلي غطاءداخلي غالف

الملفات جانب أي داخلي جانبالّجهد في الطوري التحكمضوئية اشعة كاشف مدخل

المدخل ممانعة

معزولة مشتركة بنقطة ومخرج مدخلالمدخل دارة

للمدخل التغذية كميةدخل مصفوفة

الدخل زمن ثابتدخل متغيرالمتدفق التياراإلدخال فقد

المركب الحمل

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة المؤثرة الكمية

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

) ( المولد لّجهد متأصل تنظيم ) المالزم ) الكبح الفرملة عزم

) المحرك ) لسرعة متأصل تنظيم) الشبكة ) الكهربائي للنظام المتأصلة االستقرارية

) نضيدة ) أو لخلية االبتدائية الحرارة) نضيدة ) أو لخلية ابتدائي جهد

ثنائي صمام ليزر

) الخرج ) ممانعة

) آللة ) الدخل قدرة) ارسال ) لنظام الدخل إشارة

) الداخلية ) لإلنارة الكهربائية التركيبات دفق كثافةداخلية ) ( إلنارة مركب لمصباح الدفق كثافة

Page 190: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 190

لحظةلحظيلحظية اتاحيةلحظي قياس

اللحظية الحمايةلحظي إعتاق

اللحظية اإلتاحة عدم

قياسي أمر ، توجيهي أمرلقياس ذاتي محولقياس جهاز وصلةقياس جهاز وصلةاالجهزة امان عامل

قياس محولبالتالمس قياس جهاز

المزالج ذو قياس جهازضوئي مؤشر ذو جهاز

الصفر مزال قياس جهازقياس أجهزة

معزول تحميل كرسي حاضنةمعزولة تحميل كرسي قاعدة

معزول كبلمعزولة مرنة وصلة

المعزول المحّجب الكبل نظاممعزولة أداةمعزولة أداةمعزولة قمة

عازل أذرع حاميعازل بطانية ماسك

عازل طويل حذاءعازل لباس

عازلة مكوناتعازلة ماسورة

المواسير لربط عازلة تّجهيزاتعازل غاز

عازلة رفع آليةعازل قفاز

عازلة تعليق أداةعازل سلم

عازل سائلالعزل مادةعازلة مادة

العازل المزيت عصامعزولة أو عازلة أدوات

عازلة زائدة أحذيةعازلة أداةعازلة أداة

األمان قفاز حامي

للفصل لعدم اللحظي (Ini :رمز) التيار

) دارة ) لقاطع اللحظي اإلعتاق تيار

) موجه ) مدرب شخص) ( ä كهربائيا مدرب شخص

بالمالمسة ) عمل المعزول القفاز طريقة

) لكبل ) عزل

Page 191: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 191

العزل تنسيقالعزل في عطل

العازل انهيار بيان جهازالعزل مستوى

المعدات عزلللعزل ثاقبة توصيل أداة

العزل مقاومةالعازل مقاومة قياس جهاز

العزل مقاومة اختبار

الكهربائية العوازل اختبار جهدعازل

عازلة حمالة

عازلة شوكةللعازل حماية قرون

العازل مّجموعةعازل مّجموعةعازل سلسلةعازل سلسلة

لعازل دعامة تركيبتكاملي فعل معامل

تكاملي فعل زمنتكاملي عنصر

المّجرى متكامل ملفتكاملية وفصل وصل أداة

متكامل موصلمتكاملة بصريه دارة

للخدمة كاملة رقمية شبكةمتكامل مفتاح

متكاملة قيمة ، متكامل مّجموع

تكاملية كرةالمّجال شدةشدة

الخاليا بين ما موصلتمثيلي تبادلي وشكل نموذج

التبادل نقطةللتبديل قابلة ملحقالدوائر بين اسالك

مترابط تشغيلمترابطة شبكات

الكهربائي الربطالكهربائية لألجهزة بيني ربط طرف

بيني توصيل قارنتواجه

مواجهةالسطحي التوترتداخلتداخل

تداخل مرشحالتداخل مقياس

) مغلفة ) ( ) حاجبة نواة قلب

) المفصل ) العازلة الكرة دليل

) عازل ) حمالة للعازل حمالة

) تكاملي ) قياس جهاز) متكامل ) تّجميعي ضوئي مقياس

Page 192: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 192

داخلى توافق

إقفال إشارة

تبادلي قفل جهاز

بينية حالة معلوماتمتوسطة حالة معلومات

وسطية دعامةمتوسط نظام

سعوي جهد لمقسم متوسط جهد مكثف

سعوي جهد لمقسم متوسط جهد طرف

متوسط جهد ذو ملفمتقطع عطلعابر عطل

كهربائي كبح مع متقطع دوري تشغيل مهمة

المتقطعة الخدمة اختباركهربائي لمولد الداخلية الزاوية

داخلي انسدادللفرشاة داخلي هبوط

التيار لمحول داخلي حملداخلي احتراق مّجموعة

داخلي موصلداخلي عطل

للمكثف الداخلى المنصهرداخلي غاز ضغط ذو كبل

داخلي عزلداخلي نموذج تحكم

داخلي زائد جهدداخلية اتصاالت

داخلي قدحداخلي تزامن

النهار ضوء لعامل ä داخليا المنعكسة المركبةدولي معيار

عالمية قياسية صورة

بيني طور ذو محولمتبادل انعكاس

المتبادلة االنعكاسات نسبةاستّجواب أمراستّجوابي أمر

استّجوابي بعد عن تحكم نظاملالنقطاع قابل حمل

االنقطاع فترةاالنقطاع فترة

التغذية انقطاعشبكات بين عطل

) للقابس ) ترابط حاكم

) داخلي ) بمزالج مخرج مقبس

) ( ) للملحقات ) وسطي بيني موائم

) ( سعوي جهد لمحول للّجهد وسيط مكثف

) ( سعوي جهد لمحول للّجهد وسيط طرف

) المستمر ) للتيار متقطع سرياننوع التشغيل بدء مع متقطعة دورية شغل S4 خدمة

نوع متقطعة دورية شغل S3 خدمة

) باإلنترنت ) المعلومات بشبكة تشغيل

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة قطع) الخدمة ) انقطاع

Page 193: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 193

بعد عن وفصل مقصر امتداد ذات حمايةبعد عن فصلاللفات بين عزل

الملفات بين العازلية اختبارالملفات داخل عطل

اصيل خطأجوهري توصيل فقدان

االستعمال مأمونة دارةاالستعمال امن كهربائي جهاز

عكسي تأخير زمن بعد الزائد التيار إعتاقللقدرة اإللكتروني العكسي التحويل

عكسي تحويل عاملمعكوس

عكس محولااليونات تبادل عملية

الساقط اإلشعاع كثافة

النظام تّجزئة

الضوئية الشدة تساوي منحنىالضوئية الشدة تساوي مخطط

منعزل تعادل نظاممعزول متعادل نظام

منعزل تشغيل

فصــــــلالوحدة عزلالعازل

والظلمة الضوء فترة متساوي ضوءالخواص موحد االنتشاري االنعكاس

الخواص موحد انتشاري انتقالاالتّجاهات جميع في متماثلة موجة

متوسط دوران عمودابتدائية نضيدة غالف

الياباني النسيّجي الورق

ضوئية ألياف وصلةالتوصيل صندوق عزل

جول تكامل

أملس محوري تحميل كرسيقفز ظاهرةعبور وصلة

االسالك توزيع لوحةعبور تدلي وصلة

لوني تشويش

) االستعمال ) آمنة المناجم النارة جهاز وحدة

بغاز مملوء صمام جهاز) الساقط ) اإلشعاع كثافة اإلشعاعية

) الكهربائي ) النظام في جزيرة

) الفترات ) متّجانس) االستضاءة ) االستنارة تساوي منحنى

) ميكانيكي ) ووصل فصل جهاز لقطب العزل مسافة

) النصوع ) اإلنارية تساوي منحني

كيان- بند

) حبر ) نفاث مسّجل) رقمي ) إلرسال المدى قصير اإلرسال تقلقل

) دوران ) عمود مقعد

Page 194: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 194

قفز خاصيةوصلة

توصيل مّجموعةتوصيل صندوق

مبرر رقمى زمنى حيز

تبرير

تبرير لحظة

كالمان مرشحكبالن تربينة

خابورساعة الكيلوواط سعر

الحركية اللزوجةكشك داخل محطة

االنعطاف نقطة جهدللمعرفة أساس

للمكثف كرافت ورقكرافت ورق

مختبري اختباراللك ورنيشسلم تطويلةتأخير عنصر

المبرت عاكسالمبيرتيان سطح

التمام لّجيب المبرت قانونرقيقة طبقات شكل في يضع

رقائقي قلبصفائحي إطار

مصباح

مصباح حاملالهبوط أضواء

انطباقي ملفمتراكب عزل

الليزر أشعةالمنشط اإلشعاع بانبعاث الضوء تضخيم

االشعاع اطالق لطاقة االدنى الحدأخيرة أولوية ذات دارات مّجموعة

بمزالج بعـد عن تحكم مفتاحتثبيت صمام جهاز

مستتر عطلجانبية إنارة

جانبية إشارة

لثى

) طرفية ) نهاية وصلة

/ الحشو نسبة التبرير نسبة

/ الحشو سعة التبرير سعة

/ الحشو معدل التبرير معدلالتبرير ) ( لخدمة رقمي عنصر

للتبرير ) ( رقمي عنصربشكل K ربط

) الكهربائية ) المقاومات لقياس المزدوجة طومسون كليفن قنطرة

) التمام ) جيب المبـرت قانونالمبرت مصدر

) تفريغ ) لمصباح المصباح جهد

مستعرض توازن فقدان

Page 195: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 195

شبكي برجالرقمي الحقن فتحة

الخطوة نسبة

طبقةتقديم عنصر

إرشادية أضواءإرشادية إشارات

التسرب تيار

بالن لو توصيلة

قانوني حملالتدريج تقسيمات طول

بعدسة مزود بقعي ضوء كاشفلالعتاق المشرف تيار

مضبوط مركب تحريضالصيانة مستوى

مستوي تباعدرافعة

رافعة ذو مفتاحغطاء

الغطاء إحكام مركبللمصباح االفتراضى العمر

لمصباح االفتراضى العمر اختبارالتلف عند العمر إلى المفيد العمر نسبة

الحياة مدى تحكمرفع نير

ضوءالض­وء

للضوء باعث ثنائي صمامللضوء باعث ثنائى صمام

الخفيف الحمل اختبارالصيانة عامل الضوء، نقصان عامل

ضوئي شعاعضوئية إشارةللضوء محفز

إضاءة مركب إضاءة؛ سفينة

منارة عوامةالسفن لتحذير ضوئية منارة

) عامل ) الّجدل نسبة

- رصاص حمض نضيدة

) ابتدائية ) نضيدة تسرب

الكهربائية ) ( التركيبات فى التسرب تيارنفقية - صيغة çالشعاع تسرب نمط

نفقي - شعاع تسريبى شعاع) للوثوقية ) تعلم عملية

) التعقب ) حافة الخروج حافة

) ابتدائية ) الكالنشيه نضيدةالرجل ) ( الساق ميل

لالشتعال / / مقاومة وصلة عرض اللهب مسار طول االشتعال مقاومة وصلة طول) التّجميع ) الّجدل خطوة

) الّجدل ) طبقة طول خطوة

) إدراكه ) يمكن ضوءلمصدر ) ( الضوء مركز

) اإلنارة ) مردود كفاءة ، إنارة لّجهاز الضوء خرج نسبة

مرئي إشعاع

Page 196: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 196

اإلنارة مصابيح من سلسلةانارة تعرفة

اإلنارة هندسـة اإلضاءة، تقنيةإنارة ، إضاءةصفاء ، ضياء

الصواعق مانعةالصواعق تفريغ موصل

الصاعقة نبضةللصواعق الدفعي الّجهد ضد الحماية مستوي

الصواعق بسبب زائد جهدحد مراقب

الزمني التسلسل دقة حدودحد إشارة

حد قيمةمحدود تيار مصـدر

الحدية الفصل سعةالمخرج لدارة المستمر الحدي التيار

المستمر للتشغيل التغذية لمقدار الحدية رية

لمكثف الحدي التيار

التغذية لمقدار الحدية الديناميكية القيمةحدي خطأ

الحدية الوصل سعة

المخرج لدارة قصيرة لمدة الحدي التيارقصيرة لفترة التغذية لمقدار الحدية الحرارية

متزن حمل حالة في للتشغيل الكافي غير تياراألطوار متعددة دارة في متزن غير حمل حالة

التشغيل حدود قيمالتخزين حدود قيمالنقل حدود قيم

للمكثف الحدي الّجهدكهربائي خط

الخط زاويةالخط شيفرة

بالخط تبديلخــط موصــل

الخط قارنللخط الرقمية السرعة

الخط تشفيرالخط على عطل

خطوط مّجموعةالخط توقف فترة

خطية وصلةالدوارة األعمدة محور

خط من جزءخط مقطعخطية اشارةخطي طيف

مّجال ) ( نهاية تحديد مفتاح

) محدد ) محدود تحكم

) فصل ) و وصل للدورة الحدية السعة

) اللقط ) التحريك لعدم زمن أقصي

) زائد ) أمان ذات كهربائي للّجهاز الحدية الحرارة درجة) ( خصائصية مميزة لكمية الحدية الكمية

المساعد المصدر تشغيل لّجهد حدية (Ux :رمز) قيمة

Page 197: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 197

للخط المأخذ نقطةخط نهاية

الخط جهد انخفاضخطي تحويلخطي نظام

خطي تحويل عنصر

خطيةخطي استقطاب أسلوب

لخط تثبيت عازلواألرض خط بين جهد

خطين بين الدارة قصر جهدخطين بين جهد

التعادل وموصل خط بين جهدتبطينوصلة

الوصلةإرسال وصلة

الكهربائي النظام في وصلةاإلرسال وصلة طبقة

سائل امتصاصمائية بلورية عرض شاشة

الّجهد تحت وصلةمكهرب جزءمكهرب جزءحى جزء

الحي الّجهد كاشفالّجهد تحت عمل

الحمل زاوية خاصيةفعال غير وحمل فعال حمل قضيب

الحمل مركزالكهربائي الحمل خواص

الحمل خاصيةبالحمل تبديل

الحمل منحنيالحمل كثافة

الحمل في التحكم مركزالزمني الحمل منحنى

الحمل عاملللوحدة الحمل عاملالحمل تدفق حساب

الحمل توقعاتاالنتاج في اآللي التحكم ، الحمل تردد فى م

الكامل الحمل عزم

الشبكة حملالحمل مفاقيد

الحمل استعادةاالحمال فصل

) خط ) نهاية طرف

) القياس ) جهاز خطية

) إرسال ) وصلةالمعزول ) ( الحّجاب لنظام وصل علبة

) آللة ) حمل

الكميات ) ( لحاسب الحمل سعة

) ممانعة ) الحمل معاوقة

Page 198: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 198

الحمل طرحالحمل استقرارية

التشغيل بدء حمل عزمالحمل عزم

الحمل تحويل

جهد على توصيل نهايةالتحميل فرضيات

التحميل حالةالحمل طرح حماية

محلية شبكةمحلية اصطناعية تهوية

محلية اتصاالتمحدد لموضع إنارة

داخليا مشتقة تزامن اشارةالموضع تحديد مسمارموضعي تحميل كرسي

المقفل الدوار العضو تيارالمقفل الدوار العضو اختبارالمقفل الدوران عمود عزم

التشغيل وبادئ للمحرك المقفل الدوار عضو

للتثبيت قابل رأسخوارزمي كسب

منطقية قناةلوجستي تأخير

الخطوة طويل ملفطويل ذراع ذو عازل

الطويل الكهربائى القوس مصباحخطية تفاضلية حماية

طولي حمل

طولي مقطعقاطع جانب بدون او مع مدورة نصف رادية

طويل مدى ذات هامشية تكاليفللضوء واضح غير طيف

حلقية بنيةمرتخ بتكوين كبل

سائبة توصيل اطرافمحكم غير انبوبى كبل

الكهربائي العزل في الفقد مؤشرضائع زمن مع تشغيل

الحمل فقدالّجهد فقد

التزامن فقد حمايةالّجهد غياب حماية

مفقودة اتصال محاولةشفرات ذات مظللة

) حمل ) تخط­ي تعرفة

/ بعد عن محلى تشغيل مفتاح

) محلي ) مباشر تحكم) المحلية ) الموضعية االنارة

) محليا ) فيها متحكم تكرار محطة

) ( تزامنية ال آللة المقفل الدوار العضو معاوقة خاصية

الفّجوة فقدان

) طاقة ) فقد عامل

) التبديد ) عامل اختبار الفقد ظل قياس

Page 199: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 199

منخفض قضيب

منخفض تردد عند العازلية اختبارمنخفضة بمعاوقة تفاضلية وقاية

منخفض بضغط الزئبق ببخار معبأ مصباحمنخفض بضغط الصوديوم ببخار معبأ مصباح

المنخفض الّجهد

للتفّجير األدنى الحدسعوي جهد لمقسم منخفض جهد طرف

منخفض جهد ملف

إنارة وحدة

االنارة لّجهاز لحماية شبكةاإلناريةاإلنارية معامل

اإلنارية فرق عتبةاإلنارية عامل

اإلنارية الشدة مقياسالنصوع بدء ، اإلنارية عتبة

الضوئي اإلشعاع

لإلشعاع ضيائية فاعلية

مضيء عنصرمضيء وسط ، المحيطة االضاءة

إضاءة مخرج

المنير الدفق

المنيرية الشدةاالستضاءة مدى

الميكانيكي التضاد بطريقة اختبارباآللة تبديل

كبيرة انحناءات عن ناتج فقدكبير ثنى

مغناطيسي مضخم

الصواعق عن الناتّجة للتيارات مغنطيسيالمغناطيسي باالحتكاك قابض

مغناطيسي حمل

مغنطيسي طور مزيحمغناطيسي حاجبالمغنطة خاصية

حركية مائية مغناطيسية حرارية توليد محطة

) عالية ) منخفضة حمولة نسبة تعرفة

منخفضة, بموصلية بوليمر

) سعوي ) جهد لمحول منخفض جهد طرف ) عالي ) منخفض حمل بعامل مستهلك

) بعروة ) نهاية طرف) الضوئي ) التدفق قياس وحدة لومـن

) كبيرة ) إشعاع زاوية ذات إنارة جهاز وحدة

مضيئة - مادة فوسفورية مادة ) مضيء ) مÐدرك لون

) منيرية ) كفاءة فاعلية

) ما ) لمصدر منيرية مردود فاعلية

) معين ) لزمن السطح على لنقطة للضوء التعرض

) ( ) ( الضوئي المنير الفيض الدفق صيانة عامل

) اإلنارة ) قياس وحدة لوكـس

حثي بمحول مضخم - ) انزالق ) قارن مغناطيسي تقارن قارن

) مغناطيسية ) جسيمات بواسطة تقارن قارن

Page 200: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 200

المغناطيسي الفيض كثافة قياس جهازالبصري المغناطيسي التأثير

رئيسة هوائية فّجوةالرئيسي الربط

رئيس تّجميع قضيب

رئيسى تالمس

الرئيسة المالمساترئيس تأريض طرف

رئيس قطبرئيسي محرض

رئيس مول­د

رئيسية حمايةالرئيسية والوصل الفصل مالمسات

رئيس ملف

الصيانة قابليةللصيانة القابلية

االداء على المحافظةالصيانة قابلية تخصيص

للصيانة القابلية نموذجللصيانة القابلية توقع

عليه محافظ أمراستمراري امر

صيانةصيانة

الصيانة عمليةالصيانة فترة

الصيانة خط الصيانة درجاتالصيانة خلية

الصيانة فلسفةالصيانة سياسة

الصيانة دعم أداءالصيانة مدة

الصيانة شّجرة

جوهري عطل

والوصل الفصل زمن مدةالحمل ووصل فصل مفتاح

الوصل زمن مدةتوصيل استطاعة

خاطئ تشغيلالكهربائي النظام توقعات إدارة

) اإلنارة ) لوحدة التكبير نسبة

) ووصل ) فصل لّجهاز رئيسية دارة

) ميكانيكي ) الوصل و الفصل لّجهاز رئيسي مالمس

رئيسي / / أرضي عمومي توصيل قضيب رئيسي أرضي طرف

الرئيسي ) ( الرجل الساق

, العالية األمامية األنوار الرئيسية األمامية األنوار

االداء ) على للمحافظة للصيانة القابلية استعراض

) األداء ) على المحافظة الصيانة قابلية من التحقق

ساعة - بالرجل الصيانة مدة

) لصيانة ) تحتاج ال ثانوية نضيدة

) االستقرار ) أحادي لمرحل وصل مالمس

) استطاعة ) الوصل سعة

) ابتدائية - ) ليثيوم المنغنيز أكسيد ثاني نضيدة - ابتدائية مغنيسيوم منّجنيز أكسيد ثاني نضيدة

Page 201: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 201

مانيال ورقمعالج متغير

معالّجةمأهولة محطة

يدوييدوي تحكم

يدوي تشغيللمحرك قيادة آللية يدوي تحكم

التصنيع بسبب اخفاقالتصنيع بسبب عطل

هامشية تكاليف

الخارجية األبعاد تحديد ضوءتحذيرية عالمة

مشرب ورقي كتلي عزلتصريف بدون مشرب كتلي عزل

سارية شكل على تركيبةرئيسية ساعة

رئيسية محطةرئيسية تحكم محطة

األساسية الرئيسة المّجموعة

األساسية الرئيسية المّجموعة تكييف معداتاألساسية الرئيسية المّجموعة تحويل معدات

السفينة سارية إنارة

متوافق غالفالخرج جهد موائمة

مادى تشتيتمادى تشتيت عامل

نوعي قياس جهازالنوعي التشتت

ومتعرجة ومستقيمة مختلطة ماسورة دارمتعرجة ماسورة جدار سمك متوسط

مصفوفة لوحةمتردد تيار لدارة المتوقع الذروة لتيار لقصوى

دوري غير الدارة قصر تيار أقصى

توليد لمحطة القصوى السعةالمطلوبة القصوى القدرة

لالختبار أمان فّجوة أقصى

مخرجة فعالة قدرة أقصيلمكثف به المسموح االقصى المتردد الّجهد

للمكثف به مسموح متردد تيار أقصى

/ مانيال كرافت خليط ورق

) ( / ) مخفية ) تثبيت وحدة مخفية غالفية تثبيت ربط وحدة) مخفى ) طرف مخفي غالفي طرف

) للمستهلك ) الكلفة فئة لتحديد الحدية الكلفة طريقة) مالحة ) عالمة

نظامي- غير قضيب تأشير ب

تحكم محطة

) رئيسية ) تحكم محطة

) ب ) األساسية الرئيسة المّجموعة

المع - غير سطح حصيرة

) للماسورة ) الّجدار سمك متوسط

) توليد ) محطة للوحدة القصوى السعة

/ القصوى الحشو نسبة القصوى التبرير نسبة

للخدمة / حرارة درجة أقصى بها مسموح حرارة درجة أقصى

Page 202: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 202

بها مسموح فّجوة اقصىاالقصى المقنن الخطوة جهد

االقصى المخترق المقنن التيار

للسطح القصوى الحرارة درجةقصوى نظرية رقمية فتحة

االقصى التحويل زمنلالرسال األقصى الزمن

التراكمية التوقف مدة متوسطالفعالة التصحيحية للصيانة الوسطية المدة

االداري التأخير متوسطاالتاحية متوسط

التوقف مدة متوسط

الخطأ متوسطاإلخفاق شدة متوسط

االوسط اإلخفاق معدللالنقطاع فترة متوسطلوجيستي تأخير متوسط

اإلخفاقات بين التشغيل مدة متوسطاألوسط اإلصالح معدلاالصالح مدة متوسطاإلصالح زمن متوسط

للخدمة الوصول تأخير متوسطبالخدمة التزويد مدة متوسط

اإلخفاقات بين المتوسطة المدةاألعطال بين الزمن متوسطاالنقطاعات بين المدة متوسط

االخفاق قبل المتوسطة المدةاخفاق اول حتى المتوسطة المدة

االستعادة حتى المدة متوسطلالستعادة الزمن متوسط

االتاحية عدم متوسطالّجاهزية مدة متوسط

مقاس متغير ، مقاسة قيمة

قياسقياس قنطرةالقياس سلسلة

للقياس تيار محولقياس قطب

قياس معدةقياس جهاز

معادل قياس جهازتحك­م دارة مع قياس جهاز

التذبذب مقياسقياس عصاقياس مدى

) معتبرة ) لوظيفة األقصى الضبط إعادة زمن

) لالتصال ) الوصول تأخير متوسط

) الكهرومائية ) التركيبات من أكثر أو لواحدة الطاقة مقدرة متوسط

للصيانة - ساعة رجل متوسط

) ما ) لمصدر الكروية المنيرية الشدة متوسط

) نضيدة ) أو لخلية متوسط جهد

) االحتمالية ) المعاملة في قياس

) ميكانيكي ) اليكترو قياس لّجهاز قياس عنصر

Page 203: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 203

القياس مدىقياس مرحل

القياس لمدى عظمى قيمةالشرارة ثغرة قياس

قياس نظام

قياس حثي محولللقياس جهد محول

حلقية بقواطع تّجميع قضبان ذات محطة

ميكانيكية تحكم وحدةميكانيكي نهاية محدد

ميكانيكية مّجدولة وصلةميكانيكي ووصل فصل جهاز

الميكانيكي الصفر

الوسط دخول تحكمالمتوسط الّجهد

عضوية دالةذاكرة بدون ارسال قناة

زئبقي عد­ادالمحور مع متقاطع شعاع

شبكي نظاموالمظلمة المضيئة بين وسطية رؤيا ظلية ية

رسالةرسالة بقاء زمن في تحكم

الرسائل تبديل

معدنية بطبقة مغطى موصلمعدنية مكوناتمعدنية ماسورة

المواسير لربط معدنية تّجهيزاتمعدنية بفتيلة مصباح

معدنية رقائق ذو مكثفمعدنية بشبكة محشوة فرشاة

معدني هالوجين مصباحمعدنية قمة

معدني غالف ذو موصل ä معدنيا منفصلة حّجيرات في ومرتبة عدني

معدني صندوق داخل ووصل وفصل تحكم زة

بمعدن مÐشرب جرافيتمعدنية دارة

ممعدن مكثفمقابلة لونية ،مؤثرات األلوان بين التمييز ية

للبيانات طرفية قياس معدةنبضي عداد

عداد قراءةالعد­اد ايّجار

) ( المقاسة االشارات البيانات محول

) الميكانيكي ) الكبح الفرملة عزم

) الميكانيكي ) الصفر ضبط معدل

- ابتدائية زنك زئبق أكسيد نضيدة

) ممانعة ) الحلقية المعاوقة مصفوفة) لنظام ) شبكية بنية

الرسائل توصيل شبكة

) معدني ) ماسك معدني علوي وجه

معدن - جرافيت

الّجوى للرصد البصرى [V]المدى

Page 204: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 204

األقصى الحمل بمؤشر الكهربائية الطاقة ادمعدود قياسالعداد قراءة

دقيقة انحناءات عن ناتج فقددقيق ثنى

دقيق منشري فصـلالمحيطة الدقيقة الظروف

عالية بترددات اتصال ذات حمايةالوسط نقطة

الوسط نقطة موصلوسطية شد وصلة

محاكاة مخطط ، محاكاة لوحةحائطي تمثيلي مخطط

المنّجم داخل إنقاذ إنارة وحدةالمنّجم امان مصباح

المناجم لعاملى شخصى مصباحعازل معدني زيت

معدني عزلأدنى طور نظام

الصغرى الحماية زاويةالمفوترة االدنى القدرة

الّجلد الحمرار المسببة الدنيا االشعاعية رعةلالشتعال األدنى التيـار

االستهالك من األدنى الحد دفع بندللوحدة اآلمن األدنى الخرج

بسيط عطل

مرآةالمناولة سوء بسبب اخفاق

المناولة سوء عن ناتج عطل

االستعمال سوء بسبب اخفاقاالستعمال سؤ بسبب عطل

الكهربائي العزل مختلط مكثفمختلطة بأطوار مخطط

المختلط االنعكاسالمختلط االنتقـال

نمطي تحكم

النمطتقارن صيغة

çالنمط çحقل قطرنمطي مرشçح

النموذج قفزة

çالنمط حّجم

بلق - مايكابلق - مايكا ورق

الميكا - البلق تشطير

للملدن- ) ( انتقال ترحال) شخص ) اسم مليكن موصل

) للمناجم ) انارة جهاز وحدة

/ الدنيا الحشو نسبة الدنيا التبرير نسبة

) ( تفريعة ناقص مأخذ

شكلي تشتيتمنقط ضّجيج

الصيغ مازج

Page 205: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 205

نموذج

معدله متناوبة عالمه ذات عاكسة شفرةمعدل ثابت بّجهد شحن

تعديلي فعلتكييف

الرطوبة امتصاصالرطوبة كاشف

المراقبة جهةالمراقبة تحت معلومات

مÐراقبة معلوماتالوعاء أحادية نضيدة

الكتلة أحادي وعاءاللون احادي اشعاعاللون أحادي إشعاع

طيفي محفز اللون، أحادي محفزاللون أحادي جهاز

القطب االحادي المستمر التيار نظام وصلةالقطبية أحادي خط

االستقرار احادي مرحلبسهولة لالشتعال قابل خليط أكثر

لالنفّجار قابل خليط أكثرلالشتعال قابل خليط أكثر

كة محر­ قدرة تعرفةمحرك

محرك مّجموعةالمحرك تشغيل بدء مكثف

بمحرك تزامنقياسية تثبيت بأبعاد محرك

لمحرك قيادة آليةمصبوبة تكميلية قطعة

التركيب ترتيباتتثبيت صندوق

متحرك عنصرالمتحرك الملف ذو التيار مقياس

متحرك بممغنط قياس جهازمتح­رك بمغنطيس جهاز

متحرك تدريج ذو قياس جهازلإلصالح الوسطي الزمن

األعطال بين الوسطي الزمنلالستعادة الوسطي الزمن

استناد رفجلبة

اإلشارة تفكيك و تّجميع جهازالتوصيالت متعدد مغير

الثابتة السرعات متعدد محركالقلوب متعدد تيار محولمتعددة نهاية نقطة وصلة

لبند ) ( تعديل

) ابتدائية ) منصهر ملح خلية

( الطلقة (وحيد

) تعاقبي ) محرك مبدل مغيرمحرك - مولد مّجموعة

) مستمر ) محرك تشغيل مكثف

) للتشكيل ) قابل ميكا بلق

Page 206: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 206

السرعة متعدد محركالمتغيرة السرعات متعدد محرك

القنوات متعدد بحامل إرسالالقنوات متعدد النبضية الشفره بتكييف ال

الموصالت متعدد كبلالقلوب متعدد كبل

المتعددة بالدورات التحكمالمتعددة بالدورات تحكم عامل

العناصر متعدد عازلاأللياف متعدد كبل

االلياف متعددة وصلةالطبقات متعدد غالفالقياسات متعدد جهاز

النمط متعددة ضوئية أليافالصيغ متعدد ليزر

الشرائح متعددة تعرفةالمنافذ متعدد

الدارات متعدد خط

متعدد عطللنقطة نقطة متعدد تشكيل

أخرى الى نقطة من متعدد تشكيل

الّجدائل متعدد موصل

المتعددة التعرفةالمتعددة بالطلقة الوصل إعادة

متعدد انطباقي ملفاإلرسال مضاعفة إشارة

مضاعف إرسالمتعدد تموجي ملف

اإلرسال مضاعفاإلشارات مزجاالشارات مزج

مضاعفة

النقاط متعددة توصيلةالخط مشترك النقاط متعدد تشكيل

النقاط متعدد حلقي تشكيل

النقاط متعدد نّجمي تشكيل

األوضاع متعدد تحكماألوضاع متعدد عنصر

متع­ددة بتعريفات ­د عداالمقاطع متعدد ملف

المتغيرات متعدد تحكمالمتغيرات متعدد نظام

) الوظائف ) متعدد قياس جهاز ) المدى ) متعدد قياس جهاز ) التدريج ) متعدد قياس جهاز

) تبديل ) لمّجموعات متعددة توصيلة

) متعدد ) مخرج مقبس

) بمفاتيح ) متعددة مخارج مقابس وحدة

) منتظمة ) القيم متعددة رقمية إشارة

) ( ) للملحقات ) السكك متعدد مهيايئ موائم ) االتّجاهات ) متعدد توصيل نهايات أطراف مّجموعة

Page 207: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 207

متعدد إطارالمتعدد اإلطار استقامة

المتعدد لإلطار االستقامة إشارة ä تبادليا متزامنة شبكة

عازل نفتيني زيتالنابري الطيفي االمتصاص معاملالنابرية الطيفية الداخلية االنتقالية

القيم متعددة رقمية إشارةالقيم متعدد رقمى معدل

وطني معيارطبيعي إشعاعي تأثير

طبيعي جرافيتلخط الطبيعي الحمل

طبيعية تهويةبحرية مالحة أضواء

القريب المّجال منطقةالقريب المّجال مسح تقنية

سلبية إفادةسلبية افادةسلبي تبرير

سالب تسلسل ممانعةسالب تسلسل مفاعلةسالب تسلسل مقاومة

سالب طرفسالب طرف

لسالبة علوية ميل زاوية

مائية توليد لمحطة الصافي الضغطتوليد لمحطة الصافي الخرج

لمّجموعة الصافي الخرجشبكة

الشبكة حساباتشبكة قطاعالشبكة تبديلشبكة إدارة

محدودة لشبكة متغير

التعادلالتعادل موصلحيادي موصل

المحايد تيار حمايةالمحايد إزاحة حماية

التعادل نقطةالتعادل نقطة توصيل

تعادل لنقطة االزاحة جهدالطور متعددة شبكة في تعادل نقطة

المحايد نقطة معالّجة

) لخط ) تبديلي لمغير طبيعية خاصية ) طبيعي ) بدوران غالية مرجل

) ( لطائرة الطيران لحالة أضواء ) رقمي ) إرسال نظام في ثنائية عناصر مّجموعة

فرنل انحراف نموذجقريب مّجال نموذج

) ( الطور ثالثي لنظام السالب التتابع مركبة

) التألق ) التوهج سالب مصباح

) الشبكة ) طوبولوجية شكل

Page 208: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 208

خطوات على حيادي مرشحمحايد نهاية

متعادل اسفينحيادية منطقةالتعادل منطقة

التعادل نقطة إزاحة جهدنيكولس رسم

كدميوم – نيكل نضيدةحديد – نيكل نضيدة

الليلية التعريفةلموصل ليلي تحذيري ضوء

الالحمل اختبارالّجهد غياب كاشف

عقدةعقدةعقدةضّجيج

للضّجيج المعادلة الطاقة

الضوضاء مستوى اختبارالالحمل تيار

الالحمل مفاقيد

االسمي التحريك عزمالمالحية الضوئية لالشارة االسمى المدى

لالستخدام االسمي المدىاسمية قيمة

نضيدة أو لخلية اسمي جهدالكهربائي للنظام االسمي الّجهد

التوصيل عدم اتّجاهللتحكم خاضعة غير توصيلة

عكسية اعاقة بال صمام جهازمتّجانسة غير توصيلة

الزمن محدد غير مرحلللتسنين قابلة غير ماسورة

منتظم غير تكمينلّجزء النسبي الحماية تمييز

الغالف دائريه الالنواة في الدائرية انتظام عدم

المرجعى السطح دائرية ال

الكهربائي - المحلول متعادلة ابتدائية زنك هواء نضيدة

زنك - نيكل نضيدة

لماسورة ) ( وصلة) تشغيل ) حمل ال

) للضوضاء ) للضّجيج المكافئ المدخل) للضوضاء ) للضّجيج مكافئة إشعاعية

) للضوضاء ) للضّجيج المكافئة الدفق طاقة

) نضيدة ) أو لخلية اسمية سعة / االسمي الحشو معدل االسمي التبرير معدل / االسمية الحشو نسبة االسمية التبرير نسبة

) التأثير ) عامل لمقدار المقنن المّجال

) ابتدائية ) لنضيدة اسمي جهد) للتركيبات ) االسمى الّجهــد

به - للتحكم قابل غير صمام جهاز ثنائي مقوم

) ابتدائية ) مائية غير نضيدة ) مائية ) غير ابتدائية ليثيوم نضيدة

Page 209: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 209

المتزامنة غير الذروة طريقة

حرج غير اخفاقحرج غير عطل

ضرر بدون عطلللفصل قابلة غير مثبتة مرنة كبل وصلة

آللة الالتحريك طرفمغلف غير ملف ذو الّجاف النوع من مفاعلمغلف غير ملف ذو الّجاف النوع من محول

الالتوازن بصيغة توزيعأساسية غير مساعدة دوائر

منتشر غير اشتعال ذو مكونالمواسير لربط منتشر غير اشتعال ذات ات

منتشر غير اشتعال ذات ماسورة

عازلة غير رفع آليةللتبديل قابلة غير ملحق

خطي غير تحويلخطية غير مقاومة ذات صواعق مانعة

الخطي غير التشتتمضيء غير لشيء المرئي اللون

معدنية غير ماسورةالمواسير لربط معدنية غير تّجهيزات

الرئيسة الدارة لتشغيل كاف غير زائد تيارتشغيل الال حالة

الالتشغيل مد­ةلطور تمييز بدون مطلقة حماية

القدرة شبكة في عطل عن ناتج غير فصلمحّجوبة غير أقطاب ذات وصلة

االعتبار بعين يؤخذ ال اخفاق

مطلوبة غير المدةواحدة مرة لالستخدام للعزل ثاقبة توصيل اة

واحدة مرة لالستخدام ملوية توصيل أداةأسالكها استبدال يمكن ال ملحقة

بارز غير قطبانتقائي غير كاشف

انتقائي غير حراري مشعاالستعادة ذاتي ال عزل

التزامني

للفصل عدم خصائصمنتظم غير جليدي حمل

مفاعل أو محول لملف منتظم غير عزلاالتصاالت تستخدم للمقطع نسبي تمييز ذات

منسوجة غير مادةالمهبط فى الطبيعى الّجهد هبوط

المقنن الحملعادي وضع

منشورة تعرفة عادية تعرفة

الطبيعي الترددمعيار من المعتمدة الحاسية

) موصل ) غير وسط أو محيـط

) متفّجر ) غازى محيط وجود مع خطرة غير منطقة

) اصالحه ) يتم لم كيان بند

) رقمي ) إرسال نظام في متزامنة غير شبكة

) القلوظة ) للتسنين قابل غير ماسورة طرف

معينة كشفية

Page 210: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 210

وهمية قيمة

األساسية المآخذ وضعيات عدد çالفوتونات عدد

العاملة المآخذ وضعيات عددالفرشاة مسارات ترقيم

االنزالق حلقات ترقيمالرخصة لوحة ،ضوء الخلفية التسّجيل لوحة

رقمية فتحةعددي تحكم

غرض معرفبهدف خاص متغير

الشيء لونمائل تعرضالمالحظة قابلية

الرصد ،زاوية المراقبة زاويةالتذبذب مالحظ

المرصودة المعطياتمراقب

مراقب باستخدام تحكمعائقتحذيرية إنارةمانع

مستخف ،ضوء محتّجب ضوءالبحر أو المحيط حرارة بتدرج توليد محطة

ثماني

çالثماني الرقمي التسلسل سالمةثماني انزالق

فصل حالةالذروة أوقات خارج تعرفة

األدنى الحمل تعرفةالتعويض معامل

مزاحة حلقةالموقع خارج صيانة

أومي استقطابالكهربائية المقاومة قياس جهاز

الزيت ضغط تحت تحميل كرسيمزيته

زيت مّجاري

المتسر­ب الزيت مّجم­عالتزييت حلقي محوري كرسي

الزيت تسرب مانعالزيت قاذف

أنبوب داخل السائل بالزيت مملوء كبلالسائل بالزيت مملوء أنبوبي كبل

بالزيت مغمور جهازبالزيت مغمور مفاعل

الزيت في مغمور محولشامل ربط تشكيلشامل ربط تشكيل

وصل حالة

) حرارية ) نووية توليد محطةالصفري (طريقة) القياس

) رقمي ) إرسال في ثماني

الزيت في ) ”o“ الغمـر متفّجر غازى بمحيط خاصة كهربائى (لّجهاز

Page 211: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 211

ونصف بقاطع ترتيبمفتوح مرجل

الّجزء احادية تعرفةالمسار أحاديالمسار أحاديالمسار أحادي

الّجهد مغير

الموقع في صيانةأوبالية بصيلة

شفاف غير وسطمفتوحة حلقة لنظام تردد استّجابة

مفتوح فعل تدفقمفتوح فعل مسار

مفتوحة لدارة وسطي جهدسعوي جهد لمقسم مفتوحة لدارة المتوسط

تبريد لنظام مفتوحة دارةالطرف مفتوح ملفمفتوحة دائرة تحكم

مفتوحة حلقة استقرارمفتوحة آلة

مفتوح نظام

مفتوحة ذاتي تحويل دارة ذو بمحول تشغيل بدءمفتوحة ملفات

الالحمل ،خاصية المفتوحة الدارة خاصيةالمفتوحة الدارة اختبار

مفتوحة دلتا توصيلةفصل

المفتوح النوع من محطةالتشغيل حالة

تشغيل ظروف

تشغيل دورة

التشغيل فترةتشغيل نمط

تشغيل نقطة

التشغيل حالةالتشغيل مد­ة

إخفاقين بين التشغيل مدة

واحد اتّجاه ذو مغير

) نضيدة ) أو لخلية الحمل جهدإيقاف - تشغيل عنصر

الالحمل / جهد المفتوحة الدارة جهد

) والوصل ) للفصل ميكانيكي لّجهاز الفتح وضع

مرجعي أساسي نموذج

الحمل / جهد مفتوحة دارة جهد

) ميكانيكي ) ووصل فصل لّجهاز فتح عملية) ميكانيكي ) ووصل فصل لّجهاز الفتح زمن

) االستقرار ) أحادي لمرحل دارة فصل لمخرج الفصل لمالمس الفتح زمن) االستقرار ) أحادي لمرحل دارة فصل لمخرج وصل لمالمس الفتح زمن

المساعد المصدر فشل حال في ä تلقائيا تفتح والتي المتبقي بالتيار تعمل التي لألدوات المساعد للمصدر الفتح .جهد

) الزائد ) التيار العتاق التشغيل تيار

) والوصل ) للفصل ميكانيكي لّجهاز التشغيل دورة

) والوصل ) للفصل ميكانيكي لّجهاز التشغيل تتابع

) معتبرة ) لوظيفة التشغيل زمن

الفصل , مدة التشغيل زمن

Page 212: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 212

الكهربائي النظام تشغيل جهدتشغيل

تشغيليتشغيلي مضخمتشغيلي تأريض

تشغيل عزلتشغيلي بعد عن فصل

تشغيلية معالّجة وظائفتشغيلي فصل

لمرحل المساعدة التغذية لكمية التشغيل لقياس مرحل مدخل تغذية لمقدار المسموحشيء ال أو الكل مرحل مدخل تغذية لمقدار

البصرى المحور

بصرى موحدللمعطيات بصري ناقل

ضوئي كاشفبصريه أليافبصرية ألياف

ضوئيه ألياف موصل

ضوئية ألياف وصلة

ضوئى مرشحالبصري الضوء خرج نسبةبصرية وصلة ذات حماية

البصرى الممر طولبصرى اشعاعبصري إشعاع

بصرى تّجديدى مكرربصرى مكرربصري طيف

البصرى السمكاالرض لّجو البصري العمق

بصري موجي دليل ä ضوئيا نشطة مادة

للون المثالي المحفزمثالي تحكمأمثلة

األمثل الحملضوئية إلكترونيات

عادي شخصعادي شخص

كهربائية لمنشأة التغذية مصدراصلية معدات بطارية

) ­زة ) ممي خصائصية لكمية التشغيل قيمة

) والوصل ) للفصل ميكانيكي لّجهاز تشغيل) العمليات ) التشغيل عداد

بصرية / - ألياف سلك البصرية األلياف كبل بصري كبلسلك تركيب مّجموعة

رنان تّجويف

تفريغ أداة

توصيل ليفيةبصرية وصلة

الخلفية البعثرة تقنية

) اعتيادية ) إنارة جهاز وحدة

االتصال بداية من اإلجابة في التأخر زمن

Page 213: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 213

االتصاالت مصدرالكهربائي النظام االهتزازي االستقرار عدم

الموجات تسّجيل جهازالموجات رسم جهاز

ذبذبة كاشفأخرى ثابتة ألعمال تكاليف

الخروج معدلاالتاحية عدم ؛ انقطاع

خارجي حامل عازلمبنى خارج محطة

خارجي ووصل وفصل تحكم أجهزةخارجية نهاية

الالملفات جانب أي خارجي جانبخروج مغذىدخول مغذى

تصدير دارةصادرة اتصاالتمخرج صندوق

اطار محاذاة فقد زمنالتزامن خارج تشغيل

ضوئية اشعة كاشف مخرج

الخرج كبلالخرج دارة

خرج معادالتخرج مرتدة تغذية تحكم

خرج دالة

خرج مصفوفة

الخرج حالةخرج متغير

الخرج جهدنائية خارجية لمحطة طرفية وحدة

زائد مركب تحريضزائد تيار

الزائد التيار تمييزالسرعة تّجاوز اختبار

الكلية الدقةالمعلومات الرسال الكلية الكفاءة

لالستّجابة الكلي الزمن

للتحويل الكلي الزمنلإلرسال الكلي الزمن

زائد تيارزائد تيار

التيار لتّجاوز المانع الّجهازالزائد التيار كشف

) خارجية ) عارضة خارجي نفاذ عازل

مغمورة خارجية عارضةداخلية - خارجية عارضة

) االستقرار ) أحادي لمرحل الفصل دارة خرج

) االستقرار ) أحادي لمرحل التشغيل دارة خرج

) آللة ) الخرج قدرة) إرسال ) نظام خرج إشارة

تابعة محطة

بعد ) عن التحكم ( في

) ( نضيدة أو لخلية الزائد الشحن

Page 214: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 214

الزائد التيار حماية

الزائد التيار إعتاقالعظمى القيمة عن الزيادة

االتصاالت في الطفحالبارز الّجزء حشوةهوائي تأريض سلكهوائي تأريض سلك

هوائي خطهوائي خط

هوائي نظامالحماية تراكب

زائد حملالزائد الحمل سعة

الزائد الحمل تشويهالحمل زيادة حماية

الحمل زيادة من انعتاقلمكثف الضغط ارتفاع فاصل

مطول امتدادخارجي غالفخارجي غالفتّجاوز

الزائدة السرعة من حماية جهاززائد تزامن بوساطة كبح

النظام في زائد جهدالزائد الّجهد حماية

للمكثف الزائد الّجهد من واق جهازالتأكسد استقرار

حزمة

البيانات حزم تبديل شبكةالكامل القالب تبديل شبكة

البيانات حزم لتبديل عامة شبكة

الحزم تبديل

والمدخنة الحصيرة اساسمائلة وسادة تحميل كرسي

ä عكسيا متوازية االذرع من زوجاألذرع من زوج

زوجي رقمي تّجميع شفرةإطاريه هيئة على مائل قطع ذو نسيج

ورقورقي مكثف

تربيعي قطعي مكافئ قطعىالبارافيني الشمع

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة التيار زيادة من وقاية أداة

) لدارة ) الزائد الحمل تيار

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة الحمل زيادة من وقاية أداة

) معينة ) قيمة في درجي او خطوي لتغيير تّجاوز

ابتدائية - هيدروجين أكسّجين وقود خلية

لحزمة / مفرق مّجمع

) رزمة ) كامل قالب تبديل

ألياف ) ( لحزمة التعبئة عامل) لألساس ) حصيرة

) ،فانوس ) مصباح لمقطورة الخلفيه االضواء

) ورقي ) بتبطين ابتدائية خلية

) عازل ) برافيني شمعي زيت

Page 215: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 215

التوازي على المهبط تسخينالتوازي على للمهبط مسبق تسخين

التوازي على توصيلالتوازي على للعمل التحكم أجهزة

مستمر موازي تأريض موصلالتوازي على تشغيلالتوازي على تشغيلالتوازي على تشغيل

متوازية بنيةالتوازي على حثي محول

التوازي على تأريض قطبتوازي

تسلسلي إلى متوازي مغير

المتغير تعريفالمتغير حساسية

متغيرات ضبطللمحور موازى شعاع

التوقف ضوء

جزئي تماسكجزئي تفريغ

الهالي الكهربائي التفريغ بداية اختبارالّجزئي التفريغ د­ة çش

جزئي اخفاقجزئي عطل

جزئي دارة قصر تيـار ä جزئيا مائلة علوية قمة

ä جزئيا مشطوفة قمةالّجزئي التشكيل مسبق ملفالملف من بّجزء التشغيل بدء

الفاعلية مبطول عازل زيتالتفاعل مانع

مكافئة خاملة شبكةفعال غير عطل

خاملة شبكةفعالة غير محطة

شبكية صفيحة بعّجينة صفيحةإصالح قضبان

مسار

التشفير رموز فك­ و تشفير جهاز

تضمين مشفر

الشرارة جهد ذروةالذروة ساعة

الذروة استطاعة تكلفة

متوازي ) ( رقمي إرسال

توالي - توازي توصيل

حركي ) ( نظام متغير

) جزئي ) موصل استمرارية عطل تيـار

) ( العبور المرور مالمس

) عقدة ) خاملة قضبان

) عّجيني ) بتبطين ابتدائية خلية

) نبضيه ) شفره لتضمين ثنائى رقم شفرة

الرموز ) ( و بالنبضات التضمين في رموز مفكك) نبضة ) شفرة ضبط عملية فى رقمى مرجعى تسلسل

) النبضي ) التشفير لتكييف اإلرسال مضاعفة معدات

Page 216: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 216

اإلشعاع تيار أقصى موجة طول

االقصى الحملاالقصى الحمل مّجموعة

الذروة في المشاركة عاملالذروة في المساهمة حسب التكاليف توزيع

الفصل أو القفل تيار ذروةالّجهد لفرق قيمة أقصي قياس جهاز

الذروى التحمل تيارالذروة مرور

االنتظام عدم عاملالذروة تعرفة

القاعدة تحميل كرسيالقاعدى الدعامى العازل

ندية كيانات

وقائي تأريض خط موصلبلتون تربينة

وقائي وسط نقطة تأريض موصل

وقائي تعادل تأريض موصلالقلم ذو المسّجل

المضغوط للماء أنبوبلالدراك المبدى تيار

كاملة انعكاسية ناشرةكاملة انتقالية ناشرة

اداءاداء مقياس

األداء اختبارعشوائي أو دوري انحراف

المستمرة الدورية الخدمة اختباردوري بيانات ارسال

دورية خدمةدائم عطل

دائم مغناطيس آلةودائمة مكملة اصطناعية انارة

دائمة افتراضية دارة

متح­رك بملف دائم مغناطيس ذو قياس جهازالمغناطيسية الخواص قياس جهاز

ترخيص و مطول امتداد ذات حمايةرخصة ذات حماية

سماح و مقصر امتداد ذات حمايةمطلقة سماحية

دائم أمردائم أمر

دائم عطلدائمة معلوماتدائمة معلومات

دائم تنظيم أمردائم تنظيم أمر

) الكميات ) لحاسب الذروة تحديد

للند - الند اتفاقية

وقائى مؤرض محايد ( PENرمز ) موصل

) معلقة ) إنارة وحدة متدلية، إنارة جهاز وحدة

دائما مأهولة "محطة

) المتفّجرة ) االجواء فى للعمل المناجم النارة جهاز وحدة

) كريس ) فون األثر استمرار قانون

Page 217: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 217

تخيلية القيم متعددة بمصفوفة إشارةتخيلية ثالثية إشارة

االداري التأخير من جزءاللوجستي التأخير من جزء

االصالح وقت من جزئية مدةوهمية دارة

متردد تيار طورطور زاوية

طور ملف عزلالطور مقارنة وقاية

الطور بزاوية التحكمالطور بزاوية تحكم عامل

طور مغير

طور تعدية ترددالطور ازاحة

األطوار معزول أطراف صندوقالطور هامش

الطور زاوية قياس جهازالطور تعديل

الطور مستوى تحليلالزمن في الطور عالقة

طور استّجابةلطور تمييز ذات حماية

األطوار مّجزىء أطراف صندوقللطور الحماية تمييز

األطوار مفصول أطراف صندوقالطوري التتابع مبين

طوري تأرجحواألرضي الطور بين ما الّجهد

التعادل ونقطة الطور بين ما جهدطورين بين ما جهد

طور ملفالطور عطل حماية

الطور تسلسل اختباروأرض طور بين الخلوص

والطور األرض بين الخلوصاألرض مع طور عطل

واالرض الطور بين زائد لّجهد نسبية قيمةوطور طور بين الخلوص

طور مع طور عطلطورين بين زائد لّجهد نسبية قيمة

طورين بين المسافةاألطوار فاحص

،فسفورية فسفوري وميضالضوئية األحياء علم

ضوئي ،كاثود ضوئي مهبط

p -كسر( p-كسر لالتصال ) الوصول لتأخير

) وجه ) طور

الطور ثابت

) دوار ) الطور مغير

) لمحول ) الطور فرق الطورية االزاحة

الطور بإزاحة تأشير

داخلي كهروضوئي تأثير

Page 218: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 218

ضوئى تيارضوئي تيار

للضوء الحساسية إزالةضوئي ثنائي صمام

ضوئي تأثيركهروضوئي كاشف

كهروضوئى تأثيرضوئية خلية ضوئي؛ عنصر

ضوئي انبوب ، الضوء بتأثير انبعاث خلية

ضوئي وميض مصباحفوتوغرافي تصوير مصباحباالمتصاص ضوئي إشعاع

الضيائية اإلشعاعية الكمية الكفايةالضيائية اإلشعاعية الكفاية

الضوئية الشدة مقياسالضوئية الشدة قياس

ضوئى مضاعفضوئى كم وحدة

فوتونات عدادفوتون مخرج

الفوتونات شدةالفوتونات إشعاعيةالفوتونات إشعاعية

الضوئية األمراض علمضوئية فترة

مضيئة ،رؤيا نهارية رؤيةضوئية موصلة خلية

للضوء الحساسيةبالضوء معالّجة

ضوئي ترانزستورالكهربائية الدافعة القوة توليد على الضوئي ر

الفيزيائي اللون قياس

الفيزيائي الضوء قياسركائز ذات قاعدة

دليلية إشارةدليلية خلية

أولي محرضدليلي مفتاح

دليلي بسلك حمايةتثبيت مسمار

بمسمار رأس ، بمسمار قاعدةالمسمار ماسكمسمار عازل

المسمارية العوازل غطاء

ضوئي صمام كاشف

الخارجي الكهروضوئي التأثير

) معين ) لزمن السطح على لنقطة الفوتوني التعريض ) الفوتوني ) الفيض الدفق

) بدعامة ) تثبيت ربط وحدة ) بدعامة ) نهاية طرف

ضوئى (PIN) صمام ) دبوسي ) نهاية طرف

تكاملى ضوئى (PIN) مستقبل

Page 219: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 219

أنبوبى نوع كبلالخطوة عامل

محوري تعليق ذو ماسكعادي موصل

مستقيمة ماسورةاالطاربالنك قانون

الهندسي بالنك محلمظلم جسم ، بالنك مشع

مستوية موجةمبرمج خروج

المخطط المبرمج الخروج فترةبالنتي لوح

بالستيكسيليكا وألياف سيليكا غالف

ملدنألواح مّجموعة

ألواح حزمةنضيدة ألواح زوج

منصةدوار طبق ذات منصة

الزمن بنفس إشارتين تحديدالزمن بنفس إشارتين تحديد شبكة

للثني قابلة ماسورةقـــابس

متكامل مخدة تحميل كرسي

التوصيل عكس بوساطة كبحتوصيل قابس

منزلقة منفصلة توصيل نهايةالتغذية مصدر مع الربط وحدة

بقابس توصيل نهاية

الهواء بضغط يعمل مالمسجيب بشكل صفيحة

التغذية نقطةنقطي مصدر

نقطية رؤيةمؤشر ذو قياس جهاز

اخرى الى نقطة من تشكيلعشوائية اتصاالت

األقطاب متغير ملفالقطبية مبين

القطبية اختبار

االستقطاب تيار

مستقطب إشعاععمود

) تبريد ) لنظام مّجرى ، انبوب) تبريد ) لنظام قنوات او أنابيب دارة

) ومخرج ) مأخذ ومقبس قابس

) ( تفريعة اضافي مأخذ

) تألق ) نقطي لمعان

نقطة - - إلى نقطة لتشكيل

) القطب ) استقطاب

) االتّجاه ) محدد مأخذ قابس

) مستمر) تيار خط قطب

Page 220: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 220

القطب سعة معدل ملفأقطاب تحديدالقطب جسم

القطب جسم عزلالعصا ماسك

القطب نهاية لوحالقطب وجه

القطب وجه ميلالقطب وجه تشكيل

والوصل الفصل جهاز قطبقطبية خطوة

القطب حداءالقطب انزالق

القطب أطراف

عامود على محطةاستّجوابي بعد عن تحكم نظاماستّجوابي بعد عن تحكم نظام

تلوثالمتعدد بالكلور المعامل البنزين

المتعدد بالكلور المعامل الفينيل ثنائياألوليفينات متعدد زيت

األطوار متعددة آلةمحدود بخزان مائية توليد محطة

محمول قياس جهازبكـبل متنقلة بكـرة

منقولة معدة

المنّجم في متنقلة انارة وحدةمنقول مقبس

الوضع خوارزم

إيّجابية إفادةإيّجابية إفادة

موجبة قبضة ذو ربط لعمود رأسإيّجابي تبرير

موجب تسلسل مفاعلةموجب تسلسل مقاومة

موجب طرفموجب طرف

موجبة علوية ميل زاوية

حامل عازلحامل عازل وحدة

الحدث ماقبل تحليلالرقم طلب بعد التأخير

التشغيلي العمر

جهاز ) ( قطب

المستمر ) ( التيار لنظام قطب

) األطوار ) متعدد موحد مبدل ذو محرك

) شبكة ) منفذ

) والنقل ) للحمل قابلة إنارة ،وحدة متنقلة إنارة جهاز وحدة

H شكل حامل

للمالمس ) ( الراحة وضع) ( الطور ثالثي لنظام الموجب التتابع مركبة

/ / سلبي صفري إيّجابي تبرير ) الشمس ) لسطوع المحتملة الفترة المدة

, ,) عازل ) غطاء ايقاف نهاية طبقة نهاية موضع

Page 221: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 221

بوتييه مفاعلة

ايعائي مركباالنصباب نقطة

القدرة إلكترونياتالقدرة تضخيمفدرة مكثف

النظام من المطلوبة القدرةالقدرة إلكترونيات مكثف

القدرة عامل بندالقدرة عامل قياس جهاز

القدرة ترددالقدرة لتردد الصمود جهد

كهرباء خط على محمولة اتصاالت قناة

القدرة في الفقد

القدرة في قصوركهرباء توليد محطة

الكهربائية الطاقة توليد محطةالقدرة لشبكة طبيعية غير حالة

القدرة شبكة في عطل

الكهربائي النظام إدارةالكهربائية القوي نظم تخطيط

قدرة محولقدرة ملفات

إسمي بتردد استرداد جهدالشبكة لتردد الموافق االستعادة جهد

االنكسار لمؤشر الطاقة ـــ قانونالقدرة تيار حامل طريق عن اتصال ذات اية

للحمل القدرة ضبط معاملالشرارة حدوث قبل زمن

مسبقا مضغوط مقوى كرتوناألولية التهيئة

التهيئة قبل ما فترةمتوق­ع

تنبؤتوقع

التفاضلي النبضي التشفير تكييف في تنبؤ

محدد باتّجاه قاعدةالضوء لتوجيه مصباح

ä مسبقا يشكلالتشكيل مسبق ملف

مسبق بتسخين مصباحمسبقا مشربة بأوارق العزل

) المقابل ) الّجهد قياس جهاز

) حافظ ) وعاء في وضع إيعاء

) السكب ) االنصباب نقطة خافض

) ( ) انتاج ) لمّجموعة ثانوي قدرة تحكم تشغيل

اإلشعاعي الفيض كثافة

) ( ) آللة ) الكلي الفقد آللة القدرة فقد

االنعكاس معامل

) الشبكة ) الكهربائي النظام استقرار عدم

) الشبكة ) الكهربائي النظام استقرارية

/ القدرة التردد تحكمتغذية ) ( تكرار محطة

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة المؤثرة للكمية المفضل النطاق

Page 222: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 222

اولي ضبط

التوصيل مّجهز موصلالمسبق الدفع عد­اد

المفاقيد لكلفة الحالية القيمةمضغوط لوح

المضغوط الزجاج مصباحمضغوط ورق

ضغط ذو كبلحاصرللضغط أطراف صندوقبالضغط محقونة ركيزة

بالضغط مزيت تحميل كرسياالشتعالى التضاغط ظاهرة

الضغط محرر أطراف صندوقضغط خزان

للضغط حساس الصق شريط

مضغوطة آلةوقائية صيانة

الوقائية الصيانة مدةسعر

السعر تعديل فقرةأولية دارة

أولي غالفاالبتدائى التحكم

أولي تبريد وسيط

ابتدائي اخفاقابتدائي اخفاق

ابتدائى ضوئى مصدرأ ابتدائيه نبضيه شفره تكييف مّجموعة

أولى أفضلية ذو مساراألساسي المعيارأولية محطة

ابتدائي ملفابتدائي ملف

أوليرئيسي ذراع

مبدئي إخفاقازاحة مبدأالتراكب مبدأ

طباع مسّجلأولوية

خاصة اتصاالت شبكةالمعلومات فقد احتمالية

) الكهربائي ) للعزل التشبع مسبقة مادة

) الكهربائي ) للعزل االستعمال قبل المزج

النوع من الداخلى المتفّجرة " P " االنضغاط االجواء فى كهربائى لّجهاز ) مرتفع ) داخلــي بضغــط غالف حاوي

) تيار ) لمحول ابتدائي تيار) ابتدائى ) أولية رقمية مّجموعة

ابتدائيه نبضيه شفره تكييف mu مّجموعة) أولي ) ابتدائي فوتوميتري معيار

) جهد ) لمحول ابتدائي جهد

) تيار ) لمحول ابتدائي ملف) جهد ) لمحول ابتدائي ملف

) ( تفريعة رئيس مأخذ

Page 223: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 223

المتبقية المعلومات فقد احتمالية

عمليةعمليات

عملية حاسوبعملية تحكم

عملية تحكم مستوىبعملية تحكم نظام

العمليات بيانات تدوينعملية مواجهة

موجه بعملية تسلسلي تحكمأساسية مواصفات مّجموعة

مقطعى تشتيتمقطعى تشتيت معاملالمواصفات مّجموعة محدد

الهيئة معاملجانبية بقعية إنارة كاشف

مبرمج متحكممبرمج منطقي متحكم

مبرمج تحكمبرنامج بواسطة يكشف عطل

برمّجةعرض جهاز مصباح

الكاشف مصباحالمسار تحمل مؤشر

التحمل اختبار جهداثر ترك معامل

االنتشار معامل

مروحية تربينةتناسبي فعل معامل

لمتحكم تناسبي نطاقتناسبي عنصر

اشتقاقى تناسبى عنصرتكاملي و تناسبي عنصر

اشتقاقي و تكاملي و تناسبي عنصر

المتوقع التيار

المتوقع الذروة تيار

المتوقع اللمس جهدالمتوقع اللمس جهد

لدارة المتوقع العابر االستعادة جهدمحمي تسرب مسار

المحمي الّجزءحماية

الكهربائية الصدمة من الوقاية

بعد ) عن التحكم ( فيبعد ) عن التحكم ( في

) مّجس ) مسبار

) نوار ) ـاف íكش

( بعد عن االتصاالت (في

) والوصل ) الفصل جهاز لقطب المتوقع الفصل تيار

) والفصل ) الفصل جهاز إلى المراعاة ومع لدارة متوقع تيار) والفصل ) الفصل جهاز لقطب المتوقع الوصل تيار

) المتردد ) التيار لدارة متوقع متماثل تيار

) محمية ) إنارة جهاز وحدة) ( ) دارة ) لقاطع التيار زيادة من محمي قطب

Page 224: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 224

للصواعق الدفعى ضد الحماية نسبةوالوصل للفصل الدفعى الّجهد ضد الحماية

حماية مرحل

الدليلية االتصاالت باستخدام الوقاية

وقائي رباط موصل

وقائــي موصلواقي غطاء

للوقاية تيار محول

وظيفي ورباط وقائي أرضي موصلوظيفي وأرضي وقائي أرضي موصل

الوقائي التأريضوقائي أرضي موصل

الّجهد متساوى وقائي رباط نظامالحمــاية غـــاز

الحماية زجاجة

الشحنة و الثبات حالة لتيار الحماية تحديد

واق درع

الّجهد متساوى الوقائي الربطاتفاقية

االتفاقية بتنفيذ مطابقة تعهداتفاقية بتنفيذ ملزم غير مطابقة تعهد

منشأة داخل االضاءة تقاربيةتقليم منشار

عامة تبادلية هاتف شبكةالعمومية االتصاالت شبكة

التركيب سحبي ملفمرن شد ساحبةقوي شد ساحبة

التزامن في الدخولالتزامن من الخروج

نبضي توسيعالنبضه شفرة

النبضي بالترميز التعديلالنبضي التشفير تكييف

نبضي أمرنبضة امر

بالنبضة تحكمبالنبضة التحكم عاملنبضي تفريغ اختبار

النبضة بفترة التحكم

) وقاية ) حماية معدة

) وقاية ) حماية نظام

لموصل ) ( كهربائي واقي حـاجز

) حماية ) ناقل موصل

) ( ) وقاية ) سعوي جهد لمحول الحماية جهاز

) ( ) ( ä كهربائيا واقي غالف حـاوي

) وقائية ) معاوقة ممانعة

) ( ä كهربائيا واقي عائق) لموصل ) ä كهربائيا واقي سياج أو حاجب) لموصل ) ä كهربائيا واقي تحّجيب

) ( ä كهربائيا واقي فصــل

) ( للوقاية للحماية جهد محول

) تزامني ) المحرك التزامن دخول اختبار

تزامني ) ( لمحرك تحريك عزم

Page 225: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 225

النبضة بتردد التحكمنبضة دالة تتابع

النبضة طول فحصنبضات عدد

نبضات عدد فحصالنبضة عرض بتعديل التحكم

ضخ­ي تخزينضخي بتخزين توليد محطة

خرامةثقب

الغاز كســــحصفـاء ، نقـاوةبوركينج ظاهرة

األرجواني الطيف حدوداألرجواني اللون محفز

ضاغط زردفع بـزر مفتاحجذب دفع مفتاح

التركيب دفعي ملفكهرحراري كاشفرباعية حزمة

العمودي للمحور مفتوحة لدارة العابر دونالعمودي للمحور القصر لدارة العابر دون ي

العمودي للمحور المفتوحة للدارة عابر زمنيالعمودي للمحور القصر لدارة عابر زمني بت

العابر للّجهد العمودية المركبةللتيار العمودية المركبة

العابرة للمفاعلة العمودية المركبةمتعامدة بقوى كهربائي مقياس

الّجهد في تربيعي تحكمالمغناطيسية الدافعة للقوة العمودية لمركبة ä تزامنيا المولد للّجهد العمودية المركبة

للّجهد العمودية المركبةالعابرة دون للمفاعلة العمودية المركبة

العابر دون للّجهد العمودية المركبةالتزامنية للمفاعلة العمودية المركبة

الخدمة جودةالخدمة جودةالخدمة جودةالتغذية جودةكمي

الضوء كميةالكمية قيمةالكمية تقدير

التكمين تشويهالكمية الفترة

الكمية الكفاءة

) ( ) فحم ) مطحون بوقود غالية مرجل ) غازي ) بوقود غالية مرجل ) سائل ) بوقود غالية مرجل

) لعازل ) ثقب

/ الترميز قانون الكمية تقدير قانون) انتقائي ) غير كمي كاشف

) الكفاءة ) الكمي المردود

Page 226: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 226

الضوئي الكم ضّجيج

الخانات شبه تسلسل استقالليةرابعية رقمية مّجموعة

إخماداإلخماد جهد

ساكن بعد عن تحكم نظامساكن بعد عن تحكم نظام

أجوف دوران عمودالقسمة خارج قياس جهاز

قطرية فرشاة

قطري Ðعد بمحّجوبة أقطاب ذات وصلة

شعاعي نظامالضوئي الدفق كثافة

اإلشعاعيةاإلشعاعية معاملاإلشعاعية عامل

اإلشعاعية الحرارة درجةأسطوانى إلشعاع التعرض

االشعاعي المردود

إشعاعية طاقةاإلشعاعية الطاقةمشع مخرج

لإلشعاع التعرض مقياساإلشعاعي الدفق

االشعاع شدة

كروي إلشعاع التعرض

çإشعاع نمط

السلكيالسلكية وصلةالسلكية موجة

الالسلكى االتصالاشعاعية ضيائية

اإلشعاع مقياساالشعاعي القياس

مÐقع­ر تالمس سطحتصاعدية استّجابة

عشوائي تزامن ä عشوائيا ملفوف ملف

االسمي المدىاالضطرابي المتغير مدىالمعالج المتغير مدىالمرجعي المتغير مدى

بسقاطة ربط مفتاح

التكمين محدودة عملية

) شعاعي ) تبريد تهوية مّجرى

) الشبكة ) من لقسم شعاعي تشغيل

اشعاعي اخراج

) معين ) لزمن السطح على لنقطة لإلشعاع التعريض

) معين ) اتّجاه في ما لمصدر اإلشعاع شدةإشعاعي فيض

) كهرمغناطيسي ) إشعاعالخرج زاوية

) البصريه ) لأللياف إشعاع نموذج

Page 227: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 227

ال أو معكوسة سقاطة ذراعمعدل

المعلومات فقد معدل

المتبقية المعلومات ضياع معدل

زمن معدل

مقنن حمللمكثف مقننة سعة

مستمر مقنن حراري تيارمقنن تحكم جهد

توازي ممانع أو محول لملف المقنن التيارلمكثف مقنن تيار

الكهربائية الشرارة إخماد لملف المقنن لتيار

مقنن مّجال تيار

لمكثف مقنن ترددالتغذية لدارة المقننة الممانعة

المقنن العزل مستوى

مقنن تشغيل جهد

لمكثف مقننة قدرةالمقننة القدرة

تغذية دارة في المستهلكة المقننة القدرة

قصير لزمن مقنن حراري تيارقصيرة لفترة مقنن تيار

المقنن الخطوة جهدللمكثف المقنن الحراري التصنيف

المخترق المقنن التيارالمقنن العزم

تيار لمحول المقننة التحويل نسبةجهد لمحول المقننة التحويل نسبة

مقننة قيمةمقننة قيمة

التغذية لكمية المقننة القيمة

المقنن الّجهد عامللمكثف مقنن جهد

للملف المقنن الّجهدلمحول المقنن التحويل نسبة

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

) الحماية ) ألجل تيار لمحول الدقة لحدود مقدر ابتدائي تيار

) نضيدة ) أو لخلية مقننة سعة ) مقننة ) توصيل سعة استطاعة

للملحقات ) ( مقنن تيار

) مقنن ) حركي ديناميكي تيار

) مقرر ) مقنن مّجال جهد ) المقنن ) الذبذبة التردد

) القياس ) ألجهزة حدي مقنن ابتدائي تيار

) توصيل ) ألداة للعزل مقنن جهد ) ( مقنن ضوئي منير دفق

) قياس ) لمحول مقنن خرج

) المصباح ) لنوع المقننة القدرة

) تيار ) لمحول مقنن ابتدائي تيار) جهد ) لمحول مقنن ابتدائي جهد

) تيار ) لمحول مقنن ثانوي تيار) جهد ) لمحول مقنن ثانوي جهد

) التكميلية ) للقطع مقنن جهد

Page 228: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 228

مقنن

نسبي تحكمسعوي جهد لمقسم الّجهد نسبة

النسبة قياس جهازرايلي تشتتالحماية امتداد

فعل رد فرشاةاالستقطابي التفاعل

تفاعلية تربينةالفعالة غير الطاقة

الفعالة غير القدرة تعويضفعالة غير قدرة مغير

الفعالة غير القدرة بواسطة الّجهد في لتحكمتشغيل بمفاعل الطور مّجزأ محرك

بمفاعل تشغيل بدءالضبط إعادة

القراءة أخذ زمنحقيقي محمل غير مستمر جهد

حقيقي مفتوح نظامحقيقي نظامحقيقي زمن

للضباب الخلفية األضواء

التّجميع إعادةالضوئية باأللياف يعمل طرفي استقبال جهاز

سفليا مقطوعة أو غائرة ميكاترددية أضواء

االسترداد زمن

المعالّجة اعادةتسّجيل

التسّجيل

تسّجيل ورقةالتسّجيل جهاز

التسّجيل وسطاستعادة

االستعادة زمن

استعادة جهداالستعادة جهداالستعادة جهد

للقدرة اإللكتروني التقويمتقويم عاملمقوم

مقوم توصيلةمقوم ذو قياس جهاز

المخ­فض االستعمال عاملالمخفضة القدرة تفريع

وفرةوفرة

) االستطاعة ) للمصباح المقننة القيمة

الفرامل أضواء

) غائـرة ) إنارة وحدة مخفية، إنارة جهاز وحدة

تّجديد - مطالبة اعادة

) تسّجيلي ) قياس جهاز

) معتبرة ) لوظيفة االستعادة زمن

مرجعى لسطح بالنسبة

Page 229: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 229

الحاجة عند الزيادة عاملثانوي تدعم

فائضه رقمية إشارةفائضة خطية شفرة

ناعمة مالمساتمرجعي كابح

مرجعية ساعةالمرجعي األلوان طيف

التأثير عوامل و لمقادير المرجعية الشروطالمرجعية الشروط

مرجعي ثباتمرجعية معطيات

المرجع األرضالمرجعي المضيء

مرجعي مصباحمرجعية إنارة

مرجعي حدي خطأالمرجعي الخطأ متوسط

مرجعية عقدةمرجعيه دليلية إشارة

المرجعي المدىمرجعي مصدرمرجعي معيار

المرجعي السطح

المرجعي السطح مركزالمرجعى السطح قطر

المرجع سطح قطر تفاوتالمرجع سطح تفاوت مّجال

المرجعية القيمة

مرجعي متغيرالمرجعية القيمة طريقة

االنعكاسية

االنعكاس كثافة

المنعكسة الكونية االشعةانعكاس

منعكسة – – صورة عكس انعكاسالعاكسيةاالنعكاس مقياس

االنعكاس مقياس قيمةعاكـسعاكس مصباح

عاكس بقعي كاشفعاكسة بصيلة

) وفرة ) الحاجة عن زيادة

) زائدة ) رمز شفرة

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة المؤثرة للكميات المرجعية األحوال

) البصرية ) لأللياف المرجعي السطح

) البصرية ) لأللياف مرجعية اختبار طريقة

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة المؤثرة للكمية مرجعية قيمة ) ( التأثير عامل لمقدار المرجعية القيمة

) البصرية ) االنعكاس كثافة

) البصري ) االنتقال معامل كثافة (R ) االنعكاس عامل

المنكسر الشعاع طريقة

Page 230: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 230

انكساراالنكسار

االنكسـار دليل

االنكسار عامل تبايناالنكسار لدليل الّجانبي المظهر

بعد عن التحكم في التحديث زمن

استرجاع ذراعاسترجاع كبح

تّجديدي مكررالشارة التوليد معيد

مسّجل

المنتظمة االنعكاسيةالمنتظم االنعكاس

المنتظم االنتقالالمنتظمة االنتقالية

منتظم ملفمنتظم خط مقطع

للنظام المنظمة الطاقةمنظمة دليلية إشارة

المحرك سرعة تنظيمالمرجل في التسخين معيد

متردد تيار ذو ميكانيكي ووصل فصل لّجهاز ل

مقـــو­ى عــزل

النظام تقويةتقوية قضبان

تكرار إعادة

األلوان بين للتمييز نسبية عمليةالنسبي الخطأ

نسبي خطأ

نسبية سماحيةطيفية حساسية طيفية؛ استّجابة

نسبي طيفي توزيعللطيف النسبية الحساسية

النسبي الحرارة درجة مؤشرمرحلة عقدةمرحلة شكلمرحلة نظامتحرير

الميكانيكي والوصل الفصل لّجهاز إعتاقاإلعتاق تيار

) بصرية ) ألياف في منكسر شعاع

التكسر مؤشر

) لألشعة ) كاسر

) رقمية ) إلشارة توليد إعادة

) مستمر ) تيار اللة استرجاع كبح

) تكاملي ) قياس لّجهاز مسّجل

خطوة - خطوة ضبط أمرتزايدي امر

) للمولد ) الّجهد تنظيم

) مقوى ) مختلط موصل

) تدعيم ) تقوية

) أخرى ) بألوان متصل مÐدرك لون

[m]

) الشمس ) لسطوع النسبية الفترة المدة

Page 231: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 231

االعتبار بعين يؤخذ اخفاقوثوقيةوثوقيةوثوقية

والوثوقية الصيانة قابلية تأمينالصيانة وقابلية الوثوقية إدارةالصيانة وقابلية الوثوقية خطة

الصيانة وقابلية الوثوقية برنامجالصيانة وقابلية الوثوقية مراقبةالصيانة وقابلية الوثوقية تدقيق

للوثوقية تخطيطي رسمالوثوقية نمو

الوثوقية تحسينالوثوقية من العول نموذج

الحماية اعتماديةالصيانة وقابلية بالوثوقية التحكم

مغناطيسية ممانعة محركقصري تزامن

بعد عن انذاربعد عن االحتياطية الحماية

بعد عن تحكمبعد عن تحكم

بعد عن تحكم مفتاحبعد عن تأريضبعد عن صيانة

نائية محطةنائية طرفية وحدة

بعد عن التحكم تحت محطةÐعïد ب ïنÏع عليها مسيطر مكرر محطه

بعد عن مشتقة تزامن اشارةاصالح

اإلصالحات تغطيةاالصالح فترة

اللحظي اإلصالح معدلإصالح قميص

االصالح مدة

لالتصال متكررة محاوالتإشارة مكرر

لمكرر قنوات موزعتكرار محطةبديلة نضيدةالتمثيل وحدة

تنافري محركتنافري حثي محرك

البدء تنافري حثي محرك

بيانات طلب

) أداء ) وثوقية

عول ) ( اعتمادية

) آللة ) بعيد وسط

) اصالحه ) أعيد كيان بند) القياس) تكرارية

القياسات ) ( االستعادة امكانية

مبدئي ) ( طلباستّجابة / طلب

Page 232: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 232

مطلوبة وظيفةالمطلوبة المدةالتكرير اعادة

احتياطية نضيدةاحتياطي تّجميع قضيب

للنظام االحتياطية القدرةالخزان امتالء عامل

بخزان مائية توليد محطةضبط إعادة دارة

المتبقي بالتيار تعمل ضبط إعادة أداةضبط إعادة زمنضبط إعادة نهاية

متبقية فعالة كتلةمتبقية سعة

متعمد زمني بتأخير المتبقي بالتيار تعمل داةمتبقى تيارمتبقي تيارمتبقي تيار

المتبقي بالتيار تعمل أداةالخط جهد على باالعتماد وظيفتها تؤدي متبقي

الخط جهد عن مستقلة وظيفتها تؤدي المتبقيمساعد بمصدر مزودة المتبقي بالتيار تعمل ةمساعد مصدر بدون المتبقي بالتيار تعمل داة

التيار زيادة ضد وقاية به مدمج المتبقي تيارالتيار زيادة ضد وقاية به مدمج غير المتبقي

متبقي تيار محولمتبقي خطأ احتمال

متبقي خطأ معدل

المتبقي التيار وفصل وصل سعةللتشغيل كاف غير متبقي تيار

للتشغيل كاف متبقي تيارالمتبقي الزمن ثابت

متبقي جهد

الصواعق لمانعة المتبقي الّجهدمتبقي جهد محولمتبقي جهد ملفات

صمغبالراتنج مربوط

للقدرة اإللكتروني المقاومي التحكم

تشغيل بدء بمقاومة الطور مّجزأ محركالمقاومة اختبار

الحك مقاومةاألرضي مقاومة

مقاومي مستمر جهد تنظيممقاوم عطل

التبيين دقة

ضبط / إعادة زمني بتأخير ضبط إعادة مفتاح

) للحماية ) المتبقي التيار

بعد ) عن التحكم ( في

بعد ) عن التحكم ( في

) للحماية ) المتبقي الّجهد

) الهالي ) التفريغ للحّجب المقاومة تدرج

رنيني (طريقة) قياس) الطنين ) الرنين خط

Page 233: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 233

رنيني مغيررنان تأريض نظام

رنيني زائد جهدمصدر

مستّجيباستّجابة كيان

االستّجابة زمنللكاشف االستّجابة زمن

االستّجابةحساسية استّجابة،

كهربائيا ومفصول متوقفبدء إعادة فترةالبدء إعادة وقت

استعادةاالرجاع عزم

الدخول محظورة منطقةالمقيد األرضي العطل حماية

­دة مقي ساعية تعرفةمتردد تيار ذو ميكانيكي ووصل فصل لّجهاز ل

المحسوس اللون فى كلى انحرافااللوان قياس فى كلى انحراف

احتّجاز أداةالتناقص اختيار

التوقيت ضبط إعادةالعين ­ة شبكي

الرجعي ،االنعكاس الخلفي االنعكاسرجعي ،عاكس خلفي عاكس

استقبال قناةراجعة معلوماتعائدة معلومات

للرجوع المئوية النسبةالرجوع نسبة

االستخدام ومتكررة للعزل ثاقبة توصيل أداةاالستخدام متكررة ملوية توصيل أداة

عكسية إعاقة حالةعكسية بإعاقة صمام جهاز

عكسي انهيار

عكسية كهرومائية مّجموعةالوراء الي السير اضواء

مراجعة بندأسالكها استبدال يمكن ملحقة

التردد منتظم ضوءتضليعشريطي كبلنتوء

صلب تّجميع قضيبصلبة ماسورة

الكهربي / / القوس إخماد ملف خالل مؤرض تعادل نظام رنين دارة خالل من مؤرض تعادل نظام

مبدئية ) ( استّجابة

) معتبرة ) لوظيفة الرجوع زمن) ­زة ) ممي خصائصية لكمية الرجوع نقطة

) بطارية ) او لخلية القطبية عكس

( فقط المستمر (للتيارللعكس قابل مغير

Page 234: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 234

صلب عازل

الحلقة إغالقحلقي مغذي

الحلقة فتحالشبكة من لّجزء الحلقي التشغيل

بسكاكين حلقية تّجميع قضبان ذات محطةتموج

التدلي وانحدار صعودصعود زمن

التزامن تّجاوزمبرشمة وصلة

عاكس بطالء الشوارع دهانالشارع حدود لتوضيح طالء

قوي تحكم

قـالب مفتاح

قضيبأنبوب في قضيب إدخال تقنية

القضيبية ،المتحسسات قضبان شكل على يةروبيل مواضع تبادل

باسطوانات تحميل كرسيمتحركة وصل عصا

دوار لسان وصلةمتدحرج مالمس

سقفية انارة فتحةالتركيبات دليل الغرفة؛ دليل

للّجذور هندسي محلحبل

بكرات ذات رافعةدوار مضخمدوارة شفرة

دو­ار مفتاحللدوران قابل إطار

الدوران اتّجاه اختباراإلضاءة لشدة دورانيا المتماثل التوزيع

دوار عضوالدوار العضو ملف نهاية احتّجاز حلقة

الدوار العضو بمقاومة بتشغيل بدءالدوار العضو ملفدوار عضو مقرن

مستديرة قمةمدورة زرادية

ممررروتيني اختبار

) بلق ) صلبة مايكا مادة

) ( المستمر التيار جهة على تموج جهد

) االرتقاء ) الصعود زمن

) الفرشاة ) لحامل مؤرجح ذراع ترس

) الفرشاة ) لحامل مؤرجح ذراع مقرن

) دوار ) مبدل مغيردوارة - ملقط شفرة

) خشن ) موحد مبدل ) مستديرة ) ابتدائية خلية

) بالتبديل ) مسار

) روتيني ) دوري اختبار

Page 235: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 235

تمريرالنسيج فتل و سحب

قاعدة على مبنى تحكمالكبالت لشد آلية

متحرك دوار مؤرضالنهري باالنسياب مائية توليد محطة

الطائرات مدرج انوار

سرجسرجية بكالبة ربط وحدة

سرجية إطالةسرجي بكالب توصيل طرف

حمايةأمان حاجزاألمان حزام

الطويل األمان حذاءآمن كهرباء مصدر

األمان خوذةامان انارة

األمان أحذيةحماية نظارات

بارز قطببارزة أقطاب ذات آلة

اشارة عينة

عينات باستخدام تحكمعينة عنصر

بالعينات ذبذبة كاشفعينات أخذ فترة

عينات أخذ معدلالعينات اختبار

شطيرية فرشاة

التصبن رقمتابعة محطة

تشبعاالشباع­ع التشب خاصيةالتشبع عاملتشبع محاثة

تشبع مفاعلةالمعلومات وتّجميع تحكم مراقبة

التدريج تقسيماتالتدريج من الّجزء قيمة

التدريج طولالتدريج عالمات

التدريج أرقام

تشتت تبعثر،

) ( ) مقلوظ ) ملولب بمسمار تثبيت ربط وحدة

) بعد ) عن العمل اآلمن التشغيل مسافة

) تدلي ) ارتخاء

) إشارة ) ­نة عي

) اإلشارة ) عينات أخذ

"q" ( لالنفّجار القابلة الغازية باألجواء خاصة كهربائي (لّجهاز

) بينية ) طبقات ذات متناوبة ملفات

) القياس ) جهاز تدريج) رقمي ) إلى تمثيلي من للتحويل التدريج

Page 236: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 236

التنقية اضافات

مّجدولة صيانةمّجدول تشغيل

شراجا محرك

ليلية ،رؤية مظلمة رؤياسكوت توصيلة

حــاجب

محّجوبة منفصلة توصيل نهايةالحّجب عاملتصفية اختبار

لولبية قاعدة ، لولبي رأسبراغي ماسك

براغي مفك

براغي مفكبراغي مفك

االشعة محكم مصباح

االغالق محكم مفاعلاالغالق محكم محول

حافظة نهايةخياطة بدون بانحراف مقطع نسيج

كاشف ضوء جهازموسمية تعرفة

اليوم من معين لوقت الموسمية التعريفةمقعدثانوية دارةثانوية دارة

الثانوي التحكمثانوي تحكم

ثانوي تبريد وسيط

ثانوية رقمية مّجموعةثانوي اخفاقثانوي اخفاق

ثانوى ضوئى مصدرمحددة ثانوية كهربائية دافعة قوة

للحمل الثانوي للتيار الحراري الحدثانوي فوتوميتري معيار

ثانوي معيار

ثانوية محطة

) لالسكريل ) الكاسح المكافئ

وامض - وماض

) الرقمي ) اإلرسال في مازج

) للكبل ) غالف حّجاب

) ( ) ملولب ) قالووظ بمسمار تثبيت ربط وحدة

) قالووظ ) ملولب بمسمار توصيل طرف) مقلوظ ) ملولب ربط طرف

) ( ) بالضغط ) يربط مقلوظ ملولب غير توصيل طرف) ( ) المقلوظ ) الملولب غير النوع من تثبيت ربط وحدة

) ( ) المقلوظ ) الملولب النوع من تثبيت ربط وحدة ) مÐحكمة ) ابتدائية نضيدة

) العزل ) االقفال محكمة آلة

ليفي كساء

) تيار ) لمحول ثانوي تيار

) ثانوي ) معياري قياسي مصباح

) جهد ) لمحول ثانوي جهد

Page 237: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 237

ثانوي ملفثانوي ملف

هوائي خط من مقطعالمعطوب للّجزء الحماية تمييز

مقطع نهايةتقسيمي وضع تبديل

تقسيمية وصلةمضىء قطاع

الشكل قطاعي موصلامن

الحماية تأمينأمن خدمة

المّجزأ الطوق ذو دوار عضوتّجزئة

الصفائح مابين اختبارخدمة على الحصول

وتنفيذ اختيار أمرتنفيذ و اختيار امر

اختيار أمراختيار امر

انتقائي كاشفمحدد استّجواب امر

انتقائي استّجواب أمرانتقائي حراري مشع

الحماية تمييز

االختيار مفتاحالتوصيل اختيار سكينة

ذاتي تبديلذاتي تهييج

ذاتي تهييج ملفاتالتحريض ذاتي

التزييت ذاتي تحميل كرسيالتنظيم ذاتي

ä ذاتيا معالج مكثفللمنصهرات نازعة مفصلية زرادية

التبريد ذاتية آلةالذاتي التفريغ

الذاتي التبادل معاملالذاتي االنطفاء تيار حدود

االنطفاء ذاتي عطل

االستعادة ذاتي عزلالتثبيت ذاتية دعامة

ذاتي تزامنآلي شبه تشغيل

موصل شبه ميناموصل شبه كابح

الموصالت بأشباه مغيرموصل شبه جهاز

الموصالت بأشباه مفتاح

) تيار ) لمحول ثانوي ملف) جهد ) لمحول ثانوي ملف

) االنتقائية ) التمييز حد (Is:رمز) تيار

معدني / غالف ä ذاتيا مضغوط كبل

األصلي ) ( شكلها إلى االستعادة ذاتية ماسورة

Page 238: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 238

الموصالت بأشباه تعمل ووصل فصل أداةالموصالت أشباه من ووصل فصل جهاز

الموصالت بأشباه صمام جهازرقمية شبه قراءة

مباشرة نصف انارةأفقي شبه شكل

مباشرة غير شبه انارةرأسي شبه شكل على

منفصلة توصيل نهايةمنفصلة تأريض أقطاب

منفصلة اقدام ذو اساسمنفصلة بشبكة تشغيل

منفصل ذاتي تهييجمنفصلة ملفات ذو محول

منفصلة بأطوار مخططمنفصلة أطراف حاوي

منفصل بشكل مÐبردة آلةالتحريض منفصل

المنفصل الرصاص من بغالف موصالت ثالث

التمييز ، الفصل إمكانية

فاصل غالففاصل

تعاقب سلسلةمتتابع بيانات حقل

تتابعتتابعية دارة

الطور بزاوية تسلسلي تحكم

متوازي إلى تسلسلي مغيرمتوالي بملف تحريض

توال مكثفالتوالي على المهبط تسخين

التوالي على للمهبط مسبق تسخينالمتتالي التعويض

التوالي مع موصول بمحرك التشغيل بدءالتوالي على توصيل

توالي عطلمتوالية معاوقة

التوالي على محاثبعد عن المركزي التحكم الشارات المتتابع

المتوالية الرفض نسبةمتوالي جهد

التوالي على تشغيل

تأكيد / إرسالجواب / ال إرسال

) قياس ) جهاز حساسية) كشف ) جهاز حساس

التمييز زمن

التردد ) مقسم لمضاعف إرسال في فصل نقطة

) كهروكيميائي ) فاصل) لنضيدة ) فاصل

) تتابعي ) تسلسلي تحكم

تسلسلي ) ( رقمي إرسال

- توازى توالى تشغيل بدء) ممانع ) متتالي مفاعل

Page 239: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 239

التوالي على مقاومةالتوالي على حثي محول

توالي ملفتوالي ملف

خدمة

للخدمة الوصول قابليةللخدمة الوصول إمكانية أداء

الفوقية األرقام ؛ تدبيرية أرقام خدمية؛ رقام

الخدمة تكامليةالخدمة عمر

الخدمة تشغيل أداء

الخدمة خرج استبقاء

مبدئية خدمة

الخدمة موثوقيةالخدمة دوام احتماليةبالخدمة االحتفاظ أداء

الخدمة أمانالخدمة دعم اداء

çالخدمة مدةالخدمة مستخدم

الخدمة من المستفيد تخلي احتماليةالخدمة مستخدم خطأ احتمال

خارجية توسيد فرشة

المالمسات مّجموعةضبط نقطة أمرالضبط نقطة أمر

الضبط نقطة قيمة

محد­د لزمن الضبط مّجال

محد­د لزمن الضبط نسبة

محد­د لزمن الضبط قيمة

سكون زمنالقسوة مستوى

مخيط بانحراف مقطع نسيجشكالي بمسمار عازل

للضوء حاجزالقطب مظلل محرك

تظليلظل عمود ذو قياس جهاز

دوران عمودالدوران عمود نهاية

- توازي توالي توصيل

) الخدمة ) في القصر دارة قطع سعة استطاعة

) لمساحة ) الخدمة استنارة

) ابتدائية ) لنضيدة الخدمة عمر(لنضيدة)

) ابتدائية ) لنضيدة الخدمة خرج

تفريغ / اختبار الخدمة خرج اختبار

الخدمة - مزود

محلي توصيل مقسم

) إشارة ) ضبط نقطة

) المميزة ) الخصائصية الكمية ضبط مّجال

) المميزة ) الخصائصية الكمية الضبط نسبة

) الضبط ) لمتغيرات أو خصائصية لكمية الضبط قيمة

Page 240: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 240

دوران عمود امتدادالدوران عمود جهد اختبار

مشكل موصل

العازل مظلةورقةالتخزين عمر

غالف ذو مفاعلغالف ذو محول

الراعي خطافع ر د

الكبل درع

للحّجاب الداعم الّجهدللحّجاب الّجهد محدد

الحّجب زاوية

الصدمة تيارالدارة قصر نسبةالخطوة قصير ملف

القصير الكهربائى بالقوس يعمل مصباحدارة قصرالقصر دارة

قصر لدارة القطع سعةالدارة قصر حسابات

الدارة قصر خاصيةدارة قصر تيــار

القصر دارة تيارالقصر دارة تيارالقصر دارة تيار

به المسموح االقصى الدارة قصر تيار

الملفات من لزوج الدارة قصر معاوقةقصر لدارة الوصل سعة

القصر دارة قدرة

اإلنتاج عضو ملفات دارة لقصر زمني ثابتاألرض إلى الدارة قصر

قصير مدى ذات هامشية تكاليف

القصير الزمن تحمل تيارالطلقة ضّجةكتف

متوازيمتوازي بملف تحريضالتوازي على سماحية

توازي مكثفالمتوازي التعويض

بعد عن المركزي التحكم الشارات المتوازي

غالف- واقي

) الغالف ) أسطواني قاعدة رأس

) التسليح ) التدريع ربط وصلة

) مسلح ) مدرع موصل

القصر ) ( دارة وقطع وصل سعة استطاعة

ابتدائية / لنضيدة ومضي تيار ابتدائية لنضيدة قصر دارة تيار

مستخدم / غير موازي عطل الدارة قصر عطل

) المتبقي ) بالتيار تعمل ألداة القصر دارة من وقاية أداة

نوع قصيرة شغل S2 خدمة

) معزولة ) مغطاة نهاية

قصر , عطل توازي عطل

Page 241: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 241

توازي ملفتفريع شوكة

وقاية مغــالقجانبية دارةجانبية إنارة

جوانب،عالمة إشارةإشارةإشارةإشارةإشارةاشارة عنصراإلشارة عنصر

إشارة مبينإشارة ضوء

اإلشارة جودة كشفباإلشـــارة اللمس جهـد

إشارة إعطاء

اإلشارات شبكةللتأشير زمني حيز

توقيعمؤثرة لحظهسليكون سائل

ابتدائية – مغنيسيوم فضة كلوريد نضيدةابتدائية – زنك فضة أكسيد نضيدة

كدميوم – فضة نضيدةزنك – فضة نضيدةمزدوج çصïف ن بسيط؛

بسيط انطباقي ملفبسيط مرور ، بسيط إرسال

بسيط تموجي ملفمعا اليها الوصول الممكن من التى االجزاء

وحيدة نقطة معلومات

التّجميع قضبان أحادية محطةالدارة أحادي خط

وحيد أمرمفرد أمر

مفرد موصلوحيد موصل ذو كبل

فردي مغيرشعاعي مغذي

الطبقة أحادي ملفالنمط احادية ضوئية ألياف

إشارة جودة استشعار

) ممانع ) موازي مفاعل) موازي ) متفرع إعتاق

ثانوي / تفاعل جانبي تفاعلالّجانبي × الوضع في متر عند الّجانبي االنحدار

) القياس ) ألغراض إشارة مولد

) االتصاالت ) في إشارات إرسال

نواة ) ( القلب وحيد تيار محول

) للمغير ) واحد اتّجاه ذات توصيلة

) الوظيفة ) احادي قياس جهاز

مفردة - نقطة معلومات

Page 242: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 242

األحادي اآللى الغلق إعادةاحادية تغذية

المسح أحادي تشغيلأحادي شد لعمود العازل أداة

احادي شبكي ربطواحدة بلفة فتيلة

الطرف احادى تزامنالكهربائي للنظام الخط احادي مخطط

الطور أحادي مركزي محايد ذو كبلالطور أحادية آلة

واحد بطور التشغيل خطأمشتركة وحيدة بنقطة التـأريض

الطور أحادي الغلق إعادة جهازالواحدة بالطلقة الوصل إعادة

­د مÐلب لوحهيكل إطار

الميل عاملالمحور مع متقاطع غير شعاع

مائل مّجرىانزالقي سلك

ماهر شخص

سطحية طبقةالنهار ضوء لعامل السماء مركبة

السماء ضوء

الشبكة في الّجهد ثابت مصدرتابع تشغيلتابع تشغيلتابعة محطة

تعقبي بتابع تشغيلÐمي ك تحميل كرسي

انزالقي مالمسمالقط ذو رفع حبل

انزالقانزالق

انزالق حلقةللضبط قابلة لقط زرادية

انزالق حلقةانزالقية بحلقات حثي محرك

مقطع نسيجالزائد الحمل انحراف ميل

االنحدار مسافة طولمنحدر تباعدشق

شق بطانةشق حشوةشق إسفين

مّجاري ذو علوي شق

) المدى ) احادي قياس جهاز

) الطور ) أحادي موحد مبدل ذو محرك

) كهربائيا ) ماهر شخص

المحوري التداخل قياس

عامة ) ( تابعة محطة

) عازل ) كم

وحل - - شوائب طين

Page 243: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 243

صغيرة قدرة محرك

سلسة اتصاالتامتصاص دارة

رباعية أو سداسية مفتاح جوزةدوار نموذج جوزة، مفتاح

التليين حرارة درجةهادئة إنارة

شمسية توليد محطةشمسي إشعاع

ملحومة وصلةلولبى بملف مشغل جهاز

المباشر الدارة قصـر تيـارالصلبة بالماصات معالّجة

مباشرة توصيلةصلبة فرشاةصلب موصلصلب موصل

مصمتة كتلية أقطاب ذات آلةصلب قلب ذو عازل

التأريض مباشر نظاممباشرة مؤرض تعادل نظام

محكم ربط ذو القلب احادي لكبل نظامالصوتي البث خدمةصوتي برنامج قناة

للمصدر الكهربائية الدافعة القوة

التيار في للتوافقيات مصدرالّجهد في للتوافقيات مصدر

اإلعتاق مصدرالكهربائية الطاقة مصدر كفاءة

فضاءمّجالى تقسيم

مÐباعدمباعد

مباعد مخمد

متّجاورتين إنارة وحدتي بين التباعدمّجراف شكل على طرف

امتداد

التباعد طولربط مفتاحالشرارة فّجوة

فضائي تماسكلألحّجبة مخصوص ربط

) ( أملس ناعم موصل

) مخرج ) مقبس ) أجهزة ) مخرج مقبس

الشمس (Ee,o) ثابت ) الكلية ) الطاقة انتقالية شمسي، عامل

) باللحام ) نهاية طرف

) ابتدائية ) صلب ملح نضيدة

) ممانعة ) المصدر معاوقة

) ( خطوة تباعد مسافة

) امتداد ) تباعد

) االستعمال ) مأمونة لدارات الشرارة اختبار جهاز

) لالنفّجار ) القابلة باألجواء خاصة كهربائي لّجهاز خاص رابط

Page 244: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 244

خاص حملخاص لغرض محرك

لألستوديو خاصة غامرة إنارة

نوعية خصائص

المحددة االسترخاء قيمةالمحددة االسترخاء عدم قيمة

المحددة اإلقالع عدم قيمةالمحددة اإلقالع قيمة

الزمن محدد مرحلطيفي

الطيفي االمتصاص دليلالطيفية الممتصية

الطيفية اللونية مخططالطيف توزيع الطيف؛ تركيزالطيفية الداخلية االمتصاصية

الطيفية الداخلية االنتقاليةالطيفية الداخلية االنتقالية كثافةالطيفي الساقط اإلشعاع كثافة

طيفي خططيفي إشعاع

الخطي الطيفي االمتصاص معاملالخطي الطيفي التوهين معامل

الخطي الطيفي االستطارة معاملالطيفي الخط عرض

الطيفية المنيرية الفاعليةالطيف كتلة توهين معاملالبصرية الطيفية السماكة

الطيفي اإلشعاعالطيفية االستّجابةالطيفية االستّجابة

الطيفية الناقليةالطيف عرضطيفية نافذة

طيفي فوتومترالطيفية اإلشعاعية مقياس

طيفي مصباح

طيفي محللالطيفى الهندسى المحل

السرعة حاكمالسرعة تنظيم خاصية

المقعد كروي تحميل كرسيعنكبوتية عارضة

للنظام دوار احتياطيحلزوني رابط شريط

لولبي فاصلحلزونية عصا

الوصلة فقدانمتداخلة عناصر ذو سلم

) ( / ) ابتدائية ) لنضيدة كتلية سعة ابتدائية لنضيدة نوعية سعة

) ( / ) ابتدائية ) لنضيدة كتلية طاقة ابتدائية لنضيدة نوعية طاقة

) معتبرة ) لوظيفة محد­د زمن

) لالشعاع ) طيف

عزم مغير) اتّجاهية ) غير كروية إشعاعية

Page 245: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 245

مّجزأة فرشاةمعدني بماسك مّجزأة فرشاة

اسفيني علوي بوجه مّجزأة فرشاةمنفصلين مركزيين موصلين ذو كبل

مفتوحة مغناطيسية دارة ذو تيار محولالطور مّجزأ محرك

المشقوق المسمار نازعمنفصل مدى ذو تحكم

مشطور Ðمي ك تحميل كرسيالخطوة مّجزأ ملف

المشقوق المسمار مثبتالمشقوق المسمار ونازع مثبت

ä عفويا بيانات تحويلتلقائى إشعاع

عفوي نقلعفوي إرسال

مركزة انارةالضوئية البقعة ذو المسّجل

مركز ضوء جهازبنابض تحميل كرسي

استقرار

االتزان خطأاالستقرارية حدود

نظام حالة لمتغير االستقرارية هامشالسكون وضع استقرارية

االستقرارية منطقةاتزان

االستقرارمتزن تيار خاصية

مستقر عازلالحمل خواص ثباتمتزن خرج خاصيةمتزن قدرة مصدر

مستقر امداد جهازمتزن جهد خاصية

استقرار مثبتاستقرار ملفالمكثف رص

المعياري المقياس

قياسي أمرأرضي ،مصباح عادي مصباح

قياسية رقمية إشارةلالحتياط الثابت الرسم

االنتظار مدةاحتياطى كهرباء مصدر

احتياطى كهربائى تغذية نظاماحتياطية إنارة

طارئ أو احتياطي تبريد نظام

) الكتروني ) قياس لّجهاز االستقرار

) لمولد ) مستقر متوازي بملف تحريض) لمحرك ) مستقر متوازي بملف تحريض

التوالي ) ( على توصيالت من مرحلة

مرجعي / جهد خلية معيارية ابتدائية خلية

يساوى رقمى معدل ذات قياسية رقمية . / 64اشارة ث ثنائية وحدة ك

Page 246: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 246

احتياطية وفرةانتظار حالة

احتياطية تغذيةاحتياطية تعرفة

االنتظار مدةالثابت الرسم

ثابت برسم تعرفةمتقطع ليف

نّجمة توصيلةنّجمى رابط

مضل­ع نّجمي تحويلوااليقاف للتشغيل بعد عن تحكم

واإليقاف للتشغيل إرسالالبدء زمنالبدء زمن

تشغيل بادئ بدون فلوري مصباحالتشغيل بدء

البدء قدرةبدء أمربدء أمر

التشغيل بدء تيارالتشغيل بدء أداة

تشغيل بدء محرك

التشغيل بدء اختبارالتشغيل بدء زمنالتشغيل بدء عزمالتشغيل بدء جهد

التشغيل بدء ملفوااليقاف التشغيل في بعد عن التحكم رسال

حالة معادالتحالة تقديرالحالة تقدير

حالة مرتدة تغذية تحكمحالة رسم

حالة معلوماتالحالة معلومات

حالة جدولحالة انتقال جدول

حالة متغيرالعابرة الحالة مخطط

ثابتة مطابقة متطلباتالساكن كريمر نظام

سكونية السماحيةساكن مرحل

خرج مالمس ذو ساكن مرحلخرج مالمس بدون ساكن مرحل

محطة استّجواب أمرمحطة استّجواب أمرمحددة محطة متغير

) البديلة ) الوقاية البديلة الحماية

- -) دلتا) نّجمة التشغيل بدء

) مقلع ) التشغيل بادئ

تفريغ ) ( لمصباح التشغيل بدء قطب

شريط ) ( التشغيل بدء شريحة

Page 247: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 247

ساكنة معدةاالحصائي الدفعي الصمود جهد

ثابت عضوالثابت عضو هيكل

الساكن العضو بمقاومة بتشغيل بدءالثابت العضو ملف

الوضع إشارةشداد

مشدودة دعامةالمستقر الدارة قصر تيار

ثابتة حالة

السكونية الحالة انحراف

الشبكة استقرار حالة

للحمل الثابتة الحالة خصائصبخارية تربينة

خطوة

الخطوة وضع معلوماتخطوة استّجابة

خطوة استّجابة استقرارخطوة استّجابة زمن

لخطوة االستّجابة زمنخطوة ضبط تشغيل

مدر­ج اجهادي اختبارالشريحة تعريفة

الخطوة جهدبخطوة خطوة التحكمالّجهد خفض محطة

الّجهد رفع محطةمّجسمة قطرية نصف زاوية

السفينة مؤخرة إنارةكريفورد ستيل ،ظاهرة اتّجاهى تأثير

محفز إشعاعمستثار انبعاث

إيقاف أمرايقاف امر

تخزين عنصر

تخزيني ذبذبة كاشف

مختزن أمرميكانيكي ووصل فصل لّجهاز المخزونة طاقة

مخزن ببرنامج تحكممستقيمة فتيلة

) اسم ) استقرار حالة

) ( ( ) شبكة ) كهربائي لنظام الثابتة السكونية الحالة استقرارية عدم

) الشبكة ) الكهربائي للنظام الثابتة االستقرارية

) صلب ) بالفوالذ مق­وى المونيوم سبيكة موصل) صلب ) بالفوالذ مق­وى المونيوم موصل

- بولتزمان ستيفان قانون

خطوة - خطوة ضبط أمر/ çخطوي قفزي بشكل يتغير انكسار مؤشر ذو ضوئي ليف

/ çخطوي قفزي بشكل يتغير انكسار مؤشر

) وقف ) ايقاف وصلة

) الصالحية ) التخزين عمر

مÐؤخ­ر / / اختبار رف اختبار تخزين اختبارتقدم - - و تخزين عقدة

Page 248: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 248

المقعد مستقيم تحميل كرسيالقطع مستقيم نسيج

شد عازلرقيقة صفيحة أو ضفيرة عزل

مّجدول موصلمّجدول موصلالشارد التيــارشاردة تياراتاالجهاد تحليلاإلجهاد نموذجضارب

الخيط ذو التيار مقياسعازل سلسلة وحدة

كبالت شد بكراتالمخططات شرائح مسّج­ل

شريطي طرفمعزولة شفرة ذو سكين

بنيةهيكلي عنوان

هيكلية شيفرةهيكلة

البرج تثبيت وصلةأبتر دوران عمود

ملصق بانحراف مقطع نسيجمسماري طرف

اإلبرة ذو المسّجلفرعية شبكة

فرعية شبكة إلى الولوج مرسوم

العابر دون تيار

فرعى إطار

فرعية طبقة

عليه المتفق الحملمشترك خط

فرعية موصالت اهتزازت

بالمحطة التحكم غرفةللخطة المحلية االحتياطية الحماية

محطة في المرحالت كشكمحطة في المرحالت غرفة

فرعية محطة هياكللمحطة بعد عن تحكم غرفة

كهربائية محوالت محطةمستبدل

التزامني دون مغناطيسية ممانعة محرك

) بسيطة ) مستقيمة وصلة

) ( ) مقلوظ) ملولب بمسمار نهاية طرفالداخلي للتصوير

) حزمة ) من فرعي موصل

(باقة)

تّجميع محطة

) كهربائي ) لنظام فرعية محطة

بالتعويض (طريقة) القياس) تحتيه ) سفلية طبقة

Page 249: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 249

فرعي توافقي رنينناجحة اتصال محاولة

الناجح الغلق إعادةمفاجىء قصر دارة اختبار

فّجائي اخفاقمّجم­ع تيار محول

تّجميعي قياس جهازتّجميع نقطة

الشمس نتيّجة سرابشمس فïعÏة Ïس

الشمس ضوءالشمس سطوع مدة

الشمس أشعة بسبب البشرة اسمراررئيسية مّجموعة

الرئيسة المّجموعات تحويل معداتمحمص بخار

البخار محم­صالمتراكبة المركبة حماية

رئيسية ممتازة مّجموعمتطابقة دارة

مراقبة

بعد عن المعلومات اكتساب و وتحكم راقبةإضافي عزل

االضافي الحمل فاقداضافية تعرفة

إمداد اتفاقيةالتغذية قطع

للتغذية الخدمة خطمزود

التغذية نقطة جهد

التغذية انقطاع تكلفةهوائي خط حامل

دعم عصامساند عمود

دعامة ذو تيار محولللحامل طوقي رباط

المخفية االتصاالت

االخماد زمنسطحي لون

التسرب تيار فاحصالسطحية المقاومة

النوعية السطحية المقاومةسطحي تفريغسطحية موجة

للخط العابرة المعاوقةللضغط مقاوم عمود ـ للضغط مقاوم خزان

/ االشارات القنوات من الرئيسة المّجموعة تكييف معدات

المضخم الضوئي االشعاعمضخم مشع ثنائي صمام

) إضافي ) أو مكمل عـزل

) الكهربائية ) بالطاقة تغذية

) ( صدى لمخمد تخميد حالة

بورس صمام

Page 250: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 250

تعليق رابطالمعزولة للكبالت تعليق ماسك

تعليق لعازل أداة

معاكس وزنالتعليق مّجموعة

التعليق سلسلة غطاءالمستدامة القصر دارة اختبار

ضوئية مسحةالمسح تمدد

المسح معدلتأرجح منحني

الصغر متناهية فّجوة ذو مفتاحللتّجزئة قابل تّجميع قضيب

للتّجزئة قابل تّجميع لقضيب دارة قاطعالتبديل تيار

تبديل ذات مسافية حمايةتبديل شبكة

التعادل خط ووصل لفصل قطب

بالمفاتيح هاتف شبكةووصل فصل صمام جهاز

افتراضية توصيلةمصهر ذو مفتاح

تبديل

تبديل مركزوفصل وصل دارة

تبديل أمرووصل فصل أمر

بالتبديل تحكم çوالتحويل للتحكم دليلية اشارة

ووصل فصل اداةووصل فصل جهاز

تبديل عنصرتبديل دالة

والفصل الوصل نبضةوالوصل الفصل الدفعي الّجهد ضد الحماية

تبديل عقدةوالفصل الوصل بسبب زائد جهد

مفاتيح محطةتبديل نظامتبديل قيمة

تبادلى متغيرالميكانيكية للصيانة الفصل

بدئ بمفتاح فلوري مصباححلقية عصا

) آللة ) محيط وسط

) لفانوس ) لمصباح التعليق عامل

) لفانوس ) لمصباح التعليق طول

) التعليق ) ماسك التعليق حزام

) ميكانيكي ) مفتاح) عازل - ) مفتاح سكينة

) بمفتاح ) مخرج مقبس

) مفاتيح ) والوصل الفصل أجهزة ) التحكم ) ومعدات والفصل الوصل التشغيل معدات

بعد ) ( عن االتصال فى تبديل

Page 251: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 251

متماثل زوج

متماثله ثنائى رقم شفرهالمّجرى متماثل كسري ملف

اإلضاءة لشدة متماثل توزيعالطور بزاوية متماثل تحكم

التزامنالتزامن استعادة

مزامنةالتزامن وصلةالتزامن شبكةالتزامن شبكةتزامن عقدة

التزامن اشارة

متزامن مسحتزامن

التزامن معاملالتزامنية القدرة معامل

التزامن مبينمتزامنتزامني معوض

المول­د التزامني الّجهد

تزامني حثي محركتزامنية آلة

تزامني تشغيلآللة متزامن تشغيل

تزامنية سرعةبعد عن للتحكم متزامن ارسال

متزامن بعد عن تحكم إرسال

متزامن نقلسنكروتروني إشعاع

اصطناعية عطرية هيدروكربونات

االصطناعى العضوي الملحنظام

الكهربائي النظام شكلالنظام طلب في تحكم

نظام انحرافالكهربائي النظام مخطط

القدرة نظام تأريض

الشبكة على حادثنظام مصفوفة

الكهربائي النظام تشغيل مخططالنظام محدد

) ( ) متزن ) متماثل مخرج مÐدخل) ( ) متزن ) متماثل مدخل مÐخرج

) اإلشعاع) متماثلة إنارة جهاز وحدة

) التوافق ) نظامين بين التزامن

) رقمي ) إرسال نظام في متزامنة شبكة

) تزامني ) تقارن قارن

) تزامنية ) معاوقة ممانعة

) شبكة ) لنظام متزامن تشغيل

) وقت ) التزامنية المدة

ميكا - اصطناعي بلق

) للكبالت ) مّجارى أو قنوات نظام مكونات

) ممانعة ) المنظومة معاوقة

Page 252: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 252

النظام معطياتالكهربائي النظام نمط

للنظام المعين المحددالنظام حالة متغيرات

نظامي اخفاقمنهّجي عطل

طاولة ،مصباح منضدة مصباحالدفعي الّجهد نبضة مؤخرة

المنصرف الماء خزانالتقاطع تيار

تالبوت تالبوت،دستور قانونمرصوصة وصلة

ترادفية فرشاةمركبة ترادف مّجموعةلمكثف الفقد زاوية ظل

تماس­ي Ðعد بمأخذ

شريط

الّجهد مبدل وضعيةالمأخذ مختار

المأخذ تغيير عملية تقدم مبينالمأخذ تغيير عملية

شريطمتدرج بصري ليف

التغذية احادية محطةمتفرع رئيس خط

تفريعتفريع مّجموعةتفريع صندوق

لملف التفريع تيار

التفريعات عامللملف التفريع قدرة

التفريع كميات

التفريعة المأخذ خطوة

لملفين الّجهد مأخذ تحويل نسبةمأخذ

تعرفةالمدرج على السير أثناء الطائرة تستخدمها

فني تأخير

سداسية أحادية جوزة تي مفتاحبعد عن ضبطبعد عن ضبط

بعد عن أمربعد عن تحكم أمر

بعد عن تحكم امر

التّجاوز (IB:رمز) تيار

) التفريعة ) المأخذ موقع مبين

) ( التفريع المآخذ نظام

) التفريعة ) المأخذ مدى

) لملف ) مأخذ جهد

مستهدف " "نظام

شكل ثالثى "T" رابطشكل على T وصلة

T شكل على وصلة

Page 253: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 253

بعد عن اتصالبعد عن اتصاالت شبكة

اتصاالت شبكةاالتصاالت شبكة باستخدام مؤتمر

بعد عن تحكمبعد عن تحكمبعد عن تحكم

بعد عن التحكم تطبيق خدمة عنصربعد عن تحكم تشكيل

بعد عن التحكم تركيبةبعد عن تحكم نظام

بعد عن التحكم في التحويل زمنبعد عن االرسال زمن

بعد عن تعدادبعد عن متكامل ارسال ، بعد عن العد

البرقي االرسالبعد عن توجيه

بعد عن االشارة مراقبة بعد عن البيان مراقبةبعد عن التأشير

بعد عن تعليماتبعد عن التعليمات

بعد عن االتصال خدماتبعد عن قياس جهاز

بعد عن القياسات نقلبعد عن القياس

بعد عن قياسبعد عن مراقبةبعد عن مراقبة

بعد عن المراقبةهاتفية قناةهاتفية دارة

الهاتفي اإلرسالبعد عن المعالّجةبعد عن الحماية

بعد عن تنظيمبعد عن التنظيمبعد عن التأشيربعد عن التبديلبعد عن التبديل

ä مرئيا النص وعرض ارسال خدمةمرئى عرض وحدة على بعرضها المسموح قمية

بعد عن اتصاالت مرورالمرئي اإلرسال

المرئي البث خدمةبعد عن الكتابة

مفتوحة دارة لّجهد الحرارة درجة معاملالحرارة درجة مؤشرالحرارة درجة ارتفاع

الحرارة درجة في االرتفاعالحرارة درجة ارتفاع اختبار

مؤقت زائد جهد

) خدمة ) تلكس) لالنفّجار ) قابل بمحيط خاصة كهربائية لمعدات الحرارى التصنيف

) ( نضيدة أو لخلية لسعة الحرارة درجة معامل

Page 254: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 254

الشد نهاية ماسك غطاءشد وصلة عمود

شد لوصلة لساني رباط

الشد مّجموعةالشد نهاية سلسلة غطاء

شد دعامةشدادطرف

نهاية ، طرف

طرفية اتصاالت وحدةأطراف لوحة

أطراف صندوقالنهاية علبة

الطرفي الموصلأطراف حاوي

نهاية نقطةطرف واقي

نهاية دعامة

نهائى مرور

نهايةنهاية

ثالثى رقمى معدلثالثية رقمية مّجموعة

اختباراالختبار معطيات

االختبار حملالكهربائي التشنج

للتشنج المشرف تيارحراري فصل

حراري تحملالحراري التحمل مخطط

حراري توازنحرارية توليد مّجموعة

حراري قياس جهازحرارية توليد محطةحرارية قدرة وحدة

حراري اشعاعحراري مشع

حراري مسّج­لكبل من لعنصر الحرارية المقاومة

حراري تدهورحرارى استقرار

حراريا ناشط ضوئي إشعاع

شد ) ( نهاية سحب كالبة) طرفية ) أداة الشد ساحب

اآللة ) ( توصيل طرف) ( ) للملحقات ) نهاية طرف

) نضيدة ) أو خلية طرف

) نهاية ) طرفية صندوق

) ( ) ابتدائية) لنضيدة نهايات أطراف

) نهايات ) أطراف توصيل

ثالثية ) ( رقمية اشارة

الضوئية ) ( للقياسات االختبار مسافة

) حراري ) لإلشعاع كاشف لإلشعاع؛ حراري كاشف

Page 255: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 255

حراري ازدواج ذو قياس جهاز

حراري بالستيكحراري تصلب

çالضوئي çالرقيق الموجي ç الفلم دليل

للتسنين قابلة ماسورة

لولبةاألجزاء ثالثية تكلفةاالجزاء ثالثية تعرفة

الطور ثالثي مركزي محايد ذو كبلاألطوار ثالثي التأريض محول

األطوار ثالثي عطلاالطوار ثالثي تأريض مفاعل

الكهربائي للنظام االطوار ثالثي مخططالتزامن مراقبة مع الطور ثالثي الوصل اعادة

الطور ثالثي الغلق إعادة جهازالوضع ثالثي عنصر

اليوم في أزمنة ثالثة تكلفة معدل تعرفة

التحسس تيارالليزيري الثنائي الصمام لتيار االدنى الحد

الرؤية حدالبطيني االختالج بدء

اإلرسال حد

المخترق العطل تياراالعداد بعد المقسم من االتصال تمرير çتأخير

مباشر عبور مّجموعة توصيل نقطةمباشر عبور مّجموعة مرشح

دفعي تحميل كرسيوالّجزر بالمد توليد محطة

حلقتين ذات وصلةصف

بإحكام مغلف سلكمائلة وسادة تحميل كرسي

الزمني التسارع عاملزمنية قاعدة

الزمنية للقاعدة االستقبال تشوهإخفاقين بين المدةاالنقطاعات بين المدة

الزمن معاملزمني تماسك

وقتي اكتظاظ

الزمن ثابت

زمنى تقسيم

) إشعاعي ) حراري مزدوج

) إشعاعي ) حرارة عمود

) ( - ابتدائية ليثيوم ثيونيل كلوريد نضيدة

) القلوظة ) للتسنين قابل ماسورة طرف ) بالقطع ) داخلية قلوظة تسنين قلم

مسننة / قارنة مسننة جلبة ) بالتشكيل ) داخلية قلوظة تسنين قلم

) قواطع ) بثالثة حلقية محطة

) ( إلكتروني صمام لّجهاز عتبة جهد

ربط / عصا ربط عمود

االنشغال ساعة معدل

زمني ثابت

Page 256: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 256

زمنى بتقسيم اإلرسال مزجزمنية فترة

الزمنية الفترة خطأالزمن مع متغير غير نظام

الزمن مع متغير غير تحويل عنصرالزمن محدود أمر

الزمن انتهاءزمني برنامجزمني برنامج

التفريق زمنالزمني التسلسل دقة حدود الزمن، دقة

استّجابة زمنمشترك بزمن تحكم

زمني ترقيم

الموجه قطع إلى المدةووصل فصل لنبضة الذروة حتى المدة

االخفاق قبل التشغيل مدةاالول االخفاق قبل التشغيل مدة

القيمة نصف حتى المدةاالستعادة حتى المدة

المتبقي بالتيار تعمل زمني تأخير أداةزمني تأخير مفتاح

متعددة تعرفة اليوم زمن تعرفةموجه بزمن تسلسلي تحكم

زمنى تدريجزمنى حيز

çالتوقيت استعادةزمنية اشارة

بالقصدير مغطى موصل

معدنية أشرطة ذو موصلليغيرليدور

ليفصلليسترخي

ليشغلليلتقط

الوضع ليعيدليعيدليبدأ

دليلسماح نطاقأدوات حامل

دعم و رفع آلةسن

السن خطوةالسن دعامة

زائد ) tE الزمن أمان ذو كهربائي (لّجهاز

) متردد - ) بتيار ووصل فصل لّجهاز الزمن التيار خاصية

) ( األثر المسار زمن) متزامنة ) شبكة في زمنية معلومات

) تفرع ) بالقصدير مطلية مرنة وصلة

) نظام ) او منشأة، اجهزة، تأريض) شحن ) المرحل تغذية

) يشغل ) ليفصل او ليصل

Page 257: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 257

قمة – ذروةعلوية ميل زاوية

البرج رأسعلوي إدخالعلوي سطح

موضوعيللشبكة طوبولوجي بياني رسم

وماض إضاءة جهاز ، جيب مصباحعزم دوران عمود

الفرش من زوج لكل الكلي الفرشاة هبوطالكلية الغيوم كمية

كلي مستمر جهد تنظيمالكلية التأريض مقاومة

الكلي الدفق

الكلية المفاقيدالكلي االنعكاس

كلي أحادية فرشاة هبوطالكلي الزمن ثابت

الكلى التعكير عاملاللمس جهد

الفعال اللمس جهـــداللمــس تيــارمقسى زجاج

برجمنهض ذات رفع آلة

البرج جسمللبرج تدوير خطاف

ä جزئيا موصلة سطحية مسارات تكوين

جر نظام تغذية محطة

الّجارية االتصاالتالّجارية االتصال كثافة

اتصاالت دارةاالتصاالت حركة كثافة

المرور ،إشارة الضوئية السير إشارةاالتصاالت حمل توازن عدم

اتصاالت مصفوفةالمتاحة االتصاالت حركة

االتصاالت توجيه خطةالمرور إشارة ، السير إشارة

االتصاالت حّجم

المسارات وتحديد توجيهكنس فرشاةالتشفير تمريرإشارة محول

حثي محولحثي محول عنصر

العطل من للحد حثي محولحثي بمحول مفاعل

) كلي ) توافقي تشوه

- أثر- مسار مسلك

) االتصاالت ) نظام في اتصاالت حركة

ألخرى نقطة من المرور

) ( - النقل المرور قابلية أداء

) قياس ) تحويل جهاز

Page 258: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 258

حثي بمحول منظمللتحويل تّجميع قضيب

تحويل عنصر

تحويل دالةتحويل دالة

تحويل استقراريةتحويل قاعدةالكهرباء تحويلمحول

محول قنطرةالمحول قاطع

فرعية تحويل محطة

عابر تيارعابر عطل

عابره معلوماتالعابرة الحاالت في الكهربائي النظام قرار

العابر الحمل خصائصعابر زائد جهد

العابر االستعادة جهد

للشبكة العابرة الحالة

تمرير محطةعبور محطة

عابرة اتصاالتانتقالانتقال شرط

انتقالية مالمساتانتقالي تيارانتقال دالة

انتقالية معاوقةانتقالية وصلة

تحويل مصفوفةعبور زمن

شفاف نصف وسطإرسالإرسال

نقـل ، االنتقـاللخط النقل سعة

إرسال قناةاإلرسال تأخير زمن

النقل كفاءةالنقل في بخطأ إنذاراإلرسال في بخطأ إنذار

إرسال خطاإلرسال خطنقل خطاإلرسال فقد

النقل مفاقيد

) حثي ) لمحول التحويل منحنى ساكنة خاصية

المستمر ) ( التيار لمغير تحويل عامل

الترددية االستّجابة) ممانعة ) التحويل معاوقة

) سلوك ) عابر

) الشبكة ) الكهربائي للنظام العابرة االستقرارية

عبور مركز

Page 259: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 259

إرسال وسطاألولوية حسب المعلومة حالة تغير إرسال

زمنيا المعلومة حالة تغير إرسالالكهرباء نقل

المتكاملة المّجاميع إرسالالطلب حسب نقل

الطلب عند اإلرسال çإرسال مساراإلرسال مسار

النقل اداءاالرسال جودةإرسال نظام

مرتدة إفادة بقرار ارسالمرتد بقرار إرسال

مرتدة معلومات تغذية مع نقلمرتدة بمعلومة إرسال

الضوئية باأللياف يعمل طرفي إرسال جهازاالرسال قوة

االنتقالية

االرسال كثافة

اإلرسال مضاعفة تحويلالموجهة الخانة شيفرة ، شفافة شفرة

شفاف وسطالنقل شكل

المرحل عقدة ، النقل مرحلالمواضع تبادلتبديل

التبديل مسافةاألطوار تبديل دعامة

مستعرضة تفاضلية حمايةالكهربائي المستعرض طريقةالكهرمغناطيسي المستعرض طريقة

المستعرض التداخل قياس طريقةعرضي حمل

مستعرضة مغناطيسية حالةعرضي مقطع

المتنقلة الموجة حمايةمعالج عازل سائل

معالج مايكا ورقمتفرع شعاعي نظام

مثلثي تشكيلمثلثي شكل على تركيبة

مثلثية دعامةالمثلث شكل

ميكانيكية ضيائيةاأللوان ثالثي نظام

خفيف شحن

ثالثي تشعب صندوقالشعب ثالثية وصلةالقدح تقديم زاوية

) البصري ) االنتقال معامل كثافة

) قياس ) مرسل

) معزولة ) لكوابل الموضع تبديل

التقطير- صمغ التينج

Page 260: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 260

القدح تأخير زاويةالقدح إعادة منع

االستقرار ثنائي إطالق عنصرالقدح محدد ضوئي مسح

بقادح زمنية قاعدةقدح

الفصل حر ميكانيكي ووصل فصل جهازاإلعتاق حرة آلية

اإلعتاق ضد مؤمنة المتبقي بالتيار تعمل أداةثالثية حزمة

التّجميع قضبان ثالثية محطةمنفصل علوي بوجه ثالثيا مّجزأة فرشاة

ثالثي شبكي ربطفصل

فصل زمناللون ثالثية مركبات

التحريك مّجموعةالتعليق سالسل تحريك آلية

متحركة لعربة معين لوضع تركيبحقيقيالحقيقية القيمة

الرئيسية الكبالت مواسير طول

مرن انبوبأنبوب

أنبوبي لوحالتنغستين من بفتيلة مصباحهالوجين التنغستن مصباح

التنغستن شريط مصباحتوربينية آلة

لفةإغالق ذراعلفة عزل

اللفات تصحيحلفتين بين عطل

ثنائية حزمةملوية توصيل أداة

الطبقة ثنائي ملفالقاطع ثنائي ترتيباألجزاء ثنائية تكلفةاالجزاء ثنائية تعرفة

األرض مع طور مع طور عطلالوضع ثنائي عنصر

سعتين ذو بمكثف محرك

بسلكين دائرة

) دارة ) لقاطع اإلعتاق خصائص

) غائرة ) طويلة إنارة جهاز وحدة) ( ) مÐدرك ) ضوء قياس وحدة تروالند

الحر ) ( التعليق لخطاف دوران مرتكز

مولد - تربينة مّجموعة

دائرة نصف في مغير

) الثالثية ) الثنائية التعرفة . والليل النهار تعرفة اليوم في زمنين تكلفة معدل تعرفة

بمعدلين / شحن بخطوتين شحن

المسار - مزدوج مسارين

Page 261: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 261

سلكين ذو مكرربسلكين إرسال

التركيب نوع

النوع اختبار

نهائي مستهلكاألقصى التصميم حمل

بنفسّجية فوق اشعة مصباحالبنفسّجية فوق األشعة

البنفسّجيه فوق

الثابتة الحالة في اتاحية عدماالتاحية عدم عامل

تّجاهلها يمكن ال طاقةاالتزان عدم عامل

المكثفات لمّجموعة التوازن عدم حمايةمتوازن غير خط ، متوازنة غير دارات

متزنة غير معدنية دارةاألطوار متعددة لشبكة متزنة غير حالة

االغالق وإزالة مطول امتداد ذات حماية­د مقي غير أسلوب

للتحكم خاضع غير انزالق

أرضي كبلأرضي كبل لمسار تأريض قطب

األرض تحت محطةأرضي نظام

قصير امتدادالّجهد انخفاض عند إعتاق

الّجهد انخفاض حمايةالملحوظ غير الخطأ معدلالعطل كشف عدم مدةمؤرض غير جهد محول

الراحة حالة

االتّجاه احادىاالتّجاه أحادىاالتّجاه أحادي

المنتظم اللون حيزمتّجانسة توصيلة

منتظم جليدي حملمفاعل أو محول لملف منتظم عزل

منتظم ثالثي مقطعمنتظم تكمين

األلوان في المنتظم التدرج سلم مخطط

الّجانب موحد تحكم

) لالنفّجار ) القابلة باألجواء خاصة كهربائي لّجهاز الوقاية نوع) طراز ) النوع اختبار

النوع من ربط X ملحقةالنوع من ربط Y ملحقةالنوع من ربط Z ملحقة

U شكل مسمار

القصر ) ( لتيار القصوى القطع سعة استطاعة

) منشطة ) غير ابتدائية نضيدة

متوازن ) ( غير نقل إرسال

) ناقص ) مÐقل مركب تحريض

) ­لة ) مÐشك غير جافة ثانوية نضيدة

) لالستضاءة ) لالستنارة االنتظامية نسبة

Page 262: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 262

نشط عازل زيت

متصل تعادل خط

المكثف وحدةالتسارع وحدة زمن

مساعدات وحدةمحول مولد مّجموعة

االتصاالت تستخدم للمقطع مطلق تمييز ذاتوحدة نبضة استّجابة

وحدة خطوة استّجابةفريد مظهر وحدوي؛ مظهر

الواحدي القدرة عامل اختبارعام موائم

عام يدوي عمودعام محرك

عامة توصيل أداةمأهولة غير محطة

التوصيل مّجهز غير موصل

مّجدولة غير صيانةمحّجوبة غير منفصلة توصيل نهاية

هيكلي غير عنوانالفاشل الغلق إعادة

مستعمل غير عازل سائلفيه مرغوب غير تشغيل

للحماية فيه مرغوب غير تشغيلالّجاهزية فترةللعمل جاهز

التشغيل في الوضع زمنالّجاهزية مدةالتحديث زمنالتحديث زمن

للتفّجير األعلى الحدالدوران عمود تّجويف عزل

األعلى نحو تدفقمستخدم عزل سائل

المفيد العمرللخزان المفيدة المائية السعة

للخزان المفيد المائي االحتياطمستخدم

استعمال عنصراالنتفاع عامل

للوحدة القصوى للسعة االستعمال عاملوحدة من الكثر القصوى القدرة استعمال رةواحدة لوحدة القصوى القدرة استعمال فترة

االستعمال فترةالقدرة مفاقيد استغالل مدة

) ووصل ) فصل ألداة متقطع غير أداء

) للملحقات ) وحيد مرجع

) الوحدة ) وقاية حماية

) صدى ) çلمخمد مشغ­لة غير حالة

) ( ) دارة ) لقاطع التيار زيادة من محمي غير قطب ) أخرى ) بألوان متصل غير مÐدرك لون

) لالنسكاب ) قابلة غير ثانوية خلية

اإلفادة معامل

منحنى V خاصية

Page 263: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 263

الفراغ في معالّجة

مّجمع صمام جهازصمام جهاز اعاقةصمام بّجهاز تبديلصمام بّجهاز اخماد

صمامات أجهزة مّجموعةصمام واضع

للبخار الطور محورية ترسيب تقنيةالفعالة غير الطاقة قياس جهاز

الخطأ متوسط تغيرالفعالة غير القدرة قياس جهاز

ورنيشورنيش نسيج

السرعة متغير محرك

حاجبة انعكاساتالسرعة خوارزم

تهوية صمام

البطيني االختالج

عمودي رأسي حملاهتزازية صفيحات ذو قياسي جهاز

اهتزاز مخمدالرنيني االهتزاز ذو التيار مقياس

االهتزاز اختبار

المرئي االتصال باستخدام مؤتمرمرئى عرض وحدة على بعرضها والسماح مية

مرئى هاتفالمتبادلة المرئية الصور

تبديلي افتراضى اتصال افتراضية، مكالمةافتراضية دارة

افتراضي وصلاالفتراضية المقررة القيمة

الصاعقة نبضة لمقدمة افتراضية فترةافتراضي زمن

مرئي إشعاعالرؤية حدة

لالنحدار المرئي االقتراب مÐبينالمرئية األلوان قياس

مرئية عرض وحدةمرئي أداء

المرئية الضوئية الشدة قياس

مرئية إشارة

) مفرغ ) توهج مصباح

) آللة ) مخلخل بضغط تشريب) جدارية ) الستائر في مخفية إنارة

) منظم ) بصمام مغلقة ثانوية خلية

كمية ) ( متغير) تأثير ) لكمية تبعا تغير

) للمتغيرات ) متّجه

) نضيدة ) أو لخلية المنفس سدادة

) ( / ) مفتوحة ) ثانوية خلية منف­سة ثانوية خلية

) عمودي ) رأسي شكل على

) منّجلة ) ملزمة قبضة ذات زرادية

) المرئي ) البصرى التباين حدود

) الرؤيا ) اإلبصار مدى

Page 264: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 264

ترددية ـــ صوتية قناةالّجهد تزايد

الّجهد انهيارالّجهد في تحكم

بالّجهد متحكم حثي محولبالّجهد عميق انخفاض

الّجهد كاشفالّجهد انحراف

للّجهد الفّجائي االنخفاضالّجهد مقسم

حمل شروط في الّجهد تنظيم محددة حمل طالّجهد خطأ

الّجهد تذبذب

الّجهد استقرارية عدمالّجهد مستوىالّجهد خريطة

موائم جهد محولسعوي لمّجزء الّجهد نسبة

الّجهد استعادةالّجهد تخفيض

الّجهد تنظيم خاصيةالّجهد استقرارية

جهد مأخذالدارة قصر أثناء األرض إلى جهد

ارضي عطل أثناء األرض إلى جهدجهد محول

الّجهد اتزان عدمالظاهرة القدرة قياس جهازالظاهرة الطاقة قياس جهاز

الّجهد فرق قياس جهازحّجمية مقاومة

الحّجمية النوعية المقاومة

بالحرارة معالج ليفالبرج وسطانتظار زمناالنتظار زمن

المدى طويل اإلرسال تقلقل

التسخين زمن

التراكمي الماء جريانالمياه اختراق

الماء بخار نفاذية

) المعدن ) على الزجاجي الطالء

) قياس ) لّجهاز الّجهد دارة

) عقدة ) الّجهد في التحكم قضبان

) صدمة ) دفعي جهد

الّجهد تضخيم

الّجهد / ثابت مستمر تيار متردد تيار محول) تصاعدية ) موجة حالة في صدمة جهد عابر جهد

شكل على ترادفية V فرشاة

) للماسورة ) الّجدار سمك

- ليونارد وارد نظام

انتفاخ , غراء للماء حاجز غراءمنتفخ , مسحوق الماء لمنع مسحوق

) انتفاخ ) شريط للماء حاجز شريط

Page 265: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 265

الفعالة الطاقة قياس جهازالفعالة القدرة قياس جهاز

الموجات محل­لموجي دليل تشتيت

الموجة طول ومضاعفة تقسيم

تموجي ملفالموجة شكل تحليلالموجة شكل اختبار

موجة سطحموجى دليل

الموجه طول بتقسيم اإلرسال مزج

الضعف بسبب اخفاقالضعف بسبب عطل

وتدالثقل امتداد مسافة

رطب تبريد برجالبلل قابلية

هويتستون قنطرةأبيض ضّجيج

لالشعاع وين قانونالرياح حمل

الرياح بطاقة توليد محطةالرياح امتداد مسافة

ملف ملف

اللف عامللملف أطرف أجزاء

للملف المعلقة األطراف دعامةللملف المعلقة األطراف دعامة عزل

ملف خطوةنافذةالنافذة حّجم

مّجنح إنارة قضيبللسلك القاطع عصا

للسلك الماسك العمودالسلك عن العزل نزع أداة

الثانوية التوصيل اسالكالكهربائية التوصيالت نظام

الصمود جهد

العمل سطح الشغل؛ سطحاآلمنة العمل مسافة

التشغيل حملعملي فوتومتري معيار

التشغيل عمودالشغل عصا

الموجي (σ) الرقم

الموجة (λ) طول

ضعيف ) ( بتوجيه بصري ليف

) ابتدائية ) المعيارية وستون خلية ) رطبة ) ابتدائية نضيدة

جديلة - سلك

حروف/ مّجموعة وحدةللمولد - ليونارد وارد مّجموعة

) الكميات ) لحاسب العمل مّجال

Page 266: Electricity Dictionary

table_all_copy

Page 266

التطبيقى المعيار

الميكا حتى محفورابتدائي ملف ذو تيار محول

ملفوف بدوار حثي محركالسيني الشمعاإلحداثيات مسّجل

سلك

مقرنالعوازل معلقة صفحة

الصفري القدرة عامل خاصيةللتدريج الصفرية العالمةصغرى تسلسل ممانعةصغرى تسلسل مفاعلةصفرى تسلسل مقاومة

الصفري القدرة عامل اختبار

متعرجة توصيلة

نطاقي دفق

المقطع حسب تمييز ذات حماية منطقةللتباين كوشميدر قانونالعقود متعدد مستهلك

االمتداد تقعر

) المعياري ) القياسي العمل مصباح

شكل ثالثى "Y" رابط) العين ) شبكية في الصفراء البقعة

) ( الطور ثالثي لنظام الصفري التتابع مركبة

) األطوار ) متعدد لملف الصفري التتابع معاوقة

) ابتدائية ) زنك كلوريد نضيدة

) الخطرة ) المناطق تصنيف حسب صفـر منطقة) الخطرة ) المناطق تصنيف حسب واحد رقم منطقة) الخطرة ) المناطق تصنيف حسب اثنان رقم منطقة