el sol 30-12-11

31
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Viernes 30 de diciembre de 2011 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 407 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA PLANETA 360. DOS ISLAS 'BORRAN' EL 30 DE DICIEMBRE »PÁG 5 »PÁG 8 ENFERMEDAD. DOS MENORES FALLECIERON EN LAS ÚLTIMAS HORAS CON SÍN- TOMAS DEL MAL. HAY ALERTA EN TRES DEPARTA- MENTOS. CADA DÍA SUMAN LOS ENFERMOS EN EL HOSPITAL DE NIÑOS (FOTO). Santa Cruz, EN VILO por el dengue Crean una carrera para un mercado a punto de saturarse Conozca lo que le deparará el próximo año a los famosos Santa Cruz »PÁG 4 LOS ABUELOS DEBEN ADULAR SIN EXCEDERSE Salud & Belleza »PÁG 23 Primera Fila »PÁGS 16-17 LA UAGRM OFERTARÁ DESDE EL 2012 ODONTOLOGÍA. CADA AÑO EGRESAN 3OO PROFESIONALES DE ESTA ESPECIALIDAD. UN ASTRÓLOGO PREDICE EL FUTURO DEL PRESIDENTE, EL GOBERNADOR Y LA REINA DEL CARNAVAL, ENTRE OTROS. Primera Fila »PÁG 13 Joselin Toro Leigue Modelo: Joselín Toro Leigue Fotografía: Marco Velasco Producción: Promociones Gloria Idea creativa: Shirley Aliaga Paz Viernes 30 de diciembre de 2011 EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA 01 ENERO 02 FEBRERO 04 ABRIL 03 MARZO 05 MAYO 06 JUNIO 07 JULIO 08 AGOSTO 09 SEPTIEMBRE 10 OCTUBRE 11 NOVIEMBRE 12 DICIEMBRE Día de los Difuntos Navidad Año Nuevo y Creación del Estado Plurinacional Día del Padre Día de la madre Carnaval Viernes Santo Corpus Christi y Año Nuevo Aymara Aniversario de Bolivia Aniversario El Sol - Efeméride de Santa Cruz EL SOL TE REGALA UN CALENDARIO FOTO: JUAN CARLOS TORREJÓN

Upload: edadsa

Post on 30-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

El Sol de Santa Cruz

TRANSCRIPT

Page 1: El Sol 30-12-11

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Viernes 30 de diciembre de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 407 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

PLANETA 360. DOS ISLAS 'BORRAN' EL 30 DE DICIEMBRE

»PÁG 5

»PÁG 8

ENFERMEDAD. DOS MENORES FALLECIERON EN LAS ÚLTIMAS HORAS CON SÍN-TOMAS DEL MAL. HAY ALERTA EN TRES DEPARTA-MENTOS. CADA DÍA SUMAN LOS ENFERMOS EN EL HOSPITAL DE NIÑOS (FOTO).

Santa Cruz, EN VILO por el dengue

Crean una carrera para un mercado a punto de saturarse

Conozca lo que le deparará el próximo año a los famosos

Santa Cruz »PÁG 4

LOS ABUELOS DEBEN ADULAR SIN EXCEDERSE

Salud & Belleza »PÁG 23

Primera Fila »PÁGS 16-17

LA UAGRM OFERTARÁ DESDE EL 2012 ODONTOLOGÍA. CADA AÑO EGRESAN 3OO PROFESIONALES DE ESTA ESPECIALIDAD.

UN ASTRÓLOGO PREDICE EL FUTURO DEL PRESIDENTE, EL GOBERNADOR Y LA REINA DEL CARNAVAL, ENTRE OTROS.

Primera Fila »PÁG 13

Jose

lin T

oro

Leig

ue

Modelo: Joselín Toro LeigueFotografía: Marco VelascoProducción: Promociones GloriaIdea creativa: Shirley Aliaga Paz

Viernes 30 de diciembre de 2011

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

01

EN

ER

O 02

FE

BR

ER

O

04

AB

RIL

03

MA

RZ

O

05

MA

YO 06

JUN

IO

07

JUL

IO 08

AG

OS

TO

09

SE

PT

IEM

BR

E 10

OC

TU

BR

E

11

NO

VIE

MB

RE 12

DIC

IEM

BR

E

Día de los Difuntos

Navidad

Año Nuevo y Creación del Estado Plurinacional

Día del Padre

Día de la madre

Carnaval

Viernes Santo

Corpus Christi y Año Nuevo Aymara

Aniversario de Bolivia

Aniversario El Sol - Efeméride de Santa Cruz

EL SOL TE REGALA UN CALENDARIO

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

Page 2: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+INTEREsaNTEs

El hombRE ImáN sE pEga 50 cuchaRas

El georgiano Elchiyev Etibar entró en el Libro Guinness de los Records al romper la marca del mayor número de cucharas magnéticamente atraídas por un cuerpo humano. 50 cucharas soportó sobre el cuerpo Etibar Elchiyev, de 39 años. Las tuvo durante 26 segundos y se des-plazó sin que cayesen. Durante su exhibición en Tbilisi, delante de varios jueces, también se colocó en el pecho un capó de coche de 14 kilos, sobre el que incluso llegó a sentarse su ayudante. Hizo todo esto con el único objetivo de ingresar al libro de los Guinness Records. / AFP

w w w.e lso l .co m . b o George es un gran danés que ostenta el título de perro más alto del mundo en el Libro Guiness con sus 1,08 metros de la pezuña al hombro. Vive en Tucson, Arizona, y es una cele-bridad ya que ha participado en numerosos programas de Tv. Su dueño, David Nasser, acaba de publicar un libro titulado Giant George donde cuenta que este gran danés tiene terror a los chihuahuas. / EFE

ARIZONA

peRRO gIgANte que tIeNe teRROR A lOs chIhuAhuAs

El gobierno peruano decretó feriado el martes 14 de febrero de 2012, día de San Valentín, además del día 13 del mismo mes, una decisión sin prece-dentes en Perú que busca fo-mentar el turismo interno en el país, según una norma legal. El feriado no laborable, que solo aplica para el año próximo, será obligatorio para el sector público, que conforman más de 700.000 empleados. / AFP

peRÚ

DíA De sAN vAleNtíN seRá feRIADO pOR pRImeRA veZ

Alexis Sánchez, el delantero de la selección chilena de fútbol y del Barcelona, se reunió con la Primera Dama, Cecilia Morel, en el Palacio de La Moneda, en el marco del programa "Elige Vivir Sano", una forma de estimular el deporte en niños y jóvenes y en el que Sánchez fue nombrado embajador. Un driblador nato que no para de correr durante los 90 minutos. Así es Alexis Sánchez. / EFE

chIle

el NIñO mARAvIllA pRefIeRe vIvIR sANO

El Harbin Internacional de Hielo y Nieve Festival, que se estrena el 5 de enero, cuenta con obras de algunos de los mejores es-cultores de hielo y atrae a miles de visitantes de todo el mundo. El parque temático cuenta con una amplia gama de nieve ba-sado en paseos, montañas de hielo y reproducciones de al-gunos de los edificios más em-blemáticos del mundo, todos tallados en hielo. / EFE

chINA

uNA INcReíble cIuDAD tAllADA eN hIelO y NIeve

Nuevos robots en Japón salen día a día y con ellos nuevas funciones que sorprenden a los conocedores y aficionados al tema. Las técnicas y aplicaciones de la inteligencia ar-tificial son cada más variadas, pro-fundas y sorprendentes. A pasos exponenciales inundarán nuestras vidas y pronto serán tan omnipre-sentes que apenas las percibire-mos, como hoy con sucede con la televisión y la Internet. Mira este robot que te sorprenderá en una de sus exhibiciones. / EFE

jApÓN

uN RObOt que vuelA De fORmA INcReíble

NepAl

ORIgINAl cONcuRsO De belleZA De elefANtesUn nepalí decora un elefante que participará en la ronda final del concurso de belleza de elefantes que se celebra anualmente en Katmandú, Nepal. Este concurso ha sido organizado por una asocia-ción regional hostelera para promocionar el turismo en el país. Un grupo de elefantes con sus domado-res a cuestas utilizaron las cuatro patas y sus trom-pas para tratar de meter goles durante un partido de fútbol. Otros paquidermos compitieron en carreras. También hubo un concurso de belleza, donde las concursantes lucieron uñas esmaltadas./ EFE

estuDIO

mujeRes cON pOcO sexO cORReN RIesgO De mueRteUn estudio realizado por la Universidad de Tufts, en Massachusett, reveló que las mujeres que tienen relaciones sexuales ocasionalmente son más pro-pensas a morir súbitamente. Según dicha investiga-ción, el sexo regular se encuentra “en la categoría de ejercicios cardiovasculares”, los cuales minimizan el riesgo de sufrir un ataque cardiaco que podría causar la muerte. La carencia de encuentros íntimos, tomándose en cuenta uno al mes, aumentaría las probabilidades en un 3.5% de padecer de un ataque fulminante u otro tipo de muerte súbita. /BBC

sAluD

el cONsumO De mANí AyuDA A bAjAR De pesOEl maní es el elemento indispensable para la pre-paración de distintos platos ricos en vitaminas que ayudan a la reducción de colesterol malo, eliminación de sustancias tóxicas del organismo y a la pérdida de peso. Si buscas reducir medidas, dis-tintos investigadores han asegurado la eficacia en consumir de manera regular este alimento. Entre los efectos importantes que destacan son: la pre-vención de enfermedades cardíacas y la reducción de peso. Este alimento tiene un efecto saciante que inhibe el hambre y es multivitamínico. /EFE

AustRAlIA

cOcODRIlO RObA uNA cORtADORA De céspeDUn gigante cocodrilo de estuario llamado Elvis atacó a un trabajador de un parque de reptiles de Australia y le robó su cortadora de césped. Tim Faulkner, gerente de operaciones del parque Aus-traliano de Reptiles de Sydney, dijo que él y otros dos trabajadores se estaban ocupando del lugar de encierro de Elvis el miércoles cuando el cocodrilo de cinco metros y 500 kilogramos se abalanzó hacia su colega Billy Collett. Collett se protegió con su podadora de césped y corrió; pero Elvis tomó la po-dadora y la arrastró a su laguna. / EFE

Page 3: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

SENADORES. MAS y Convergencia son las agrupaciones que tienen mayor número de mujeres.

El debate sobre las directi-vas de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional de la próxima legislatura se ha

iniciado. Mientras en la Cámara de Diputados, algunos legislado-res van por la reelección de Héctor Arce en la Presidencia; en el Sena-do se ha iniciado la discusión, a partir de lo que podría interpre-tarse un primer paso, como René Martínez no puede ser reelecto, debido al reglamento de debates, oficialistas y opositores creen que una mujer debe estar al frente de la Cámara Alta.

OFICIALISTAS. La vicepresi-denta de la bancada del MAS en el senado, Marcelina Chávez, vio por necesario que en la gestión 2012 se respete la equidad de gé-nero debido que en su criterio la alternancia es una costumbre en los pueblos indígenas.Su compañero de bancada, Mario Choque, informó de que el par-tido oficialista aún no realizó las evaluaciones correspondientes a la gestión de Martínez, ni quién será su sustituto o sustituta. Sin embargo, adelantó el criterio de que la equidad de género es una base para la discusión.

OPOSICIÓN. Según Centa Reck, senadora de Convergen-cia Nacional (CN), para avanzar

hacia un trabajo y agenda con-sensuados en la gestión 2012, es necesario que una mujer obtenga la Presidencia debido a que en el 2011, el presidente René Martínez habría asumido una actitud “re-servada” con la oposición.La senadora María Elena Méndez adelantó que la agrupación CN apostará porque una mujer sea la que presida a los senadores.

EVALUACIÓN. La gestión del presidente de la Cámara de Se-nadores, René Martínez, desde la oposición fue calificada como “regular” debido a que “perdimos varias oportunidades para lograr acuerdos”, opinó.Por su parte, el senador del MAS, Eduardo Maldonado, evitó hacer una evaluación de la gestión de su colega político, pero dijo que “la respuesta se la encontrará en el criterio que tenga la población al respecto”.

[email protected]

Senado: quieren presidentaCOINCIDENCIA. OPOSITORES Y OFICIALISTAS QUIEREN UN CAMBIO DE TIMÓN EN LA CÁMARA ALTA.

22ENERO

Concluye el mandato de René Martínez en Senadores.

FOTO

: EL

SOL

Page 4: El Sol 30-12-11

Odontología, es una nueva oferta académica que tie-ne la estatal Universidad Autónoma Gabriel René

Moreno, (UAGRM) para este 2012. Esta iniciativa nace de la misma fa-cultad y desde ayer los alumnos ya se inscriben al PSA, y así poder postular a uno de los 100 primeros cupos dis-ponibles.

descripción. La carrera dura-ra 5 años, "la Facultad de Ciencias

de la Salud Humana se encuentra realizando la selección de los pro-fesionales para impartir las clases", indica Óscar Callejas, vicerrector de la UAGRM. Callejas agregó que serán más de 5 mil horas que ingresan en la malla curricular que será anualizada, pero que aún faltan definir las materias que irán dentro de la misma, "hasta la otra semana se concluirá este pun-to", dijo la autoridad universitaria.

cupos e infraestructura. Pese a que para el primer año se tiene estimado 100 cupos, este número se irá incrementando dependiendo el rendimiento que tenga el estudiante durante el primer semestre, lo que significa, "que debe vencer por lo menos el 60 % de las materias en las

que está inscrito.Como al principio las materias son teóricas no se utilizará laboratorios, no obstante, existe un proyecto para la implementación de aulas adecua-das, pero hasta mientras se utilizarán las de Ciencias de la Salud y Bioquí-mica y Farmacia.

saturado. "Por un lado es loable, pero se entra a un mercado que está a punto de ser saturado", indica Jerjes Antelo, presidente del Colegio de Odontólogos de Santa Cruz, gestión 2010-2012. En la ciudad hay 5 mil odontólo-gos, "de los cuales 2 mil están re-gistrados y los otros no", comenta."Con seis universidades que ofertan la carrera y 50 egresados por año, estima que anualmente salen 300

odontólogos nuevos", dice Antelo.Agrega que se debería concentrar el esfuerzo en abrir carreras a nivel técnico medio en otras áreas o rela-cionadas a la misma odontología,para lograr mejores profesionales a nivel técnico.

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

Crean Carrera para merCado

Copado

PROFESIONALES Cada año hay aproximadamente 300 nuevos odontólogos solo en Santa Cruz.

universidad. para el 2012 la uagrm implementarÁ la nueva carrera dentro de la facultad de ciencias de la salud. son 200 cupos divididos en la ciudad y camiri.

Juan Carlos Fortún [email protected]

CAmIRI

Otros 100 cupos son ofertados en esta

localidad. El ingreso es directo.

5.574EStudiantES

Registrados en la Facultad de Ciencias de la Salud Humana.

El Gobierno boliviano instruyó a las autoridades sanitarias realizar operativos para detectar la venta de prótesis mamarias de la empresa francesa PIP, cuya importación no está autorizada.En el país hay solo tres empresas autorizadas para importar prótesis de industrias chinas y brasileras, por lo que la oferta de implantes de la firma PIP es ilegal, dijo el viceminis-tro de Salud, Martín Maturano.Por ello, se ha instruido a los servi-cios departamentales de salud que

desde la próxima semana realicen operativos para detectar las clínicas de cirugía estética que funcionan ilegalmente y los lugares donde se ofertan estas prótesis.La semana pasada, el Gobierno francés recomendó a las usua-rias de estas prótesis retirarlas de manera preventiva, a raíz de un au-mento de las denuncias por rotura de estos implantes.Más del 50% de las exportaciones de prótesis mamarias de PIP iba a países latinoamericanos. / EFE El gobierno francés hizo la recomendación acerca de estas prótesis que vienen defectuosas.

salud

ordenan decomisar prótesis 'truchas'

El abogado y analista Alejan-dro Colanzi, indica que antes de abrirse una nueva carrera "debiera realizarse primero un estudio de mercado como lo hace cualquier empresa para que no exista esa saturación que hay con el tema de los aboga-dos, comunicadores y ahora con los odontólogos. Más bien se deberá apostar con fortalecer el gremio de los técnicos medios", comenta.

'deberÍan hacerse estudios de mercado'

FOTO

: sh

uTT

ersT

Ock

Page 5: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5POLíTICA

Dos menores de edad, uno de cinco y otro de siete meses, fallecieron la noche del miércoles

y la mañana de ayer con síntomas de dengue severo en el Hospital de Niños Mario Ortiz. Aunque las au-toridades del Sedes, manifestaron que el comité técnico aún evalúa las verdaderas causas del fallecimiento de los niños que llegaron de la loca-lidad de Yapacaní, los médicos del hospital infantil confirmaron que los pequeños presentaban los sínto-mas típicos de la enfermedad viral.

los más afectados. El primer caso se trataría de una menor de cin-co meses que llegó el miércoles en

la mañana con hemorragia en la na-riz y encías. Sin embargo, pese a los intentos que hicieron los equipos médicos la menor no pudo resistir y falleció el mismo día a las 9.30.Por otro lado, otro menor de siete meses, que fue trasladado hace dos días de Yapacaní porque tenía sínto-mas alarmantes del dengue, falleció ayer por la mañana.De acuerdo con el director del Hos-pital Mario Ortiz, el menor habría muerto por una bronco aspiración, pues los familiares habrían desobe-decido las instrucciones médicas que le prohibían la lactancia. El Sedes confirmó ayer la muerte de un menor de cinco años que habría muerto en la localidad de Yapacaní

el día martes, el cual había sido asis-tido en una clínica privada de esta región del norte.

yapacanÍ. El director Municipal de Salud de Yapacaní, Bernardo Pé-rez, informó que la jornada de ayer sumaron seis casos más de personas con dengue en su mayoría menores de edad. Tres de ellos fueron inter-nados en el hospital de segundo ni-vel que hay en el pueblo.

declaratoria. Pese a la situa-ción las autoridades municipales postergaron nuevamente la decla-ración de emergencia, debido a los conflictos que se suscitaron en las afueras de la Alcaldía.

De momento solo se ha procedido a la fumigación aunque están pen-dientess la limpieza y las campañas de prevención.

Marciana [email protected]

ePIdemIA. Dos menores FALLeCIeron Con sínTomAs De esTA enFermeDAD. Los nIÑos son más vuLnerAbLes A esTe mAL. yApACAní ConTInúA en ALerTA.

ENFERMEDAD. Suman los casos en el departamento.

DEscoNgEstioNAR

Se habilitaron más salas para pacientes

con síntomas de dengue.

Año Nuevo en casa es una opción elegida por algunos ciudadanos debido a la variedad de precios.Los mismos oscilan desde los Bs 100 hasta Bs 300, que engloba a una cena, brindis de honor y los cotillones. Esto solamente en con amigos más cercanos, puesto que para ir a celebrar a un local donde hay mayor público el precio oscila desde 200 hasta los Bs 1.000.

“El año pasado nos juntamos en una casa de un amigo, éramos entre 25 parejas, pero ahora al parecer van a haber más parejas, según lo que me comentó el organizador”, mencionó Tesoro Cardona. Por su parte, Mario Vázquez señaló que el Año Nuevo lo pasará en familia, pues son muy numerosos y que el presupuesto estimado por pareja es de Bs 200 para la cena y el brindis. / BG

ALTernATIvA

Año nuevo en casa, una barata opción

Una buena cena con tragos, acompañado de amigos es una opción.

RotoNDAActiViDADEsBanca antenderÁ en sus horarios normales hoy y mañanaASOBAN ratificó que las entidades financieras tienen prevista la atención normal hasta el mediodía de mañana y volverán a sus actividades a partir del martes de 3 enero, por lo que sugieren a sus usua-rios que tomen las previsiones del caso para no tener futuros contratiempos.

tiEMpoPronostican fuertes lluvias Para el feriadoEl Servicio Nacional de Meteorología informó que entre hasta el sábado 1 de enero habrá intensas precipitaciones fluviales y tormentas eléctricas, por lo que advierte con una alerta meteorológica. Santa Cruz, será uno de los departamentos afectados.

sALUDHoSpital de NiñoS recibe eqUipo mÉdicoEl hospital “Mario Ortiz” recibió un lote de equipos médicos por parte del muni-cipio que viene entregando a los nosocomios y centros de salud. Está previsto que para la próxima semana esta entrega continúe en la maternidad, Oncológico, San Juan de Dios, Francés y otros establecimien-tos. Informan de una inversión de Bs 80 millones.

Dengue cobra dos vidas

Foto

: Ju

an

ca

rlo

s to

rreJ

Ón

Page 6: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Hay 13 mil casos pendientesJUDICIALES. LOS NUEVOS MAGISTRADOS, QUE ASUMEN EL 3 DE ENERO, DEBEN RESOLVER PROCESOS PENDIENTES.

El diputado del oficialista Movimiento Al Socialis-mo (MAS), Lucio Marca, informó que los nuevos

magistrados del Órgano Judicial, que serán posesionados el próxi-mo martes 3 de enero, deberán resolver al menos 13.300 causas pendientes como establece la Ley de Transición.

CORTE SUPREMA. El legisla-dor detalló que la Ley de Transi-ción Judicial establece que todas las causas pendientes de resolu-ción que se encuentren en la Cor-te Suprema de Justicia al 31 de di-ciembre del 2011 serán resueltas por los magistrados suplentes en un plazo de tres años."La Corte Suprema de Justicia aún no ha resuelto casi 8.800 causas, las cuales serán resueltas por el Tribunal Supremo de Justi-cia liquidadora en el plazo de tres años", indicó.

AGROAMBIENTAL. Asimismo, detalló que en el caso del Tribu-nal Agroambiental los magistra-dos suplentes deberán liquidar aproximadamente más de 700 causas en un año."En el caso del Tribunal Consti-tucional cesante son aproxima-damente 3.800 causas, de las cua-les el 40% van a ser remitidas de puro derecho a los magistrados titulares del Tribunal Constitu-cional y un 60% requieren de una atención exclusiva de los magis-trados liquidadores en un plazo de dos años", agregó.

LEY DE TRANSICIÓN. En esa línea, Marca recordó que la Ley de Transición permite abandonar el

viejo Poder Judicial con el desafío de contar con un nuevo Órgano Judicial y Tribunal Constitucio-nal, que regula tres elementos."Uno de ellos es ver cómo será la transferencia de los bienes activos y todo el patrimonio del Poder Judicial al nuevo Órgano Judicial, luego están las causas no resuel-tas y la declaración transitoria de todos los servidores públicos que colaboran en la administración de la justicia", detalló.

GRATUITO. Asimismo, recordó que la norma también establece la derogatoria total de los valo-rados y timbres, los cuales no se pagarán más a partir del 3 de ene-ro. "De esa manera se profundiza el tema de los gastos económicos que sufren las partes litigantes", dijo.

MAGISTRADOS Tienen una dura tarea a partir del 3 de enero.

[email protected]

MAGISTRADOSSon 56 autoridades

judiciales que serán

posesionadas.

El director jurídico del Ministerio de Gobierno, Fernando Rivera, manifestó que la justicia boliviana tiene suficientes argumentos para determinar la detención preventiva Elöd Tóásó, por lo que rechazó el informe de las Naciones Unidas que señala que se estaría vulne-rando los derechos del húngaro."Este informe llegará al Gobierno y el Ministerio de Gobierno respon-derá estos extremos; que a Elöd

Tóásó nunca se le han vulnerado sus derechos constitucionales. Él ha participado en presencia de su traductor de las audiencias del proceso, la situación actual es de acusado, y se conoce que el caso está para inicio de juicio oral", explicó Rivera.El Ministerio de Gobierno está a la espera de una resolución de la sala penal para que resuelva la apela-ción presentada./ANF

DETENCIÓN

Tóásó: Gobierno rechaza el informe de la ONU

El Gobierno justifica la larga detención de Elöd Tóásó.

El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, informó ayer que la Fexpocruz acogerá la segunda fase del I Encuentro Plurinacional para Fortalecer el Cambio, los venideros 4 y 5 de enero del próximo año."Estamos cursando invitaciones a un total de 68 instituciones, de las cuales 14 son organizaciones del ámbito rural, organizaciones urbanas son 20, gremios em-presariales del sector privado 14, entidades académicas 8, autoridades departamentales y entidades que agrupan a los municipios en total son 12", enumeró la autoridad nacional.La primera fase del Encuentro Plurinacional tuvo lugar a me-diados de diciembre en la ciudad de Cochabamba./ABI

ENCUENTRO

2DA FASE DE CUMBRE PLURINACIONAL SERÁ EN LA FEXPOCRUZ

El alcalde de Santa Cruz, Percy Fer-nández, denunció ayer que intentan darle un "golpe de Estado" y dijo que detrás de los supuestos afanes desestabilizadores está un senador vinculado a una cooperativa junto a jóvenes de la logia Toborochi.Por separado, Manuel Saavedra y Leonardo Roca, negaron que haya intención de sacar al alcalde cruce-ño. Ambos forman parte del bloque oficialista de Percy Fernández, que se ha distanciado del jefe del Ejecutivo por una ley municipal que pretenden aprobar en el Concejo para tener más margen de acción.

EXCESOS DEL ALCALDE. El periodista Milton Montero le pre-guntó al alcalde sobre su reacción a la declaración del concejal del MAS, Saúl Ávalos, quien dijo que el 2011 hubo aplazo en la gestión municipal. Entonces, Percy perdió la calma y co-menzó a increpar al periodista y luego generalizó sus críticas a los medios de comunicación. "¿Es burro usted? Llá-mese burro, rebuzne m..., si no rebuz-

na es por falta de pescuezo c..., ¡qué tipo intrépido!", protestó Fernández luego de la pregunta del reportero del Canal 11. La Federación de la Prensa anunció una querella contra el alcalde por este caso./elsistema.info

PERCY FERNÁNDEZ

Denuncia intento de 'golpe' e insulta a los periodistas

Durante la rueda de prensa, Percy apoyó que se cambie la Ley Safco.

50.000BOLIVIANOS

Es el monto destinado a los actos de posesión.

FOTO

: EL

SOL

Page 7: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) informó ayer que todas las rutas del país se encuentran transitables y que solamente existen cuatro tra-mos donde se requiere circular con precaución. “A partir del día de hoy (ayer), sí tendríamos el 100% transitable; pero existen 4 sectores que son transitables con precaución por el tema de las lluvias que están atacando a la zona”, afirmó la especia-lista en previsión de desastres, Cintia Prado. Estas cuatro rutas son Quiquibey-Yucumo, Unduavi-Chulumani, el sector del Choere en Tarija y la ruta Yucumo-San Borja./Oxigeno

La Federación Sindical de Tra-bajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) informó ayer que pidió al presidente Evo Morales prio-rizar siete proyectos de los 23 entregados. "Como Federación de Mineros le hemos solicitado al presidente Morales priorizar siete de los 23 proyectos, ade-más existe el compromiso de que tres de ellos tendrán casi una pronta atención", informó el secretario ejecutivo, Miguel Pérez. Puntualizó que entre esos tres proyectos está la cons-trucción del nuevo ingenio de Huanuni, que demandará una in-versión de $us 50 millones, para potenciar la actividad./ABI

SALAME CALIFICA DE EXCESIVO GASTO EN EL ACTO DE POSESIÓN DE AUTORIDADES JUDICIALESLa presidente nacional del Colegio de Abogados de Bolivia, Silvia Salame, consideró que los 50 mil boli-vianos destinados para la posesión de las nuevas auto-ridades judiciales el próximo 3 de enero de 2012, serían un gasto excesivo. "Lo que sí me parece raro es que tengan que alquilar sillas y otros instrumentos como ha manifestado el viceministro, en razón a que no es la primera vez que se hace un acto similar y en la Corte Suprema hemos asistido a cientos de actos y nunca hemos gastado un monto así", dijo./ANF

El Movimiento Nacionalista Re-volucionario (MNR) dio un plazo de 10 días para que el gober-nador interino del Beni, Haisen Ribera (MNR), pueda presentar sus descargos por el proceso instaurado en su contra al des-conocer a la jefatura nacional de este partido. Tras la suspen-sión de Ernesto Suárez como gobernador del Beni, Ribera asumió el cargo frente a críticas por parte de la jefatura nacional del MNR. / ANF

18 PUEBLOS ADEMÁS DE LOS 36 RECONOCIDOS EN LA BOLETA CENSAL La propuesta de la boleta censal del próximo año reconoce a 18 pueblos adicionales a los 36 ya establecidos en la Constitución Política del Estado. Los 18 que no están reconocidos son: Ayoreo, Charka Qhara Qhara, Chichas, Chi-quitano, Chuwi, Jach'a Karanga, Jacha Pakajaqi, Jatun Killaka Asanajaki, Joaquiniano, Lupaca, Mojeño Javeriano, Mojeño Loretano, Qanchi, Qhana, Qhara Qhara Suyu, Qulla, Sura y Yam-paras. Se reconoce a 37 idiomas./Oxigeno

CONISUR HACE HOY SU INGRESO A COCHABAMBA La última asamblea de los marchistas del Consejo Indígena del Sur (Conisur) que se realizó en la población Sacaba determinó descan-sar en este municipio y llegar hoy a la ciudad de Cochabamba. Este sector exige al Gobierno la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos por medio del Tipnis. Por otro lado, la Fede-ración de Campesinos de Cochabamba anunció que va a realizar un acto central para recibir a los marchistas. Esta recibimiento contará con la presencia del gobernador Edmundo Novillo y el alcalde de valluno, Edwin Castellanos, y de acuerdo con el Gobierno departa-mental los marchistas serán recibidos "como héroes". "Como Fede-ración estamos apoyando a los compañeros", dijeron./ANF

Los agentes de la Dirección Nacional Antidrogas (Dinandro) de Perú decomisaron cerca de media tonelada de alcaloides de cocaína y detuvieron a una banda de presuntos narco-traficantes, integrada por tres ciudadanos bolivianos y cinco peruanos. Este duro golpe al narcotráfico internacional se produce luego de que la se-mana pasada se desbarató el ejercicio de otros delincuen-tes peruanos y bolivianos. En aquella ocasión se confiscó más de una tonelada y media de pasta base de cocaína (PBC) en Camaná, Arequipa./Erbol

PERÚ: INCAUTAN COCAÍNA Y DETIENEN A 3 BOLIVIANOS

w w w.e lso l .co m . b o

FLASHLA PAZ POLICÍA, TRAS LA PISTA DE 5 VIOLADORES DE UNA JOVENLa Felcc está tras la pista de cinco violadores que abusaron de un adolescente de 18 años. Según la investigación, el mar-tes a las 23.00 la joven recibió una llamada de un amigo, que la citó y se presentó con otras cuatro personas en un vehícu-lo. En el motorizado libaron bebidas alcohólicas hasta que perdió la conciencia./ABI

LA PAZLA ALCALDÍA REFACCIONALA PLAZA RIOSINHOEl alcalde de La Paz, Luis Re-villa, entregó ayer las obras de refacción de la plaza Riosin-ho, situada en la zona cen-tral, obra que demandó una inversión de al menos 172.000 bolivianos. "Como ustedes saben esta es una plaza muy tradicional de la zona norte, tenemos alrededor muchos inmuebles patrimoniales", remarcó./ABI

LA PAZ2 DISTRITOS EN EMERGENCIA POR ABUSO DE CHOFERESLa mancomunidad de seis jun-tas vecinales de los distritos 17 y 21, se declaró en estado de emergencia a raíz del maltra-to por la falta del transporte público y el mal servicio que prestan a la vecindad de los barrios señalados./Erbol

COCHABAMBAHALLAN POLLOS Y PAVOS EN DESCOMPOSICIÓN EN LOCALESUna inspección de la In-tendencia Municipal de la ciudad de Cochabamba puso al descubierto las pésimas condiciones de atención en varios locales de esta capital. El operativo decomisó alrede-dor de una tonelada de pollos y pavos en descomposición. Los funcionarios municipales procedieron al decomiso de productos y a notificar./ANF

BENIINRA ENTREGA TÍTULOS AGRARIOS EN RIBERALTA El Instituto Nacional de Refor-ma Agraria (INRA) entregó 92 Títulos Ejecutoriales, corres-pondientes a los municipios de Riberalta y Guayaramerín. La directora departamental del INRA en Beni, Maira Rodrí-guez, informó que los títulos corresponden a un total de 178.570 hectáreas saneadas, beneficiando a alrededor de 223 personas./ANF

CARRETERAS:EN 4 TRAMOS SE DEBE CIRCULAR CON SUMO CUIDADO

MINEROS: PIDEN A EVO PRIORIZAR 7 PROYECTOS ENTREGADOS

MNR DA PLAZO A GOBERNADOR INTERINO: BENI

Page 8: El Sol 30-12-11

Como dicen que el tiempo es oro, Samoa y Tokelau, en el Pacífico Sur, decidieron suprimir del calendario el 30 de diciembre para cambiar de huso horario y acercarse a sus socios comerciales. Así, los 180 mil habitantes de Samoa y los 1.200 de Tokelau perderán un día de sus vidas pero con la aplicación de la Ley de la Línea Internacional de Cambio de Fecha ganarán la posibilidad de hacer más negocios en Asia, Australia y el Pacífico. El salto al futuro ocurre 119 años después de que Samoa se mo-viera en la dirección opuesta para acercarse a Estados Unidos y Europa. /BBC

ÓRBITATAILANDIA ElEvan a 790 los muErtos por las inundacionEsLas autoridades de Tailan-dia elevaron a 790 la cifra de muertos en las inundaciones que anegaron grandes partes del país y que aún afectan a más de dos millones de tailan-deses. El número de muertos ha subido en 28 desde el lunes pasado, según el Departamen-to de Prevención y Respuesta a los Desastres./EFE

ITALIA monti pidE a la uE una rEspuEsta para la crisisEl presidente del Gobierno de Italia, Mario Monti, afirmó que la crisis de la deuda que viven los países de la eurozona "requiere una respuesta común, solidaria y convincente" por parte de la Unión Europea (UE). Monti, que compareció en la rueda de pren-sa, añadió que los tiempos de las reformas económicas "tienen que ser veloces". /EFE

EGIPTO AnUnCIAn LA FormACIón dE UnA poLICíA dE LA morALUn grupo de jóvenes salafistas (musulmanes rigoristas) ha lanzando una iniciativa para crear una policía de la mo-ral en Egipto, similar a la de Arabia Saudí, que vele por el estricto cumplimiento de la "sharía" o ley islámica. /EFE

PARAGUAY lEvantan EmErgEncia por foco dE fiEbrE aftosaEl gobierno de Paraguay levantó la emergencia sanitaria decre-tada en septiembre último ante un brote de fiebre aftosa y con la decisión se liberan las ex-portaciones cárnicas, según un decreto presidencial. Paraguay es productor y exportador de carne bovina y sus principales compradores son Brasil, Chile, Venezuela y Rusia./EFE

Activistas afiliados con el movimiento Ocupemos Wall Street preparan una serie de protestas para 'ocupar' el Congreso de Estados Unidos el 17 de enero próximo. Los organizadores informaron en su página de Facebook que solicitaron los permisos al Servicio de Parques para sus 'demostraciones pacíficas' con letreros y conversaciones en grupo en la plaza pública del denominado 'Mall' de Washington. Los manifestan-tes realizaron a principios de diciembre distintos actos para 'recuperar el Capitolio'./EFE

IndIgnados planEan 'ocupar' congrEso dE EEuu

w w w.e lso l .co m . b o

Un total de 24.643 ex paramilitares en Colombia se acogieron a una ley que suspende las órdenes de captura en su contra así como la ejecución de penas, anunció el alto consejero presidencial para la reintegración, Alejandro Eder, al vencer el plazo. Sin embargo, 1.800 exintegrantes de las paramilitares Autodefensas Unidas, no acudieron a realizar los trámites para beneficiar de esa ley, conocida como la 1424, por lo que "podrían perder su libertad", indicó Eder, en Bogotá. La norma, abarca a los ex paramilitares que aún habiendo de-linquido no habían cometido delitos de lesa humanidad. /AFP

COLOmBIA: más DE 24 mIL ExPARAmILITAREs sE ACOGEN A LEY qUE sUsPENDE PENAs

DOs IsLAs sE sALTAN DEL 29 AL 31 DE DICIEmBRE PARA AUmENTAR LOs NEGOCIOs

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 planETa 360°

TURqUÍA BomBArdEo A CIvILES En IrAk dEjA 35 mUErToS El gobierno de Turquía confirmó que las 35 personas muertas en un ataque aéreo turco en Irak son civiles que trabajaban como contrabandistas y a los que los militares confundieron con guerrilleros kurdos del pkk. "Los fallecidos estaban practicando el contrabando de tabaco", admitió Hüseyin Çelik, vicepresidente del partido gubernamental Akp en televisión. /El Universal

El último dictador de Argentina, el ex general reynaldo Bignone, sumó su tercera condena al ser sentenciado a 15 años de prisión por delitos de lesa humanidad cometidos en una cárcel clandestina que funcionó dentro de un hospital público durante el régimen mi-litar. El Tribunal Federal oral 2 condenó a Bignone, de 83 años, por la privación ilegítima de la libertad en perjuicio de al menos 15 personas que permanecieron detenidas ilegalmente en el Hospital posadas, que funcionó bajo jurisdicción del primer Cuerpo de Ejército durante la última dictadura (1976-1983). Seis de las víctimas forman parte de la lista de 30 mil desaparecidos que dejó como resultado la represión desatada por la última dictadura. Los jueces senten-ciaron también al exbrigadier del aire, Hipólito rafael mariani, a ocho años de prisión. /EFE

15 AñOs más DE CáRCEL A DICTADOR ARGENTINO

El presidente de chile, sebastián piñera, efectuó la cuarta remodelación de su gabinete desde que asumió el cargo, el 11 de marzo de 2010, cambios todos ellos que han tenido lugar en menos de un año. En un acto en el palacio de la moneda, El mandatario chileno nombró como nuevo ministro de Educación a Harald beyer, hasta ahora subdirector del centro de Estudios públicos (cEp), la empresa de-moscópica más prestigiosa del país tra-sandino. Harald beyer sustituye en esta cartera a felipe bulnes, quien estaba al frente del ministerio de Educación desde julio pasado, el cual tuvo que enfrentar un sinnúmero de protestas de estudiantes el segundo semestre de este año y ante-riormente había desempeñado el cargo de titular de Justicia. también tomó posesión de su cargo el nuevo ministro de agricultura, el hasta hoy presidente de la sociedad nacional de agricultura (la patronal del sector) luis mayol, en susti-tución de José antonio galilea./AFP

Ecuador anunció que suspendió el registro sanitario de las prótesis de mama fabricadas por la empresa poly Implant prothese (pIp) de Francia, donde las autoridades reportaron ocho casos de cáncer entre las miles de mujeres que llevan ese tipo de implantes. El ministerio de Salud "suspende registro sanitario (de) prótesis mamarias pIp vigentes en Ecuador", lo que supone la prohibición de su comer-cialización, señaló el subsecretario de vigilancia de esa cartera, juan moreira. /AFP

ECUADORREGIsTRO DE PRÓTEsIs DE mAmA sUsPENDIDO

PREOCUPACIÓN

Los estudiantes enfrentarán el año 2012 con nuevas movilizaciones.

CH

ILE

Page 9: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

ESPAñA. LA JUSTICIA IMPUTÓ A IÑAKI URDANGARÍN,YERNO DEL REY JUAN CARLOS I, AL QUE LO ACUSA DE APODERARSE DE FONDOS PÚBLICOS A TRAVÉS DE UNA ONG.

Iñaki Urdangarín, yerno del rey Juan Carlos I de España, fue imputado hoy en un caso de corrupción por presuntas irregu-

laridades al apoderarse de fondos pú-blicos y privados a través del Instituto Nóos, una fundación sin ánimo de lucro que creó y presidió entre 2004 y 2007.Urdangarín, duque de Palma y de 43 años, es el esposo de la infanta Cristina, la hija menor del monarca español, matrimonio que actualmen-te reside con sus cuatro hijos en Was-hington (EEUU).

El magistrado español José Castro, instructor del caso Palma Arena, citó para el 6 de febrero como imputado a Urdangarín, convirtiéndose así en el único miembro de la Familia Real investigado por un juez, informaron ayer fuentes jurídicas.

'vetado por la realeza. El pasado 12 de diciembre la Casa Real española, que hoy volvió a expresar su respeto absoluto a las actuaciones judi-ciales, adoptó la decisión sin preceden-tes desde la entronización del rey Juan Carlos en 1975 de apartar de los actos

oficiales a Urdangarín por su conducta "no ejemplar". Los partidos políticos principalmente el gobernante Partido Popular (PP) y el Partido Socialista (PSOE), expresaron hoy su máximo respeto a las decisiones judiciales.

de quÉ lo acusan. La investiga-ción tiene lugar sobre todo por 2,9 mi-llones de dólares cobrados por la so-ciedad Nóos, que Urdangarín presidió hasta el 2006, para la organización del Forum Illes Balears, un congreso sobre turismo y deporte que tuvo lugar en 2005 y 2006. Diego Torres, entonces

socio de Urdangarín, ya fue inculpado en el caso. Desde el 2006 el Duque de Palma reside en EEUU donde trabaja para telefónica.

Un dUqUeen apUros

13%DE ESPAÑOLES ADMITEque su opinión sobre la Casa Real empeoró últimamente.

[email protected]

FOTO

: EFEACORRALADO. Urdangarín, exdeportista olímpico convertido en noble pasa una hora crítica.

La cúpula dirigente del país más aislado del mundo se ha compro-metido a “seguir hasta la muerte” a Kim Jong-un, de 28 años y ter-cer hijo del difunto Kim Jong-il. En la plaza central de Pyongyang, donde se han congregado cientos de miles de norcoreanos en este segundo día de los funerales por el “querido líder”, los máximos representantes del Estado, las Fuerzas Armadas y el Partido de los Trabajadores de Corea del Norte han reconocido a Kim Jong-un como su “líder supre-mo”. Como solo esa dictadura es capaz de organizar, cerca de un millón de personas perfecta-mente ordenadas en la gigantesca plaza han seguido en medio de un aplastante silencio los discursos de los dirigentes. En el primer día de los funerales se vieron escenas de llanto e histeria de la multitud en medio del frío de Pyongyang. / El País

COREA DEL NORTE

LA CÚPULA ENTRONIzA AL NUEVO LÍDER

Page 10: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

DESCARTAN AMPLIAR PLAZO A LAS CHATASNaCIONalIzaCIóN. el 3 de enero vence el plazo para el registro, luego la aduana divulgará el cronograma para legalizar los remolques.

Ante el cierre del registro de remolques y semiremol-ques para su nacionaliza-ción, el próximo martes

3 de enero a las 23.59, la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), advir-tió que no habrá ampliación en ese plazo y en esa jornada se des-habilitará el sistema de inscripción informática.Para las dudas que se pudieran ge-nerar en los propietarios para pro-ceder al registro, la ANB elaboró una serie de respuestas que tienen como propósito facilitar el proce-

so de registro de los interesados.

respuestas a algunas in-terrogantes. Para el registro vale el número de carnet de iden-tidad, pasaporte o Número de Identificación Tributaria (NIT). Se debe especificar dónde se sacó el documento, solo en el caso de la Cédula de Identidad.En caso de que el remolque estu-viera incautado, solo podrá elegir el lugar dónde se encuentra incau-tado el remolque o semiremolque, porque será la Aduana Nacional la que le asignará la fecha de nacio-nalización.En el supuesto que la declaración jurada tenga errores, en el mo-mento de la nacionalización el o los datos incorrectos podrán ser modificados por el funcionario de Aduana de acuerdo a la inspec-

ción física. Si una persona posee varias chatas es necesario llenar una declaración jurada por cada una y si no recuerda el año exacto de fabricación de inscribir un año tentativo.

en caso de extravíos. En caso de pérdida del formulario de registro, entonces podrá realizar la reimpresión del mismo, consig-nando el número de su declara-ción jurada, su número de chasis o su número de documento de identificación. El costo del registro es gratuito.En caso de que existan otras dudas puso a disposición la página web www.aduana.gob.bo, así como las líneas gratuitas 800-10-5001 o 800-10-5007, en horarios de ofici-na, y los números de celular 715-41710 y 722-38347, fuera de ho-

rarios de oficina, es decir sábado, domingo y feriado.En una primera fase el Gobierno aprobó un Decreto que permitió legalizar 71 mil vehículos “chutos" y el Estado recaudó por concepto de tributos unos 170 millones de dólares.

CHATAS Los camiones de transporte pesado son los que más utilizan remolques.

Yandira [email protected]

FOTO

: Ju

an

Ca

rlO

s TO

rreJ

Ón

Ejecutivos de Andina presentaron ayer la ampliada planta de Yapacaní.

Una vez concluidos los trabajos de ampliación, esta semana entró en funcionamiento la planta de Yapacaní que duplicó su capacidad de procesamiento de gas natural de 33 a 70 millones de pies cúbicos diarios (2 millones de metros cúbi-cos diarios), informó la estatal YPFB Andina.Las obras, que duraron 235 días calendario y demandaron un capital de 28 millones de dólares, incluyeron una planta de ajuste de punto de rocío de hidrocarburos y una planta de aminas, agregó la

compañía.En una siguiente etapa y con una in-versión de 17 millones de dólares se prevé incrementar la capacidad de procesamiento hasta 130 millones de pies cúbicos diarios (3,7 millones de MCD).Con esta nueva infraestructura, dicha planta se constituirá en centro recolector de la producción de los pozos Yapacaní, Patujú y Boquerón, junto a otros nuevos que podrían sumarse conforme avancen los planes de perforación y desarrollo de YPFB Andina / El Sol.

YaPaCaNÍ

planta procesará el doble de gas natural

El CoSTo

La legalización de remolques tendrá un costo estimado

de $us 800.

17.000chAtAs Y rEmoLquEs

Se calcula que existen a nivel nacional.

El viceministro de Desarrollo Pro-ductivo Minero, Freddy Beltrán, anunció el jueves que en 2012 el sector minero invertirá al menos mil millones de dólares."Estamos hablando de cifras muy grandes. Estamos hablando de cifras que se van a acercar a los 1.000 millones de dólares en minería, solo en la gestión 2012", explicó a los periodistas.Entre las inversiones más fuertes mencionó a los megaproyectos, como la explotación de hierro en el Mutún con la empresa Jindal Steel Bolivia que tiene previsto invertir 600 millones de dólares; el proyecto de explotación de litio en el Salar de Uyuni con 250 millones y el potenciamiento de la empresa minera de Huanuni, con 50 millones.Beltrán informó que existen otros proyectos del sector privado en la región occidental del país, aunque no precisó nombres."Son alrededor de cuatro proyec-tos de mediana capacidad. Esos cuatro proyectos podrían hacer una especie de otro San Cristó-bal", comparó el viceministro/ ABI..

mINErÍa

proyectan mil millones de inversión

Ante la reciente promulgación de la ley que crea el Fondo Pro Leche, la empresa SABMiller, fabricante de cerveza Cordillera pidió al Gobier-no boliviano un trato impositivo equilibrado para los productos nacionales e importados.SABMiller dijo que apoya la crea-ción e implementación de dicho Fondo para la aplicación de las políticas de seguridad alimentaria y lucha contra la desnutrición que desarrolla el Gobierno boliviano."(Cordillera) confía en que las retenciones a ser aplicadas a las empresas cerveceras de la región, para financiar parte del Fondo Pro Lácteo, tendrán un trato impositivo justo y equilibrado, igualando las tasas para productos nacionales e importados, a objeto de salvaguar-dar una sana y equitativa compe-tencia en el mercado de la cerveza, donde el único beneficiado será el consumidor", señala un comunica-do de la cervecera. / ANF

ImPUESTOS

cervecera pide trato equilibrado

FOTO

: reG

Is M

On

TerO

Page 11: El Sol 30-12-11

viernes 30 . d ic iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El viceministro de De-sarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, proyectó que para el próximo año

la superficie cultivada llegará a 3 millones de hectáreas, 300 mil más que en la gestión que finaliza."Eso significa alrededor de un 10 por ciento de crecimiento en superficie", precisó Vásquez. "He estado recorriendo todo el territorio nacional, tanto el oriente como el occidente, las siembras están muy buenas por eso me animo a reiterar que el

próximo año va a ser muy bue-no en términos agrícolas y en términos pecuarios", funda-mentó.

BUEN AÑO. Vásquez recordó que en 2011 no se registró de-sabastecimientos de alimentos como sucedió en 2010; al con-trario, hubo una suficiente pro-ducción, entre los que destacan el maíz, azúcar, trigo y arroz. De acuerdo a los reportes de gremios agropecuarios, este año hubo un repunte en la pro-ducción de azúcar, que bordeó

los 10 millones de quintales y dejó un excedente de unas 2,6 millones de quintales. De esta sobreoferta, el Gobierno auto-rizó la exportación de 650 mil quintales y espera almacenar 1,2 millones de quintales, por lo que aún quedarían 750 mil quintales sin colocar.

FINANCIAMIENTO. LOS PRODUCTORES PODRÁN ACCEDER A PRÉSTAMOS DESDE 30 MIL HASTA 2 MILLONES DE BOLIVIANOS.

El ministro de Economía y Finan-zas Públicas, Luis Arce, informó que en 10 meses Bolivia recau-dó al menos 12,8 millones de bolivianos por el impuesto a los juegos, a través de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego (AJ). "(Por) el impuesto a los juegos hemos recaudado hasta la fecha, desde su creación en marzo de este año, 12,8 millones de boli-vianos", precisó.En 2010, el presidente Evo Mo-rales promulgó la Ley de Juegos de Lotería y de Azar, norma que establece la legislación básica de control y fiscalización de estas actividades y la aplicación de impuestos tanto a las casas de juegos como a los jugadores. Esa norma legal crea dos im-puestos de carácter nacional: el Impuesto al juego con una alí-cuota general del 30 por ciento y el Impuesto a la Participación en Juegos con el 15 por ciento.Cabe recordar que a mediados de año, la AJ ordenó el cierre de todas las salas del Bahiti, la ma-yor cadena de bingos del país y le incautó tragamonedas./ABI

JUEGOS

RECAUDAN BS 12,8 MILLONES DE TRIBUTOS

PREVÉN AUMENTODE CULTIVOS EN EL 2012

2.100MILLONES DE DÓLARESEs el volumen del Producto

Interno Bruto del agro cruceño.

MAÍZ Uno de los cultivos que más creció en la presente gestión.

LE

AM

AN

A

¿Cada cuánto debo cambiar de auto?Los sábados El Sol tiene una sección especial dedicada a los 'fierros' y mañana en Motores le dare-mos pautas sobre cuándo es momento de cambiar de vehículo y pautas para comprar otro.

FOTO

: EL

SOL

El Sol/[email protected]

Page 12: El Sol 30-12-11

Harta de frascas y guindos, de trajes y chorizos, harta de sordidez y de mise-ria humana, vuelvo

hoy mis ojos, y os ruego que me acompañéis, a una trage-dia verdadera, a un país, Siria, que está siendo martirizado, y a una ciudad, Homs, que sufre desde hace cinco meses el si-tio de los tanques del Ejército del dictador Bachar el Asad, y el acoso de los francotiradores. No hay guerra allí: hay civiles que están siendo castigados para que nadie levante cabeza ni reclame libertad ni demo-cracia. Homs: ciudad-símbolo. Como es de esperar en estos casos, el régimen no permite la entrada de periodistas extran-jeros; y a los informadores lo-cales que, heroicamente, se or-ganizan para mandar noticias desde dentro, les dispara. Pero una mujer, Mónica G. Prieto, una periodista y reportera de raza, ha burlado el sitio, ayu-dada por los insurgentes -no ha sido por una cabezonada de joven embravecida: con profe-sional lentitud preparó todo el asunto-, y ha permanecido allí,

viendo con sus propios ojos, grabando con su propia cáma-ra. Por fin, aprovechando la lle-gada de los observadores de la Liga Árabe, ha podido salir tal como entró, clandestinamente, y ha regresado a su hogar de Beirut. Y, sobre todo, ha podi-do contar ya sin que peligre su vida.Desde ayer sus reportajes y sus crónicas, con fotografías y videos, se publican en www.periodismohumano.com, y en www.cuartopoder.es: devora-dlos. No solo porque Mónica se

jugó la vida para dar voz a la verdad, sino porque esa verdad refleja un dolor frente al que no podemos permanecer indife-rentes solo porque un dictador sanguinario ha decidido amor-dazar a los medios de comuni-cación.Nuestra humanidad está en juego a finales de este año aciago, y frente a las aciagas perspectivas del próximo. Pero el conocimiento siempre nos ayudará a mantener la indig-nación y la dignidad.

HormsENFOQUE

marujatorres

En estos casos, el régimen no permite la entrada de perio-distas extranjeros.

Jugandocon fuego

Por un lado con un ex guerrillero converti-do en presidente ad-infinitum, ejerciendo un control absoluto

sobre los poderes e institucio-nes del Estado, transformado de “defensor de los pobres’’ e imitador de modelos autorita-rios como el cubano y el vene-zolano, en un poderoso capita-lista con una repentina fortuna que compite con las mayores de Centroamérica.Por el otro, tal como se vio en la recién pasada elección, un electora-do confundido con propuestas políticas ideológicamente in-consistentes -sandinistas con liberales, liberales con conser-vadores, “contras” con orte-guistas, somocistas con orte-guistas- una ensalada política que como era de esperarse, favoreció y continúa favore-ciendo al orteguismo, la única fuerza con una clara disciplina partidaria y con un monolítico apoyo electoral. Un tragicó-mico laberinto político que si no fuera por las ineludibles y nefastas consecuencias al de-sarrollo del país y por las vio-lentas reacciones populares que tarde o temprano tendrán

que aparecer, podría servir como inspiración para un di-vertido guión cinematográfico o para una entretenida nove-la. Pese a las innumerables y comprobadas irregularidades en las elecciones de noviem-bre recién pasado ha quedado claramente establecido que de no aparecer una opción opo-sitora ofreciendo auténticas y claras propuestas sobre cómo solucionar los crónicos pro-blemas de trabajo, educación,

vivienda y salud a la gran ma-yoría de la población y no solo ofuscada en una campaña ne-gativa contra Ortega, este no podrá ser derrotado. El actual mandatario, apartando lo in-constitucional de su candida-tura, no necesitaría cometer fraude para asegurarse la pre-sidencia y posiblemente man-tener la mayoría en la Asam-blea Nacional.

La políticanicaragüense

FORO

jOSÉVeLÁsQUeZ

eL Nuevo Herald

la única fuerza con una clara disciplina partidaria y con un monolítico apoyo electoral.

Los recientes incendios de distinta magnitud que ocu-rrieron en la capital cruceña dejaron una vez más al descubierto la precariedad de los medios con los que se cuenta para luchar contra las llamas. Y lo peor es que esta es una realidad que ya se conoce desde hace

tiempo, que sale a la luz cada vez que ocurre un siniestro, pero que en ningún caso ha motivado cambios trascendentales para dar el salto de calidad que permita contrarrestar de me-jor manera el fuego. Porque hasta ahora lo que empieza arder se apaga cuando ya consumió todo y en las condiciones en las que están las distintas unidades de Bomberos, solo pueden actuar de forma quijotesca y titánica para evitar que el daño se propague a límites incontrolables. Y lo peor de todo es la situación de orfandad de este tema, del que no se hace cargo ni el Gobierno central, ni el departamental y tampoco el mu-nicipal. Cada vez que ocurren incendios se actúa de manera reactiva, pero las acciones de prevención o de control son nu-las o simplemente no se crean normas que ayuden a fiscalizar mejor a negocios, empresas e industrias que por los materiales mismos que almacenan son más proclives al fuego.Se ha dicho que faltan hidrantes, pero es solo una pequeña

parte del problema y para colmo muchas veces las mangueras de los carros bomberos no calzan con los hidrantes, por lo que su presencia, así sea a un metro del incidente, sirve de nada. A ese drama hay que sumar que los hombres antifuego no tie-nen un traje adecuado para enfrentar las llamas, los camiones son adaptados y por eso muchas veces surge la dificultad para conectarse con las bombas de agua y se desconoce, además, si el personal profesional y voluntario recibe la capacitación periódica para actuar en este tipo de situaciones.El que juega con fuego se quema y en esas andamos en Santa Cruz en un desafío constante al destino, tocando siempre a las puertas de la desgracia, que ni corta ni perezosa aparece cuan-do menos se la espera y consume, por ejemplo, reliquias his-tóricas como ocurrió en el supermercado de Equipetrol donde ardieron los trofeos, balones, poleras e insignias acumulados a lo largo de toda la carrera futbolística de Erwin Sánchez, uno de los más emblemáticos jugadores que han salido de esta tie-rra. Y su caso resalta por la fama misma del personaje, pero los damnificados por las llamas se podrían contar por miles ante la inacción de quienes deberían tomar acciones inmediatas, para que el futuro no nos pille igual de desprevenidos.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

ENCuESTa¿Apoya que se abran juz-gados en los barrios de la capiltal cruceña?

Los votos en la web. Votación hasta las 18.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OpINIÓN DE LA GENTE

Sería una iniciati-va interesante por-que desconcentraría los juzgados y ace-lerarían procesos".

josé Luis BejaranoPrOFESIONaL

Más que juzgados deberían construir cárceles porque ya están abarrotadas y nadie hace nada".

Gueise CuéllarPrOFESIONaL

Deberían crearse más juzga-dos para descon-centrar el Poder Judicial en Santa Cruz".

marcelo riberaESTuDIaNTE

La próxima pregunta¿Qué cábala practica usted para el Año Nuevo?

No17%

Si

83%

el País

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Page 13: El Sol 30-12-11

Para este Año Nuevo mu-cha gente se pregunta ¿qué les pasará en el 2012? Es por eso que en víspe-

ra del próximo año, hemos acudido a los videntes gnósticos, Juan Car-los Aliaga, y Karen García, del "Cen-tro de la Nueva Era", para que nos pronosti-quen el futu-ro de algunas de las perso-nalidades más s o b re s a l i e nte s e influyentes de nuestra sociedad. "Lo importante, es no tener miedo, sino estudiar todo lo que pasa, y llegar al fondo de las verdades", explicó Aliaga.

PERSONAJES. Como no era

de otra manera, la predicción del futuro del presidente Evo Morales interesa a todos, por su jerarquía. Asimismo, el goberna-dor Rubén Costas, para muchos

tiene un futuro incierto en la política. Davinia Fer-

nández, es la actual reina del Carnaval

cruceño 2012, Fabio Zambrana, y Mar-celo Martins, cada uno en su área, música y fútbol, respectivamente,

son los que mejor nos han represen-

tado internacional-mente a lo largo de

todos estos años.

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

LO QUE LES dEPARA EL

Gary J. Mendoza [email protected]

PREDICCIONES. DOS VIDENTES NOS LEEN EL FUTURO DE VARIAS

PERSONALIDADES.

CENTRO DE LA NUEVA

ERACartas natales (Astrolo-gía), consultas Tarot. Re-

gresiones a vidas pasadas. Investigación de fenó-menos paranormales y

ovnis. Consultas al 72668482.

bA

CksT

Ag

E

PATY MANTEROLA

Presume su embarazo

sHWARZENEggER

¿salva su matrimonio?

JUsTIN Y sELENA

Parece que rompieron la promesa de castidadPaty Manterola presumió su

lindo embarazo en Twitter. La actriz y cantante se fotogra-

fió delante de un espejo para enseñar su hermosa pancita de

7 meses de gestación, y se la ve contenta y muy alegre, y tran-

quila. "7 meses y sintiéndome super super!!! Gracias Diosito

x bendecirme c un embarazo tan bueno...ya solo 2 meses mas...q emocionnnn!!!", es-cribió. /labotana.com

Se rumora que Arnold Shwar-zenegger y su todavía esposa María Shriver pueden estar en vías de la reconciliación, ya que ambos pasaron las cele-braciones navideñas juntos en compañía de sus cuatro hijos. Shriver pidió el divor-cio al enterarse que Arnold tuvo un hijo con una de sus exempleadas domés-ticas, pero puede que reanuden su relación./labotana.com

Hace poco en un programa de Tv, ambos cantantes hicieron una promesa de castidad. Hace unos días la pareja pasó a solas en las playas de Los Cabos, en México, y compartie-ron la suite presidencial. Con la juventud a flor de piel, todos aseguran que dicha promesa quedó en buenas intenciones. /labotana.com.

2012sIssI ÁÑEZ

El éxito siempre estará presente en la vida de esta presentadora de televisión. Por otra parte, en cuanto a la salud debe consultar

a su médico en algún momento, tendrá problemas renales. Siempre revivirá el apoyo de su familia.

DAVINIA FERNÁNDEZEs una persona que no se deprime fácilmente, tiene que

cuidar sus pulmones, porque puede tener problemas de salud. Su reinado del Carnaval cruceño será todo un éxito,

además tendrá éxito en sus proyectos personales.

MARCELO MARTINsDebe cuidarse de posibles lesiones que podrían alejarlo de las canchas por un tiempo largo, seguirá siendo una persona exitosa. En algún momento de la vida tendrá la oportunidad de enseñar a los niños esta disciplina deportiva, el fútbol.

FAbIO ZAMbRANAEl dejar la música públicamente le sirve para realizar otras actividades que también le traerán éxito. Tendrá problemas de salud en los músculos o lesiones en las piernas, debe tener cuidado en el año 2012 de pérdidas de objetos de valor o dinero en efectivo.

EVO MORALEs Tendrá que afrontar problemas de salud causados por el exceso

de trabajo y constantes viajes. Seguirá teniendo admiración por parte de los pueblos del mundo. Debe cuidarse de dar declaraciones

que podrían poner en entredicho con algunas personalidades a nivel internacional. Comenzará a tener sueños respecto al país que lo tendrá

muy preocupado. Deberá encontrar alguien fuera de su entorno político que interprete estos sueños y visiones.

RUbÉN COsTAs El exlíder cívico cruceño ahora gobernador seguirá arrastrando los problemas ju-

diciales durante la siguiente gestión. Pese a todo, continuará en el cargo de máxi-ma autoridad del departamento de Santa Cruz. Por otra parte, tiene intencio-

nes de ser candidato a la presidencia para el 2015. Pero su principal dificultad es que no tiene arrastre popular en el occidente del país. En cuanto a la

salud, el gobernador adolecerá de problemas en los riñones.

Page 14: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 primera fila

La Asamblea Legislativa Plu-rinacional ha declarado Patrimonio Cultural e In-material de Bolivia al ritmo

de "chovena", como un reconoci-miento a la riqueza cultural de los pueblos. Sin embargo, ha generado debate respecto a dos aspectos, la celeridad de la declaratoria, y la de-nominación como ritmo en vez de danza. El profesor Héctor Molina, Gonzalo Canedo y David Cabrera, estudiosos de la música oriental nos dan sus opiniones al respecto.

sobre la declaratoria. Héctor Molina, del Proyecto Cul-tural Paitití, considera que fue una declaración apresurada, que es una medida de compensación para el oriente boliviano ya que se reali-zaron varios reconocimientos a danzas de la parte occidental del

país. Gonzalo Canedo, profesor de danza, estudioso de los ritmos orientales, puntualiza de que la declaratoria fue tomada a la lige-ra sin un previo estudio con especialistas e investiga-ción profunda, que más es una medida para contentar y calmar ánimos en el oriente boliviano. Por su parte, David Cabrera, músi-co, compositor e investigador de Trinidad considera una medida positiva la declaratoria, debido a la poca importancia que se le ha dado a los ritmos de las tierras bajas, en el último tiempo.

la chovena. Es el más conoci-do y más antiguo ritmo que se haya encontrado en la historia, tanto de la parte española como de los je-

suitas en el proceso de evan-gelización. Los misione-

ros lo rescataron y lo preservaron como

parte de la mu-sicalización, in-clusive la sacra. No tenía letra, y le incluyeron violines para lo-grar una mayor

cadencia y sono-ridad.

ritmo o danza?. "Es un ritmo musical de ahí

a que haya llegado con algunas de-formidades al presente, que se le haya incorporado la letra, que no

tenía inicialmente, según la propia dinámica del ritmo musical. Como danza no se la puede catalogar por-que es incoherente, un tema de rit-mo de chovena se le puede desarro-llar y plasmar en escenas diferentes coreografías", explicó el profesor Molina. También expresó que es-pera que las instancias correspon-dientes reflexionen y hagan las correcciones adecuadas. El profesor Gonzalo Canedo afirma que es un ritmo la chovena que puede tener muchas danzas. "Obviamente que el ritmo de la chovena ha tenido siempre su danza, no se puede con-cebir por separado, que se vaya per-diendo con el paso del tiempo, es otra cosa", dice Cabrera.

Gera Domínguez Añ[email protected]

la chovenay sus repercusiones

gobierno nacional. la declaración de eSTa danZa como paTrimonio culTural e

inmaTerial ha generado reSpueSTaS en loS eSTudioSoS de la múSica orienTal.

actuación

talleres de teatro permanentesEl teatro, una de las expresiones de arte más sorprendente que existe, por su contacto directo en el público y por la posibilidad de representar diferentes personali-dades en escenario. Es un trans-formador de la personalidad y da una visión especial y más humana de los aspectos normales y coti-dianos. Por eso, en enero próximo continúan los talleres de teatro dirigidos a niños, niñas y adoles-centes de acuerdo a la edad. Los horarios y días establecidos son: martes y jueves, el grupo 1, para

niños de 5 a 8 años, de 15.00 a 16.00. El grupo 2, para pequeños de 9 a 12 años, de 16.15 a 17.45. Los lunes y miércoles pertenece al grupo 3, de 13 a 17 años, de 16.30 a 18.00.El inicio de clases está programa-do para el lunes 9 de enero de 2011. El costo mensual es de Bs 250,00.Informes e inscripciones en Curu-cusí Espacio de Arte, Barrio Gua-pay Calle A. Ramírez #30, zona Equipetrol o llamar a los telé-fonos 70934620 – 70953554 - 3415897 / GD Jóvenes practicando teatro.

"Coincido con muchos investigadores, estudiosos y entendidos en la materia, de que fue una medida apresu-rada de quienes lo plantearon y pienso, que es una ley de compensación para el oriente boliviano, en sentido de que se han hecho muchos reco-nocimientos a las danzas y música del occidente, que son la imagen boliviana en el exterior y se le quiso dar a la región. Lo merecemos, el oriente boliviano tiene una diversidad musical y dancísti-ca riquísima. La chovena, tanto chiquitana como mojeña, co-rresponde a un ritmo musical no a una danza en sí".

Héctor MolinaPROFESOR E INVESTIGADOR

"Es una medida demagógica, una declaratoria sacada para dar gusto, para que el oriente boliviano tenga algo, porque no está en base a un estudio serio, de mucha investigación. Lo colocan como una danza y no lo es, y puntualizan chi-quitano, lo cual no es verdad tampoco. Hay chovena en el Beni y en Pando también. Con el ritmo de la chovena hay muchas danzas en el oriente boliviano, pero en su con-junto, no solo en Chiquitos. Hay varios aspectos que son una muestra de que ha sido tomado muy a la ligera. Últi-mamente en el país todo lo convierten en patrimonio".

Gonzalo CanedoPROFESOR Y FORMADOR DE GRUPOS

"La declaratoria es un gran avance porque la cultura de tierras bajas ha tenido muy poca preponderancia últi-mamente, sin embargo, es bueno notar que lo que se está haciendo con este ritmo, que originalmente pertenece a la Chiquitania. El Beni, como no existía antes, era una sola franja y las tres provincias que tenía Santa Cruz llegaron a ser el departamento del Beni, que tomó la cultura y absorbió también los ritmos musicales. La chovena es antigua y el departamento la tiene como suya también. No se puede hablar de un ritmo que no tenga danza."

David CabreraINVESTIGADOR Y MÚSICO/TRINIDAD

OTRO ASPECTO EN

CUESTIÓNChovena con "v" o "b" es

otro aspecto que está en dis-cusión. Historiadores cruceños afirman que el nombre origi-

nal se escribe con "b", sin embargo la usamos

con "v".

FOTO

: EL

SOL

Page 15: El Sol 30-12-11

A F#mNo se si soñaba, No se si dormía, Bm E y la voz de un ángel dijo que te diga, DCelebra la Vida.

Piensa libremente ayuda a la gente y por lo que quieraslucha y sé paciente lleva poca carga, a nada te aferres, porque en este mundo, nada es para siempre

F#m EBuscate una estrella, que sea tu guía, Bm Eno hieras a nadie, repate alegría.

D A D A Celebra la vida, celebra la vida, que nada se guarda D A D Aque todo te brinda. Celebra la vida, celebra la vida,segundo a segundo, y todos los dias.

Y si alguien te engaña, al decir te quiero,pon mas leña al fuego y empieza de nuevo.No dejes que caigan tus sueños al sueloque mientras mas amas mas cerca esta el cielo.

Grita contra el odio, contra la mentira,que la guerra es muerte y la paz es vida.

(Sube todo un tono) No se si soñaba, No se si dormia, y la voz de un angel dijo que te digaCelebra la vida, celebra la vida,y deja en la tierra tu mejor semilla. Celebra la vida,celebra la vida, te escucho mas bella cuando tu me miras.

Celebra la vida, celebra la vida

Kate Moss protagoniza la portada de enero de 2012 de la edición aus-traliana Madison. Nada

de especial (ella es una modelo y Madison, una revista) si no fuera porque es clavada a la primera plana del Vogue de junio de 2010. Es la segunda vez que le pasa en un año a la top británica: la por-tada del Marie Claire australiano de noviembre fue igual que la de mayo del Vogue japonés, cuenta el Huffington Post. Pero se puede jugar a las diferen-cias con muchas más: Blake Lively duplicó también en Madison y Vogue hace poco, Beyoncé salió idéntica con ¡seis años de diferen-cia! y la pobre Carey Mulligan ha llegado a tripitir.

La Ley deL más fuerte.

Una mirada más cercana desvela que en todos estos casos han sido las cabeceras insignia de Condé Nast, editora de Vogue, las que publican primero las portadas. El gran grupo editorial posee con-tratos mundiales y exclusivos con muchos personajes y fotógrafos. Meses, incluso años después, son otras revistas más pequeñas quie-nes reciclan el material. Quien posee la potencia editorial y eco-nómica publica primero. Los de-más, copian.

Las razones. "Las portadas suelen tener embargos de en-tre tres meses y un año", explica Chus Casarrubios, editora gráfica de S Moda. Durante ese tiempo exclusivo pactado entre la revista y el fotógrafo o su agencia, nin-gún otro medio puede publicar

la imagen. Después, pueden pa-sar dos cosas: que la publicación conserve los derechos sobre la fotografía o bien que vuelvan al fotógrafo o a su agencia, caso en el que puede producirse una se-gunda publicación.

El Paí[email protected]

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15primerA FiLA

portAdAs que se repiten

revistas. casos de que la misma foto se repite dos o hasta seis años despuÉs que salió por primera vez.

habitual

Copiar portadas es frecuente, ahora

se nota más por la Internet.

COPY PaStE Kate Moss en Vogue y Madison. Beyoncé en Vanity Fair y Cosmopolitan.

TOCANDOCON GALA

marCeLo [email protected] desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es director musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

Aunque nos parezca mentira, se nos acabó el 2011 y la can-ción que aprenderemos hoy es una de las más lindas apareci-das en este año (aparte de que me la pidieron mis hijas)Y como me parece que debemos celebrar la vida todos los días, la letra de esta canción es una buena guía sobre las co-sas que debemos hacer para encarar este 2012.

Felicidades a todos, gracias por tanto y perdón por tan poco.

se termInó eL año

CeLebra La VIdaAxel

baCK

Sta

GE Alfonso Prudencio, conoci-

do más por su seudónimo "Paulovich", confirmó que deja de escribir su columna "la Noticia de Perfil", con la que desde el año 1958 se dedicó a analizar la coyuntura del país con su particular estilo y toque humorístico. "No sé hacer nada más que escribir", dijo Paulovich en entrevista con "Todo a pulmón" de Cadena A. el motivo de su decisión es que ha perdido parcialmente la vista. /el Sol

la NOtiCia DE PERFil

Paulovich deja su columna

El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, ha estado en Dubai junto a su novia, Irina Shayk. Después de disfrutar de unas placenteras vacaciones en las islas Maldivas, el futbolista emprendió este viaje a los Emiratos Árabes. "Hoy tuve una gran experiencia nadando con los delfines. Es increíble la forma en que inte-ractúan con nosotros", afirmó el portugués en su cuenta de Facebook al comentar cómo la está pasando /Hola

CRiStiaNO RONalDO

De vacaciones en Dubai

BmA DEF#m

Page 16: El Sol 30-12-11

Joselin Toro Leigue

Mod

elo:

Jose

lín T

oro

Leig

ueFo

togr

afía

: M

arco

Vel

asco

Prod

ucci

ón: P

rom

ocio

nes

Glor

iaId

ea c

reat

iva:

Shi

rley

Alia

ga P

az

Vie

rne

s 3

0 d

e d

icie

mb

re d

e 2

011

EL P

RIM

ER P

ERIÓ

DIC

O G

RA

TUIT

O D

E B

OLI

VIA

01 ENERO

02FEBRERO

04

ABRIL

03

MARZO

05

MAYO

06

JUNIO

07

JULIO

08

AGOSTO

09

SEPTIEMBRE

10

OCTUBRE

11

NOVIEMBRE

12

DICIEMBRE

Día

de

los D

ifunt

osN

avid

ad

Año

Nue

vo y

Cre

ació

n de

l Est

ado

Plur

inac

iona

l

Día

del

Pad

re

Día

de

la m

adre

Carn

aval

Vier

nes S

anto

Corp

us C

hris

ti y

Año

Nue

vo A

ymar

a

Ani

vers

ario

de

Boliv

ia

Ani

vers

ario

El S

ol -

Efem

érid

e de

San

ta C

ruz

Page 17: El Sol 30-12-11

LA CARTELERACINE CENTER Gigantes de acero (Doblada). 11.10 / 13.55 / 16.40 /Crepúsculo amanecer (Doblada). /18.40/ 21.10Operación Regalo 3D. 14.55/ 17.00Operación Regalo. 12.20 / 14.30 / 16.35 / El gato con botas 3D. 11.00 / 13.00 / 19.00 / 21.00El gato con botas. 11.50 / 13.50 / 15.50 / 17.50 / 19.50 / 21.50El último camino. 19.15 / 21.30 / Año Nuevo. 18.05 / 20.30 / 22.55Alvin y las ardillas 3. 11.20 / 12.15 / 13.20 / 14.15 / 15.20 / 16.10 /17.20 / 19.25 / 21.25 / Los Muppets. 11.30 / 13.40 / 16.05 / 18.15 / 20.35 / 22.45Misión Imposible-Protocolo Fantasma 2D (Subtitulada). 20.20/ 23.00Misión Imposible-Protocolo Fantasma 2D (Doblada). 12.10 / 14.50 / 17.40Misión Imposible-Protocolo Fantasma (Subtitulada). 11.05 / 13.55 / 16.50 / 19.35 / 22.15Los Mensajeros 2. 12.00 / 14.00 / 16.00 / 18.00 / 20.00/ 22.00Si Fueras Yo. 11.55 / 14.25/ 16.45 / 19.10 /21.40Jack y Jill. 11.35 / 13.30/ 15.40/ 17.35/ 19.30 /21.30* C/René Moreno y 2do. anillo.

BELLA VISTAAlvin y las ardillas 3. 14.45 / 16.45 / 18.15/ 20.00 Operación Regalo. 15.00/16.45/ 18.30/ 20.15Crepúsculo, Amanecer 1. 21.45 La Última Jugada. 22.00Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACEJack y Jill (Subtitulada). 16.00/ 18.00/ 20.00 /22.00Los Muppets. 15.00 / 17.15/ 19.30 / 21.45Alvin y las ardillas 3 (Doblada). 15.00 / 17.00 / Año Nuevo (Subtitulada). 19.00 / 21.30* C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes).

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

CONTRADICTORIO. UN VICEMINISTRO DESCOLONIZADOR LUCE UNA POLERA DEL GRUPO BRITÁNICO.

Contradictorio" así ca-lifican al viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, que

lució una polera del grupo bri-tánico los Beatles en una pre-sentación pública. La fotografía ha sido difundida en las redes sociales creando una gran polé-mica, debido a que la autoridad se muestra como un opositor a elementos culturales ajenos y rechaza la globalización; sin embargo, su polera de la porta-da del álbum de "Let it Be" del grupo de rock y su polera de cuero muestran totalmente lo contrario.

VICEMINISTRO. Félix Cár-denas cobró protagonismo en pasados días porque criticó a obras literarias emblemáticas del país. Él informó que las 15 obras que el Gobierno tiene previsto editar y repartirlas de forma gratuita el 2012 tienen contenidos colonialistas y ma-chistas.

REDES SOCIALES. Muchos de los comentarios en las redes sociales hacían referencia tam-bién a defender la identidad "mestiza" que de acuerdo a la propuesta del próximo Censo nacional de Población y Vivien-da será excluida de las opciones de identidad cultural.

Gera Domínguez/[email protected]

AnticApitAlistA con polerA de los 'BeAtles'

AÑO NUEVO

Lady Gaga, en Times Square para recibir el 2012

La cantante se encargará recibir el tradicional descenso de la esfera de cristal con la que los neoyor-quinos dan la bienvenida al nuevo año. Así lo informó ayer el alcalde de Nueva York, Michael Bloom-berg, que detalló que Lady Gaga presionará el botón que activa el descenso en el último minuto del año de la icónica bola de cristal y, con él, la cuenta atrás para el Año Nuevo ante la atenta mirada de miles de neoyorquinos, visitantes y telespectadores de todo el mun-

do. Bloomberg elige cada año a un personaje público para accionar ese botón y seguir con la tradición y este año optó por la intérprete neoyorquina, lo dijo a la prensa el multimillonario regidor sobre la intérprete que en los últimos años ha conseguido fama mundial. Lady Gaga será así mañana la prin-cipal protagonista de una tradición que se remonta a 1907 y hará una presentación musical ante el alre-dedor del millón de personas que recibirán el 2012./Internet Famosa y controversial, así es Lady Gaga.

VICEMINISTRO En su aparición pública, con polera de los Beatles y chamarra de cuero.

EN PÚBLICO

Su polera tenía la imagen separada de

los cuatro miembros de la banda.

Page 18: El Sol 30-12-11

Stephanie arma la discoen Su fieSta de quince

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SocialeS

temática. La quinceañera eLigió un ambiente de discoteca con un coLor rosa.

FELIZ Stephanie tuvo su se-sión de fotos con Jhon Orellana.

AMIGAS La cumpleañera junto a sus compañeras del "Santo Tomás".

FELICES La quinceañera junto a sus mejores amigas.

TÍOS La agasajada junto a sus tíos que llegaron de Cochabamba.

Acompañada de sus compa-ñeros del colegio Santo To-más de Aquino, en ambien-te teñido de rosa, Stephanie

Quezada, disfrutó al máximo en su fiesta por sus quince años.La cumpleañera, entusiasta y di-vertida como siempre, bailó con sus más de 100 invitados de prin-cipio a fin.

BOCADITOS. Minipizzas, mi-nihamburguesas, alitas de pollo,

entre otras delicias preparadas por "Gringa Gonzales", disfrutaron

los asistentes, además de ricos chocolates y torta.

Stephanie comentó que desde niña soñaba con tener un fiesta así y les agradeció a sus padres por haber hecho su sueño realidad. Al año

le toca cursar segundo de secundaria.

Yovany Vaca Estívarez [email protected]

viajará a

disney worldLa mamá de la quinceañe-ra, Elizabeth Siles, comentó que el próximo año en junio, Stephanie, viajará a Disney

World, junto a toda su familia, como regalo de

sus quince años.FAMILIA Jhonny Quezada, Stephanie Quezada, Elizabeth Siles y Paola Quezada.

FOTO

S: JH

ON

ORE

LLA

NA

Page 19: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

LIVIA SOCIALES

La casa de Luís Fernando Yépez fue el escenario donde los relaciones públicos de la Fiesta Gold by Set 2012 se dieron cita para confraternizar y ultimar detalles del evento que dará la bienvenida al Año Nuevo.

Si quieres saber más sobre el evento, busca en Facebook: “Eventos Bolivia José Parada”

Teresa Marcos y María José Moreno aprovecharon la piscina para refrescarse.

Noelia Mendez, Nicole Solares, Tania Serrate y Luciana Bedoya. Luís Fernando Díaz y Angela Gagliardi se mostraron felices.

Nicki Feldman, Natalia Suárez y Olivia Vargas fueron inseparables. Claudia Pantoja y Marión Hurtado, alegres todo el encuentro.

ENCUENTROFRATERNAL

Page 20: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21GASTRONOMÍA

TIRAMISÚ,El tiramisú encabeza la clasi-

ficación de los dulces más amados. De origen italiano, su aparición data de la dé-

cada de los '50. Es indiscutible su valor energético y su alto conteni-do en proteínas y azúcares. Todo esto unido a su sabor lo convierte en un postre muy gustoso. Con vir-tudes afrodisíacas por la presencia del café y del cacao, el tiramisú se convierte en un dulce con un poder blandamente excitante. Degustado tanto en calor como en frío, solo o acompañado, no tiene compara-ción.

POSTRE ARTESANAL. "Tirame arriba' es el significado literal de este postre", aclara Dante Tincani, chef asesor, que hoy nos incita a prepa-rar este postre que fue inventado, según cuenta la historia, para el du-que Cosimo III de Medici. En aquel entonces fue llamado "La sopa del duque", cuenta Tincani. Tiempo después, fue servido en los burdeles donde las maitresse lo ofrecían a sus clientes como un dulce de cortesía exclamando: "Anda, toma cariño, que te doy una cosa que 'te tira su'".Con el tiempo, este postre se hizo conocido en varios lugares y aquí le enseñamos cómo prepararlo.

inigualable delicia

Roxana Jiménez Leó[email protected]

COMBINACIÓN. UNA RECETA QUE CONTIENE CAFÉ, CACAO, BIZCOCHOS Y SE DELEITA FRÍO.

RECETAINGREDIENTES

• 4 yemas de huevo• 80 gr de azúcar• 20 cc de agua• 300 gr de queso mascarpone• 200 gr de crema de leche• 300 gr de vainilla• 200 cc de almíbar de café• 100 cc licor de café (kalhua)• Cacao en polvo para espolvorear

PREPARACIÓNColocar las yemas, el azúcar y el agua en baño María. Batir hasta obtener una espuma parecida al sabayón que llegue a 85 grados. Retirar del fuego y seguir batien-

do con batidora hasta que se enfríe. Ablandar el mascarpone,

batir la crema a medio montar, in-tegrar ambos y unir la mezcla con la espuma de yemas. Embeber las

masitas vainillas con el almíbar de café. Intercalar

el postre en capas colocando las vainillas y la crema de mascar-

pone. Meter a la heladera por 4 horas mínimo. Servir espolvorea-

do con cacao amargo.

'café y cacao, La foRmuLa afRodisica y peRfecta paRa compatiR con tu paReJa '.

DANTE TINCANICHEF - PASTELERO DE FRIDOLIN

Page 21: El Sol 30-12-11

ZAPATOS. PROPUESTAS Y CONSEJOS PARA LUCIR DESPAMPANANTE EN LA ÚLTIMA FIESTA DEL 2011.

dencia de calzados femeninos "glit-ter" le ofrece para estas fiestas brillo, elegancia y sensualidad.

IMPONE ESTILO. Si quiere im-presionar y encantar mientras es-pera este 2012, ponga atención, aquí tiene opciones de zapatos, los que puede encontrar en la calle Velas-co Nro. 279, en la tienda de calzados Raphaella Booz.

Roxana Jiménez Leó[email protected]

No hay nada mejor que un buen zapato para darle un aspecto de exclusividad a nuestro

look y más aún cuando se trata de la fiesta de Año Nuevo.

Para esta noche no nos vendría nada mal atrever-nos a ser más seductoras con un fino calzado reves-tido de brillos, porque para los mejores atuendos hay que hacerse de unos bue-nos zapatos.

GLAMOUR. Para ello, la nueva ten-

ELEGANTE CIERRE DE AÑO

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

VERANIEGO. Con una plataforma que le permitirá estar cómoda. Estos calzados,

en color rojo y con una rosa, están que impactan.

CÓMODO. Una opción muy confortable y con bri-llos para este Año Nuevo.

FIESTA. Póngale un toque de gracia a su look para esta noche de Año Nuevo.

6

COQUETO. Estas bellas sandalias con taco punta pueden combinarse con este elegante vestido.

5

COMBINACIÓNEs la propuesta de

calzados y ropa (Heanlu, Av. Ballivián

Nro. 136).

BRILLANTE. Estos hermosos zapatos negros le brindarán exclusividad.

3

IMPONENTE. En color plateado, con una atractiva flor a un lado y con plataforma en la punta.

4

2

1 BRILLO. Un elegante diseño con brillo en tono dorado que deslumbra en

la noche, con taco punta cómodo, le permitirá lucir divina.

7

1, 2, 3, 4, 5,6,7 Raphaella Booz/ Modelo: Cristina Montes

CRÉDITOS

FOTO

S: W

ILSO

N G

ALL

ARD

O

Page 22: El Sol 30-12-11

Los límites del adulo a los nietosviernes 30 • d i c iembre 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

El vínculo entre un abuelo y sus nietos es muy importan-te. En teoría, las funciones principales de los primeros

son cuidar, mimar, malcriar, contar historias familiares, jugar, transmitir valores morales, dejando el rol de educar a sus padres. Sin embargo, ahora que la mayoría de los padres sale a trabajar, es el abuelito el que queda encargado del niño. De esta manera, los pequeños pasan el día entero con ellos, que son los encar-gados muchas veces de formarlos y enseñarles, algo para lo que muchas veces se sienten incapaces ante una simple sonrisa del niño.

SE ADULA MÁS A LOS NIETOS QUE A LOS HIJOS. Para el psicó-logo Yohamy Ledezma Parra, nunca es contraproducente consentir. "Lo que hay que saber es hasta qué pun-to esa adulación puede influir en las conductas de los nietos", enfatiza.Según el especialista, los abuelos no deben pasar por encima de la autoridad de los padres, ya que "esto se puede convertir en una situación dañina para los niños", indica. El abuelo tiene que darse cuenta de que los hijos están bajo la respon-sabilidad de los padres. Si un abuelo minimiza la autoridad del padre le-vantándole el castigo al nieto, este

obviará después las normas.

REGLAS, IMPRESCINDIBLES. Ledezma recomienda que dentro de una familia, debe haber reglas y roles. El abuelo y el nieto deben conocer cuáles son los límites, que tienen que ser marcados por los padres y no así por los abuelos. De lo contrario, el infante se va a aliar con el abuelo, porque sabe que este puede llamarle la atención, pero no al revés. "En este sentido, los nietos buscan alianzas estratégicas, para desautorizar", agrega el psicólogo.

LLEGAR AL NIETO MEDIANTE

EL PADRE. Cada familia tiene mo-dos de adular, puede ser mediante un abrazo, un beso, caricias, un rega-lo o una prenda. Los premios deben de ser como un reforzamiento para que los nietos sigan con la conduc-ta adecuada. El abuelo tiene que adular cuando el niño se lo merece. "Hay que saber por qué premiar”. Para ello, la comunicación es im-portante, saber explicar y escuchar. El abuelo tiene que llegar al nieto mediante el hijo, explica el espe-cialista. "Ahora, si los padres muchas veces son autoritarios, obviamente los nietos van a preferir estar con sus abuelos", agrega Ledezma.

Las personas, cuando pasan a la ter-cera edad, aclara el psicólogo, están pasando por la etapa del nido vacío y es por ello que buscan compañía.

ABUELOS. DAR CARIÑO NO ES MALO, SOLO QUE HAY QUE SABER CUÁNDO HACERLO, DICE UN ESPECIALISTA.

Roxana Jiménez León [email protected]

PREMIO Los abuelos deben premiar a los nietos cuando su conducta es adecuada.

PROVERBIO

La corona de los ancianos son los nietos y la gloria de los hijos

son sus padres.

LÍMITES

Regla que tiene que ser respetada por los abuelos y los

nietos.FO

TO: s

hu

TTer

sTO

ck

En nuestra piel viven miles de millones de bacterias, organizadas en diversas comunidades y familias. Y es esta organización la que deter-mina qué tan atractivos somos los seres humanos para un mosquito.Según una nueva investigación en Holanda, quienes tienen una mayor abundancia de microbios en la piel, pero con una menor diversidad, son el alimento favorito de estos insectos.Y el hallazgo, afirman los científicos en la revista PLoS One, puede tener

implicaciones en la prevención de enfermedades transmitidas por mosquitos, como malaria y dengue.Para picar a sus víctimas los mos-quitos se guían por varias señales físicas y químicas, incluidas el calor, la humedad y las emanaciones de la piel humana, como el sudor. Sin bacterias el sudor es inodoro. Estos microorganismos se encargan de producir los compuestos volátiles que desprender el olor caracte-rístico de cada ser humano./BBC Mundo Este nuevo hallazgo puede contribuir al combate de enfermedades como el dengue.

EXPLICACIÓN

¿Por qué unos atraenmás a los mosquitos?

Page 23: El Sol 30-12-11

Una vez que los niños aprenden a leer y escribir; pero, tienen una po-breza en su vocabulario, pueden pre-sentar problemas para narrar y contar acontecimientos. Estos alumnos no necesariamente son los que tuvie-ron dificultades en la articulación del lenguaje ni tampoco quienes requi-rieron de apoyo para superar la etapa de lecto-escritura. “Muchas veces son niños que pre-sentan pobreza de vocabulario o res-tricción léxica, lo que interfiere en la comprensión de lo que leen. Junto a ello, se observa que no son capaces de armar la idea global de lo que se

transmite y eso im-pacta en el aprendizaje y en el ren-dimiento de

casi todas las

materias”, indicó Barrera.A todo esto se suma que cuando a estos niños les cuesta entender lo que están leyendo, sobre todo si se trata de asuntos científicos o temas difíciles, evitan esta actividad, lo que impide el aprendizaje de nuevo vo-cabulario y de formas gramaticales complejas. En resumen, se produce un verdadero círculo vicioso que pro-fundiza el problema.

CÓMO AYUDA LA FAMILIA. Los padres juegan un rol esencial a la hora de estimular una riqueza en el vocabulario, creando situaciones donde conversen con sus hijos. De-ben acercarse a ellos y preguntarles qué actividades realizaron durante el día e incentivarlos a que comenten y argumenten sus opiniones.

Otra forma de ayudarlos es leyéndo-les cuentos a la hora de dormir. "Lo ideal es que el niño vea el texto junto con el adulto y que este le señale la línea y las letras que está repasando, para motivarlo en su aprendizaje”, agregó Barrera.En esta actividad siempre ocurre que el niño al no conocer alguna palabra consulta al padre sobre su signifi-cado y de esa manera va enriqueciéndose.

USO DEL D I C C I O -NARIO. No hay duda que el centro educativo

es también fundamentalmente para que se supere esta falencia, princi-palmente a través de la lectura, pero más esencial es aún enseñar a los niños el uso del diccionario y cómo pueden descubrir el signifi-cado de términos desconocidos y de la redacción.Ya que aunque parezca increíble exis-

ten algunos niños que no co-nocen el valor que tie-

ne el diccionario.

Las limitaciones en el voca-bulario de un niño afectan decisivamente en la edu-cación, ya que no pueden

explicar correctamente sus ideas, ni darse a entender con los demás. También afecta a la comprensión de la lectura. Cuando el menor ingresa al colegio se encuentra con un me-dio oralizado y demandante y si no es capaz de desarrollar las habilida-des verbales necesarias para su edad necesitará de estímulos adicionales por parte de padres y profesores.

CÍRCULO VICIOSO LÉXICO.

El vocabulario pobre dificulta la educación DEFICIENCIA. INTERFIERE EN LA CORRECTA COMPRENSIÓN DE LO

QUE SE LEE. ADEMÁS, COHÍBE A LA HORA DE REALIZAR PREGUNTAS.

[email protected]

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 UNIVERSIDAD

AU

LA M

AG

NA

REP. DOMINICANA

Honoris causa a Vargas LlosaEl escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura, fue investido con un doctorado honoris causa por la Universidad APEC de República Dominicana y por su aporte a las letras y la democracia."Ha llegado al convencimiento de que Mario Vargas Llosa es el modelo de ser humano que ella promueve, que ella quiere. Es eso lo que explica (...) otorga-miento de este reconocimiento supremo", dijo el rector Justo Pedro Castellanos./AFP

Las autoridades de la Univer-sidad Nacional Siglo XX, de Potosí, demandaron al presiden-te Gobierno financiamiento para la construcción de una fábrica de medicamentos. Celestino Ro-mán, rector, explicó que cuentan con un "pequeño" laboratorio en el que se realizaron las pruebas y se concluyó que, incluso, se puede utilizar la vegetación del lugar para elaborar los mismos."La intención es que el país cuente con su propia fábrica de medicamentos", indicó./ABI

La Real y Pontificia Univer-sidad de San Gerónimo de La Habana, fundada en 1728, cumplirá el próximo cinco de enero 284 años. Llega a esta efeméride con el aval de haber formado en sus aulas a hombres ilustres como Fidel Castro. El cinco de enero, otorgará la Placa Aniversario 280 de su fundación, a la Unión de Escritores y Artistas de Cuba./radioreloj.cu

'SIGLO XX'

Quiere fabricarmedicamentos

LA HABANA

La 'U' cubanacumple 284 años

ACADEMIA Un vocabulario deficiente condiciona decisivamente el proceso educativo en el niño.

FOTO

: sh

uTT

ersT

Ock

Page 24: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25deportes

BLooMING. EDGARDO MALVESTITTI REASUMIÓ AYER EL MANDO COMO DT. LAMENTA LA PARTIDA DE ALEJANDRO GÓMEZ, QUE ESTABA EN SUS PLANES PARA EL 2012.

El capitán dEl barco ya manda

Con las "pilas recargadas" y tres días después de lo inicialmente previsto, Ed-gardo Malvestitti reasumió

ayer el mando como entrenador de Blooming con el firme propósito de trabajar al máximo a fin de revertir la mala temporada de la Liga realizada en los torneos de 2011.El entrenador argentino, quien arri-bó el miércoles a Santa Cruz, rei-nició su labor ayer en la tarde en la propia cancha de los celestes, ubi-cada en el kilómetro siete al norte.

A TRABAJAR. Luego de repartir explicaciones por aquí y por allá a sus colaboradores, Edgardo Mal-vestitti dijo sentirse feliz, contento

de retomar el trabajo casi como una nueva etapa a fin de recuperar el tiempo perdido."Muy feliz, muy contento de volver a trabajar, hacer una buena pretem-porada porque diciembre fue prácti-camente nulo para nosotros debido a que no pudimos clasificar y quere-mos recuperar todo ese tiempo per-dido", sostuvo.De acuerdo a su explicación, hoy y mañana trabajará en horas de la mañana en las propias canchas del club, el domingo habrá descanso y a partir de lunes habría una concen-tración cerrada, situación que será confirmada en las próximas horas con la dirigencia.Respecto al mismo tema, indicó que

la postergación de la Copa AeroSur trastoca en algo el programa de tra-bajo pero a la vez sirve para aprove-charlo al máximo pensando ya en el torneo de la Liga 2012.

LAMENTO POR GÓMEZ. Res-pecto al alejamiento de Alejandro Gómez, luego de no llegar a un acuerdo con la dirigencia, que no aceptó su pedido de mejora en el tema salarial, Malvestitti dijo que él lo había declarado prioridad porque estaba dentro de sus planes."Una lástima lo de Alejandro, noso-tros propusimos que era muy im-portante pero creo que hubo una diferencia con la dirigencia y bueno, no está más", indicó.

Pero también dijo que con la llegada de Amílcar Sánchez y Víctor Hugo Melgar, el puesto de volante central puede estar cubierto.

SACRIPANTI Y VALDÉS. Sobre la llegada del argentino Lisandro Sacripanti y el colombiano Diego Valdés, el entrenador celeste indicó que ambos recién estarán arribando la próxima semana, por lo que el "cupo" de seis jugadores extranjeros está cubierto. También dijo que tuvo una conversación con Ronald Rive-ro y es posible que hasta lunes haya una respuesta definitiva.

Alejandro Watara [email protected]

1.270PARTIDOS

Son los que ha jugado Blooming en la historia de la Liga.

GAM

BET

A

THE STRONGEST

Vásquez dará respuesta hoy

BOLÍVAR

Hoy anuncia un fichaje de alto nivelEl delantero argentino Pablo

Osvaldo Vásquez se compro-metió ayer a dar una respuesta oficial a la propuesta realizada por la dirigencia de The Stron-gest para retornar el club recien-temente clasificado campeón.Desde Argentina, Vásquez indi-có que tiene una oferta de otro equipo argentino como también de Oriente Petrolero, las mismas que está evaluando junto a su representante. Vásquez ya jugó en el "tigre" en pasadas tempo-radas./AW

Los dirigentes de Aurora tienen cifradas sus esperanzas en que el fallo del Tribunal de la FBF revea el que dio el de la Liga el pasado 17 de diciembre, en el que se le otorgó los puntos a su reclamo contra San José, que hizo actuar cinco juga-dores extranjeros en cancha, pero no le asignó los goles que requería para clasificar a la siguiente fase del torneo Aper-tura de la Liga./AW

Bolívar dará a conocer hoy el fi-chaje de un jugador "estrella", el mismo que guarda bajo la más estricta reserva.Pese a todos los intentos el gerente deportivo del club ce-leste, José Carlo Fernández, dijo que el nombre será anunciado hoy a todos los medios evitando dar incluso la nacionalidad. El jugador será el primer refuerzo para la temporada 2012./AW

Tras confirmar que no seguirá en Blooming en la temporada 2012 de la Liga, Alejandro Gómez dijo ayer que aguarda que se abra el libro de pases a fin de jugar en otro equipo del país en el torneo que se avecina."Esperemos que Fabol (Futbolis-tas Agremiados de Bolivia) salga en defensa de los jugadores que no tenemos equipo", manifestó el excapitán de los celestes en las últimas temporadas.

GÓMEZ AGUARDA APERTURA DEL LIBRO

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

AURORA

Esperan que el fallo sea a su favor

Page 25: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 deportes

AW. El argentino Jesús Collante y los brasileños Carlos Pereira e Italo Souza, desde el pasado miércoles, comenzaron a entrenar en Wils-termann, que se prepara para la reanudación del torneo Nacional B que volverá a jugarse a partir del 14 de enero de 2012.Collante se desempeña como delantero mientras que Pereira también es delantero y Souza, volante ofensivo.

Los tres jugadores llegaron a pedido del entrenador Claudio Chacior, que prescindió de otros tantos jugadores extranjeros que, a su parecer, no rindieron en el semestre que se jugó el torneo.Wilstermann pretende ascender ganando el torneo Nacional B en el que actualmente ocupa la se-gunda posición del Grupo B, detrás de Universidad de Santa Cruz y a falta de jugarse la 2da rueda.

WILsterMANN

Un jugador argentino y dos brasileños ya entrenan

Los rojos hacen esfuerzo por reforzarse para ascender a la Liga en 2012.

AW. Guillermo Aue, recientemente posesionado director del Servicio Departamental de Deportes del Beni (SDD), tiene como prioridad la construcción de la Villa Olímpica y el Centro de Alto Rendimiento en Trinidad a fin de buscar el despegue del deporte en el Beni."Entre nuestras metas que nos hemos trazado, de las muchas que tenemos, está la construcción de la Villa Olímpica y el Centro de Alto Rendimiento como también cursos de capacitación para entrenadores de todos los deportes", indicó.Al margen de ello, Aue indicó que sus proyectos y ambiciones son en todo aspecto a fin de mejorar el nivel del deporte en un departa-mento considerado el segundo más pobre del país, pero irónicamente también muy rico.

BENI

GUILLERMO AUE PIENSA CONSTRUIR LA VILLA OLÍMPICA EN TRINIDAD

Mauricio Soria tuvo un excelente año deportivo en 2011 al conse-guir el título nacional del Grupo A6 de automovilismo y como di-rector técnico fue campeón con The Strongest. En efecto, la Fede-ración Boliviana de Automovilis-mo Deportivo (Febad), confirmó ayer la nómina de campeones de 2011 donde aparece Mauricio Soria como campeón del Gru-po A6.Mauricio Soria como pilo-to tuvo como navegante a Marco Ponce, quien es preparador de su coche deportivo. Soria fue se-cundado por el binomio Rilver Vásquez-Félix Solórzano y por Marcelo Loayza-José Arandia. A final de temporada el éxito volvió a tocar a Mauricio Soria al lograr con The Strongest el título del torneo Apertura, rompiendo siete años de sequía del decano del fútbol pro-fesional de Bolivia.

SEGUIRÁ COMO 'ATIGRADO'. En principio, Soria tenía decidido

marcharse el equipo "aurinegro', sin importar si ganaba o no el título del Apertura, pero al final llegó a un acuerdo con la directiva presidi-da por Kurt Reintsch y continuará al mando del plantel./ANF-El Sol

tÉCNICo Y pILoto

Soria se corona campeón en fútbol y automovilismo

Soria cierra un año en el que ganó todo en lo que participó.

El talentoso volante, oriun-do de Mapaizo, población cercana a Cotoca. Joseli-to Vaca podría emigrar al

fútbol de China debido a que tie-ne una oferta de aquel país pero de no hacerlo seguirá vinculado a Oriente Petrolero, club en el que prestó servicios las últimas tem-poradas.

CON OFERTA. Quien dio la in-formación fue el presidente de la Comisión Técnica de los albiverdes, José Ernesto Álvarez, explicando ademas que no solo Vaca tiene la intención de cambiar de aires, sino también otros jugadores, como ser Luis Alberto Gutiérrez y Juan Car-los Arce, pero que también se que-darán en el club si no prospera una salida al exterior."Nos hemos reunido con Joselito y él nos indicó que tiene una oferta de China pero si se queda, jugará en Oriente Petrolero"dijo Álvarez.Pero no solo el caso de Joselito, sino también de Luis Gutiérrez y Juan Carlos, con quienes la dirigen-cia se reunió ayer pero ambos ex-presaron su intención de jugar fuera del país."Gutiérrez nos ha pedido un tiem-po para solucionar ese tema pero también nos dijo que la prioridad la tiene Oriente Petrolero", indicó.Respecto a ello, desde La Paz se in-formó que Bolívar le habría hecho

un oferta para jugar la Copa Liberta-dores y, de abrirse el Libro de Pases, también el torneo de la Liga.Otro que igual interesa al club ce-leste es Juan Carlos Arce, al margen de alguna oferta del exterior.

CASO SUÁREZ. Álvarez dijo que todavía la dirigencia no logró reunir-se con el portero Hugo Suárez, caso que recién se tocará pasadas las fiestas de fin de año, igual que otros temas como la rescisión de contra-to con Alejandro Delorte.

Alejandro Watara [email protected]

orIeNte. EL VOLANTE QUIERE EMIGRAR, PERO SI SE QUEDA SERÁ EN LOS REFINEROS.

Joselito, con oferta de China

1.360PARTIDOS

Son los que lleva jugados Oriente Petrolero en la Liga.

OTROS RUMBOS Joselito Vaca espera una segunda salida del país para mostrar sus condiciones, como lo hizo en EEUU.

SUDAMERICANAEl equipo albiverde jugará la Copa 2012 tras quedar tercero en el Adecuación.

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

Page 26: El Sol 30-12-11

FOTO

ch

av

Osa

lTie

rra

.cO

m

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27deportes

Los pilotos nacionales que protagonizan la 4ª ver-sión del Dakar en Suda-mérica se encuentran pre-

parando los últimos detalles de la mayor carrera de cross country que hay a nivel mundial. Pese a que los equipos anduvieron aje-treados en lo que fue la revisión administrativa y técnica realizada ayer, tanto Marco Bulacia como Juan Carlos "Chavo" Salvatierra, Luis Barbery y Gustavo De Rada, aprovecharon para disfrutar con sus familias del paisaje que ofrece esta competencia en Mar del Pla-ta, Argentina.

Con el mar a sus pies. "Es-tamos disfrutando estos días en familia, y de paso visitar el mar y la ciudad de Mar del Plata que es muy bonita. Lo cual es bueno por-

que hace que la espera sea menos tensa. El equipo está trabajando con todo para dejar una máquina que pueda asegurarnos pelear los primeros lugares. Además se agre-garon los sistemas de navegación que provee la organización. Así que por ahora solo podemos espe-rar y, de paso disfrutar un poco de la familia", expresó Marco Bulacia consultado por el Sol en comuni-cación telefónica. El múltiple campeón de rally agre-gó que la convivencia con los otros pilotos nacionales es menor de acuerdo avanzan los días hacia el inicio de competencia."Estoy tranquilo, porque veo que el trabajo que se lleva a cabo en nuestro equipo no difiere con nuestros competidores. Vamos a dejar todo por una victoria es a lo que vinimos. Espero que todo los

pilotos nacionales que hemos ve-nido al Dakar podamos obtener buenos resultados. Ahora no he podido ver mucho a Salvatierra, a Barbery o a De Rada. Pero bueno ojalá podamos vernos en la com-petencia", agregó Bulacia.

'CHaVo' Y la reVisión. Mien-tras que Juan Carlos "Chavo" Sal-vatierra convive con su familia y con el equipo oficial Honda Euro-pe asegurando los últimos detalles de su moto, también aprovechó para pasear con su familia, aunque en la charla se lo vio muy concen-trado en la competencia."El equipo ya le dio los últimos re-toques a la moto y ahora es pasar la revisión técnica que por lo que veo va a ser algo extensa", afirmó "Chavo" minutos antes de ingresar a la Base Naval de Mar del Palta en

donde se realizó la revisión técnica a los 742 participantes de esta ca-rrera mundial.Mientras la armada boliviana inte-grada por Bulacia, Salvatierra, Bar-bery y De Rada se encuentra lista para dar el batacazo en el Dakar. Solo faltan dos días para que la ilusión boliviana en el rally Dakar comience a rodar por los caminos de Sudamérica a través de 9.000 ki-lómetros para demostrar el talento de los pilotos nacionales.

cross country. los tres participantes del dakar dedican

estos días previos en argentina para ultimar ajustes en sus vehículos y

pasar revisiones. ademÁs disFrutan con sus Familias.

marcelo jesús [email protected]

Ajustes y turismo en el DAkAr

'el eQuipo estÁ traBajando muy Bien. con la misma calidad Que los eQuipos de punta'.

Marco BulaciaPilOTO TOYOTa T-1

Juan Pablo Lozada, con un total de 7 puntos se llevó el torneo activo de Navidad organizado por la Asociación Cruceña de Ajedrez, ganando un premio de 150 Bs.El joven cruceño estuvo de visita en la redacción de El Sol y contó lo que fue el último torneo del año y cuáles son sus planes para el siguiente año."Fue un buen torneo, la verdad que este año tuve buenos momentos como el que viví en la selección cruceña durante el último nacio-

nal en donde ganamos. Con esta victoria espero seguir creciendo dentro del ranking departamental y nacional. A nivel internacional voy a competir en el campeonato Panamericano que se desarrollará en Perú en junio del año próximo", aseguró Lozada.El ajedrecista agregó que se encuentra haciendo gestiones para participar en el campeonato latinoamericano que se llevará a cabo en Buenos Aires en abril, aún no aseguró su participación. Lozada es todo felicidad luego de un 2011 que lo vio triunfar en diferentes torneos de todo el país.

AJedreZ

Lozada se lleva el torneo de Navidad

PREPARADO Juan Carlos "Chavo" Salvatierra se alista junto a su equipo del Honda Europe para llegar a la cima.

190paíSES

Serán testigos de la 34 versión del Dakar.

BARBERy En fOxAyer por la mañana

emitieron una entrevista al piloto

cruceño.

Page 27: El Sol 30-12-11

El serbio Novak Djokovic, número uno del tenis mun-dial, debutó con una victo-ria en el torneo de exhibi-

ción de Abu Dabi al imponerse por 6-2, 4-6 y 6-2 al francés Gael Mon-fils, mientras que el español David

Ferrer batió al galo Jo-Wilfried Tsonga y se enfrentará en se-

mifinales con Rafa Nadal.

'DJOKO' GOLPEA PRI-MERO. Djokovic tuvo un arranque fulminante de partido. Se anotó los tres primeros juegos y despa-chó la manga con un 6-2.

Monfils reac-cionó en

la se-

gunda rompiendo el servicio del serbio (2-0) y eso le bastó para, conservando su saque, anotarse el parcial por 6-4.En la tercera, Djokovic no tuvo una sola bola de rotura hasta el sexto juego, pero la aprovechó para co-locar el 4-2 en el marcador y cerrar el partido con un 6-2. Mañana, el número uno mundial tendrá como adversario a Roger Federer en semi-finales.

FERRER ANTE 'RAFA'. David Fe-rrer había vencido por 2-6, 7-6(5) 6-2 a Tsonga y se enfrentará hoy al defensor del título, Rafael Nadal, en el duelo español. Ferrer dispuso de dos bolas de rotura en el tercer juego del primer set, pero Tsonga

salió del apuro en ambos casos con su poderoso servicio y en el quinto logró un "break" para ganar el pri-mer set.Pese a este bajón que sufrió el espa-ñol, Ferrer pudo llevarse la victoria en el segundo y tercer set gracias a su coraje y a su temple impertérrita.De esta manera, hoy Abu Dabi ten-drá un enfrentamiento con dos de los mejores cinco tenistas del mun-do, David Ferrer y Rafael Nadal.

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 deportes

rivales y lÍderesHoy se enfrentan

Rafael Nadal (Nº 2) y David Ferrer

(Nº 5)

tenis. EL sErbio vEnció AL frAncés gAEL MonfiLs Por 6-2, 4-6 Y 6-2.

13.630puntos

son los que obtuvo djokovic du-rante 2011 para ser el 1 del aTP.

GaM

BeT

a

MOTO GPhayden se lesiona entrenandoEl piloto estadounidense de Moto GP, Nicky Hayden, se fracturó el omóplato izquierdo y dos costillas como conse-cuencia de un accidente mientras en-trenaba cerca de su casa en Owensboro (Kentucky, Estados Unidos), informó el equipo Ducati./AFP

eMiraTOs ÁraBesMARADONA MUlTADO POR iNSUlTAREl argentino Diego Maradona, entrenador del Al Wasl, club profesional de los Emira-tos Árabes Unidos (EAU), ha sido multado con $us 2.450 por abuso verbal hacia el técnico de un equipo rival. la Asociación de Fútbol de los EAU, además amonestó en su web a Diego./EFE

HOlaNdahincha agresor a la cÁrcelUn hincha de Ajax, de 19 años, que saltó al campo y agredió al portero del AZ Alkmaar, Esteban Alvarado, durante un partido de la Copa de Holanda, fue condenado con seis meses de cárcel por un Tribunal holandés./EFE

El "Cholo" Simeone dirigió su primera práctica con la presencia de todas las figuras, entre ellas Radamel Falcao.

El técnico argentino del Atlético de Madrid, Diego Pablo Simeone, dirigió su primera sesión al frente del equipo en el estadio Vicente Calderón, ante la atenta mirada de más de 5.000 espectadores. Simeo-ne fue recibido a su salida al campo con el cántico "Ole, ole, ole Cholo Simeone" que tanto se popularizó durante su etapa como jugador en el club del Manzanares y al finalizar, firmó autógrafos por espacio de 25 minutos a unos aficionados entre los que había numerosas familias aprovechando las fiestas navideñas.

El entrenamiento era además el primero de la plantilla tras el parón. En él ha estado presente el centrocampista José Antonio Reyes, quien en las últimas horas ha negociado su pase al Sevilla. El andaluz también fue protagonista para los aficionados, que le han coreado "Reyes quédate". Simeone ha podido contar con casi todos los hombres disponibles a excepción de Silvio y Diego Costa, que han trabajado al margen, y de Diego, que se ha retirado con antelación / EFE

españa

simeone dirige su primera práctica

Djo

kovi

c se

luce

en

Abu

Dabi

[email protected]

lÚCidO Djokovic parece recuperado de los dolores de espalda que tenía.

Page 28: El Sol 30-12-11

El pívot brasileño Nené Hi-lario y el escolta argentino Manu Ginóbili han iniciado la temporada como prota-

gonistas en la NBA, al ser jugadores claves en el ataque de sus respecti-vos equipos y destacarse, además, como los mejores latinoamericanos.

HILARIO LÍDER DE DENVER. Nene Hilario se convirtió en el líder de su equipo al anotar 25 puntos para conducir a los Nuggets de Den-ver a una victoria contundente por 117-100 sobre los Jazz de Utah.El ataque del brasileño permitió a los Nuggets mantenerse sin derrota al sumar números de 2-0 en la cam-paña. Hilario jugó 24 minutos y en-cestó 10 de 13 tiros de campo, y se fue perfecto en los tiros de personal con 5 de 5, logró siete rebotes y en-tregó dos asistencias para el equipo de Denver, que debutó en su campo del Pepsi Center con una victoria.

MANu y tHIAgO gANAN. El juego del argentino Ginóbili sigue siendo el pilar en el ataque de los Spurs de San Antonio, que con su ayuda superaron 115-90 a los Cli-ppers de Los Ángeles. Ginóbili lide-

ró el ataque con 24 puntos para dirigir a los Spurs, que ya empiezan a notar el protagonismo del argen-tino, que en 27 minutos de acción dirigió el ata-que al encestar 6 de 10 tiros de campo, incluidos 5 de 8 triples, y se fue perfecto en los de perso-nal con 7 de 7, logró tres rebotes y entregó seis asistencias. Su compa-ñero, el ala-pívot brasileño Thiago Splitter, aportó cuatro puntos en 20 minutos de acción, al encestar 2 de 3 tiros de campo, logró tres rebotes y entregó una asistencia.

OtROs DOs bRILLANtEs. An-derson Varejao vio acción durante 23 minutos, en los que encestó 5 de 9 tiros de campo, logró siete rebo-tes, entregó una asistencia y puso un tapón para ayudar al primer triunfo de su equipo los Cleveland Cava-liers en la nueva temporada. El do-minicano Al Horford colaboró con11 puntos para los Atlanta Hawks.

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29deportes

básquet. el brasileño destaca en los nuggets y manu en san antonio.

GINÓBILI E HILARIO BRILLAN EN LA NBA

[email protected]

POESÍA EN MOVIMIENTO Ginóbili es el líder creativo de los San Antonio Spurs. Su equipo lidera la NBA.

Page 29: El Sol 30-12-11
Page 30: El Sol 30-12-11

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(21 mar. - 20 abr.)

Si logras hacer que los demás comprendan lo que tú deseas

comunicar, todo marchará bien. Deberás pensar en tus prioridades y optar por un

descanso.

(23 sep. - 23 oct.)

Las dudas no surgirán de ti, ya que estás seguro de tus

sentimientos. Los problemas vendrán de parte de tu pareja.

Sé constante.

(24 oct. - 21 nov.)

No tendrás que pedirle nada a tu pareja ya que habrá muy

buena comunicación entre ustedes. Todo resultará muy armonioso a la hora de hacer

planes.

(22 nov. - 21 dic.)

Tu vida social se estimula y podrás disfrutar de muy bue-

na compañía. Te mostrarás más sincero, claro y seguro

de ti mismo.

(22 dic. - 19 ene.)

Ya no eres el mismo de antes y las circunstancias ya sean

económicas como familiares son otras. Toma todo esto

como una experiencia para crecer y madurar.

(20 ene. - 18 feb.)

Sigue con ese gran entu-siasmo, anímate, ya que hay

muchos que te quieren ver feliz y compartir contigo tu

buena fortuna.

(19 feb. - 20 mar.)

Pronto obtendrás la prosperidad que deseas, pero

antes tendrás que fluir con los cambios que se están

presentando en tu vida y ser más flexible.

(21 abr. - 20 may.)

Asegúrate de obtener garantías, así como poner

por escrito toda transacción financiera. La decoración

del ambiente que te rodea mejorará tu ánimo.

(21 may.-21 jun.)

Demuéstrale al mundo que cuando tú te lo propones

alcanzas con éxito todas tus metas. Un nuevo amor o una

nueva amistad enriquecen tu existencia.

(22 jun. - 22 jul.)

El amor te ronda y esta vez serás tú el que irá tras la

conquista. Se exalta más en ti lo sensual, la seducción y

los placeres.

(23 jul. - 22 agos.)

Adáptate a todo, flexibi-lízate, déjate llevar por la

corriente ya que esta es una de las mejores maneras de

encontrar la paz interior.

(23 agos. - 22 sep.)

La finalización de un proyecto muy importante

será motivo de celebración. Se exaltan los retos, la

creatividad y lo que tenga que ver con los niños.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].

Santa Cruz

domingo lunes

MÁX. 28ºMIN. 22ºVIENTOS NO 13 KM/HHUMEDAD 69%

MÁX. 29ºMIN. 19ºVIENTOS NO 7 KM/HHUMEDAD 95%

MÁX. 28ºMIN. 22º VIENTOS NO 11 KM/HHUMEDAD 69%

MÁX. 31ºMIN. 19ºVIENTOS SE 8 KM/HHUMEDAD 45%

HOY sábado

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOluCión al paSatiempO

anteriOr

Page 31: El Sol 30-12-11

Hasta ahora era habitual que a Cristiano Ronaldo le gritaran "Messi, Messi" cada vez que el Real Madrid salía a jugar fuera del Bernabéu. Para las aficiones rivales es una forma de tratar de descentrarle recordándole que el azulgrana es ahora mismo el mejor del mundo. Pero desde ayer CR7 no es el único al que se le dedica el citado cántico.Neymar, por el que Barcelona y Real Madrid se han interesado no hace mucho, escuchó los mismos gritos durante el Partido de las Estrellas 2011 disputado ayer en Sao Paulo, que sirvió de homenaje a Sócrates y fue organizado por Zico. El delantero del Santos qui-so restar importancia al hecho y lo justificó por las fuertes rivalida-des que hay en Brasil./ ESPN

BRASIL

GRITAN 'MESSI, MESSI' CONTRA NEYMAR

viernes 30 • d i c iembre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

La Universidad de Chile coro-nó ayer su brillante tempo-rada en el 2011 al conquistar el torneo Clausura con una

goleada por 3-0 al Cobreloa.El equipo que dirige el argentino Jorge Sampaoli, se alzó con el tor-neo Apertura y el 14 de diciembre conquistó la décima edición de la Copa Sudamericana. La "U" es el pri-mer equipo en la historia del fútbol chileno que gana tres títulos en una misma temporada, en la que ade-más se clasificó para las próximas ediciones de la Copa Libertadores y de la Sudamericana.

¿ES EL MEJOR DE CHILE? A ni-vel local, el obtenido ayer es el de-cimoquinto título obtenido por la "U" de Chile, que se disputa con el Colo Colo la condición de equipo más popular del país.El debate que arde en el ámbito fut-bolístico chileno es si esta "U" es el mejor equipo chileno de la historia.

EL PARTIDO. La "U" sentenció el juego ya en el primer tiempo gracias a tantos de sus "héroes" Gustavo

Canales, quien abrió la cuenta en el minuto 24, Eduardo Vargas (28'), y Matías Rodríguez (35'). En el partido de ida, Cobreloa y la "U" habían em-patado 0-0, aunque el árbitro anuló un gol a los loínos en una actuación que fue duramente criticada por los hinchas. En el mismo partido, Sam-paoli, fue expulsado y durante la vuelta de la final no pudo acceder a la cancha. La vuelta olímpica y la recepción de la copa de campeón fueron el comienzo de una ola de euforia y alegría que se extendió rá-pidamente por calles y avenidas de Santiago.

LA 'U' DE CHILE SUMA OTRO TROFEO

[email protected]

LIGA. EL EQUIPO AZUL, QUE HACE POCO GANÓ LA SUDAMERICANA, CONQUISTÓ AYER EL

TORNEO LOCAL.

de récordLa 'U' de Chile se

coronó bicampeón de su país por

cuarta ocasión.