Comment est élu le Comment est élu le parlement parlement allemand?allemand?

Des Des élections?élections?

Le pouvoir vient du Le pouvoir vient du peuple.peuple.

PourquoiPourquoi??

81 Millions d’Allemands

DéputésA travers le vote, le peuple donne la ligne politique ElectioElectio

nn

Le peuple donne le pouvoir pour quatre ans.

Constitution Art. 20/2

La puissance de l’Etat vient du peuple

Contre ceux qui entreprennent de perturber l’ordre, tous les Allemands

ont le droit de résister ...

QuQu’’élit-on?élit-on?

FEDERATIONFEDERATION

COMMUNECOMMUNE

REGIONSREGIONSLes Les

citoyencitoyenss

votentvotent

Parlement

Conseil municipal

Parlement de régionParlement de circonscription

Conseil de circonscription

Conseil régionalMaire et maire djoint

4 ans

4/5 ans

6 Jans

EUROPEEUROPE Parlement

5 ansEuropéen

Quand ai-je le Quand ai-je le droit de voter?droit de voter?

• Posséder le droit de Posséder le droit de votevote (sauf privation de droits civiques)(sauf privation de droits civiques)

• 3 Mois dans la région où on 3 Mois dans la région où on votevote

• Allemand /e Allemand /e (depuis un an)(depuis un an)

• 18 Ans18 Ans

Quand puis-je Quand puis-je être élu(e)?être élu(e)?

• Posséder le droit de Posséder le droit de votevote

• Allemand Allemand (depuis un an)(depuis un an)

• 18 Ans 18 Ans (Bavière: 21 ans.)(Bavière: 21 ans.)

Exceptions: Président 40 ansExceptions: Président 40 ans

Premier ministre bavarois 40 ans.Premier ministre bavarois 40 ans.

Comment doit se Comment doit se dérouler un vote?dérouler un vote?

Quand une condition n’est pas remplie ...

... le vote n’est pas valable.

Principes électoraux Principes électoraux démocratiquesdémocratiques

Tous les Allemands ont le droit de Tous les Allemands ont le droit de voter quelque soit leur race, leur voter quelque soit leur race, leur sexe, leur religion et leurs idées sexe, leur religion et leurs idées politiques.politiques.

Les députés sont élus Les députés sont élus au suffrage direct.au suffrage direct.

Aucune pression ne doit être Aucune pression ne doit être exercée sur un votant.exercée sur un votant.

Toutes les voix ont la Toutes les voix ont la même valeur.même valeur.

Personne ne doit apprendre ce Personne ne doit apprendre ce que l’électeur a choisi de que l’électeur a choisi de voter.voter.

=

Bureau de vote

Comment voter?Comment voter?

Donner sa carte d’électeur et sa pièce d’identité

Vérification sur les listes électorales

Bulletin de vote

EnveloppeVote: Croix sur le bulletin de vote

Dépot du bulletin

Wahlu

r

ne

Comment est-ce que je Comment est-ce que je vote, si je ne peux pas vote, si je ne peux pas me rendre au bureau de me rendre au bureau de vote?vote?

Très simple!Vote par

correspondance!

Demander la documentation

au bureau électoral.

Bulletin de vote dans une enveloppe sans adresse

Mettre cette enveloppe dans une aute enveloppe avec la carte d’électeur et l’envoyer au bureau électoral.

Comment sont redistribuéesComment sont redistribuéesles voix?les voix?

11èreère voix voix 22èmeème voix voix

Chaque électeur a deux voix.

Elections des Elections des députésdéputés

Election du Election du partipartiLa deuxième voix décide du nombre de sièges d’un parti.

Clause des 5% : Seuls les partis obtenant plus de 5% peuvent entrer au parlement.

Le candidat qi obtient le plus de voix dans sa circonscription(328) est directement élu au parlement (mandat direct).

328 députés328 députés 328 députés328 députés656 députés au 656 députés au

BundestagBundestag

ParlemeParlement nt allemandallemand

ElecteurElecteurss

PartisPartis

Listes de Listes de candidatscandidats

Voter pour un parti.

Chaque parti obtient autant de sièges qu’elle a proportionnellement de voix).

C’est injuste!Je n’ai aucune influence

pour décider qui sera député.

Superl!Ainsi les électeurs

sont vraiment proportionnellement

représentés .

Système électoral Système électoral à la à la

proportionnelleproportionnellePourquoi lPourquoi l’’électeur a électeur a deux voix?deux voix?

ParlemeParlement nt allemandallemand

ElecteurElecteurss

CirconscriptioCirconscriptionsns

CandidatsCandidats

Elire un candidat d’un parti

Devient député, celui qui a obtenu le plus de voix. Génial!

Là, l’électeur décide qui sera

député.

C’est injuste! Certains partis ne sont pas au parlement

alors que beaucoup d’électeurs ont voté pour eux.

Système à la Système à la majorité.majorité.Pourquoi lPourquoi l’’électeur a électeur a

deux voix?deux voix?

ParlemeParlement nt allemandallemand

ElecteurElecteurss

CirconscriptionsCirconscriptions

CandidatsCandidats

PartisPartis

Elire un candidat d’un parti et un parti.

Génial!C’est ainsi qu’est

élu notre parlement.

Super!Comme ça on a pris les

avantages des deux systèmes (majorité

/proportionnelle)et on a évité les inconvénients.

Vote à la Vote à la proportionnelle proportionnelle personnaliséepersonnalisée

Pourquoi lPourquoi l’’électeur a électeur a deux voix?deux voix?

1ère voix 2ème voixCandidat Parti

Je vote car je veux

participer aux

décisions!

QuQu’’en en penses-tu?penses-tu?

Est-on obligé d’aller voter?

Voter dès 16 ans!

Voter n’apporte rien! De

toute façon, les

députés ne font que ce

qu’ils veulent!

Il devait y avoir un droit de vote pour les enfants!

Ce n’est pas ma voix qui va changer

quelque chose!

Celui qui ne vote

pas, nuit à notre

démocratie

Sais-tu maintenant Sais-tu maintenant comment est-élu le comment est-élu le parlement parlement allemand?allemand?

Volksschule Bayerisches Vogtland

95183 Feilitzsch

© Reiner Frank 2002

Traduction libre de Danielle Lainé 2008