Jueves 30 de septiembre de 2010Santa Cruz de la Sierra • Año 1. • Número 18 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

el primer periódico GrATuiTo de boliviA

BLOOMING: LA ACADEMIA AL BORDE DE SU PEOR PESADILLA

»PÁG 12

»PÁG 25

cuarteles. El brutal abuso contra un soldado rEabriÓ El dEbatE sobrE la obligatoriEdad dEl sErvicio militar En El país.

¿Vale una TORTURA?

Un cheff revela el secreto de un buen majao batido

Plato Fuerte »PÁGS 13-15

NADIE NACE SABIENDO DAR AFECTO

El FlASh, mEmORIA SIN límITE

JOyAS EN CuAlquIEROCASIóN

Salud & Belleza »PÁG 22

Tecnología »PÁG 24

Primera Fila »PÁG 16

También le presenTamos el Down Town, Un Trago con base en el TeqUila.

BREVESSAPONIFICACIÓN¿cuáles son los componentes del jabón Y porqué limpia?Las grasas y aceites son ésteres cuya hidrólisis en medio alcalino produce mezclas de sales sódicas de ácidos grasos que se conocen con el nombre de jabones. Las propiedades del jabón derivan de las características de sus molécu-las: un grupo hidrófobo (repe-lente al agua) apolar y uno o más grupos polares o hidrófilos (afines al agua). Las partes no polares de tales moléculas se disuelven en las grasas o aceites y las porciones polares son solubles en agua.

NASAplanean un hotel en la luna para el 2020En diez años podría haber un hotel en la Luna. Esta es la opinión del astronauta de la NASA Michael López-Alegría, que lo consideró "factible". De hecho, una empresa norteame-ricana está haciendo planes para construir un hotel de módulos hinchables. Por el momento la NASA no tiene un próximo des-tino y se está replanteando su plan de establecer bases en la Luna, viajar a Marte o a un aste-roide cercano a la Tierra. El reto final siempre es Marte. EFE

CIENCIAla temperatura podría aumentar en 4,2° centígrados para el 2100Un nuevo informe europeo demuestra que la temperatura global aumentaría hasta 4,2ºC y los arrecifes de coral podrían extinguirse antes de 2100. Aunque las naciones acordaran reducir el 50% de los niveles de emisiones antes de 2050 -un objetivo al que contribuiría la adopción de acuerdos internacionales - la probabilidad de mantener el calentamiento por debajo de los 2ºC sería inferior al 50%.

ISRAELcon eXcrementos de león evitanlas falsas alarmas en la fronteraSoldados israelíes encontraron un insólito medio para evitar las falsas alarmas en sus posiciones en la frontera norte de Israel: esparcir excre-mentos de león para alejar a los animales que se acercan a las barreras electrónicas. Los animales, en particular los jabalíes, no dejan dormir a los soldados ya que regularmente desencadenan las alarmas al acer-carse a las barreras y al sentir el olor evitan llegar al lugar.

ESTUDIO

EL TRANSPORTE qUE LE DIO FAmA TAmBIéN LO LLEVÓ A LA mUERTE

Podría parecer una broma o un loco invento, pero la doctora ucraniana Elena Bodnar pre-senta "Emergency Bra" como una seria propuesta: un sujeta-dor que se desmonta y se con-vierte en un par de mascarillas contra sustancias tóxicas, pre-parando así a la población ante situaciones límite. El invento, apoyado por el MIT Museum de Massachusetts, donde fue presentado, tiene una vertiente sociológica: el hecho de contar con dos copas, esto es, dos posibles máscaras, hace que se beneficie no sólo la usuaria sino la gente cercana. elmundo.es

sostén que se convierte en mascarilla

w w w.e lso l .co m . b o

Científicos descubrieron un raro pez que amamanta a sus crías. Y lo más sorprendente es que éstas maman cuando son embriones dentro del cuerpo de la madre. Se sabe que los mamíferos amamantan a sus crías y les pasan nutrientes en la leche abastecida en las glándulas mamarias. La hembra puede tener entre 30 y 400 crías de entre 3 y 5 centímetros.

Un legislador propuso que las adoles-centes de su provincia en Indonesia deben someterse a pruebas de virgi-nidad antes de ser admitidas en las escuelas secundarias públicas, una propuesta que fue ampliamente ridi-culizada y criticada. Bambang Bayu Suseno, legislador del parlamento provincial de Jambi, defendió su ini-ciativa diciendo que hay preocupación por el aumento de las relaciones sexuales prematrimoniales entre los adolescentes. EFE

Un impresionante collar de platino y diamantes, diseñado en 1949 por el joyero Harry Winston, fue la estrella de una subasta de joyas celebrada en la sede neoyorquina de Sotheby's, donde se vendió por más de un millón de dólares. La cotizada pieza, que encontró un comprador que pagó un total de 1.286.500 dólares por ella, fue diseñada hace más de sesenta años por ese joyero estadounidense, quien la creó con platino y diamantes redondos. EFE

Una oveja fue vendida a un precio récord de 231.000 libras esterlinas ($us 350.000) en una feria de ga-nado escocés, según informó una sociedad británica ovejera. Deve-ronvale Perfection, de raza Texel y admirada por su nuevo dueño por su "gran cuerpo y poderoso lomo", será usada para la reproducción. Los expertos señalan que el animal de-mostrará ser una ganga a largo plazo para su propietario por su calidad y robustez." EFE

INDONESIA

PROPONEN PRUEBAS DE VIRgINIDAD EN LAS ESCUELAS

SUBASTA

mILLONARIO COLLAR DE DIAmANTES Y PLATINO

ESCOCIA

UNA OVEjA VENDIDA EN 350.000 DÓLARES

PECES

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+interesantes

Popular por su transporte eléctrico, ecológico, pequeño, fácil de utilizar y seguro, el dueño de la empresa del vehí-culo para el traslado individual de personas en dos ruedas murió en un accidente que involucró a su innovador pro-ducto. Según un comunicado de su empresa Segway, James Heselden, de 62 años, realizaba un paseo cerca de su casa a las orillas del río Wharfe en el norte de Inglaterra cuando cayó al agua. Jeselden, era una de las 400 personas más ricas de Reino Unido. EFE

Cochabamba, Tarija y Su-cre son las tres ciudades capitales de departa-mento que sufrieron en

los últimos días racionamiento de agua. Este mismo fenómeno ocurre también en 20 municipios del departamento de Santa Cruz, que han sido declarados en emer-gencia por la aguda sequía que enfrentan.El gerente del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarilla-do (Semapa) de Cochabamba, Julio Vargas, dijo que la raciona-lización obedece a la sequía que azota a la región valluna, que disminuyeron los niveles en las represas Wara Wara y Escalerani. Se hará una distribución día por medio hasta que llegue el período de las lluvias a fin de año.

la sed de los capitalinos.En Sucre se agudizó el desabaste-cimiento de agua potable, infor-mó la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado Sucre (Elapas).Es así, que la frecuencia con que reciben el líquido en las zonas altas se hizo más prolongada, las pocas cisternas que tiene Elapas intenta cubrir la demanda, no

abastece. Peor aún, las zonas altas no reciben agua por tubería desde hace más de una semana, según afirmaron los vecinos del lugar.En Tarija es habitual que la ofer-ta de agua baje un 30% por estas épocas, pero hoy la carencia es mayor, reportó la cooperativa lo-cal que abastece a la ciudad.

Golpe a la producción. Los ganaderos de Santa Cruz, principalmente en la zona del Chaco, calculan que han muerto unas 10 mil cabezas este año, re-portó la red Unitel.“Tenemos hasta este momento 20 municipios declarados en emer-gencia, el último en declararse es el municipio de Mairana, que de-mandan atención inmediata con agua”, declaró Guillermo Sau-cedo, responsable del Centro de Operaciones de Emergencia en la Gobernación de Santa CruzEn la capital cruceña creció un 5% el consumo de agua este año, se-gún la cooperativa Saguapac que pide racionalizar su uso para evitar problemas desde el año 2025.

SOBREDEMANDA. La industria cementera, Los aLbañiLes y Las empresas se perjudican por La faLta de este insumo básico. aLertan deL riesgo de infLación.

Escasea el AGUA

en 3 ciudades

Erbol y El Solwww.elsol.com.bo

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3pRiMER ANillO

10.000litros

por mes debería ser el consumo máximo de agua en el hogar.

35%de la población

en Santa Cruz paga la tarifa básica de agua.

96%del departamento

tiene cobertura de agua, según la Gobernación.

600mil cabezas

de ganado es el hato que hay en la provincia Cordillera.

Los cuLtivos de cordiLLera se destruyen

Autoridades calcu-lan que se perdió el 88% de la produc-

ción.

Gobierno nacionaL y departamentaL

comenzaron a perfo-rar pozos de agua en Cordillera hace tres

meses.

GANADO EN RIESGO los atajados del chaco cruceño se han secado.

LIBRETADE QUEJAS

polémica. TRAS LAS IMágeneS de unA ToRTuRA, SuMAn denuncIAS de AbuSo y pIden que eL SeRvIcIo MILITAR no SeA obLIgAToRIo.

La tortura de superiores a un conscripto en un cuar-tel militar el año 2009, difundida en televisión

hace unos días, ha dado pie a más denuncias de maltrato a jóvenes militares y reabrió el debate sobre la obligatoriedad constitucional del Servicio Mi-litar.

suman las denuncias.Recientemente soldados del Colegio Militar de Aviación, de-nunciaron ante una red televisi-va nuevos abusos de sus supe-riores por motivos injustificados incluso a las mujeres. Dichos atropellos ha causado la moles-tia de la población y de los pa-dres de familia que piden a las autoridades tomar cartas en el

asunto a un problema arraigado en la fuerza castrense.

se abre el debate.Para la ex autoridad militar y sena-dor Marcelo Antezana lo sucedido "son hechos aislados que no deben atemorizar a la población y menos plantear la posibilidad de que se abrogue la ley que obliga a prestar el servicio".En contraflecha el analista político Jorge Landívar señaló que el servi-cio debería ser voluntario puesto que ya no constituye el beneficio de antes. Los críticos también dicen que sien-do Bolivia un país pacifista, según lo establece la Constitución, enton-ces no hay razón para continuar re-clutando obligatoriamente a los jó-venes para llevarlos a los cuarteles.

por honor y obligación.Para los ciudadanos del occi-dente ir al cuartel es una forma de adquirir la mayoría de edad y como un orgullo de haber cum-plido con el país, mientras que en el oriente no hay esa cultura y lo hacen sólo por conseguir la libreta de Servicio Militar y evitar problemas en algún trámite pro-fesional o laboral, según la per-cepción de Landívar.El también asambleísta y ex mi-litar, Freddy Bersatti, dijo en el programa “No Mentirás” que los abusos al extremo de la tortura, formaban parte en otra época de la instrucción.

DOCUMENTO La libreta de Servicio Militar ya no es un requisito pero sí un gasto aparte en el trámite.

Marciana Soliz Rocamsoliz @edadsa.com.bo

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

FOTO

. REG

IS M

ON

TERO

"el servicio militar ya no constituye el beneficio de antes. debería ser una acción voluntaria”

Jorge LandívarANALISTA POLÍTICO

"los abusos son hechos aislados y no deben alarmar a la población para prestar el servicio”

Marcelo AntezanaSENADOR Y MILITAR RETIRADO

La salud de la población está en riesgo, esta se ve por la emergencia que hay en los hospitales ante la

preacariedad en la que trabaja el personal médico. La falta de per-sonal, insumos y equipamiento, obligaron a que en el hospital Japonés se anunciara para hoy un paro por 24 horas. Al menos así lo informó Robert Hurtado, dirigente ejecutivo de los trabajadores de este hospital, quien aclaró que sólo se atende-rá emergencias y justificó que la medida fue asumida por la falta de atención a sus demandas.

emergencia generalEl del Japonés no es el único caso de deficiencias ya que los demás centros hospitalarios se encuen-tran en iguales condiciones. Tal es el caso del hospital de Niños Ma-rio Ortiz, que también se ha de-clarado en emergencia por la falta de atención de las autoridades.Mario Chavez, jefe del departa-mento de cirugía, advirtió que en cualquier momento podrían pa-ralizar sus actividades si es que las autoridades en salud no atienden sus demandas. El galeno indicó que la crisis se agravó en los ul-timos días por la contaminación

del ambiente que abarrotó las sa-las de pacientes.

las salas dan lástima . El galeno informó que hace más de dos meses que la Alcaldía ter-minó de ampliar dos salas para el área de traumatología; sin embar-go, éstas se encuentran vacías por falta de equipamiento, insumos y de recursos humanos. En el lugar se pudo observar que hay pacien-tes que están usando la misma cama y eso no es lo adecuado.

LOS HOSPITALES ENTRAN EN TERAPIA

EMERGENCIA. EL HOSPITAL JAPONÉS PARA SUS ACTIVIDADES POR 24 HORAS Y EL DE NIñOS ANUNCIA TAmbIÉN mEDIDAS.

Estela Leytóneleyton@edadsa.com.bo

DETERIORO En el hospital Japonés falta de todo.

2HOSPITALES

Se declararon en emergencia y uno de ellos para actividades

EL HOSPITAL JAPONÉS ATENdErá SÓLO EMErGENCIAS

En este centro hospitalario reina la precariedad y la falta de personal.

las lluvias que cayeron la ma-drugada y mañana de este miér-coles sólo se dieron en algunas provincias del departamento cruceño, situación que no ha permitido disminuir los focos de calor. en este sentido, la gober-nación cruceña reiteró el pedido de parar las quemas y chaqueos indiscriminados para mejorar la calidad del aire en santa cruz.manlio roca, secretario de medio ambiente y desarrollo sostenible de la gobernación cruceña, explicó que sólo se han registrado chubascos en algunas zonas como en san José, camiri y Puerto suárez, mientras que en san ignacio de Velasco, concep-ción y ascención la lluvia no lle-gó. "esperamos más lluvias para mitigar los focos de calor", dijo.informó de que este martes se registraron 720 focos de calor y de los 24.951 que se dieron este año septiembre ha sido el más crítico pues sólo este mes se detectaron 9.583.las provincias más afectadas son Ñuflo de chávez, Velasco, guarayos y germán Busch.

foCos dE CAloR

LA LLUVIA NO fRENA LA EmERgENCIA

RO

TON

DA

DECLARACIÓNla leche como alivioSegún los expertos de la FAO La producción láctea a pequeña escala puede ser una arma para reducir la pobreza en el mundo y elevar los niveles de nutrición, la demanda mundial de leche está creciendo en 15 millones de toneladas.

RECLAMOCHAQUEADORES SIN SANCIONES La Defensoría del Pueblo de Santa Cruz reclamó que pese a las existencia de 150 denuncias contra personas que atentan contra la salud pública provocando incen-dios y focos de calor no se haya actuado como corresponde, pues hay más de 150 denuncias y sólo se sigue un proceso

EDUCACIÓNla uagrm ProTeSTaEstudiantes y docentes de siete facultadas de la UAGRM, pro-testaron por la redistribución del alumnado de varias unida-des académicas en provincia los estudiantes esperan una solución inmediata.

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5sANtA CRuz

bENEfICIo

El distrito 10 estrena obras del bicentenario

La Alcaldía entregó obras en el Distrito 10. La pavimentación de la segunda vía de la radial 17 y medio de cuarto a sexto anillo y la segunda vía del quinto anillo des-de la doble vía La Guardia hacia el barrio Hilandería, dieron otro matiz a la zona, pues ambas tiene sus respectivos canales de drenaje.El Alcaldde destacó que desde el inicio de su gestión edil el Distrito 10 ha recibido la pavimentación de 52 kilómetros, lo que equivale

a una distancia de Santa Cruz a Montero. "Esta avenida y canales han quedado bellísimos. Todos los días seguiremos trabajando para brindar soluciones a la gente, esto no es sólo por septiembre", dijo la autoridadEl concejal Manuel Saavedra indi-có que la sesión del Concejo Mu-nicipal se pondrá a consideración el presupuesto para el 2011 que seguirá con la política municipal de hacer obras .

Arminda Dávaloswww.elsol.com.bo

PLAN. SANTA CRUZ Y BENI QUIEREN SUMARSE A LA INICIATIVA DE TARIJA.

La 'trampa' de Evo indigna a oposición

Le llovieron los calificativos al presidente Evo Morales, tras su confesión de que hizo “trampa” para viabi-

lizar su reelección. La oposición reaccionó ayer indignada por las palabras del presidente Evo Mora-les, que en 2008 pactó no postu-lar a un tercer mandato a cambio de la convocatoria al Referéndum para aprobar la nueva Constitu-ción Política del Estado.“Es un Presidente mentiroso y que lo está admitiendo”, dijo el diputado de PPB Convergencia, Tomás Monasterio, a tiempo de pedirle que tenga un poco de éti-ca política.El asambleísta dijo que en “países serios” que el Primer Mandata-rio diga que miente provoca una revolución, pero en Bolivia y vi-niendo de un Presidente que dice que "le mete nomás" atropellan-do las leyes vigentes, ya nada le parece extraño.

Su colega de agrupación política, la senadora María Elba Pinckert dijo que como dice el aforismo jurídico "a confesión de partes relevo de pruebas" se ha quedado "indignada" y "pasmada" al es-cuchar que el presidente Morales "hizo trampa".

La confesión de evo"¿Quieren que les diga la verdad? Nosotros sabíamos que la dere-cha en 2008 quería que yo cum-pla mi mandato e inhabilitarme con el artículo transitorio. La de-recha ha tratado de meterme una trampa y nosotros la cruzamos, pero le hicimos otra trampa más interesante. Eso es lo que no quie-ren asumir'', dijo Morales.

En plena audiencia de la ley contra el racismo casi se come-te un acto discriminatorio en el Senado, según la versión de un asambleísta.Un Jilakata paceño llegó hasta el edificio legislativo en la plaza Murillo, con su bastón de man-do y un látigo, que en principio fueron decomisados por el personal de seguridad, dice PPB Convergencia en un comunica-do de prensa.El senador Bernard Gutiérrez hizo el reclamo ante el presi-dente de la comisión, su colega del MAS Eduardo Maldonado y fue así que finalmente el campesino pudo entrar con su bastón y su látigo.

LA pARADoJA DE pRoYECTo ANTIRRACISTA

EVO Hizo huelga por la CPE y se comprometió a no postular de nuevo.

«Está Escrito (quE no puEDE ir A lA rEElEcción y lA constitución sE DEbE rEspEtAr »

Germán AnteloSENADOR POR SANTA CRUZ

62%dE aPoyo

logró Evo en las elecciones de di-ciembre pasado a nivel nacional.

47%dE rEsPaldo

tiene Evo, según la última en-cuesta difundida por la Revista

Poder y Placer.

Mariela Paniagua, concejal de la agrupación política del licenciado alcalde de Warnes, explicó que Nyls Carmona se encuentra recuperan-dose día a día y que posiblemente vuelva antes de lo previsto a la Alcaldía. El burgomaestre pidió una licencia de tres meses para recuperarse de problemas del corazón que se presentaron cuando fue detenido por acusaciones de malversación de fondos en su anterior gestión. Actualmente el alcalde interino, Mario Cronenbold del MAS, está gestionando inversión de hasta un millón de dólares.

Cargo en veremos. Carmona enfrenta un proceso judicial que también podría poner en riesgo su continuidad como alcalde de War-nes, cargo por el que fue elegido hasta el 2015.La ley Electoral Transitoria, que convocó a las elecciones del pasa-do 4 de abril, establece en uno de sus artículos que a sola acusación formal del fiscal se suspenderá del cargo a las autoridades electas. Antes se exigía que como mínimo tengan sentencia ejecutoriada.Este artículo ha sido el detonante de un Frente Nacional de Defensa del voto, que busca reunir un millón de firmas para pedir cambios a la ley y acabar con la inestabilidad en las más de 300 alcaldías del país.

wArNes

NYLS CARMoNA ADELANTARíA SU REgRESo

El acuerdo firmado entre el Gobierno y Potosi hace más de un mes no tiene avances. Esa es la denuncia que hizo ayer el Co-mité Cívico Potosino (Comcipo) explicando que sólo se mostraron buenas intenciones pero no hay voluntad para cumplir con los compromisos. El presidente del Comcipo, Celestino Condori, sostuvo que desde el 16 de agosto, día en que firmaron el acuerdo, no se ha conformado ninguna comisión para avanzar en las seis demandas que llevó a esta región a bloquear, parar y marchar por 19 días. “No vemos en el Gobierno todavía una voluntad firme, una voluntad política de agilizar estos proyectos y doy un ejemplo el Gobierno lamentablemente insis-te en enfrentarnos con Oruro”, dijo Condori

La paciencia se acaba. El líder cívico aclaró que desde este 15 de octubre y por tres días tendrán un ampliado con las 16 provin-cias para definir las medidas ante la falta de cumplimiento a las demandas potosinas. Para Condori el conflicto está en el Gabinete que acompaña al presidente Evo Morales y aclara que no están interesados en nin-guna “cuota de poder” / ABI

cAso Límites

poToSINoS VEN poCo AVANCE

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 PoLíticA

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7Bolivia & el mundo

protesta sindical. Las organizaciones de obreros y desempLeados recLamaron por La reforma LaboraL.

ESPAÑA SE PArA

Cientos de miles de personas se manifes-taron en Madrid y en numerosas ciudades

españolas convocadas por los dos principales sindicatos UGT y Comisiones Obreras (CCOO) en el marco de la huelga general contra la reforma laboral del go-bierno español, según cifras de los sindicatos.

En Madrid, bajo el lema "Así, no, rectificación ya", los manifestan-tes, unos 500.000 según los sin-dicatos citados por los medios españoles, desfilaron por el cen-tro madridista.En Barcelona protestaron unas 400.000 personas, según varios medios que citaron a fuentes sin-dicales, mientras en un centenar de ciudades españolas también

hubo manifestaciones convo-cadas por las organizaciones de trabajadores.

alertan al gobiernoLa marcha es un "clamor" que "no puede dejar impasible al go-bierno; el gobierno tiene que re-accionar. La huelga general y las movilizaciones han sido convo-cadas para que el gobierno cam-

bie las políticas", llamó el secre-tario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo.La reforma laboral aprobada "es una reforma para despedir con más facilidad", denunció por su parte el líder de UGT, Cándido Méndez. AFP

AGENCIASyvaca@elsol.com.bo

aFP. Quito. Una amenaza de bom-ba que resultó ser falsa determinó ayer la evacuación del canal ecua-toriano Teleamazonas en Quito, informó la televisora privada.Unos 200 trabajadores fueron eva-cuados luego de que "una llamada (anónima) alertó al personal admi-nistrativo del canal -férreo crítico del gobierno- sobre la presencia de una presunta bomba en las insta-laciones", señaló la estación en un comunicado.Minutos más tarde el escuadrón an-tibombas de la Policía, con la ayuda

de canes amaestrados, realizó una inspección en "las instalaciones y los alrededores del canal", añadió.Tras casi una hora y media de "revi-sión exhaustiva", la Policía descartó la presencia de explosivos y autori-zó el "reingreso" del personal.En diciembre de 2009, un artefac-to de bajo poder explotó en los exteriores de Teleamazonas, sin que se produjeran víctimas o daños de consideración; ocho meses antes otra carga de similares caracterís-ticas estalló en sus inmediaciones dispersando panfletos. El canal privado, Teleamazonas, es un duro crítico de la gestión gubernamental del presidente Rafael Correa.

ecuador

evacúan un canal por amenaza de bomba

es la primera huelga gene-ral en la era zapatero

La reforma laboral recorta las indemnizaciones

por despido.

la Comunidad latina tam-Bién apoya la huelga

En varias ciudades de Europa hubo

protestas por las reformas laborales.

ÓR

BIT

A

AL QAEDA

Frustran plan de atentados

PORTUGAL

Anuncian drástico ajuste económico

Agencias de inteligencia occiden-tales dicen haber detectado un supuesto complot de Al Qaeda para llevar a cabo ataques con comandos contra ciudades del Reino Unido, Alemania y Francia. Según la BBC, los yihadistas pla-neaban secuestrar a ciudadanos y asesinarlos en ataques similares a los que llevaron a cabo contra dos hoteles en la ciudad india de Bombay. Según los organismos, el supuesto complot estaba en fase inicial. EFE

El primer ministro portugués, el socialista José Sócrates, anunció ayer las grandes me-didas de su presupuesto para 2011, que prevé un recorte del 5% de la masa salarial de la función pública y un alza del IVA de dos puntos hasta el 23%."El esfuerzo para reequilibrar nuestras cuentas públicas es esencial", declaró Sócrates. AFP

La televisión iraní emitió un informe en el cual Twitter y Facebook son presentadas como he-rramientas usadas por los servicios de inte-ligencia occidentales para reclutar espías y reunir información sen-sible. El sitio web Mardomak publicó el video que "prueba" que éstas redes son "enemi-gos ocultos". AFP

IRÁN

Acusan a Twitter y Facebook de espionaje

Foto

. EFE

FLASHPOTOSÍtres personas mueren al caer un taxi a un barranco en villazón Tres personas perdieron la vida y una persona resultó herida después de que un taxi ayer se embarrancara de un puente del camino que vincula las poblaciones potosinas Tupiza y Villazón. La Policía informó que el vehículo, con placa 1600-DKN, cayó por exceso de velocidad. ERBOL

LA PAZ'total' se compromete a acelerar su inversión en el campo itaÚRepresentantes de la petrolera francesa Total se comprome-tieron ante el presidente Evo Morales a acelerar sus inver-siones en los campos en que tienen participación, destacó ayer una fuente gubernamental. La empresa Total elevará hasta seis millones de metros cúbicos en el campo Itaú. ERBOL

SANTA CRUZsan miGuel celebra sus 289 aÑos De creación La localidad de San Miguel de Velasco (Santa Cruz), celebró ayer sus 289 años de creación como misión jesuita de San Miguel Arcángel, con la pre-sencia de autoridades nacio-nales y locales. ABI

LA PAZDiputaDos aprueban 9 artÍculos De reforma al presupuesto 2010El pleno de la Cámara de Diputados aprobó este martes pasado 9 artículos, en su estación en detalle, del proyecto de ley de modifica-ciones al Presupuesto General del Estado, de los 23 que lo conforman ante los reclamos y observaciones de los asam-bleístas opositores. ANF

COCHABAMBAla iGlesia recHaza las crÍticas Del presiDente por leY antirracismoLa Iglesia Católica respondió al presidente Evo Morales ante las duras críticas que hizo a los religiosos que se manifestaron en contra de la Ley Contra el Racismo. La responsable de la Iglesia, María Bustamante, dijo que espera que las palabras de Evo Morales hayan sido sólo un impulso. ANF

El Ministerio de Educación se dio un mes de plazo (octubre) para consensuar el proyecto de Ley Edu-cativa "Avelino Siñani", informó el ministro del área, Roberto Aguilar. Explicó que el proceso de "socializa-ción" se realizará en todo el país con sectores de la educación, además de instituciones comprometidas con el área de educación y la sociedad civil. "Esta reflexión permitirá tener un proyecto de ley que será comple-mentado con algunas sugerencias que permitan un consenso espera-mos total", dijo. ANF

El presidente Evo Morales iniciará el pago del bono Juancito Pinto, correspondiente a la presente gestión, el jueves 4 de noviembre en Oruro, informó el Ministro de Educación, Roberto Aguilar. El ministro Aguilar informó que el monto a pagar asciende a 380 mi-llones 905 mil bolivianos y que el pago abarcará a más de un millón ochocientos mil niños que están presupuestados para este año. Explicó que las fuentes de finan-ciamiento para el pago del bono son YPFB, Comibol y el saldo sale del TGN. ANF

EL BM ELEVA A BOLIVIA A LA CATEGORÍA CON INGRESO MEDIO-BAJO

eL BONO jUANCiTO PiNTO Se PAgARá deSde NOvieMBRe

LA NUevA Ley de edUCACióN SeRá CONCeNSUAdA eN OCTUBRe

El Banco Mundial (BM) elevó a Bolivia a la categoría de país con ingreso medio-bajo, debido al incremento de su ingreso per cápita, según un informe de la Fundación Jubi-leo publicado ayer.Los datos del BM difundidos por Jubileo, indican que Boli-via logró la nueva clasificación en 2010 debido a su ingreso per cápita de 1.683 dólares, que lo coloca en el rango de país de ingreso medio-bajo que fluctúa entre los 996 y 3.945 dólares. Hasta ahora, Bolivia figuraba como país de ingreso bajo. AFP

El fiscal Marcelo Soza está de retorno en el país, luego que se trasladara al extranjero para continuar las investi-gaciones sobre el caso de la supuesta banda terrorista liderada por Eduardo Rózsa. La autoridad informó que aún faltan algunas declaraciones pero que en el mes de octubre es posible que se presente finalmente la acusación for-mal contra los implicados en este caso. “Hay algunos actos más, algunas declaraciones pendientes que tenemos que agilizarlas", dijo Soza. ANF

w w w.e lso l .co m . b o

La Contraloría del Estado anunció el martes pasado una acción penal contra el Gerente del Seguro Social Universitario por no proporcionar documentación sobre la adquisición de bienes, pago de haberes, refrigerio y movilidad correspondientes a las gestiones 2008 y 2009, que le fue solicitada en varias oportunidades. “Se inició la acción en contra del Represen-tante Legal del Seguro Social Universi-tario por los delitos de incumplimiento de deberes, desobediencia a la autori-dad”, señaló el gerente departamental de la Contraloría en La Paz, Jaime Prudencio. ERBOL

ARgeNTiNA yPF QUieRe eXPLORAR CUATRO áReAS deL PAÍS

eNjUiCiARáN AL geReNTe de UN SegURO

“La compañía petrolera argentina YPF expresó su interés de invertir en actividades de exploración de hidrocarburos en cuatro áreas en Bolivia”, informó el presidente interino de Ya-cimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación, Carlos Villegas. “Tuvimos reuniones con YPF, que tiene interés de explorar en Bolivia, pero por el momento no hemos hablado específicamente. Vamos a esperar que el Gobierno Nacional promulgue un Decreto Supremo. Probablemente en días más el Gabinete apruebe 35 nuevas áreas para YPFB”, explicó Ville-gas ayer en Santa Cruz tras llegar de Argentina. ERBOL

NAVARRO AFIRMA QUE EL MAS ES NEOLIBERALISTAEl viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, César Navarro, afirmó ayer que el Movimiento Al So-cialismo (MAS) gobierna con una bu-rocracia neoliberal que fue formada en las instituciones estatales, donde hay infiltrados que obstaculizan el cumpli-miento de la gestión.Sostuvo que el partido de Gobierno no tiene militancia política, “lo que tiene son inscritos, porque ser militante sig-nifica asumir con convicción principios, ser consciente de los retos que implica ingresar a una organización la política, ser militante es ser antiimperialista y anticolonial, no sólo en el discurso, sino como forma de vida”.El Viceministro señaló que el reto que tiene este proceso de cambio es con-solidar una estructura del MAS no sólo con los actuales dirigentes, sino con aquellos que tengan liderazgo local, departamental y nacional.“Actualmente no tenemos una burocra-cia que se forma al interior del Estado, es una formada en ministerios, prefec-turas (ahora gobernaciones), munici-pios; es decir, no es una formada por el MAS”, declaró la autoridad. ERBOL

vuelve soza y prepara el juicio

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 bolivia 360°

La candidata oficialista a la Presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, tiene las intenciones de voto necesarias como para ganar en la primera vuelta las elecciones que definirán al sucesor del presi-dente Luiz Inácio Lula da Silva el próximo domingo, revelaron tres encuestas consecutivas. La encuesta del Instituto Sensus divul-gada ayerda a Rousseff 47,5% de la intención de voto, tres puntos menos que el resultado de hace dos semanas. En baja o no, Dilma Rousseff, de 62 años, se llevaría la victoria el domingo, ya que el 47,5% indicado por Sensus se traduce en 54,7% de los votos váli-dos (descontando nulos y blancos). Agencias

ÓRBITAEUROPAestudian sanciones a países derrochadores y poco competitivos La Comisión Europea propuso ayer un paquete legislativo para ampliar la vigilancia sobre las políticas fiscales, ma-croeconómicas y las reformas estructurales de los estados miembros, que amplía las sanciones para los países de-rrochadores y también para los poco competitivos. EFE

VENEZUELAdecena de muertos por conFlicto en cárcelAl menos 10 presos han muerto en las últimas horas en la cárcel de Tocorón, centro de Venezuela, durante los enfrentamientos a tiros entre grupos rivales por hacerse con el control del recinto. Medios locales coinciden en indicar que los muertos serían al menos 10 y los heridos unos 15 / EFE

ARGENTINAhuelga de maestros que piden mejores salariosa mayoría de los sindicatos de docentes de la capital argentina de todos los niveles educativos comenzó ayer una huelga de 48 horas en deman-da de mejoras salariales, la tercera en lo que va de año.

COLOMBIAinician cacería del nuevo jeFe militar de la guerrilla de las FarcEl ejército colombiano redo-blará su ofensiva en en el nor-te del país, donde se encon-traría el nuevo jefe militar de la guerrilla de las FARC, alias Pastor Alape, quien reemplazó al "Mono Jojoy", muerto hace una semana en un bombardeo militar, indicó ayer a la AFP una fuente castrense. AFP

ARGENTINAhijo de desaparecido no quiere tener a dictador como su padrino Gastón Castillo, hijo de un desaparecido, pidió a la Iglesia católica de Argentina que Jorge Videla (f) deje de ser su padrino de bautismo, condi-ción que el dictador adquirió por una ley que establece que el séptimo hijo varón tiene derecho a ser ahijado del pre-sidente del país. EFE

Río de Janeiro y Sao Paulo están entre las 10 ciudades con los alquileres más caros del mundo, con valores simi-lares a Milán o Roma, y va-lorizaciones de las rentas de más de 100% en los últimos cinco años, según un estudio de la consultora Jones Lang LaSalle para el diario econó-mico Valor. La capital paulista se encuentra en el noveno lugar, empatada con la capital italiana, con un precio de 43 dólares por metro cuadrado, en el estudio que incluye 938 ciudades. AFP

alquileres caros en san pablo

w w w.e lso l .co m . b o

Un 22 por ciento de las plantas del planeta corre peligro de extinción según una investigación que ha va-lorado los peligros que amenazan a las especies vegetales.Muchas las 380.000 especies diferentes conocidas corren tanto peligro de desaparición como los mamíferos y están más ame-nazadas que las aves. La acción humana según el estudio de Kew Gardens de Londres, del Museo de Historia Natural de la capital bri-tánica y de la Unión Internacional para al Conservación de la Natura-leza (UICN) / BBCMUNDO

Los objetos que pertenecieron a Mi-chael Jackson enloquecen a casas de remate del mundo entero, que, desde la muerte del "Rey de la mú-sica Pop" en junio de 2009 han subastado, entre otras cosas, su re-trato por Andy Warhol en 812.000 dólares y un guante por 350.000.Mañana se subastará en París un sombrero que Jackson usó durante un concierto en Niza (sureste de Francia), el 14 de agosto de 1988 durante el Bad World Tour. Se trata de un Fedora (un sombrero similar al Borsalino) con el nombre de Jackson escrito con letras de oro en la parte interna que se podría vender entre 5.000 y 7.000 dólares. AFP

dOs dE CAdA 10 PLANTAs EsTÁN EN RIEsGO dE dEsAPARECER

sE PERfILA UN sUCEsOR EN RéGIMEN NORCOREANO

Jackson acostumbraba a lanzar sombreros en sus conciertos.

Se estima que unos 278 están en manos

del público.

Kim Jong-un, el hijo menor del líder norcoreano, Kim Jong-il, se confirmó ayer como virtual heredero del régimen comunista al ser incluido en la dirección del Partido de los Trabajadores, con vistas a asegurar el apoyo de la pode-rosa cúpula militar.El más joven de los tres hijos del di-rigente norcoreano fue elegido para ocupar dos puestos clave dentro del partido único de Corea del Norte, en un histórica conferencia extraordinaria que se celebró ayer, según informó un día después la agencia oficial norco-reana KCNA.Kim Jong-un, que también fue elevado este lunes a general de cuatro estrellas, ocupará desde ahora el puesto de miembro del Comité Central del Par-tido de los Trabajadores, así como la vicepresidencia de la Comisión Central Militar de la formación. A él se le atri-buyen 27 años de edad / EFE

Un temblor de tierra se registró en Santiago de Chile, pero no hay aún detalles sobre la intensidad. Según la agencia de noticias Reuters, que cita a testigos, varios edificios se estremecieron en la capital chilena. Todavía no se han dado detalles sobre magnitud, daños o epicentro. La emisora local Radio Cooperativa informa en su sitio en la Internet que se trató de un sismo de mediana intensidad. BBC

TEMBLOR EN sANTIAGO

E EsONdEOs PERfILAN qUE dILMA GANARÁ EN PRIMERA VUELTA

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9planeTa 360°

UU

CHIL

E

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 negocios

FOTO

: IN

TER

NET

coMARAPA. En EstE municipio hay 200 hEctárEas quE rEportan ingrEsos dE $us 1.200 a los productorEs.

La frutilla de los3 millonesUn fruto rojo y dulce,

que reporta números verdes. La producción de frutilla en el muni-

cipio de Comarapa reportó ingre-sos en lo que va de este año de 3 millones de dólares, informaron fuentes del sector. En este municipio, distante a 245 kilómetros al Suroeste de San-ta Cruz, hay unas 200 hectáreas sembradas, precisó Giovanny Ro-jas Vargas, responsable de Desa-rrollo Local de esa Alcaldía.

los beneficiosCada familia tiene unos ingresos anuales de 1.200 dólares; cada productor no tiene más de dos hectáreas, agrega Isaías Orozco, quien también se dedica al cul-tivo de la frutilla. El rendimiento mejoró un 20% este año; la va-riedad más difundida es la Sweet Charlie. Los productores tienen dos obstáculos: dificultades natu-

rales como las plagas tripti, la ara-ñuela y la corona roja. En cuanto a financiamiento las tasas de in-terés para los préstamos son altas (18 y 20%)

cuarta feriaEste fin de semana se realizará en Comarapa la cuarta versión de la Feria de la Frutilla, confirmó Giovanny Rojas durante la pre-sentación del evento en la capital cruceña.Esperan la llegada de productores argentinos, que vienen de partici-par en una Conferencia Mundial sobre el tema en la ciudad de Rosario. También llegarán culti-vadores de Tarija y Cochabamba donde hay siembras experimen-tales pero no en la dimensión de Comarapa, que se define como la Capital de la Frutilla.

196TONEladas

es la producción anual promedio en Comarapa.

Instalarán un centro de plantas madres

Para no depender de las importaciones de

plantas de frutilla desde Argentina

aida Zuazoazuazo@edadsa.com.bo

El Gobierno aprobó ayer un decreto que reduce del 10 al 5 por ciento los aranceles para la importación de electrodomésticos y computadoras, con el propósito de bajar sus pre-cios y fomentar el consumo masivo de esos productos.El ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce, dijo que la reducción en el Gravamen Arancelario (GA) permitirá que los "hogares más em-pobrecidos" puedan acceder a esos productos, tras haberse constatado un incremento de la demanda.Los electrodomésticos y los

ordenadores son vendidos princi-palmente en los mercados negros de las ciudades bolivianas, a donde llegan de contrabando.En los mercados cruceños, princi-palmente en La Ramada, hubo un alza de electrodomésticos de línea blanca, luego de la aprobación de la reforma de seis artículos de la ley de Aduanas y Código Tributario, que endurece las penas en casos de contrabando y establece ademas el decomiso de la mercadería, ve-hículos y depósitos usados para el presunto delito / EFE y A. A. a lo largo de la avenida Grigotá de santa Cruz hay decenas de comercios que venden electrodomésticos.

DecReTo

Bajan el arancel de electrodomésticos

MO

NEY

COTIZACIÓN

El oro pasa los $us 1.300

APORTES

Mora de 1,5% en las Pensiones

El precio de la onza de oro superó ayer la barrera de los

1.300 dólares en el mercado de Londres en su imparable escalada desde principios de año, un período en el que el valor del metal dorado se ha incrementado un 17,4 por ciento. La cotización de la onza de oro en el London Gold Exchange (LGE) cerró la jornada en 1.307,5 dólares una subida del 1,04 por ciento con respecto a los 1.294 dólares en la jornada del martes / AFP

El viceministro de Pensiones Mario Guillén, calcula que la mora de aportes al sistema de pensiones, gestionado por las Administra-doras de Fondos de Pensio-nes (AFPs) asciende al 1.5 por ciento, que representa a unos 550 millones de dólares, sobre un total de 5.000 millones de dólares que componen el fondo jubilatorio.

La Autoridad de Super-visión del Sistema Finan-ciero (ASFI) anticipó que trabaja una norma para que los bancos atiendan en su oficina central o sucursales a todo el pú-blico, sin dar preferencia a sus clientes tal como ocurre hasta hoy, en que no basta llegar primero sino ser cliente de la entidad financiera.

BANCA

Acabará la preferencia enatención

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Apoya la tortura como forma de instrucción en los cuarteles?

Los votos en la web. Resultado a las 16.00 (www.eldia.com.bo)

LA OpINIÓN DE CALLE

Siempre hubo castigos en los cuarteles pero lo que vi en la Tv es una tortura, debe sancionarse”

Rubén Román Montero FOTÓGRAFO

Los preceptos consti-tucionales presiden la organización del Esta-do y el ejercicio de los poderes que desarro-

llan funciones capitales dentro del mismo, siendo los derechos fundamentales inherentes a la vida del hombre para desarro-llar su existencia en sociedad, por eso se encuentran en la parte dogmática de la Consti-tución. El derecho fundamental de ex-presión o de información, es la cualidad por la cual el hombre adquiere conciencia; es decir, toma conocimiento de aquello que le rodea y existe en si mis-mo, por ello, en la vida pública del Estado el derecho a la liber-tad de expresión e información es un derecho fundamental de la persona para tomar conoci-miento pleno de la administra-ción del Estado.La CPE establece en sus artícu-los 106 y 107 como derecho fun-damental la libertad de expre-sión, opinión y de información, siendo el Estado un garante de dichos derechos. La libertad de información se entiende como la potestad de la prensa para

llegar hasta las fuentes más diversas en las que se pueda adquirir informes sobre los su-cesos, los hechos, los actos o las personas de carácter públi-co o que tengan importancia pública, sin que éstas les sean negadas u objetadas. El artícu-lo 19 de la Declaración Univer-sal de los Derechos Humanos de 1948 define: Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opi-niones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas sin limitación de

fronteras por cualquier medio de expresión, de buscar, recibir e impartir información e ideas a través de cualquier medio sin tener en cuenta las fronteras. La Declaración de los derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789, en su artículo 15 estable-ce: la sociedad tiene el derecho de pedir cuentas de su adminis-tración a todo agente público.

El derecho a lalibre expresión

FORO

jOSé LUiSSANTISTEVAN

Abogado constitucionalista

Inmunesa todo

Para hablar de racis-mo tenemos que ha-blar primeramente de la Constitución de Bolivia, en la que

se ha institucionalizado distin-tos niveles de discriminación en favor de etnias calificadas como “Naciones y Pueblos in-dígena originario campesinos”, frente a los otros que se los ha denominado “comunidades in-terculturales”. La declaración 169 y la reso-lución de las Naciones Unidas de los Derechos de los Pueblos indígenas y Tribales, leyes en Bolivia, no mencionan a los “pueblos campesinos” o “co-munidades campesinas” como grupos de personas que po-drán usufructuar del derecho de los indígenas y de territorios ancestrales. Con este nuevo concepto político, sociológico y constitucional, se le quitarán derechos y territorios a los ver-daderos indígenas, sobre todo a aquellos que sean numérica-mente menos o estén más vul-nerables dentro de las actuales esferas de poder estatal.Existe algo confuso en Bolivia entre quienes son “las ma-

yorías”. No se sabe si son los indígenas “autoidentificados” como tal o los mestizos o cho-los. Si fueran los indígenas las mayorías ¿Por qué el Estado les otorga la discriminación positiva o mayores derechos frente a otros ciudadanos? Si los mestizos son minoría ¿no sería ellos a quienes se les de-berían otorgar derechos dife-rencias frente a una mayoría? Seguramente los teóricos del indigenismo dirán que siempre ellos fueron los excluidos, por tanto ahorausted si es mestizo

o cholo o migrante deberá pa-gar por eso y sufrir exclusión y discriminación por no ser “in-dígena originario campesinos”. Esto puede solucionarse, si usted se “autoidentifica” con una de las 36 etnias de Bolivia que vienen antes de la colonia, porque lo que vino después no sirve. En esta discriminación histórica, por tanto nos obliga-ran indirectamente a que opte-mos por ser una de esas etnias.

El racismoconstitucional

pULSO

WÁLTERArrázolA

Ex Diputado

¿Por cuál etnia se autoidentificaría para tener mayor poder económico y político, status social?

En los cuarteles del país antes castigaban a los soldados con trabajo o con golpes”

Primitivo SilvaPOLiCÍA

A mi hijo igual le hicieron cuando lo mande al cuartel, aunque lo de ese soldado es una lástima"

Angélica RomeroCOMERCiANTE

La próxima pregunta¿Debe seguir siendo obligatorio el Servicio Militar?

www.eldia.com.bo

La calle Muchirí del mercado La Ramada luce hoy aba-rratoda de toldos, casi igual como hace uno, dos o tres años atrás. Comerciantes y compradores pare-cen tener un mutuo acuerdo no escrito o un pacto de caballeros para cerrar el paso a los vehículos. Debe

haber alguna epidemia de amnesia en el lugar porque nadie aprendió la lección tras el incendio de gran magnitud que des-truyó las casetas de más de 3 mil gremialistas y que alcanzó ribetes de catástrofe, afortunadamente sin pérdida de vidas, porque el tolderío impidió el ingreso de los carros bomberos en aquella fatídica madrugada del 27 de mayo de 2010. En un principio se intentó poner orden en el lugar pero nueva-mente se toparon con ese frontón que es la dirigencia gremial que busca una y mil excusas para dejar todo como siempre. Rechazaron el traslado con el argumento de que no había el lugar donde llevarlos, pero en los últimos días se ha conoci-do que dos mercados distritales inaugurados este mes por la Alcaldía lucen todavía vacíos. El compromiso que hicieron de construir las casetas con ruedas y con ciertas medidas para dejar un espacio en la calle también ha sido un saludo a la bandera.

Los medios de comunicación reflejan también que en gran-des mercados como Los Pozos hay decenas de casetas vacías dentro del edificio, porque sus dueños prefieren seguir ven-diendo en las calles. En el departamento, la dirigencia del sector calcula que hay unos 80 mil vendedores. No cabe duda que esta cantidad de comerciantes lo convierte en un gremio poderoso, que multi-plica su importancia en tiempos electorales, pero si se sigue dejando en sus manos la solución tendremos que atar la ha-maca y echarnos a esperar. Urge que las propuestas vengan de las autoridades munici-pales para poner orden de una vez por todas. Cuando hay determinación y voluntad se logran resultados, la prueba está en la acción tomada en su momento por Jhonny Fernández que durante un buen tiempo libró las calles de Los Pozos de comerciantes. Si fue buena o mala su gestión no es motivo de este artículo, pero esa acción puntual fue acertada. ¿De los errores se aprende?. En el caso de los comerciantes de La Ramada no es así, porque siguen en ese empecinado de-safío inconsciente al destino, que convierte de nuevo y como siempre a este mercado en una “Bomba de Tiempo”.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

La libertad de información se entiende como la potestad de la prensa para llegar a fuentes diversas

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

14%84%SI

NO

con charque. sencillo y con base en el arroz, Ésta es una de las delicias de la cocina típica camba.

RECETAINGREDIENTES

• 1 kilo de charque• 2 tazas de arroz• 2 cebollas grandes• 2 tomates• 2 dientes de ajo• 3 cucharadas de aceite de urucú• 4 dientes de ajo• Comino, pimienta negra y sal a gusto• 3 plátanos de freír• 6 huevos• 2 yucas medianas.

PREPARACIÓN

Hacer cocer la porción de charque en una olla grande con abundante agua. Cocinar hasta que quede suave para desmenuzarla en el tacú. Aparte, sofreír en el aceite de urucú la cebolla picada. Añadir el ajo. Colocar el char-

que desflecado con el adherezo del comino y la pimienta a gus-

to. Agregar el arroz y remover unos minutos. Añadir tres tazas del caldo donde coció el

charque y tres tazas de agua. Remover con espátula de made-ra. Retirar del fuego cuando el arroz esté cocido y de consisten-cia blanda. Tiene que resultar jugoso. Servir inmediatamente. Acompañar con plátanos de freír, huevo frito y una ensaladi-ta de tomate con cebolla.

Esta receta propuesta por el chef Luis Fernando Antelo Dorado, el Majao batido, es la especialidad más tradi-

cional entre la gran variedad de formas de preparación que con el tiempo adquirió el platillo ícono de la culinaria del oriente.

CON TODO Y PARA TODOS LOS GUSTOS. De charque, de carne fresca de res, con pollo o con costil-litas ahumadas y hasta con cola de lagarto, entre otras implementacio-nes contemporáneas producto de la creatividad de los cocineros, así el Majao tomó mayor protagonis-mo en Santa Cruz de la Sierra. Sea batido y aguachento o seco con arroz tostado, lo que sí es infaltable al momento de servirlo es el acom-pañamiento de plátano y huevo fritos.

eveNTOS eN SU hONOR. Los festivales del Majao suman en San-ta Cruz. Lo promueve anualmente una comparsa carnavalera y tam-bién periódicamente, los cabañeros del río Piraí.

DeL PLATO CASeRO AL MeNú GOURMeT. Por su calidad de comida casera y de pueblo, su verdadera cuna, el Majao es uno de los sabores más apetecidos cu-ando se trata de rememorar los momentos de encuentro familiar y vida de campo. Sin embargo, su sabor ya está instalado en los bufé de comida típica como carta de presentación cruceña que degusta

todo visitante, nacional o extranje-ro, que pasa por este territorio con el objetivo de conocerlo en todo su esplendor. La comida tiene mucho para aportar a esa expectativa de los turistas.Más allá de tal función de "emba-jadora" el Majao es también parte consolidada de otras múltiples for-mas de presentación como los pla-tillos gourmet, estilizados y cuya estética ve transformado un plato regional en una imponente imagen recreada con "pinta" internacional. El sabor; sin embargo, es el mismo, único. Una presentación de este tipo, por ejemplo, se vio servida por la chef cruceña Rocío Hurtado en la mesa de la recepción convo-cada por la embajada de Bolivia en Bogotá, para el cuerpo consular, en la gestión del entonces em-bajador Herman Antelo cu-ando él fue anfitrión de la semana de Bolivia en la Feria Internacional de Turismo Colombia. Los canapés -sobre una camita de yuca o de plátano- es una modalidad más e ingeni-osa en la que el Majao, como otras especialidades típicas, incur-sionó sobre todo en cocteles, más aún en estos tiempos de conmem-oraciones al Bicentenario en que se realzó todo lo cruceño.

"

el tacú y la cuchara de palo son utensilios ideales

La preparación del majao de charque usa instrumentos

regionales.Leyla Anas

leylaanas@edadsa.com.bo

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 gastronomía

SAB

OR

ES

GUINNESSrécorD De un corTADor De JAMÓnEl maestro cortador español de jamón Nico Jiménez logró batir su propio récord Guinness al cortar en Tokio una loncha de jamón ibérico de 13 metros y 35 centímetros, celebrado con entusias-mo por el público nipón. Sucedió en la en Escuela de Nutrición Hattori. EFE

pERúéxiTo con buenos insuMos El éxito que ha alcanzado la comida peruana a nivel mundial depende de la calidad de los insumos que utiliza, afirmó José Iturrios, jefe de, un programa patrocinado por Usaid, en la feria Expoalimentaria 2010. EFE

INNOVADOREScHIlE prESENTa SUS vINoS EN EEUUla Embajada de chile en Washington presentó a sumilleres y enólogos locales una selección de las últimas tendencias de vinos chilenos acompañados de la cocina de la popular chef pilar rodríguez. Hubo una cata combinada con platos tradiciona-les como el pastel de choclo. EFE

Majaobatido

EL CHEFLUIS FERNANDOANTELO DORADOEs alumno del 3er semestre de Gastronomía en la escuela Tatapy. También trabaja en el municipio de Montero como encargado del menú diario en un comedor de niños. Le apasiona cocinar y está convencido de que Santa Cruz tiene infinidad de productos que combinan a la perfección lo regional con sabores euro-peos, un terreno –para él– por explotar y dar a conocer a través de platillos deliciosos como los que cocina en el restaurante de Tatapy.

SABORESCASEROSCONSEJOS DE UN BARMAN PARA TOMAR EN CUENTA AL PREPARAR BEBIDAS No use la coctelera para batir bebidas gaseosas, espumantes ni cerveza, al abrirla el líquido saldrá violento. Use hielo en un punto de congelación de -5º C. Manipúlelo con tenazas. Guárdelo en bolsas herméticas para que no absorba olores de los alimentos y las carnes.

DETALLESTENGA TODO ORDENADO Y PUESTO EN SU LUGAR PARA NO PERDERSE NADATenga todos los insumos para preparar bebidas, la cristalería y los utensilios ordenados en su lugar para no tener que es-tar corriendo de un lado a otro en el momento de atender a los invitados y/o disfrutar de un buen coctel. Un anfitrión está pendiente de todo y sabe disfrutar una reunión.

USOSLIMPIEzA Y ESTÉTICA: CUIDADOS CON LOS vASOS Y LAS COPASTenga especial cuidado al momento de limpiar su cris-talería. Utilice el detergente adecuado. Enjuague con agua tibia y luego fría. La esponja y el secador deben ser para uso exclusivo de la cristalería. Mantenga los vasos y las copas refrigeradas. Ayuda a mante-ner frío el coctel.

CLAvESSEPA CóMO fLAMEAR UNA COPA PARA 'ENCENDER' LA BEBIDAUn barman conoce claves de la bebida cómo flamear. Precaliente el vaso sobre una llama suave, vacíe la mayor parte del licor y caliente una cuchara. Precaliente sólo la cucharada de licor sobre la llama y deje que prenda fuego. Vacíe el líquido encendido en el vaso del licor restante.

RECETAINGREDIENTES

• 1 onza de tequila• 1 onza de vodka• 1 onza de ron blanco• 1 onza de curacao azul• ½ onza de limón• 1 onza de jarabe de limón• Sprite hasta llenar el vaso• Hielo a gusto

PREPARACIÓN

Se presenta en un vaso largo. Se va introduciendo primero el hielo y luego los ingredien-tes en el orden detallado en la receta. Se termina llenando el vaso con Sprite. La mezcla de estos ingredientes dará paso a una suave, exquisita y refrescante bebida.

El tequila, elemento funda-mental del Down Town es un destilado originario de México. Se encuentra en

variedades ambarinas e incolo-ras. Se elabora a partir de la fer-mentación y destilado del jugo extraído del agave, en particular el llamado agave azul.

variedad. El blanco es el que se obtiene después de la desti-lación. Pasa a las embotelladoras casi inmediatamente.Joven u oro es el resultado de la combinación de Tequila Platino con reposado y/o añejo y/o extra añejo tequila.El reposado es el que perman-ece por un lapso mínimo de dos meses hasta menos de un año en barriles de encino o roble blanco. Es más suave que el blanco, tiene color natural dorado tenue hasta un ámbar claro, y su sabor tiene un dejo a madera.El añejo es el que se madura un año en barriles de roble blanco, nuevos o de segundo uso. Su color va de un dorado fuerte a un ámbar oscuro, está fuertemente impregnado con madera. Se pu-

eden añejar varios años (hasta 10). Es el más sofisticado y refi-nado de todos. Extra añejo: producto su-jeto a maduración por lo menos tres años en contacto con la madera de r e c ip ien te s de roble o encino. Su contenido alcohóli-co debe a j u s t a r s e con agua de dilución.

al borde de la piscina o para una noche bohemia

los momentos para disfrutar de un Down Town son

múltiples.

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15gastronomÍa

BARMANJUAN CARLOSALARCÓN VILLCHES

El barman es Juan Carlos Alarcón Villches. Además, de ser especialista en la combinación de bebidas y de administrar su Pub “Down Town” también es alumno de cuarto semestre de la carrera de gastronomía en la Escuela de Hotelería y Gastronomía Tatapy.

para el calor. suAve, exquisito y refrescAnte es el resultAdo de este coctel ideAl pArA lA épocA HecHo con sABor MexicAno.

bebidas.comwww.elsol.com.bo

con sabor a tequilaDowntown

EFECTODÉLE COLOR A SUSCOCTELES PREPARADOSEn tragos preparados con lico-res de colores vivos, se logra un efecto interesante si se echa cada licor en el vaso pasándolo sobre una cuchara invertida. Empezar por el licor más fuerte y servir despacio.

BACK

STA

GE FESTEJOS

nAOMI COn DOLCE & GABBAnANaomi Campbell, asistió a una cele-bración por sus 25 años como modelo, organizada por sus amigos, los diseñado-res Domenico Dolce y Stefano Gabbana. La homenajeada, lloró de alegría por las muestras de aprecio recibidas en esta ocasión especial.

CIRUGÍAMARIBEL Y SUS SENOSDespués de la operación de senos a la que se sometió Maribel Guardia asegura no estar muy conforme con los resultados obtenidos: "Quedaron más grandecitas. Yo la verdad las quería más chiquitas, pero bueno ya ni modo me quedaron talla D". dijo la cantante.

AMORESDAISY Y LUIS MIGUEL JUnTOSCada vez se hacen más fuertes los rumores de que Luis Miguel y la modelo Daisy Fuentes han reto-mado su relación sentimental. Esta vez fueron vistos cenando en un salón del fondo del "Prime 112" de Ocean Drive.

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 primera fila

La DISEÑaDORa SuSy ROca DEStaca quE ahORa

el detalle de la mujer está en los

accesorios y no así en la ropa

Si quieres lucir elegante, sexi y chic en este verano la diseñadora Susy Roca, lanza su última colección

en joyas, que está inspirada en el tono tierra para resaltar el bron-ceado de la mujer cruceña. Estas joyas son para toda clase de muje-res y de ropa, se las puede lucir en toda ocasión, ya sea con un vesti-do glamoroso o con una simple blusa, estos diseños te harán lucir fuera de lo común y sofisticada.

Para todo momento Las prendas se pueden usar en todo momento, vienen con apli-que de flores sobre las piedras semipreciosas y son aptas para

usar con un vestido de noche o con una camiseta. Los colores que predominarán en esta tem-porada, son los calipsos combi-nados con los tierras o nude que llegan con fuerza en esta época del año. Estas joyas se caracteri-zan por ser vanguardistas y acce-sibles para todo bolsillos ya que hay aros desde 30 bolivianos.

tIemPo de ProdUCCIÓnAl tener mayor pedido, demanda y producción la diseñadora tie-ne un gran personal de trabajo, las joyas se las pueden entregar en un día éstas se pueden hacer con los materiales y piedras que la clienta pida y requiera.

tIPos de PIedrasSe puede encontrar una gran va-riedad de piedras como ser ama-tistas, ágata, turquesa y perlas cultivadas mezcladas con plata.

la dIseñadoraSusy Roca ingresó al mundo de los diseños de joyas por acci-dente, ella trabajó por 10 años en una empresa petrolera, pero a raíz de estar mayor tiempo con sus hijos Juan Sebastián (3) y Sofía (1) Barba decidió empren-der con su propio negocio. Ella está casada con Luis Fernando Barba.

Joyaspara toda ocasión

2ELEGANTE. Gabriela Kayser luce un diseño en perlas blancas con

el logo en plata, se las usa con un sexi strapless.

3SEXI. La modelo con un collar y manilla hechas de piedra madre

perla azul y beige dan un toque juvenil.

1CÓMODA. Emilene Liaño con joyas hechas con ágata en color café con

aplique de flor metálica combinada con calipso.

100bolivianos

es el costo del conjunto de collar y manilla

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17primerA FiLA

Simpática, bella y ama-ble son algunas de las cualidades con las que se puede describir a esta

hermosa mujer: María René An-telo. Luego de incursionar en la pantalla chica por cinco meses, la rubia dejó el programa "En hora buena", para seguir con sus pro-yectos y trabajo como modelo.

una gran experiencia.La magnífica empezó tímida en la televisión, pero fue creciendo poco a poco hasta lograr conso-lidarse ante las cámaras; ella ase-gura que su paso por PAT fue sa-tisfactorio, ya que día a día ella misma se evaluaba para hacerlo mejor. "Me encantó trabajar en

la televisión, porque sólo me ha-blaron por tres mes y me quedé más, sentí el cariño del público", dijo la modelo.

proyectos a futuro.Por ahora, la televisión quedó a un lado, está dedicada comple-tamente a su carrera como mo-delo. El próximo lunes partirá rumbo a Miami, donde desfilará para Rosita Hurtado, luego tiene una serie de viajes por Latino-américa promocionando la mar-ca Gillette de la cual es imagen, sin duda que la rubia sacará la cara por Bolivia.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

María René apaga la TvdespedidA. LA MAGNÍFICA SE ALEJÓ DE LA PANTALLA CHICA, AHORA LE ESPERA UNA ATAREADA AGENDA DE VIAJES.

5meses

estuvo la rubia en el programa "En hora buena"

26años

son los que tiene la magnífica que ha sido portada de Vanidades

El Colegio de Ingenieros Civi-les, presidido por Alejandro Viruez Muñoz conmemoró el Bicentenario del Grito Liber-

tario cruceño con una cena de gala y distinciones a profesionales del rubro y a instituciones que aportan al desa-rrollo de la región. También se hizo la presentación de la revista "Ingeniería Civil". El evento se celebró en los sa-lones del Club Social 24 de Septiem-bre de la ciudad donde estuvo ameni-zado con bailes y cantos regionales

premios Los ganadores del con-curso de fotografía de obras fueron, con el primer lugar: José Crespo Bonadona y el segundo fue para Luis Fernando Balcázar.

GALArDoNADos Se entre-garon medallas de distinción a re-presentantes de las cooperativas Cre, Saguapac, Cotas, Coopaguas, a la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, a la Upsa, a la Socie-dad de Ingenieros, al gobernador Rubén Costas y al alcalde municipal Percy Fernández por sus aportes en la construcción de la infraestructu-ra de Santa Cruz. Las distinciones póstumas fueron para Mario Foianini impulsor de la zona del Urubó y a Rolando Aguilera, creador de la Aca-demia Tahuichi Aguilera. Los asisten-tes disfrutaron la jornada.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

Los ingenieros civiles de la ciudad trabajan en

construcciones, carreteras e

hidrosanitaria

Con parámetros de protección al medio ambiente

La ingeniería trans-forma la naturaleza

para dar confort.

«La inGeniería civiL Garantiza eL bienestar de La comunidad que vive sobre obras civiLes"

Carlos GiacomanColegio de Ingenieros

2.000Ingenieros civiles están

afiliados al Colegio

OBRAS El alcalde Percy Fernández muestra la medalla que recibió, del presidente del Colegio de Ingenieros Civiles Alejandro Viruez.

DIRECTORIO Alejandro Viruez (3 i) junto al directorio del Colegio de Ingenieros Civiles organizaron la cena en honor a Santa Cruz.

PROFESIONAL Mario Terceros, de la empresa Incotec celebró la dis-tinción junto a sus familiares. Alejandro Viruez le entregó la medalla.

activos. El colEgio dE ingEniEros civilEs tiEnE su rEvista"ingEniEría civil"

VISIÓN Mario Foianini (izq) recibe la medalla en nombre de su padre, ya fallecido, Mario Foianiani.

TAHUICHI Rosario Robles Vda de Aguilera, Tania Aguilera con la distinción al extinto Roly Aguilera. CARRETERAS Fernando Vaca Díez, otro galardonado.

GOBERNADOR Rubén Costas, destacado por sus obras, recibe la medalla de Edil Aponte Roca.

destacan a profesionales cruceñosiNGENiERos civiLEs

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 sociaLEs

Una mirada al mundo a tráves de los cruceños. Cada país tiene una be-lleza única que mostrar

a la hora de atraer a los visitantes, entre ellos los bolivianos que optan por vacacionar en lugares paradisía-cos que envuelven con sus caracte-rísticas singulares.El 'Viejo Continente', el sabor re-frescante de las playas de Punta Cana y por qué no la diversión plena en Orlando son lugares que envuel-ven con magia propia. Hoy conoce-mos estos países a tráves de fotos llenas de buenos recuerdos.

DiSfrUtanDo De La vaca-ción. Con los amigos o la familia

ellos disfrutaron, como lo hizo José Parada en Punta Cana, República Dominicana, donde conoció lugares turísticos y quedó encantado con el Zoológico de la ciudad. Jacquelin Milán tuvo un recorrido por Lon-dres (Inglaterra) y París (Reino Uni-do), asegurando que conocer otras culturas fue gratificante para ella. Mientras, Cecilia Córdova recorrió la belleza de Sidney (Australia). Por su parte, Helga Flieg se fue con su familia hasta Roma, a conocer sus atractivos turísticos y Vivian Colom-bo se deleitó con más de mil juegos que ofrecen en Orlando (EEUU) .

Roxana Ibáñezribanez@edadsa.com.bo

El costo de un viaje a Inglaterra cuesta unos

8.000 dólares, que cubre los gastos de

estadía.

Las agencias lanzan diversos paquetes de viaje.

Incluyen costo de pasaje, hospedaje y visitas, entre otros.

«En mI vIajE pudE conocER lugaREs REconocIdos y sobRE todo otRa cultuRa»

Jacqueline Milánviajera

1.600dólares

cuesta un viaje a Punta Cana, hay otros paquetes y costos.

DE VISTA Jacqueline Milán disfrutando de Inglaterra. Aquí en su visita, se ve al fondo el Palacio de Buckingham

DISFRUTE José Parada se divirtió en Punta Cana junto a los delfines.

AUSTRALIA Cecilia Córdova en Sidney, con la Ópera al fondo. CONOCIENDO Helga Fleig en una postal clásica del Estado Vaticano: la Basílica de San Pedro.

DIVERSIÓN PLENA Vivian Colombo quedó encantada en su recorrido por Orlando.

vacaciones. lOS cruceñOS diSfrutan de Su eStadía en diverSOS lugareS del MundO, HOY le PreSentaMOS a cincO viajerOS POr eurOPa Y aMérica.

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 sociales

CULTURA y diveRsión

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 salud & belleza

Máscara

La sequedad de la piel puede ser efectivamente combati-da con una sencilla mascara casera de maní. Las propie-

dades grasas del fruto son ideales para que la piel quede bien nutrida, humectada y radiante. Es sencilla de preparar, con algunos ingredientes, que siempre tiene en casa.

MANOS A LA OBRA. Las mas-carillas caseras son una excelente manera de combatir varios proble-mas que puede tener la piel, sobre todo la deshidratación que incluso deriva en las escamas. En este caso

simplemente tiene que recurrir a alguna receta adecuada para lo que necesita y poner manos a la obra. La receta que hoy le presentamos es ideal para la piel seca, ya que el maní y sus aceites actúan de mara-villas sobre este problema.

cAuSAS. La piel seca es la falta de humedad. Resultar antiestética y en exceso es señal negativa. Las principales causas de la piel seca son el envejecimiento, la excesiva sequedad ambiental, igualmente factores hereditarios o por el resul-tado de alguna enfermedad: Mu-

chas veces la sequedad de la piel es el resultado de alguna enfermedad como el acné o el hipotiroidismo. También por el contacto con cier-tos productos químicos o el uso de productos de limpieza personal demasiado agresivos, o con dema-siada frecuencia. Una alimentación inadecuada, pobre en alimentos na-turales y especialmente deficiente en vitamina B7, vitamina A, vitamina C y zinc, provocan la falta de hume-dad en la piel.

DE MANÍINGREDIENTES

• Dos cucharadas de maní molido• Una cucharada de miel• Una cucharada de aceite de oliva

PREPARACIÓN

Coloque el maní en un reci-piente y muélalo todo lo que pueda, sería ideal hacerlo en un mortero. Luego agregue la cucharada de miel y también la cucharada de aceite de oliva removiendo insisten-temente hasta que quede formada una pasta pareja y bien homogénea.Aplique sobre su piel, dejan-do que permanezca sobre la misma unos 15 ó 20 minu-tos, para que el cutis pueda absorber bien, los nutrientes de estos productos. Finalmente, remueva con agua tibia y se seca con una toalla. Verá que con el uso diario durante al menos una semana su piel estará mucho más humectada.Luego puede aplicar el mismo preparado cada dos días.

EMOL. Londres. Beyoncé ingre-só al mundo de la moda este año, cuando lanzó la primera colección de su línea de ropa, Dereon, pero ahora extenderá sus influencias ha-cia los diseños de tatuajes.La cantante y su madre, Tina Knowles, añadirán a su producción los tatuajes temporales durante el loanzamiento de la próxima colec-ción de Dereon. Los dibujos de esta entrega podrán ser removidos con cremas desmaquillantes.La madre de la cantante anunció la novedad del nuevo producto en una entrevista que dio al sitio WWD y

explicó que se asociarán con la mar-ca de cosméticos Temptu."Decidimos asociarnos con Temptu para diseñar tatuajes para nuestra modelo... Las imágenes han sido tan espectaculares que nos hemos dado cuenta que a los consumidores tam-bién les interesaba ese tipo de arte", señaló sobre la motivación.Los tatuajes, o calcomanías, de la estrella del pop Beyoncé y su madre estarán inspiradas en el estilo rudo de los motoqueros estadouniden-ses y el rock and roll de los '60, sin embargo también habrá diseños más futuristas, para toda generación.

colección

Beyoncé incursiona en los tatuajes futuristas

La estrella de la música pop presenta una nueva faceta en moda corporal.

Últimas Noticiaswww.elsol.com.bo

para la piel seca

EN FORMAHUELLASlas mujeres europeasno le tienen mieDo a las arruGasLas mujeres europeas son más tolerantes con las arrugas en el rostro que las estadouni-denses, según un estudio. Las europeas, por lo general, con-viven con la arruga con mayor elegancia y asumen con mayor deportividad la aparición de los efectos naturales de la edad en su cara.

FERTILIDADlas mujeres DeBen meDirsu reserva ovárica preventivamenteEl potencial fértil de la mujer puede ser medido para des-pejar dudas sobre la fertilidad futura y así resolver cuál es el mejor momento para tener hijos. Cuando las cifras indican que la maternidad es más tardía, la mujer debe estar atenta al riesgo de postergar la decisión de ser madre.

ESTÉTICAla lactancia no proDuce senos caÍDosEntre la multitud de mitos sobre belleza abundan, existe una particularmente curiosa que consiste en la creencia de que si amamantan a sus bebés padecerán agresivamente la "caída de senos".

mitoun estuDio Dice que el chocolate no Genera acnÉMás de trescientos expertos reunidos en el Curso Interna-cional de Dermatología Pediá-trica señalan que el chocolate no provoca acné. El médico español José Carlos Moreno destaca que "la dieta no es tan importante en el control de la enfermedades cutáneas que afectan a adolescentes".

consejoel yoGur BeBiBle reGala un cutis muy naturalUn buen sistema para conse-guir una piel radiante es usar yogur natural, enseña la der-monutrición. Esta disciplina es un concepto de moda que nos enseña a utilizar productos ali-menticios y sus nutrientes en beneficio de nuestro organis-mo y más concretamente de nuestra piel.

Muchas personas viven con la sensación de que nadie les quiere. No ha-llan la pareja adecuada o

las amistades que les gustaría tener. Tampoco parecen recibir demasiado afecto de sus compañeros de traba-jo ni en su propia familia. Van por la vida buscando amor, sin poder en-contrarlo. Vagan perdidos, sedien-tos de cariño, en un mundo que les parece un desierto afectivo. Aunque quizá sería más apropiado comparar su universo de afectos y amores con un "témpano emocional", porque lo que más caracteriza sus relacio-nes con los demás es la frialdad. Al igual que un bloque de hielo que se desplaza por el mar como una isla flotante, ellos sufren un creciente aislamiento social.

los errores frecuentes. "En la boca de esta gente son frecuentes las frases pesimistas del tipo 'cada persona va a lo suyo', 'estamos des-humanizados', 'a nadie le importan los demás', 'si no me quieren, son los demás los que se lo pierden', las cuales reflejan sus carencias afec-tivas y debilidad social", señala la experta en programación neurolin-güística María Campos Oliva. Según esta psicoterapeuta, entre quienes desean que los demás les quieran pero no saben cómo conse-guirlo, también "son frecuentes las expresiones como 'mejor solo que mal acompañado' o 'es mejor así, no quiero deberle nada a nadie', las cuales denotan su sequía afectiva". Pero, antes de seguir con tan des-alentadora actitud, según Campos Oliva esta gente debería plantear-se algunas preguntas clave como: ¿realmente estoy buscando el amor en el lugar adecuado?, ¿pienso en dar o sólo en recibir afecto?, ¿qué hago para que las personas que me rodean me respondan tan fríamen-te?, ¿por qué se alejan de mí?.

dar Más para recibir Más. Para la experta, "difícilmente puede obtenerse aquello de lo que se care-ce, porque hacia nuestra vida atrae-mos lo que generamos: la avaricia, tanto en el terreno material como en el afectivo, atrae escasez, mien-tras que el dar en abundancia atrae recibir en abundancia".¿Quiere más amor en su vida? Pre-gunte a los demás sobre ellos, ábra-se a conocerlos y a aceptarlos sin juicios. Descubra lo que necesitan y ofrézcaselo si está a su alcance. Reserve tiempo para relacionarse y permita que el afecto y la conside-ración impregnen cada palabra, pen-samiento y acción de su vida diaria”, aconseja María Campos Oliva.

EN F

OR

MA CHINA

el 'problema' del hijo únicoLas autoridades chinas aceptan cada vez más abordar el problema para el futuro desarrollo económico y social la política del hijo único, a medida que aumenta la infertilidad y el "síndrome del nido vacío" (depresión de los padres cuando sus hijos dejan el hogar familiar). EFE

MÉTODOCóMO SELECCiONAR EL MEjOR ESPERMAUn grupo de investigadores británico-esta-dounidense ha descubierto un método que permite seleccionar los espermatozoides sanos de los hombres estériles para que se puedan utilizar con ciertas garantías en los tratamientos de fecundación "in vitro,"

DIAbETEsbrasil también retira drogaEl Gobierno brasileño ordenó la retirada del mercado de la medi-cina contra la diabetes Avandia, medida similar a la adoptada la semana pasada por la Agencia Eu-ropa del Medicamento debido al riesgo de ataques cardíacos. EFE

psicología. ¿Le es difíciL encontrar cariÑo? Pruebe a generarLo dentro suyo Para ProyectarLo fuera.

se aprende

CULTIVAR AMOR. El interés por los demás, la amabilidad, la paciencia, el diálogo y el perdón atraen efecto.

Omar Goncebat - EFE Reportajeswww.elsol.com.bo

Según Gary Chapman, autor del libro "Amar", nueva forma de vida", hay rasgos que caracteri-zan a los dadores y receptores de afecto, los cuales pueden aprenderse y cultivarse. Un rasgo quien más entrega y recibe es la amabilidad que supone la dicha de satisfacer las necesida-des de otra persona antes que las propias sólo para favorecer la relación. La paciencia, entendida como aceptar los defectos de los demás y permitirles que sean imperfectos, implica amar a la otra persona, aunque no se esté de acuerdo con sus elecciones, y escucharla con atención para entender su interior.

Quien da recibe en La misma medida

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23salud & belleza

Conviene Cultivar la CapaCidad de perdonar

Esto significa que se elige amar en lugar de exigir

justicia

también es importante la generosidad

Ofrecer atención, tiempo, talento,

compasión y acompañamiento.

La capacidadde recibir y dar afecto

FLASHLos Pen Drive, comúnmente

conocidos como los Flash Memory (Memoria Flash), con el pasar de los años

van desarrollando más funciones y ahora han sido añadidos a va-rios dispositivos electrónicos y son reconocidos como: el chip de la BIOS en un ordenador o el Com-pactFlash, normalmente localiza-do en cámaras digitales y también las SmartMedia. PCMCIA (las cua-les son tarjetas de memoria de tipo 1 y 2, usados en los ordenadores portátiles), Tarjetas de memoria para consolas de video juegos.Los primeros Flash Memory que salieron eran de 128 megabytes, pero aún no se sabe hasta que ca-pacidad llegarán a almacenar (eb Bolivia hay de 32 GB) éstos peque-ños aparatitos de unos 4 centíme-tros de largo por 2 de ancho.Se usa más como un disco duro que como una memoria RAM. De hecho, la memoria flash se consi-dera un elemento sólido de alma-cenar datos. Sólido significa que no hay partes que se muevan – todo es electrónica en lugar de mecánica.

QUÉ LLEVA POR DENTROLa flash es un tipo de EEPROM. Tiene un conjunto de columnas y filas con una celda que tiene dos transistores en cada intersección. Ambos transistores están separa-dos por una fina capa conductora. Uno de los transistores se cono-ce como puerta flotante, y el otro como puerta de control. La única conexión de la puerta flotante con

la fila de un extremo es por medio de la puerta de control. Mientras las dos puertas no estén unidas, el valor es 1. Para cambiar el valor a 0, se necesita realizar un proceso llamado tunelización o tunneling.

LÍMITES DE LAS MEMORIAS Por lo general, todos los tipos de memoria flash sólo permiten un número limitado de escrituras y borrados, generalmente entre 10.000 y un millón, depen-diendo de la celda, de la precisión del proceso de fabricación y del voltaje necesario para su borrado.Ofrecen, además, características como gran resistencia a los gol-pes, bajo consumo y es muy silen-cioso, ya que no contiene ni actua-dores mecánicos ni partes móviles. Su pequeño tamaño también es un factor determinante a la hora de es-coger para un dispositivo portátil, así como su ligereza y versatilidad para todos los usos hacia los que está orientado. Otra característica de reciente aparición (30-9-2004) ha sido la resistencia térmica de al-gunos encapsulados de tarjetas de memoria orientadas a las cámaras digitales de gama alta. Esto permite funcionar en condiciones extremas de temperatura como desiertos o glaciares ya que el rango de tempe-raturas soportado abarca desde los -25 °C hasta los 85 °C. Hay flash desde Bs. 50 de 1 GB.

Yovany Vaca Estívarez / INTERNETyvaca@edadsa.com.bo

utilidades. pueden almacenar fotos, videos, música y documentos.

EL PODER DE LA MEMORIA

GAD

GET

S

EEUUTWITTER SUPERA A MYSPACELa red social de mensajes cortos Twitter superó a la veterana MySpace en número de visitantes únicos por primera vez du-rante el pasado agosto, en el que Face-book consolidó aún más su hegemonía, informó ayer el diario estadounidense The Wall Street Journal. EFE

CHILELogran récord dE JugadorES‘Mundijuegos.com’ logró el guinness World record al mayor número de perso-nas jugando al parchís a través de Internet. La compañía conseguió superar holga-damente los 1.000 usuarios a la hora de empezar el reto. La cifra marcada fue 4.372 jugadores activos durante 24 horas. doT

EEUUAlERTAn PoR vIRUS PElIgRoSoSe identificó un gusano ciberné-tico que apunta a los sistemas de controles industriales aparente-mente dirigidos a Irán. Esta ame-naza es conocida como “gusano Stuxnet". Es el primer virus que permite hacer daño físico. dITI

GIGLE. EEUU. Sony Ericsson presentó ayer una pantalla de 1.3 pulgadas capaz de retroalimentarse no sólo de los smartphones fabri-cados por Sony, sino que además también será compatible con algunos modelos de smartphones de otros fabricantes que ejecuten como sistema operativo android.Esta pantalla tiene el tamaño de la esfera de un reloj, y es que uno de sus accesorios es una correa para que también pueda ser utilizada como un display de pulsera.

Sony LiveView, es una pantalla de 1.3 pulgadas oLEd. dispone de varios botones físicos, aunque los bordes de la pantalla son sensi-bles al tacto. El uso que se puede dar a esta pantalla de reducidas dimensiones es variado, pero en esta primera presentación se ha mostrado como es posible acceder a los servicios sociales (Twitter, Fa-cebook, rSS) o reproducir música. Las aplicaciones para Sony Ericsson LiveView, deben ser escritas de acuerdo a la pantalla. Una fotografía de la nueva pantalla de Sony Ericson LiveView, que permitirá ver videos de los smartphones.

eeuu

sony ericson liveview, una pantalla de 1.3"

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 tecnologÍa

Es el momento de reaccionar, de lo contrario las chances de pelear por el título se esfumarán y como conse-

cuencia hasta se pueden meter en la zona roja del descenso. Ese ha sido el planteamiento que la dirigencia del club Blooming le hizo a comien-zo de semana al plantel que dirige Carlos Aragonés después de los malos resultados conseguidos en el torneo Clausura. Es la cruda realidad del cuadro académico que por este bajón, incluso generó que allega-dos al club hayan denunciado que hay indisciplina lo cual, según esas voces, es la causa principal del bajo rendimiento del equipo.

HACE CINCO FECHAS QUE NO GANA. La mala racha de Blooming se dio después del triunfo que con-siguió el pasado 29 de agosto, cuan-do derrotó de local a The Strongest 2-1. Fue aquel partido polémico en que el técnico del 'Tigre' puso en cancha a cinco extranjero, contravi-niendo así la norma del campeonato. Después se dio el empate 0-0 con Guabirá en Montero; el 2-2 con Real Potosí de local; el 0-1 ante Oriente en el clásico; el 0-1 ante Aurora y el 1-0 contra Bolívar el domingo en La Paz.Esto hace que en 11 fechas, la aca-demia sume 15 puntos; es decir, que está a cinco de los punteros (Real Potosí y Bolívar) y uno más que Oriente, el archirrival de los celestes, que anoche jugó en Sucre. Evaluando números, la situación de Blooming no es dramática; sin em-bargo, es para preocuparse porque

el equipo no gana, no juega bien y su panorama puede empeorar si no sale de este mal momento.

rEUNIÓN CON LA DIrIGENCIA. La dirigencia llamó al martes pasado al todo el plantel. El que comandó esa reunión fue Erwin "Happy" Pere-do, vicepresidente del club. "Fue una charla positiva porque se aclaró que no se echará jugadores, pero se pidió entrega, más profesionalismo. Les dijimos que no se tolerará hechos de indisciplina. Al parecer hay reacción porque el domingo ante Bolívar se vio una actitud diferente en el equi-po", sostuvo Peredo

EL pLANtEL. Blooming continuó ayer por la tarde con su preparación y de cara al partido que sostendrá el próximo sábado en el "Tahuichi" ante Real Mamoré. Aragonés aún no de-finió el once titular que jugará ante los benianos, pero es probable que juegue el mismo equipo que enfren-tó a Bolívar en la sede de Gobierno, incluido el arquero Jorge Ruth que tuvo una aceptable actuación en ese compromiso liguero.

rEAL MAMOré SIN SU ArQUE-rO tItULAr. Debido a que acumu-ló su quinta tarjeta amarilla el golero Pablo Lanz, de Real Mamoré se per-derá el partido frente a Blooming, a jugarse el domingo en el estadio cruceño Ramón Aguilera Costas. El técnico Buenaventura Ferreira alista los cambios necesarios para lograr los puntos en disputa. El arquero vio la quinta amarilla en ocasión del par-tido ante Universitario que se jugó el sábado en el estadio Gran Mamoré,

de Trinidad el árbitro Joaquín Antequera, de Santa Cruz le mostró la amonesta-ción. Luis Lugo sustituirá al meta, mientras que el resto del plantel será el mismo que le ganó a la “U” por 2 a 0 con goles de Iván Zerda, a los 5' y Juan Maraude, a los 90'. “Por el momento todos los jugadores están confirmados, veremos qué pasa hasta el vier-nes, tenemos algunos días para entrenar”, dijo Ferreira. “El obje-tivo del plantel es subir en la ta-bla de posiciones, además del punto promedio", dijo el DT.

JUEGA CON FUEGO

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

"Al plantel le hemos pedido más entrega y más responsabilidad. Ellos prometieron mejorar y eso se ha visto ya en el partido contra Bolívar"

liga. NO GANA hAce ciNcO fechAs. si siGue de mAlA rAchA puede eNtrAr A lA zONA del desceNsO.

15puntos

Es lo que suma Blooming en 11 fechas del torneo Clausura

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25deportes

BR

EVES

GUABIRÁ

Sin Arana y Juárez

SELECCIÓN

Raldes y Sa-linas estarán en la lista

REAL POTOSÍ

Presidente amenaza con renunciarDebido a lesiones, la presencia

del zaguero central Ronald Arana y el delantero Bruno Juárez, está en duda para el partido que jugará Guabirá el domingo ante Oriente Petrolero en el "Tahuichi", por el cam-peonato Clausura. De acuerdo con el reporte del médico del plantel Arana volvió a resentirse de la contractura muscular en los gemelos y su recuperación demandará un tiempo, aunque el médico explicó que mañana realizará otra evaluación.

El defensor Ronald Ral-des (foto), del Colón de Argentina, y el atacante Pablo Salinas, de Deportes Quindío de Colombia, están en los planes del entrena-dor Eduardo Villegas para el partido que la Selección sostendrá el próximo 7 de octubre en esta capital ante Venezuela. La nómina de convocados se conocerá mañana.

El presidente de Real Potosí, Eduardo Salaman-ca, hizo un llamado a la población potosina para brindar su apoyo con la asistencia a los cotejos en condición de local del equipo lila, que marcha puntero en el campeo-nato Clausura de la Liga, de lo contrario el actual directorio dará un paso al costado.

Blooming 7 puesto

Es el que ocupa Blooming en el torneo Clausura 2010

10goles

Son los que ha recibido en 11 fe-chas. Marcó la misma cantidad

274Minutos

es el tiempo que lleva el equipo sin marcar goles en el torneo

Erwin PeredoVicepresidente de Blooming

El vigente campeón de Eu-ropa recuperó la mejor de sus versiones, para golear al Werder Bremen, por 4-0,

con un 'hat-trick' ((21, 27 y 81)del camerunés Samuel Eto'o que hace recuperar la buena línea tras dos malos resultados. Llegaba el Inter a la segunda jornada de Liga de Cam-peones tras pinchar en el estreno (empate en su visita al Twente ho-landés) y con la necesidad de mejo-rar su imagen tras la derrota liguera frente al Roma. Lo hizo a base de goles y un fútbol vertical que des-trozó al Werder Bremen. Samuel Eto'o lideró el ataque del equipo de Rafa Benítez. Ante las ausencias de Diego Milito y del macedonio Goran Pandev, con molestias musculares, el camerunés jugó solo en punta escoltado por un tridente formado por el brasileño Coutinho, Sneijder y el veloz Biabiany.

BarcElona no puEdE con Kazán . Barcelona volvió a ser in-

capaz de derrotar al Rubin Kazán, con el que empató ayer 1-1en sue-lo ruso, en la segunda jornada de la Liga de Campeones de fútbol, en el partido que supuso la reaparición del argentino Lionel Messi, tras diez días de baja por lesión. El actual segundo de la liga de Rusia, que ya complicó al Barsa la pasada cam-paña en su grupo de la Champions, se adelantó incluso con un penal

transformado por el ecuatoriano Christian Noboa (minuto 29), antes de que David Villa reequilibrara en el 59', también con un penal. En su tercer enfrentamiento en un año, el Kazán volvió a resistir el empuje azulgrana, que revivió las fantasmas de la campaña 2009-2010, cuando su rival ganó 2-1 en el Camp Nou y resistió, en un duelo marcado por un frío extremo en noviembre, con el 0-0.

gol dE 'chicharito'. Un exce-lente gol del mexicano Javier 'Chi-charito' Hernández, que acababa de entrar al terreno de juego, dio la victoria al Manchester United en un partido en el que el castigo de la derrota fue excesivo para el Valen-cia tras noventa minutos de fuerzas niveladas.

champions . Inter goleó ayer al Bremen 4-0. eto'o hIzo hIzo tres goles. Barcelona empató de vIsItante en rusIa. messI jugó.

Bombardero

MADRID/EFEwww.elsol.com.bo

42goles

Son los que se marcaron en la segunda fecha del torneo

16partidos

Son los que se jugaron entre ayer y el martes por la Champions

africano

foto

. afp

GAM

BET

A

BRASILFlamengo a 3 puntos del descensoEl flamengo, el actual campeón brasi-leño, empató 1-1 en su visita al Goiás en la vigésima sexta jornada de Liga y se quedó a tres puntos del descenso, zona en la que podría terminar mañana dependiendo del resto de los partidos del torneo. Marca.es

URUGUAYfORLÁN EN pROMOCIÓN TURÍSTICaEl goleador Diego forlán, elegido como el mejor jugador de la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010, será la cara visible de la campaña de promoción turística de Uru-guay con vistas a la próxima temporada de verano, informaron hoy fuentes oficiales. Marca.es.

REAL MAdRIdel Ángel salvadorÁngel di María no es un goleador. Lo suyo es generar peligro, pero no tanto concretarlo. Sin embar-go, en sus primeras semanas en el Real Madrid, se está convirtiendo en el principal argumento ofensi-vo del equipo blanco. Marca.es

RESULTAdoStottenham 4-twente 1 (grupo a)Inter 4-W. Bremen 0 (a)H. tel avic 1-lyon 3 (B)Schalke 04 2-Benfica 0 (B)valencia 0-m. united 1 (c)rangers 1-Bursaspor 0 (c)panathinaikos 0-copenhague 2 (d)rubén Kazan 1-Barcelona 1 (d)Basilea 1-Bayern 2 (e)roma 2-cluj 1 (e)chelsea 2-marsella 0 (F)spartak 3-msK Zilina 0 (F)auxerre 0-real madrid 1 (g)ajax 1-milan 1 (g)partizán 1-arsenal 3 (H)Braga 0-shakhtar 3 (H)

El ex seleccionador argen-tino Diego Maradona afirmó en Moscú que Leo Messi se merece la Bota de Oro que recibirá hoy como máximo goleador de las ligas euro-peas de la pasada temporada. "Messi se lo tiene bien ganado y merecido, y ojalá que gane muchos más", señaló Maradona a la prensa tras participar en un acto benéfico en la capital rusa. Maradona aseguró que "le encantaría" volver a ser seleccionador albiceleste, cargo que tuvo que abandonar al término del Mundial de Sudáfrica.

messI se merece el BotÍn de oro

jueves 30 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 deportes

Aries (22 mar.-21 abr.)Si en tu trabajo tratas asuntos de banca, de negocios o de escritura, estás en un periodo

muy favorable para alcanzar éxitos importantes.

TAu ro (22 abr.-21 may.)Es muy importante que no te quites horas de descanso y que dediques al sueño todo

el tiempo necesario. Será fundamental para estar bien.

Gé mi nis (22 may.-22 jun.)Trabajar con niños y con jóvenes te va a

resultar satisfactorio e ilustrativo. Te ense ñarán muchas cosas prácticas e interesantes.

Cán Cer (23 jun.-22 jul.)Te resulta sumamente gratificante ar-reglarte y dejarte ver cuando terminas el

trabajo. La ropa de nueva temporada pone el toque.

Leo (23 jul.-21 ago.)El tener muchos contactos favorece la llegada de noticias. Por aquí y por allá vas

captando cosas y recomponiendo tus puzles de incógnitas.

Vir Go (22 ago.-21 sep.)La tendencia caprichosa del poderoso ca-ballero Don Dinero te es favorable. Sin que

nadie te regale nada, tú sabrás ganártelo con tu esfuerzo.

Li brA (22 sep.-21 oct.) Las fuerzas de que disponen están reno-vadas y tienes que hacer uso de ellas sin

recato. Es un momento muy positivo para hacer planes a corto y medio plazo.

es Cor pión (22 oct.-21 nov.)Puedes ayudar a alguien o echar una mano en una situación de apuro. Real-

mente vas a sentirte bien una vez lo hayas hecho.

sA Gi TA rio (22 nov.-21 dic.)Pasito a pasito termina otro mes en el que tus amigos han adquirido un protagonis-

mo destacado y muy positivo para tu vida.

CA pri Cor nio (22 dic.-20 ene.)Sin impulsos ni precipitaciones ni pasos en falso irás avanzando con una progresión

lenta pero gradual, la que más seguridad garantiza.

ACuA rio (21 ene.-20 feb.)No cierres en falso una discusión, podría resultar tan infeccioso como cerrar en falso

una herida. Aunque cueste más tiempo, hay que hablarlo todo.

pis Cis (21 feb.-21 mar.)Ideas y sentimientos suelen estar muy relacionados en la configuración íntima

del código ético de una persona. Van de la mano.

RECOMENDACIÓNNúmero de SUerTe: 5,3, 22, 85, 57.CoLor:Amarillo.Piedra:Circon. HoY es eL CumpLe

De moniCA beLLuCCi

HorósCoporompeCoCos

suDokumAníA

soLuCión

Cómo se juega al sudoku: El objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estarsolos" que evoca el nombre del juego.

miérco les 29 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31pasatiempos