electric and electronic connectors - atos75619d58-e20b-4ce2-8e42-c1167908ce6c/k50… · electric...
TRANSCRIPT
Electric and electronic connectors
Table K500-14/E
K500
1 CONNECTORS FOR ON/OFF VALVES
(1) the wiring of electrical terminals has to be realized according to specific valve’s technical table
CODE AND DIMENSIONS APPLICATIONINTERNAL VIEW
PINOUT (1)FRONTVIEW
CABLE GLAND Ø CABLE
REFERENCERULES
345Female plastic connector - 4 pin:- position transducer for ZO(R)-T and ZO-L valves- inductive proximity, /FI option for DHI, DHE
PG7ø 4 ÷ 6 mm
Protection degreeIP 65 EN 60529
PG11ø 8 ÷ 10 mm
DIN 43650-A/ISO 4400
Protection degreeIP 65 EN 60529
ZBE-06Female plastic connector - 4 pin:- position switch, /FV option
PG7ø 2,5 ÷ 6,5 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
BKS-B-20-4-03Female plastic connector - 4 pin (3 wire): - inductive proximity for LIFI
Cable length: 3 m
Mouldedon
cable
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
669 (2)Female plastic connector - 3 pin:- optional electronic connector for ON/OFF valves with built-inrectifier bridge for supplying DC coils by AC current
PG11ø 8 ÷ 10 mm
DIN 43650-A/ISO 4400
Protection degreeIP 65 EN 60529
E-SD/AC
Female plastic connector - 3 pin:- electronic connector which eliminate electric disturbanceswhen AC solenoid valves are deenergized
Power supply: 110/50, 115/60, 220/50, 230/60 VAC
PG11ø 8 ÷ 10 mm
DIN 43650
Protection degreeIP 65 EN 60529
E-SD/DC
Female plastic connector - 3 pin:- electronic connector which eliminate electric disturbanceswhen DC solenoid valves are deenergized
Power supply: 12, 24, 48 VDC
PG11ø 8 ÷ 10 mm
DIN 43650
Protection degreeIP 65 EN 60529
~ 37
16.
5
16
28.5
30
~ 53
1
23
4
1 2
Ø 20
~ 40
~ 3
7
12
43
8
8
0.8
18
18
12
3
Ø 15
32.5
28
(2)1
34
664
666 (black)
666/A (grey)
667-24667-110667-220
13
2
~ 53
39.
5
30
18
18
1 3
2
32 18
18
12
18
~ 62
41.
5
~ 50
27
27
666667-*
664
CODE AND DIMENSIONS APPLICATIONINTERNAL VIEW
PINOUT (1)FRONTVIEW
CABLE GLAND Ø CABLE
REFERENCERULES
666 (black) Female plastic connector - 4 pin:- standard coil connector for proportionals
PG11ø 8 ÷ 10 mm
DIN 43650-A/ISO 4400
Protection degreeIP 65 EN 60529
ZM-7PFemale metallic connector - 7 pin:- main connector for integral electronic driver
PG11ø 7 ÷ 9 mm
According toMIL-C-5015
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZM-12PFemale metallic connector - 12 pin:- main connector for integral electronic driver
PG13,5ø 8 ÷ 11 mm
DIN 43651
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZM-5PFFemale metallic connector - 5 pin:- CANbus for integral electronic driver
Pressure nutø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding AIEC 60947-5-2
Protection degreeIP 67 EN 60529
2 CONNECTORS FOR PROPORTIONAL VALVES
28.5
30
~ 53
1 2
18
18
~ 60
Ø28
Ø 2
8
~ 93
Ø 2
0
~ 58
A GB
C
D
E
F
10 43
29
18117
65
PE
21
345
Female plastic connector - 4 pin:- pressure switch type MAP- inductive proximity, /FI option for DKE-17*
Female plastic connector - 3 pin:- standard coil connector for ON/OFF- inductive proximity, /FI option for DKE-16*
Female plastic connector - 3 pin:- standard coil connector for ON/OFF with built-in led
ZM-5PMMale metallic connector - 5 pin:- CANbus for integral electronic driver
Pressure nutø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZM-5PF/BPFemale metallic connector - 5 pin:- PROFIBUS DP for integral electronic driver
Pressure nutø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding BIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZM-5PM/BPMale metallic connector - 5 pin:- PROFIBUS DP for integral electronic driver
Pressure nutø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding BIIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZM-4PM/EMale metallic connector - 4 pin:- EtherCAT, POWERLINK, EtherNet/IP for integral electronic driver
Pressure nutø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding DIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-5PM/1.5
ZH-5PM/5
Male plastic connector - 5 pin- single pressure/force transducer- analog position transducer
Cable length: 1.5 m or 5 m
Mouldedon
cable
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-5PM-2.2Male plastic connector - 4 pin:- double pressure/force transducers
Splitting cable length: 2 m
Mouldedon
cable
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-8PM/5
ZH-8PM/10
Male plastic connector - 8 pin:- digital position transducer
Cable length: 5 m or 10 m
Mouldedon
cable
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZBE-06
Female plastic connector - 4 pin:- position transducer (LIQZO-T* size 50)- integral pressure transducer (TERS )- position switch for safety valves, /FV option
PG7ø 2,5 ÷ 6,5 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZBE-08Female plastic connector - 5 pin:- position transducer E-THT-15 (LIQZP)
PG7ø 2,5 ÷ 6,5 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-7PFemale plastic reinforced with fiber glass connector - 7 pin:- main connector for integral electronic driver
PG11ø 8 ÷ 10 mm
According toMIL-C-5015
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-12PFemale plastic reinforced with fiber glass connector - 12 pin:- main connector for integral electronic driver
PG16ø 6 mm x 2 cable
DIN 43651
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-5PFemale plastic connector - 5 pin:- RS232 Serial, CANbus- digital electronic driver E-MI-AS-IR, /M12 option
PG9ø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-5P/BPMale plastic connector - 5 pin:- PROFIBUS DP
PG9ø 6 ÷ 8 mm
M12 - coding BIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
ZH-5PMMale plastic connector - 5 pin:- pressure, force, position transducers (TEZ/LEZ series 10 or lower)
PG7ø 4 ÷ 6 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
~ 62
~
Ø
20
Ø
20
~ 58
~
~ 62
Ø 2
0
~ 61
Ø
Ø 1
9
12
435
1 2
4 35
2 1
3 45
21
34
(1) the wiring of electrical terminals has to be realized according to specific valve’s technical table
Ø 1
5
~ 47
Z
Ø 1
5
~ 47
~
Ø 1
5
~ 47
Ø
18
.5
8
3
5
7
4
2 1
6
1
2 4
35
1
2 4
3
Ø 20
~ 40
~ 3
7
Ø 20
~ 40
~ 3
7
Ø 2
9
~ 76
Ø
Ø 2
9
~ 100
~ 55
Ø 2
0
~ 55
Ø 2
0
~ 50
Ø 2
0
~ 60
12
43
12
435
A GB
C
D
E
F
10 43
29
18117
65
PE
21
345
2 1
3 45
12
435
CODE AND DIMENSIONS APPLICATIONINTERNAL VIEW
PINOUT (1)FRONTVIEW
CABLE GLAND Ø CABLE
REFERENCERULES
ZBE-08Female plastic connector - 5 pin:- pressure transducer E-ATR8- electronic pressure switch type E-DAP-2
PG7ø 2,5 ÷ 6,5 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
3 CONNECTOR FOR PRESSURE TRANSDUCERS AND PRESSURE SWITCHES
Ø 20
~ 40
~ 3
7
12
435
(1) the wiring of electrical terminals has to be realized according to specific valve’s technical table
01/17
4 CONNECTORS FOR CK* SERVOCYLINDERS
(1) the wiring of electrical terminals has to be realized according to specific valve’s technical table
CODE AND DIMENSIONS APPLICATIONINTERNAL VIEW
PINOUT (1)FRONTVIEW
CABLE GLAND Ø CABLE
REFERENCERULES
CON031
Straight female metallic connector - 5 pin:- magnetosonic transducer for CKF servocylinders- electronic conditioning card for CKN servocylinders
Transducer output signal: analog
PG9ø 6 ÷ 8 mm
M12 IEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
CON041
Female plastic connector at 90° - 5 pin:- magnetosonic transducer for CKF servocylinders- electronic conditioning card for CKN servocylinders
Transducer output signal: analog
PG9ø 6 ÷ 8 mm
M12 IEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-D06-PG7
Straight female metallic connector - 6 pin:- magnetosonic transducer for CKM servocylinders- magnetostrictive transducer for CKN servocylinders
Transducer output signal: analog
PG7ø 4 ÷ 6 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-6-PG7
Female metallic connector at 90° - 6 pin:- magnetosonic transducer for CKM servocylinders- magnetostrictive transducer for CKN servocylinders
Transducer output signal: analog
PG7ø 4 ÷ 6 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-D06-PG9
Straight female metallic connector - 6 pin: - CANopen input and output fieldbus interfacefor CKM servocylinders
PG9ø 6 ÷ 8 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-6-PG9
Female metallic connector at 90° - 6 pin:- CANopen input and output fieldbus interfacefor CKM servocylinders
PG9ø 6 ÷ 8 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-D07-PG9
Straight female metallic connector - 7 pin: - potentiometer transducer for CKM servocylinders
Transducer output signal: digital SSI
PG9ø 6 ÷ 8 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-7-PG9
Female metallic connector at 90° - 7 pin: - potentiometer transducer for CKM servocylinders
Transducer output signal: digital SSI
PG9ø 6 ÷ 8 mm
Protection degreeIP 67 EN 60529
560884Straight male metallic connector - 5 pin: - PROFIBUS DP for CKM servocylinders (input)
PG9ø 6,5 ÷ 8,5 mm
M12 - coding BIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
560885Straight female metallic connector - 5 pin: - PROFIBUS DP for CKM servocylinders (output)
PG9ø 6,5 ÷ 8,5 mm
M12 - coding BIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
560886Female plastic connector at 90° - 4 pin: - PROFIBUS DP for CKM servocylinders (power supply)
PG7ø 3,5 ÷ 5 mm
M8 IEC 61076-2-104
Protection degreeIP 67 EN 60529
560888Straight female plastic connector - 4 pin: - PROFIBUS DP for CKM servocylinders (terminator)
PG9ø 6,5 ÷ 8,5 mm
M12 - coding BIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-D04-PG7
Straight female metallic connector - 4 pin: - potentiometer transducer for CKP servocylinders- inductive transducer for CKV servocylinders
Transducer output signal: analog
PG7ø 4 ÷ 6 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
STCO9131-4-PG7
Female plastic connector at 90° - 4 pin: - potentiometer transducer for CKP servocylinders- inductive transducer for CKV servocylinders
Transducer output signal: analog
PG7ø 4 ÷ 6 mm
M12 - coding AIEC 61076-2-101
Protection degreeIP 67 EN 60529
~ 62
Ø 1
9.6
54
3
2
1
~ 57
Ø
19.
6
53
4
1
2
~ 28
Ø 1
212.5
34
2
1
43
Ø 1
4.2
Ø 1
6.4
22.1
53
4
1
2
Ø 2
0
57
12
435
Ø
18
~ 58.3
6
54
3
2
1
7
12
435
58
Ø 1
8
65
4
3
2
1
Ø 2
0
57
Ø 20
Ø 1
8
~ 54
37.4
6
54
3
2
1
7
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
58
Ø 1
8
Ø 20
41
35
Ø 20
Ø 1
8
~ 54
37.4
Ø 20
Ø 1
8
~ 54
37.4
35
~ 36
Ø 20
2
31
4
2
31
4