Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 20162 Actualidad

NETO BRAN llama la atención sobre el involucramiento de los alcaldes en la seguridad, en entrevista con CNNEl pasado lunes por la noche en el programa Conclusiones que presenta el periodista Fernando del Rincón en CNN, fue entrevistado el alcalde Neto Bran, en relación al involucramiento que ha tenido en la preservación de la seguridad de los inquilinos del mercado La Providencia, respecto a los extorsionistas. Este mercado se ubica en la zona 1 de Mixco, a pocas cuadras del edificio de la municipalidad. Neto Bran trasladó por varios días su despacho al mercado, y giró instrucciones a los inquilinos para que no pagaran extorción alguna. Fernando del Rincón, conoció de esta problemática, por medio de Patzy Vásquez, corresponsal de CNN en Guatemala, y le interesó el tema.

Al preguntarle el entrevistador sobre si no se estaba metiendo en camisa de once varas al realizar este tipo de acciones y operaciones que son más específicas para las fuerzas de segu-ridad que para un alcalde, Neto Bran aprovechó para reiterar lo que ha venido diciendo al respecto de que es necesario que le otorguen la coordi-nación de la Policía Nacional Civil de Mixco, para así tener un mejor control de la delincuencia en el municipio. Se lamentó que en Guatemala los alcal-des no tienen ninguna incidencia en el área de la seguridad, como lo tienen en otros países. Sin embargo en Mixco que es considerada la segunda ciudad más poblada del país, los vecinos demandan este servicio, esta ayuda, pero lamentablemente no tenemos ninguna incidencia en el control ni coordinación de la policía nacional, lo que nos deja con los brazos cruzados, declaró el alcalde Bran. Confesó que en parte esta cruzada de brindarle seguridad a los inquilinos y clientes del mercado, la realizó también como una forma de llamar la atención de las autoridades de gobierno para que se discuta la posibilidad de que le den la coordinación de la policía. Los alcal-des, dijo, conocemos nuestro munici-pio, sabemos dónde se localizan los puntos vulnerables, las zonas rojas, dónde se encuentran los delincuen-tes, para así combatir los índices de criminalidad.

Fernando del Rincón le preguntó al alcalde Bran si por el momento había un frente unificado de alcaldes que estaban solicitando al gobierno de Jimmy Morales la coordinación de la policía nacional de sus propias municipalidades. A lo que Neto Bran contestó que desafortunadamente por el momento no lo hay. Es una iniciativa de la municipalidad de Mixco, pero podría ampliarse a otras municipalidades. El alcalde Bran le comentó a Rincón, que la motivación le vino cuando escuchó la conferencia del exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, donde recomendó que se le diera la coordinación de la policía

a los alcaldes que no tuvieran tacha de corruptos, para así mejorar los resultados en contra la criminalidad. Cuando el presentador Fernando del Rincón le preguntó sobre si contaba con el apoyo de las fuerzas de seguri-dad del gobierno, Neto Bran aprove-chó para decir que lo mejor que tiene este gobierno de Morales, es su Minis-tro de Gobernación y sus dos directo-res de la Policía, con quien tienen una buena relación de cooperación, desde que los delincuentes lo amedrentaron con dejarle enfrente de su oficina una cabeza humana, por proponer una tarjeta prepago en lugar de pagar en efectivo el transporte urbano. Pero se quejó de que no tiene el control ni coordinación de la parte operativa de la policía, por lo que se le dificulta el accionar. Dijo que a veces hasta tiene que estar rogando a los policías para que cumplan con su deber. Contrario con lo que sucede con los elementos del ejército estacionados en Mixco, que son más disciplinados y volunta-riosos.

Para cerrar la entrevista Fernando Rincón le hizo una pregunta hipo-tética, respecto a que si mañana el gobierno le diera el control y la coordinación de la PNC, qué sería lo primero que haría.

El alcalde sin titubear dijo que traba-jaría en cuatro puntos importantes en Mixco, que son los conocidos como zona roja. La zona 6 de Mixco, donde tenemos mayor cantidad de delin-cuencia y sobre todo mayor cantidad de extorsiones, y mayor cantidad de venta de drogas existe, y en donde

mayor cantidad de reclutamiento de niños y niñas entre 12 y 14 años de edad, que los utilizan las maras como sicarios. Luego trabajaríamos en la zona 7, lo que es Belén y Belen-cito y la Brigada; también tendría-mos operación en la zona 1 y en la zona 10. Con ello seguro bajamos los niveles de delincuencia existen-tes. Y si mañana me entregaran a la PNC, dijo armaría una operación estratégica con la finalidad de prote-ger a los vecinos, ahora que recibi-rán el pago del bono 14, fechas en donde los delincuentes aprovechan para atacar las paradas de buses, los centros comerciales, y los cajeros automáticos.

La realidad es que luego de la entre-vista, la necesidad de entregarle a los alcaldes no corruptos la coor-dinación de los cuerpos de policía nacional civil, está en debate. Ya es un buen logro por parte del alcalde Neto Bran.

3Viene de PortadaPeriódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 2016

Macro operativo contra las extorsionesEl operativo denominado, Rescate Guatemala se realizó en los depar-tamentos de Guatemala, Escuintla, Chimaltenango, Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, Suchitepéquez, Escuintla, Baja Verapaz, San Marcos, Quiché y Zacapa.

Durante la conferencia de prensa participaron la Secretaria General del MP, Mayra Veliz, la Jefa de la Fis-calía contra el Delito de Extorsión, Enma Flores; el Ministro de Gober-nación, Francisco Rivas y el Direc-tor General de la Policía Nacional Civil, Nery Ramos.

La Secretaria General del MP indicó que el operativo, Rescate Guate-mala es un caso exitoso para el Sector Justicia y recalcó que todas las detenciones están debidamen-te documentadas, ya que se tiene establecido que los capturados han participado en el delito de extor-sión de una u otra manera.

“Por segunda ocasión se ha realiza-do una coordinación interinstitucio-nal donde participa el Organismo Judicial, el Ministerio Público, el Ministerio de Gobernación, la Pro-curaduría General de la Nación, la Procuraduría de Derechos Humanos, la Defensa Pública Penal, la Policía Nacional Civil y personal del Minis-terio Público”, señaló Mayra Veliz.

En relación al proceso de investi-gación, el Ministro de Gobernación, Francisco Rivas subrayó que la diligencia forma parte de la Política Criminal de Estado en el marco de la Seguridad y la Justicia, que tiene por objeto brindarle mejor segu-ridad y convivencia a la población guatemalteca.

El Ministro de Gobernación resaltó que éste es el operativo más gran-de en la historia de Guatemala y agregó que dentro de las víctimas se encuentra 11 empresas de trans-porte extraurbanas, tres empresas de camiones repartidores, así como compañías de taxis y comercios.

“Se pudo establecer que los victima-rios pertenecían a la Pandilla del Ba-rrio 18 y Mara Salvatrucha; y en dos años de investigación se documentó que estas organizaciones crimina-les percibieron Q. 1 millón 989 mil

205”. Señaló durante su intervención la Jefa de la Fiscalía contra el Delito de Extorsión, Enma Flores.

Forma de operar

El modo de operar de la estructu-ra consistía en que entregaban un celular a las víctimas, donde luego las llamaban y posteriormente las intimidan, en algunos casos con armas de fuego. Después lograban que los agraviados proporcionaran el dinero a través de depósitos ban-carios. En algunas oportunidades la entrega del dinero se realizó mano a mano.

Los detenidos

En cuanto a las capturas, al medio día de ayer se contabilizaban 109, y se les hizo saber el motivo de su aprehensión en el Club Social de la Policía Nacional Civil, zona 6 de la ciudad capital, sindicados por los delitos de extorsión, obstrucción extorsiva de tránsito y asociación ilícita.

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 20164 De todo un poco

El jueves 6 de julio en la audiencia que se llevó a cabo en la Sala de Vistas de la Corte Suprema de

Justicia, el juez Miguel Ángel Gál-vez informó que esta semana iba a emitir resolución a cada uno de los abogados defensores de los implicados en el caso de Coopta-ción del Estado, además adelantó que la resolución sería extensa.

Sin embargo, el Juez Gálvez no tomó en cuenta que algunos abo-gados, como el caso del abogado de Julio Aldana, que se tomó el día miércoles 13 casi tres horas para la exposición de defensa. Por lo que el tiempo estimado por el Juez Gálvez para emitir el fallo no será para este viernes 15, como se hubiera querido. Será hasta que todos los aboga-dos defensores hayan concluido sus diferentes exposiciones, que calculamos se llevará toda

Ahora sí, próxima semana habrá resolución Caso Cooptación

esta semana, y posiblemente el lunes de la próxima semana; tomando en cuenta que falta la participación de los abogados defensores de Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti . Razón por la que especulamos que el Juez Gálvez estará emitiendo reso-lución el martes 19 o miércoles 20 de julio. En esta resolución, que como él mismo ya adelantó, será extensa, explicará a detalle, la justificación de su fallo. Como no ha ocurrido el fallo, nosotros especulamos que ligará a proceso a la mayoría de los procesados. Sobre lo que no nos atrevemos a especular es respecto a cuál será su decisión en relación a dictar prisión preventiva o medida sus-titutiva a cada uno de los ligados a proceso. Ésta será una cuestión que habrá que esperar hasta fina-les de la próxima semana para conocer la resolución total.

Sobre el ambiente en la Sala de Vistas de la CSJ

Este juicio que lleva más de un mes ha acaparado la atención de mucha gente, no digo todos los

guatemaltecos, porque mentiría, algunos ciudadanos ni saben lo que está pasando.

Dentro de la sala de vistas de la Corte Suprema de Justicia se respira un ambiente de cansan-cio, las intervenciones de los abogados defensores son dema-siadas extensas. Se centran casi todas, en devaluar y desestimar las declaraciones de Juan Car-los Monzón como colaborador eficaz, y en general sus interven-ciones son insípidas. Con ciertas excepciones como la del abogado García Gudiel, que gusta del pro-tagonismo, y le imprime arrogan-cia a sus intervenciones.

Los procesados como el señor Juan de Dios Rodríguez con la biblia bajo el brazo, hace como que la lee, mientras escucha los alegatos. Otros se hacen los dor-midos, y otros conversan y tratan de bromear entre sí. Roxanna de plano anda con la “depre” a flor de piel. Otros prefieren salir al espacio que está destinado para comer y hablar.

Habrá que continuar con esta fase del proceso, por unos días más, para conocer la resolución de Juez Miguel Ángel Gálvez. Por eso le llaman a estos casos,“ de alto impacto”, porque las resolu-ciones que se emiten, impactan a la sociedad entera.

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 20166 La Columna Invitada

El testamento de Mario López, piloto de la ruta 70

PorDina Fernández@dfernandezg

La columnista y di-rectora del diario digital SOY 502, Dina Fernández, en esta ocasión nos mueve las entrañas y la razón, respecto al gravísimo problema de la extor-sión y asesinato de los pilotos de los buses urbanos. Destacando el asesinato del piloto Mario López, que días previos a su trágica muerte, escribió una carta dirigida a los ex-torsionistas y sicarios.

La desgarradora carta fue encontrada en el cuarto del piloto de bus asesi-nado. (Foto: La Hora)

Mario López García, de 63 años, piloto de la ruta 70 que cubre un tramo entre Guate-mala y Mixco, escribió la carta hace tres meses, sabiendo que lo peor podía suceder.

No dejó una nota garabateada a la carrera, en una hoja de cuaderno. Pensó bien lo que quería decir, lo tecleó en la computadora y lo imprimió en blanco y negro, consciente de que ese era quizá el acto más trascen-dental de su vida.

La carta que este trabajador le escribió al pandillero que lo extorsionaba, para explicarle por qué ya no se-guiría dándole dinero, no estaba destinada solamente a los criminales: es un testamento que debería sacu-dir a las autoridades y a la sociedad en general, pero en especial a aquellos de nosotros que por nuestro trabajo o influencia podemos hacer algo para abatir la violencia que ha devastado al país.

En el texto, don Mario López García acepta su destino con una resignación que eriza la piel, pues evidencia la absoluta pérdida de confianza en las instituciones que deberían protegerlo. Él sabe que está solo frente a los delincuentes. Para él no hay Policía, no hay fuerzas de seguridad, no hay fiscalías ni tribunales a quien pedir ayuda. Lo único que le queda es la fe.

“El que manda es Dios. Si Él quiere me puedes matar, sino pierdes tu tiempo”, dice la carta, de Dios depende, nada más, que el pandillero decida si va a convertir-

se en verdugo o no. La carta de don Mario López García pone en evi-dencia que las sanciones cri-minales no son, para las bandas de extorsionis-tas, un disuasivo digno de con-sideración. Los delincuentes funcionan bajo el manto de la impunidad.

Desde hace años, sabemos que la extor-sión está en la raíz de la

mayor parte de la violencia homicida que desgarra a nuestro país. Pese a que en las últimas semanas las autoridades han realizado algunas capturas de bandas de extorsionistas, la carta de don Mario López García muestra que los esfuerzos son aún por mucho insu-ficientes.

El problema de las extorsiones no solo afecta al trans-porte. También arruina de la forma más canalla a los pequeños comerciantes. No importa si el negocio está en un mercado, en un barrio popular o en una zona exclusiva. Muchos de estos empresarios se ven obligados a trasladarse --o incluso a cerrar-- porque los delincuentes los dejan sin ganancias o porque sen-cillamente, operar se vuelve demasiado peligroso.

En su carta, el piloto expone la situación que viven miles de personas en Guatemala. Don Mario López García narra que él se levanta todos los días a las tres de la madrugada para ganar entre 50 y 100 quetza-les diarios con un trabajo honesto. ¿Por qué habría de darle 100 quetzales a la semana al parásito que lo extorsionaba?

Don Mario se aburrió de participar en un intercambio que él mismo califica de “criminal”. Y eso le costó la vida.

Hay en esa claudicación que don Mario convirtió en testamento, un estoicismo que conmueve. El piloto no respondió con violencia a la agresión, sino con la úni-ca arma que estaba a su disposición: la fe. “Te sugiero que te arrepientas, tal vez Dios tenga misericordia de ti”, indica.

La extorsión es una calamidad que debe erradicarse del país.

Ojalá esta carta de don Mario López García sirva para mostrar a las autoridades que lo que han hecho no basta, que hace falta demasiado. La violencia homici-da ha bajado de manera consistente en los últimos 8 años, pero los niveles que aún soportamos hoy están por arriba de los que prevalecen en los países pacífi-cos de la región, donde la tasa de homicidios es menor a diez por cien mil habitantes. Nuestra tasa ronda los 30 por cien mil: debemos hacer los esfuerzos para abatir la violencia más rápido.

El país no puede darse el lujo de seguir igual, con de-cenas de miles de habitantes que se sienten igual que don Mario López García: completamente indefensos ante la impunidad de los criminales.

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 20168 La Columna Invitada

Después de superar una serie de análisis y discusión, los diputados al Congreso de la Repú-

blica aprobaron, con 89 votos, el Decreto 36-2016, mediante el cual se reforma la Ley de Servicio Civil del Organismo Legislativo, que tiene como prioridad reorga-nizar la contratación de personal y el régimen salarial, entre otros asuntos. En la nueva normativa desta-can la creación de manuales de clasificación de puestos, salarios y evaluación de desempeño, y se evita el abuso de poder y el des-orden administrativo, según el dictamen de la Comisión de Apo-yo Técnico, que fue presidida por el legislador Manuel Conde, del Partido de Avanzada Nacional. A partir de la vigencia, los pues-tos y cargos se otorgarán por ca-pacidad y eficiencia; se prohíbe la contratación de parientes de trabajadores y de diputados; el aumento del 10 por ciento anual será otorgado sobre el salario base y no sobre el total; se limita

Reformas a Ley del Servicio Civil del Legislativo son aprobadas

el pago de horas extras y se esta-blece la figura del retiro volunta-rio con un incentivo de 5 salarios, hasta noviembre de este año.

“Me siento satisfecho por la aprobación de esta norma; es un logro también de la población, porque requería que se trans-parentara la administración del Organismo Legislativo, y un ejemplo de ello es que en el primer cuatrimestre de este año hemos ahorrado Q4 millones en horas extras”, dio a conocer el presidente del parlamento, Mario Taracena, de la Unidad Nacional de la Esperanza.

El jefe de la bancada uneísta, Or-lando Blanco, también expresó: “Estamos terminando un proceso de alto nivel y pasamos la prue-ba, por lo que felicito al Congreso de la República.

Hoy se tiene una ley que regula los procesos de salarios y con-trataciones, que será una nueva

plataforma para el desarrollo de las actividades legislativas”. “Hemos aprobado una ley con enmiendas que es de beneficio para la población en general, por lo que con esto se harán mejores contrataciones de personal ad-ministrativo”, destacó la diputada Nineth Montenegro, del bloque Encuentro por Guatemala. Al finalizar la aprobación, los legisladores se declararon en sesión permanente, con el pro-pósito de que el martes 19, a las 14:00 horas, se conozca la Ley para el Fortalecimiento de la Transparencia Fiscal y la Go-bernanza de la Administración Tributaria, donde el “cuco“ será la discusión del secreto bancario.

*Cortesía Departamento de Relaciones Públi-cas del Congreso de la República.

presenta la corona del gran autor William Shakespeare se presenta, conmemoran-do los 400 años de su muerte: 15, 16 y 17 de julio de 2016. Hora: viernes y sábado 8:00PM, domingo 5:00PM. Admisión: preventa Q.120, en taquilla Q.150; boletos a la venta en Todoticket Lugar: SoloTeatro Dirección: Avenida Las Américas 7-20 zona 13 12 Hombres en Pugna BStage Producciones presenta la obra de teatro “12 Hombres en Pugna”, una vida… en tela de juicio. Escrita por Reginaldo Rose y dirigida por Guillermo Ramírez.

TRAMA Un jurado integrado por doce hombres debe deliberar en un juicio por homicidio en primer grado. El imputado es un joven latino de 18 años, acusado de haber asesinado a puñaladas a su padre. Un veredicto de culpabilidad significa automá-ticamente una condena a muerte. Aparen-temente se trata de un caso cerrado. Once miembros del jurado votan de mane-ra inmediata por la culpabilidad del acusa-do, pero el jurado Número 8 emite su voto en disidencia. Lo hace no porque crea en la inocencia del acusado, sino para promover una discusión ya que se espera que el jurado afirme la culpabilidad del acusado más allá de toda duda razonable. La entrada de la palabra cambia radical-mente el curso de los acontecimientos. Fecha: 15, 16, 17 de julio. Hora: viernes 8:30PM, sábados 8:00PM y domingos 6:00PM. Entrada: Q.175 y Q.225. Lugar: Teatro Lux. Dirección 6a. avenida 11-02, zona 1,15, 16, 17

*Con la ayuda de ¿Que hacemos en Guate?

9CulturaPeriódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 2016

Hoy Ricardo del Carmen Fortuny diri-ge la Sinfónica y la Camerata La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) en el marco de su Temporada de Mú-sica de Cámara invita a escuchar a su Camerata en la Iglesia Beatas de Belén, que será dirigido por Ricardo del Carmen Fortuny, el 15 de julio de 2016. La OSN está dando a conocer su Came-rata Barroca, la cual va acompañada del coro Ricardo del Carmen, como parte del proyecto de divulgación de la música barroca, propia de la iglesia católica, por lo que se debe interpretar dentro de los templos como lo hacían antaño. Programa: 1. Divertimento en Re Mayor para Orquesta de Cámara – José Eulalio Samayoa 2. Concierto para violoncello y cuerdas en la menor – Antonio Vivaldi. Solista: Kenneth Vásquez Villagrán 3. Ave Verum Corpus – W.A.Mozart 4. Missa Rorem Coeli – Haydn 5. Coral Jesús Dulce Alegría de los Hom-bres – Juan Sebastian Bach 6. Gloria (Primer Movimiento) – Antonio Vivaldi; con la participación del coro “Ricardo del Carmen” 7. Suite Orquestal No. 1 en Do Mayor – Bach Acerca del Coro “Ricardo del Car-men”: El Maestro Ricardo del Carmen Asensio falleció el 30 de julio de 2003, y hasta el momento de su fallecimiento fue Director Titular de su Coro. Luego de su deceso el Director Titular del Coro “Ricardo del Carmen” es Ricardo del Carmen Fortuny, quien ha seguido los mismos lineamien-tos de su antecesor. Durante esta nueva etapa también se han interpretados gran-des obras del repertorio universal, entre ellas El Grandioso Oratorio La Creación de Haydn, Coros de la Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach. Además, además se realizan conciertos anuales con repertorio para todos los gustos. Sellos del coro: entusiasmo, interés, desprendimiento, rígida disciplina – preci-samente para que el arte sea libertad – y amor a Guatemala, a la que se enaltece en toda obra que, como el Coro “Ricardo del Carmen” es una expresión nacional y humana. Fecha: 15 de julio de 2016. Hora: 7:30PM. Entrada: libre. Lugar: Beatas de Belén (Rectoría Beatas de Belén) Dirección: 14 Calle 9-30 zona 1, Aniversario de Viento en Contra El 15 de julio en el Expocenter el Tikal Futura, tendremos la oportunidad de celebrar con esta banda de pop rock su vigésimo aniversario, recordando sus más grandes éxitos y disfrutando de sus producciones más recientes. Fecha: 15 de julio de 2016 Hora: 8:00 PM. Admisión: VIP Oro Q.300, Plata Q.200, Preferencia Q.125 (boletos a la venta en Todoticket; Lugar: Grand Tikal Futura Hotel. Dirección: Calzada Roosevelt 22-43, zona 11, Grand Tikal Futura, La producción “Hamlet”, obra que re-

CARTELERA CULTURAL

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 201610 Ciencia

La diferencia entre saber y saber

Muchos sabemos que entre más erudita la persona, más claramente habla, y la técnica que Richard Fey-nman sugirió para aprender lo que quieras nos ayuda a hablar clara-mente y es muy sencilla.

Empecemos por definir dos clases de sabiduría: una se enfoca en saber el nombre de algo y la otra, en sa-ber algo.

La receta para el aprendizaje que nos dejó Feynman se concentra en la segunda y se implementa siguiendo cuatro pasos.

1. Escoge un concepto Cualquiera. Macroeconomía o eco-nomía doméstica, o cualquier cosa en el medio. Química o culinaria, o primero una y luego la otra.

Anota el tema.

2. Enséñalo Escribe todo lo que sabes so-bre como si se lo estuvieras ense-ñando a un niño.

Aunque parece absurdo, es un paso muy importante.

Asegúrate de que de principio a fin estés utilizando el lenguaje más

sencillo. Al usar sólo las palabras más comunes evitas engañarte con la idea de que como co-noces el argot, entiendes de qué estás hablando.

EJEMPLO: Así explicó, en una oca-sión el premio Nobel, las humildes bandas elásticas.

“Las bandas elásticas o de caucho tienen unas moléculas largas como cadenas y retorcidas, y otras pequeñas”.

“Cuando estiras la banda, las ca-denas se enderezan pero los átomos pequeños las bombardean constan-temente, tratando de que se vuelvan a encoger. Esa es la razón de la resis-tencia a permanecer estiradas. Y ese bombardeo produce calor”.

“Para comprobarlo, tira de una de las bandas elásticas que son más gruesas mientras la tienes entre tus labios y sentirás que la temperatura aumenta, y déjala volver a su tamaño inicial y verás que se enfría».

“Las bandas elásticas siempre me han parecido fascinantes: piensa que mientras están manteniendo un montón

de papeles, esos átomos pequeños están perpetuamente bombardeando a las grandes moléculas, año tras año”.

El mundo es un gigantesco revoltijo de cosas en movimiento. Es una suerte que no lo veamos magnificado pues así no tenemos que preocuparnos por esos pequeños átomos todo el tiempo”

Richard Feynman

3. Retrocede En el paso 2 probablemente identi-ficaste lagunas en tu conocimiento; cosas que olvidaste o que no pudiste

explicar.

Es en este momento en el que real-mente empiezas a aprender.

Vuelve a la fuente y explora lo que te falta por entender.

Y, con cada subtema, cuando creas que lo tienes claro, trata de plasmar-lo en un papel en términos que en-tendería ese niño al que le estabas enseñando.

Una vez te sientas cómodo con todo lo que te confundía, vuelve a tu escrito original y continúa.

4. Revisa y simplifica Lee lo que escribiste.

Asegúrate una vez más de que no usaste el argot asociado con el tema que te intriga.

Léelo en voz alta.

Si la explicación no es sencilla o suena confusa, tómalo como una indicación de que no estás enten-diendo algo.

Trata de crear analogías, pues no sólo aclaran sino que te muestran que ya dominas el tema. Extraído de BBC Mundo

ClasificadosPara anunciarse llame al Tel.: 2479-5517 o a través de: info@elsoldemixco.com

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 2016 11

13 Ave. 3-88 Sector B-3, San Cristóbal Z. 8 de Mixco - Tel. 2480-8395

Tintes desde Q 160.00 Coctel gratisCorte de cabello Q 100.00 Coctel gratis

Alisado permanente desde Q 500.00(de Regalo kit de mantenimiento en casa)Manicure y Pedicure de lujo Facial gratis

Atención personalizada, Educación Bilingüe, Instalaciones con áreas de juego remodeladas, Estimulación Temprana,

Computación. Niños de 2 a 7 años.

MAYOR INFORMACIÓN: Manzana D, Lote 14, Villas Club El Dorado

Ciiudad San Cristóbal, Zona 8 de MixcoTEL.: 56075840

INSCRIPCIÓNGRATIS

CHAMPAGNE

DE LUXE

Les invita a compartir una Copa de Champagne y Grandes Ofertas por Nuestro Aniversario Este sábado 16 de julio, de 11 AM. A 6 PM.

En nuestras nuevas instalaciones: Centro Comercial Paseo San Cristóbal, Local 1

Aniversario4o Aniversario4o

Venta de Aceite y Accesorios para Moto

FELIX el hijo del vendedor de periódicos de esta zona,No Paga la deuda que tiene con La Aceitera OKUSER, de Q 580.00Quetzales gastados.

NOTA DE INTERES

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 2016 13ClasificadosPara anunciarse llame al Tel.: 2479-5517 o a través de: info@elsoldemixco.com

Clases de Natación 2016HORARIOS:Lunes a Viernes de 2PM a 8PMSábados de 8 a 12Hrs. (UNA HORA)Ahora entrenos de Pentatlón Modernode 4PM a 7PM

• Piscina de 25 metros techada y climatizada• Agua tratada ecológicamente -sin cloro-• Clases a principiantes, intermedios y avanzados• Edades 3 años en adelante

A una cuadra de los BomberosColonia Las Orquídeas

acuaticasancristobal@gmail.comLLÁMENOS: 5099-0624 5945-4729 / 5637-8994

Este 2016

COMBO 3 en 1Reduce, rea�rma y regenera 20% O�

Convierte tu Bono 14en belleza 100% natural

C.C. Jose�na Local #5Blvd. Principal 3a. Calle 3-41San Cristóbal, Z-8 Mixco.

HORARIOS DE ATENCIÓN:8:00 Am a 1:00 Pm2:00 Pm a 5:00 Pm

PREGUNTE POR NUESTRA VARIEDAD DE COMBOS

Para anunciarse llame al Tel.: 2479-5517 o a través de: info@elsoldemixco.com

Periódico El Sol - Mixco del 15 al 21 de julio de 201614 Clasificados

NO FIRME CUALQUIER DOCUMENTO, PREVIAMENTE, CONSÚLTENOS.

GRUPO LEGAL, S, A.Servicios Profesionales

ABOGACÍA & NOTARIADOTel: 5012-1746

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, ducha y lavandería.1 Con y 1 Sin garaje

RENTO 2 BONITOS APARTAMENTOS ENBOULEVARD SUR

Tels. 5351-9814 / 5709-6989 3055-9751

• TERRENO EN MONTERRICOA 6 Kms a orilla de la playa, 6,915.32 varas

Con 153.400 mts de fondo, teniendo de playa 318.10 mts fondo( atrás) 32,450 MTS con carretera pudiendo entrar.

• CAMA CERAGEN De última generación, nueva, por prescripción médica

(No se pudo utilizar)• MESA PARA 6 PERSONAS NUEVA

INFORMACIÓN AL TEL. 5401-8250

SE VENDE2

2

2

Para anunciarse llame al Tel.: 2479-5517 o a través de: info@elsoldemixco.com