Distribución Gratuita

Diario independientede martes a viernes

Viernes 20 de enero de 2012 - año XV - Época II - nº 1.142

COSTA CONCORDIA

LA TRAGEDIAUNA SEMANA DESPUÉS

COSTA CONCORDIA

LA TRAGEDIAUNA SEMANA DESPUÉS

Los naufragios han existido desde los albores de lanavegación, pero en el siglo XX y lo que llevamos del XXI,cuando el desarrollo tecnológico e industrial han alcanzadosus mayores cotas, han seguido produciéndose.Págs. 2 y 3

COMUNIDAD ElGobierno regional aúnno tiene relevo paraAntonio Beteta alfrente de laConsejería deTransportes

página 8

ACTUALIDAD ElFondo MonetarioInternacional prevé,según sus informes,que Españacontinuará enrecesión hasta 2013

página 4

SUMARIO

MUNICIPIOS MarioAceña, descalificadocomo presidente dela Asociación deComerciantes, CyE,que pocos conocenen Collado Villalba

página 10

DEPORTES El RealMadrid estudiauna posiblesanción a Pepetras su actuaciónfrente al Barça enla Copa del Rey

página 28

Reportaje2 Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

JUAN ANTONIO TIRADOMadrid

Se acaba el tiempo. Los servicios de rescatedaban ayer un margen de entre 12 y 24 horaspara acabar con la labor de búsqueda de super-vivientes entre los restos del buque de crucero‘Costa Concordia’, según informó ModestoDilda, jefe de los bomberos encardos del resca-te. Al cierre de esta edición, se había confirma-do el fallecimiento de once personas, entre ellasun ciudadano español, y la desaparición de unaveintena del total de 4.229 pasajeros y tripulan-tes que viajaban a bordo. El reloj corre en con-tra de los veinte desaparecidos, y el tiempo estáa punto de expirar. Se cumple una semana de la tragedia. El barconaufragó en la noche del viernes pasado frenteuna isla de la Toscana italiana. La historiaempezó cuando el crucero de lujo ‘Costa Con-cordia’, en el que viajaban 4.229 personas, entreellos 52 niños menores de seis años, encalló enun banco de arena cerca de la pequeña isla ita-liana de Giglio. En ese momento, los pasajerosdel crucero italiano revivieron escenas del míti-co ‘Titanic’. Los pasajeros, en su mayoría italia-nos, alemanes y franceses, así como 177 espa-ñoles, se encontraban cenando en uno de losmúltiples comedores del crucero de lujo cuan-do escucharon un fuerte estruendo. Inmediata-mente se fue la luz en el barco y se sintió un granimpacto. “Estábamos en el caos absoluto, nin-guno de la tripulación sabía decirnos qué hacer,la nave comenzó a inclinarse y todos fuimos lan-zados unos sobre otros, cayendo e hiriéndo-nos”, recordaba uno de los miembros de unafamilia italiana en un periódico local.

El capitán ocultó lo sucedido a los pasajerosInmediatamente, el capitán, Franchesco Sche -ttino, intentó calmar a los pasajeros, por lamegafonía interna del buque, asegurando quese trataba de un problema eléctrico. Sin embar-go, las escenas de pánico se sucedieron rápida-mente cuando los turistas se percataron de quela nave se estaba inclinando, y de que la situa-ción era más grave de lo que estaban contandolos miembros de la tripulación. El miedo sedesató cuando poco después fueron invitados aponerse el chaleco salvavidas y a subir al puen-te para situarse ante las lanchas de emergencia.Las escenas de pánico emperon a sucederse.Cuando los pasajeros se dieron cuenta de queno se trataba de un problema eléctrico y que

estaba entrando agua en el barco, se vivieronescenas de pánico y empujones a la hora deembarcar en las lanchas salvavidas y en laspatrulleras de los bomberos de los puertos deCivitavecchia y de Livorno.

El cuaderno de bitácoraEste buque pertenece a la flota de la empresaCosta Cruceros, con sede en Génova, y entró enservicio en el año 2006. El crucero había salidode la ciudad costera italiana de Savona, y aquella mañana había tenido escala en el puertoCivitavecchia -muy cerca de Roma-. Despuésles esperaban los puertos de Palermo, Cagliari,Palma de Mallorca, Barcelona, Marsella yregreso a Savona, según explicaba la naviera.Pero en la noche del viernes, el ‘Costa Concor-dia’ encalló en un banco de arena cerca de la islade Giglio, en el sur de la Toscana, tras realizar elcapitán del barco una maniobra no prevista enel recorrido, provocando que se aproximara elbarco demasiado a tierra chocando con unescollo. En ese momento se abrió brecha en elcasco, lo que provocó una fuga de agua que hizoque la nave se escorara según se iban llenado loscompatimentos estancos. Los 3.200 pasajeros yel millar de tripulantes fueron trasladados a losbotes salvavidas en plena noche, aunque algu-nos de ellos se lanzon al agua alcanzando lacosta a nado. Unidades de la Guardia Costera,así como ferrys que cubren la ruta entre la costade la Toscana y la pequeña isla de Giglio, acu-dieron a la zona para participar en las tareas deevacuación de pasajeros y tripulación. La ope-ración fue coordinada por el puerto de Santo

El capitán del barco, Francesco Schettino, arrestado

NAUFRAGIO DEL COSTA CONCORDIA

11 MUERTOSY 22 DESAPARECIDOS

NAUFRAGIO DEL COSTA CONCORDIA

11 MUERTOSY 22 DESAPARECIDOS

El comandante del crucero ‘Costa Concordia’,Francesco Schettino, fingió en sus conversacionescon la Capitanía de Puertos que continuaba a bordodel buque cuando ya lo había abandonado y cuandoapenas había comenzado la evacuación depasajeros, según se desprende del diálogo quemantuvo la noche del accidente recogido por eldiario ‘Il Corriere della Sera’. Su primeraconversación con la Capitanía de Puertos de laGuardia Costera se registró a las 0.32 horas delsábado, cuando, según algunos testigos, elcomandante ya había abandonado el buquesiniestrado. Los agentes de la Guardia Costera lepreguntaron cuántos pasajeros quedaban a bordo yél respondió que habían sido evacuadas unas 4.000personas cuando apenas había dejado el crucerounas 40. “Ahora vuelvo al puente (de mando)”,aseguró Schettino, antes de explicar que se habíaido a popa, la parte trasera del barco, para saberqué estaba pasando. “¿Está sólo usted?”, lepreguntaron desde la Capitanía, a lo que respondióque creía que estaba solo. A las 0.42 horas seproduce la segunda conversación telefónica, en laque el personal de la sala de operaciones de laCapitanía le pregunta cuántas personas deben serevacuadas todavía. “He llamado a la compañía y medicen que son un centenar de personas”, afirmó elcomandante del ‘Costa Concordia’, cuando, según elrotativo italiano, el proceso de evacuación estaba enpleno desarrollo. “Yo estoy coordinando”, añadióSchettino, antes de reconocer que no estaba a bordodel crucero. “No podemos estar a bordo porque elbuque estaba apopándose (hundiéndose por la popa,la parte trasera). Hemos abandonado el barco”,admitió. En ese momento, el oficial de guardia de laCapitanía le preguntó si había abandonado el barco ySchettino respondió negándolo aunque, en otrallamada posterior, reconoció que no estaba a bordodel buque, al recibir la “orden” del oficial de dirigir elproceso de evacuación y averiguar cuántos niños ymujeres continuaban en el buque. Posteriormente, eloficial de guardia le transmitió que habían sidolocalizados varios “cadáveres”, a lo que Schettinorespondió preguntándole cuántos muertos se habíanconfirmado. “Eso debería decírmelo usted. ¿Quéquiere hacer? ¿Quiere irse a casa? Vaya arriba ydíganos qué se puede hacer, cuántas personasquedan y qué necesitan”, afirmó el oficial gritándolemuy enfadado, al que Schettino, nervioso, respondiófingiendo aún que seguía bordo: “Está bien. Estoyyendo”.

EL CAPITÁN ABANDONÓ LA NAVE

3Reportajenº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

Otros importantes naufragios de la historia

La más célebre tragedia naval dela historia tuvo lugar en aguas delAtlántico Norte. En la noche del14 de abril de 1912, el majestuosotransatlántico RMS Titanic, quehabía zarpado cuatro días antesdel puerto de Southampton(Inglaterra), con destino a NuevaYork, para completar su viajeinaugural, chocaba con un ice-berg. En apenas unas horas, elbarco más lujoso e imponente dela época se iba al fondo del mar.Con él perecieron alrededor de1.500 personas, ahogadas y porhipotermia. Había nacido unaleyenda. Mientras esperaban a losequipos de salvamento en la fatí-dica madrugada del viernes 13, loshermanos Capuano -pasajerosdel ‘Costa Concordia’- no se podí-an quitar de la cabeza a su tío abue-lo Giovanni y la historia que leshabía relatado su abuela María.La ‘nonna’ contaba que su herma-

no abandonó Campania para via-jar a Londres y buscar un empleo;allí encontró un puesto de trabajoen el transatlántico más famosode la época y el choque con el ice-berg acabó con su vida. “Fuecomo revivir aquella historia”,afirmó Valentina Capuano a losmedios italianos. Pero los capita-nes del ‘Titanic’ y el ‘Costa Con-cordia’ poco o nada tienen encomún. Edward John Smithmurió cuando el agua anegó elpuente de mando y en ningúnmomento demostró nerviosismoo descontrol de la situación. Fran-cesco Schettino es su antítesis,mientras el crucero se iba a pique,él observaba la situación desde lacosta y llamaba a su madre paraasegurarle que estaba sano ysalvo. Schettino ya avisó. “No megustaría ser el capitán del ‘Tita-nic’”, declaró en 2010 a un perio-dista del diario checo ‘Dnes’, queescribía un especial sobre cruce-ros de última tecnología.

RMS Titanic (1912)

Fletado en 1953, el gran transa-tlántico italiano ‘Andrea Doria’completaba en julio de 1956 unomás de sus viajes entre Génova yNueva York. Cuando navegabacerca de la costa de Nantucket,Massachussets, en medio de unbanco de niebla, su radar detectóque se acercaba peligrosamenteun buque desconocido. Se trataba

del Stockholm, un buque de ban-dera sueca que también circulabapor la zona. Una serie de fallos encadena y malentendidos por losmovimientos de una y otra em-barcación terminó con la proa delbarco sueco rasgando el casco delAndrea Doria, que se fue a pique.Aunque las cosas habían cambia-do respecto a los tiempos del Tita-nic y la mayoría del pasaje pudo serrescatado, 51 personas murieron.

Andrea Doria (1953)

Los naufragios han existido desde los albores de lanavegación, pero en el siglo XX y lo que llevamos delXXI, cuando el desarrollo tecnológico e industrial hanalcanzado sus mayores cotas, han seguidoproduciéndose desastres en el mar

Stefano y los carabineros. “Estamos en unasituación de emergencia”, aseguraba elalcalde de la pequeña isla de Giglio, por laradio local, mientras sus habitantes comen-zaban a preparar sus casas para acoger a losmiles de pasajeros del crucero de lujo. Elalcalde de Giglio, Stavros Dinmas, temía queel balance de muertos aumentara a lo largode la noche al complicarse las tareas de eva-cuación. Sin embargo, la isla de Giglio esdemasiado pequeña para hospedar a 4.200personas, por lo que la región de Toscana a laque pertenece activó un plan de socorro paraque los náufragos fueran transportados al

elegante puerto de Santo Ste-fano.

El capitán suspendidoCosta Cruceros, la compañíapropietaria del ‘Costa Con-cordia’, a nunció ayer su deci-sión de suspender al capitándel barco naufragado, Fran-cesco Schettino, y de consti-tuirse como ‘parte ofendida’“en la investigación que se estállevando a cabo sobre el acci-dente en el que han muerto almenos once personas”. El

abogado de la empresa, Mar co De Luca, pre-sentó ayer ante la fiscalía de Grosseto, que seencarga del caso, los documentos para que seincluya a Costa Cruceros como ‘parte ofen-dida’ y adelantó que la naviera no se harácargo de la defensa de Schettino, bajo arres-to domiciliario por lo sucedido. Según elletrado, por el momento esto es lo único quepuede hacer la compañía para asumir unpapel en el marco de la investigación. “Esprematuro hablar de constitución de partecivil”, subrayó, según recogen los medioslocales, defendiendo que “indudablementeCosta (Cruceros) ha sufrido un daño patri-monial con el siniestro”. Además, segúninformó el ‘Corriere della Sera’, Costa Cru-ceros ha mantenido ya los primeros contac-tos con los pasajeros del ‘Concordia’ con elfin de “determinar las indemnizaciones rela-tivas a los daños sufridos por el naufragio”.Por otra parte, ayer se logró identificar a dosnuevas víctimas mortales de la tragedia. Setrata de dos turistas franceses, un hombre yuna mujer, si bien todavía hay otros dos falle-cidos que aún no han sido identificados. Losdesaparecidos serían -incluyendo a los dos

no identificados- seis italianos -uno de ellosuna menor y otro un miembro de la tripula-ción-, doce alemanes, dos franceses, dosestadounidenses, un indio y una peruana.

El misterio de la joven moldavaEn otro orden de cosas, los fiscales trataronde localizar a una joven moldava a la quevarios testigos aseguran haber visto junto alcapitán y el resto de oficiales en el puente delbarco en el momento del impacto con la rocay que no figuraría en la lista de pasajeros,informan los medios italianos. Asimismo secree que sería la mujer con la que cenó el capi-tán poco antes de la tragedia. Se trataría deDominica Cemortan, de 25 años, quien con-firmaba ayer en declaraciones a la cadena detelevisión local, ‘Jurnal TV’, que estuvo conSchettino. La joven había explicado que tra-baja para Costa Cruceros y que se encontra-ba en el ‘Concordia’ de vacaciones. Por suparte, el diario italiano ‘Corriere’ informabade que Costa Cruceros fue informada 68minutos antes de que se declarara la evacua-ción del barco de que se había producido unchoque contra un escollo, lo que se suma a lasmúltiples incógnitas que rodean al caso, yaque plantea nuevas dudas sobre qué fue loque dijo exactamente Schettino a la compa-ñía y si omitió información de modo que éstano le ordenó que decretaran la emergencia.La fiscalía de Grosseto está tratando esteasunto también.

Parecía insumergibleLos expertos del mun do naval están asom-brados por el accidente del ‘Costa Concor-dia’. “Es un barco que lleva todos los últimosavances en seguridad, lo que ha pasado nosha dejado a todos descolocados”, segúndicen los expertos. Es cierto que es un moder-no buque que estaba equipado con todos lossistemas de seguridad prescritos en la nor-mativa internacional, en el ‘Convenio Inter-nacional para la Seguridad de la Vida Huma-na en el Mar’. Un buque como el ‘Costa Con-cordia’ ha de llevar al menos dos sistemas deradar, que son los que debieron advertir alpersonal del puente de gobierno de la nave,cuyo máximo responsable es siempre el capi-tán, en el caso del ‘Costa Concordia’, el ahorabajo sospecha Francesco Schettino. En unpuente de gobierno de un barco de estascaracterísticas siempre hay al menos dos otres personas.

Estas imágenesmuestran lo queocurrió haceuna semana enla costa de laToscana italianadurante elnaufragio del‘CostaConcordia’

4 Actualidad Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNMadrid

España permanecerá en recesiónal menos este año y el próximo,según refleja el borrador de laac tualización de las previsionesdel Fondo Monetario Interna-cional (FMI) al que tuvo accesola agencia italiana Ansa, y queaugura el desplome de la activi-dad económica en 2012, cuandoel PIB sufrirá una contraccióndel 1,7 por ciento, mientras que en2013 la contracción de la econo-mía será del 0,3 por ciento.

La institución dirigida porChristine Lagarde ya había apun-tado que revisaría a la baja susperspectivas de crecimientopublicadas el pasado mes de octu-bre, cuando pronosticó que laeconomía española crecería un1,1 por ciento en 2012.

No obstante, aún habrá queesperar al próximo 24 de eneropara contrastar si finalmente elFMI confirma estos sombríos pro-nósticos para la economía espa-ñola, aunque el propio ministro deEconomía y Competitividad, Luisde Guindos, ya adelantó a repre-sentantes del PP en la Comisiónde Economía del Congreso que elinforme de la institución inter-nacional podría incluir una pre-visión de crecimiento negativapara España en 2012.

La rebaja de perspectivas paraEspaña se incluye en un ampliorecorte de previsiones para laeconomía mundial, que crecerá

apenas un 3,3 por ciento este añoy un 4 por ciento el próximo, loque supone respectivamente sietey cinco décimas menos de lo pre-visto en octubre, y especialmen-te duro en el caso de la zona euro,que sufrirá una contracción del0,5 por ciento en 2012, frente ala expansión del 1,1 por cientoprevista anteriormente, para cre-cer un 0,8 por ciento en 2013.

Entre los principales paísesde la eurozona, las nuevas pers-pectivas del FMI señalan que Ale-mania crecerá un 0,3 por cientoeste año, un punto menos de loestimado en octubre, y un 1,5 porciento en 2013, mientras el PIB de

Francia lo hará en un 0,2 por cien-to y un 1 por ciento.

No obstante, el mayor vara-palo en esta actualización de pre-visiones económicas lo recibe Ita-lia, cuya economía se hundiráeste año al registrar una con-tracción del PIB del 2,2 por cien-to, frente a la expansión del 0,3por ciento estimada en ooctubre,y seguirá en terreno recesivo en2013, cuando retrocederá un 0,6por ciento, convirtiéndose juntoa España en las dos únicas gran-des economías que no aprove-charán la generalizada recupe-ración apuntada por el FMI para2013.

REDACCIÓNMadrid

El abogado Pablo Rodríguez-Mourullo, que representa al impu-tado en Gürtel Pablo Crespo enel juicio que se celebra contra Bal-tasar Garzón por intervenir lascomunicaciones de los cabecillas dela citada trama con sus abogadosen prisión, comparó ayer al juezsuspendido con “una suerte deGran Hermano” que todo lo escu-chó durante la etapa en la que ins-truyó esta causa en la Au dienciaNacional.

Rodríguez-Mourullo, cuya con-versación con su cliente fue efec-tivamente grabada por orden deGarzón durante la visita que rea-lizó a su cliente el 6 de marzo de2009 a la prisión de Soto del Real(Madrid), fue la tercera y últimaacusación particular en intervenirayer durante la última sesión deljuicio que comenzó el pasado mar-tes contra el titular del JuzgadoCentral de Instrucción número 5.

El letrado, que solicita que Gar-zón sea inhabilitado por 15 añospor los delitos de prevaricación ycontra las garantías constitucio-nales, señaló durante su alegatoque los hechos que sustentan laacusación son totalmente docu-

mentados y acreditados durantela vista, y que incluso el juicio sepodría haber limitado a la decla-ración del propio Garzón para queexplicara las razones de los dosautos en los que se justificaron lasintervenciones.

El abogado de Crespo consi-dera que el derecho de defensa desu cliente “se vulneró desde el pri-mer segundo” en el que las con-versacions fueron grabadas trasentrar en el “cubículo de metro ymedio” que constituía el locuto-rio de la prisión.

“La única manera de preservarel derecho de defensa era no escu-chando”, agregó, para subrayarque no puede entender las supues-tas órdenes dadas a los policíasque grababan para que preserva-ran dicho derecho, porque ello no

era posible una vez comenzarona escucharles.

Entre las pruebas a tener encuenta por el tribunal, Rodríguez-Mourullo destacó la declaracióndel policía que efectuó físicamen-te las grabaciones, quien compa-reció el miércoles como testigo, yque señaló que la medida era tanexcepciónal que causó sorpresa yobligó a la creación de un protocoloen coordinación con las autorida-des del centro penitenciario, pues“los más viejos del lugar recorda-ban que esto se había llevado acabo pero para para casos de terro-rismo”.

El letrado insistió en que segrabó la totalidad de las comuni-caciones producidas entre el 19febrero y el 31 de marzo de 2009 demodo que Garzón se convirtió “enuna suerte de gran hermano quetodo lo oye de las conversacionesentre el abogado y su cliente”.

También calificó de irregularque Garzón aludiera en sus autosde intervención al artículo 579 dela ley de Enjuiciamiento Crimi-nal, que señala la posiblidad deinterceptar comunicaciones tele-fónicas para justificar estas escu-chas, porque las conversacionesno lo eran utilizando un operadortelefónico.

Maurullo: Garzón se convirtió en“una suerte de Gran Hermano”Es el abogado de Pablo Crespo, imputado en ’Gürtel’, en el juicio por las escuchas

El FMI prevé que Españasiga en recesión hasta 2013Según la agencia ANSA, se augura un deplome este año al contraerse el PIB

Christine Lagarde, directora del FMI

REDACCIÓNMadrid

La fiscal Míriam Segura, encar-gada de exponer el informe finalde la acusación pública en el jui-cio contra el expresidente de laGeneralitat Francisco Camps y elexsecretario general del PPCVy diputado, Ricardo Costa, por undelito de cohecho impropio pasi-vo en la ‘causa de los trajes’ deri-vada del caso ‘Gürtel’, expusoayer hasta 18 motivos que con-sidera que han quedado probadospara condenar a ambos acusa-dos en un juicio que ha negadoque sea “político” y en el querecalcó que esta parte no ha reci-bido “nin guna indicación” parasoste ner su acusación.

“¿Alguien les ha preguntadoa quién votan?”, perguntó al jura-do, para, a continuación, incidiren que la referencia al juicio polí-tico solo la realizó Camps en susdeclaraciones cuando aseguróque “había venido aquí a de -mostrar que los valencianos novotaron por un presidente ino-cente”. Por contra, hizo hinca-pié en que la Fiscalía “solo hahablado de trajes, de tickets ytodas las cosas que tienen quever con hechos descritos” en sucalificación, al tiempo que subra-yó que el Código Penal es “paratodos los funcionarios públicos”

y “nadie está por encima de laley”.

En una exposición en la quefue detallando al jurado los foliosen los que sustenta sus acusacio-nes, destacó al tribunal popularque en este caso no se debe hacer“actos de fe”, ya que va a podertener a su alcance toda la infor-mación, por lo que pide que usenel sentido común. “No solo esque se hicieron los regalos, sinoque fueron en función de cargopúblico”, manifestó, para señalarque es “muy difícil” desligarcuándo se ve a una persona desu faceta pública y de la privaday para concluir con que existeprueba “suficiente y abundan-te” de que ambos recibieron rega-los en consideración a su cargopúblico.

Al tiempo, cuestionó las ale-gaciones aducidas sobre que es unproceso “absurdo”, que se han“ocultado pruebas” por parte delfiscal y por que la causa haya pro-cedido de Madrid “como si estofuera una cuestión territorial”.Asimismo, rechazó la “teoría delmontaje” en el caso de la versióndel ‘director de moda’ José To -más, y que la intervención de losperitos de Hacienda, en especialla de los que analizaron los pagosa través de la caja B del grupoCorrea.

El fiscal niega que el juicio de‘los trajes’ sea “político”Míriam Segura presentó su alegato al tribunal popular

REDACCIÓNGalapagar

El precio del gasóleo ha marca-do un nuevo máximo históricoy se ha situado en 1,360 euros,después de haber subido un 1,8por ciento con respecto a la pasa-da semana, cuando su precio yabatió récord al alcanzar los 1,336euros, según los datos del Bole-tín Petrolero de la UE.

De este modo, el carburantemás consumido en España es yaun 2,3 por ciento más caro que elmáximo marcado en julio de2008 (1,329 euros), cuando elpetróleo alcanzaba su récord de147 dólares el barril y las tensio-nes del mercado contribuían afraguar la crisis crediticia queestalló dos meses después con laquiebra de Lehman Brothers.

En el caso de la gasolina, ellitro ha subido un 0,6 por cientoen la última semana y se sitúa en1,367 euros, aún por debajo delmáximo histórico de 1,381 eurosalcanzado en la última semanade abril del año pasado.

La devaluación del euro conrespecto al dólar, que es la divi-sa en la que cotiza el petróleo enlos mercados internacionales, esla principal razón del encareci-miento del precio de los carbu-rantes en las últimas semanas,junto a las tensiones por la pro-puesta de la UE de someter aembargo el crudo procedente deIrán y sus consecuencias en elsuministro de crudo en el mer-

cado internacional, según losexpertos del sector.

Desde los máximos de abril, eleuro se ha deva-luado casi un 14

por ciento con respecto al dólary se cambia en la actualidad por1,28 dólares, de modo que elesfuerzo en la zona euro para laadquisición de crudo es mayor.

De hecho, si se toma el preciodel petróleo en euros se apreciaque el barril de crudo ronda en laactualidad los 90 euros, un nivelcasi similar al correspondienteal marcado en euros en julio de2008, cuando el petróleo alcan-zó el récord histórico de 147 dóla-res.

Esta circunstancia genera unapresión adicional sobre el mer-cado europeo, a pesar de que enla actualidad el barril de Brentcotiza a 111 dólares y el de Texasa 101 dólares, muy por debajodel récord histórico.

El precio del gasóleo vuelve amarcar un máximo históricotras subir un 1,8 por cientoSu precio ya batió el récord al alcanzar los 1,336 euros,según los datos del boletín europeo

5nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

6 Opinión Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

El mundo retrocede y no parece que seapara coger carrerilla. La economía mun-dial se encuentra al borde de una nueva

recesión advierte el mismísimo Departa-mento de Asuntos Económicos y Sociales deNaciones Unidas. Somos una generaciónque nos comen las deudas. Al parecer la cri-sis del euro y el freno de los países emergen-tes son un lastre para la economía global.Estos retrocesos, que nos encaminan a lastremendas desigualdades entre países y cul-turas, demuestran la importancia de iniciaruna nueva era de desarrollo sostenible mun-dial basado en la responsabilidad de las acti-vidades económicas y en la solidaridad de losagentes.Me da la sensación que todos los caminosactuales nos conducen a un retroceso sinprecedentes, en parte debido a la falta deética en el contexto de una economía mun-dial, dominada por el utilitarismo y el mate-rialismo, por poderes a los que les interesaasfixiar a los más débiles para seguir siendopoder, y por nefastas políticas económicas yfinancieras. No pensamos en global. Pensarcolectivamente es la excepción de la regla.Hemos borrado de nuestro compromiso laética de la persona que vive en un mundoglobalizado.

Hay que hacer algo por avanzar. La manerade no cambiar es no pensar. Nadie puederesignarse de ver al hombre como un enemi-go para otro hombre. Si no ponemos reme-dio a las diversas formas de injusticia, losefectos negativos serán gigantescos. Se exigeuna gobernanza de la globalización. En elcamino hacia la construcción de un mundomás libre, más igual y más humano, se preci-sa trabajar con autoridad global, al serviciodel bien de todos. Para evitar males mayo-res, actualmente se habla de una implemen-tación de políticas fiscales que estimulen lacreación de empleos y la inversión en infra-estructura y seguridad alimentaria, así comola creación de redes financieras más sólidas.El propósito es bueno, pero el resultado seránada, mientras fallen los principios, la mismajusticia social. En todo caso, lo peor que le puede pasar aun ser humano es llegar a conformarse con elretroceso y pensar mal de sí y de todo elmundo. Todos tenemos algo que decir yaportar. Quizás la tarea más difícil delmundo sea pensar, pero no es un imposible.Sería bueno pensar todos sobre la situaciónactual, analizar fríamente lo que puede suce-der y anticiparnos al problema. Actuar sinpensar es como disparar sin apuntar. Vuelvo

a subrayar. Hace falta llevar a buen términoun desarrollo global sostenible, donde lasolidaridad y la justicia sean valores irrenun-ciables. La creación de reservas solidariaspara apoyar las economías afectadas por lacrisis, tiene que ser una realidad, pero ya, sien verdad queremos cambiar el mundo,sabiendo que ese mundo también nace ennosotros.

VíctorCorcobaHerrero

Opinión

Algo más que palabras. ¿Todos los caminosactuales conducen al retroceso?

Escritor

Staff

Director GeneralClaudio Rivas Ruiz-Capillascrivas@eltelegrafo.org

DirectorJuan AntonioTiradojatirado@eltelegrafo.org

CoordinaciónMabel Cazorlamabel@eltelegrafo.org

RedacciónAdriana Ramírez adriana@eltelegrafo.org

Raquel Fernández raquelfernandez@eltelegrafo.org

David Romándavidroman@eltelegrafo.org

Torostoros@eltelegrafo.org

Deportesdeportes@eltelegrafo.org

MaquetaciónLuis Álvarezmaquetacion@eltelegrafo.org

Diseño gráficoBelén Núñez-Milara GómezCristina Lucas Gómezartegraf ico@eltelegrafo.org

OpiniónFrancisco José Alcaraz, Pedro deFrutos, Sigfrido Herráez, FranciscoHerrera, Javier López, PatriciaFernández Bermejo, Javier CastroVillacañas, Antonio Alberca,Grupo de Estudios Estratégicos(GEES.org), José Luis Abascal yFrancisco Roldán.

Dirección ComercialGonzalo Villarjubíngonzalo@eltelegrafo.org

Lola García Fernándezlolagarcia@eltelegrafo.org

Alejandro Cuevasa.cuevas@eltelegrafo.org

Publicidadpublic idad@eltelegrafo.org

Edición digitalDesarrollos NonStop

Secretaria de DirecciónAdministraciónadministracion@eltelegrafo.org

DistribuciónServisatel 2000, S.L.

Imprime:Calprint, S.L.Dep. Legal: TO - 383 - 1998

Edita:Avda. Juan Carlos I, nº 20 C.C.Zoco - Local 58B 28400 Collado Villalba (Madrid)Teléf.: 91 840 62 89 Fax: 91 850 32 12eltelegrafo@eltelegrafo.org

La historia del ‘Concordia’ nos sorprende por momentos

El drama del naufragio del ‘CostaConcordia’ nos tiene a todosestupefactos. El que más o el que

menos, en alguna ocasión, se haembarcado en una aventura en elmar, bien sea en un gran buque o enuna pequeña embarcación a vela. Poreso, todos nos sentimos un poco iden-tificados con lo ocurrido. A todo eso,deberíamos unir que estamos cele-brando el aniversario del hundimien-to más famoso de la historia de lamarina: el ‘Titanic’, que en la mañanadel 15 de abril de 1912 se hundía fren-te a las costas de Terranova.Aunque las circunstancias del naufra-gio fueron similares, nada tienen quever los acontecimientos que se suce-dieron de uno a otro barco. Entreotras cosas la técnología con la quehoy están dotados los navíos nadatiene que ver con los antiguos méto-dos de navegación. Pero parece quetampoco tiene nada que ver la prepa-ración y los valores de los comandan-tes de la marina. Si en la tecnologíahemos avanzado en la formación delos nuevos comandantes hemos retro-cedido. Nada tiene que ver el capitánEdward John Smith del Titanic conFancesco Schettino, ca pitán -pordecir algo- del ‘Costa Concordia’.Mientras que Smith se hundía con subarco en el puesto de mando, Schetti-no era de los primeros en bajar abordo de uno los pocos botes salvavi-das que se pudieron fletar, junto consu ‘amiga íntima’: una moldava deveinticinco años que le acompañaba -y que por cierto, no estaba entre elpasaje ni la tripulación, por lo quetécnicamente se le podría calificar depolizón, aunque cenára y algo máscon el capitán-. En fin, toda esta his-toria podría estar sacada de una deaquellas comedias del cine italiano delos ochenta de Alvaro Vitali -aquelactor que hacía de Jaimito, un ‘niñobastante crecidito’ un poco verde ytravieso-. Este Schettino bien podríahacer el papel del ‘chulazo italiano’que dedica su vida a ser un ‘playboy’.Ese es Francesco Schettino, un fanfa-rrón, mentiroso y pésimo profesional.Este es el personaje en cuestión.Todo hubiese resultado muy gracio-

virtió en una norma no escrita, quecontinuó en 1912 con en el naufragiodel ‘Titanic’, donde las mujeres y losniños salieron primero. Si bien es cierto que no existen nor-mas para la tripulación y los pasajerossobre quién debe abandonar el barcoprimero, sí exite una sobre la figuradel capitán que dice que, pase lo quepase, debe ser el último en desembar-carse. Algo que no debía conocer elbueno de Schettino. El capitán nosólo mintió sobre su paradero cuandohablaba con la Capitanía del puerto,sino que mintió a su compañía cuandoles avisó del suceso... “El capitán hamentido a su compañía, sobre esto nohay duda. Llegaron informacionesfalsas o equivocadas sobre el buque”.Por eso, Costa Cruceros, la empresapropietaria del ‘Costa Concordia’,telefoneó en dos ocasiones en las doshoras posteriores al accidente a unamodesta compañía de mantenimientode Savona para solicitarle el envío deuna embarcación para reparar unaavería en el buque, pensando que lavía de agua no era tan grande -cuandoen ese momento ya estaba inhunda lasala de máquinas y la vía abierta en elcasco era de más de cuarenta metros-.A partir de ahora, sin ustedes van aembarcarse, pregunten por la honora-bilidad del capitán... tal vez sea ladiferencia entre acabar bien o mal latravesía.

so, como en aquellas películas italia-nas, si no hubiera sido por los 11muertos y los 22 desaparecidos. Todoesto es una tragedia por culpa de lanegligencia de un pésimo capitán.Francesco Schettino había dicho yaen una entrevista que no quería sercomo el capitán del Titanic, EdwardJohn Smith, y lo cierto es que no lo hasido. Si no, más bien, todo lo contra-rio. Smith murió como un héroe,Schettino vivirá como un cobarte.Ambos pasarán a la historia de lanavegación como la cara y la cruz.Como ya ha publicado algún periódi-co estos días, lo de “las mujeres y losniños primero” es más una normanaútica no establecida, que una reglaa seguir. Precisamente nace esta reglano escrita el 26 de febrero de 1852,cuando el barco inglés ‘H.M.S. Bir-kenhead’ naufragó en las costas deSudáfrica al chocar contra unas rocas.Hasta entonces nunca nadie habíaimpuesto las reglas de quién debeabandonar antes un navío. Con sólodos botes salvavidas para algo más de600 pasajeros, el capitán del barco,Alexander Seton, dio la orden de quesólo las mujeres y los niños se fueran -si hubiera estado allí Schettino, segu-ramente hubiera dicho lo mismo,pero viendo lo mujeriego que es, élhubiera estado entr los naúfragos res-catados-. Desde entonces la frase “lasmujeres y los niños primeros” se con-

Nada tiene quever el capitánEdward JohnSmith del Titaniccon FancescoSchettino, ca pitán-por decir algo-del ‘CostaConcordia’.Mientras queSmith se hundíacon su barco enel puesto demando, Schettinoera de losprimeros en bajara bordo de unolos pocos botessalvavidas que sepudieron fletar,junto con su‘amiga íntima’:una moldava deveinticinco añosque leacompañaba

Editorial

Biografía de Margaret That-cher, la primera mujer quellegó a la cima política en

una gran potencia occidental.Entre sus recuerdos la vemoscomo la hija de un tendero queconsiguió plaza en Oxford yapostó por llevar nuevas ideasal Partido Conservador. Luego,se mostró inflexible tanto encuestiones internas como enactuaciones en el exterior.

Hay varias formas de encararun biopic, pero las dos princi-pales se enmarcan dentro deuna construcción lineal de lahistoria, o alternando pasajesimportantes de la biografíapartiendo de los recuerdos. AbiMorgan construyó este guionpartiendo de la segundaopción, cuando Margaret That-cher hacía bastantes años quedejara de ser la Primera Minis-tra, una vez que su marido,Dennis, había fallecido porculpa de un cáncer y con su hijovarón a miles de kilómetros dedistancia, en Sudáfrica.Sufriendo alucinaciones y conclaros síntomas de alzheimer,únicamente encuentra refugiomomentáneo en su hija.Decidida a afrontar su situa-ción, decide desprenderse de laropa y los objetos personalesdel que fuera su esposo, y asíencuentra motivos para repa-sar algunos pasajes de su vida.Desde que era adolescente yprefería estudiar a salir con susamigas, hasta que se ve forzada

a dimitir como cabeza visiblede su partido por su autoritaris-mo y el agotamiento de susideas. Pasa la historia pormomentos culminantes de suvida, como la irrefrenableascensión de su figura en elPartido Conservador y en lapolítica, su llegada al número10 de Downing Street, losenfrentamientos más impor-tantes con los laboristas, laGuerra de Las Malvinas y elvals que un día bailó conRonald Reagan.Sin embargo, los recuerdos sonfundamentalmente amables,pasan casi de puntillas por cadauno de los pasajes menciona-dos y algunos pocos más. Niprofundiza ni deja frases o acti-tudes para el recuerdo, por loque se queda en demasiadolight y soberanamente superfi-cial. Probablemente, si la guio-nista hubiera hecho más caso allibro autobiográfico sobre sudécada como Primera Ministrahubiera tenido mucho másatractivo. Curiosamente, chocamás por lo que no se cuentaque por lo que sí se dice. Porejemplo, nos hemos quedadocon las ganas de ver algúnencuentro entre ella y la Fami-lia Real, preferentemente conla Reina, aunque entendemosque la autora ha decidido cor-tarse un poco después de éxitosanteriores, como The Queen, eincluso por el caso de El discur-so del rey, aunque la forma enque cambian a la Dama de Hie-

rro su tono chillón es uno de lospuntos álgidos del film. Faltantambién más referencias surelación con Rusia y a cómo sefraguó el final de la guerra fría.Película fallida, que pasa casiabsolutamente de puntillas porel personaje a excepción de suabierta lucha en un mundo dehombres. El guion es demasia-do ligero para un personaje tandenso y la realización de Phylli-da Lloyd parece que no quieremolestar, como sucediera con¡Mamma mia!, el film con elque debutó en el cine. Sinembargo, La Dama de Hierrodebiera ser recordada por suprotagonista principal. Se nosacaban los adjetivos para defi-nir a Meryl Streep como intér-prete. A juzgar por su trayecto-ria y su versatilidad, la cincuen-tona actriz de Nueva Jersey seha elevado hasta lo más alto delolimpo de Hollywood. Visto lovisto, será difícil discutir que esla mejor de la historia, y suleyenda se podría haber agi-gantado si hubiera acaparadotodos los Oscar a los que enverdad se ha hecho acreedoraEn La Dama de Hierro MerylStreep está sencillamente subli-me, aportando con su trabajouna profundidad al personajeque no tenía sobre el papel.Una vez más demuestra su duc-tilidad, su capacidad innatapara entrar en el personaje y sucategoría para mejorarlo. Sólopor ella, y únicamente por ella,merece verse esta película.

7Opiniónnº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

La dama de hierro: Aleación blanda

Periodista

Pedro deFrutos

crítica

Jack y Jill son gemelos, pero el primero no aguan-ta a la segunda desde que eran niños. Muchomenos, cuando ella decide prolongar su visita a

Los Ángeles algún tiempo más de lo habitual.Cuan-do está punto de hacer las maletas, Al Pacino se enca-pricha den ella, por lo que es invitada a quedarsepuesto que Jack pretende contratrar al actor para unanuncio televisivo.

Adam Sandler me parece un cómico inteligente perosólo cuando hace gala de un humor inteligente. Pordesgracia, desde que se juntó en 2007 con el realiza-dor Dennis Dugan para rodar su tercera películajuntos, el ingenio de ambos ha comenzado a brillarpor su ausencia. En ese intento de cine familiar, quepretende llevar sonrisas a toda la familia, han ido demal en peor y, probablemente, esta película sea lamás floja de este dúo hasta la fecha.La propuesta de la afinidad o compatibilidad de dosgemelos se lleva al terreno de la comedia más absur-da y chabacana, en un fatuo intento de llegar por lavía más rápida al espectador y esta no es otra queuna sucesiva concatenación de situaciones en las quepredomina la aerofagia. Una lástima, porque la pelí-cula acumula ciertos méritos, casi siempre debidos alos cameos, pero una torpe dirección y un guion tre-mendamente fácil nos obliga a negaciones constan-tes por lo que ha podido ser y no fue.Que Adam Sandler es judío ya lo sabemos, puestoque no deja de confesarlo en cada uno de sus traba-jos ante las cámaras. Resulta casi tan insistentecomo Santiago Segura con su caracterización deTorrente. Probablemente, en Estados Unidos lohayan querido así, pero verlo de crucero, en planligón y haciendo surf simulado en un barco con más

barriguita que la de un luchador de sumo nos saca de situa-ción casi tanto como que nos cuentan que pasan las Noche-vieja en Baleares con un calor de justicia que les permite,tanto a los actores como a los figurantes, lucirse en baña-dorDecíamos que lo más interesante de Jack y su gemela sonlos cameos. No sé como habrán convencido los responsa-bles del film a Al Pacino para que haga una parodia de símismo y de varios de sus papeles más característicos, desdesu talento a la hora de interpretar a Shakespeare hasta gus-tarse remedando a El Padrino o El precio del poder. Casitodas las secuencias en las que intervienen aportan un airefresco a la película, incluso cuando Jill rompe su únicoOscar. Ella supone que tendrá algún recambio pero él leconfiesa que es el único –Esencia de mujer- aunque todoscreen que he debido de ganar alguno más.Su presencia junto a Johnny Depp en el Staple Center deLos Ángeles, viendo jugar a los Lakers de Kobe Bryant yPaul Gasol es un hallazgo, como lo es ver a ShaquilleO’Neal con una fantasiosa peluca en un comercial. Detodas formas, lo mejor es encontrarnos al propio Pacinorecomendando una suerte de donuts mientras baila y cantarap. Lástima que toda la cinta no hubiera ido en esa direc-ción porque habríamos disfrutado mucho más. A cambio,y muy a pesar nuestro, se ha volcado en el disfraz de Jill yen su entonación de falsete sin darse cuenta que MartinLawrence ya había rodado dos entregas de Esta abuela esun peligro. El travestismo en el cine es muy recurrenteentre ciertos actores de éxito, pero Jack Lemmon y TonyCutis casi evitaron que hubiera un después en Con fldas y alo loco, al tiempo que Michael Caine daba buena pruebade su versatilidad en Vestida para matar. En el polo opues-to se sitúan ejemplos como los de Miguel Bosé en La leydel deseo o Adam Sandler en Jack y su gemela. Debierande estar prohibidos por motivos de salud, e incluso de olor.

Jack y su gemela:Torrente se hace gigoló

8 Comunidad Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNMadrid

El segundo hospital de Móstolesabrirá sus puertas en la segundaquincena del próximo mes demarzo, según anunció ayer el con-sejero de Sanidad del Gobiernoregional, Javier Fernández-Las-quetty, quien explicó que estenuevo centro será el de referen-cia para una población de 180.000personas aproximádamente.

El consejero exlicó que la aper-tura será “gradual” en tres sema-nas y que lo primero que se abriráserán las consultas externas, ellaboratorio y el departamento deradiología.

En la segunda semana comen-zará su actividad la cirugía ambu-latoria, la unidad de cuidadosintensivos y el hospital de día asícomo la fisioterapia, y en la terce-ra comenzará la actividad de lahospitalización, las urgencias, elbloque obstétrico y la diálisis. Delmismo modo, diez días antes de laapertura, el hospital comenzará acitar a sus primeros pacientes.

Lasquetty dijo que en estosmomentos se está trabajando conCapio, la empresa que gestionaráel hospital, para “todas las actua-ciones previas” como ha dicho, haocurrido con el Hospital de Torre-jón, por lo que ha enviado un men-

saje a la ciudadanía sobre que severán “rodeados de las mismascondiciones” que en cualquier otrocentro hospitalario público.

El consejero ha asegurado quese han cumplido “exactamente losplazos” pues el centro fue adjudi-cado en el mes de febrero del año2010, la construcción empezó enverano de 2010 con un plazo de 18meses “que se ha cumplido” yahora están en los tres meses con-templados en la adjudicación parael equipamiento, la instalación y lapreparación del mismo para pro-ceder a la apertura.

El nuevo centro dará cobertu-ra sanitaria a cerca de 180.000 habi-tantes de 18 municipios (Mósto-les, Navalcarnero, Cadalso de los

Vidrios, San Martín de Valdei-glesias, Villa del Prado, Navas delRey, Villaviciosa de Odón, Ceni-cientos, Rozas de Puerto Real,Pelayos de la Presa, Aldea delFresno, Sevilla la Nueva, Villa-manta, Villamantilla, Villanuevade Perales, Chapinería, Colmenarde Arroyo y El Álamo), aunquecon la im plantación en la sanidadmadrileña de la libre elección, cual-quier ciudadano podrá, si lo desea,ser atendido en este centro.

Con la apertura de este centrosanitario, Móstoles será la prime-ra ciudad de la Comunidad, des-pués de Madrid capital, en contarcon dos hospitales públicos, queademás están vinculados a la Uni-versidad Rey Juan Carlos.

REDACCIÓNMadrid

La Comunidad de Madrid man-tiene la incógnita sobre el nuevoconsejero de Transportes, ya queen el Consejo de Gobierno deayer no se nombró al sucesor delactual secretario de Estado deAdministraciones Públicas,Antonio Beteta.

“Cuando la presidenta tenga abien resolver esta cuestión, lacomunicaremos. El Gobiernoestá ahora mismo cubriendo lospuestos que hemos tenido vacíoscomo consecuencia de quemuchos compañeros se han incor-porado al Gobierno y estamosen el proceso de cubrirlos”, seña-ló en rueda de prensa.

El ‘número 2’ de Aguirreremarcó en varias ocasiones que“las funciones de la Consejeríade Transportes están perfecta-mente cubiertas” a pesar de queBeteta dejó el Gobierno regio-nal hace ya varias semanas condestino al equipo de Rajoy.

Además, aprovechó para indi-car que la Comunidad está “con-siderando la posibilidad de haceralgunos ajustes o quitar algúnservicio y unirlo a otro” en laestructura regional. “Es unaoportunidad en la línea de laracionalización para hacerlo”,

precisó.En este sentido, al ser pre-

guntado por la posible incorpo-ración de Transportes a otra Con-sejería para que las arcas públicasse ahorren el sueldo de un con-sejero, González bromeó: “noestá mal visto”, dijo. No obstan-te, la presidenta regional subra-yó hace algunas semanas que esta

cartera tiene grandes responsa-bilidades como para tener entidadpor sí misma.

A pesar de que él mismo reco-noció que puede haber más sali-das de miembros de la Comuni-dad de Madrid, ha añadido que serefiere a “otras personas queestán más abajo en la estructuradel Gobierno: ni viceconsejeros

ni consejeros”. “Pero esto siem-pre es posible. Nada es fijo y toda-vía alguno puede salir”, añadió.

Finalmente, aunque se espe-raba que ayer jueves fuese clavepara la recomposición delGobierno de Aguirre, en el capí-tulo de nombramientos, el Con-sejo de Gobierno solo aprobótres: Teresa Martínez como direc-

tora general de Recursos Huma-nos de la Consejería de Educa-ción; Matilde García como secre-taria general técnica de la Con-sejería de Transportes, y AntonioGarcía-Monsalve como directorgerente del Instituto Madrileñodel Menor y la Familia.

En cuanto a los ceses por peti-ción propia, González mencio-nó a Al fonso Cuenca, hasta ahoraviceconsejero de Justicia y Admi-nistraciones Públicas; a CristinaIsasi, directora general de PolíticaFinanciera, y a Almudena Maillo,hasta ahora directora general deEducación Infantil en la Comu-nidad.

El vicepresidente recordó queMaillo se trasladó al Ayunta-miento de Madrid como concelajadespués de “haber corrido lalista” al haberse salido del Ayun-tamiento algunos concejales queestán ahora desempeñando susfunciones en el nuevo Gobiernode la Nación. Maillo tomó pose-sión como edil el pasado martes.

Aunque se esperaba que fuera ayer jueves cuando se dieran a conocer los nombres para cubrir las vacantes que la constitución del nuevoGobierno de España ha dejado en la Comunidad de Madrid, aún quedan por nombrar consejeros, viceconsejeros y directores generales

Ignacio González, junto al consejero de Sanidad, Fernández-Lasquetty, en rueda de prensa

Incógnitas ante el nombramientodel consejero de Transportes

González reconoce quepodrían producirsenuevas salidas

Lasquetty anuncia que el hospitalde Móstoles abrirá en marzoSe trata de la única ciudad de Madrid, sin contar la capital , que tendrá dos hospitalesREDACCIÓN

Madrid

El secretario general del PartidoSocialista de Madrid (PSM),Tomás Gómez, remitió ayer unacarta al secretario general delPSOE, José Luis Rodríguez Za -patero, pidiéndole “amparo”tras la decisión de la Comisión deÉtica y Garantías del PSOE depermitir que los militantes de la“extinta” agrupación socialistade Móstoles puedan votar paraelegir al nuevo secretario gene-ral del partido de cara al 38 Con-greso del PSOE, que se celebraráen febrero.

Según informaron fuentes delPSM, en esta carta remitida, elsecretario general del PSM sepone a disposición de Zapateropara “solucionar conjuntamen-te” el tema, ya que consideraque la decisión “contraviene losEstatutos Federales, inventa unafigura inexistente y no ofrecegarantías ni por el procedi-miento, ni por los tiempos, nipor la discriminación que supo-ne en relación a otros afiliados”.

Inseguridad jurídicaA su juicio, es una decisión que“enturbia” el proceso “creandouna inseguridad jurídica inne-cesaria” cuando, a su juicio, elproceso está dándose de unamanera “ejemplar” con la par-ticipación “activa y democrática”

de la militancia.Tras considerar que la deci-

sión quiebra “la neutralidaddebida a la Comisión EjecutivaFederal en un proceso tan impor-tante”, el socialista explica queen el censo aprobado el 26 deno viembre de 2011 de cara alCongreso de febrero estos afi-liados aparecen “sin derechospolíticos”.

Además, el madrileño se sor-prende por la “analogía” con laparticipación de estos afiliadosen el proceso de Primarias quevivió el PSM en octubre de 2010,ya que en ese caso se elegía can-didato y ahora lo que se está eli-giendo es a la persona que va aostentar la Secretaría Generaldel PSOE.

Según explicaron fuentes cer-canas a Gómez, en el caso de laelección de candidato se participaen el proceso como afiliado,mientras que la participación decara a la elección de nuevo secre-tario general se hace por agru-paciones y la de Móstoles está“extinta”.

En la misiva, el líder socialis-ta también dice que esta deci-sión “no estaba en el orden deldía de la Comisión de Ética yGarantías” y destaca que se hatomado después de que finali-zara el plazo de votación de losdelegados de cara al CongresoFederal en las asambleas de lasagrupaciones de Madrid.

Gómez pide amparo a Zapateropor la decisión de FerrazContinúa la polémica por la votación de los mostoleños

MunicipiosViernes 2 de diciembre de 2011 - año XIV - Época II - nº 1.122 Distribución Gratuita

GUADARRAMA ElPSOE decide noenviar delegadospara el proceso dePrimarias, queconsideran que está“viciado”

página 12

SUMARIO

LAS ROZAS La campaña‘¿Dónde va qué?’ intentaconcienciar a losvecinos sobre lanecesidad de separarlos residuos de formacorrecta

página 14 página 16

CERCEDILLA El Ejecutivoque dirige Javier dePablo saca adelante losprimeros presupuestosmunicipales desde 2005,que ascenderán a 6,6millones de euros

GALAPAGAR La Policíalocal contará dentro depoco con una unidadcanina formada por dosperros entrenados paradetectar drogas y dosagentes guía

página 18 página 23

CULTURA El escritorManuel Longares ganael premio FranciscoUmbral de literaturaconvocado porMajadahonda con lanovela ‘Las 4 esquinas’

10 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNCollado Villalba

EL TELÉGRAFO se echó ayer ala calle para hacer un sondeo sobreel comercio en Collado Villalba yel asociacionismo. Como mu choslectores habituales sabrán, en estalocalidad existen varias asocia-ciones de comerciantes, la Aso-ciación de Comerciantes y Empre-sarios, CyE, ADEC Villalba Futu-ra, o la Asociación del polígonoempresarial P-29. De entre ellas lamás veterana, y la que siempre hapresumido de contar con másrepresentatividad en el munici-pio, es CyE.

Pues bien, de más de 25 esta-blecimientos por los que se pasódurante la encuesta, el 90 por cien-to de los mismos no estaban aso-ciados a ninguna de estas asocia-ciones, algunos las conocían yotros, especialmente los reciénabiertos o regentados por inmi-grantes, no tenían ni idea de loque se les estaba hablando por-que nadie les había informado.

CyECon respecto a CyE, la más anti-gua, un tanto por ciento elevadode los comerciantes consultados laconocían pero no habían recibidoinformación sobre la actividadque desarrollan y, la mayoría deéstos, pusieron de manifiesto que,al final, el empresario tiene quemirar “por uno mismo” y que enlas asociaciones, concretamente

preguntados por CyE, “se mirasiempre por el interés de los másgrandes o los más arraigados”, enreferencia a la organización deeventos para la revitalización deltejido empresarial.

En algunas tiendas en las queEL TELÉGRAFO entró aleato-riamente, señalaron que habíansido miembros de CyE un tiempo,que no les “reportaba” nada suactividad y que, por ello, se habí-an salido de la Asociación y nohabían tampoco vuelto a tener

Muchos comerciantes ni sabenque existe la Asociación CyE

C. VILLALBA.- Los que tienen conocimiento de su existencia, en su mayoría, consideran que sólo velan por las empresas más potentes o demayor arraigo en la localidad y muchos creen que sólo están al servicio de lo que es almendra principal de la calle Real y plaza de Los Belgas

En el P-29 sienten que CyE les discriminó y consideran lo mismo del Pueblo

noticias de ellosPor otro lado, en algunos de

los establecimientos hosteleros alos que se preguntó desde el puen-te de la AP-6 hasta la zona cono-cida como Los Belgas, que fueparte del recorrido que se hizo,coincidieron en señalar que real-mente a ellos este tipo de inicia-tivas no les repercute, ya que tra-bajan “básicamente” gracias a laclientela habitual.

De las afueras al centroResultó curioso el hecho de quedesde la zona menos céntrica a lamás céntrica, se iba detectandomayor conocimiento de la exis-tencia de CyE. En el Zoco, porejemplo, de los entrevistados sólodos conocían a esta Asociación,pero ninguno formaba parte deella y ni se lo habían planteado.En la calle Real, en alguno de loscomercios nuevos no tenían niidea de su existencia y, conformese iba bajando, éstos sí conocían laactividad que desarrolla este colec-tivo empresarial, algunos la cali-ficaron de buena, pero ningunoestaba asociado ni, tras ser con-sultados, tenían intención dehacerlo.

Asimismo, en los comerciosregentados por personas extraje-ras que han establecido sus nego-cios en la localidad, de los tresvisitados, ninguno sabía siquieraque existen asociaciones deempresarios ni qué utilidad tie-nen, ni tampoco si merece la penaasociarse. Por lo expresado porla mayoría, como se ha mencio-

nado anteriormente, “al final es elcada empresario el que tiene quemirar por su negocio” y “nadiemira por el negocio de al lado”.

No más allá de las víasFinalmente, en el P-29 algunospertenecían a CyE, pero de losentrevistados, la mayoría eranmiembros de la Asociación del P-29 porque, argumentaron, “somosuna zona empresarial con enti-dad propia”.

Otros cuantos pasaron de CyEa la Asociación del P-29 por elmismo motivo, desmarcándoseasí de los intereses que considerantiene CyE, únicamente centradasu actividad, a su juicio, en lo quese refiere al cogollo del barrio de

la Estación, donde se encuentra laplaza de Los Belgas, la calle Realo el eje Honorio Lozano-Batallade Bailén, que en el interés depromover de forma conjunta eltejido empresarial, incluido el delotro lado de la vía de ferrocarril o,incluso, el Pueblo.

Por contra, en este área se feli-citó el esfuerzo realizado por larevitalización del Centro Comer-cial Los Olivos y el polígono engeneral, por parte de la casi reciéncreada asociación.

Critican que CyE sólovele por el interés deuna zona del municipio

Muchos confían más en laclientela “habitual” que eniniciativas de promoción

La Asociación deComerciantes yEmpresarios de ColladoVillalba (CyE) ha enviadoun escrito a todos losmedios decomunicación, excepto aEL TELÉGRAFO, enrespuesta a la noticiaque publicábamos en laedición del pasadomartes bajo el título “LaAsociación CyE, enhoras bajas por culpa desu presidente, MarioAceña” y en la quedábamos cuenta delmalestar entre algunosintegrantes de laAsociación por elexcesivo “personalismo”de su presidente, MarioAceña. En el escrito de CyE,parte de su JuntaDirectiva -José AntonioCastillo Fernández,Oscar Montero,Magdalena Alcázar, JoséMiguel Losquiño, María

Luisa Martín y RichardSpellman,concretamente-,muestran su apoyoincondicional a Aceña.De la misma forma,defienden que CyE, sólo“durante el pasadoejercicio 2011, hapromovido campañas dedesarrollo comercial yhostelero” como ‘Llenatu bolsa’, ‘La Ruta de latapa’ o ‘Autovillalba’, hainstaurado los PremiosEmpresariales CyE,“cuya entrega se llevó aefecto en junio pasado,acto al que acudió un

número muy importantede socios ysimpatizantes” y hallevado a cabo el‘Certamen de NarrativaInfantil’ en el queparticipan todos loscolegios de enseñanzaPrimaria de la localidado promovido, porprimera vez las pasadasnavidades la “Macro-cesta solidaria”,campaña a la que seunieron 180establecimientos,señalan en elcomunicado, “en untiempo récord y que halogrado, además delpremio al ganador delsorteo, entregarjuguetes a más de2.000 niños delmunicipio”, lo que a sujuicio “demuestra queCyE sigue estandototalmente activa y conun intenso programa deactividades”.

Escrito de CyE ante la noticiapublicada por EL TELÉGRAFO

CARTA DE LA ASOCIACIÓN

Batalla de Bailén, Honorio Lozano y la calle Real, formael centro más comercial

11nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

12 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNGuadarrama

La Agrupación Socialista de Gua-darrama no enviará delegados alCongreso que celebra el PartidoSocialista de Madrid este fin desemana para preparar la delega-ción madrileña en el Congreso quese celebrará en Sevilla en febreroy que elegirá nuevo secretariogeneral en sustitución de José LuisRodríguez Zapatero.

Consideran los socialistas deGuadarrama que el proceso dePrimarias abierto en el PSOE “noes lo que realmente quieren losmilitantes” al estar “reducido” a lacandidatura de Carme Chacón yAlfredo Pérez Rubalcaba. De lamisma manera, la Asamblea cele-brada en Guadarrama llegó alacuerdo de presentar una enmien-da a la totalidad de la ponenciamarco del Congreso.

Una decisión que se tomó enuna reunión a la que asistió el 28,20por ciento de los militantes. Lamayoría, a excepción de un voto encontra y una abstención, se mostróa favor de no enviar delegados alCongreso del PSOE, una decisiónque se tomó cuando “una parte” delos militantes asistentes propuso“en protesta por lo que conside-ran un proceso viciado” que sedecidiera si se enviaban o no dele-gados al congreso.

En la carta enviada a la Secre-taría de Organización del PSOE,el PSOE de Guadarrama mani-fiesta que el Congreso “no es loque realmente quieren los mili-tantes socialistas”, puesto que es“una mera máscara para perpe-tuar” en los órganos del partido“a la misma gente”. Consideran

que “antes de elegir los represen-tantes, debería abrirse un procesode análisis, reflexión, y debate enprofundidad y con tiempo sufi-ciente, tanto de la situación gene-ral como de la organización inter-na”.

En su escrito señalan, además,que aunque los valores funda-mentales “son los mismos”, sólose podrán articular “de un modoadecuado” después de un procesode análisis “que podría durar unpar de meses o un par de años. Lasideas, programas, estatutos, etc.es algo que ocupa un lugar secun-dario al proceso de análisis; la rea-lidad actual poco tiene que ver conaquella que sirvió de base a la cre-ación del Partido. No se trata de unproblema de personas, es un pro-blema mucho más complejo y pro-fundo”, indican.

A su juicio, expone otro de lospuntos del escrito, “antes que nada,deberá ser la militancia, bien enreferéndum, o votación igualita-

ria, la que decida todo lo anterior,y posteriormente se elija al candi-dato a Secretario General, que notendrá, necesariamente, que coin-cidir con el candidato a la Presi-dencia del Gobierno de la Nación”.

Señalan asimismo que la en -mienda a la totalidad del Congre-so es “necesaria” hasta que sea lamilitancia de base, “en procesoigualitario”, la que “verdadera-mente decida tanto el análisis y lareflexión”, como el programa y el“candidato necesario para llevaradelante el nuevo proyecto socia-lista. Estamos convencidos de quela militancia de base de muchasagrupaciones locales tiene lamisma opinión que nosotros, yvamos, desde Guadarrama, a in -tentar que nuestra voz sea escu-chada, por los medios que consi-deremos adecuados, de carta a laanulación y/o modificación delpróximo Congreso de los días 20 y21 de enero de 2012”, concluye lacarta.

El PSOE local no enviarádelegados para las PrimariasGUADARRAMA.- Los socialistas del municipio consideran que el proceso está“viciado” y que no es “lo que realmente quieren los socialistas”

M.C.Galapagar

El Partido Popular de Galapagarha vuelto esta semana a defenderel acuerdo de Gobierno al que seha llegado con el ya extinto Parti-do Demócrata de Galapagar,cuyos cuatro concejales se hanintegrado, desde enero de este año,en el PP y han entrado a formarparte del equipo de Gobierno.

El PSOE criticaba hace unosdías ese acuerdo y el coste econó-mico que tendrá para el Ayunta-miento. Consideran los socialis-tas un “despilfarro” el coste “ensueldos y dietas” del nuevoGobierno municipal, que con los exediles de la PDGA cuenta ya con14 integrantes “que cobran reli-giosamente de las exhaustas arcasmunicipales unos sueldos y dietasque le suponen al Consistorio laescandalosa cifra de cerca de677.000 euros”, señalan, para afir-mar a continuación que "no es derecibo que un municipio como

Galapagar tenga en nomina másconcejales y asesores que los minis-tros que tiene el gabinete de Maria-no Rajoy, y que se estén comien-do más del 10 por ciento del pre-supuesto", según el portavoz socia-lista Jorge Cotallo, "mientras sevan eliminando servicios públi-cos” y, además, “se ha decididoechar a la calle a 49 trabajadores”.Asimismo, han anunciado el iniciode una campaña de informacióny recogida de firmas “para exigir ladimisión del alcalde”.

Respuesta del EjecutivoUna dimisión que, de momento,parece que no se va a producir. ElEjecutivo ha contestado a los socia-listas, en primer lugar, para ase-gurar que “mienten” cuando atri-buyen al coste del equipo deGobierno el 10 por ciento de losgastos del Ayuntamiento, “cuan-do la realidad es que supone exac-tamente un 2,3 por ciento”, y cuan-do les atribuyen medio centenarde despidos “cuando el total de

trabajadores despedidos ha sidode 20, una medida que ha respon-dido a un plan de saneamientoaprobado por la Corporaciónmunicipal para afrontar la deudade 22 millones de euros dejada porel cuatripartito a su paso por elAyuntamiento”.

Por otro lado, desde el equipode Gobierno han recordado queese cuatripartito, liderado por elPSOE, contaba con 11 concejalesy cuatro cargos de confianza “loque supuso a las arcas municipalesun gasto anual de 869.557,10euros”. Ahora, cuatro años des-pués “el Partido Popular ha logra-do un gobierno estable, lejos depactos antinatura y partidistas, conestabilidad y proyección de futu-ro, todo ello con un total de 14 con-cejales y dos cargos de confianza,con un coste total de 661.449,90euros”, entre otras cosas porque “elgobierno actual tiene únicamenteocho dedicaciones exclusivas, cincoparciales y un concejal sin suel-do”, señalan.

Críticas al coste del nuevo equipo deGobierno, que cuenta con 14 edilesGALAPAGAR.- El PSOE critica el coste del nuevo Ejecutivo tras la integración de los exediles del PDGA. El Gobierno recuerda que aún cuesta menos que el cuatripartito

La carta se puede leer íntegra en la web www.psoeguadarrama.org

M. CAZORLACollado Villalba

No ha habido acuerdo en lasnegociaciones del Expediente deRegulación de Empleo del Ayun-tamiento de Collado Villalba, yayer tarde, en la última reuniónmantenida entre el equipo deGobierno y los sindicatos, el Eje-cutivo presentó a los represen-tantes de los trabajadores unalista con los empleados munici-pales, medio centenar en total,que serán despedidos, si no haycambios, en unas semanas.

Hay que recordar que en unprimer momento se presentó unERE que afectaría, en total, a 70puestos de trabajo y que, poste-riormente, el 22 de diciembre,durante la aprobación del pre-supuesto municipal, se presentó,también por parte del equipo deGobierno, una propuesta de ‘des-pidos cero’ a cambio de unaumento de la productividad yotras contraprestaciones, comoel aumento de la jornada laboralhasta las 37,5 horas semanales,la reducción del Fondo de AcciónSocial o la suspensión temporal delas dotaciones municipales alFondo de Pensiones de los tra-bajadores.

En estas semanas, se ha esta-

do negociando con los sindica-tos, que han presentado sus pro-puestas, sin que finalmente sehaya llegado a un acuerdo, porlo que los despidos parece queseguirán adelante.

Esta semana, precisamente,el PSOE se había quejado de lafalta de información respecto aesas negociaciones. El alcalde,

Agustín Juárez, contestó asegu-rando que el Ejecutivo “invitó” aque participaran en la mesa denegociación a los partidos polí-ticos con los sindicatos, “y nues-tra sorpresa fue que cuando sesentó el PSOE en la Mesa se le -vantaron todos los sindicatos. Laexpresión fue ‘no se van a sentara negociar con nosotros los quehan generado esta situación’.Nosotros no les hemos sacado dela mesa, les han sacado los sindi-catos”. Según el alcalde, los sin-dicatos hacen a los socialistas“responsables directos de la situa-ción económica que tiene nuestromunicipio”.

Las negociacines sobre el EREcon los sindicatos se cierransin que haya acuerdoCOLLADO VILLALBA.- El Ejecutivo ha presentadouna lista con los trabajadores afectados

Los despidos afectarána medio centenar de

trabajadores

13nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

14 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNLas Rozas

Para que los vecinos conozcan eldestino del material que deposi-tan en los contenedores de reci-claje, el Ayuntamiento de LasRozas ha puesto en marcha unacampaña informativa, en la quetambién se les detalla cómo debenreciclar correctamente los resi-duos que se generan en sus hoga-res.

El alcalde de Las Rozas, JoséIgnacio Fernández Rubio, acom-pañado por la concejal de Servi-cios a la ciudad, María Jesús Villa-mediana, y el director general deEcoembes, Melchor Ordóñez, pre-sentó dicha campaña en un colegiolocal bajo el lema de ‘¿Dónde vaqué?’.

La iniciativa, financiada por laempresa de reciclado, se desarro-llará a lo largo de 2012, y formaparte de las actividades que desdehace años impulsa el Ayunta-miento de Las Rozas “para mejo-rar el medio ambiente de la loca-lidad y conservar nuestro privile-giado entorno natural”, explicó elalcalde. Concretamente, ‘¿Dóndeva qué?’ pretende concienciar, através de actividades educativasy divulgativas dirigidas a todos losvecinos y especialmente a los niños,de la importancia de realizar elreciclaje de residuos de manera

correcta.Para ello se van a editar y repar-

tir en colegios, bibliotecas, poli-deportivos y edificios públicos untotal de 10.000 dípticos que reco-gen toda la información que el ciu-dadano debe conocer acerca de lagestión de residuos que se realizadesde el Ayuntamiento, ademásde 10.000 imanes que, de formamuy sencilla y gráfica, respondena las posibles dudas que puedanpresentarse a la hora de saberdónde hay que depositar cada tipode residuo.

También se desarrollarán 10Jornadas formativas para colegios,coordinadores de ecoescuelas yhogares verdes con el objetivo de

proporcionar recursos educativosy didácticos sobre reciclaje a todasaquellas personas que colaboran enla educación ambiental de losniños.

En este sentido, FernándezRubio subrayó ante los 60 alumnosde 2º y 3º de Primaria que asistie-ron a la presentación que “es vitalconcienciar de la importancia delreciclaje a todos pero sobre todo avosotros, que seréis los responsa-bles en un futuro muy próximo deconservar nuestro medio ambien-te”. Antes de terminar el acto, losniños protagonizaron una demos-tración práctica en la que deposi-taron distintos tipos de residuosen el contenedor adecuado.

Campaña informativa sobreel proceso de recicladoLAS ROZAS.- Se organizarán jornadas en colegios y se repartirán 10.000 folletos

REDACCIÓNBoadilla

El Consejo de Administraciónde la Empresa Municipal delSuelo y la Vivienda de Boadilladel Monte (EMSV) nombró, conlos votos a favor de la mayoríade sus miembros, a Manuel JoséRodríguez González, nuevodirector gerente del organismo.Su designación, según detallarondesde el Ayuntamiento, “es frutode un relevo natural dentro de laentidad”. Rodríguez sustituye aAlejandro del Corral, quiendesempeñaba este cargo desde2009, después de que fuera des-tituido Alfonso Bosch por suimputación en la trama Gürtel.

Rodríguez González “abor-dará importantes retos” en lospróximos meses como “la finali-zación de las obras del Olivar deMirabal, o la construcción de 345nuevas viviendas”. Además, susueldo se ha rebajado un cincopor ciento, respecto a lo que per-cibía su predecesor, como medi-da de “austeridad y contención delgasto público”.

El nuevo responsable de laEMSV cuenta con una larga yacreditada experiencia profe-sional en el campo de la gestiónempresarial. Es licenciado en Psi-

cología por la UCM, Máster enDirección y Administración deEmpresas (MBA) por el Institu-to de Empresa, y Diplomado enDirección de Empresas por laLondon Business School. Cuen-ta además con estudios de Inge-niería Industrial y Derecho.

En el terreno profesional fue,entre otras cosas, director-geren-te de la Agencia Financiera deMadrid dependiente de la Comu-nidad de Madrid, entre 2007 y2010. Asimismo, hasta el pasadomes de junio fue miembro de laComisión de Control de CajaMadrid.

Boadilla nombra un nuevogerente de la EmpresaMunicipal del SueloBOADILLA.- Manuel José Rodríguez Gonzálezsustituye en el cargo a Alejandro del Corral

BREVES

El secretario general del PSOE de Majadahonda, Borja Cabezón,valoró positivamente la respuesta vecinal al debate abierto queorganizó para conocer sus inquietudes. Según relató, la sala poli-valente de la Casa de la Cultura Carmen Conde se llenó con 80asistentes “de los que sólo la mitad eran militantes”. “El debateha sido muy interesante”, señaló. A su juicio, “queda clara” enMajadahonda la voluntad de los órganos del Partido de “abrirse ala sociedad”. Entre otros asuntos, se trató sobre la corrupción y lanecesidad de “castigarla sin concesiones; la necesidad de definirun mensaje claro de modernidad de Partido cercano a la gentecon preocupaciones similares a las de la sociedad; la defensa aultranza del Estado del Bienestar recuperando postulados social-demócratas que reformen las faltas del capitalismo”.

Más de 80 personas debatieron con el portavoz delPSOE de Majadahonda, Borja Cabezón

El Ayuntamiento de Pozuelo, con el objetivo de impulsar la parti-cipación ciudadana ha puesto en marcha un nuevo proyecto deformación, gratuito, en la biblioteca municipal Miguel de Cervan-tes. A través de esta nueva iniciativa, los vecinos interesadospodrán compartir sus conocimientos con el resto de usuarios.Bajo el título “¿Qué sabes?”, las personas con habilidades oconocimientos en determinadas disciplinas que deseen darlas aconocer, están invitadas a participar. El plazo para la presenta-ción de los proyectos se acaba de abrir por lo que los interesadosen participar pueden presentarlos personalmente o por correopostal en la biblioteca Miguel de Cervantes (Plaza Mayor, 6).También es posible enviarlo a bibliotecas@pozuelodealarcon.org.El teléfono de información es el 91 351 52 57.

Los vecinos de Pozuelo podrán impartir clases deformación en la biblioteca

Bajo la denominación de ‘Pozuelo se va de tapas’, el Ayunta-miento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha la cuarta ediciónde este evento que se celebrará en el municipio a lo largo detodo el fin de semana 22 de enero. Los vecinos y visitantespodrán degustar las diferentes propuestas de los 35 restaurantesparticipantes a un precio común en todos los establecimientos:2,75 euros (tapa y consumición: refresco, caña o vino). Los hora-rios de cada restaurante se pueden consultar en la web delAyuntamiento www.pozuelodealarcon.org, en la sección Pozue-lo Gourmet.

35 establecimientos de Pozuelo invitan a vecinos yvisitantes a ‘irse de tapas’ este fin de semana

José Ignacio Fernández Rubio en la presentación de la campaña

Manuel José Rodríguez González

15nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

16 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

A.R.Cercedilla

Cercedilla tiene, por primera vezdesde 2005, nuevo presupuesto yaque, desde entonces se había veni-do prorrogando. El nuevo Ejecu-tivo, formado por el Partido Popu-lar y el Grupo Independiente deCercedilla, el GIC, lo ha reducidoen algo más de dos millones.

El presupuesto pasa de diez aunos 6,6 euros para 2012. El nuevoequipo de Gobierno basa esterecorte en que, el que se venía pro-rrogando desde 2005, estaba infla-do y no era realista con respectoa la previsión de ingresos frente alos gastos.

Ajustes“Hay una diferencia pues de casidos millones de euros porque estospresupuestos lo que hemos inten-tado es que se adaptaran más a larealidad; los presupuestos de 2005,bajo mi punto de vista, tenían unaparte clara de demagogia que noservía absolutamente para nadaya que, por darte un dato, en laprevisión de ingresos que se hacenpor licencia de obra pues habíaunas previsiones de 600.000 eurosy nosotros hemos consignado

80.000”, apuntó el regidor, Javierde Pablo.

“En festejos se ha rebajado algola partida, también en deportes yotras áreas, lo que no significa quevayamos a hacer menos eventos,sino que lo que vamos a hacer esintentar buscarnos un poco más lavida”, señaló el regidor, Javier de

Pablo. “Son unos presupuestos,desde luego, que lo que están esmás en la línea de utilizar la ima-ginación y el sentido co mún”.

Un ejercicio en que no se va ahacer nada más, que echarle ima-ginación para la organización deeventos que no le cuesten un euroal erario municipal y reviertan enla atracción de tuirismo a Cerce-dilla.

AusteridadUn presupuesto austero, ha dichoel regidor, en el que no se prevémás inversión que en torno a280.000 euros para el asfaltado decuatro calles del municipio queaún están en tierra y vienen deman-dando los vecinos una solución, yse mantiene la partida de Servi-cios Sociales, a través de la dotaciónde unos 130.000 euros que el Ayun-tamiento parrao tiene compro-metidos con la Mancomunidad deServicios Sociales La Maliciosa.

Eso sí, dijo el regidor con res-pecto al equipo de Gobierno ante-rior, el ayuntamiento de Cercedi-lla, quitando una deuda con elCanal que ahora se negocia, pagapuntualmente e, incluso, quedaalgún remanente del ejercicio ante-rior que no se ha gastado.

Dos millones menos depresupuestos actualizadosCERCEDILLA.- Se ajustan las previsiones de ingresos y gastos, se rebajan partidascomo Festejos y Deportes, pero se mantienen las referentes a Servicios Sociales

REDACCIÓNTorrelodones

El Grupo Municipal del PartidoPopular de Torrelodones se hamostrado sorprendido y preocu-pado ante los “continuos errores”que, a su juicio está cometiendoel Ejecutivo local. Al parecer, sos-tienen los populares, con fechamartes 17 de enero se celebró laJunta de Gobierno del Ayunta-miento de Torrelodones” expli-caron que “dentro de los puntosdel orden del día, figuraban losexpedientes de contratación parala prestación del servicio de  lim-pieza de los  edificios públicos yde pende ncias municipales, decla-rado de sierto, y el expediente decontratación para el suministro deenergía eléctrica en las instala-ciones municipales, también decla-rado desierto”, denunciaron.

“En el caso de la contrataciónpara la limpieza de edificios públi-cos, un error en la redacción delpliego en la valoración económica,ha sido el detonante que provocóque las dos empresas que se pre-sentaron hayan licitado por eldoble de lo establecido en el plie-go de condiciones”, apuntaron.

Asimismo, añadieron, el mon-tante por el que se pretendía la ad -judicación “no llegaba a cubrir nilos costes de personal para los quese quiere subrogar obligatoria-

mente a la empresa adjudicataria,por lo que ha quedado desierto”.

Otra mesa de contrataciónEn la otra mesa de contratación, delsuministro de energía eléctrica delas instalaciones del Ayunta-miento, “se presentó solamenteIberdrola y con precios superio-res a los del pliego de condicionesy, otra vez, un error en la valoracióneconómica, lo ha dejado asimis-mo desierto”.

“En ambos casos, queda evi-dente el desconocimiento del Equi-po de Gobierno de Vecinos porTorrelodones del coste real de losservicios municipales y además

deja patente el copia y pega conel que actúan permanente quedenota el absoluto desconoci-miento en la gestión de Gobier-no”, señalaron desde el PP torre-sano.

El Grupo Municipal del Parti-do Popular exige estar en las mesasde contratación para poder cono-cer el contenido y desarrollo delos concursos, pero “el sistema derotación actual por el cual un por-tavoz de la oposición ocupa estepuesto de manera cuatrimestral,hace que más de 4.700 votos notengan representación en esteimportantísimo procedimientoadministrativo”.

El PP denuncia los ‘errores’ delejecutivo de Elena BiurrunTORRELODONES.-Se han adjudicado contratos que podrían haber sido a la baja loque, a su juicio, denota el “absoluto desconocimiento en la gestión del Gobierno”

REDACCIÓNGalapgar

Galapagar busca reducir la pre-sión fiscal de los galapagueños ypara ello se congelarán tributoscomo el tipo impositivo del IBI,el IVTM, el ICIO, el IAE y restode tasas como la de basuras, segúnha explicado el Concejal de Eco-nomía y Hacienda, FernandoArias, que han señalado que “sólose actualizan las tasas deportivasy culturales que, después de 3años sin subidas, se incrementanlas actividades tan sólo 1 euro demedia”.

Así, en primer lugar, se ha con-gelado el tipo impositivo del IBI,una medida con la que se intentamitigar, en la medida de lo posi-ble la subida de este recibo pro-vocada por la revisión catastralefectuada por el Ministerio deEconomía y Hacienda el pasadoaño 2011.

Igualmente, “fieles al compro -miso de aplicar una política fiscalfamiliar”, los populares galapa-gueños ofrecen descuentos eneste impuesto para las familiasnumerosas, actualizando los tra-mos de bonificación. Así mismo,para estas familias y el resto de loscontribuyentes se ofrecerá un sis-tema especial de pago hasta ahora

no presente en Galapagar quepermitirá el fraccionamiento delmismo en dos plazos diferentes.

Otros impuestos que se con-gelan para este año que ahoracomienza son el Impuesto sobreVehículos de Tracción Mecánica(IVTM), el Impuesto sobre Acti-vidades Económicas (IAE), elImpuesto sobre Construcciones,Instalaciones y Obras o la Tasapor Prestación del Servicio deRecogida de Residuos Sólidos,Tratamiento y Eliminación delos mismos. Igual ocurre con elcaso de la Tasa por la Prestaciónde Servicios en el CementerioMunicipal, que permanece igualpero que si se complementarácon la ordenanza de precios delos nuevos servicios de tanatorioy crematorio. Finalmente, las úni-cas tasas que sufren una ligeraalteración son las referentes alas actividades culturales y depor-tivas que, después de tres añossin subidas, se han actualizadolos precios y de media supondráuna subida de 1 euro en estas acti-vidades.

Arias, considera que esta re -ducción de la presión fiscal “esuna buena noticia para Galapagary no sólo a nivel económico sinosocial ya que ésta es la mejormanera de generar actividad.

Galapagar ajusta númerospara reducir la presión fiscala los vecinosGALAPAGAR.- Se congelarán, entre otras medidas,el IBI, el AVTM, el ECIO y el IAE

Javier de Pablo, alcalde de Cercedilla

17nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

18 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNBoadilla

Galapagar ha iniciado esta sema-na los trámites para contar consu primera unidad canina poli-cial, en concreto dos perros adies-trados junto a dos agentes, quehan comenzado esta semana superiodo de formación en la Es -cuela Cinológica de la Defensa, yque en los próximos meses for-marán parte de esta nueva uni-dad policial destinada principal-mente a la detección de drogas.

Se trata de una nueva inicia-tiva dentro de la Concejalía deSeguridad que persigue “reducirel menudeo de sustancias estu-pefacientes, dentro de una estra-tegia de prevención en las proxi-midades de centros escolares, ins-titutos y parques, además delresto de la vía pública, localescomerciales y de ocio. Al mismotiempo, no se descarta la colabo-ración de estos perros policía enotras labores rutinarias de segu-ridad ciudadana como es la iden-tificación o registro de vehícu-los”, explican desde el Ejecuti-vo.

Dos agentes de la Policía Localde Galapagar se forman en el

curso de guías caninos dondeaprenderán las habilidades nece-sarias que les permitan sacar elmáximo rendimiento de los dosperros, los cuales serán igual-mente adiestrados en este cursoen la búsqueda de estupefacien-tes. Dentro de la formación querecibirán los agentes se abordaránaspectos relativos al instinto, com-

portamiento, técnicas para elaprendizaje, procedimientos deseguridad, estudios del olor, cómose adiestra a un perro especialis-ta en detección de drogas o ela-boración de protocolos de actua-ción. Así, una vez finalizado elproceso de formación, los dosagentes, junto con los animales,realizarán controles periódicos

de seguridad en las salidas y recre-os de centros escolares así comoen todos aquellos locales de ocioo lugares de la vía pública en losque se tenga constancia que seestá realizando esta ilícita acti-vidad, coordinando este tipo deactuaciones con la Guardia Civil,dentro del marco de colabora-ción existente y estructurado entorno a la Junta Local de Seguri-dad y en la Mesa Técnica deCoordinación Policial.

Para el concejal del área, PabloGómez, “se trata de un paso másdentro del esfuerzo que se estárea lizando para mejorar los me -dios de que dispone actualmentenuestra Policía local. En los últi-mos años y pese a nuestras limi-taciones económicas, hemosmejorado el equipamiento conchalecos antibalas y escudo balís-tico, hemos ampliado el parqueautomovilístico, creado el nuevoservicio policial SEPAP para laszonas más alejadas del cascourbano e instalado un sistema devideovigilancia con importantecarácter preventivo y disuasorio.A todo ello se suma ahora estanueva unidad canina que confia-mos contribuyan a mejorar laseguridad en nuestra localidad”.

La Policía local contará con unaunidad canina contra las drogasGALAPAGAR.- Esta semana han comenzado su formación en la Escuela Cinológica de la Defensa dos agentes,que trabajarán de guías, y dos perros que se entrenarán específicamente en la detección de estupefacientes

Los perros son excelentes agentes en la detección de drogas y explosivos

Viviendas de Protección Oficial pertenecientes a SUMTOSA

REDACCIÓNCollado Villalba

UPyD en el Ayuntamiento deCollado Villalba ha presentadouna moción, para que sea deba-tida en el Pleno municipal, en laque reclama una modificaciónlegal que permita la dación enpago como regla general deextinción del crédito hipote-cario.

En el mismo escrito, se instaal Ayuntamiento a mediar enlos casos de desahucio en cursoen Collado Villalba, “apoyan-do a los vecinos desahuciadosque lo soliciten y buscando encualquier caso la garantía desu derecho constitucional a lavivienda sin menoscabo de laseguridad jurídica”.

El escrito, similar al que se hapresentado para su debate enotros ayuntamientos de laregión madrileña, pide al Eje-cutivo villalbino que trasladeestas consideraciones al Go -bierno de la nación para quelegisle al respecto.

Moción de UPyDpara fomentar ladación en pagode hipotecas

COLLADO VILLALBA.-La iniciativa, que sedesarrolla en toda laregión, apela al Gobierno

REDACCIÓNTorrelodones

El Ayuntamiento de Torrelodonesabre hoy el plazo (que se cerraráel 10 de febrero) para solicitar unade las seis viviendas en alquilerque oferta la sociedad municipalSUMTOSA.

Las viviendas, situadas en lascalles de las Artes, Letras y Músi-ca, son chalets adosados de 70metros cuadrados útiles, con dosdormitorios y plaza de garaje. Paraser adjudicatario de una de ellas elsolicitante deberá cumplir lossiguientes requisitos: podrán con-currir al concurso unidades fami-liares con un mínimo de dos per-sonas; los solicitantes deben tenermás de 18 años y menos de 60

años, salvo que sea padre o madreo tutor con menores a su cargo;deben estar empadronados enTorrelodones con un mínimo deseisaños ininterrumpidos de anti-güedad, o bien 10 años de formadiscontinua durante los últimos15; y tener unos ingresos mínimosy máximos que se recogen en lasbases.

Una vez recibidas las solicitu-des, SUMTOSA las examinará yemitirá una lista provisional desolicitudes. Los vecinos interesa-dos deberán recoger y entregarlos formularios y la documenta-ción correspondiente en el Regis-tro General del Ayuntamiento deTorrelodones (Plaza de la Cons-titución, 1).Más información enwww.torrelodones.es.

SUMTOSA abre el plazopara solicitar seisviviendas en alquilerTORRELODONES.- Se trata de chalés de protecciónoficial en las calles de las Artes, Letras y Música

19nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

20 Municipios Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNCollado Villalba

La Feria Internacional de Turis-mo, FITUR, celebra hasta eldomingo en IFEMA su ediciónnúmero 32. Entre sus 9.500 expo-sitores también tiene el Noroestesu representación, con la que quie-re dar a conocer el importantepatrimonio natural y cultural queatesora esta zona de la Comuni-dad de Madrid.

Empezamos por ADESGAM.La Asociación, que engloba a losmunicipios de Alpedrete, Bece-rril de la Sierra, Cercedilla, Colla-do Mediano, El Boalo-Cerceda-Mataelpino, Guadarrama, Hoyo deManzanares, Los Molinos, Mira-flores de la Sierra, Moralzarzal,Navacerrada y Soto del Real, tieneun espacio dentro del stand de laComunidad de Madrid, en el Pabe-llón 9, expositor 9C01. Su rica natu-raleza, la tradición cultural e his-tórica que se puede econtrar eneste enclave privilegiado, los Pase-os Urbanos, las Rutas BTT, la esta-ción de Esquí Puerto de Navace-rrada o el Camino de Santiago for-man parte de la oferta de ADES-GAM para la Feria.

Tampoco puede faltar en estacita turística San Lorenzo de ElEscorial. Cuenta con un espacio

propio de casi 30 metros cuadradosubicado en el pabellón 9 (stand9B 04). Un espacio renovado ycomo una excelente ubicación. LaConcejalía de Turismo ha edita-do nuevo material con el fin depromocionar entre los visitanteslos activos más importantes de lalocalidad: 10.000 marcapáginas,3.000 calendarios de bolsillo y 3.000calendarios de sobremesa.

Por su parte, el municipio deBoadilla del Monte está tambiénubicado en el stand de la Comu-nidad de Madrid, donde informa de

lugares de interés histórico-artís-tico como el Palacio del InfanteDon Luis, el Convento de la Encar-nación o la Iglesia de San Cristó-bal, lugares naturales como elMonte de Boadilla, de 800 hectá-reas de extensión, y sus eventosculturales.

En cuanto a Villanueva de laCañada, tiene un lugar junto a laFederación de Municipios deMadrid, donde destaca algunasinstalaciones como el conocidoAquopolis y el Club de Golf LaDehesa.

El Noroeste tiene una citaeste fin de semana en FITURNOROESTE.- Las localidades de la comarca ADESGAM, San Lorenzo de El Escorial,Boadilla y Villanueva de la Cañada están presentes en la Feria de Turismo

REDACCIÓNCollado Villalba

HM Hospitales y la OrganizaciónInterprofesional del Aceite deOliva Español han suscrito estasemana una alianza para hacer del‘Desayuno Español’ una propuestagastronómica básica en los cincocentros con los que cuenta el grupoen la Comunidad de Madrid: Uni-versitario Madrid, Monteprínci-pe, Torrelodones, Sanchinarro yNuevo Belén.

A partir de ahora los pacientesde los centros de HM Hospitales(que en 2010 atendió un millón deconsultas y registró cerca de 40.000

altas hospitalarias) y sus 1.700 tra-bajadores podrán empezar el díade la forma más sana y deliciosa,“porque, como profesionalesmédicos, tenemos la obligación decurar, pero también de cuidar lasalud de nuestros pacientes”, ase-guró el Doctor Abarca, directorgeneral de HM Hospitales, duran-te la firma del acuerdo con PedroRubio Aragonés, vicepresidentede la Organización Interprofesio-nal del Aceite de Oliva Español..“Además, el aceite de oliva es es -pañol, es sano y está muy bueno”,añadió.

De hecho, HM Hospitales yaofrece en sus centros esta pro-

puesta desde hace algún tiempo.“Promover el ‘Desayuno Espa-ñol’, más que un esfuerzo, es unplacer para nosotros. Ahora loúnico que tenemos que hacer esponerle su nombre”, añadió. Así,el Doctor Abarca aseguró que hacetiempo que su grupo apostó deci-didamente por el aceite de oliva, enbuena medida por los valores salu-dables que atesora, ya que “se hademostrado que, entre otras cosas,ayuda a reducir el colesterol”, ynumerosos estudios científicosavalan el papel que tiene en la pre-vención de ciertas dolenciasampliamente extendidas entre lapoblación occidental.

HM Hospitales apuesta en suscentros por el ‘Desayuno español’MADRID.- Esta semana la organización ha firmado un acuerdo con la OrganizaciónInterprofesional del Aceite de Oliva Español

ADESGAM promociona la Sierra del Guadarrama en FITUR

El Ayuntamiento de El Escorial, a través de la Concejalía deJuventud, ha puesto en marcha una nueva edición de ‘Divero-cio’. Este programa está dirigido a todos los chicos y chicas entrelos 7 y los 12 años que quieran disfrutar de un completo progra-ma de ocio para los fines de semana. En esta nueva edición haydos novedades importantes, la primera de ellas está programadapara este fin de semana, 20, 21 y 22 de enero, y consiste en unasalida multiaventura al Guijo de Salamanca donde los jóvenespodrán realizar multitud de actividades acompañados de moni-tores especializados. Las plazas son limitadas por lo que hay quereservarla. La otra gran novedad está programada para el 18 defebrero, fecha en la que se celebrará una gran fiesta de carnavalcon batucada, pintacaras, globoflexia y muchas sorpresas queaún están por descubrir. El resto de sábados hasta el mes demarzo se llenarán de múltiples talleres, cine con palomitas, jue-gos en red y torneos. Los jóvenes escurialenses tienen una citatodos los sábados desde las 17.00 hasta las 19.30 horas en el Espa-cio Joven (Edificio de Prado Tornero, calle Carlos V , 6-8. Telé-fono 91 890 91 71).

El programa ‘Diverocio’ llega a El Escorial este fin desemana con divertidas novedades

BREVES

Esta semana ha comenzado en el colegio de La Navata, Galapa-gar, una nueva edición de la campaña ‘Educar en Igualdad’, unprograma impulsado por la Concejalía de Familia, en colabora-ción con la Concejalía de Educación. Este año, debido a la granaceptación y participación de los centros educativos del munici-pio a lo largo del año 2011, se ha incrementado el número desesiones didácticas, y se impartirán un total de 61 en los centroseducativos, que llegarán a 1.800 alumnos. Los objetivos de estacampaña son que los menores experimenten nuevas actitudes eintereses y aprendan a relacionarse con valores igualitarios. Laslíneas de trabajo que se persiguen consisten en fomentar la coo-peración y la corresponsabilidad entre los menores y sus familiasy, finalmente, identificar, analizar los roles y estereotipos degénero que circulan y funcionan en las relaciones interpersonalesy afectivas. Todo ello adaptado a la forma de aprender que tieneel alumnado de los distintos ciclos de enseñanza. Como actividadnovedosa, a final de curso se pondrá en escena la obra de teatro‘Telearmonía en apuros’ en el colegio de La Navata.

Formación para que los escolares de Galapagaraprendan a convivir en igualdad

21nº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

Municipios22 Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

REDACCIÓNLos Molinos

La localidad serrana de Los Moli-nos celebra este fin de semana lafiesta de La Vaquilla, en honor a supatrón, San Sebastián. Una fiestacuyo origen “se remonta a la EdadMedia y que gracias a la impor-tante labor de la Hermandad deSan Sebastián se mantiene viva enLos Molinos”, explicó la edil deComunicación, Olvido Guerrero.

“La fiesta de la vaquilla es unacelebración lúdico religiosa quese conserva en muy pocos muni-cipios de la comunidad de Madrid.El municipio de Los Molinos tieneel gran privilegio de conservarlacon todos sus alicientes”, señaló.

Y el programa festivo comenzóayer, con los cánticos al santo. Así,en torno a la medianoche, ronda-ron por las callejuelas del munici-pio cófrades y dulzaineros, juntocon las ánimas benditas.

Hoy, día de San Sebastián, lasactividades se retomarán al medio-día, con la celebración de una misa,la procesión y las mandas al 12 me -diodía: misa, procesión y mandasal Santo. Y, a las tres de la tarde,convite en la casa de la Herman-dad. A medianoche será cuandotenga lugar la fiesta de la vaqui-lla, con invitación a unas buenasmigas y vinín.

El sábado, al mediodía, suelta dela vaquilla y, de nuevo, convite enla casa de la Hermandad. Hastalas cinco de la tarde, en que “semata” a la vaquilla en la plaza. Yael 22 de enero, lunes, “se liquidanlas deudas originadas por las fies-tas”.

Otras celebracionesSirva de recordatorio, hoy tam-bién se celebra la festividad de SanSebastián en muchos municipios dela Sierra que, en estos días, cele-bran, alrededor de una hoguera,las tradicionales luminarias o ilu-minarias. Así, por ejemplo, enCollado Villalba, se celebra la Ilu-minaria con la colaboración de laCofradía de San Blas. Será a par-tir de las 19.30 horas. Habrá unade gustación de chorizos caseros yel popular baile en el salón ElCapricho, amenizado por el grupode dulzaina y tamboril Los Caste-llanos.

En Becerril de la Sierra tam-bién habrá hogueras esta nocheen la plaza del pueblo. Será a par-tir de las 19.00 horas y además defuego habrá una ‘cencerrada’ ychocolate con churros para los asis-tentes. También se invitará a losvecinos a bailar alrededor de lahoguera.

El Escorial y San Lorenzo locelebran de forma conjunta, con

unos actos que comienzan tam-bién hoy, en San Lorenzo de ElEscorial, con una misa a las 19.30horas. El sábado 21 los actos setrasladan a El Escorial con el tra-dicional encuentro en el Crucerode San Sebastián y, tras la misa, elpregón en el centro cultural Villadel Escorial, este año a cargo deJosé Nicas Montoto. El domingo,en San Lorenzo, habrá por lamañana una reunión en la plazadel Ayuntamiento y un pasacalleshasta la iglesia parroquial, des-pués saldrá en procesión el Santopor las calles del municipio hastaacabar en el Santuario de la Virgende Gracia. La tarde del domingo 22,además, habrá bailes y jotas serra-nas en la plaza de Jacinto Bena-vente, en San Lorenzo y, desde las19.00 horas, un Festival Folclóricoen el teatro Real Coliseo CarlosIII.

Y también están de fiestaspatronales en Cercedilla hasta eldomingo. Entre las actividadesfestivas, se incluye el viernes unpasacalles y la procesión de SanSebastián por las calles del cen-tro, el aperitivo en la carpa muni-cipal, en la plaza Nueva, dondetambién habrá juegos infantilespor la tarde (18.00 horas), la actua-ción de la Escuela de Música yDanza de Cercedilla (21.00 horas)y baile, entre otros.

Se celebra la Fiesta de laVaquilla por San SebastiánLOS MOLINOS.- Una celebración que se remonta a la Edad Media

REDACCIÓNCollado Mediano

En Collado Mediano, por contra,se festeja San Ildefonso y la Vir-gen de la Paz. Las celebracionescomenarán el lunes, al medio-día, con la misa en la parroquiade San Ildefonso y a las 12.45horas se sacará al santo en pro-cesión por las calles del centro,acompañados por las notas musi-cales de la dulzaina y el tambo-ril. Tras ello, habrá una degus-tación de las tradicionales pastas,rosquillas y pestiños, acompa-ñados de limonada en la plazaMayor, o en el salón de baile, sihace mal tiempo.

Le seguirá el baile del ron-dón y de otras jotas castellanasacompañados por la casa regio-nal de Castilla y León en la Sie-rra y a las 19.00 horas, gran espec-táculo infantil ‘El camaleón sabi-rón’, con magia, cuentacuentos,monólogos infantiles, teatro gui-ñol, globoflexia, discomovil, jue-gos

y regalos, en un espectáculopara que disfruten niños y mayo-res, que tendrá lugar en el salónde baile de la Casa de Cultura.

A continuación y hasta las22.30 horas, baile popular conla dulzaina y el tamboril del TíoGila, en ese mismo lugar.

El martes, 24 de enero, sehonrará a la patrona, la Virgende la Paz, con misa a las 12.00horas en la parroquia y poste-rior procesión con el patrón y lapatrona por las calles del cen-tro, de nuevo acompañados de ladulzaina y el tamboril. Tras ello,habrá desgustación de las tradi-cionales pastas, rosquillas y pes-tiños, acompañadas de limona-da en la plaza Mayor.

A continuación habrá juegosinfantiles tradicionales, comolas carreras de sacos y chapas,el juego de las canicas, entreotros, en la plaza Mayor o en elsalón de baile, dependiendo deltiempo y, a continuación, bailedel tradicional rondón ameni-zado por el Tío Gila, en el mismolugar.

A las 18.00 horas, se proyec-tarán las mejores imágenes delas fiestas de 2011, que son másde 500. Una actividad gratuitaque tendrá lugar en el lugar en elteatro municipal ‘Villa de Colla-do’. Entre las 19.30 horas y las22.30 horas habrá baile popularcon el Tío Gila en el salón debaile de la Casa de Cultura.

Y el miércoles continuaránlas fiestas, de las que les dare-mos cuenta en la edición del mar-tes.

Vuelve el Tío Gila por lasfestividades de San Ildefonsoy la Virgen de la PazCOLLADO MEDIANO.- Todo un programa deactividades que se desarrollarán a partir del lunes

23Culturanº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

REDACCIÓNMajadahonda

La novela titulada ‘Las 4 esqui-nas’, del escritor Manuel Lon-gares, ha obtenido el I premioFrancisco Umbral al libro delaño que se ha falló en un actocelebrado en Madrid y al queasistieron el alcalde de Majada-honda, Narciso de Foxá, la viudade Umbral, Isabel Rosell, la Pre-sidenta de Unidad Editorial, Car-men Iglesias y la gerente de lafundación, Leticia Espinosa delos Monteros. Longares resultóelegido entre numerosas novelasescritas en castellano y editadasentre el 1 de enero y el 31 dediciembre de 2011. El premioestá dotado con 15.000 euros.

En su discurso, De Foxá des-tacó que los majariegos debenentender este premio como “des-cendiente directo de aquel que se

creó en Majadahonda hace másde 15 años” en honor al ilustreescritor y vecino del municipio,Francisco Umbral. El Ayunta-miento de Majadahonda espatrono de la fundación que secreó en 2009 con el objetivo depromocionar la obra de Fran-cisco Umbral, tanto la literariacomo la periodística, profundizaren su estudio y servir al fomen-to de la cultura literaria y alperiodismo en todo el mundo dehabla hispana.

A juicio del literato y perio-dista, Juan Cruz, la obra pre-miada es un libro “breve, pul-sante y deslumbrante” que narraen cuatro episodios la vida espa-ñola desde el final de la guerracivil. Como periodista, Longa-res ha trabajado en varias publi-caciones, como El Europeo,Nuevo Diario, Diario 16 o Cam-bio 16.

REDACCIÓNSan Lorenzo de El Escorial

La Comunidad de Madrid trae aEspana al mítico Gino Paoli enun concierto unico, que tendra lugar mañana a las 20.00 horas enel Real Coliseo Carlos III de SanLorenzo de El Escorial. Autor dealgunas de las canciones masbellas y conocidas de la musicaitaliana, como ‘Senza fine’ y‘Sapore di sale’, actuara acom-panado por Danilo Rea, uno delos pianistas de jazz ma s impor-tantes de Italia de las ultimasde cadas. Juntos interpretaran unvariado repertorio de 15 cancionesque incluye, entre otros, sus gran-des cla sicos como ‘Vivere anco-ra’ y ‘Albergo a ore’, una selec-cion de su ultimo disco recienpublicado ‘Un Incontro in Jazz’.

Gino Paoli nacio en Monfal-cone en 1934. Debutó muy jovencomo cantante en salas de baile yforma un grupo musical con susamigos Luigi Tenco y BrunoLauzi. En 1959, la casa discograficaRicordi lo llama para grabar undisco. En 1960, tras grabar algunascanciones de otros musicos, escri-be ‘La gatta’. Es el inicio de laepoca mas bonita y fecunda de lacarrera de Paoli.

Ha colaborado con maestrosde la talla de Bernardo Bertoluc-ci y ha interpretado no solo suspropias canciones sino la de artis-

tas como Jacques Brel, PieroCiampi, Leo Ferre, Pablo Mila-nes o Charles Aznavour . Tam-bien ha sido una pieza clave en elexito de artistas como Luigi Tenco,Lucio Dalla, Fabrizio de Andre o Zucchero. A sus setenta y sieteanos Gino Paoli continua conpasion con su carrera de cantautor.A pesar de toda una vida dedica-da a la musica, Gino rehuye la eti-queta de cla sico, y asegura que

nunca se ha sentido como tal. Por su parte Danilo Rea

(Vicenza 1957) es uno de los pia-nistas italianos mas importantes delas ultimas de cadas. A pesar deser un artista muy cotizado enconciertos de musica clasica yhaber acompanado las actuacionesde grandes artistas pertenecien-tes al a mbito de la musica pop, esgracias al jazz que ha logrado losmayores e xitos de su carrera.

Mañana a las 20.00 horas acompanado por el pianista italiano de jazz Danilo Rea

Gino Paoli llega a San Lorenzo de El Escorial en un concierto único

El mejor jazz en el emblemático Real Coliseo Carlos III

Manuel Longares, premioFrancisco Umbral 2011Con la novela titulada ‘Las 4 esquinas’

REDACCIÓNTorrelodones

La mejor música llega mañana aTorrelodones con el concierto de‘La Canción de la Tierra’, obramaestra de Gustav Mahler, trans-crita por Arnold Schöenberg,sobre textos chinos de la épocaT’ ang traducidos por Hans Beth-ge en ‘La Flauta China’. Con ladirección del maestro RamónTorrelledó los asistentes podrándisfrutar de las voces de la mez-zosoprano Elena Grajera, el tenorJoan Cabero y el recitador JuanAntonio Quintana.

La Orquesta Europeae de

Conciertos esta formada por pro-fesores nacidos en los diferentesestados de la Union Europea yde Europa, aspirando desde sufundacion a ser un colectivoorquestal de primer nivel artís-tico, social, solidario e itinerante,que actuara como embajadorartístico europeo para divulgarprincipalmente su gran patrimo-nio musical, y como símbolo decohesion, de diversidad, de union,colaboracion, esfuerzo, discipli-na, trabajo en equipo, pensa-miento y sentimiento, valores quedesarrolla una orquesta sinfonica,similares a los que aspira y debeencarnar la Union Europea. Aun-

que la Orquesta Europeae deConciertos presenta sus concier-tos en Espana y en Europa y susprogramaciones incluyen pri-mordialmente creaciones prove-nientes de compositores origi-narios de zonas latino-medite-rraneas, eslavas, nordicas y anglo-sajonas, que es donde se enmar-can cada uno de los paises miem-bros de la Union Europea y deEuropa, sus programaciones y suradio geográfico de accion sonuniversales.

Todos los que lo deseenpodrán disfrutar de ellos mañanaa las 20.00 horas podrán hacerloen el Teatro Bulevar.

Torrelodones acoge un conciertode la Orquesta EuropeaeSerá mañana a partir de las 20.00 horas con la dirección de Ramón Torrelledó

24 Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

25Comunidadnº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

REDACCIÓNMadrid

La presidenta regional, Esperan-za Aguirre, afirmó durante el Díade Madrid en la Feria Interna-cional de Turismo de Madrid (FI -TUR), que la Comunidad cerróel año 2011 con más de 10 millo-nes de turistas, un registro histó-rico nunca antes alcanzado quepermite situar a Madrid en elgrupo de cabeza de los destinosturísticos.

Aguirre, que estuvo acompa-ñada por la alcaldesa de Madrid,Ana Botella, recordó que en 2003los turistas que visitaron la regiónno superaban los seis millones, yse mostró convencida de que elcambio se debe a la apuesta delGobierno regional por el turis-mo.

Además, durante su interven-ción, la presidenta aprovechó parareconocer la labor de los empre-sarios y representantes del sectorturístico.

Primera economía española“Quiero destacar que si la Comu-nidad de Madrid es ya la primeraeconomía regional española, loen gran parte gracias al esfuerzode las empresas que, como las de

nuestro sector turístico, arries-gan e innovan en la búsqueda deoportunidades para su actividad.Con su empuje, estas empresasconsiguen beneficiar a nuestraRegión y a todos los madrileños”,explicó.

Asimismo, recordó que en estaedición de FITUR, la trigésimo

primera, la Comunidad compar-te estand con el Ayuntamientode Madrid, como corresponde alos actuales tiempos de ajuste, ydefendió que, ahora más quenunca, las AdministracionesPúblicas tienen que primar la cali-dad, la austeridad y la gestión efi-ciente para dar respuestas a las

necesidades del sector turístico.“Vivimos tiempos de crisis en

los que las administraciones públi-cas debemos ser austeras y evitarduplicidades y gastos superfluos.Por esta razón, el Ayuntamientoy la Comunidad de Madrid hemosdecidido, por primera vez, estarpresentes en FITUR con un único

estand”, reiteró la presidenta.El estand madrileño en Fitur

es una plataforma dirigida a losem presarios y a los ciudadanospara promocionar la marcaMadrid en el mundo.

Madrid es la segunda ciudadeuropea, detrás de Londres, enturismo de compras y tres de cadacuatro turistas nacionales eligenla Co munidad para realizar suscompras. Esto responde, segúnla presidenta madrileña, a la polí-tica liberalizadora del Gobiernoregional, que ofrece a los empre-sariosplena libertar para realizarsus actividades, sin trabas y conlas máximas facilidades.

Desde el Gobierno regional secree que las situaciones de crisis nose combaten con más regulación,sino con más libertad; con máslibertad que estimule la iniciativaempresarial y la competencia. Porello, Aguirre defendió su propó-sito de ampliar la libertad de hora-rios comerciales en la Comuni-dad para situar a Madrid en lavanguardia mundial, a la alturade grandes capitales, como NuevaYork o Londres, que son atracti-vas y tienen tanta vitalidad porquehan adaptado sus horarios comer-ciales a las necesidades de los ciu-dadanos y de los turistas.

La Comunidad de Madrid cerró el añocon más de 10 millones de turistas

La presidenta regional, Esperanza Aguirre, acompañada por la alcaldesa de la capital, Ana Botella, visitaron FITUR

Aguirre visitó el expositor de San Lorenzo de El Escorial, donde estaba su alcalde, José Luis Fernández-Quejo

Clasificados26 Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

CONTACTOS

27Clasificadosnº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

MOTOR

CITROËN C2 14HDI COOL 70Año 09. 29.809 km. 7.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C2 14HDI COOL 70Año 09. 32.400 km. 7.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C2 14HDI COOL 70Año 09. 32.543 km. 7.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C2 14HDI COOL 70Año 09. 32.798 km. 7.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C3 HDI 90 SXAño 10. 11.600 km. 12.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C3 14I COOL 75Año 10. 28.438 km. 7.900 € Automadrid Norte. Tf. 91286 30 00.CITROËN C4 HDI 110 COOL FAPAño 02. 40.000 km. CL, 10.900 € Automadrid Norte. Tf.91 286 30 00.CITROËN C4 PICASSO HDI 135 CMP EXC 5P Año10. 27.611 km. 18.500 € Automadrid Norte. Tf. 91 28630 00.CITROËN C5 HDI 140 PREMIER Año 09. 47.254 km.17.900 € Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.CITROËN C5 HDI 140 PREMIER Año 10. 13.931 km.19.900 € Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.CITROËN C5 HDI 140 S Año 09. 54.046 km. 16.900 €Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.CITROËN N-C3 14 HDI SX 70 Año 10. 31.246 km.10.900 € Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.CITROËN N-C3 HDI SX 70 Año 10. 8.500 km. 10.900€ Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.NEMO HDI X 70 Año 09. 30.000km. 8.900 €Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.NEMO HDI X 70 Año 09. 32.000 km. 8.900 €Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.SX4 19DDIS GLX Año 01. 106.258 km. 8.900 €Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.BERLINGO HDI 90 SX PLUS Año 07. 167.000 km.6.900 € Automadrid Norte. Tf. 91 286 30 00.�FURGONETA FIAT DUCATO 5 AÑOS, 115.000 km.Precio: 8.500 euros. Teléfono: 615 415 273.�VENDO SEAT IBIZA, 1900 SDI, 5 puertas, año 2000,2.000 euros, acepto moto 125 cc como parte de pago.Zona Madrid. Telf: 633142806.�MERCEDES CLK 320, todos los extras, de cuero,teléfono incorporado de serie, ordenador en volante,26000 Km., año 2001, precio a convenir. Teléfono: 616171 597.

ALQUILERES

�CENTRO COMECIAL EL ZOCO, Collado Villaba.Alquilo local, 300 Euros. Telf: 918510213�COSTA BRAVA, JUNTO EL MAR, TOSSA DE MAR.Alquilo apartamento y casa para 4-6 personas, semanas,muy económico. Telf: 606044723. �PROSPERIDAD, CALLE MARCENADO. PISO ENALQUILER, sencillo, 2 dormitorios, salón, cocina, baño.Precio a convenir. Telf. 654135200.�TORREMOLINOS, MÁLAGA. ALQUILO ESTUDIOPARA 2 PERSONAS, televisión, lavadora, microondas,frigorífico, céntrico, tranquilo, vistas playa, semana 100euros. Telf: 696149357.�VENDO PISO DUPLEX EN C.VILLALBA PUEBLO DE152M2, 2 salones, aseo, 2 baños (jacuzzy), 5 dorm.,cocina amplia, trastero, garaje, videoportero, zonascomunes (piscina, zonas verdes, deportivas etc...), muyluminoso (vistas a la sierra y todo exterior), tranquilo ybien comunicado (colegios, centros comerciales,transporte publico etc...). Precio: 252.500 euros Teléfono:649 362 513. �MAJADAHONDA ALQUILO HABITACIÓN, 13 m2 enurb. con piscina, con electrodomésticos, Internet, 3aseos. Precio: 270 euros. Teléfono: 636 804 182.�ALQUILO PLAZA DE GARAJE, Calle Real 56, Cdo.Villalba. Junto Escuela Municipal de Música. 50 €/ mes.Contacto 646 50 47 20�OPORTUNIDAD. ALQUILER DE LOCALCOMERCIAL DE 129 M2 EN LA CALLE PRINCIPAL

DEL POLÍGONO INDUSTRIAL DE ALPEDRETE.700€/mes. Posibilidad de opción de compra. Tfno650913021.i�ALQUILO APARTAMENTO EN CAMPOAMOR,ORIHUELA (ALICANTE), piscina, campos de tenis ycampo de golf. Teléfonos: 91 301 18 03 - 655 551 598. �ALQUILO PISO JULIO O AGOSTO ENCAMPOAMOR - AGUAMARINA, a 100 metros de laplaya, muy confortable, para 4/5 personas, piscina, vistaal mar, terraza. Teléfonos: 91 850 40 57 - 686 313 518.�PISO EN LA C/REAL, 28 EN COLLADO VILLALBA,3 dormitorios, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmenteamueblado, recien reformado. Precio: 500€. Teléfono:676 453 323.�ALQUILO APARTAMENTO EN LA PLAYA, Piscina,pista de tenis y campos de golf. Teléfono: 655 551 598 y91 301 18 03.�VENDO PISO DUPLEX EN C.VILLALBA PUEBLO DE152M2, 2 salones, aseo, 2 baños, 5 dorm., cocinaamplia y moderna, trastero, garaje, videoportero, zonascomunes (piscina, zonas verdes, deportivas etc...), muyluminoso (vistas a la sierra y todo exterior), tranquilo ybien comunicado (colegios, centros comerciales,transporte publico etc...). Precio: 255.000€ Teléfono: 649362 513.�OROPESA DEL MAR, ALQUILO PRIMERA LÍNEADE PLAYA, Para 4 personas, económico. Bien equipado.Teléfono: 91 849 38 34 - 666 481 132.�SE ALQUILA HABITACIÓN EN PISO COMPARTIDOEN ALPEDRETE, Piso situado cerca de cercanías Renfey bus a Madrid (Moncloa). Urbanización con piscina yzonas deportivas, cerrada y con vigilancia 24 horas. Elprecio de la habitación son 230 € . Interesados llamar al609239787.�ALQUILO EN LOS MOLINOS PISO, 3 habitaciones, 2baños, completamente amueblado con garaje. Precio:550 euros. Teléfono: 699 004 03 .�SE ALQUILA LOCAL EN C.C. ZOCO, . Precio: 400euros. Teléfono: 91 851 02 13 - �PLAZA DE GARAJE EN COLLADO VILLALBA,esquina Los Belgas, frente a los juzgados C/ Virgen delPilar. Teléfono: 91 851 54 75.�ALQUILO 2 APARTAMENTOS EN ALPEDRETE, de60 m2, un dormitorio, salón, cocina, baño completo,hermoso patio, aparcamiento. Precio: 500 euros +gastos. Información en el teléfono: 649 976 702 / 91849 28 35.

VENTA DE PISOS

�SE VENDE CASA EN HOYO DE MANZANARES APRECIO DE PISO, (300.000 €). 190 m2 habitables endos plantas, 4 habitaciones, 3 cuartos de baño, salónindependiente, cocina independiente, garaje para 2coches, jardín y patio con pozo (150m2 entre patio yjardín). Teléfono: 639 909 005.�VIVIENDAS PROTEGIDAS VPPL ENNAVALCARNERO, Pisos protegidos ya terminados, decompra directa, sin necesidad de entrar en unacooperativa, con dos plazas de garaje y trastero de:-dos dormitorios por aprox. 147.000 Euros más IVA-tres dormitorios por aprox. 167.000 Euros más IVAPara más información puedes contactar con nosotros enel 91 811 77 10 o bien escribirnos aviviendaprotegida@hijes.com�GETAFE. VENDO GARAJE 14 M2, situado en frentede la Universidad, 18.000 Euros. Telf: 606865235.�SE VENDE APARTAMENTO EN TORREVIEJA, 2dormitorios, amueblado, a 200 metros de la playa, piscinacomunitaria. Precio: 56.000 euros. Teléfono 651 806369. David.�VENDO PISO DUPLEX EN C.VILLALBA PUEBLO DE152M2, 2 salones, aseo, 2 baños, 5 dorm., cocinaamplia y moderna, trastero, garaje, videoportero, zonascomunes (piscina, zonas verdes, deportivas etc...), muyluminoso (vistas a la sierra y todo exterior), tranquilo ybien comunicado (colegios, centros comerciales,transporte publico etc...). Precio: 252.500€ Teléfono: 649362 513.�VENDO O CAMBIO BUNGALOW-DUPLEX EN LAZENIA, ORIHUELA COSTA,ALICANTE CON 95MT2, 3dormitorios,amueblado de lujo,cocinaindependiente,baño,porche, jardín,garaje y piscinacomunitaria,a 700mt de la playa de la Zenia, El cambio

seria por vivienda similar en zona norte de Madrid.(165.000€) Teléfonos: 96 677 31 98 - 690 148 280.�VENDO O CAMBIO BUNGALOW-DUPLEX EN LAZENIA, ORIHUELA COSTA,ALICANTE, Vendo o cambiobungalow-duplex en La Zenia, Orihuela Costa,Alicantecon 95mt2, 3 dormitorios,amueblado de lujo,cocinaindependiente,baño,porche, jardín,garaje y piscinacomunitaria,a 700mt de la playa de la Zenia, El cambioseria por vivienda similar en zona norte deMadrid.(165.000€) Teléfonos: 96 677 31 98/ 690 148280. �SE VENDE PISO EN COLLADO VILLALBA, 1dormitorio en el Parque de La Coruña. Oportunidad.Precio: 105.000 euros. Teléfono: 625 337 413.�VENDO BUNGALOW EN 2 LÍNEA DE PLAYA DEORIHUELA, TORREVIEJA, 10 minutos a pie playaCapitán. Todos los servicios, 3 hab, 1 baño, cocinaindependiente, 95 m2, porsche, jardin, piscinacomunitaria, garaje, amueblado lujo, impecable. Precio:160.000 euros, o cambio por casa similar zona SierraNorte. Teléfono: 96 677 31 98 - 690 148 280.�UNIFAMILIAR EN CHICLANA DE LA FRONTERA, 2plantas. 143 m, 4 dormitorios, 2 baños, 2 azoteas, salón,cocina y despensa. Precio: 148.000 euros. Se admitenofertas. Nueva. Tooda amueblada. C/ Juan de Avalos, 38.Teléfono: 619 056 881 o 618 425 265.�SE VENDE PISO EN COLLADO VILLALBA, 100 m2.Urbanización. Precio: 200.000 euros. 3 habitaciones, dosbaños y garaje. Teléfono: 681 170 706.�SE VENDE CASA EN BECERRIL DE LA SIERRA,con fachada de piedra y parcela. Teléfono: 91 850 18 16.�VENDO EN VILLALBA, P-29 95 m2, urbanización por200.000 euros o cambio por aparatamento en la CostaMediterránea o Andalucía más diferencia. Teléfono: 600238 534.�VENDO PISO EN VILLABA, EN P-29, O CAMBIOPOR CASA O APARTAMENTO EN LA COSTA,Mediterráneo o Andalucía. (Norte no). Teléfono: 600 238534.

EMPLEO

�SE NECESITAN VENDEDORAS, VENDEDORES,para venta por catálogo de joyería, bisutería, cosmética.No necesaria experiencia. Se envía catálogo sincompromiso. Telf: 917265428 �SEÑORA ESPAÑOLA CON EXPERIENCIA SEOFRECE para cuidar enfermos de alzheimer yenfermedades conitivas, peluquería, pedicura y aseopersonal a domicilio. Telf: 636751779 / 917726660�GEROCULTURA EXPERTA ALZHEIMER trabajaríaancianos, dependientes, enfermería integral, ocupacional,psicorehabilitación, diurno, nocturno, domicilio, hospital. Madrid. Telf: 628884568�SE DAN CLASES DE ENCUADERNACIÓNARTESANAL. Todos los niveles. Zona Alonso Cano-RíosRosas. Sara. Telf. 669613874�CLASES DE INGLÉS. Todos los niveles. Niños,adultos. Telf: 618873728�CLASES PARTICULARES DE MATEMÁTICAS, granexperiencia, excelentes resultados. Telf. 636609509 /915197125�CHICA BOLIVIANA CON EXPERIENCIA BUSCATRABAJO, por horas o media jornada, buenasreferencias. Teléfono 638 327 838.�SEÑORA ESPAÑOLA DE 48 AÑOS, se ofrece paratrabajar en servicio doméstico, externa o por horas.Teléfono 681 170 706. �CHICO JOVEN ESPAÑOL, se ofrece para trabajar dereponedor, jardinero, peón, etcétera. Teléfono 659 031605. �ME OFREZCO COMO EMPLEADA DE HOGAR,cuatro horas en Villalba. Teléfonos: 91 849 35 10 - 636883 724. Cristina.�ESPAÑOLA BUSCA TRABAJO URGENTE,experiencia como aux. de enfermería, puericultura,geriatría, técnico en ventas, atención al cliente,teleoperadora, cocinera y camarera de hottel. Teléfono:645 429 764.�CHICO DE 43 AÑOS BUSCA TRABAJO, encualquier rama menos hostelería y ventas es urgente porfavor. Mi teléfono es 671 331 977.�RUMANA CARIÑOSA, PACIENTE YRESPONSABLE, busca trabajo como interna paracuidar personas mayores. Llamar al teléfono: 666 702684.�SEÑOR ESPAÑOL SE OFRECE PARA TRABAJAR,

como jardinero, transportista, camarero, albañil, etc.Teléfono: 629 932 091.�CHICA JOVEN ESPAÑOLA ESTUDIANTE SEOFRECE PARA TRABAJAR, cuidando niños y señorasmayores por las tardes y fines de semana. En verano porlas mañanas y ttardes. Teléfono: 650 675 808.�SEÑORA ESPAÑOLA RESPONSABLE DE 42 AÑOSBUSCA TRABAJO, cocinera con 14 años deexperiencia: paellas y arroces. Para trabajar cuidandoniños y personas mmayores, en limpieza de casas.Preguntar por Pilar. Teléfono: 678 099 742. Disponiblidadinmediata.�SE OFRECE ESTETICISTA- MASAJISTA CON MASDE 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN SPA DE 4ESTRELLAS, para colaboración en clínicas.gimnasiosect,dispongo de aparatologia propia.Teléfonos: 96 677 3198 - 690 148 280 Julia.

VARIOS

�SE VENDE EQUIPO FOTOGRÁFICO Y DEPAPELERÍA Fotocopiadora en perfecto estado,estanterías, equipo fotográfico con focos de iluminación,pantallas, cámara y televisor para fotos carnet. Equipo derelojería para cambiar pilas y cristales. Interesados llamaral teléfono: 651 839 865. �VENDO PORTATIL IBM T42 CENTRINO 1.7, 1 GBram, 40 HDD, Wifi, batería no carga, windows yprogramas instalados. Precio: 125 euros. Teléfono: 629708 466. José Miguel.�MÚSICA, CLASES DE VERANO A DOMICILIO,Piano, solfeo, teoría, ritmo, armonía e informática musical(música por ordenador). Profesor titulado. Teléfonos: 91859 70 70 y 609 348 823.�VENDO MOTO HONDA GOLDWING 1.500,43.000KMS Año 94´, en perfecto estado, siempregaraje, cuidada y con poquísimo uso, ITV, seguro. Precio9.000€. merece la pena verla. Teléfono.- 918 50 25 37.�ITALIANO. PROFESORA NATIVA, MUCHAEXPERIENCIA, IMPARTE CLASES A DOMICILIO APARTICULARES Y EMPRESAS Preparación paraERASMUS y acceso a Escuela Oficial de Idiomas.Traducciones.�ALQUILO LOCAL EN ALPEDRETE PARA FIESTASPRIVADA, 200€ día. Interesados enviar mail ajcortesarce@yahoo.es�VENDO CAMA NIDO DE 90,con colchones y almohadas. Precio económico. Teléfono:680 190 126.�TRASPASO DE NEGOCIO (PAPELERÍA), buenmomento campaña de libro de texto. Teléfono: 615 415273.�ITALIANO, Nativa con mucha experiencia imparteclases a domicilio, particulares o empresas. PreparaciónERASMUS, E.O.I., conversación, traducciones. Teléfono deContacto 616 446 499. �MÚSICA CLASES PARTICULARES A DOMICILIO,Piano, Solfeo, Teoría, Ritmo, Armonía e InformáticaMusical (Música por ordenador).Prof. Superior Titulado 91 859 70 70 y 609 348 823.�SEÑOR SOLO EN LAS ROZAS, necesita Sra. interna.Teléfono: 608 489 748.�PROFESORA DE INSTITUTO DA CLASES, dematematicas,fisica,quimica y tecnologia a alumnos deESO y bachiller.616441103 Gema�CLASES DE GUITARRA Y TALLER DE LUTHERÍA,

EN SAN LORENZO DE ELESCORIAL, reparacion de instrumentos de cuerda(guitarra, bandurria, laúd, vihuela, violín,etc.), Zona Oeste de Madrid. Teléfono: 91 890 87 05 /654 888 144 / <manuel.oip@gmail.com>�CARPINTERO, EBANISTA, MONTADOR BUSCAEMPLEO, polaco, puertas, armarios, tarimas, escaleras,friso, muebles, suelos y estructuras de tejados enmadera. Teléfonoo: 697 992 070.�CHICA ESPAÑOLA SE OFRECE PARA TAREAS DEHOGAR Y CUIDAR NIÑOS POR HORAS, de lunes aviernes. También hago de canguro. Llamar Rosa alteléfono: 657 592 649 o 610 076 526.�ABOGADO, divorcios, desahucios, extranjería, penal,herencias, reclamación de cantidad... Información sincompromiso. Económico!Tel: 676 78 09 36.�TALLER DE LUTHERIA EN SAN LORENZO DE ELESCORIAL, reparación de instrumentos de cuerda(guitarra, bandurria, laúd, vihuela, violín, etc.), zona Oestede Madrid. Teléfono: 91 890 87 05/654 888 144. e-mail:manuel.oip.com. También clases de guitarra.

ANUNCIOS POR PALABRAS

Precio máx. Red Fija 1,18€/min. Red móv. 1,53€/min. IVA incluido. Mayores 18 años. ATSS.A. Apdo. Correos 18070 - 28080 Madrid. Si tiene cualquier duda llame a nuestroServicio de Atención al Cliente 902 440 140 de lunes a viernes de 09:00 a 19:00h.

807 505 593

SERVICIOANUNCIOSCLASIFICADOS

Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.14228

REDACCIÓNMadrid

La actuación de Pepe en el últimoClásico (pisotón en la mano aMessi, simulación con Cesc, pata-das violentas...) podría ser la últi-ma que pasa indemne en su tra-yectoria como jugador del RealMadrid.

El club medita sancionar al fut-bolista por comportamiento vio-lento y antideportivo aplicando,para ello, el reglamento de régi-men interno del club blanco.Trasel partido del miércoles, algunosdirectivos veían con buenos ojosque se tomara alguna medida dis-ciplinaria después de la enésima

exhibición poco edificante de sufutbolista. Es precisamente la rei-teración lo que más molesta aestos directivos, que consideranque Pepe no ha aprendido de suserrores y que, sobre todo, haceoídos sordos a los consejos quele llegan desde el equipo y el palco

merengue. El propio FlorentinoPérez le reprendió por sus actosla pasada campaña, pero susactuaciones continuaron: la pata-da a Alves en la Champions, surecital de faltas en Liga, su cortede mangas en la Copa del Rey,su patada a un jugador del Levan-te a la altura de la cabeza...

La intención de estos manda-tarios es proponer a FlorentinoPérez que se tome esa vía en lapróxima reunión de la JuntaDirectiva e incluso alguno de ellosapoya la opción de que se hagapública la sanción como escar-miento contra el jugador y paralimpiar el nombre del club meren-gue.

Este paso, contodo, no está enmanos del presi-dente o sus manda-tarios, sino delentrenador, JoséMourinho. Comomáximo responsa-ble deportivo delclub será él quien,en última instancia,decida si finalmen-te se actúa contrael jugador o no.Preguntado sobreesta actuación ensala de prensa nodescartó que sepudiera castigar aPepe. “No he vistola acción, pero si esintencionada, claroque es censurable”,comentó dejando lapuerta abierta a uncastigo insólito quetendría caráctereconómico. El juga-dor se enfrentaríaa una dura multa,en ningún caso a sersuspendido deempleo o sueldo,algo que sólo suce-de con actos deindisciplina grave y

que en las últimas décadas sólose ha aplicado a dos jugadores:Robert Prosinecki y NikolasAnelka.

La sanción del Real Madridpodría no ser la única. El Comitéde Competición de la FederaciónEspañola de Fútbol podría entrar

de oficio si considera que la alar-ma social levantada por el caso yla gravedad del mismo e suficientecomo para actuar de oficio.

Algo así sucedió cuando, en elpasado mes de agosto, Mourin-ho metió el dedo en el ojo a TitoVilanova. En una decisión insólita(el Comité no suele actuar de ofi-cio), sus miembros decidieronjuzgar los hechos y castigar al téc-nico portugués con dos partidos ya su ‘víctima’ con uno por su pos-terior reacción. El historial deactuaciones de este órgano invi-ta a pensar que no se dará ningúnpaso en este sentido, aunque no sedescarta. Si llegase a sancionar aPepe, esta pena se pagaría sóloen la competición en la que se haproducido. Es decir, sólo se per-dería los próximos partidos deCopa del Real Madrid.

Mientras las redes socialesardieron en el transcurso del par-tido ante la actitud del jugadormerengue. Durante el encuentrofue el inglés Rooney quien abrióla veda: “Pepe. Qué idiota”. Loescribió en Twitter cuando eldefensa simuló una agresión.Escribió de nuevo con el segundodel Barcelona, el gol de Abidal:“Jajaja, este gol se lo ha ganadoPepe”.Así que Guti, ex jugadordel Real Madrid, respondió aldelantero del Manchester Uni-ted al decirle que si quería “hacerde santo”, tendría que predicaren el “cielo”. “Me río de Rooney.Santos hay muchos pero en elcielo si quiere ser santo que pre-dique con el ejemplo, hacer cosasincorrectas es de humanos”, escri-bió. Guti, que tiene más de300.000 seguidores, recibió nume-rosas respuestas. Y en la contes-tación a una de ellas insultó a unchico: “Predica con el ejemplo,payaso, no voy a callarme cuandoinsultan por insultar”.

El asunto Pepe, en la mañanadel jueves, era lo más comenta-do en Twitter. Hasta tres temasestaban entre los diez más men-cionados. ‘A Pepe’ era uno deellos. “Estás en un callejón. Enun lado tienes una horda de zom-bies hambrientos. En el otro aPepe sin tomarse la pastilla. ¿Ha -cia dónde corres?”, bromeaba unusuario. “Curioso que un tío comoRooney critique a Pepe”, decía

otro. Opiniones para todos losgustos.

Mourinho, con la etiqueta‘Mou’, también estaba entre lostérminos más citados. La apues-ta ultradefensiva adoptada ante elBarcelona llevaba su nombre. Ylos internautas lo saben: “Soy másmadridista que Florentino Pérez

y más ‘mourinhista’ que el pro-pio Mou, pero tengo que decirque el plantamiento de anochefue malo”, comentaba uno deellos. Los madridistas, no obs-tante, esperan la remontada enel Camp Nou. ‘Quedan 90’ minu-tos también estaba entre los ‘tren-ding topics’del jueves.

El Real Madrid podría sancionar aPepe por su actuación ante el BarçaEl club medita una posible sanción ante el ‘rosario’ de actuaciones del jugador en la ida de la Copa del Rey, incluido un pisotón a Messi

REDACCIÓNMadrid

El jugador del FC BarcelonaGerard Piqué abogó ayer paraque el Comité de Competiciónactúe de oficio y sancione al juga-dor del Real Madrid Pepe por suactitud agresiva en la derrota blan-ca (1-2) y en concreto por el piso-tón a Leo Messi. “No he vividoesta experiencia, no la tengo en mivestuario. Todo el mundo lo havisto y es suficiente peso. Hay unárbitro que lo puede ver o no,supongo que de haberlo vistohubiera tomado otra decisión. Apartir de ahí hay unas imágenes yuna gente que su trabajo es este ysi lo hacen bien tienen que optarpor hacer algo”, manifestó Piquéen rueda de prensa. En este sen-tido, añadió que todos puedenopinar de la acción y que, visto lovisto, prefiere guardarse la suya.

“No creo que deba dar mi opi-nión porque ya es demasiado. Silo tuviera como compañero no séqué haría, en el vestuario quetenemos no creo que haya nadiecapacitado para hacerlo”, asegu-ró.“Todo el mundo lo ha visto y tienemucho más peso que el resto.Todos opinan, y viendo la reacciónde gente, prensa y jugadores yavisteis qué sucedió, no hace faltaque yo lo repita. Sancionarlo esdecisión del Real Madrid, noso-tros ya tenemos suficiente con lonuestro”, aseveró.No obstante, matizó que la actituddel Real Madrid y de sus inter-nacionales españoles fue “ejem-plar. Es verdad que el pasado añohubo una época en que costó(relaciones en la ‘Roja’) un poco,pero ahora no habrá problemaseguro”, recalcó.

Gerard Piqué: “Todo elmundo lo ha visto, essuficiente peso”

VSIDA

1-2

29Deportesnº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

Los miembros de este Consejo se encargarán de proponer e impulsar nuevasactividades relacionadas con el deporte de la canasta

El Ayuntamiento de las Rozas seintegra en el Consejo Asesor delClub de Baloncesto Las Rozas

REDACCIÓNLas Rozas

El Ayuntamiento de Las Rozasya forma parte del recién crea-do Consejo Asesor del Club deBa loncesto Las Rozas, uno delos más importantes del noroes-te de la región y que, entre otrosequipos, cuenta con un conjuntomasculino que juega la LigaAdecco Plata y otro de chicasque disputa actualmente la LigaFemenina 2.

El alcalde, José Ignacio Fer-nández Rubio, asistió esta sema-na a la primera reunión de esteConsejo Asesor, formado por

miembros de la directiva del C.B.Las Rozas, patrocinadores de losdiferentes equipos, represen-tantes de los socios y por el pro-pio regidor y el concejal de De -portes, Antonio Garde. Entrelas funciones de este consejo, quese reunirá un par de veces al año,está conocer y evaluar las acti-vidades que desarrolle el C.B.Las Rozas y proponer e impul-sar nuevas iniciativas relaciona-das con la promoción del club ydel baloncesto en general.

Durante este primer encuen-tro, el presidente del C.B. LasRo zas, Rafael de Asís, aprove-chó para presentar a los miem-

bros del Consejo asesor un infor-me sobre la situación del club,que actualmente cuenta con 285jugadores distribuidos en 26 equi-pos que participan en todas lascategorías masculinas y femeni-nas del baloncesto. Por su parte,el alcalde agradeció a los res-ponsables del C. B. Las Rozasque hayan incluido a los repre-sentantes municipales en esteConsejo Asesor y destacó “laimportante labor educativa y detransmisión de valores que rea-liza el club con niños y jóvenes, untrabajo en el que siempre van acontar con el apoyo del Ayunta-miento”.

REDACCIÓNPozuelo de Alarcón

Mañana sábado se celebrará en elPabellón Polideportivo EnriqueBlas de Collado Villalba el XVTrofeo Internacional de Káratede Collado Villalba, XII Memo-rial Rubén Sánchez, que contarácon la participación de la selec-ción nacional de Portugal, oncefederaciones autonómicas y losmejores clubes de la Comunidad deMadrid.

Este trofeo, organizado por laFederación Madrileña de Káratey la Dirección General de Depor-tes de la Comunidad de Madrid,con la colaboración del Ayunta-miento, es la primera cita impor-tante del calendario nacional yuna de las pruebas más atractivasdel año en la que participan cam-peones mundiales, europeos ynacionales.

Este año estarán presentes laselección nacional de Portugal ylas autonómicas de Aragón, Astu-

rias, Canarias, Cantabria, Casti-lla La Mancha, Cataluña, Extre-madura Galicia, Madrid, Navarray País Vasco, además de clubes dela Comunidad de Madrid: Antonio

Torres; Budokan III; Víctor Pra-dera; Centro Deportivo Villalba;Evaristo Criado; Felipe Hita; Ishi-mi 2; José María de Dios; KimeStar II; Pablo Armenteros; Picos;Polideportivo Collado Villalba;Rihondo; y Tsukuri.

Además de los encuentros entreclubes y las selecciones, se reali-zarán exhibiciones de kárate y deaikido a cargo de alumnos de losclubes locales Ishimi 2 y Polide-portivo Collado Villalba. El Tro-feo, con entrada gratuita, darácomienzo a las 16.30 horas.

El Memorial Rubén Sánchezestá considerado como uno de lostrofeos interautonómicos másimportantes a nivel nacional. Elprimer torneo se celebró en 1998,con el objetivo de medir a com-petidores de la Federación Madri-leña con otros rivales nacionales yeuropeos. Desde el año 2001, ydebido al fallecimiento del alum-no y profesor, Rubén Sánchez, ungran karateka de Collado Villalba,el trofeo lleva su nombre.

XV Trofeo Internacional de Kárate y MemorialRubén Sánchez este sábado en Collado VillalbaEl trofeo es la primera cita importante del calendario nacional en este deporte

REDACCIÓNSan Lorenzo de El Escorial

Mañana sábado todos los aman-tes de la natación tienen una citaen las piscinas cubiertas delComplejo Deportivo Zaburdón.Esta convocatoria reunirá a losmejores especialistas en esta dis-ciplina deportiva desde la cate-goría Pre-Benjamín a la Cadete.Además, este torneo será clasi-ficatorio para conseguir plazaen la Fase Zonal de este depor-te.

A las 16.00 horas, se abrirá eltorneo con el calentamientodesde la categoría Pre-Benja-mín a Alevín que durará 30minutos, tras los cuales, se

comenzará a dar la salida a lasdistintas pruebas que componenel programa del evento. 25 m.espalda para la categoría Pre-Benjamín, 50 m. crol y 4x25 m.estilos (espalda y braza) para lacategoría Benjamín y 100 m.libres y 4x50 m. estilos (maripo-sa, espalda, braza y crol) para lacategoría Alevín.

A las 18.15 horas, aproxima-damente, se abrirá el tiempo decalentamiento para las categoríasInfantil y Cadete, para dar paso,a las 18.30 horas, al comienzo dela competición. El programapara estas categorías será de 100m. espalda y 100 m. estilos paralos Infantiles y 100 m. espalda y100 m. braza para los Cadetes.

Los mejores nadadores de la Sierrase darán cita mañana en San LorenzoCon motivo de la celebración del XVI Torneo Comarcalde Natación Infantil de la A.D.S.

REDACCIÓNMajadahonda

Un total de 106 esquiadores handisfrutado hasta el momento desu deporte favorito gracias a lassemanas blancas que organiza laConcejalía de Deportes delAyuntamiento de Majadahon-da en la estación invernal de esquíde Baqueira Beret. Del 1 al 6 deenero se realizó la Semana Blan-ca Familiar de Reyes y del 8 al13 del mismo mes tuvo lugar lasegunda convocatoria, a la queasistieron 93 esquiadores entrelos que se encontraban 35 alum-nos de 1º y 2º de la ESO del ins-tituto José Saramago. En ambasocasiones, la temperatura y el

tiempo fueron buenos y los asis-tentes pudieron disfrutar de unamaravillosas jornadas practi-cando el deporte blanco. La últi-ma de las semanas blancas se cele-brará entre el 11 y el 16 de marzo.Los interesados ya pueden ins-cribirse en el Tlf: 91 638 55 06 omandando un email a la direc-ción: majada hon da@tiem polibre -majada hon da.net.

El precio por persona inclu-ye alojamiento, desayuno y cenaen el hotel elegido, comida enpistas, transporte en autobús iday vuelta, uso ilimitado de remon-tes y forfait de 5 días, curso de10 horas de clases con profeso-res titulados, alquiler de mate-rial y el seguro de accidentes.

Más de un centenar de personasdisfrutan de las semanas blancasOrganizadas por el Ayuntamiento de Majadahonda

Ocio30 Viernes 20 de enero de 2012 � nº 1.142

‘El tiempo y los Conway’ regresa alos teatros de España tras 20 años

La obra de John Boynton Priestley podrá verse hasta 5 de febrero en la Sala Roja de los Teatros del Canal en MadridREDACCIÓNMadrid

Juan Carlos Pérez de la Fuentese ha embarcado como directory productor en el clásico de J.B.Priestley ‘El tiempo y los Con-way’, un “montaje muy medite-rráneo”, como él mismo calificó,en el que predomina “el elemen-to emocional por encima de loracional”. De sa fiando los tiem-pos que corren, Pérez de la Fuen-te emprendió hace un año esteproyecto en el que trabajan unaveintena de personas. Entre ellasel elenco, protagonizado por LuisaMartín y Nuria Gallardo y quecuenta también con los actoresAlejandro Tous, Juan Díaz, ChusaBarbero, Débora Izaguirre, RuthSalas, Alba Alonso, Román Sán-chez Gregory y Toni Martínez.

‘El Tiempo y los Conway’, quepuede verse en la Sala Roja deTeatros del Canal, es según eldirector de escena, “un vómitoácido y tragicómico” que el autorsitúa en 1919, justo al acabar la IGuerra Mundial y que más tardetraslada a 1937, poco antes delinicio de la segunda gran con-tienda. La obra, que no se repre-senta en España desde hace 20

años y que era la predilecta dePriestley, es para Pérez de la Fuen-te “un texto por descubrir” y ade-más “un faro en el momento enel que la sociedad está buscandola luz”. “Uno se pregunta si esposible la felicidad y si somos res-ponsables de nuestro futuro”,apuntó recordando que las res-puestas en esta función “las dacada personaje”. En su opinión,“el gran teatro no es el que te darespuestas sino el que te remuevey te identifica”.

‘El tiempo y los Conway’ hacontado con la traducción “nadadistanciada” de Luis Alberto deCuenca, dijo Pérez de la Fuente.En su opinión, “la construcciónde los personajes y el paso deltiempo” han sido los dos aspec-tos más complejos que se resuel-ven de manera magistral pues unefecto sorprendente permite a losprotagonistas, en menos de 50segundos, saltar de 1919 a 1937.

Hasta el 5 de febrero podráverse este montaje que no hacesino confirmar la opinión de Pérezde la Fuente: “No estoy loco, soyun director metido a productorque está aquí para hacer los pro-yectos que le gustan”. Entradasa partir de los 12 euros.Varios de los actores que forman parte del reparto ‘El tiempo y los Conway’

REDACCIÓNMadrid

Llega este fin de semanas aEspaña la última cinta de Ale-xander Payne, protagonizadapor un George Clooney en sumejor forma: ‘Los descendien-tes’. Una presencia que llena debuen cine a la cartelera con estecinta que se mueve entre eldrama y la comedia sin perdernunca el fuelle.

‘The Descendants’ se centraalrededor de un clan de terra-teniente de la isla de Hawai,cuando un accidente revela losengaños que pervivían bajo laapariencia de normalidad: Eli-sabeth (Patricia Hastie), la espo-sa de Matt King (Clooney) sufreun accidente y queda en coma.Su ausencia poco a poco se hacemaniniesta en la incapacidad de

Matt para controlar a sus hijas eimponerse a su entorno. Paracomplicar aún más las cosas,Matt descubre que su aparen-temente feliz esposa le era infiel.Matt deberá lidiar con la pau-latina destrucción de su familiay con la traición de su esposa.Una temática (la del hombreque observa su mundo des-truirse, sin medios para sobre-vivirle) que es ara a Payne, y dela que Clooney extraer una desus mejores actuaciones de losúltimos años. Payne aprovechaal máximo el contraste entre latristeza interior de Clooney ylos increíbles paisajes isleños.Un contraste que suma un deli-cado dramatismo a la propues-ta: el de la indiferencia de lanaturaleza a las mínimas epo-peyas humanas, como ocurríaen su ‘Entre Copas’.

Con un George Clooney en su mejor momento

‘Los descendientes’ llegaa los cines de España

REDACCIÓNMadrid

Los actores Carmelo Gómez yJavier Gutiérrez dan vida a doscuerdos en un mundo de locos, yviceversa, en la obra teatral‘Elling’, una adaptación de DavidSerrano y dirigida por AndrésLima, uno de los cerebros de lacompañía Animalario. El TeatroGalileo de Madrid acogerá estafunción hasta el día 29 de enero.

Elling y Kell Bjarne, interpre-tados por Gómez y Gutiérrez, res-pectivamente, han permanecidodurante varios años en un hospitalpsiquiátrico. Su única enferme-dad es no saber cómo enfrentarsea la sociedad, un mundo al que

temen y en el que tendrán quecomenzar la normalidad donde,además, también hay locura. Elreparto de esta comedia se com-pleta con Chema Adeva, RebecaMontero y el pianista MikhailStudyenov, quien aportará len-guaje musical a esta historia, con unrelato abstracto y paralelo que lle-gará “directo” a las vísceras, segúnexplicó el director durante la pre-sentación. Según sus palabras,esta es una historia de “amistad yesperanza”, en la que se aborda elsignificado de “ser normal o serraro”. A la carcajada se une la ima-ginación, la ternura y el amor deuna historia basada en la novelahomónima del escritor noruegoIngvar Ambjomsen, y que el direc-

tor Petter Næss llevó al cine en2001.

La consigna y el reto de ambosprotagonistas serán saber si algo esnormal o no. “Para ellos, este esun mundo peligroso, así que ten-drán que ayudarse para superarlas pruebas que se encuentran enla vida”, contó Lima. Los perso-najes que se presentan respondenel prototipo de parejas literariasy cinematográficas “de toda lavida”, representado por Don Qui-jote y Sancho o el gordo y el flaco,en palabras del director de ‘Elling’.Además, Lima destacó que estetexto dibuja “una comedia apa-rentemente sencilla, aunque escri-ta con mucha inteligencia y refe-rencias a Baudelaire o Salinger,entre otros”.

Carmelo Gómez interpreta aun hombre con “un serio proble-ma”, a quien su madre convirtiódesde pequeño en un ser “ostra-cista, lleno de miedos y que nopuede dar un paso sin que parez-ca el ascenso al Himalaya”, expli-có el actor. Su personaje se com-plementa con el de Kjell, un hom-bre de 40 años, vírgen y que viveobsesionado con el sexo. Gómez,a diferencia de Lima y de Gutié-rrez, no participa en la compañíade teatro Animalario, por lo quereconoce que le costó “muchoentrar en esta forma de trabajoradicalmente distinta”. Sin embar-go, su experiencia ayudó a crearuna apuesta “para no caer en unafunción blanda”.

Andrés Lima dirige esta comedia basada en la novela homónima de Ingvar Ambjomsen

Carmelo Gómez y Javier Gutiérrez,dos cuerdos muy locos en ‘Elling’

31Ocionº 1.142 � Viernes 20 de enero de 2012

REDACCIÓNMadrid

El catedrático de Historia Medie-val de la Universidad de Zarago-za José Luis Corral recrea el robodel Códice Calixtino, que tuvolugar el 7 de julio de 2011, en lanovela ‘El Códice del Peregrino’,una obra de ficción en la que com-bina fuentes policiales e históricascon una hipótesis literaria quesoporta el peso de la trama. Loha editado Planeta.

José Luis Corral explicó que“el libro es una mezcla complejade elementos históricos como elnacimiento de Cristo y el robo,este verano pasado, del Códice”con elementos de ficción. “Es unaespecie de batidora donde he mez-clado ficción, realidad, historia ylo que hay detrás es un argumen-to en torno a la genealogía deJesucristo”. Para documentar laobra, José Luis Corral ha recu-rrido a varias crónicas medievales,los Evangelios del Nuevo Testa-mento y los apócrifos, así comolos textos gnósticos del Cristia-nismo.

También intercambió impre-siones con policías, cuya hipótesises que fue un robo por encargo,

“seguramente un coleccionista ycon la colaboración de alguiencercano a la catedral”, de talmanera que el robo se habría rea-lizado “desde dentro”.

La hipótesis de la trama, com-pletamente ficticia, señala que“hay un grupo religioso muy orto-doxo dentro de la Iglesia que orde-na robar el Códice por cuestio-nes religiosas, porque hay un textooculto dentro del Códice que nole interesa” que se conozca. Corral

aclara que el Códice Calixtino nocontiene ningún texto oculto: “esuna invención mía” para darleconsistencia a la novela. José LuisCorral indicó que el Códice Calix-tino tiene un valor artístico y otrosimbólico, ya que “es la primeraguía de viajes” que se conoce. Laobra narra el recorrido por elCamino de Santiago de un monjecluniacense, Aimeric Picaud, en1135. Está valorado entre tres yseis millones de euros.

José Luis Corral novela el robo de la mayor joya de la Catedral de SantiagoLo publica la editorial Planeta bajo el título ‘El Códice del Peregrino’ REDACCIÓN

Madrid

Aunque el joven malagueñosigue dominando la lista de losdiscos más vendidos en Españacon ‘En Acústico’, la superven-tas británica ha remontado posi-ciones esta semana hasta lasegunda plaza con ‘21’, el discomás vendido en todo el mundodurante 2011.

‘En Acústico’, el segundoálbum de Pablo Alborán conti-núa en el número uno del ran-king que elabora semanalmentePromusicae, con tres discos dePlatino en su haber, mientrasque su disco debut, con cuatrodiscos de Platino, cae hasta lacuarta posición. En segunda posi-ción con dos discos de Platino,Adele y su ‘21’, que llega desdela cuarta posición tras 51 sema-nas en la lista de los cien discosmás vendidos de España y acom-pañado de su primer disco, 19,en la plaza 16 y 43 semanas enlista. Mientras Sergio Dalma con‘Vía Dalma II’ ocupa la terceraplaza, Julio Iglesias con ‘1’ seconforma con la quinta unasemana más, seguido de AmyWinehouse ‘Lioness: HiddenTreasures’, Estopa con ‘2.0’,Manolo García ‘Los días intac-

tos’, el Dúo Dinámico ‘50 años:Somos Jóvenes’ e Il Divo con‘Wicked Game’.

En la lista de canciones, lascuatro primeras posiciones per-manecen inamovibles. MichelTelo ‘Ai Se Eu Te Pego’, PabloAlborán ‘Perdóname’, Rihanna& Calvin Harris ‘We FoundLove’ y Adele ‘Someone LikeYou’, cerrando el top cinco JuanMagan con ‘No sigue modas’.

Pablo Alborán y Adelelideran los discos másvendidos de la semanaEn la lista de canciones más escuchadas permanecelíder el ritmo de Michael Teló con ‘Ai Se Eu Te Pego’

Avda. Juan Carlos I, nº 20 - C.C. Zoco Local 58 B - 28400 Collado Villalba - Madrid

Telf.: 91 840 62 89 - Fax: 91 850 00 75 - e-mail: eltelegrafo@eltelegrafo.orgwww.el te legrafo .org