el sol philadelphia vol19#52 marzo 14-2012

EL SOL LATINO NEWSPAPERwww.elsoln1.com

México: DOLAR $13.01 • Colombia: DOLAR $1844.20 • Venezuela: DOLAR $4299.70 • República Dominicana: DOLAR $37.35

Del 14 al 21 de Marzo del 2012Philadelphia. PA. Año 19, Vo lu men 52

Ver Pág. 13

Los servicios médicos son un derecho humano

Yoshiaki Yamasaki, Director ejecutivo de TPAC

•••••••••••••••••••••••••••••

CAMBIO DE HORARIO

Consejos para poder sobrevivir

Ver Pág. 9

Ver Pág. 16

José PimentelDominicano se

declara inocente Ver Pág. 14

Ver Pág. 5

Ver Pág. 19

Elegida Nueva

Ver Pág. 19

Miss TeenLatina

Aliclaudys Cabrera Tapia

CAPTURADOPresunto asesino

del cantautor Facundo Cabral

EL SOL LATINO NEWSPAPER Líderes en Comunicación

PAGINA 2 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 PAGINA 3

EL SOL LATINO NEWSPAPERVisite nuestra página en internet www.elsoln1.com

DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012





PAG3DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

Santorum ganaSantorum wins

198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120

Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12

Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19

Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida. www.gbogota.com

Editado y Publicado por:

www.elsoln1.comPhiladelphia, Vol 19#52

Escanéame para más información

Rick Santorum is right, well, almost right. He did win the two states in the South, Alabama and Mississippi, although the delegate count still favors Romney. But Romney cannot secure the nomination, and coming in third place is reason for his opponents to feel encouraged. Gingrich has said he will stay in until the end. Santorum will start to believe he can win the nomination after beating everybody. And with that decision by the voters in those two very conservative states, the GOP continues living with uncertainty. Gingrich also feels encouraged because he came in second place.

What few remember is that McCain did not win the South. He lost 19 states and still got the nomination. Before the primary, Romney had said that Santorum was “at a desperate end of his campaign.” On Super Tuesday Romney won 6 out of 9 states, but the pundits found a way to spoil his success by pointing out that the poor, women and minorities did not like him. Women may like Santorum even less because of his statements on birth control. Santorum and Gingrich prepared for the South primaries that Romney considers “an away game.” His wealth, his religion and his apparent lack of empathy towards the poor did not help him win support in those states.

Reagan, a man many critics despised and belittled during his presidency, is now the model for GOP candidates. He complained as president about the fact that his critics But all the candidates have broken Reagan’s rule number one: don’t speak ill of another Republican. Gingrich and Santorum have attacked each other, but both are concentrating their fi re on Mitt Romney. Of course, the meanest attacks have been carried out by surrogates or the Super Pacs. One recent spot attacking Romney’s record in Massachusetts states that he left the state with a 1 billion defi cit. He actually cut spending and increased certain fees to cut a defi cit of 1.5 billion. Perhaps this is a case of political dyslexia.

Santorum is way behind in delegate count. The 47 delegates from Alabama and the 37 from Mississippi will be assigned according to the number of votes received. The GOP changed the rules, so there is no winner-takes –all. Gingrich claimed the right to continue his campaign because Romney’s support is weak and he sees himself and Santorum as the choice of conservatives. He actually sees himself as the only candidate who can beat Obama in November.

Political analysts continue to predict that Romney will get the nomination. They also say that he has moved to the right wing as a result of Santorum’s challenges. They are also adding that Obama and the Democrats should not allow him to return to the middle and run on a moderate agenda. But it is easy to predict that, as the nominee of the party, Romney will run on a platform of unity, seeking to bring the separate factions together in order to compete against Obama. Romney has been accused of fl ip-fl apping and of accusing Santorum of using our tax dollars to fund projects for his state. Santorum alleges that Romney is hypocritical in his accusations because he used tax money to rescue the Olympic Games in Salt Lake City. Both are breaking Reagan’s rule and playing with facts in order to gain points.

Critics point out that after such a bitter and long campaign the winner will be too weak to beat Obama. The other side of that argument is that the GOP race will strengthen the winner in order to face Obama in debates.

Rick Santorum tiene razón, o mejor dicho casi que tiene razón. Ganó los dos estados en el Sur, Alabama y Mississippi, aunque el conteo de delegado todavía favorezca a Romney. Pero Romney no puede asegurar la nominación, y su tercer lugar es razón para alimentar las esperanzas de sus adversarios. Gingrich ha dicho que permanecerá hasta el fi n. Santorum va a creer que puede ganar la nominación después de batir a todos. Y con esa decisión por los votantes en esos dos estados extremadamente conservadores, el Partido Republicano sigue viviendo con la incertidumbre. Gingrich también se siente favorecido por segundo lugar.

Lo que pocos recuerdan es que McCain no ganó el Sur. Perdió 19 estados pero consiguió la nominación. Antes de la primaria, Romney había dicho que Santorum andaba “en el fi n desesperado de su campaña”. El Súper Martes Romney ganó 6 de 9 estados, pero los críticos, para deslustrar su éxito, indicaron que los pobres, las mujeres y las minorías no votaron por él. Las mujeres pueden querer Santorum todavía menos por sus declaraciones sobre el control de la natalidad. Santorum y Gingrich se prepararon para las primarias del sur que Romney consideraba “un juego fuera de casa”. Su riqueza, su religión y su aparente falta de empatía hacia los pobres no lo ayudaron a ganar apoyo en esos estados.

Reagan, un hombre que muchos críticos despreciaron y menospreciaron durante su presidencia, es ahora el modelo para candidatos del Partido Republicano. Se quejó como presidente acerca del hecho que sus críticos lo pintaban como actor. Fue mucho más que eso. Todos los candidatos han roto la regla número uno de Reagan: no hable mal de otro republicano. Gingrich y Santorum se han atacado uno al otro, pero ambos concentraron su fuego contra Mitt Romney. Por supuesto, los ataques más punzantes han sido llevados a cabo por sustitutos o Súper Pacs. Un anuncio reciente que ataca el record de Romney en Massachusetts afi rmando que dejó el estado con un 1 mil millones de défi cit. En realidad recortó los gastos y aumentó algunas tarifas para

recortar un défi cit de 1,5 mil millones. Quizás esto sea un caso de dislexia política.Santorum va a la zaga en el conteo de delegados. Los 47 delegados de Alabama y 37

de Mississippi serán asignados según el número de votos recibidos. El Partido Republicano cambió las reglas, así que no hay ganador-que toma –todo. Gingrich reclamó el derecho de continuar su campaña porque el apoyo de Romney es débil y se ve con Santorum como los elegidos de los conservadores. Se ve realmente como el único candidato que puede batir a Obama en noviembre.

Los analistas políticos continúan prediciendo que Romney conseguirá la nominación. Ellos también dicen que se ha movido hacia la derecha como consecuencia de los desafíos de Santorum. Ellos también agregan que Obama y los demócratas no deben permitir que regrese al centro y se presente como moderado. Pero es fácil predecir que, como el nominado del partido, Romney tendrá una plataforma de unidad, procurando atraer las diferentes facciones para competir contra Obama. Romney ha sido acusado de ser golpista y de hipócrita por acusar a Santorum de utilizar nuestros dólares de impuestos para fi nanciar proyectos para su estado. Santorum alega que Romney es hipócrita en sus acusaciones porque utilizó dinero de impuesto para rescatar los juegos olímpicos en la Ciudad de Salt Lake. Rompen la regla de Reagan y retuercen los hechos para ganar puntos.

Los críticos indican que después de una campaña tan amarga y larga el ganador quedará demasiado débil para batir a Obama. El otro lado de ese argumento es que la competencia del Partido Republicano reforzará al ganador para encarar a Obama en los debates.

Republican U.S. presidential candidate and former U.S. Senator Rick Santorum gives a thumbs up to supporters after speaking at his Alabama and Mississippi primary election night rally in Lafayette, Louisiana.




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 LOCALES •


TEXTO: LETICIA ROA NIXONFOTOS: CORTESÍA

ENTREVISTA CON YOSHIAKI YAMASAKI

Yoshiaki Yamasaki es director ejecutivo de TPAC (The Philadelphia AIDS Consortium) organización no lucrativa fundada en 1989. Sus servicios se basan en el análisis de las necesidades de la comunidad. “El Consorcio” da servicios desde el momento en que una persona entra a la ofi cina ya sea porque alguien más le dijo o porque necesitaba hacerse la prueba del VIH (Virus de Inmunodefi ciencia Humana). Puede llegar a la ofi cina a hacerse la prueba del VIH bajo absoluta confi dencialidad y si la persona es reactiva, se hace una prueba confirmatoria que arroja los resultados fi nales.

“Si la persona no tiene recursos o seguro médico, nosotros le ofrecemos los recursos médicos también. Tenemos un equipo de trabajo muy dedicado que nos ayuda a asegurarnos que ninguna persona se vaya sin servicios y eso tiene que ver mucho con que el médico que utilizamos es el Doctor Arthur Williams y es una persona que ha dedicado su tiempo a la especialización del tratamiento a personas con enfermedades de transmisión sexual o con el VIH”, precisa Yoshiaki Yamasaki.

Los pacientes con VIH debido a su sistema inmunológico vulnerable a otras infecciones tienen que recibir atención médica más integral, ya que una simple gripe puede ocasionar una bronquitis o una pulmonía. “El Consorcio” decidió poner una clínica los sábados para atender a pacientes en el área de aspectos médicos generales y de consejería.

Yoshiaki Yamasaki es psicólogo de

profesión, especializado en la Universidad de Pennsylvania en Ciencias de la Educación en cuanto a sexualidad humana. Trabaja en

consejería los sábados y el doctor Arthur Williams atiende a pacientes el segundo sábado de cada mes.

“Si tenemos gentes que necesitan atención crónica que tienen que estar yendo al médico constantemente, tenemos voluntarios que llevan al paciente a la clínica donde está el Dr. Williams en Harrisburg, PA.

“Más allá de una realidad”Los servicios médicos son un derecho humano, sin importar su situación migratoria

Yoshiaki Yamasaki, Director ejecutivo de TPAC

(The Philadelphia AIDS Consortium) organización

no lucrativa fundada en 1989.

El SIDAcausa número uno de muerte entre mujeres latinas de 24 a 35 años de edad”

“

Para los interesados en información sobre los servicios de The Philadelphia AIDS Consortium pueden visitar www.tpaconline.org

Si desea hacerse una prueba de VIH puede llamar al 215-988-9970 y el número gratuito es 1-800-825-8197.

También puede visitar la página en Facebook “The Philadelphia AIDS Consor� um” o la página del Proyecto Binacional para Consejeros para Atención de Violencia Sexual en VIH. En México tenemos una organización no lucra� va en el Distrito Federal y puede buscar información en Facebook WHCI La� no América.

DATOS IMPORTANTES

(continúa siguiente página)

Yoshiaki Yamasaki, realizando trabajo comunitario en donde promueve los servicios y benefi cios de la organización que el dirije TPAC (The Philadelphia AIDS Consortium).




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• LOCALES

Como parte de estos servicios también tenemos grupos de apoyo completamente en español en el Norte de Filadelfi a para personas que viven con el VIH. Los grupos de apoyo son atendidos a través de voluntarios. El grupo de apoyo en el norte de Filadelfi a se localiza en la calle 6 y Germantown. También hacemos las pruebas de VIH allá.

Estos servicios los mantenemos sin ningún apoyo, es la buena voluntad del doctor, de los voluntarios y de la organización en el sentido de que no estamos percibiendo ni un centavo para costos administrativos. Los pocos fondos que llegan a recopilarse son por donaciones de algunas personas que sí tienen recursos. Si el doctor Williams cobrara lo que un médico cobra, “El Consorcio” no podría ofrecer esos servicios y si no tuviera las donaciones de gente fabulosa que quiere mantenerlos, ya no existirían desde hace mucho tiempo.”

El Sol: Si nos habla del alto índice de SIDA en la mujer latina…

“Es una epidemia silenciosa ahora y es muy triste porque el SIDA actualmente en las mujeres afroamericanas y latinas entre las edades de 24 y 35 años es la causa número uno de muerte. Llegamos a este resultado después de analizar ciento y tantas tablas y gráfi cas de los índices de mortalidad del SIDA pudimos precisar que en ese rango de edades, el SIDA es causa de muerte número 1 en Pensilvania; y número 2 a nivel nacional. Uno se pregunta cómo es posible que el VIH siga siendo una de las principales causas de muerte cuando estamos hablando después de 30 años de esta enfermedad y de todos los tratamientos retrovirales que ya existen. Seguir estando

como causa número 1 en ese rango de edad es inaudito, imperdonable que podamos seguir viviendo así y no estemos gritando como comunidad latina.

Si tú tienes SIDA a la edad de 24 años o 35 ¿Cuándo te infectaste? Te infectaste 10 ó 15 años atrás y si tienes 25 años quiere

decir que posiblemente te infectaste a los 15. Y tenemos qué hacernos la

pregunta ¿quién las infectó? ¿Qué tipo de situación y conducta sexual

está sucediendo a esa edad que una chica de 13,14, 15 años puede infectarse de VIH y tener

SIDA a los 25 años? Quiere decir que nunca se hizo el examen de

detección; quiere decir que nunca pensó siquiera que estuviera en

Y si la persona que la infectó a los 15 años de

edad es mayor por cuatro años estamos hablando

de estupro. No estoy criticando a nuestra cultura pero el

t r a d i c i o n a l i s m o como el machismo mal

llevado, el marianismo m a l llevado causan mucho daño en nuestra comunidad porque justifi camos abusos, justifi camos infecciones como si fueran parte de nuestra cultura. “Como si fuera la cruz que tenemos que cargar”.

Por eso en cuanto a servicios nos estamos enfocando en hacer pruebas de detección, enfocarnos en la juventud, enfocarnos en violencia sexual, en enfermedades de transmisión sexual no solamente de VIH, enfocarnos en servicios médicos para todos. Los servicios médicos son un derecho humano y eso que no se nos olvide a todos los inmigrantes tenemos derecho a un cuarto de emergencia, a un médico que no te cobre, a un médico que sea altruista. Esa es la fi losofía que yo llevo como ser humano.”

Yoshiaki Yamasaki(viene página anterior)

“Más allá de una realidad”

6 y Germantown. También hacemos las

Estos servicios los mantenemos sin ningún apoyo, es la buena voluntad del doctor, de los voluntarios y de la organización en el sentido de que no estamos percibiendo ni un centavo para costos administrativos. Los pocos fondos que llegan a recopilarse son por donaciones de algunas personas que sí tienen recursos. Si el doctor Williams cobrara lo que un médico cobra, “El Consorcio” no podría ofrecer esos servicios y si no tuviera

decir que posiblemente te infectaste a los 15. Y tenemos qué hacernos la

pregunta ¿quién las infectó? ¿Qué tipo de situación y conducta sexual

está sucediendo a esa edad que una chica de 13,14, 15 años puede infectarse de VIH y tener

SIDA a los 25 años? Quiere decir que nunca se hizo el examen de

detección; quiere decir que nunca pensó siquiera que estuviera en

riesgo.Y si la persona que la

infectó a los 15 años de edad es mayor por cuatro

años estamos hablando

como el machismo mal llevado, el marianismo

m a l llevado causan mucho

At an event in the Norris Square Senior Center, state Sen. Christine M. Tartaglione and Philadelphia Fire Commissioner Lloyd Ayers change the hands on a clock to remind residents to use the weekend’s time change as a cue to change the batteries in home smoke detectors. While more than 90 percent of homes have smoke detectors, a third of them aren’t operating.

Tartaglione and Ayers were joined by Judge Renee Cardwell Jones, CEO of the Southeastern Pennsylvania Chapter of the American Red Cross and state Rep. W. Curtis Thomas.

Sen. Tartaglione with Fire Commissioner Lloyd Ayers

Mercy LIFE dio a conocer junto a la Asociación Hispana de Contratistas y Empresas (HACE) celebrarán su larga trayectoria de colaboración con el Festival de Vida Saludable, un evento gratuito para la comunidad. En conjunto, apoyarán las necesidades de salud y de vivienda de las personas mayores en la comunidad de Filadelfi a.

Según Mercy el evento se llevará a cabo el sábado 31 de marzo de 10am a 1pm en el Centro de Día de Mercy LIFE ubicado en el 3240-64 de la calle Norte Hancock en Filadelfi a. El centro es uno de los tres donde el equipo interdisciplinario de atención

ofrece atención médica y un espacio para que las personas mayores interactúen.

Donde reciben comidas en las instalaciones, participan en actividades y tienen acceso diariamente a los médicos sobre el terreno, reveló Mercy.

El evento es gratis y esta invitado a disfrutar de la comida, música en vivo, pruebas de presión arterial y de diabetes, pruebas de audición y del IMC, y regalos. No olvide que podrá hablar con los médicos y recorrer las instalaciones, indicó Mercy. Para mayor información póngase en contacto con Cristina Vega al (215) 423-0097 o Taryn Duckett al (610) 908-6225.

Festival de Vida Saludable para Personas Mayores

Mercy LIFE y HACE invitan a la comunidad al Festival de Vida Saludable para Personas Mayores





��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

EINS-041_Stories_Print_ElSol_10x6-FNL.indd 1 3/12/12 4:41 PM

POR POLON [email protected]

“Me siento muy feliz, contenta y orgullosa

de haber ganado este certamen de belleza latina el cual se lo dedico a mis padres por el apoyo que han brindado en mis aspiraciones de llegar a convertirme en una modelo profesional”, dijo Aliclaudys Cabrera Tapia a La Republica luego de ser declarada ganadora del concurso *Miss Teen Latina*que organiza anualmente, Philadelphia Latino Pageants en esta fraternal ciudad.

Aliclaudys Cabrera Tapia una joven modelo de 15 años de edad, de origen dominicana fue electa *Miss Teen Latina* durante el certamen organizado por Philadelphia Latino Pageants la tarde del domingo 11 de marzo en el salón de conferencia del exclusivo Hotel Loews del 1200 de la calle Market.

Para elegir a la beldad dominicana residente en Filadelfi a, el jurado califi cador tomo en cuenta las características que adornan a la mujer hispana resaltando entre ellas; la elegancia, la simpatía, el porte, su conducta, el desenvolvimiento verbal, traje de gala y traje típico representando el carnaval de la Republica Dominicana. Aliclaudys mide 5 pies y 9 pulgadas de estatura es una joven ejemplar nacida en Republica Dominicana el 16 de abril de 1996 que llego a la ciudad de Filadelfi a, Pennsylvania a los 7 años

junto a sus padres a sus padres; la doctora Alipia Tapia quien actualmente estudia una Maestría en Terapia de Familia (UASD-extensión Filadelfi a) el Licenciado Otacilio Cabrera y su hermana mayor, Alianny Cabrera.

Sobre su corta vida podemos decir que es una niña muy aplicada, talentosa, carismática, canta, ha participado en varios desfi les de ropa de invierno y cursa el decimo (10) grado en la escuela Esperanza Academy High School en el norte de Filadelfi a donde es muy querida por sus profesores y compañeros de estudio. En esta escuela también recibe clases de baile y sus califi caciones son excelentes.

Cabrera Tapia desde muy pequeña ha tenido inclinación por el modelaje, destreza corporal que estudio recientemente en la academia John Robert Powers.

Nacida en el seno de una familia emprendedora que emigraron a los Estados Unidos con el propósito de darle a sus hijos mejores oportunidades de crecimiento educativo y desarrollarse en un ambiente más prometedor.

La doctora Alipia Tapia dijo sentirse muy orgullosa de su hija a la que defi nió como un ejemplo a seguir en material de superación personal.

Este noveno certamen estuvo presidido por la señorita Altagracia García Ortiz, fi nalista del concurso nuestra belleza latina que organiza la

cadena hispana de televisión, Univision.Unas 25 jóvenes participaron en esta

novena edición recargada de emociones, y nerviosismo tanto de los concursantes como de las más de 300 personas que estuvieron presentes en el evento.

La parte de entretenimiento estuvo a cargo del Grupo Fuego una compañía de baile folklórico antillano que dirige el coreógrafo, Héctor Serrano y como Maestra de ceremonia fungió la connotada locutora hispana, María Del Pilar.

“La celebración de este certamen da mucho trabajo y emociones, pero es algo que valió la pena, defi nitivamente es algo que llena a uno, ver a tanto jóvenes luchando por obtener el triunfo y, eso es lo más importante”, declaro a La Republica Enid Colon, Presidenta de Philadelphia Latino Peagents.

Entre los asistentes se encontraban; la Concejal María Q u i ñ o n e s Sánchez, el activista comunitario Jonhattan Ramos, el Licenciado José Manuel Brito Bueno, las doctoras Lourdes Alcantara, Rosa Rivera y Maritza de la Rosa.

Nueva “Miss Teen Latina”Philadelphia Latino Pageants elige a dominicana Miss Teen Latina 2012

cadena hispana de televisión, Univision.Unas 25 jóvenes participaron en esta

novena edición recargada de emociones, y nerviosismo tanto de los concursantes como de las más de 300 personas que estuvieron presentes

La parte de entretenimiento estuvo a cargo del Grupo Fuego una compañía de baile folklórico antillano que dirige el coreógrafo, Héctor Serrano y como Maestra de ceremonia fungió la connotada locutora hispana, María

“La celebración de este certamen da mucho trabajo y emociones, pero es algo que valió la pena, defi nitivamente es algo que llena a uno, ver a tanto jóvenes luchando por obtener el triunfo y, eso es lo más importante”, declaro a La Republica Enid Colon, Presidenta de Philadelphia Latino

Entre los asistentes se encontraban; la Concejal María Q u i ñ o n e s Sánchez, el activista comunitario Jonhattan Ramos, el Licenciado José Manuel Brito Bueno, las doctoras Lourdes Alcantara, Rosa Rivera y Maritza de la Rosa.

Philadelphia Latino Pageants elige a dominicana Miss Teen Latina 2012





Sandwich just

Con el nuevo horario de verano es normal sentirse somnoliento o irritado, especialmente porque cuesta trabajo habituarse a dormir más temprano. Perder una hora de sueño no es fácil para nadie, pero hay formas de hacer que adelantar el reloj para el horario de verano sea más fácil, asegura el Dr. Steven Feinsilver, director del Centro de Medicina del Sueño del hospital Centro Médico Monte Sinaí.

PARA MANTENER BUENOS HÁBITOS DE SUEÑO,

FEINSILVER RECOMIENDA:

•Fijar una hora rutinaria para despertarse y mantener esa hora, con una hora más o menos, incluso en los fines de semana. Asegurarse de obtener algo de exposición a la luz natural.

•Designar el dormitorio como zona de sueño, nada de tele en la habitación.

•El ejercicio puede ayudar a la gente a dormir, pero hay que evitarlo unas cuantas horas antes de irse a la cama.

•Limitar la cafeína, sobre todo antes de la hora de dormir, pero también durante el día. La cafeína puede dificultar que se logre dormir y permanecer dormido, y sus efectos

pueden durar hasta doce horas.•El alcohol puede hacerle sentir

somnolencia, pero puede llevar a un sueño anómalo y quizás se despierte en medio de

la noche cuando el efecto se acabe. Evite el alcohol antes de irse a la cama.

•No permita que el estrés vital se coma la última hora de vigilia. Limite la

preocupación y la planificación a una hora más temprana de la noche.

•No se vaya a la cama justo después de una gran cena, pero tampoco con hambre.

Sobrevive al cambio de horarioExperto ofrece consejos sobre cómo cambiar al horario de verano sin padecer insomnio

La Autoridad para el Financiamiento de la Commonwealth (CPA) dio a conocer que a través del Nuevo Programa de Inversiones de Capital de Riesgo de Pennsylvania, aprobaron una inversión de $3 millones para ayudar a empresas en las primeras etapas, para crecer y crear puestos de trabajo.

El Comité de Libertad Sindical hará una inversión de $3 millones en Penn Venture Partners II LP (PVP), un fondo de $28 millones.

Según la autoridad, PVP II hará de tres a seis las inversiones con un objetivo promedio de $500.000 a $1 millón por inversión.

A través de esta relación, la inversión del Comité de Libertad Sindical se traducirá en un adicional de $25 millones de dólares de inversiones privadas de capital de riesgo para las empresas de Pennsylvania.

El programa genera la inversión de capital, al exigir la firma de capital riesgo para proporcionar un partido de tres dólares a las empresas de Pennsylvania por cada dólar que ofrece la mancomunidad, reveló la autoridad.

Con esta inversión, el Comité se ha comprometido con $43,9 millones de los $60 millones a disposición de las asociaciones de capital de riesgo para la inversión en Pennsylvania basados en entidades orientadas a la tecnología.

$3 millones para empresas en primeras etapas

Brindan inversiones de apoyo a empresas en etapa temprana o

crecimiento de nuevos negocios





La Universidad de Pensilvania dio a conocer que presentará ‘PennCycle’, un programa piloto dirigido por estudiantes, que tiene como fin compartir bicicletas ubicadas en las agencias de los estudiantes.

En un evento de inauguración este viernes 16 de marzo desde el mediodía hasta las 4pm en Hill Field entre las calles 34 y Chestnut. Según la universidad, el evento incluye recorridos gratuitos de prueba en

bicicleta, suscripciones, comida gratis de los restaurantes locales y golosinas y música por parte de un DJ.

PennCycle, el primer programa de bicicleta de la universidad está abierto a

todos los estudiantes, profesores y personal. Cabe mencionar que los estudiantes y funcionarios universitarios pasaron un año en la planificación del programa piloto diseñado para satisfacer las necesidades de la comunidad de Penn como una alternativa cómoda, económica y ecológica a otros modos de transporte o de ser dueño de una bicicleta, reveló la universidad.

Ya que los coordinadores del programa colaboraron con muchas oficinas y organizaciones de toda la Universidad, incluyendo las casas de la universidad, específicamente Hill House, que ayudó a consultar con respecto a la logística. Además de las agencias de bicicletas que comparten los estudiantes de Penn, que proporcionaban apoyo general de los aspectos del negocio de PennCycle, indicó la universidad.

También las obras del vecindario de bicicletas, para mantener la las bicicletas, las instalaciones y servicios inmobiliarios, lo que facilitó la comunicación con la Junta del Fondo Verde, Gestión de Riesgos y Seguros, que aconsejó al grupo acerca de las políticas y las exenciones de riesgo. Finalmente la División de Seguridad Pública y el Departamento de Policía de Penn, que asesoró al grupo sobre bicicleta de seguridad y procedimientos de seguridad, anunció la universidad.

Lanzan programa piloto de bicicleta “PennCycle”Programa destinado a proporcionar bicicletas para el transporte dentro de la universidad

La Oficina del Senador Lautenberg aplaudió una disposición del senado para una ley del transporte de superficie que restablecería el beneficio fiscal del tránsito completo de la masa de pasajeros. Debido a que el proyecto del Senado aumentaría el conjunto de impuestos de $125 a $240 por mes, retroactivo al 1 de enero.

Según la oficina, el beneficio de transporte público ayuda a miles de Nueva Jersey a sufragar sus costos de transporte. “Esta es una gran noticia para el autobús de Nueva Jersey y los jinetes del tren. Restaurar el beneficio de transporte masivo de pasajeros ayudaría a miles de residentes de Nueva Jersey que están cansados de poner gran parte de sus cheques de pago en ir y volver del trabajo “, dijo Lautenberg.

“El transporte público estimula la economía, reduce las emisiones de automóviles y saca los automóviles de las carreteras congestionadas. Luchamos mucho para incluir esta disposición en el proyecto de ley para que los usuarios del transporte público puedan disfrutar de los mismos beneficios que los conductores”, dijo el senador.

“Me alegro de que este proyecto de ley, finalmente parece estar preparada para la aprobación en el Senado, e insto a la Cámara a seguir su ejemplo y aprobar este proyecto de ley inmediatamente”, dijo Lautenberg.

Restaurará beneficios de vencimiento de los usuarios

Proyecto de ley de Transporte





COLUMNA “ATALAYA”POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO

LOCALES • PAG11DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

Obama’s Battle La Batalla de ObamaThe GOP primary campaign has gone on for so long that we tend to forget that

the whole raison d’être of the election year is to have two names competing for the presidency. Barack Obama has been in the headlines recently but only because he had to face a diffi cult friend in the person of Bebe Netanyahu and he had to apologize for the criminal acts of a soldier in Afghanistan.

Those are not positive appearances by the incumbent. Although he has accomplished a lot by bringing the economy to where it is today, many forget that we were in real danger of collapsing when he took offi ce. Unfortunately for him, the jobs picture has not improved and the housing market remains stagnant. He has promised to bring the troops home by 2014, but it is becoming hard to justify our presence where we are not wanted. Furthermore, Iran’s desire to acquire atomic weapons and Israel’s threat to put an end to those ambitions has created tension in the region and bad press for Obama here and abroad.

Now, his critics are about to start looking at Obama’s performance. As the political conventions approach it will be more pressing to profi le the candidates in order to set the two agendas before the public. Oddly enough, after three years in offi ce, it is diffi cult to outline Obama’s platform. Long on promises, short on achievements, say his critics. Furthermore, he has been unable to adapt to Washington and is perceived as aloof and unwilling to establish relationships with the politicians to formulate legislation. One critic said that he had no idea if the president had invited any members of Congress to lunch or dinner, other than offi cial functions.

Obviously, the president doesn’t have to do that. But every president has invited members of Congress, of his own party and the opposition. It is a good practice and an easy way to take the measure of people who handle the business of ruling on his proposals. At the State of the Union he chastised the Supreme Court judges who were sitting right in front of him. That didn’t gain him any friends in the third branch of government. To make matter worse, he will be under close scrutiny from the media and from the Huffi ngton Post in particular. This is what we read in a published article on the Internet.

“At HuffPost, our plan for 2012 is to vigorously cover both tracks of the election. Which is to say that while we are exhaustively covering the race between President Obama and the Republican nominee, we’re also going to be covering that second track: Obama vs. Obama. And we’ll be covering it in a variety of ways: by comparing the reality of President Obama with the rhetoric of Candidate Obama.”

While the GOP candidates, now only four, debate and sharpen their rhetorical tools, Obama is confi ned to the Oval Offi ce and some key appearances like the State of the Union. Hope and change was his promise. But he kept the wars going for a long time, fought with Congress about increasing the debt ceiling, increased the national debt and was able to pass a healthcare bill that is not too popular.

The whole process is not going well. Barbara Bush left no doubt regarding what she thinks about this GOP campaign. She said: “I think it’s been the worst campaign I’ve seen in my life.” And as the wife of one president and the mother of another one, she knows about campaigns. Obama’s campaign has not started, but everybody is watching his moves. The White House might want Santorum to win in order to have a clear difference with the GOP. But before that happens, the president has to seem electable. His negatives are big but the public still approves by 62 percent. He might be his own worst enemy and the Post intends to prove it.

Las primarias del Partido Republicano han sido tan largas que tendemos a olvidar que la razón d’être del año de elección es tener dos nombres que compitan por la presidencia. Barack Obama ha estado presente en los titulares recientemente pero sólo porque tuvo que encarar a un amigo difícil en la persona de Bebe Netanyahu y tuvo que disculparse por los actos criminales de un soldado en Afganistán.

Esas no son presentaciones positivas por el titular. Aunque haya logrado mucho guiando a la economía donde está hoy, muchos se olvidan que estuvimos en peligro verdadero de una caída cuando asumió el cargo. Desafortunadamente para él, los trabajos no han

mejorado y el mercado de la vivienda sigue estancado. Ha prometido traer las tropas a casa para 2014, pero es duro justifi car nuestra presencia donde no nos quieren. Además, el deseo de Irán de adquirir armas atómicas y la amenaza de Israel de ponerle fi n a esas ambiciones han creado tensión en la región y mala prensa para Obama aquí y en el extranjero.

Ahora, sus críticos están a punto de comenzar a examinar el desempeño de Obama. Las convenciones políticas se acercan y será más requerido dibujar el perfi l de los candidatos para poner las dos plataformas ante el público. Es de extrañar que después de tres años en el puesto, es difícil resumir la plataforma de Obama. Largo en promesas, corto en logros, dicen sus críticos. Además, no ha podido adaptarse a Washington y es percibido como distante

y poco dispuesto a establecer relaciones con los políticos para formular legislación. Un crítico dijo que él no tenía la menor idea si el presidente había invitado a un congresista a almorzar o a cenar, excepto para funciones ofi ciales.

Obviamente, el presidente no tiene que hacer eso. Pero todo presidente ha invitado a congresistas, de su partido y de la oposición. Es una buena práctica y una manera fácil de tomar la medida de personas que manejan el negocio de lidiar con sus proyectos de ley. En el Estado de la Unión él castigó verbalmente a los jueces de la Corte Suprema que se hallaban delante de él. Eso no le ganó ningún amigo en la tercera rama del gobierno. Para peor, él estará bajo escrutinio cercano de los medios y del Huffi ngton Post en particular. Esto es lo que leemos en un artículo publicado en la Internet. “En HuffPost, nuestro plan para 2012 es de seguir las huellas de la elecció con vigor. Es decir, que mientras cubrimos exhaustivamente la competencia entre el Presidente Obama y el candidato propuesto por los republicanos, nosotros también cubriremos un segundo plano: Obama vs. Obama. Y lo cubriremos en una variedad de maneras: comparando la realidad de Presidente Obama con la retórica de Candidato Obama”.

Mientras los candidatos del Partido Republicano, ahora sólo quedan cuatro, debaten y afi lan sus herramientas retóricas, Obama se ve limitado a la Ofi cina Ovalada y algunas presentaciones clave como el Estado de la Unión. La esperanza y el cambio fueron su promesa. Pero mantuvo las guerras durante mucho tiempo, luchó con el Congreso acerca de aumentar el límite de la deuda, aumentó la deuda pública y pudo pasar una ley de seguro de salud que no es demasiado popular.

Esta proceso anda mal por todos lados. Barbara Bush dejó poca duda acerca de lo que piensa de esta campaña del Partido Republicano. Dijo: “Pienso que ha sido la peor campaña que he visto en mi vida”. Y como la esposa de un presidente y la madre de otro, ella sabe de campañas. La campaña de Obama no ha comenzado, pero todos observan sus movimientos. La Casa Blanca quizás desee que Santorum gane para tener una diferencia clara con el Partido Republicano. Pero antes de que eso suceda, el presidente tiene que parecer “elegible”. Sus negativos son grandes pero el público todavía aprueba en un 62 por ciento. El mismo quizás sea su peor enemigo y el Post está interesado en demostrarlo.


PAGINA 12 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

PAGINA 13




La lucha por la postulación presidencial del Partido Republicano se encamina ahora a Puerto Rico — tras el triunfo de Rick Santorum en dos estados meridionales y un discreto tercer lugar del puntero Mitt Romney. El ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich, ex representante de Georgia y cuya estrategia en el sur del país pareció atascarse, ha quedado relegado prácticamente a un pie de nota en la liza — pese a su segundo lugar en Alabama y Misisipí —. Sin embargo, prometió que continuará la lucha.

“Ha llegado el momento de aunar fuerzas”, declaró Santorum a su audiencia conservadora en Lafayette, Luisiana, tras ganar las primarias del martes en Alabama y Misisipí, y pidió a los asistentes que se unan tras su candidatura para derrotar a Romney. “Hemos llevado la campaña a cualquier lugar en que estén en juego los delegados porque vamos a ganar esta postulación antes de la convención”

republicana de agosto, prometió. Empero, Romney destacó en una declaración que tiene una sólida ventaja en la búsqueda de delegados, e insistió, “me place que aumentaremos el número nuestros delegados de forma muy sustancial tras esta noche”.

A primeras horas del martes, en una entrevista con la cadena de televisión por cable CNN, Romney dijo que Santorum se encuentra “en el final desesperado de su campaña”. Romney salió mucho mejor parado en las dos islas del Pacífico con votaciones. Ganó en los consejos vecinales de Hawaii y se adjudicó los nueve delegados en los consejos de la Samoa Estadounidense.

La liza pasa ahora a Puerto Rico, que tiene primarias el domingo. Santorum llega con el olor de sus dos victorias del martes en el sur del país, y realizará mítines los próximos dos días. Romney arribará a la isla el fin de semana tras pasar dos días en Nueva York para recaudar

dinero.Los resultados del martes por la

noche fueron la continuidad de una larga y dura lucha para obtener la postulación presidencial republicana, y resaltan el persistente tendón de Aquiles de Romney con los conservadores, especialmente en el sur del país, en estados como Misisipí, Alabama. Juntos, Santorum y Gingrich coparon un amplio bloque electoral en ambos estados, lo que impulsó a Gingrich a decir que “lo importante es que, en ambos estados, los candidatos conservadores obtuvieron casi el 70% del voto. Si se es el puntero y sigues quedando en tercer lugar, no eres realmente el puntero”.

Aunque Romney disfruta de una enorme ventaja en organización y dinero, no cesa de luchar por congraciarse con el sector más conservador del Partido Republicano, que ve con renuencia y desconfianza su pasado como gobernador del estado de Massachusetts, uno de los más liberales del país.

Un incendio en un transformador eléctrico obligó a los servicios de emergencia a cortar el suministro de electricidad a una gran parte del barrio Back Bay de Boston, sumiendo en la oscuridad a sectores turísticos desde la plaza Kenmore hasta los Jardines Públicos de la ciudad. No se informó de lesiones graves, pero muchas calles del sector y alrededores fueron cerradas al tráfico y se evacuaron hoteles, bares y algunas viviendas.

Primarias republicanas Se reducen a lucha entre Romney y Santorum

Ciudad en penumbrasIncendio deja parte de Boston en la oscuridad

Una mujer acusada de asesinar con unas tijeras a su hija de 6 años le dijo a la policía que estaba tomando un producto para bajar de peso, tuvo problemas para dormir varios días y sintió una presencia “diabólica” antes del ataque.

“¿Maté a mi hija? ¿Está muerta?”, le preguntó Danielle Yvonne Slaughter a la policía después que la policía la encontró, corriendo descalza por las calles de Las Vegas, desnuda y cubierta de sangre, se informó el martes en documentos judiciales.

Crimen atrozMujer mata a su hija

con unas tijeras

Rick Santorum y Mitt Romney en un debate televisivo para la candidatura Republicana a la presidencia de EE.UU

Danielle Yvonne Slaughter




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• NACIONALES

El clima inesperadamente cálido para esta época del año en Estados Unidos hizo salir a la gente a la calle a disfrutar del buen tiempo, con temperaturas entre los 20 y 30 grados centígrados. Los remeros paseaban en bote por el río que atraviesa el centro de Chicago en uno de los inviernos más cálidos desde que se llevan registros. Aficionados al golf en Minnesota pudieron disfrutar de un campo que abrió semanas antes que el año pasado.

“Es como si hubiésemos salteado el invierno y ahora nos vamos a saltear también la primavera”, dijo el meteorólogo Gino Izzi, de la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Chicago. Los

meteorólogos dijeron que la primavera boreal llegó anticipadamente y que las temperaturas seguirán siendo inusualmente altas hasta el fin de marzo.

Izzi dijo que el patrón climático responde a una fluctuación aleatoria, pero normal. Una corriente en chorro de norte a sur en la costa del Pacífico produce un efecto contrario en el resto del país. Los patrones atmosféricos, incluido el fenómeno del Pacífico llamado La Niña, mantienen el aire frío contenido en Canadá y contribuyen al clima inusualmente cálido en partes de los 48 estados continentales habituados a ver nieve incluso en esta época.

Clima inexplicableSe adelanta la temporada de calor

El aumento en el nivel del mar causado por el calentamiento global podría inundar zonas habitadas por 3,7 millones de personas en 544 ciudades estadounidenses, de acuerdo con un nuevo método para evaluar el riesgo de la crecida los océanos, publicado en dos gacetas científicas.

Las ciudades que tienen más personas viviendo a menos de un metro (tres pies) de la marea alta —el aumento en el nivel del mar previsto para el 2100 por muchos científicos y por modelos de computadora— se encuentran en Florida, Luisiana y Nueva York. La ciudad de Nueva York, que con frecuencia no se ve como una urbe propensa a inundaciones, tiene 141.000 habitantes en zonas de riesgo, lo que la ubica en segundo sitio, sólo atrás de Nueva Orleáns, que tiene 284.000. Los dos grandes condados del sureste de Florida, Miami-Dade y Broward, tienen en conjunto 312.000 habitantes en zonas de riesgo.

“El sureste de Florida tiene definitivamente la mayor densidad de población que habita tierras costeras bajas con mayor riesgo”, dijo el principal autor Ben Strauss, científico de Climate Central, un grupo de científicos y periodistas con sede en Nueva Jersey que realizan investigaciones sobre cambio climático.

Más ciudades están en riesgoPor aumento en nivel de mar

Un dominicano acusado de planear un ataque contra policías y soldados con bombas caseras se declaró inocente el martes de los cargos raramente utilizados de terrorismo a nivel estatal durante una audiencia ante un tribunal en Nueva York.

José Pimentel casi susurró “inocente” en un caso que las autoridades ven contra un abierto simpatizante de al-Qaida que estaba fabricando una bomba en un tubo metálico para actuar a favor de sus violentas creencias, pero sus abogados califican el caso como un ejemplo de la extralimitación de la policía.

“Pensamos que cuando un jurado escuche ambas partes en este caso verán lo que realmente es”, dijo Susan J. Walsh, una de sus abogadas al salir de la corte. El dominicano que se convirtió al islamismo también es conocido como Muhammad Yusuf y tiene una página de internet donde detalla su creencia en la yijad o guerra santa, y asegura que los musulmanes fueron obligados a atacar estadounidenses como venganza a la acción militar de Estados Unidos en países musulmanes, de acuerdo con las autoridades.

Pimentel dijo a un informante que quería atacar objetivos que incluían

estaciones y vehículos de la policía, oficinas postales y soldados que regresan a casa del extranjero, indicaron las autoridades. Fue arrestado en noviembre, cuando estaba fabricando una bomba casera, de acuerdo con fiscales y la policía. “José Pimentel

se involucró en una trama para fabricar artefactos explosivos improvisados y utilizarlos para cometer actos de la violenta yijad”, cruzando la línea entre la retórica y tratando de tomar acción, dijo el fiscal de distrito en Manhattan, Cyrus R. Vance.

Soy Inocente de ataque a PoliciaDominicano se declara inocente de terrorismo

José Pimentel, acusado de planear un ataque contra policías y soldados con bombas caseras.




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 NACIONALES •

El presidente Barack Obama advirtió el martes a China que no se le permitirá obtener ventajas competitivas en el comercio mundial “evadiendo las reglas”. En un mensaje dirigido a los trabajadores y a las empresas estadounidenses en un año electoral, Obama anunció en Washington que presentó una nueva controversia comercial contra Beijing con el objetivo de presionarle para que suspenda la restricción a las exportaciones de materias primas de gran importancia usadas en la manufactura de baterías para autos híbridos, televisores de pantalla plana y otros dispositivos de alta tecnología.

“Si China simplemente deja que el mercado se maneje solo, no tendríamos objeción”, dijo Obama en declaraciones hechas desde la Casa Blanca. “Pero sus políticas actuales impiden que eso ocurra. Y contravienen las mismas reglas que China aceptó seguir”.

Estados Unidos, junto con la Unión Europea y Japon, pidió a la Organización Mundial de Comercio que facilite las negociaciones con China sobre su restricción a las exportaciones de los minerales conocidos como tierras raras. Obama presentó la nueva medida contra China como parte de una estrategia más amplia que busca nivelar las condiciones de competencia para las compañías estadounidenses. “Cuando sea necesario, tomaré medidas si nuestros trabajadores y nuestras empresas son objeto de prácticas desleales”, dijo Obama.

Ahora que la economía estadounidense

comienza a recuperarse de la recesión, Obama ha buscado concentrar la atención en políticas chinas que podrían obstruir la expansión de Estados Unidos. El mes pasado aplicó una orden ejecutiva para crear una nueva agencia de políticas comerciales —el Centro Interdependencias de Vigilancia Comercial— que actúe de manera más ágil contra China y otras naciones.

Pero la postura de Obama sobre China ya ha surgido como tema de campaña en año electoral. El precandidato republicano Mitt Romney lo ha criticado por negarse a emplazar a China por manipular su moneda. Romney ha dicho que catalogaría a China como manipulador de divisas en su primer día en la Casa Blanca, un medida que podría derivar en sanciones comerciales contra Beijing. China ha reducido las cuotas de exportación de las tierras raras en los últimos años para poder cubrir la creciente demanda interna, aunque las autoridades chinas también alegan inquietudes ambientales como una razón para las restricciones.

Representantes industriales de Estados Unidos insinúan que es una práctica comercial desleal que viola las reglas establecidas por la OMC, un organismo del que China es miembro. Funcionarios del gobierno de Estados Unidos dijeron que las restricciones de Beijing a las exportaciones le dan a las compañías chinas una ventaja competitiva al darles mayor acceso a estos minerales a un menor precio, y que obliga a las compañías estadounidenses a arreglárselas con un menor suministro a mayor costo.

Michelle Obama encabezará la delegación oficial estadounidense que asistirá a la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Verano 2012 en Londres, anunció la Casa Blanca. La actividad se ha vuelto una costumbre entre las primeras damas de Estados Unidos. Laura Bush encabezó la delegación que asistió a los Juegos Olímpicos de Invierno 2006 en Turín, Italia, y Hillary Rodham Clinton hizo lo propio en los Juegos Olímpicos de Invierno 1994 en Lillehammer, Noruega.

La señora Obama organizó para el martes una competencia miniolímpica con actividades físicas para niños del área del Distrito de Columbia en la Universidad Americana. La competición forma parte de la iniciativa “A moverse” de la primera dama para el fomento de la condición física y una alimentación saludable. Acompañará a Michelle Obama la primera dama de Gran Bretaña, Samantha Cameron, quien viene con su esposo, el primer ministro británico David Cameron, en una visita de dos días a Estados Unidos.

Advertencia presidencialPresidente Barack Obama advierte a China

que no intente evadir reglas comerciales

Delegación Olimpica“A moverse”, una iniciativa de Michelle Obama

“Si China simplemente deja que el mercado se maneje solo, no tendríamos objeción”, dijo Obama en declaraciones hechas desde la Casa Blanca.

Michelle Obama, primera dama de EE.UU.






La policía guatemalteca encerró en una prisión de máxima seguridad al costarricense sospechoso de ordenar el atentado en el que murió Facundo Cabral , en la que será monitoreado las 24 horas. El portavoz de la dirección general de presidios Rudy Esquivel informó que debido al alto impacto del caso se están tomando todas las medidas necesarias para proteger Alejandro Jiménez González mientras espera juicio.

“Se le recibió en la prisión de máxima seguridad Fraijanes I (al este de la capital) y fue puesto en una celda de reclusión unipersonal bajo monitoreo las 24 horas al día”, señaló. Jiménez, alias “El Palidejo”, fue expulsado la víspera desde Colombia por haber entrado al país sudamericano con documentos falsos.

El costarricense de 38 años, era buscado internacionalmente por la justicia de Guatemala por su presunta implicación en el asesinato del músico argentino, y Costa Rica lo requiere también por delitos de blanqueo de capitales y narcotráfico. Fue detenido el sábado en una zona de la costa del Pacífico colombiano, pero su plena identidad fue sólo confirmada el lunes por

la noche, según han explicado autoridades las colombianas.

Cabral, de 74 años, murió acribillado el 9 de julio de 2011 en Guatemala cuando se desplazaba al aeropuerto La Aurora en compañía del empresario nicaragüense Henry Fariñas en una camioneta y quien habría sido el objeto principal del atentado. El empresario sobrevivió al ataque. Las autoridades de Guatemala también tienen detenidos a cuatro autores materiales del atentado.

ASÍ CAYÓ EN COLOMBIA ‘PALIDEJO’

cuando el narco costarricense Fernando Alejandro Jiménez, alias ‘Palidejo’ –capturado en Colombia–, estaba a punto de despegar hacia Guatemala en un avión de la Policía colombiana, sorpresivamente la misión fue interrumpida.

La decisión se debió a que Colombia, como firmante del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos –que abolió la pena de muerte–, estaba esperando que Guatemala se comprometiera por escrito en no aplicarle esta medida, en caso de

que Jiménez fuera hallado culpable del asesinato del cantautor argentino Facundo Cabral.

Según el ministro de Gobierno de Guatemala, Mauricio López Bonilla, Costa Rica también venía trabajando diplomáticamente en ese sentido.

Terminado el cruce de mensajes, el avión de la Policía que llevaría a Jiménez a Guatemala despegó a las 9:15 p.m., después de que la Cancillería colombiana recibió el documento en el que Guatemala se compromete a no aplicarle la pena capital.

DETALLES INÉDITOS DEL OPERATIVO EN COLOMBIAA las 10 de la noche del sábado,

Fernando Alejandro Jiménez, ‘Palidejo’, abordó la lancha que lo llevaría de una pequeña isla de Panamá hasta Chocó en la travesía que había iniciado para huir de la persecución que Guatemala y Costa Rica, especialmente, habían iniciado al señalarlo como el autor intelectual del asesinato del cantautor argentino Facundo Cabral, el 9 de julio del 2011.

Un partido fundado por el depuesto presidente Manuel Zelaya quedó formalmente inscrito y podrá participar en las elecciones del 2013, informó el Tribunal Supremo Electoral. El partido Libertad y Refundación (Libre) “tiene todo el derecho y la legalidad para participar en las elecciones próximas”, dijo el presidente del tribunal electoral, Enrique Ortez.

El magistrado indicó que se presentaron 62.000 firmas de apoyo, por encima de las 42.290 requeridas por la ley. El partido también cumplió con el resto de requisitos, como contar con representantes en las 18 provincias y el 50% de los 298 municipios del país. Ortez calificó el próximo proceso electoral como el “más complejo de la historia hondureña” debido al “número de partidos inscritos”, que por primera vez asciende a siete, y a la “voluntad expresada por varios de ellos de realizar elecciones primarias para elegir a sus candidatos”. Tradicionalmente la política hondureña se ha caracterizado por una alternancia en el poder entre el partido Nacional y el partido Liberal.

Agentes antinarcóticos de República Dominicana confiscaron cerca de 800 kilogramos de cocaína camuflados en un cargamento de tabaco que sería enviado en barco a España, informó la Dirección Nacional de Control de Drogas. El jefe de la Dirección, Rolando Rosado Mateo, detalló que los 755 paquetes de droga, cuyo peso preciso no se ha detallado, fueron decomisados la madrugada del miércoles en momentos en que eran introducidos en el contenedor en el puerto de Punta Caucedo, 35 kilómetros al oriente de Santo Domingo.

Capturado presunto asesinoAsesino de Cabral bajo prisión de máxima seguridad

De vuelta al ruedo

Zelaya regresa a la arena política de Honduras

Cae cargamento en dominicanaConfiscan cerca de 800 kilogramos de cocaína

Narco costarricense Fernando Alejandro Jiménez, alias ‘Palidejo’ , es llevado por la policía de Colombia al avion para su extradición

Manuel Zelaya




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 INTERNACIONALES •

El papa Benedicto XVI nombró obispo auxiliar de Portoviejo, Ecuador, al sacerdote Eduardo José Castillo Pino, informó la oficina de prensa de la Santa Sede. El pontífice asignó la sede titular de Tarasa de Bizacena a Castillo Pino, del clero de la arquidiócesis de Guayaquil.

Castillo Pino nació el 21 de marzo de 1970 en Guayaquil, y obtuvo el doctorado en teología dogmática en la Pontificia Universidad de la Santa Croce en Roma. Fue ordenado sacerdote el 20

de noviembre de 1994. Como sacerdote ha sido profesor y director de estudios en el seminario mayor de Guayaquil, así como profesor de la escuela de teología para laicos de la misma arquidiócesis.

Desde octubre de 2008 es párroco y vicario episcopal de la vicaría di Santa Elena, provincia de Guayas, de la arquidiócesis de Guayaquil. Actualmente colabora con la Conferencia Episcopal Ecuatoriana y es autor de numerosas publicaciones de carácter histórico, teológico, espiritual y de catequismo.

Una balacera cerca de un estadio de béisbol en Saltillo, en el norte de México, mató a tres presuntos pistoleros y obligó a los jugadores a correr a guarecerse. El equipo local Saraperos jugaba un partido de exhibición contra un equipo juvenil local cuando se escucharon disparos en la parte exterior del estadio. Fotos del lugar mostraron a los jugadores tendidos en el suelo para protegerse. La prensa local dijo que no había jugadores ni aficionados heridos, pero algunas fotos mostraron lo que parecían ser orificios de balas en el autobús de los Saraperos.

El presidente Hugo Chávez anunció que sigue en recuperación luego de la operación que le practicaron en Cuba a finales de febrero para extirparle un tumor canceroso, y reiteró que espera retornar al país próximamente. “Sigo en recuperación. Todo va bien, gracias a Dios, gracias al apoyo de este batallón médico”, dijo Chávez en una llamada telefónica desde La Habana que fue difundida por la televisora estatal.

El mandatario de 57 años no ofreció mayores detalles sobre el proceso de convalecencia que está siguiendo en la capital cubana, y solo indicó que “en las próximas horas estaré por allá (en Venezuela). Estamos haciendo los ajustes, el retorno, en las próximas horas. En los próximos días estaré por allá”.

Chávez aprovechó la llamada para exhortar a su equipo de gobierno a seguir luchando contra la criminalidad, que los venezolanos consideran el mayor problema del país, según señalan las principales encuestas locales. “Hay que seguir luchando contra el crimen y contra esa violencia generada por factores políticos

externos e internos que pretenden incendiar a Venezuela, pero no se los vamos a permitir. Venezuela es un país maduro, sólido, y seguiremos avanzando en paz construyendo el socialismo”, señaló el gobernante en una conversación telefónica con el vicepresidente Elías Jaua.

Por su parte, Jaua expresó, a la salida de un Consejo de Ministros, su pesar por la muerte de dos militares quienes fueron asesinados el pasado sábado por un grupo de desconocidos en la población fronteriza de Rubio.

Jaua dijo a la televisora estatal que “no descansaremos hasta devolver la seguridad y la paz a la frontera venezolana”.

Venezuela y Colombia comparten una frontera común de 2.200 kilómetros que constantemente es asediada por grupos irregulares y el hampa común. Chávez fue intervenido el pasado 26 de febrero en La Habana para extirparle una lesión cancerosa de 2 centímetros que apareció en el mismo lugar donde hace ocho meses le operaron de un tumor del tamaño de una pelota de béisbol.

Fuego cruzadoBalacera interrumpe partido

de béisbol en México

Portoviejo esta de fiestasEl Papa nombra nuevo obispo en Ecuador

Chávez anuncia mejoríasEspera regresar próximamente a Venezuela

Sacerdote Eduardo José Castillo Pino

Chávez fue intervenido el pasado 26 de febrero en La Habana para extirparle una lesión cancerosa de 2 centímetros que apareció en el mismo lugar donde hace ocho meses le operaron de un tumor


PAGINA 18 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• INTERNACIONALES

ESPECTÁCULO

LULUFannyEn el sencillo la cantante colombiana es acompañada por el reggaetonero ‘Dálmata’

Tras su éxito de “Fanfarrón”, la cantante y actriz colombiana Fanny Lu regresa con el tema “Ni loca” en el cual está acompañada por el reggaetonero puertorriqueño Dálmata.

El nuevo videoclip de este corte fue realizado bajo la dirección de Carlos Pérez, quien ha hecho videos para Ricky Martin, Daddy Yankee y Maná, entre otros.

“Ni loca” se grabó en la zona del Downtown Miami con una coreografía a cargo de Glenn Packard, mismo que ha colaborado con estrellas como Britney Spears y Michael Jackson.

En la historia de este

material, se muestra a Fanny Lu con un corsé blanco de tiras negras, acompañada por un grupo de bailarinas bajo un juego de luces y en donde realiza un baile lleno de sensualidad.

Actualmente, el sencillo está en rotación por la radio y clubs de Latinoamérica y el estreno de su video se transmitirá hoy.

Fanny Lu se encuentra con la promoción de su más reciente material en Latinoamérica, asimismo, comenzó a montar el espectáculo que presentará en un par de meses, ya que iniciará con una serie de conciertos en México.

“ ”

SlashInyecta misterio a regreso de GunsPag 21

Regresa con el tema “Ni Loca”

DerbezDerbezDerbezDerbezDerbezEugenio

Pag 23

Se prepara para el proyecto de su vida





EntreOtras

La revista Us Magazine recopiló listas de estrellas que comparten su día a día con sus seguidores, son famosos que no pueden dejar de estar conectadas con todos sus fans y no les importa mostrar detalles de su vida privada a medio mundo.

Celebrities como la Britney Spears es una de las más activas en redes sociales, y es que se ha convertido en toda una adicta al publicar comentarios en páginas de Internet.

Britney Spears posee casi 18 millones de likes en Facebook y Twitter, gracias a que comparte muchísimas fotos de su intimidad, incluyendo imágenes de sus pequeños Sean Preston y Jayden.

A falta de un par de semanas para descubrir el primer single del nuevo disco de Justin Bieber, el joven canadiense ha querido unir su talento a otra revolución musical, la del cuarteto estadounidense de ascendencia asiática Far East Movement, en su tema “Live My Life”.

Este grupo, que alcanzó la popularidad y un número 1 en singles en Estados Unidos con “Like a G6”, publicará el próximo verano un nuevo álbum, en el que se ha incluido esta canción, producida por RedOne, colaborador imprescindible en los últimos trabajos de Lady Gaga, Jennifer López y Enrique Iglesias.

Es un hecho que Jessica Biel le dio el sí a su ahora prometido Justin Timberlake, aunque la pareja ha querido guardar silencio sobre su compromiso, la actriz no quiso ocultar el gran momento por el que pasa y lució la enorme argolla que el cantante le dio para formalizar su relación.

Biel fue vista en una salida con un grupo de amigos donde presumió el brillante anillo, que dicen es un diamante cuadrado que está rodeado de preciosas piedras, además se caracteriza por un diseño vintage.

El español Alejandro Sanz se ha colocado entre las primeras 100 personas en todo el mundo con más seguidores de Twitter

No cabe duda que Alejandro Sanz es de los cantantes españoles con más fama

alrededor del mundo, ahora la noticia es que es el primer español en entrar a la lista de las 100 personas con más seguidores en Twitter, colocándose en la posición número 55.

Con un poco más de 5 millones de followers, Sanz ha logrado ser el español número uno de Twitter, superado solamente por Ricky Martin quien recientemente obtuvo la nacionalidad española y lo supera por medio millón de seguidores.

Sanz ocupa este medio para compartir muchos de los momentos más importantes de su vida personal, como el nacimiento de su hijo Dylan y sus próximos trabajos profesionales, además de promover el turismo en su país.

Sin embargo, Alejandro no se ha podido librar de las críticas por sus faltas de ortografía y por haber confundido el nombre de algunas personas importantes.

Entre los españoles que tienen más seguidores se encuentran los cantantes: Miguel Bosé y David Bisbal, quienes también están en la lista de los latinos más seguidos como Jennifer Lopez, Selena Gomez y Shakira, la colombiana

se encuentra en la posición número cuatro con mas de

14 millones de seguidores.

El español con más seguidores en

AlejandroAlejandroSanz

“”

Jessica BielLuce anillo

de compromiso

SpearsAuténtica adicta a redes sociales

Justin Bieber

Realiza colaboracióncon Far East Movement





SlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashSlashESPECTACULO •

Inyecta misterio a regreso de Guns

Detrás de sus lentes oscuros, sombrero y melena rizada, Slash, el ex guitarrista de Guns N’ Roses, se mantiene mudo respecto al

posible reencuentro de la banda. Guns N’ Roses se sumará al Salón de la Fama en Cleveland el 14 de abril, en un homenaje en el que los honrados suelen tocar en vivo como parte de la celebración. Pero los integrantes originales del grupo se separaron en 1996 y los fans que esperan verlos reunidos podrían decepcionarse.

“Defi nitivamente es un honor y no tengo idea de lo que vaya a ocurrir ese día”, dijo Slash en una entrevista. “Será

como ir con los ojos vendados y ver qué sucede”.

Guns N’ Roses debutó en la escena del rock en 1987 con Appetite for Destruction. Encabezada por el vocalista Axl Rose, la banda incluía a los guitarristas Slash e Izzy Stradlin, el bajista Duff McKagan y el baterista Steven Adler.

Desde su separación, Slash ha tenido éxito por su cuenta en proyectos como Slash’s Snakepit o el grupo Velvet Revolver. También llegó a tocar con Michael Jackson, Rihanna y Bob Dylan.

Eso no significa que el músico de 46 años no guarde buenos recuerdos de su época con Guns N’ Roses: uno de sus momentos favoritos fue cuando crearon y

grabaron su primer álbum.“La primera gira y todo lo que vino con

ella fue realmente una gran experiencia. Recién era un veinteañero y fue una gran aventura”, dijo. “Fue muy divertido y luego vino la locura de los 90 y obviamente dejé el grupo y me separé”.

Slash está sorprendido por lo rápido que han pasado los años.

“Ya son 25 años desde que lanzamos el álbum. No parece mucho tiempo (...) han pasado tantas cosas”, expresó.

Otra razón por la que Slash no piensa mucho en lo del Salón de la Fama es que se encuentra en Gran Bretaña para promover su nuevo disco como solista, Apocalyptic Love, que sale el 21 de mayo.

El guitarrista dijo que no se había sentido tan feliz desde los inicios de Guns N’ Roses.

“Realmente me la pasé bien en todo el proceso, desde la concepción del disco, la creación, la composición de las canciones y todo el proceso de grabación”, dijo. “No puedo esperar para salir de gira”.

Su gira por Estados Unidos comienza el 3 de mayo en Baltimore y concluye el 26 del mismo mes en Albuquerque, pasando por Orlando, Minneapolis y Columbus.

Slash también tiene previsto presentarse en el Festival Download de Gran Bretaña en junio.




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• ESPECTACULO

Maná

L a banda mexicana Maná cerró su gira Drama y Luz 2012 por Venezuela con un gran concierto en el estadio de la Universidad Simón Bolívar, donde

hizo un llamado a sus seguidores a aspirar por un mejor futuro para el país sudamericano.

“Saber elegir a la gente que los sacará adelante, si se equivocan no es culpa del gobierno, sino de

ustedes. México ha rectifi cado, ustedes también pueden”, dijo el vocalista Fher Olvera durante el espectáculo que brindó aquí la noche del domingo.

Los venezolanos irán a las urnas en octubre para elegir a su próximo gobierno, contienda en que el presidente Hugo Chávez buscará nuevamente la reelección, para lo cual deberá medirse con el candidato opositor Henrique

Capriles.En la

p r i m e r a

presentación en Caracas después de cuatro años, la banda mexicana puso a bailar a los caraqueños con temas clásicos como “Oye mi Amor”, “Rayando el Sol”, “Me Vale”, “Mariposa Traicionera”, “Te Lloré Un Río”, “Como te Deseo”, entre otros. En el show no faltaron canciones como “Amor Clandestino”, “El Verdadero Amor Perdona” y “Vuela Libre Paloma”, incluido en el disco Drama y Luz, que fue escrito por Fher después de la muerte

de su madre víctima de cáncer y del

nacimiento de su hijo.

Cierra su gira “Drama y Luz”




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 ESPECTACULO •

Derbez debutará como director en una cinta que combina la comedia y el drama

E ugenio Derbez debutará en breve como director de cine con la película Hombre de piedra, un film que combina la comedia y el drama El

lanzamiento del DVD de la película Jack y Jill, debut en Hollywood de Derbez, fue el evento en que reveló a Esmas que Hombre de piedra es su prioridad en su vida profesional, un proyecto largamente acariciado por diez años que está por concretarse.

“Estoy preparando una película, Hombre de piedra, mi debut como director, estoy dedicado al 100% en eso, luego viene la segunda temporada de Rob, las olimpiadas, en las que haré una

participación especial muy pequeña.“Hombre de piedra es una película

de mucho humor, con mucho corazón, es una película que tiene la esencia de La vida es bella y Cinema Paradiso, toda la primera parte es humor, luego se transforma en algo muy fuerte; la idea es mía, desarrollada por mis escritores y por Guillermo Ríos, escritor de Capadocia, el guión es hermoso, ya lo descubrirán.

“Estaremos filmando en mayo o junio, intentaremos tenerla lista para diciembre. No tengo el casting, estamos en pre-producción. Yo llevo el rol principal con una actriz norteamericana, será en inglés y español”, confesó Eugenio a Esmas, relajado y en su ofi cina, ataviado con una playera que promociona Jack y Jill.

El próximo proyecto de Eugenio Derbez es la promoción de la cinta Girl in Progress, dirigido por la tapatía Patricia Riggen, quien tuvo a su cargo La misma luna. En esta película comparte créditos con Eva Mendes y Patricia Arquette, trata sobre una madre que cría a una hija más madura que ella.

DerbezDerbezDerbezSe prepara para

el proyecto de su vida

DerbezDerbezDerbezEugenio

“


PAGINA 24 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• ESPECTACULO

PAGINA 25



25DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

¡Consejos, Salud& Algo Más!

¡Consejos, Salud& Algo Más!

POR: MARÍA MARÍNPOR: MARÍA MARÍN

Hay mujeres que parecen boxeadoras, se pasan toda la vida repartiendo puños a granel, pero no a otras personas y mucho menos a un saco de arena, sino que se golpean a si mismas. Y qué muchos trompazos se dan; “¡Golpe bajo a la confianza, gancho de izquierda al amor propio y puñetazo directo a la autoestima!”

Cada vez que te criticas despectivamente estás haciendo lo mismo que un boxeador cuando ataca a su contrincante en diferentes puntos del cuerpo. Poco a poco, lo debilita y finalmente lo derrota de tal forma que cuando cae al suelo no puede levantarse. Eso mismo es lo que haces contigo cuando te menosprecias; terminas noqueada con la autoestima por el piso, ¡y qué difícil es levantarla!

Algunas de las trompadas más populares con las que tal vez te atacas son: “Qué gorda estoy, parezco una ballena”, “Odio mi celulitis, no me cabe un hoyo más”, “Mis senos parecen dos huevitos fritos”, o “Estoy más arrugada que una pasa”.

Para de actuar como si tu y tu cuerpo estuvieran en un cuadrilátero. Date valor y deja de compararte con otras. La raíz de todas las inconformidades que tienen las mujeres se originan en la comparación. Cualquier queja o insatisfacción que tengas, viene de compararte; nadie protesta por algo sin antes consciente o inconscientemente haberse comparado con alguien que considera mejor.

El problema es que siempre va a existir otra que tenga más que tú, sea más belleza, más dinero, más inteligencia, más fama, más poder o más suerte en el amor. Pero al mismo tiempo, siempre habrá otra con menos que tú.

Si te paras al lado de una que tiene cuerpo de guitarra, cabellera sedosa y piel de porcelana como la hermosa Jennifer López, te sentirás opacada. Pero si te comparas con una de cuerpo ovalado, chaparra y cara malhumorada, como Paquita la del Barrio, sin duda, te sentirás hermosa.

Deja de compararte, acepta que todas somos diferentes y cada cual tiene sus defectos y encantos. No existe el cuerpo, ni la cara perfecta. No te sientas inferior, admira tus atributos. Es hora de retirarte del cuadrilátero y acabar la pelea. No importa lo que haya sucedido anteriormente en tu vida, hoy puedes tomar la decisión de quitarte los guantes y ser feliz.

Algunos hombres y mujeres eligen este procedimiento para librarse de todos los problemas que pudieran tener en el abdomen.

Según la Sociedad Norteamericana de Cirugía Plástica Estética (ASAPS), en el 2004 los cirujanos plásticos realizaron más de 150 mil abdominoplastías (comúnmente conocidas como cirugías de abdomen).

La abdominoplastía es un procedimiento quirúrgico mediante el cual los cirujanos eliminan el excedente de piel y grasa de las zonas media y baja del abdomen, y tensan los músculos abdominales. El procedimiento puede aplanar drásticamente un abdomen prominente.

La cirugía puede ser ambulatoria y realizarse en un centro especializado o en un hospital. Dependiendo del caso, es posible que el paciente quede dos o tres días internado. Una abdominoplastía menor puede ser un procedimiento ambulatorio, en el que se utilice anestesia general (o, en el caso de procedimientos menores, anestesia local) combinada con un sedante.

La cirugía dura de dos a cinco horas, dependiendo del tipo de trabajo que haya que realizar. El cirujano practica una incisión de un hueso de la cadera al otro, por encima de la zona púbica. Se realiza una segunda incisión para quitar el tejido que rodea al ombligo.

El cirujano separa y levanta la piel de la pared abdominal hasta las costillas. Estos músculos verticales se tensan, estirándolos y suturándolos, lo que da como resultado una pared abdominal más firme y una cintura más angosta. Luego, el médico estira la tapa de piel hacia abajo y se elimina el excedente de piel.

Se corta un nuevo agujero para reinsertar el ombligo y se lo sutura en ese lugar. Se sutura la incisión más grande; es probable que coloquen un drenaje temporal para eliminar el excedente de líquidos.

Se puede combinar la abdominoplastía con una liposucción para eliminar los depósitos de grasa de las caderas y modelar un contorno más armónico. En algunos casos, la liposucción sola da mejores resultados.

Si los depósitos de grasa están ubicados en la zona inferior del abdomen, debajo del ombligo, se puede realizar una abdominoplastía parcial (o abdominoplastía menor), que es un procedimiento ambulatorio, que dura entre una y dos horas, mediante el cual sólo se separa la piel entre la incisión y el ombligo.

DOLOR Y TIEMPO DE RECUPERACIÓN

Por lo general, en los primeros días, los pacientes se sienten incómodos y adoloridos. El dolor se puede controlar con medicación. A pesar de que al principio es difícil ponerse de pie, lo ideal es volver a caminar lo antes posible. Dentro de la primera semana, se sacan los puntos o los ganchos superficiales, mientras que los puntos más profundos se reabsorben.

La recuperación puede llevar semanas o meses y la cicatrización será más rápida en el caso de las personas con músculos abdominales fuertes. Hay personas que regresan a trabajar después de dos semanas, mientras que otras tardan de tres a cuatro semanas en volver a la rutina habitual.

El ejercicio suave y moderado ayuda a disminuir la hinchazón, reduce las posibilidades de que se produzcan coágulos y tonifica la musculatura. Hay que evitar hacer ejercicios enérgicos, hasta que uno se sienta cómodo.

Generalmente, los pacientes quedan con una cicatriz permanente, que se

extiende de un hueso de la cadera al otro y queda oculta en la línea del bikini. En los primeros tres a seis meses, la cicatriz parece empeorar, pero es parte normal del proceso de cicatrización.

AbdominoplastíaLa temible cirugía de abdomen

Es hora de colgarlos guantes

“”




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• FAMILIA

Según varios maquilladores, el rimel ayuda más al aspecto del rostro que cualquier otro cosmético. Los dos son muy a menudo el mejor rasgo de la cara de muchas mujeres, y el rimel pone énfasis en su belleza, pero naturalmente hay que saber cuál usar y cómo usarlo. El más clásico es el del pequeño cepillo que se sumerge en un frasco que contiene el rimel.

Existen también los que vienen en pasta, la cual se unta al cepillo, y los que usan una esponjita. Lo mejor es probar los tres y elegir aquél que resulte más sencillo.

Para aplicarlo se empieza con las pestañas superiores, comenzando desde la base hasta los extremos, del interior hacia el exterior. Al terminar, se cepillan y separan las pestañas suavemente. A continuación se extiende el rimel sobre las pestañas inferiores de la misma manera, pero yendo del exterior al interior.

Saber comprar significa comprar lo justo al precio perfecto. Si se trata de adquirir objetos y ropas para el bebé que llega, siga estas reglas:

• Compre la cuna, el asiento de seguridad del automóvil y la bañaderita de cuatro a cinco meses antes de que nazca, pues muchos de estos tipos de muebles tienen que ser ordenados cuando usted los quiere de la mejor calidad.

• No escatime demasiado. Recuerde que su niño merece lo mejor y que estos objetos, cuando son de lo mejor, por lo general no se pone en precios especiales.

• La mayoría de los artículos de aseo y de baño infantiles, así como la comida, se vende en precios rebajados constantemente. Así que sería bueno comprar los que encuentre a buen precio y almacenarlos antes de que nazca el bebé (pero tenga cuidado con que los alimentos

estén dentro de la fecha de vencimiento y en perfecto estado).

• No es conveniente que almacene ropa, pues los bebés crecen con tanta rapidez que si le acumula ropa sin usar, lo más probable es que pierda su dinero. Además, si espera a comprar la ropa, es posible que tenga la oportunidad de sacarle provecho a las ventas especiales que se encuentre por el camino.

• No compre sus juguetes hasta que no vea que el bebé está listo para utilizarlos. Siempre en la época de Navidad se encuentra juguetes con precios fantásticos.

Como comprar para su bebéRecuerde que él merece lo mejor

Embellezca sus pestañas

“




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 FAMILIA •

27PAGDEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

Los pacientes con enfermedad de las arterias del corazón, una condición cada vez más común sobre todo en pacientes de alto riesgo, como diabéticos, hipertensos, fumadores, con colesterol alto o edad avanzada, tienen ahora la posibilidad de que los examinen de una manera más sencilla y económica. Eso es posible gracias a una novedosa modalidad diagnóstica que se llama angiografía por tomografía computarizada (CT Angiogram), una prueba de imágenes radiográficas del tórax, las cuales muestran con nitidez cómo está la circulación cardiaca.

“Es una manera no invasiva de hacer un examen de las coronarias, que de forma regular se ha venido haciendo con un cateterismo cardiaco”, dice el Dr. Francis Crespo, cardiólogo intervencionista y clínico, afiliado al Cedars Medical Center de Miami.

El cateterismo es un procedimiento

invasivo que requiere sedación del paciente, así como la introducción de catéteres dentro de las arterias.

“Con la nueva técnica simplemente se administra de manera intravenosa una pequeña inyección de contraste en el brazo, el cual es una substancia que al ser observada en la máquina de tomografía, en cuestión de minutos dibuja las arterias coronarias, dando una foto bien detallada que nos permite ver si hay obstrucción o no”, agrega el especialista.

Cuando el resultado del examen virtual es negativo, el paciente simplemente se va a su casa; cuando es positivo, hay que realizarle el cateterismo invasivo para comprobar la obstrucción y realizar el tratamiento terapéutico.

Existen otras pruebas no invasivas para evaluar el estado de las arterias cardiacas, tales como la prueba de esfuerzo, pero no son tan específicas ni tan detalladas como

el angiograma CT, por lo cual ahora esta prueba se usa más.

“En los últimos cinco años ha ido aumentando la popularidad y la misma experiencia de los cardiólogos y los radiólogos leyendo este tipo de estudios. Ya se está usando prácticamente en todo en mundo”, dice el médico.

Aunque la tomografía existe desde hace décadas, no se había aplicado antes al angiograma por el problema del movimiento del tórax debido a la respiración. El movimiento hacía que las imágenes no pudieran ser muy precisas. Las imágenes borrosas podían dar falso positivo; es decir, indicar que había obstrucción cuando en realidad no la había. Eso se resolvió al desarrollarse la tomografía de 64 cortes por segundo. Antiguamente eran 16. Los cortes o imágenes dan la precisión de un cateterismo o angiografía. Son muchas imágenes desde donde comienza la arteria

hasta donde termina. Se pueden ir moviendo como una película, a la velocidad que el médico quiera.

Varias compañías fabrican esta tecnología, incluyendo General Electric, Siemens y Toshiba, entre otras. Esta última explica en los catálogos que su máquina, llamada Aquilino 64, “tiene en su ‘corazón” un diseño multidetector que produce imágenes de alta resolución y alta velocidad con muy poco contraste en su dosis más baja. El detector capacita el escáner para tomar 64 cortes simultáneos a revoluciones de 400 milisegundos. El resultado son imágenes precisas de cualquier parte del cuerpo, mientras se aguanta la respiración durante 10 segundos”.

PARA MÁS INFORMACIÓN1-800-391-4343 o al 305-325-4500;

escriba a [email protected]; o visite www.cedarsmed.com

Cateterismo virtual:Examinar las coronarias sin tocarlas

El procedimiento prácticamente no tiene riesgo ninguno, no hay contraindicaciones. Sin embargo, se lo hace en los centros de diagnóstico de los hospitales


PAGINA 28 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• salud

Así como nuestro rostro y la forma de vestir, las manos también son una carta de presentación y debemos m a n t e n e r l a s p e r f e c t a m e n t e cuidadas.

Muchas son las afecciones que pueden afectar nuestras manos, en primer lugar, así como el rostro, las manos están expuestas a los rayos ultravioleta por lo que son susceptibles de sufrir alteraciones por el sol, como quemaduras, al igual que el resto de piel foto expuesta. Esto se evitará usando un adecuado factor protector solar que a la vez nos pueda servir también de humectante.

Las manos secas son otro de los problemas que pueden producir incomodidad en el momento de estrechar una mano. Este problema lo sufren sobre todo las mujeres que usan diferentes tipos de productos químicos como detergentes, lava losas entre otros, que con el tiempo resecan la piel y muchas veces la irritan dejándola eritematosa y agrietada.

En este caso el tratamiento principalmente es evitar el uso de los factores predisponentes y posteriormente se recomienda el uso de humectantes libres

de perfumes.Y una patología igualmente irritante es

la sudoración de las manos que en pacientes jóvenes puede producir complejos y hasta depresión, puesto que este problema se acompaña de sudoración plantar, axilar, en ocasiones muy importante. Por suerte en la actualidad existen muchos tratamientos efectivos que pueden solucionar el problema, desde cremas, hasta inyectables.

Algo muy importante de mencionar son las manchas que pueden aparecer por la edad, como las queratosis, manchas producidas por el sol, agentes irritantes, agentes virales como las verrugas, etc. En este caso es importante identificar el agente causante de estas manchas para poder realizar un adecuado tratamiento.

Los tatuajes, que antes sólo usaban los marineros y los presidiarios, se han puesto de moda ahora. Mientras sean desechables, no hay problemas con ellos, pero si se trata de los permanentes, hay que estar al tanto de los riesgos de salud que presentan. Hay que considerar que una aguja de hacer tatuajes se sumerge en un tinte y luego se marca con ella la piel, unas 65 veces por segundo, para poder hacer el dibujo del tatuaje. Algunos de los

pigmentos usados en este procedimiento están hechos de cromo, un mineral que puede causar diversas reacciones alérgicas, que incluyen inflamaciones, enrojecimiento y un modesto escozor.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades también advierten que, teóricamente, el SIDA puede ser trasmitido si las agujas de tatuajes se las usa de nuevo sin ser previamente esterilizadas. El vocero de

esa institución señaló que, “aunque no se conocen de casos de SIDA producidos por tatuaje, sí se ha conocido de casos de trasmisión de la hepatitis de tipo “B”. Otra prevención importante en la ejecución de un tatuaje es asegurarse de que el dibujante usa guantes de látex, que está licenciado por el estado en que usted va a tatuarse (si vive en los Estados Unidos) y que usa agujas nuevas para cada tatuaje que realiza.

¡Cuidado con los tatuajes!

Cuida tus manos

Hacerse un tatuaje es algo muy normal y común hoy en día. Lo que hace años era una práctica poco habitual hoy se ha convertido en una práctica corriente. Pero antes de realizarse un tatuaje hay que ser conscientes de los peligros que puede acarrear para nuestra salud no hacerlo debidamente o no tener en cuenta unas prácticas de higiene y cuidados básicos.

Pero para entender mejor qué es una arritmia, antes debemos saber cómo y por qué late el corazón.

Los latidos del corazón ocurren como consecuencia de unos impulsos eléctricos que hacen que las aurículas y los ventrículos se contraigan de forma adecuada, sincrónica y rítmica. La frecuencia cardiaca oscila entre 60 y 100 latidos por minuto (lpm), y responde a la siguiente secuencia:

1.El impulso eléctrico del corazón se inicia en el nodo sinusal, emplazado en la aurícula derecha.

2.De ahí pasa por las aurículas al nodo aurículo-ventricular, situado en la unión de las aurículas con los ventrículos y llega a los ventrículos por el haz de His.

3.En los ventrículos se produce un estímulo sincrónico a través del sistema Purjinke.

4.Todo esto se ve reflejado en el electrocardiograma, la mejor forma de estudiar el ritmo cardiaco.

Ahora ya estamos preparados para profundizar en más detalles acerca de las arritmias.

ArritmiaEs una alteracióndel ritmo cardiaco

PAGINA 29



Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian

Seba

stian


Loeb ebastian Loeb y su navegante Daniel Elena extienden su dominio en México y ganan el Rally por 6ta vez consecutiva, mientras que Mikko Hirvonen y Jarmo Lehtinen logran el uno dos para Citroen al ser segundos. Completan el podio Petter Solberg y Chris Patterson con el Ford, luego de que el compañero de equipo de Hirvonen, Jari Matti Latvala, volcara en el tramo de Guanajuatito de 54.30 kms y perdiese

la tercera posición. La triupulación del Ford número 3 salió ilesa y logró completar la ruta pero muy lejos del ganador.

“Me siento muy feliz por esta victoria y por el equipo. Es un 1-2 importante para Citroen y para mí ganar en México 6 veces consecutivas es genial” declaró el francés.

El Rally México es la tercera fecha del Campeonato Mundial. Es la novena ocasión que los mejores autos del rallismo visitan los caminos de Guanajuato. La actividad comenzó

el jueves por la noche con la clasifi cación la cual ganó el noruego Petter Solberg, pero al final del día viernes, primera jornada del Rally, Loeb pegó un

manotazo en la mesa y puso orden. El sábado el francés estuvo intratable y sin errores

difrutando los tramos. “La ruta de 42 kilómetros (Oates) fue mi

preferida de este Rally”. Ya para el domingo amenció con 36 segundos de ventaja respecto a Hirvonen y con un ritmo consistente y menejando su crédito

logró la victoria.

Se llevó el Rally en Guanajuato




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• DEPORTES

EntreOtras

Derrotan a Kn

icks

El once de Portland Timbers venció este lunes a su par Filadelfia Union con marcador de 3-1, en partido correspondiente a la primera fecha de la temporada del 2012 en el fútbol estadounidense de la MLS.

Los goles de Portland fueron anotados por Andrew Jean Baptista (54), Kris Boyd (66) y Kalif Alhassan (76), mientras que por los de Filadelfi a marcó Gabriel Gómez (53).

Filadelfi a abrió el marcador mediante Gómez en un tiro libre directo, mientras que acto seguido Baptista igualaba el pizarrón de cabeza tras un centro de Jack Jewsburry.

Al 66, fue entonces que Boyd perforaba la valla de Filadelfia con asistencia de Alhassan, quien después anotó al 76 tras servicio de Jewsburry.

El estadounidense Bubba Watson continúa dominando en el Cadillac Championship de golf, incluido en las series WGC, tras finalizar la tercera jornada, en la que el español Miguel Ángel Jiménez cedió puestos mientras que Tiger Woods continuó con su ascensión.

Los Sixers de Filadelfi a se apoyaron este domingo en un claro desborde ofensivo del suplente Louis Williams, para vencer en la NBA a los

New York Knicks con pizarra de 106 a 94. Saliendo de la banca, Williams terminó con 28 puntos, seguido en el ataque por sus compañeros el base Evan Turner, con 24 tantos y 15 capturas, y el armador Andre Iguadola con 19 cartones y ocho asistencias.

New York salió agresivo desde el primer cuarto y con 12 puntos de su

estrella Carmelo Anthony terminaron al frente en ese período por dos tantos (24-22).

En el segundo, los visitantes Sixers reaccionaron y con espectaculares jugadas y una férrea defensa se fueron el descanso intermedio arriba en el marcador por 51-49.

Los Sixers salieron después en el tercero arrolladores y con 11 de los 27 cartones hasta ese momento de Williams aumentaron su ventaja al finalizar ese tramo 89-73,

mientras que Carmelo seguía siendo el caballo de batalla de los neoyorquinos con 22 unidades.

‘Melo’ fue el mejor jugador de los Knicks con 22 puntos y 9 rebotes, seguido del armador Jeremy Lin, con 14 y siete asistencias, Landry Fields con 13 tantos y el centro Tyson Chandler con ocho cartones y 12 balones recuperados debajo de los tableros.

Filadelfi a (25-17) sigue comandando la División Atlántico de la Conferencia Este, en la que los Knicks (18-23)

marchan terceros a seis y medio juegos de la cima.

Filadelfia Union

Cae ante Portland Timbers 3-1

PhilliesGana a Yankees

en pretemporada

WatsonSigue líder del Cadillac

El derecho Joe Blanton lanzó el lunes dos entradas sin permitir carrera y el tercera base dominicano Plácido Polanco produjo la primera anotación del partido de pretemporada en la victoria de los Philadelphia Phillies por 9-3 sobre los New York Yankees.

Tanto para Blanton como para Polanco fue su primera oportunidad de jugar en 2012 después de una campaña de 2011 plagada de lesiones.

Louis Williams




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 DEPORTES •

El Cruz Azul mexicano, con una actuación perfecta en un par de salidas, recibió al Corinthians brasileño, en busca de mantener su liderato del grupo 6 de la

Copa Libertadores de fútbol.A pesar de perder 2-1 el pasado fi n de

semana ante las Chivas de Guadalajara, en un partido en el que se mostraron conservadores, el Cruz Azul se mantiene fuera de la zona de clasifi cación en el torneo Clausura 2012, sin embargo en la Libertadores suma dos triunfos, 1-2 sobre el Nacional paraguayo, y 4-0 sobre el Táchica venezolano.

Meza, diseñó un esquema ofensivo en busca de goles, pero cuidando mantenerse bien plantado atrás.

Corinthians va segundo del grupo

6 tras empatar con el Táchica y vencer 2-0 al Nacional y pasa por un buen momento al liderar el torneo Paulista

con 30 puntos.Fué un encuentro de mucha lucha

entre los dos cuadros que mejor han lucido en el grupo en el arranque del campeonato, mientras en el otro duelo de la llave, el Nacional recibió al Táchira, en un partido entre dos cuadros obligados a ganar para acercarse a la zona de clasifi cación.

AlineacionesCruz Azul: José de Jesús Corona;

Gerardo Flores, Jair Pereira, Julio César Domínguez, Adrián Cortés; Israel Castro, Héctor Gutiérrez, Javier Aquino, Christian Giménez; Javier Orozco y Emanuel Villa. Entrenador: Enrique Meza.

Conrinthians: Julio César; Edenilson, Chicao, Leandro Castan, Fabio Santos; Danilo, Ralf, Paulinho, Alex; Jorge Henrique y Liedson. Entrenador: Adenor Bacchi “Tite”.

Cruz Azul Cruz Azul Javier Orozco, delantero del Cruz Azul.

En busca del liderato

Los Azules del entrenador Enrique Meza alcanzaron la final del torneo continental en el año 2001 cuando perdieron en serie de penaltis ante el

Boca Junior argentino y este año pretenden ser protagonistas de la justa, lo cual tratarán de mostrar ante el poderoso rival brasileño.”

“

Cruz Azul Cruz Azul El


PAGINA 32 DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012


Aries Tauro Geminis Cancer

VirgoLeo Libra Escorpion

CapricornioSagitario PiscisAcuarioAMOR En el aspecto sentimental no

se observan altibajos, sino quizás una ligera mejoría en lo íntimo o en las relaciones nuevas que hacen que tu vida de un giro importante para el amor que realmente necesitas aunque no lo reconozcas. TRABAJO Finalmente estás logrando tus objetivos laborales, después de haber pasado por tantas penurias te das cuenta que vale la pena el esfuerzo y la constancia, disfruta lo mejor que viene. SALUD Sin problemas. CONSEJO Es tiempo de ordenarte en las comidas.

AMOR Descubrirás que tus sentidos están despiertos, y que estás muy receptiva al estímulo, como ser un roce cálido y suave. No te alejes de tu hogar e invita a los que amas para que te acompañen y estén cerca de ti TRABAJO De la misma manera, a pesar que eres buena para iniciar proyectos, no lo eres tanto cuando se trata de finalizarlos. Hoy será un momento excelente para practicar la continuidad SALUD Sin problemas CONSEJO Toma la vida con optimismo y hace gimnasia.

AMOR Llamado de muy lejos que le emociona. Encuentro con un viejo amor, pero recuerde que es parte de su pasado, no le dará el futuro deseado, es mejor quedarse con lo que tiene y valorar ese sentimiento. TRABAJO Esos papeles no tienen la importancia que usted les está dando. Sus finanzas están un poquito complicadas. Ordene sus papeles para poder tener un mayor conocimiento de las cosas. SALUD Cuida tu estado de salud, en particular la espalda. CONSEJO Si quieres viajar es el momento.

AMOR Pierde la paz frente a un nuevo amor. Un episodio que solo logra herir su amor propio y le daña, deje que las aguas se calmen y aproveche su vida social que deberá ser más activa, esto le permite darse cuenta que es lo que quiere en lo afectivo. TRABAJO No se ilusione demasiado con esa supuesta ganancia. Deje en manos de sus superiores esos problemas. Oferta de trabajo muy interesante. No cobre esa suma, al menos por ahora. SALUD Problemas en los riñones. CONSEJO Es momento de pensar en ti.

AMOR Es conveniente que se mantenga al margen de ese amor por el momento, ya que no le da la seguridad que está esperando, deje fluir lentamente las situaciones para ver lo que pasa, recuerde que es mejor alguien sin compromisos. TRABAJO Recibe una grata sorpresa en su profesión. Su afán de superación se verá recompensado después de un largo período de espera, ahora es el momento tan deseado que le ayudará a conseguir todo lo que desea. SALUD Cuide más su salud. CONSEJO Controle su mal humor.

AMOR Regresa un buen amor que había perdido solo por no querer enfrentar los sentimientos, valore lo que llega y apresure su compromiso, ya que después se arrepentirá y no habrá nueva oportunidad, madure en los sentimientos. TRABAJO Obstáculos para realizar acordada inversión. Deje las fantasías a un lado y trabaje firme, debe tomar una actitud más seria frente a lo laboral o se va a lamentar ya que esa inversión solo depende de usted. SALUD Muy nervioso. CONSEJO Un baño de esencias para relajarse.

AMOR Silencie sus sentimientos si no tiene derecho a ese amor por ya tener ambos un compromiso, no se involucre en situaciones peligrosas, pues se dará cuenta más adelante que no era amor real, solo una ilusión pasajera. TRABAJO Mejoras en su trabajo con una alianza bastante favorable a sus intereses ya que no había estado muy bien, pero recuerde que debe ser cauteloso en todo lo que deba firmar para su bienestar. SALUD No descuide su dentadura. CONSEJO El rencor aleja a un buen amor.

AMOR Sus deseos serán satisfechos por alguien que recién conoce. Supera las dudas que ensombrecían su panorama amoroso y emprenda el camino del amor con plena seguridad y audacia. TRABAJO Debes intentar disfrutar de tu trabajo y buscar la creatividad. Normalmente les cuesta seguir su intuición ya que prefieren planificar desde el punto de vista más cerebral o intelectual. SALUD Cuide su peso, evite las grasas. CONSEJO La vida está llena de sorpresas que darán alegría.

AMOR Estarás feliz simplemente compartiendo tu vida y tus alegrías con tu pareja, y hay una énfasis en tus relaciones que debes disfrutar ya que es el tiempo de dar seriedad a tu relación. TRABAJO Importante desde el punto de vista financiero y trabajo. Debes intentar ser más flexible en el trabajo y no creer rumores que te lleguen. Utiliza tu capacidad de intuición y creatividad e intenta ser precavido. SALUD Cuidado con tus encías. CONSEJO No te alejes de tus viejos amigos.

AMOR Es posible que te enamores de nuevo de tu pareja, si estás en una relación estable, o con alguien que puede ser muy importante en tu vida, si eres soltero te darás cuenta que necesitas el amor. TRABAJO Si enfocas tus gastos hacia un objetivo concreto y podrás permitirte ciertas alegrías con el dinero, ya que el trabajo se mantiene bien, pero no sabes ordenar tus platas y eso finalmente te perjudica. Tus proyectos se realizan. SALUD Cuida tu salud. CONSEJO Busca ir al gimnasio.

AMOR Tu pareja estará a tu lado para todo lo que lo necesites, hoy estará bastante comprensivo y aprendes a valorar a quien tienes a tu lado, buen momento para las relaciones afectivas. TRABAJO Hoy será una jornada un poco abrumadora, porque tienes muchas cosas pendientes a resolver y no lo haces por falta de tiempo, busca ayuda para que todo sea más rápido. SALUD Posible algún resfriado e incluso que tengas un poco de fiebre. CONSEJO Es un buen día para empezar una dieta.

AMOR Las relaciones con tu pareja serán agradables, habrá diálogo comprensivo y se aclararán algunas cuestiones. Es posible que surja algún acuerdo con tu pareja para lograr un objetivo que tienes en mente. TRABAJO Las actividades y relaciones laborales serán satisfactorias y te encontrarás bastante inmerso en un trabajo muy de tu gusto. SALUD Has de saber que tanto estrés no es muy bueno sobre todo para ti. CONSEJO Tu estado de ánimo oscilará entre la alegría y la plenitud.

PAGINA 33



33


EmpleoOFERTA

EmpleoOFERTA

SE NECESITA Técnico de Computadores Bilingüe para trabajar en el área de Filadelfia y el Sur de New Jersey. Experiencia en Software y Hardware. Interesados y para mas información llamar al:

856-426-1748

OPORTUNIDADDE EMPLEO

SE SOLICITAEstilista Mujer267-323-6736

PART TIME SALES PERSON

For sale & household commical items. From a fulled 8000 sq. ft ware house. Must have experiencia, initiative, be serios & Handy call 215- 292-2090

OPORTUNIDADDE TRABAJO

Garaje de hojalatería y pintura necesita hojalatero con experiencia. Llamar a Celso al 215-329-1800


EmpleoOFERTA

Se nesecita MecanicoCon experiencia y licencia de inspeccion, y conocimientos de aliniamiento. llamar a Mario 215-200-2309 buen ingreso.


SE BUSCA BARTENDERHorario de 6pm a 2am.

Bottoms Up Bar Latino side4661 North 5 St5 and wioming

Preguntar por Daniel267-971-8481

OFERTA DE EMPLEO

(Salon De Belleza)Se nesesitan peluquerascon experiencia y lisenciagane $500 a $800 semanaly se paga comision de 60%

215-924-2345215-554-551

URGENTEFULL TIME DISHWASHERS

WANTEDNow hiring Full-Time Dishwashers for restaurant in Royersford. Must Be able to drive to location

Please call Tony:267-243-1133

Looking for a bilingual Female to work in the customer service department, duties include: answering phones, greeting customers, cashier . Training provided if need it. Be available to work Monday to Saturday in the Northeast area. To apply for the position and for more information, please contact Joe

215-280-1871

JOB OPPORTUNITY

Bienes RaicesSE RENTA



1 Cuarto, 118 Wentz St. $550 al mes llame de 2:00 P.M. a 9:P.M. 215-581-0861

SE RENTA APARTAMENTO

RENTO CUARTOServicios incluidos.

Internet WIFIBien localizado

267-257-1850persona que trabaje

SE RENTA CUARTO16 y Ferman.

$170 cada dos semanas$340 para mudarse

215-870-1773

APARTAMENTOUN CUARTO

UN BAÑO$450 AL MES

más Servicios.4225 Frankford

PARA LA RENTA CERCA DE FRANKFORD AVE. & CHURCH ST.

267-407-1962TONY:

LOCAL COMERCIAL1000 metros cuadrados

$650 AL MESMás Servicios.

Adams & Church

LOCAL COMERCIAL4000 metros cuadrados

$1500 AL MESMás Servicios.

Adams & Church

De dos dormitorios cerca de Torresdale $600

mensual. $1800 para mudarse. 215-779-1512

CASA A LA RENTA

BASEMANT A LA RENTA

En la 7 y Amberi. y cuartos solo para hombres en la 6 y Pike.

732-673-0581

SE RENTAApartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707

APARTMENT FOR RENTBasement Apartment:

Efficiency: $425.002nd Floor Apartment: 1

Bedroom: $550.00For apartment information and showing call:

MRS. PATRICIA COOK267.240.8462

SE RENTAApartamentos en la 2 y Tabor. Remodelados llamar al 267-307-6688

SE VENDE CASASe rente estdio con billes incluidos, precios rasonables.

215-873-9419267-650-0916

CUARTOS PARA LA RENTA

entre Aramingo y Aleghenypara persona sola.

267-249-8094

RENTO CUARTOamueblado a persona

sola que trabaje267-258-3152

BELLEZA SPA& SALON

Esta buscando empleadospara trabajar en peluqueria/

spa.• Masajista con experiencia

• Peluquera conexperiencia

7808 Castor Ave.215-828-5069215-617-6638

OFERTA DE EMPLEO

SE NECESITAN Mecánicos Automotriz

y hojalaterosLlame para más

información215-910-5910

OFERTA DE EMPLEO




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• CLASIFICADOS

Sin el basemant452++ N 7St

$750 3 mesesTel: 732-673-0587

CASA A LA RENTA REMODELACIONES Y PINTURACemento, Roof, puertas, ventanas. Estimado gratis;

267-271-8823 José

SE RENTA CUARTO Extra grande, amueblado.para persona sola, que trabaje y responsable. Todo incluido 16 Spring Garden. $180 cada dos semanas. $360 para mudarse.

215-870-1773



¡Anuncie aqui!Este espacio

puede ser suyo. (215)424-1200

VariosOFERTA / DEMANDA

REPARACION DE COMPUTADORES

desktop computadores, y laptos. chequeo gratis

267-596-2274

FOR RENT1XX Grange Ave, Philadelphia, PA 19120. Two (2): 1 Bedroom apartments for rent. $525.00 1st floor, $575.00; 2nd floor. Call: Patricia Cook at

267.240.8462


GLORIA’S CARPET CLEANING

We clean Houses & Apartmens. Free Estimates! No Charge for Moving Furniture. We clean all Kinds of Carpets, Furniture, Auto & floor. 267-456-7796

HOMBRE SOLTERO DE 56 AÑOS

Busca mujer hispana entre los 21 a 30 años.

Para amistad, amor o para toda la vida importante que hable buen ingles, nesesita licencia de manejar. No hijos. llamar al 856-514-3218

SE RENTAApartemento ...118 Wentz

St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861

de 2:P.M. A 10:00 P.M

• Basement. En la 7 y Ambery

• Cuartos en la 6 y Pike.732-673-0581.

Preguntar por Milly.

SE RENTA

SE RENTAN CUARTOSBuscando personas que trabaje. Muy organizado y con microondas. Por favor llame a Betzaida al

267-776-5445


CASA A LA RENTAsin el basemant452++ N 7 St$750 3 meses

732-673-0587 Millie

SE RENTAApartamento para la renta en el área de la 5th y Cambria,

(215) 745-0101

SE RENTACasa de 3 cuartos en Lehigh y Frankford. 215-779-1512

SE ALQUILA CASACerca de Aramingo y Tioga$600 de renta. Nesecita primer mes y dos de deposito

267-979-8161 215-779-1512


SE RENTA Basemant Apartamento

De 2 cuartos y salida independiente.

servicios incluidos215-303-4757

PHILADELPHIA OLNEY5th & Roosevelt Blvd. 2nd

Floor Apartment1- Bedroom , Kithen, Living

Room, Porch. $590/m215-923-4847

SE VENDE CARRO2004 Infiniti G35

Sedan, 6 Speed, Stick Shift, 110K miles, vin #JNKCV51E54M601486, Clean title, Gray exterior, black leather interior, bose premium sound.Para Mayor información llamar a Marwin

215-908-9379


SE RENTA CASA3 dormitorios sala,comedor, cocina

cerca a transportacion267-584-7284




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012 CLASIFICADOS •





DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• AUTOS AUTOS •

37DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012

Fabrica su

Discovery1 millón

Hace 23 años, Land Rover creaba el Discovery modelo para cubrir el enorme salto entre el Defender, uno de los más duros y crudos todoterreno

del mundo, y el Range Rover, algo así como el Rolls Royce de los 4X4. Hoy el modelo, que ya va por su cuarta generación, alcanza el millón de unidades producidas y por ello la marca lanza el Journey of Discovery, una travesía épica que partirá de la fábrica de Solihull,

Inglaterra y culminará el 23 de abril en Beijing, pasando por Europa y Asia Central.

El Discovery siempre se destacó por su versatilidad, siendo un vehículo con auténticas capacidades todoterreno, pero que a la vez puede transportar a una familia con total comodidad. No en vano recolectó 200 premios alrededor del mundo y se vende en 170 países.

A partir de la 3° generación se destaca por sus soluciones técnicas como

la carrocería autoportante montada sobre chásis y la suspensión neumática de altura regulable. Así no solo garantiza refi namiento y prestaciones sobre asfalto, también cumple con las expectativas off-road. Otra solución que debutó con este modelo es el Terrain Response, sistema que mediante una perilla que modifi ca la altura, respuesta del sistema de tracción y otros parámetros para facilitar la conducción en distintos tipos de terreno.

Aprovechando los festejos, Land Rover decidió promocionar estas

habilidades del Discovery 4 (actual generación) lanzando una epopeya que cruzará 13 países en 50 días para llegar a tiempo al Salón de Beijing. Además de rendir tributo a la original gesta, llevada a cabo en 1955 sobre los Land Rover Serie 1 originales, pisará los principales mercados de la marca fuera de el Reino Unido, como Rusia y China.

Para comprender mejor la utilidad de este auténtico offroad con capacidad para toda la familia mirá el video aquí abajo.




DEL 14 AL 21 DE MARZO DEL 2012• AUTOS

n el Salón de Ginebra 2012, la marca francesa presenta el Renault ZOE, un subcompacto completamente eléctrico y estará a la venta a fi nales del 2012 en Europa, con un precio aproximado de 19,000 USD. En cuanto a dimensiones tiene una longitud de 4.08 m, tiene 1.73 de ancho y su altura es de 1.56 m, la capacidad de volumen de la cajuela es de 338 litros. La versión concepto de esta unidad la conocimos en el pasado autoshow de Frankfurt, por lo que luce prácticamente igual con cambios menores y conservando su look futurista. En el habitáculo se cuenta con una tablet de 7”, denominada R-Line, desde ella se pueden controlar ciertas funciones del vehículo como el GPS, monitorear la carga de batería, así como descarga de aplicaciones. Entre otros aspectos del equipamiento, trae

aire acondicionado programable y sistema de alerta de peatones.Tiene un motor eléctrico de 88 Hp capaz de generar 162 Lb-pie de torque. Su velocidad máxima es de 135 Km/h y tiene una autonomía de 210

Km. Para abastecer al propulsor tiene una batería de ion de litio con un rendimiento de 22 kWh, para recargarse a un 90% se requiere de 30 minutos con una toma de corriente trifásica, pero si es monofásica le toma hasta 9 horas.

Rena

ult Z

OE Se presenta en el Salón de Ginebra

ChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevroletChevrolet ChevyChevy

20122012Última edición

ChevroletChevroletChevroletChevroletChevrolet ChevyChevyChevyChevyChevyChevyChevyChevy

20122012Joy

Como ya se había anunciado hace meses, General Motors de México ha tomado la decisión de dejar de fabricar

el emblemático subcompacto Chevrolet Chevy, este vehículo que llegara a nuestro país hace 18 años bajo el pegajoso slogan “Buena Onda Chevy” se despide con una última edición especial denominada: Chevy Edición Especial Joy.

Esta última edición del Chevy emplea el mismo motor de cuatro cilindros con 1.6 litros de desplazamiento que entrega 100 hp y 102 lb – pie de torque, acoplado a una

transmisión manual de cinco velocidades. El equipamiento especial consiste en: aire acondicionado, kit deportivo (spoilers delantero y trasero, así como faldones laterales), pedales de aluminio, equipo de audio con conectividad para iPod y Bluetooth y rines de 14 pulgadas de acero.

El Chevy Edición Especial Joy 2012 disponible en confi guración de tres puertas es color blanco con franjas plata y oro, además de que porta el emblema Joy.

El precio del Chevy última edición es de $144,000 pesos y estará disponible a partir del 15 de marzo.

��

��

��

��

el sol philadelphia vol19#52 marzo 14-2012

Documents