el soplón deportivo

43

Upload: el-soplon-deportivo

Post on 23-Feb-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Edición 465

TRANSCRIPT

Page 1: El Soplón Deportivo
Page 2: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20112 www.elsop londeport ivo .com

Page 3: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20113www.elsop londeport ivo .com

Page 4: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20114 www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

QUERETARO – Santos Laguna aprovechó las desatenciones de Querétaro para derrrotarlo 3-1 y seguir in-victo con Benjamín Galindo en la dirección técnica, en partido de la fecha 12 del Torneo Aper-tura 2011.

Los goles de la victoria fueron obra del colombiano Carlos Quin-tero, al minuto siete, Oribe Peral-ta, al ocho, además de Carlos Morales, al 63. Michel Vázquez descontó por los de casa a tra-vés de la vía penal, al 25, en el duelo celebrado en el estadio La Corregidora.

Con este resultado, los de To-rreón, que por primera vez gana-ron en esta cancha, llegaron a 20 unidades, mientras que Queréta-ro se quedó con 17.

Pese a que Gallos insistieron con ganas, carecieron de ideas y tuvieron que sufrir una derrota muy dolorosa que más que haber dejado tres puntos en el camino, es un golpe fuerte en el estado anímico.

MÉXICOEl Guadalajara tuvo para debutar a su nuevo técnico Fernando Quirarte con un triunfo, pero se conformó con el empate sin goles en su visita a Toluca, en la continuación de la fecha 12 del Torneo Apertura 2011 del fútbol mexi-cano.

La igualada le permite al conjunto ta-patío llegar a 19 unidades en la clasifi-cación general, en tanto que el cuadro escarlata arribó apenas a 16 puntos.

Desde el arranque del encuentro, Chi-vas tuvo el control del partido y si no se puso al frente en el marcador, fue por las fallas de sus delanteros, quienes no supieron decidir en la jugada final, algunas de ellas circunstanciales.

El cuadro tapatío empleó más las bandas para llegar con peligro sobre la meta de Alfredo Talavera, quien se tuvo que emplear a fondo para con-tener los embates del rival que una y

otra vez tocaba a su puerta sin muchos resultados.

Bueno el trabajo del silbante Jorge Pé-rez, que por Diablos Rojos amonestó a José Manuel Cruzalta, al argentino Martín Romagnoli y al uruguayo Iván Alonso, mientras que por Chivas vieron cartón preventivo Marco Fabián, Alber-to Medina Héctor Reynoso.

Page 5: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20115www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

MEXICO – Javier “Chuletita” Orozco salió de la banca para conseguir los dos goles de la victoria de Cruz Azul 2-0 frente a un Puebla que le había cerrado todos los caminos, y así regresar a la senda del triunfo tras un par de jornadas sin victoria.

Las anotaciones de “Chuletita” se registraron a los minutos 77 y 90, en partido de la fecha 12 del Tor-

PACHUCA –Pachuca, con lo justo, venció por 1-0 a Jaguares de Chiapas en partido correspondiente a la jornada 12 del torneo Apertura 2011 y se afianzó en los pues-tos para la liguilla.

El solitario pero valioso gol co-rrió a cuenta del volante Elías Hernández, quien al minuto 17 perforó las redes para darle el triunfo a los Tuzos en la cancha del estadio Hidalgo.

El equipo de Efraín Flores llegó a 20 unidades para colocarse en el cuarto lugar de la clasificación, mientras que Chiapas se quedó con 19 en el sexto lugar. Guadalajara, con 18

neo Apertura 2011, cele-brado en la cancha del estadio Azul, que tuvo una cuarta parte sin en-rejado y no se registra-ron incidentes.

El equipo de Enrique Meza llegó así a 21 pun-tos que lo ponen de ma-nera momentánea en el liderato general, aunque ahora tendrá dos salidas consecutivas a San Luis

y Querétaro. Los “camoteros” se quedaron con 13 unidades y este quinto revés es un duro golpe para su clasificación.

Luego de la práctica a puerta ce-rrada que tuvo la víspera la Máqui-na en su cancha, no hubo alguna sorpresa ni en la formación, ni tampoco en el funcionamiento de los celestes.

puntos, podría rebasar a los dos clubes en la tabla siempre y cuando derrote mañana a Toluca.

El marcador no se movió más, los jugadores locales le “co-mieron” segundos al reloj para asegurar los tres puntos y los chiapanecos hilvanaron su se-gundo juego sin ganar.

Page 6: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20116 www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

MEXICO – Rafael Márquez, defensa de la Se-lección Mexicana, afirmó que él nun-ca dijo que los promotores tenían in-fluencia para colocar a determinados jugadores en el Tri, sino que sólo se refirió a los clubes.

“Que quede bien claro que yo nun-ca dije que en la Selección. Muchos promotores tienen mayoría de juga-dores en algunos equipos, pero eso tampoco quiere decir que manejen ellos quién juega y quién no, eso ya es independiente de cada directivo y

cada entrenador”, comentó.

Durante la zona mixta de la concen-tración del cuadro nacional en el Centro de Alto Rendimiento (CAR), el ex jugador del Barcelona reiteró que él “nunca dije que en la Selec-ción había (influencia de promoto-res), en los equipos puede ser, pero en la Selección nunca lo dije que se daban este tipo de situaciones”.

“Si ellos hacen su trabajo que es promocionar a su jugador sin tener que meter intereses de promedio, están haciendo su trabajo”, apuntó.

“Ya nos hemos ganado un respeto ante todos, no somos un rival más fácil como lo era antes y ahora se respeta más a México. No deja de ser un partido amistoso, pero como decía antes, tenemos que mantener la mentalidad de ganar sea un par-tido amistoso o un partido importan-te”, expresó.

Page 7: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20117www.elsop londeport ivo .com

MIAMI –En un partido que mostró la falta de definición de ambos equipos, Esta-dos Unidos derrotó por la mínima di-ferencia de 1-0 a Honduras en el Sun Life Stadium en Miami. Clint Demp-sey demostró por qué es considera-do por muchos como el mejor juga-dor actual de los Estados Unidos con un golazo de categoría, dándole la primera victoria a Jurgen Klinsmann como entrenador del seleccionado de las Barras y las Estrellas.

Ante la lluvia torrencial en el Sun Life Stadium, ambos equipos tuvieron di-

ficultad en tomar el control del balón aunque fue el equipo estadounidense el que buscó proponer sobre el arco hondureño, sin poder llegar con clari-dad en los primeros minutos. Sobre el minuto 14, Brek Shea por poco abre el marcador de cabeza, pero su cabe-zazo fue tapado acrobáticamente por Donis Escobar.

Honduras también salió a buscar el gol y aunque no generó muchas opciones, presionó sobre el arco estadouniden-se en varias ocasiones y pudo abrir el marcador de primer con la acción más clara de la primera mitad de Jerry Bengston, quien al minuto 19 quedó solo ante el portero Tim Howard pero no le pudo ganar el mano a mano.

Al minuto 84 parecía que Estados Uni-dos había conseguido su segundo tan-to, luego de que Dempsey cabeceara un balón al fondo del arco catracho. Sin embargo, el juez central marcó una infracción, por lo que el partido terminó con marcador final de 1-0.

Amistoso

MLS

FOXSFORO – Chris Wondolowski anotó un doblete para los San Jose Earthquakes para darles un triunfo por 2-1 ante el New En-gland Revolution en el Gillette Stadium. Con ambos equipos eliminados oficialmente para la clasificación a la Liguilla de la MLS, el partido solo repre-sentaba honor.

Wondolowski marcó tempranamente al minuto 8 luego de recibir el balón des-de su portería, pero New England pon-dría el empate en el segundo tiempo por medio de una excelente maniobra de Benny Feilhaber, quien definió de tije-ra.

‘Wondo’ anotaría a ocho minu-tos del final con un cabezazo y así salir con tres puntos como visitante, los cuales llegan demasiado para un equipo de los Quakes ya que desde antes del silbato inicial sabían que estaban eliminados.

AMARRES 100% EFECTIVO CON AMOR Y OURO AMOR

PAGUE SOLO SU VOLUNTAD704-817-2841

Page 8: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20118 www.elsop londeport ivo .com

En el fútbol mexicano los dos equipos más populares del balompie azteca no conocen la victoria desde hace mucho rato, el América no sabe lo que es ganar bajo el mando de Alfre-do Tena, y el pasado fin de semana tuvo que venir de atrás para rescatar un apretado 1-1 ante Morelia, la falta de consistencia no se le puede criti-car a este América, pues con Carlos Reinoso o con Tena en el banquillo, el equipo sigue siendo una caricatura que corre, lucha, pero sencillamente no funciona.

La realidad de este América es tris-te, festejar su 95 aniversario de esta forma es vergonzoso, con un equipo falto de muchas cosas en la cancha y en el escritorio ya que la renuncia de dirigentes no se hizo esperar.

Por otro lado el equipo chivas del Guadalajara no ganó con su nuevo director técnico y alargó a cinco jue-gos su racha sin triunfo, tras empatar 0-0 en su visita al Toluca, y además se topó con la mala noticia de la lesión de Omar Arellano, la diferencia entre José Luis Real y Fernando Quirarte fue mínima, el mismo parado táctico y prácticamente las mismas funciones; las principales novedades de estas Chivas del pasado fin de semana fue-ron la disciplina y el buen trabajo de la defensa.

También en México pero con la se-

D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

EDITORIAL EDITORIALlección, el grito de “¡México! ¡México!” se escuchó en gran coro de miles de aficionados debidamente sentados en las gradas del Estadio Corona, al mo-mento que ingresaron los integrantes de la selección mexicana de fútbol, al realizar la práctica antes de su encuen-tro frente a Brasil el más ovacionado fue el delantero de Manchester United, Javier “Chicharito” Hernández, quien arrancó el murmullo cada vez que tocó el balón e incluso el festejo cuando, de chilena, marcó un gol en la portería sur de el estadio Corona. Lo que debemos destacar es la alta seguridad alrededor del combinado Tricolor por parte de la Policía Federal.

Los jugadores mexicanos fueron sa-cados por una puerta especial para abordar el camión en la pista y poste-riomente fueron escoltados por dos ca-mionetas blindadas al frente, seis más con policías con ametralladoras detrás del autobús de los dirigidos por José Manuel “Chepo” de la Torre, esto solo nos muestra que la inseguridad y ola de violencia que se vive en México ya está llegando a terrenos inmaginables para la población, pero no es para menos, si recordamos que en el partido de la liga local hubo tiroteo en las afueras de este templo deportivo,confiamos que el encuentro contra el pentacampeón del mundo se desarrolle en un ambiente deportivo y no haya desgracias que la-mentar.

En el fútbol salvadoreño el equipo sidro Metapán amplió su ventaja y continúa como líder del Torneo Apertura al ven-

cer 1-0 al Vista Hermosa.En el país de la eterna primavera Guatemala, el equipo que sigue dando que hablar es el Suchitepé-quez que se mantuvo de líder del Torneo de Apertura de Guatemala, pese a ser derrotado 1-2 por Here-dia.

En el cono sur arrancaron las elimi-natorias en busca de estar presen-tes en el mundial Brasil 2014, Ecua-dor sumó al derrotar a Venezuela 2x0, Perú hizo lo mismo con Para-guay, mientras que Uruguay derrotó a Bolivia 4x2 y Argentina dio cuenta de Chile 4x1 en lo que fue la prime-ra jornada de estas eliminatorias.

En la Concacaf también se están ju-gando eliminatorias y el partido más interesante es el de Panamá frente a Nicaragua, recordemos que Pa-namá lleva ventaja cuando derrota-ron a los “Nicas” en el partido de ida 1x0, conociendo el fútbol canalero, lo más seguro es que amarren su pase a la siguiente ronda, Panamá lidera el Grupo C con seis puntos y Nicaragua es segunda con tres uni-dades; Dominica no ha sumado.

Les seguiremos manteniendo al tanto de estas eliminatorias ya que el camino apenas inicia y es largo, un poco más de dos años son los que las selecciones nacionales de todo el planeta deberán luchar por conseguir su boleto.

Hasta la próxima

Por: Vinicio Cevallos

Concluida la primera fecha de las elimi-natorias sudamericanas para el mundial Brasil 2014, el balance es relativamente el que se esperaba.

Con un Brasil clasificado automática-mente al mundial por ser el país cede del evento, los dos grandes de Sudamérica, Argentina y Uruguay, vencieron convin-centemente en sus respectivos partidos de debut.

Por su parte, los albicelestes dieron des-tellos de buen fútbol y dominaron a placer

Análisis de las eliminatoriasal mundial Brasil 2014

al conjunto chileno, al que aplastaron 4 - 1 en una tarde en la que las dos estrellas del conjunto argentino, Lionel Messi y Gonzalo Higuaín, se lucieron y dieron cá-tedra de buen fútbol.

Mientras tanto, los charrúas también ofre-cieron un buen fútbol y demostraron su gran nivel al doblegar a la débil Bolivia 4 - 2.

Por su parte, la sorpresa de la fecha la dio la selección peruana, que luego de varios años en declive parece haberse reencon-trado con el buen fútbol y venció a la po-derosa selección de Paraguay 2 - 0.

Venezuela, que luego de varios años de progreso sueña con su primer mundial, de nuevo volvió a demostrar que no tiene la consistencia necesaria para ganar parti-dos importantes cada vez que lo necesite,

y cayó derrotada ante Ecuador 2 - 0.

De esa manera, los resultados de la pri-mera jornada de las eliminatorias mun-dialistas fueron más o menos los que se esperaban, así que como siempre, los grandes favoritos a clasificar serían Argentina y Uruguay, mientras que Perú ya dio la campanada, y ahora tocará es-perar a ver qué demuestra Colombia en su debut.

Page 9: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 20119www.elsop londeport ivo .com

Amistoso Fútbol centroamericano

SAN JOSE –El Puntarenas limpió un poco su imagen después de la escan-dalosa goleada que se llevó anterior a manos del Pérez Zele-dón por 7-1 al vencer al líder Alajuelense por 1-0.

Yendrick Ruiz fue el encargado de marcar el único gol del par-tido a los 39 minutos con asistencia de Juan Diego Ruiz. Ruiz tomó la pelota y se dirigió al centro para sacar un disparo que dejó sin oportunidad al portero rojinegro.

Este resultado pone a los escualos en el sexto lugar de la ge-neral, mientras que los manudos dejan su liderato en manos de lo que haga Herediano cuando reciba a Orión en el cierre de la jornada.

SAN JOSE, Costa Rica.-El secretario general de la Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol), Ber-nardo Jaén, anunció un partido amistoso para el próximo 15 de noviembre, en San José, entre las selecciones de Costa Rica y el campeón mundial España.

La posibilidad de realizar este partido se viene analizando desde hace semanas

en Costa Rica, pero la Federación costarricense reiteró en varias ocasiones que no había nada con-cretado debido a algunos términos en el contrato con una empresa privada con la que organiza el par-tido en conjunto.

Este sería el tercer partido amisto-so de alto nivel que se disputa este año en el Estadio Nacional de San José, pues en marzo Costa Rica recibió a Argentina, con resultado de empate sin goles, y el pasado a

Brasil, con triunfo brasileño de 0-1.

El partido ante Argentina se efectuó con las 35.000 localidades del Estadio Na-cional llenas y algunos aficionados pa-garon hasta 600 dólares por un boleto en la reventa para ver jugar a Lionel Messi, quien, sin embargo, se quedó en el ban-quillo debido a una lesión.

Page 10: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201110 www.elsop londeport ivo .com

Fútbol Suraamericano

BOGOTA –El América de Cali dejó el sótano general del fútbol de Co-lombia al vencer a Deportes Quindío por un gol a cero.Jairo ‘Tigre’ Castillo definió temprano el partido con su anotación desde el punto penal a los 11 minutos del par-tido, a pesar que los de Quindío arrancaron con mejor disposición en la cancha del Pascual Guerrero.

En un contragolpe vertiginoso, los escarlatas no le dieron mayor opción a la defensa rival más que cometer la falta que generó el tiro desde los once pasos cobrado con sua-vidad y engañando al portero.

Este resultado ayuda al Cali a sumar once unidades y abandonar la última posición de la general cafetera.

Fútbol centroamericano

GUATEMALA –El Suchitepéquez se mantuvo de líder del Torneo de Apertura de Guatemala pese a su derrota por 2-1 contra el Heredia en la deci-mocuarta jornada del campeonato.

El mexicano Danilo Silva marcó el gol que abrió el marcador para los ‘Jaguares’ del He-redia y Robin Betancur aumentó al minuto 62 del partido disputado en la costa atlántica guatemalteca.

El uruguayo Gonzalo Gutiérrez hizo el descuento para los ‘Venados’ del Su-chitepéquez al 79 y pese a la derrota, el equipo se mantuvo en el primer puesto de la clasificación con 25 puntos y 8 par-tidos ganados.

Los mismos puntos, sin embargo, sumó también el Marquense tras su empate 2-2 contra el Xelajú, pero solo con seis partidos ganados en el campeonato que le deja en el segundo lugar.

El bicampeón Comunicaciones, por su lado, se mantuvo en la tercera posición del Torneo con 23 puntos al empatar 1-1 contra el Mictlán, que dejó el sótano tras la derrota que sufrió el Malacateco 2-1 contra el Juventud Retalteca.

El Xelajú está en el quinto puesto con 22 puntos, los mismos que el Peñarol, en el cuarto lugar, luego de su empate 1-1 con el Petapa.

Page 11: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201111www.elsop londeport ivo .com

Fútbol suramericano

ASUNCION – En la liga de fútbol de Paraguay el Libertad se sacudió un gol de vestidor del Rubió Ñú para ven-cerlos por 2-1 en el Estadio Dr. Nicolás Leoz en el inicio de la sexta fecha del torneo de Prime-ra División.

MONTEVIDEO – La novena fecha de la liga de fút-bol en Uruguay dejó como resul-tados la victoria de Peñarol sobre Fénix en el Estadio Centenario y la derrota en casa del Bella Vista a manos del El Tanque Sisley.

Después de un primer tiempo sin movimiento en los cartones del

Nery Cardozo adelantó a la visita cuan-do apenas se marcaban los primeros tres minutos de juego en el c rónomet ro , situación que enmudeció a la tribuna pre-sente.

Sin embargo, media hora después y tras sa-cudirse la presión de la visita, llegó el tanto de la igualada por cortesía de Omar Pouso y cuan-do el partido estaba a punto de terminarse, vino una jugada des-afortunada de Freddy Vera quien hizo gol en propia meta para dar-le el triunfo a los locales.

Centenario, vino el gol del Fénix a los 53 minu-tos por obra de Ortiz Juanma, sin embargo, la ventaja sólo les duraría cinco minutos pues Joao Pedro hizo la igualada al 58 para los aurine-gros para que Darío Rodríguez consumara la

remontada al 70.

Previamente en el José Nasazzi, Mathias Saavedra abrió el marca-dor a los 53 minutos para los del Tanque y aunque al 66 Ignacio Ni-colini emocionó a los de casa con el empate, llegó el tanto de Gas-tón Machado al 80 para decretar el robo de los puntos.

Page 12: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201112 www.elsop londeport ivo .com

LIMA –Perú, con un juego sólido y la gran cali-dad ofensiva de Paolo Guerrero, autor de dos goles, derrotó a Paraguay por 2-0 en el partido que cerró la primera jornada de las eliminatorias sudameri-canas al Mundial de Brasil 2014.

Con todas sus figuras en plena forma, Perú demostró que dará pelea en el largo torneo clasificatorio, con anota-ciones conquistadas a los 46 y 73 mi-nutos por Guerrero, que le sacó lustre a su título de máximo goleador de la última Copa América.

Los peruanos impusieron su autoridad desde el inicio de las acciones, al mos-trar mucha agresividad en la marca para confrontar la presión paraguaya, que durante los primeros minutos bus-có cortar los circuitos creativos de los jugadores locales.

A los 56, Pizarro pudo aumentar la cuenta tras un tiro libre de Farfán, pero su remate fue desviado por el guarda-meta paraguayo.

En el minuto 60, Paraguay replicó con un juego a un toque, liderado por Es-tigarribia, pero careció de profundidad

BUENOS AIRES – Argentina hizo gala de una notable contundencia ofensiva para golear en Buenos Aires por 4-1 a un ende-ble Chile en el partido con el que am-bas selecciones abrieron su camino hacia el Mundial de Brasil 2014.

Un triplete de Gonzalo Higuaín (ms.7, 52 y 63) y un tanto de Lionel Messi (m.25), que cortó con la cami-seta argentina una sequía goleado-ra de 16 partidos oficiales -dos años y medio-, dieron forma a la abultada

Eliminatorias

para llevar verdadero peligro sobre la portería de Fernández.

La presión a fondo de Perú le dio frutos, con un gran juego de Pizarro, pródigo para ceder a sus compañeros mejor habilitados, y remates de Vargas que nuevamente fueron bloqueados por Píriz.

Goles: 1-0, m.46: Guerrero. 2-0, m.73: Guerrero.

Arbitro: El argentino Sergio Pezzota, asistido por sus compatriotas Ricardo Casas y Hernán Maidana, amonestó a Píriz y Cardozo.

victoria de la Albiceleste.

Matías Fernández anotó a los 59 minutos el gol del honor para el con-junto dirigido por el argentino Clau-dio Borghi.

Con una buena presión Argenti-na intentó en los primeros minutos jugar cerca de Claudio Bravo, con Leo Messi libre delante de la línea de volantes y José Sosa y Ángel Di María involucrándose desde las bandas.

Lo que desperdició Suazo lo concre-tó ‘Mati’ Fernández a los 59 minutos tras una floja salida de Andújar, a tono con una defensa argentina que tampoco mostró seguridad.

Goles: 1-0, m.7: Higuaín. 2-0, m.25: Messi. 3-0, m.52: Higuaín. 3-1, m.59: Fernández. 4-1, m.63: Higuaín.

Page 13: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201113www.elsop londeport ivo .com

LISBOA .- Portugal venció poco brillo a una bisoña Islandia (5-3) y aguarda ante Dinamar-ca para sumar el punto que le falta y sellar su clasificación directa a la Euro-copa 2012.

El extremo Nani (min. 12 y min.21), Hél-der Postiga (min.44), Joao Moutinho (min. 81) y Eliseu (min. 86), éste último con dos asistencias, marcaron para los portugueses, que temblaron duran-te veinte minutos de la segunda parte, cuando los islandeses habían reducido distancias hasta el 3-2.

Los desafortunados primeros diez mi-nutos de Portugal -concedieron dos claras oportunidades a su inocentes ri-vales nórdicos- presagiaban una velada incierta para los locales.

Rolando y sobre todo, Bruno Alves pe-caron de falta de concentración y des-esperaron al severo Paulo Bento, un técnico que no perdona los excesos de confianza.

Goles: 1-0, m.12: Nani; 2-0, m.21: Nani; 3-0, m.44: Hélder Postiga; 3-1, min.47:

Jonasson. 3-2, min.67: Jonasson; 4-2, min.81: Joao Moutinho; 5-2, min.86: Eli-seu; 5-3, min 90: Sigurdsson

Árbitro: Bas Nijhuis (HOL). Amonestó a Saevarsson, Miguel Veloso, Rolando

Partido valedero para el Euro 2012 dis-putado en el estado Do Dragao de Opor-to ante unos 25.000 espectadores. EFE

QUITO –Ecuador comenzó bien su camino al Mundial de Brasil 2014 con un gran partido de Antonio Valencia, del Man-chester United, que condujo al equipo tricolor al triunfo en Quito por 2-0 so-bre Venezuela.La victoria también da nuevos aires al seleccionador Reinaldo Rueda, quien toma un respiro por las críticas recibi-das desde que asumió el mando del conjunto ecuatoriano.

Los goles de Ecuador se originaron

tras dos centros de Valencia para defi-niciones con golpe de cabeza de Jaime Ayoví, a los 14 minutos, y de Cristian Benítez, al minuto 37.

El triunfo reconcilió a los aficionados con el seleccionador, el colombiano Reinaldo Rueda, criticado por la esca-sez de victorias en los partidos de pre-paración y en la reciente Copa América de Argentina.

Si bien Ecuador creó un sinnúmero de oportunidades para ampliar el marca-dor, bastaron los goles de Ayoví y de Benítez para tomarse de la revancha de las últimas derrotas encajadas de Venezuela.

Goles: 1-0, m.14: Jaime Ayoví. 2-0, m.27: Cristian Benítez.

Arbitro: El chileno Enrique Roberto Osses expulsó por doble amonestación al venezolano José Manuel Rey (m.77) y mostró cartulinas amarillas a Cristian Noboa y Michael Arroyo.

EurocopaEliminatorias

Page 14: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201114 www.elsop londeport ivo .com

PRAGA – La selección española ganó por pri-mera vez en su historia en Praga, en la exhibición de un estilo de jue-go repleto de brillantez y comanda-do por Xavi Hernández que culminó con los goles de Mata y Xabi Alon-so (0-2), para dejar a la República Checa pendiente de una ‘final’ si quiere acceder a la repesca.

Eurocopa

PARIS – Francia se impuso con facilidad a Al-bania (3-0) en el penúltimo encuen-tro de la fase de clasificación para la Eurocopa y se dio cita con Bosnia.

Los hombres de Laurent Blanc hicie-ron bien sus deberes y sumaron los tres puntos contra Albania, lo que les da uno de ventaja sobre Bosnia para la “final”.También tendrán la ventaja del cam-po, que será el Estadio de Francia, y la moral, puesto que los galos ya ven-

cieron a los bosnios hace un año en la ida de la fase de clasificación con un gol de Karim Benzema y otro de Florent Malouda.

El duelo definitivo será más complica-do que el que disputaron los franceses contra una Albania indulgente, lejos del equipo que hace unos días les complicó la vida en Tirana.

El partido decayó y el público se animó con la salida de Cissé, un jugador muy querido pero que ha tenido mala suerte con la selección francesa. Pese a que lo intentó, tampoco consiguió el tanto.

Goles: 1-0, m.11: Malouda; 2-0, m.38: Rémy; 3-0, m.66: Reveillere

Árbitro: Michael Koukoulakis (GRE). Amonestó a los locales Rémy, Rami y Debuchy, y a los visitantes Cana, Vang-jeli, Duro y Lila

Partido de la fase de clasificación de la Eurocopa de 2012 disputado en el Es-tadio de Francia de Saint-Dennis ante unos 65.000 espectadores.

Sin la presión de jugarse una clasifi-cación. Con la confianza de firmar un inmaculado camino en la defensa del título europeo, España saltó al esta-dio Letna rebosando confianza. Des-cartado de antemano la desconexión por respeto a los rivales y al escudo. Ante una selección que sentía una presión incómoda frente el peor rival posible.

La campeona de Europa y del mundo se paseó al ritmo de Xavi Hernández, silenció el ánimo local de inicio con un recital. El estilo que nace en él, salió a relucir en su mayor expresión, toque en corto asociándose con todos.

Goles: 0-1, m.6: Mata. 0-2, m.23: Xabi Alonso.

Árbitro: Paolo Tagliavento (ITA). Ex-pulsó a Hubschman por roja directa en el minuto 70.

Encuentro correspondiente a la pe-núltima jornada de la fase de clasifi-cación a la Eurocopa 2012 disputado en el estadio Letna ante 17.873 es-pectadores.

Page 15: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201115www.elsop londeport ivo .com

Fútbol europeo Soplo Breves deportivosTenis

TOKIO, Japón-El británico Andy Murrayganó el Abierto de Japón al vencer al es-pañol Rafael Nadal por parciales de 3-6, 6-2 y 6-0. Murray se recuperó después de perder el primer set para lograr su segunda victoria consecutiva de la gira ATP. El británico, quien también ganó en Bangkok, rompió el servicio de su rival español en el cuarto game del segundo set para luego ganar 11 de los siguientes 12 games y asegurar el título en el coliseo Ariake. Nadal, el campeón defensor, lle-gó al encuentro con una racha de

cinco victorias seguidas sobre Murray y no había perdido un servicio en el torneo.

El título es el cuarto de la tem-porada para Murray después de las victorias en los torneos de Queen’s Club, Cincinnati y Ban-gkok.

BARCELONA, España.-El barcelonista Lionel Messi estrenará a partir del mes de noviembre un nuevo calzado en el que llevará incorporado un ‘chip’ donde se recogerá información, que le debería ayudar a mejorar sus presta-ciones.

El astro argentino llevará insertado en la plantilla de sus botas un dispositivo para recoger datos de sus carreras así como de la poten-cia de su disparo y todo tipo de detalles relacionados con el esfuerzo físico en un partido.

Este sensor ya lo estrenó en un partido con su selección, cuando Argentina jugó contra Nigeria el mes pasado, como así apunta el diario ‘Sport’, que añade que el dispositivo puede almacenar hasta siete horas de información.

Page 16: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201116 www.elsop londeport ivo .com

Soplo Breves NFLBeisbol

CHARLOTTE, Estados Unidos-Drew Brees encontró sin marca a Pierre Thomas por el flanco derecho para un pase de anotación de seis yardas con 50 segundos por jugar y los Saints de Nueva Orleáns remon-taron para derrotar 30-27 a los Pan-thers de Carolina. Brees lanzó para 359 yardas y dos touchdowns, incluida una serie ofen-

siva final casi perfecta en la que completó ocho de nueve pases para 80 yardas. Los Saints recuperaron el control del juego después de que Cam Newton y los Panthers (1-4) ha-bían conseguido su primera ventaja a inicios del cuarto período. Nueva Orleáns tiene ahora una mar-ca de 4-1. La defensiva de los Saints final-mente selló el triunfo, permitiendo a los Panthers alcanzar sólo el me-dio campo antes del pase profundo desesperado de Newton que resultó incompleto en la última jugada del encuentro. Newton ganó 224 yardas por aire y logró dos anotaciones, incluido el pase de cinco yardas a Greg Olsen para touchdown que le dio a Caroli-na la ventaja por 27-23 cuando res-taban 12:32 minutos de juego. Tam-bién anotó en una carrera hacia el final del tercer cuarto.

ARLINGTON, Estados Unidos-El dominicano Nelson Cruz salió de un ba-che ofensivo de postemporada al pegó un jonrón y los Texas Rangers vencieron 3-2 a Justin Verlander y a los Detroit Tigers en un juego demorado demora por lluvia al ini-ciar la serie por el campeonato de la Liga Americana.

Los Rangers, actuales campeones de la Liga Americana, anotaron todas sus carre-ras ante Verlander antes de que el partido fuera interrumpido en un par de ocasiones por un total de una hora y 50 minutos en la parte alta de la quinta entrada.

David Murphy conectó un sencillo produc-tor y anotó con sencillo remolcador de Ian Kinsler, y el cuadrangular de Cruz al abrir la cuarta entrada colocó la pizarra en 3-0.

Entre las dos demoras, Austin Jackson re-molcó una carrera con un doblete y anotó con un lanzamiento descontrolado del abri-dor de los Rangers, C.J. Wilson.

El dominicano Alexi Ogando, el único lan-zador de los Rangers que venció a los Ti-gers en la temporada regular, lanzó un par de entradas sin permitir anotaciones para apuntarse la victoria.

Por los Tigers, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-1, Víctor Martínez de 3-0 y Magglio Ordóñez de 2-0. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1, Ramón Santiago de 4-3, una anotada y Wilson Betemit de 1-0.

Por los Rangers, el venezolano Elvis An-drus de 4-0. Los dominicanos Cruz de 3-1, una anotada, una remolcada y Adrián Bel-tré de 4-1.

Page 17: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201117www.elsop londeport ivo .com

Soplo BrevesAutomovilismo

NBA

CLEVELAND, Estados Unidos-Casi frente a la Quicken Loans Arena, un inmueble que se cimbra entre noviembre y abril como casa de los Cavaliers, hay una muestra de la dura realidad, adherida sobre una pared.

Harry Buffalo es uno de los restaurantes del centro de Cleveland que, para mantener sus puertas abiertas, depende en buena medida de la multitud bebedora de cerveza y devo-

LOS CABOS, México-La boxeadora tapatía Irma Sánchez ven-ció por decisión unánime a la hidalguense Susana Cruz y retuvo el cetro mosca de la Federación Mundial de Box (WBF, por siglas en inglés), en el Gimnasio Auditorio de Cabo San Lucas, Baja California Sur.

Al término de los 10 rounds, las tarjetas de los jueces sumaron las siguientes califica-ciones: Enrique Sotelo 97-93, Frank Navarro 96-94 y Jesús Salcedo 100-90, todas a favor de “La Güerita” Sánchez, quien salió airosa en su primera defensa del fajín de la WBF.

La pelea resultó disputada, con una impe-tuosa retadora que desde el campanazo inicial salió en busca del triunfo soltando combinaciones a la cabeza de Irma, quien se vio sorprendida por la agresividad de la hidalguense.

De menor estatura y alcance, la “Pantera” con boxeo en corto conectaba sus impactos al rostro de Sánchez, que buscaba el ama-rre para neutralizar las atropelladas ofensi-vas de la retadora.

El desafío siguió con constantes intercam-bios, en los que ninguna de las contendien-tes retrocedía ante los gritos de los aficiona-dos que abarrotaron el inmueble.

En el sexto giro, un volado de derecha de Sánchez provocó una inflamación en el pár-pado izquierdo de Susana, que siguió la pe-lea con el ojo izquierdo semi cerrado.

La herida fue controlada por el entrenador Rodolfo Guzmán, lo que permitió la reac-ción de la “Güerita” que tuvo los mejores momentos en los últimos rounds para perfi-larse a la victoria por fallo unánime.

radora de hamburguesas, que llega a ver los partidos de la NBA. El gerente de ope-raciones John Adams colocó afuera de la cocina un reporte que sacó de internet para que sus meseras, cantineros y cocineros lo leyeran.

Con un rotulador amarillo marcó las noti-cias sombrías sobre el estancamiento de las negociaciones laborales en la NBA para que se enteraran sus empleados, algunos de los cuales podrían pronto perder su tra-bajo si no hay un arreglo en el conflicto.

Es aquí donde el paro laboral golpea en casa y golpea fuerte.

Esta semana, la NBA canceló su pretempo-rada. El lunes, el comisionado David Stern podría cancelar también las dos primeras semanas de la campaña regular si sus mi-llonarios jugadores y propietarios aún más adinerados no pueden ponerse de acuerdo sobre cómo dividir los ingresos y sobre el tope salarial.

Page 18: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201118 www.elsop londeport ivo .com

Page 19: El Soplón Deportivo
Page 20: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201120 www.elsop londeport ivo .com

Más... en familiaNoticias Internacionales

BOGOTÁ – Más de dos mil hombres de tres bata-llones participan en la búsqueda de la menor Nohora Muños, secuestrada por un comando armado en el oriente de Co-lombia.

El periódico aseguró que los efectivos realizan operaciones de “barrido” en áreas rurales de las localidades de Fortul y Tame, departamento de Arauca, donde se presume tendrían los captores a la pe-queña.

“Las amplias calles de Fortul están prác-ticamente sitiadas por la Fuerza Pública. La presencia de uniformados es cons-tante, lo mismo que en las vías a Tame y Saravena, donde existen varios retenes”, subrayó.

Francia-Europa ya está en recesión y se espe-ra que ésta sea más profunda conforme avance el cuarto trimestre del año, afirmó el economista en Jefe y director global de Investigación Económica de JP Morgan, Bruce Kasman.

Al participar en el Foro del Mercado de Valores 2011, precisó que Estados Uni-dos aún no parece estar en recesión, pero está teniendo una recuperación dolorosa, después de la reciente crisis económica.

En el caso de Europa, el especialista del banco de inversión sostuvo que enfrenta una situación crítica, pero espera que en las próximas semanas llegue a una cola-boración para solucionar sus problemas de deuda, después de que se tomen al-gunas decisiones políticas.

“Creo que aquí va a cambiar el curso de la economía europea y mundial, pero la ausencia de esa acción va a ser más dañina de lo que vemos ahora”, añadió Kasman.

Respecto a la economía de Estados Unidos, opinó que “no parece estar en recesión ahora”, pero sí crecerá menos, como ya se está observando, pues se estima que en el tercer trimestre del año creció 2.0 por ciento, y este ritmo se mo-derará a 1.0 por ciento en el cuarto tri-mestre de 2011, y el primer trimestre del año próximo.

Gobierno desplegará toda su fuerza

El presidente colombiano Juan Manuel Santos ordenó al Ejército y la Policía res-catar “a como dé lugar” a la rehén, quien estaría en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

La menor es hija del alcalde de la locali-dad de Fortul, Jorge Muños, y su secues-tro ocurrió cuando se dirigía al colegio en compañía de su madre. El plagio ha recibido la condena de la comunidad in-ternacional.

MÉXICO- El Gobierdo Federal anunció la puesta en marcha del operativo “Veracruz Segu-ro”, a través del cual se atacará a la de-lincuencia por aire, mar y tierra mediante personal del Ejército, la Armada y la Poli-cía Federal.

El Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, reveló que en esta lucha no se permitirá aplicar la ley por propia mano y se combatirá a quien la transgreda.

Acompañado de la vocera presidencial, Alejandra Sota, Blake detalló que la ope-ración contempla la instalación de pues-tos de control carretero, puntos de revi-sión a la entrada de poblados y ciudades, patrullajes marítimos, así como sobrevue-los nocturnos y diurnos, y patrullajes ur-banos en colonias y zonas con alto índice delictivo.

“Mediante este operativo conjunto habre-mos de llevar ante la justicia a cualquier

persona o grupo que cometa críme-nes sin importar la causa o el fin de los mismos, la fuerza del Estado no se detendrá ante nadie que infrinja la ley y busque imponer sus condiciones”, estableció.

Por su parte, el gobernador de la en-tidad, Javier Duarte, indicó que en la guerra contra la delincuencia el presi-dente Calderón no está solo y cuenta con los veracruzanos.

Europa ya está en recesión y será más profunda

Más de dos mil efectivos buscan a hija de alcalde

Page 21: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201121www.elsop londeport ivo .com

Más... en familiaNoticias Nacionales

WASHINGTON, D.C.- El co-fundador de Apple, Steve Jobs, murió a consecuencia de cáncer a los 56 años de edad, informó la compañía Apple.

“Apple ha perdido a un visionario y un genio creativo y el mundo ha perdido a un increíble ser humano. Aquellos que tuvieron la fortuna de conocerlo y trabajar con él perdieron a un gran amigo y a un mentor inspirador. Steve vive en la compañía que sólo él pudo construir y su espíritu estará siempre en la fundación de Apple”, men-ciona un breve texto en la página de la compa-ñía.

Además, Apple invitó a los fanáticos a mandar sus condolencias o recuerdos al correo: [email protected].

Jobs, el visionario detrás de la computadora Ma-

MONTGOMERY, Alabama – La nueva ley de inmigración en Alabama una de las más duras en Estados Unidos resulta contraproducente en el plano laboral pues, según los primeros indicios, dista de fomen-tar empleos.

Los promotores de la legislación dijeron al impulsarla que crearía empleos y se los qui-taría a inmigrantes que viven ilegalmente en el país para que fueran ocupados por las

La joven estadounidense Amanda Knox, ab-suelta en Italia por el caso de asesinato a su compañera de habitación en 2007, y después de pasar cuatro años en prisión, llegó a Seatt-le, Washington.

Amanda Knox dio las gracias a todos los que creyeron en ella, entre lágrimas y arropada por su familia.

“Quiero dar las gracias a todos los que creye-ron en mí, me defendieron y me apoyaron, a

cintosh, el iPod, el iPhone y el iPad, renunció el pasado 25 de agosto como presidente ejecutivo de Apple, después de permanecer durante sie-te meses de baja médica.

personas legales.

Pero la legislación en vigencia está alejando a numerosos trabajadores de la construcción, a techadores y a campesinos que hacen los trabajos agotadores que los estadounidenses por lo general rechazan.

Hasta ahora son pocos los residentes legales que han solicitado las vacantes, lo cual pro-voca un vacío que seguramente perjudicará a la economía del estado y frenará la recons-trucción de Tuscaloosa y de otras ciudades dañadas por tornados.

Los empleadores creen que ahora pueden seguir adelante debido a la mala situación de la economía, pero temen que cuando las cosas cambien, no habrá a quien contratar. Muchos trabajadores hispanos que viven de manera legal en Estados Unidos huyen del estado porque sus familiares y amigos no tie-nen la documentación apropiada y temen que sean encarcelados.

Alabama pierde trabajadores por nueva ley

SOY ESPECIALISTA HACIENDO

ATRAIGO Y AMARRO por más ausente que esté VOLVERA,TE EXTRAÑARA,TE DESEARA Y JAMAS TE DEJARA. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo a tus pies.100% seguro MI ESPECIALIDAD AMARRES A DISTANCIA

CONSULTE GRATIS LAS 24 HORAS

AL INSTANTE - CON DIOS Y LA VERDAD

704-817-2626

mí y a mi familia”, dijo Knox entre lágrimas en una breve comparecencia de prensa al llegar al aeropuerto de Seattle, su ciudad de origen.

Después agregó: “Mi familia es lo más impor-tante para mí ahora y por eso quiero estar con ellos”.

En compañía de sus padres, Knox aterrizó este martes en Seattle procedente de Italia, donde ella y el que era su novio, el italiano Raffaele Sollecito, fueron absueltos en el juicio en ape-lación del asesinato de Kercher, estudiante del programa de intercambio universitario “Eras-mus” con quien la estadounidense compartía casa en Perugia.

Los medios estadounidenses han cubierto en las últimas semanas el día a día del juicio, con enviados especiales a Perugia, donde el lunes la corte que vio el caso dispuso, tras diez ho-ras de liberación, la absolución de Knox y So-llecito por “no haber cometido” los hechos que se les imputaban.

Amanda Knox de regreso en casa

Page 22: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201122 www.elsop londeport ivo .com

Más... en familiaInformación Comunitaria

Centroamericanos preparándose para la renovación de TPS

La ansiedad se apodera de cientos de hondureños, ni-caragüenses y salvadoreños en Charlotte que esperan el anuncio del gobierno estadounidense de que renovará otro año más el TPS (Estatus de Protección Temporal), que les permite trabajar legalmente. En caso contrario, se quedarían indocumentados.

El Salvador solicitó una nueva prórroga ante la secretaría de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, cuya séptima ampliación, de 18 meses, vence el 9 de marzo de 2012.

Ya son 10 años desde que el ex presidente George W. Bush lo otorgó para beneficiar a los inmigrantes salvado-reños indocumentados (217.000) luego de que a princi-pios de 2001 dos terremotos sacudieron el país centro-americano, y los hondureños (66.000) y nicaragüenses (8.000) que tiene 12 años de gozar de este beneficio.

“Unos 2.500 salvadoreños están amparados con el TPS en Charlotte y a este punto creemos que hay un 90% de posibilidades de que lo renueven. Lo importante es que los compatriotas y centroamericanos amparados, apenas el gobierno anuncie la extensión, comiencen el proceso de reinscripciones y no lo dejen hasta el final”, dijo Ana Miriam Vásquez de UNISAL (Unión Salvadoreña).

Cada 18 meses, este salvadoreño tiene que realizar un trámite de renovación que en 2010 tuvo un costo de $465 por persona ($380 dólares por la tarifa de inmigración y $85 dólares por las huellas).

Decenas de miles de familias salvadoreñas, hondureñas y nicaragüenses se encuentran en la misma situación, ya que entre el 5 de enero (hondureños y nicaragüenses) y el 9 de marzo (salvadoreños) de 2012 se les vence el TPS. Se espera que el gobierno estadounidense acceda a renovarlo en los próximos días para los salvadoreños y en los próximos meses para hondureños y nicaragüen-ses, pero esa renovación no es automática, sino que los afectados tienen que hacer una solicitud formal.

Todas las loncheras a revisión

El plazo para registrarse esta apunto de vencimiento

Octubre es el mes de la prevencióndel cáncer de seno

Integrantes del Comité de Desarrollo Económico del Con-cejo Municipal formado por el vice alcalde Patrick Cannon y cuatro concejales se sentaron con su homóloga Nancy Carter, representante del Distrito 5, que incluye Central Avenue, Eastway Drive, entre otras, con Katrina Young, encargada de la Unidad de Zonificación, y con Walter C. Abernethy, de la Unidad de Inspección, para discutir la revisión de las regulaciones de funcionamiento de las loncheras, que en octubre de 2008 fueron aprobadas por el Concejo Municipal.

El número de loncheras que operan en Charlotte ha dis-minuido y según estudios hechos por la Ciudad, se podría atribuir a la crisis económica o a que tienen que pedir per-miso al dueño de la propiedad donde quieren instalarse. En los últimos 30 meses se han investigado 61 quejas, “en realidad si dividimos 61 entre 30, lo que esto significa es que mensualmente recibimos 1.6 quejas, que no es un número representativo”, dijo Carter.

Los dueños de la lonchera están pidiendo a los concejales que cambien la ordenanza 12.510 de 2008, que quiten la restricción de 400 pies de distancia de zona residencial, que les permitan tener abierto hasta la media noche y no hasta las 9 pm como ocurre actualmente y que en lugar de obtener un permiso de operación cada 30 días, lo puedan tener por seis meses renovable.

Entre al portal de internet de Action NC y firme una peti-ción en línea www.actionnc.org

Llame a los concejales y pídales que cambien las regula-ciones para que las loncheras puedan trabajar. El comi-té de Desarrollo Económico está compuesto por: Patrick Cannon (704)336-7400, Patsy Kinsey (704) 376-5367, Andy Dulin (704) 968-8776, James Mitchell (704) 509-9593, Warren Turner (704) 713-0452 y Jason Burguess (704) 336-3436.

La Junta de Elecciones del Condado Mecklenburg ha ur-gido a los ciudadanos que agilicen sus trámites para regis-trarse para votar en las elecciones generales que se ce-

Octubre es el mes de la prevención del cáncer de seno, por eso se le recuerda a las latinas, la importancia de que cuiden su salud. Aunque la incidencia del cáncer de seno es menor en mujeres de origen hispano, son las latinas las que encabezan la tasa de mortalidad por esta causa sobre cualquier otra etnia, según estudios realizados por el Directorio de Recursos de Cáncer de Seno de Carolina del Norte.

Según datos del Directorio de Recursos de Cáncer de Seno de Carolina del Norte, más del 30% de la pobla-ción del estado no cuenta con cobertura médica y la gran mayoría es de origen hispano. Por eso, iniciativas como la de Susan G. Komen traen una luz de espe-ranza para aquellos que sospechan podrían padecer la enfermedad.

A lo largo de 7 condados alrededor de Mecklenburg, la organización provee fondos que permiten que personas sin seguro médico puedan recibir educación preventiva, realizarse mamografías y recibir tratamiento en caso de ser diagnosticadas. Tanto en Union, Gaston, Iredell, Catawba, Cabarrus, Lincoln son un total de 25 centros de atención médica los que ofrecen el servicio, para el cual los participantes deben ser elegibles al no tener cobertura médica y ser de bajos ingresos.

Uno de esos centros es el Breast Health Center de CMC, en el noreste de la ciudad, que cuenta con el apo-yo en español de la especialista Liliana Gasnonda.

En estos centros no requieren conocer la raza, ingresos o situación migratoria de los pacientes. Sin embargo, piden que el paciente presente síntomas y que se en-cuentre dentro del grupo de edad mayor a los 35 años, que estadísticamente es el de mayor riesgo.

Recomendaciones• Si tiene entre 35 y 40 años o más, realícese mamogra-fías una vez al año.• Menores de 35 años deben realizarse un auto examen cada mes, haciendo movimientos circulares y de arriba abajo en el contorno de los senos.• Si tienen sospechas sobre alguna anormalidad en sus senos, llame al (704) 347-8181 para ser referida a un centro de salud gratuito.• Si le han diagnosticado cáncer de seno participe en la toma de decisiones sobre su tratamiento.

Más informaciónPara conocer el centro de salud donde pueden aten-derle, comuníquese con Susan G. Komen for the Cure 2316 Randolph Road Charlotte, 28207 (704)347-8181Comparte esta Noticia

lebrarán el 8 de noviembre en Charlotte, así como en las poblaciones de Pineville, Cornelius, Davidson, Matthews y Mint Hill.

El plazo para registrarse vence el viernes 14 de octubre, a las 5:00 p.m. y permitirá a los votantes emitir su voto para las elecciones de alcaldes, concejales municipales y miembros de la Junta de Educación.

“Las personas ciudadanas que están interesadas en par-ticipar en las elecciones pueden registrarse a través de nuestra página web, en las bibliotecas públicas y en las escuelas de CMS”, dijo Michael Dickerson, director de elecciones del condado.

En el sitio www.meckboe.com los ciudadanos pueden registrarse y obtener información en español. De igual manera, tanto en bibliotecas como escuelas se han distri-buido formularios en español, a fin de que todos puedan registrarse sin ninguna dificultad.

La votación temprana será abierta el 20 de octubre en las bibliotecas públicas de Independence, Beatties Ford Road, Downtown, Matthews, Morrison, Mountain Island, North County, South County, Steele Creek, University y West Boulevard. La última fecha para efectuar el voto an-ticipado está programada para el 5 de noviembre.

Más informaciónÚltimo día para registrarse para votar: viernes 14 de octu-bre 2011, 5:00 p.m.Para registrarse puede acudir a las escuelas, bibliotecas públicas o a través del internet en la página www.meck-boe.com

Page 23: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201123www.elsop londeport ivo .com

Celia LoraNoticias de la Farándula

Luego del escándalo por el accidente auto-movilístico en el que estuvo involucrada, Celia Lora estará de nueva cuenta en el ojo del huracán, pues aparecerá en la re-ciente edición de Pla-yboy, en la que lucirá los 19 tatuajes en su cuerpo.

Según la misma Lora, las razones de lucir su anatomía en una sesión erótica, en una playa mexicana, se debe a que es una fan de hueso colorado de la publicación en la que han apa-recido Pilar Montenegro, Olivia Collins y otras famosas del espectáculo.

De acuerdo con lo revelado por la hija del in-térprete Alex Lora, líder del grupo El Tri, tras el trago amargo en el penal de Santa Martha Acatitla, desnuda sus razones y asegura que en una ocasión, durante una entrega de pre-mios Grammy, se encontró a Hugh Hefner y eso la emocionó bastante.

Tan fan es, que asegura tener entre su colec-ción de revistas en las que aparecen Denise Richards y Carmen Electra, reveló la joven que dijo haber quedado con las ganas de to-marse una foto con el magnate y propietario de Playboy, en aquella entrega del Grammy.

Si pensaban que el hijo mayor de Aracely Arámbula y Luis Miguel tenía su nombre en honor a su padre, estaban muy equivocados, pues la actriz señaló que su pequeño se llama Miguel por San Miguel Arcángel.

“Los ángeles de mis hijos obviamente son los ángeles de mamá. San Miguel Arcángel es un ángel muy especial para mí, que decidí poner-le… decidimos ponerle así a nuestro hijo”, con-fesó la actriz.

Aracely aseguró que sus hijos son un gran mo-tivo en su vida para no deprimirse, por lo que tras su separación de Luis Miguel encontró un gran soporte en Miguel y Daniel.

Kirsten Stewart, de 21 años, ha estado sa-liendo con su compañero de reparto Robert Pattinson, que interpreta al vampiro Edward Cullen en la sagaTwilight desde 2009, y ase-gura que ser honesta y rechazar las cosas malas es la única manera de mantener con éxito un romance.

“Para mí, una buena relación se basa en la honestidad y en conocerse a uno mismo. No hay que ser idiota. Ese es mi consejo. No hay que conformarse con las cosas”, comentó la joven actriz.

Aunque Kristen y Robert, de 25 años, com-parten un romance en la gran pantalla, ella admite que no le gusta ver las películas de Twilight con él. La actriz prefiere verlas con el rival de Robert en la saga, Taylor Lautner, que interpreta al hombre lobo Jacob Black.

“Es divertido ver las películas con él porque s implemente nos sentamos a verlas. Taylor y yo somos seguidores de Twilight, así que podemos sentarnos y meternos de lleno en la pe-lícula.

El jefe de prensa de Shakira en Colombia, Rodri-go Beltrán, dijo que “es totalmente falso (el rom-pimiento), ellos siguen juntos y están muy bien”.

Explicó que el desmentido se da por comentarios de prensa de Europa y América Latina, al igual que las redes sociales, ventilan esa versión “que no es cierta”, añadió Beltrán.

Aunque desde hace algunas semanas la pareja desapareció del ojo público, lo que levantó aún más los rumores de que su noviazgo no andaba bien, Shakira escribió un mensaje en su Twitter.“Suerte a la selección española esta semana y a mi número 3, ¡muah! @3gerardpique . Shak”, escribió la colombiana.

Shakira desmintió que haya terminado con Gerard Piqué

Miguelitono se llama así por su papa

posó totalmente desnuda‘La clave de una buena relación

es la honestidad’

Page 24: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201124 www.elsop londeport ivo .com

provocar accidentes leves, graves y fatales.

Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investí-guelo; si tiene alguna pregunta so-bre este tema, escribanos a la di-rección 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110. Sección Esoté-rico.

AccidentesCuando sucede un accidente aéreo o terrestre, se clasifican en dos partes fundamentales, por error Humano o por problemas mecánicos de la nave, de cualquier forma el accidente sucede.

Algo parecido sucede con el ser huma-no, en este caso se clasifican en acci-dente casuales y causales, los casua-les suceden por error humano, cuando estamos desconcentrados y no pone-mos atención sobre las actividades que desarrollamos, también podemos men-cionar cuando estamos bajo la influen-cia de alguna droga como el alcohol.

Los accidentes causales, te van a su-ceder por efecto de una programación que viene del mundo espiritual.

Esotérico

a.- Es tu propio espíritu que llevas en tu interior, capaz de programarte un ac-cidente, con la finalidad de que se pro-duzca dolor y este purifique su energía espiritual, pueden ser leves o graves, por lo general no te cambian tu desti-no.

b.-Cuando los accidentes son leves, graves o fatales, provienen de progra-maciones espirituales, tanto de espíri-tus de luz como de sombra.

c.- el ser humano tiene el derecho de li-bre albedrío, esto quiere decir que pue-de tomar sus propias decisiones, por esta razón cae en el campo de la Ma-gia, siendo las más comunes: blanca, negra, verde, roja y budú, se pueden utilizar estos instrumentos para poder

Page 25: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201125www.elsop londeport ivo .com

Page 26: El Soplón Deportivo

El mes de octubre se considera a nivel mundial el mes de la lucha contra el cáncer de mama y duran-te este periodo también se realizan campañas destinadas a recoger fondos para su tratamiento. En el marco de esta iniciativa el famoso Cristo Redentor de Río de Janeiro ha sido iluminado de rosa, marcan-do el inicio de una campaña global de concienciación sobre esta en-fermedad.

La acción se unen otras iniciativas similares efectuadas en monu-mentos y edificios emblemáticos de otras partes del mundo, como la Casa Blanca en Washington o la Casa de la Ópera de Sídney, que se inscriben en una misión para combatir el cáncer de seno, una de las principales causas de muerte de las mujeres en el mundo.Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el número de

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201126 www.elsop londeport ivo .com

Muy saludable

muertes a causa de esta enferme-dad a nivel mundial va en aumen-to, especialmente en los países en desarrollo, donde la mayoría de los casos se diagnostican en fases avanzadas.

De acuerdo con los datos del orga-nismo internacional, el cáncer de mama, que causa más de 410.000 fallecimientos cada año, represen-ta alrededor del 1,6% de todas las muertes entre la población femeni-na mundial. Aunque las tasas de in-cidencia en los países de escasos recursos aumentan un 5% anual-mente.

Asimismo, la OMS indica que la de-tección precoz de esta enfermedad sigue siendo la piedra angular de la lucha contra este mal, por lo que recomienda a las mujeres, especial-mente a las de más de 40 años, que se hagan una monografía al año.

Page 27: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201127www.elsop londeport ivo .com

Más... en familiaCocine con sabor

Preparación:Lo primero que se hace es exprimir un limón y 3 naranjas, sacandole las semillas y se colocan en un bol o una cacerola (para que se enfrie más rá-pido).

Se pelan las manzanas y las corta-mos en cuadraditos chicos con un cuchillo. Se van colocando sobre el jugo para que se impregnen y no se pongan marrones.

Se pelan los duraznos y también se cortan en cuadraditos chicos y se co-locan en el bol, mezclando para que no se oxide la fruta.

Se pelan las naranjas y se cortan en

gajos, se corta cada gajo en 3 sacan-do las semillas y tratando que el jugo caiga dentro del bol.

Se cortan en rodajas los plátanos, ahí se agrega el ron (blanco) , después se cortan las frutillas previamente la-vadas en rodajas y por último las ce-rezas al medio sacandole los huesos.

Por último espolvorear todo con azú-car y mezclar todas las frutas, si notas que le falta más jugo a la ensalada, le agregas más jugo de naranja pero el jugo de limón se agrega siempre, por-que evita que la fruta se oxide (que se pongan marrón).

Se puede agregar el jugo de 3 naran-jas más.

Ingredientes:·5 naranjas·2 limones·2 manzanas·2 duraznos o melocotones·4 plátanos·1/2 kilo de frutillas·1/4 de cerezas·1 taza de azúcar·1 pocillo de café de ron o vino blanco

También se le puede agregar otras frutas de estación como ananá o al natural (de lata), kiwi, melón, sandía o la fruta que a uno le gusta más.

Se lleva al refrigerador a la parte más fría y lo dejé ahí hasta el mo-mento de servir.

Antes de llevarlo a la mesa, puedes agregar dentro de la ensalada unos cubos grandes de hielo para que se enfriara más y se mantenga frío.

Se puede acompañar con helado de crema ó sidra bien helada!!

Page 28: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 2011 Más... en familia28 www.elsop londeport ivo .com

Page 29: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201129www.elsop londeport ivo .com

Más... en familia

Aries (21-03 / 20-04)Amor: Excelente semana. Renace el romance y el amor. Disfrutarán de días placente-ros, se concreta un viaje muy esperado. Trabajo: Se produ-

ce una pausa luego de tanto agotamiento y estrés. No es buen momento para gastar de más, cuide el dinero. Salud: Su estado de animo positivo coincide con su salud, aprove-che este buen momento.

Géminis (22-05 / 21-06)Amor: Recibirán una invita-ción a un evento social que les agradará. Conocerán per-sonas que pueden ayudarlo profesionalmente. Trabajo: No es un buen momento para

realizar cambios, ni inversiones. Estén alerta en todo lo relacionado con el dinero. Salud: Es imprescindible no realizar esfuerzos inne-cesarios que puedan dañar su columna.

Leo (23-07 / 22-08)Amor: Su lista de conquis-tas, aumentará esta semana. Júpiter favorece los encuen-tros románticos. Los leoninos solitarios, dejarán de estarlo aunque sea por un lapso bre-

ve. Trabajo: Una semana sin altibajos, no se producen cambios. Salud: Buena, ideal para realizar paseos y disfrutar de la naturaleza.

Libra (23-09 / 22-10)Amor: Tendrán deseos de es-capar de la rutina hogareña. Es un buen momento para realizar un viaje muy añora-do. Trabajo: No crea todo lo que le cuentan. Espere, no es un buen momento para tomar

decisiones que puedan afectar su futuro. Sa-lud: Deben preocuparse por su imagen, no descuiden su aspecto.

Acuario (21-01 / 19-02)Amor: Una desilusión, afecta-rá su comportamiento durante estos días. Recibirán la com-prensión de su familia y ami-gos. Trabajo: eina la rutina y la tranquilidad en el trabajo. Es un buen momento para

realizar compras o inversiones. Salud: No abandonen la actividad física, ella contribuye a su bienestar. Procuren incluir dentro de su alimentación frutas y verduras.

Sagitario (23-11 / 21-12)Amor: Los nativos del signo deberán evitar las discusiones y los enfrentamientos con la pareja. Trabajo: Buen mo-mento para rendir exámenes o cuestiones relacionada con

papeles legales. Salud: Pequeñas camina-tas diarias, favorecerán su salud y su estado de animo.

Tauro (21-04 / 21-05)Amor: Regresa a su vida un amor pasado, cuidado con sus decisiones ellas pueden herir los sentimientos de personas allegadas a usted. Trabajo:

Su esfuerzo y dedicación serán premiados, lograrán ese ascenso tan buscado. Salud: No postergue ningún examen, podría arre-pentirse.

CÁNCER (22-06 / 22-07)Amor: Buen momento para sincerarse con el ser amado y decir lo que esta mal. No duden en hacerlo, todo saldrá muy bien. Trabajo: No acu-mulen trabajo para después.

Deben cambiar su actitud, tomen la iniciativa en los proyectos a realizar. Salud: Esta se-mana estarán propensos a males estomaca-les, tomen las precauciones del caso.

Virgo (23-08 / 22-09)Amor: Se sentirán confusos respecto al ser amado. No es un buen momento para decir lo que piensan. Trabajo: Se presenta la oportunidad de realizar un viaje de negocios,

no lo desaproveche, pues todo será para su beneficio. Salud: Eviten comer demasiado, no es fácil perder los kilos de más.

Escorpio (23-10 / 22-11)Amor: Recibirán excelentes noticias de familiares que se encuentran lejos. Les espe-ra una semana agitada con varias reuniones sociales. Trabajo: Se presenta la opor-

tunidad que estaba esperando. Aumenta el dinero en el hogar. Salud: Cuídense de las caídas.

Piscis (20-02 / 20-03)Amor: Un malentendido pue-de provocar decisiones apre-suradas. Analice la situación y tomen el tiempo necesario para meditar. Trabajo: Se inicia una etapa muy positiva

a nivel laboral. Se concretan proyectos muy añorados que beneficiarán su economía. Sa-lud: Dedique parte de su tiempo libre a des-cansar y disfrutar de la naturaleza.

Capricornio (22-12 / 20-01)Amor: Se presentan en el entorno familiar, discusiones sin sentido. Deberán tener pa-ciencia, pronto se disipará la tormenta. Trabajo: Se verán sorprendidos por la declara-

ción de amor, de una persona de su entorno laboral. Sean sinceros con sus sentimientos. Salud: Eviten enfriamientos, aumenten su dosis de vitamina C.

YO DOMINO SU ALMA Y ESPIRITUS DEL SER QUE TU AMAS POR ORGULLOSO O CAPRICHOSO QUE SEA VOLVERA RENDIDO A TUS PIES CON DESEOS DE AMOR Y SEXO

NO SUFRAS MAS NO LLORES POR EL AMOR QUE SE FUE YO TENGO LA SOLUCION LLAMAME

PODEROSOS AMARRES

AL INSTANTE CON EXPERIENCIA Y GARANTIA

TOTAL PARA TI SOLAMENTE PARA TI

704-780-4052 $ 149DOLARES

Page 30: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201130 www.elsop londeport ivo .com

Page 31: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201131www.elsop londeport ivo .com

Con el inicio de la temporada de Otoño, todos sabemos que aquí empieza el frío, es importante concientizar al niño que las prácticas siguen y debemos tomar varias precauciones para evitar los mo-lestos resfriados, para las prácticas pueden llegar con un pans, o calentador deportivo, y un buso ligero manga larga, para coincidir con el color deberá de ser en especial color negro, este color facili-ta para poder ponerse sobre esta vestimenta el uniforme, si puede utilizar una gorra de lana de igual manera color negra y que no tenga visera, para que no lastime al jugador, o también se puede adquirir las conocidas orejeras que solamente tapan la parte pos-terior del cuello y oídos.

En esta temporada la Liga IASO y La Academia realizarán algunos cambios, se designarán ciertos entrenadores para cada grupo de acuerdo a la edad, para tener más control de entrenamientos, y juegos, ya que la responsabilidad era general para los seis entre-nadores con los que cuenta la academia, ahora cada entrenador se hará cargo de una división de acuerdo a la edad de su hijo. Estas medidas se tendrán que tomar ya que se está previendo para el mes de Enero, Febrero, Marzo realizar las prácticas y juegos en un local cerrado que más adelante se dará a conocer. Para los alumnos de la ciudad de Monroe, las prácticas se realizarán bajo techo en IASO Sport Center. Las Prácticas se siguen manteniendo en los mismos horarios, de seis de la tarde a ocho de la noche, los miércoles para ciudad de Charlotte y los jueves y sábados para la Ciudad de Monroe. Para más informes de la inscripción de los niños llama al: (704) 201-7791 / (704) 238-0270.

IASO Soccer Academy

El fútbol requiere práctica y constancia

Muy pronto competencia bajo techo

La Academia recuerda a muchos de los niños que pasaron por nuestra institución

Tendremos un entrenador por grupo

Page 32: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201132 www.elsop londeport ivo .com

Page 33: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201133www.elsop londeport ivo .com

Fútbol Femenil

Jugadoras del Pumas miran lasposibilidades de estar en la final

Atl. Celaya

Alianza Femenil

Esta semana se jugarán los encuentros referentes a las semifinales, encuentros que están pactados en el sentido de ida y vuelta, los equipos anfitriones lo llamare-mos fue Celaya en este caso que logró el pase directo después de realizar un exce-lente trabajo a lo largo de la competencia con el liderato total, espera paciente a su rival de turno, en este caso le toca enfren-tarse al Barcelona que llega a las semifi-nales después de dejar fuera y derrotar al Alianza en un encuentro muy colorido, ya que el Alianza mostró mas consistencia, con solitario gol logra el pase a las semifi-nales. En la otra llave Chivas no logró fre-nar al Pumas que viene dispuesto a todo por llevarse la copa, para lograr estar en la final se enfrentará al conjunto de USO en un encuentro que dará mucho de que hablar ya que el equipo de la liga Feme-nil de Concord USO está entre las favori-tas por la copa. Mientras las semifinales se llevan a cabo, los equipos de MISA, Chivas y Alianza jugarán un triangular en

busca de saber quién se queda con el título del quinto lugar, encuentros femeniles que siempre acarrean la simpatía de varios es-pectadores que gozan al ver como juegan estas mujeres deportistas. Para inscribir tu equipo en la nueva competencia y encuen-tros de preparación llama al: (704)201-7791 / (704) 449-3000.

Alianza en busca del quinto lugar.

Atl. Celaya se juega el pase a las finales ante el Barcelona.

Pumas Mira las posibilidades de estar en la final.

EquipoBarcelonaPortería menos vencidaAtl. Celaya Yaneth Sanchez 6 goles en contra

NombreIbelis Flores

Goles21

División Femenil 10-06-11

Page 34: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201134 www.elsop londeport ivo .com

El equipo de Matthews que a partir de este torneo cambia de nombre, y se llamará Ar-gentina para hacer mérito al uniforme y a sus habilidades, esta semana se enfrentó ante el conjunto de Juventud Villa real, este equipo que logró el ascenso de categoría luego de salir sub. campeón en la división segunda, un gran encuentro se pudo ver en las dos escuadras que tienen un gran número de jugadores que le sirven de su-plentes, tres por dos terminó el cotejo don-de los argentinos llevaron las de ganar, en otro de los encuentros de esta división que dio mucho de que habla es la de los Gallos que siguen en caída y no han logrado can-tar claro todavía, tiene todo en la cancha pero a la hora de decidir es lo que fallan, el Olimpia aquí se impuso con el marcador de dos por cero. Otro de los encuentros que estuvo muy vistoso es el de los Mo-rritos que se integra a la división en reem-plazo de los Rapids, un gran encuentro se dio ante los Zipotes que están liderando el grupo, el marcador término emparejado a un gol por lado. Por último Los Coras otro de los equipos tradicionales de esta divi-

sión esta semana sumó al imponerse ante el Latín Eagles con la marcación de dos por cero. Real Madrid no se queda atrás ya que también sumo al vencer al LA Firpo con la marcación de cuatro por uno. Los juegos de esta división son todos los días Sábados a partir de las cinco de la tarde, para mas in-formes llama al (704) 449-3000

Argentina en mitad de la tabla empieza a sumar

Con la misma impresión de los catala-nes que militaban en la división primera ahora se sienten mas seguros en esta división en la que ya empezaron sumar, en esta ocasión se impusieron con el marcador de tres por uno ante los Ra-yados de Monterrey, de seguir con esta cuenta acumulativa el conjunto seguidor del barza se perfila para estar entre los favoritos de este grupo. Por otro lado el Blak Diamots que sigue liderando el gru-po a pesar que esta semana emparejó los marcadores ante el equipo de Tam-pico Madero, que sigue muy de cerca al líder, y piensa arrebatarle al jugar su encuentro pendiente. Puebla es otro de los equipos que esta dando de que ha-blar en este torneo ya que en pasado no logró entrar a la liguilla, esta vez están trabajando más y parece que el esfuer-zo les está dando buenos resultados ya

División Fútbol 7 Charlotte

División primeraArgentinos mueven el balón

División segundaDesde la madre patria brillan los Catalanes

L A Firpo

Los Catalanes Argentinaque se encuentran en el tercer casillero y para muestra esta semana lograron em-parejar los cartones a cero goles ante los Colorado Rapids. Unión latina también está en arranque de ascenso y esta semana se impuso ante el Textaltitlan al ritmo de cua-tro por uno. No se pierdan estos encuentros deportivos todos los días sábados en los campos de Tyvola Park

Catalanes al frente de la línea de ataque

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA FUTBOL 7 FECHA DE JUEGO: 10-08-11

TORNEO COPA UNION DEPORTIVA 2011 JORNADA: QUINTA

ENCUENTROS REALIZADOS

GUATEMALACOLORADO RAPIDSRAYADOS DEL MONT.CRUZ AZULTAMPICO MADEROTEXTATITLANRAPIDS

BRASILPUEBLACATALANESPISABLACK DIAMONTUNION LATINALA UNION

1030140

2012112

EQUIPOBLACK DIAMONTTAMPICO MADEROPUEBLAUNION LATINACATALANESCOLORADO RAPIDSGUATEMALAPISACRUZ AZULBRASILRAPIDSTEXTATITLANLA UNIONRAYADOS DEL MONT.

#1234567891011121314

PJ54635545333541

PG33232111111000

PE21303422100210

PP00100012122331

GF89

128

15338633221

GC3333

1123

1055

101073

PTS1110999755433210

DG5695410

-21

-2-7-8-5-2

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoPISACatalanesCatalanes

NombreEzequiel VillegasLevin VenturaKimmer Cruz

# Goles444

División Segunda Goleador del torneo

g

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FUTBOL 7 FECHA DE JUEGO: 10-08-11

TORNEO COPA UNION DEPORTIVA 2011 JORNADA: QUINTA

ENCUENTROS REALIZADOS

MORROSOLIMPIAREAL MADRIDJUVENTUD VILLAREALINFIELESLATIN EAGLES

ZIPOTESGALLOSL.A.FIRPOARGENTINASAN PEDROLOS CORAS

101332

124200

EQUIPOZIPOTESOLIMPIAREAL MADRIDOCCIDENTALLOS CORASARGENTINAJUVENTUD VILLAREALCD.VICTORIALATIN EAGLESLOS GALLOSSAN PEDROINFIELESMORROSPSV ENDHOVANL.A.FIRPO

#123456789101112131415

PJ544454534535103

PG443322111111000

PE101010222110100

PP000122201314003

GF131010596

1565876101

GC223387

1256

101115108

PTS131210976555443100

DG118721

-131

-1-2-4-900

-7

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoJuventud VillarealLos CorasSan PedroZipotesOlimpia

NombreOscar Otero FloresJuan MagdalenoJosé Jiménez GarcíaPedro TurciosJosé Misal Sarmiento

# Goles98655

División Primera Fútbol 7 Charlotte

g

Page 35: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201135www.elsop londeport ivo .com

Arranco la competencia encuentro entre CD Victria Vs Junior

Regresan las emocionesinfantiles juveniles

Siempre algo sale mal yel entrenador exije más

Todavía estás a tiempo parainscribirte en la competencia

División Juvenil

Arrancó la competencia con pocos equipos en las diferentes categorías, muchos pidieron hasta dos semanas de descanso, los que se integrarán de a poco en lo que va del torneo, sin embargo en la división U-8 el conjunto de IASO Academy se enfrentó a su rival el Man-chester en un cotejo muy discutido ya que los dos equipos dieron todo en la cancha, al final con solitario gol el equipo de Manchester lo-gró imponerse ante Los Académicos.

En la división U-10 los equipos de Inter. Abrie-ron el torneo con triunfo al lograr ejecutar tres tantos por cero ante IASO Academy, en esta división se sumarán dos equipos más lo que darán mayor realce a la competencia.

En la división U-12 los que llevaron las de ganar fue el conjunto de Manchester al im-ponerse con la marcación de uno por cero.En otro de los cotejos de esta división fue el triunfo de los académicos ante el conjunto de Chivas USA que dejó escapar la oportunidad de ganar al perder con el marcador de tres por dos.

En la división U-14 el actual campeón CD Victoria sigue por la senda de los triunfos en esta ocasión se impuso ante el Juniors con la marcación de cinco por cero, en su segun-do encuentro Jrs. Sacó fuerzas de flaqueza y tomó el control ante el Manchester al derro-tarlo con la marcación de cinco por uno.

En la división U-17 las cosas están más di-fíciles ya que aparecen equipos de mayor nivel como el mismísimo Barcelona que lo-gró alzarse con la Copa el torneo pasado, en esta ocasión también está inmerso en la competencia, El Real Madrid abrió el marca-dor y mostró más control ante el rival IASO Academy que cayó con la marcación de cin-co por uno.

Recuerden no hay costo de inscripción por equipo, los jugadores tienen cuatro partidos para cumplir con las reglas in-ternas como es IDS y Uniforme. Para más informe sobre el nuevo torneo llama al: (704) 449-3000 / (704) 201-7791 / (704) 238-0270

Page 36: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201136 www.elsop londeport ivo .com

División Dominical

CD Victoria a punto de lograr el pase

La Piedad todavía puede remontar el marcador

Los Morritos aflojaron a minutos que termine el encuentro Portero de los Guichotes un verdaero verdugo para cobrar penales

Esperando el cobro de esquina

EquipoPuerto escondidoLa portería menos vencida se define este semanaentre el equipo de Puerto escondido y Bayer de Munich

JugadorGabino Sánchez

# Goles19

GOLES DIVISION DOMINICAL Fecha: 10-01-11Goleador del torneo

q p y y

Una remota esperanza de por lo menos alcanzar el empate para forzar a los penales, tiene los equipos que no corrieron con suerte este pasado fin de semana, por ejemplo el Puer-to Escondido que cerró de lí-der general, ya ahora aflojó ante la presión del CD Victoria que encajó como octavo en la tabla, el encuentro a primeros minutos se manifestó parejo y la pizarra se mantenía a un gol por lado después de producir-se dos penales simultáneos, luego el equipo del puerto se impuso con el gol que prendió la chispa a los cangrejeros, lo que sacaron fuerzas y encon-traron debilidad en el portero, así lograron remontar el mar-cador al terminar con un total de cuatro por dos. En otro de los encuentros que necesitan ponerle más interés son los Guichotes que dejaron esca-par cuatro goles, ya que el Bayer de Munich mostró más zaga en la cancha, a pesar de que los Guichotes abrieron el marcador al ejecutar un penal. La Piedad también está en la lista de los equipos que a úl-tima hora bajaron la guardia

en este caso el Olimpia le jugó limpio y mostró que si se puede cuando se dedican a jugar. En el encuentro entre Barcelona y Los Morritos no está nada dicho, ya que el marcador terminó a tres goles por lado, lo que la balan-za se podría inclinar a cuales-quier lado. Encuentros muy in-teresantes ya que esta semana quedaran cuatro equipos fuera, mientras los cuatro semifinalis-tas jugarán en el sentido de ida y vuelta para dar más interés a la competencia. Se convoca a los equipos que quieran ser parte del nuevo torneo Clausura 2011 No tiene costo de inscrip-ción, ya estamos programando encuentros amistosos.Para más informes llama al: (704) 449-3000.

La Piedad traza nuevas estra-tegias de juego

Los Morros se dejaron remon-tar el marcadorEl portero de los Guichotes un verdadero verdugo para cobrar los penales

Esperando el tiro de esquina

Page 37: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201137www.elsop londeport ivo .com

Page 38: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201138 www.elsop londeport ivo .com

Page 39: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201139www.elsop londeport ivo .com

División Fútbol 7 Monroe

Como decíamos la semana pasada que la competencia está muy reñida, los equi-pos están en lucha para estar en primera fila, como sucede en este caso entre el conjunto de Milán y Real Coyolillo, los dos equipos con similar número de pun-tos se ubican por arriba de los demás, solamente la diferencia de tres goles se-para a estos dos equipos, es muy impor-tante hacer más goles y recibir menos, esa es la regla ó fórmula simple para ser el mejor, en este caso el conjunto de Mi-lán está en primera fila luego de impo-nerse con la marcación de tres goles por cero ante el Barcelona, Real Coyolillo por su parte también defendió su poderío al vencer al Monterrey con el marcador de dos por uno; El FC Barcelona que sigue en su carrera por estar en zona de prefe-rencia, logró sumar al ganar tres por uno a su similar el Barcelona. El Atlas con solitario gol salió del compromiso ante la Roca que sigue en caída después de su-

frir una depresión entre sus jugadores, La Marca también figura entre los equi-pos que están mejorando su porcentual, le venció con el marcador de cuatro por cero ante el blue Devils. La liga informa que todavía queda un cupo disponible para esta competencia, llama al: (704) 238-0270

La Marca se imponeReal DD en forma lenta avanza

La Marcasigue

cosechandotriunfos

Real DD ungrupo muy organizado

EquipoMilanFCB BarcelonaLa RocaLa MarcaReal DdReal CoyolilloMilanAtlas

NombreOscar ArguetaEdgar RojasOscar AlfaroRodrigo MirandaFrancisco EsquivelOswaldo OrtizJesus PaguedaGaspar Hernández

Goles54443333

División Fútbol 7 Monroe

g j

p

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FUTBOL 7 MONROE FECHA DE JUEGO: 10-08-11

TORNEO CLAUSURA 2011 JORNADA: CUARTA

ENCUENTROS REALIZADOS

REAL COYOLILLOREAL DDLA ROCABARCELONABARCELONABLUE DEVILS

MONTERREYATLASMORELIAMILANFCB-BARCELONALA MARCA

113334

205010

EQUIPOMILANREAL COYOLILLOFCB-BARCELONAATLASLA MARCAREAL DDLA ROCABARCELONASAN FRANCISCOBLUE DEVILSMONTERREYMORELIA

#123456789101112

PJ443443333243

PG443322111000

PE000000000000

PP000121222243

GF13977

146633134

GC2113516786

1416

PTS12129966333000

DG11864950

-4-5-5

-11-12

POSICIONES GRUPO UNICO

Page 40: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201140 www.elsop londeport ivo .com

704 493-2811 704 493-2811

LA LIGA USO DE CONCORD REALIZA SUS PARTIDOS EN EL OVER CASH DE CONCORD SALIDA 55

DE LA 85. PARA MAS INFORMACION DE TODOS LOS TORNEOS Y ACTIVIDADES DE LA LIGA USO

COMUNICATE AL (704) 493-2811 ó (704) 273-6090

CATEGORIA U-6 LIGA U.S.O

CATEGORIA U-7 LIGA U.S.O

Equipo liga u.s.o categoría u-10

representantes de los niños

hispanos a nivel americano

en la academiaCharlotte

Soccer Academy

GRANOPORTUNIDADSe vende tienda mexicana bien

ubicada enConcord con

clientela segura

PRECIO A TRATAR LLAMENOS AL:

(704) 4932811

Page 41: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201141www.elsop londeport ivo .com

Mundialito Charlotte 2011

En grandes encuentros del mundialito Charlotte 2011 los equipos ya están agarrando posición según resultados co-sechados a lo largo de la competencia, tal es el caso de Sudáfrica que sigue liderando el pelotón con un punto de diferencia, está por arriba de El Salvador que esta semana logró sumar seis importantes puntos, México cedió en el jue-go ante la presión de Paraguay que al parecer todavía tiene esperanzas para alcanzar la calificación, dos semanas más faltan para mejorar su porcentual. Honduras fue acribillada de goles ya que con poca gente se presentó a enfrentarse al conjunto de Holanda que llega desde Columbia SC. Croacia por su parte también se llevó tres puntos referentes al equipo de Guatemala, que la semana pasada ya se despidió de la competencia, de igual manera lo hizo Perú, quedando sola-mente tres equipos de la zona baja por pelear un cupo y en-trar como octavo a los cuartos de final. Por su parte Colombia se llevó un buen resultado ante el seleccionado de España que se puede decir soportó y solo realizó el gol del honor terminando el cotejo con la marcación de nueve por uno. Por su parte el Salvador batalló mucho para vencer a los Italianos que soportaron por más de ochenta minutos la presión salva trucha que al parecer sumaría más goles y con solitario gol cerró la jornada. Los equipos como México, Salvador, Hon-duras, ya completaron su juego número diez y esta sería su última intervención dentro del torneo habitual, ventajosamen-te se puede decir que están calificados, su posición variará de acuerdo a los resultados que obtengan los otros equipos que les falta por completar las fechas.

Paraguay puede calificarHolanda deberá asegurar los siguientes encuentros

Paraguay todavía puede calificar

Holanada En el Mundialito viene desde Columbia SC

ParaguayTABLA DE ESTADISTICAS

DIVISION MUNDIALITO CHARLOTTE 2011 FECHA DE JUEGO: 10-08-11TORNEO MUNDIALITO JORNADA: NOVENA

ENCUENTROS REALIZADOS

MEXICOHOLANDACROACIACOLOMBIASUDAFRICAPERUITALIA

PARAGUAYHONDURASGUATEMALAESPANAPERUEL SALVADOREL SALVADOR

1101032

0639301

EQUIPOSUDAFRICAEL SALVADORMEXICOHONDURASCROACIAPARAGUAYHOLANDACOLOMBIAESPANAITALIAPERUGUATEMALA

#123456789101112

PJ9

10101089999997

PG776655543210

PE101021131000

PP133413325787

GF262334262526222920981

GC7

1612251114131325245521

PTS222119181716161510630

DG197

221

14129

16-5

-15-47-20

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoMéxicoColombiaSudáfricaHolanda

NombreAngel HernándezAlex AgatonAndri EscobarGabriel González

Goles1716129

Goles División Mundial 10-07-11

gg

Page 42: El Soplón Deportivo

Vendo sillas para restaurante a medio uso, en buen estado. La madera blanca con el tapizado de piel rojo, sólo a $15,oo. Para mayor información llamar al: (704) 238-0260 md.ab.

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores infor-mes: 704-493-2811 460/MD

Vendo ropa usada:Por menudeo o mayoreo a sólo $2 la pieza en muy buen estado. Para más información llama al: 704-449-8411. MD/AB.

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al: 704-238-0280 md/ab

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpica-duras y bompers. 704-449-3000 JD/AB

Sábanas importadas desde Egipto, suaves y con-fortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al: 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés. FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto es-tado, casi nuevo, con un valor de $6.000, modelo Luís XV sólo quiero $650. Para más información llama al: 704-201-7791 AB/MD

Se Vende Máquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a sólo $600 dólares. Interesados comu-nicarse al: 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sis-tema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al: 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores pre-cios de las carolinas, trofeos desde $4.91 y me-dallas desde $1.99. Llame al: 704-905-9652 VC/AB

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con fórmula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias membresía. Recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!! Llama al: 1-877-579-6576 o 1-713-653-3795 466/JM

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

Compañía Internacional ofrece oportunidad de tra-bajo y negocio en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llá-menos al Teléfono: 704-606-1480 AB/MD

Trabajo ocasional:Necesito instaladores de sprinkles (sistema de in-cendio para trabajo ocasional). Tel: 704-905-9652 o al 704-201-7791 vc/ab.

Desea un cambio en su Vida profesional?: Com-pañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servi-cios. Llame ahora mismo: 704-606-1480 AB/MD

¡Gana Dinero!Hay una gran oportunidad para ti, trabaja desde tu casa, un estilo de vida diferente, únete a mi equipo ¡llama ahora mismo al: 704-2934646! 464/JM

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisio-nistas. Te gusta el dinero? esta es tu gran oportu-nidad! Para más información llama al : 704-238-0280AB/MD

OPORTUNIDAD DE TRABAJOTrabaje desde su casa vendiendo productos natu-rales a medio tiempo, ganando de $300 a $500 por semana. Interesados llamar a los teléfonos: (803) 802-3361 o al (415) 652-3432 PR/466

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201142 www.elsop londeport ivo .com

Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

ClasificadosClasificados

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones lista para tra-bajar. Sólo por $8.900, pasa (Health department) informes al: 704-449-3000 jd/ab

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al: 704-201-7791 VC/AB

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traíla incluída para llevarlo a la playa o al lago. Precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al : 704-201-7791 VC/AB

Vendo Van paletera:Con ruta, llama al: 704-713-6741. Lista para em-pezar tu propio negocio. JD/AB

Vendo LoncheraVendo lonchera marca Chevrolet 1988, para yunque, o repuestos sólo por $2.200, le falta el motor y la trasmisión. Interesados llamar al: 704-201-7795.

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos casch o inter-cambiamos por carro pequeño Informes al: 704-201-7791 MD/gd/AB.

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (moto-cicletas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina Para mayor información llama al: 704-201-7791 vc/ab.

Vendo Mitsubishi Sport 2002Interesados llamar al: 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Van Dodge Grand Caravan modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2000 en adelante. Llama al: 704-449-3000 JD/AB

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo convertible estándar, $3.500, año 1998. Infor-mes al: 704-564-9473 AB/VC

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado, llamar al 704-449-3000 AB/JD

Se vende Mazda 626 año 97, 130k millas, sólo a $2,800. Llamar al 980-219-3618 AB/VC

Se vende troca lonchera Chevy silverado, año 92, lista para trabajar, solamente $9,950. Llamar al: 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al: 704-201-7791 para mas información! AB/VC

Autos

Vendo honda accord del 90 y un Ford Taurus del 2005 buen precio y en buenas condiciones in-formes al tel: (786) 537-4813 md/463

2005 Chysler Pacífica, 85k milas, en buenas condiciones, color azul a $8,500. Contactar a Leonardo al: (704) 493-6182 vc/464

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k milas, color crema a $1,700. Llamar a Leon-ardo al: (704) 493-6182 vc/464

Se vende Van color blanca marca KIA sedona, año 2004. Interior impecable, pocas millas. Sólo a $5.500,oo. Tel: 704-681-6120 o 704-3037004 md.jose/ab.

Vendo camioneta Ford F-150 XLT S-4 TRITON color blanco, doble cabina, 4x4 año 2007, pocas millas en solo $15.000. Dejo a mejor oferta. Tel: 704-681-6120 o 704-3037004 md.jose/ab.

¡Accesorios de troca y carros!Tenemos excelentísimos precios y súper reduci-dos en todos los accesorios para su troca y ahora venta y reparación de computadoras 704-456-8249. Ven y visítanos. Estamos en 5108 North Tryon en Charlotte. También estamos en Monroe y Gastonia. Más informes al: 704-770-5986, 704-942-8845 ó 704-208-8233 ab./cd

Van Chevrolet Express 20066 cilindros 150.000 millas lista para trabajar, $7.500. Para mayor información llame: 704-430-5752 md/jose465

Toyota Camry 95 a $2,100.Para más información llamar al: 704-763-9528 ó 704-737-4468 pregunte por Alex

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO180,941 millas, $7,300-704-531-0201 VC/AB

2008 DODGE CHARGER SE V-6/ COLOR GRIS CON 47,855 millas, $17,950 -704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO85,049 millas, $12,875-704-531-0201 VC/AB

Inmuebles

Empleos

Rento casa en el área de Monroe, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, con patio grande, solo por $750,oo. Llamar solo interesados al 704-201-7791 vc/469

Se renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, ta-ller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al: 704-564-9473 AB/VC

Por motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventariado. Con renta del local para 5 años, dos líneas de teléfono, permisos de la ciu-dad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199.000,oo. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext. 103 md/ab.

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20,oo al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ext. 104.

Ventas

Nissan Altima 974 cilindros por sólo $1,900.Para más información llamar al: 704-763-9528 ó 704-737-4468 pregunte por Alex.

Honda 976 cilindros por sólo por $2,500Para más información llamar al: 704-763-9528 ó 704-737-4468 pregunte por Alex.

Nissan Sentra 2003, 106k millas, color gris, en buenas condiciones. Sólo a $4,500. Llama al (704) 493-6182

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. TEL: 704-238-0280

El periódico El Soplón Deportivo necesita señor o señorita, mínimo bachillerato, para trabajar en telemarketing. Para mayor información enviar su curriculum a: [email protected] atn. marketing.

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No necesita experiencia. Informes con Raul o Sra. Esperanza al tel: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Julio12/md

Se solicita muchacha con buena presentación y bilingüe, para trabajar en servicio al cliente. Inte-resadas llamar al 704-713-2151 MC/464

Vendo 3 pares originales de marca pasrty talla 8 ¡Compra ya! Llama al 704-449-8411 para más infor-mación.

¡¡Zapatos Marca Pastry!!

Page 43: El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Octubre 12 al 25 de 201148 www.elsop londeport ivo .com