¿SE IMAGINA SU CARA CUBIERTA DE ORO?

Salud & Belleza »PÁG 22

Alerta en Santa Cruzpor los 234 mil casos de gripe común

Santa Cruz »PÁG 5Política »PÁG 6

Editado, imprEso y distribuido por Editorial día a día S.a.

Jueves 30 de junio de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 251 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

el primer periódico GrATuiTo de boliviA

FÚtBol ARGENTINA TIENE SIETE DELANTEROS PARA LA COPA »PÁG 26

La nueva Miss BOLIVIA

ES...

CERTAMEN. ESTA NOCHE A PARTIR DE LAS 22.00 ELIGEN A LAS MÁS BELLAS

DEL PAÍS ENTRE 20 CANDIDATAS.

Mario Cossío entratambién en la lista de buscados por Interpol

»PÁG 17

lA GUITARRA DE pIRAí SE qUEDAEN SANTA CRUz

Primera Fila »PÁG 18

FOTO

: PRO

MO

CIO

NES

GLO

RIA

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+interesantes

baño portátil para casos de desastre

Una empresa japonesa llamada Excelsior inc. ha diseñado un sanitario portátil y económico, bastante asequible. Este invento podría ser utilizado en casos de desastres cuando las casas son destruidas o falta el agua. Es un kit compuesto de tabletas ge-latinizan, una bolsa de vinil con un soporte de cartón y una bolsa de plástico negro para cubrir el cuerpo y mantener la privacidad. Las tabletas que se colocan en la bolsa convierten en basura las heces. Absorben los líquidos y compactan los desechos para que puedan ser depositados en luga-res asignados. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

A diferencia de la mayoría de las especies de arácnidos, la araña del Huntsman (Delena cancerides), nativa de Australia, no vive solitaria en una telaraña sino que tiene una intensa vida social. Científicos de la Univer-sidad de Cornell, Nueva York, han observado que las arañas de esta especie defienden de depredadores la colonia en la que viven junto a cientos de in-dividuos en los árboles. / EFE

LONDRES

LaS pERSONaS iNtELigENtES SON máS fiELES

BREVESESpaÑahoteles con habitaciones antironquidosLas vacaciones son para des-cansar, pero muchas parejas no consiguen hacerlo por los ron-quidos de quien tienen al lado. Una cadena hotelera ha decidido poner fin a este problema crean-do habitaciones especialmente creadas con muros insonorizados que absorben el sonido y evitan estos ruidos tan molestos y prác-ticamente inevitables. El sobre-peso, el alcohol, la postura en la que se duerme, el taponamiento de las vías respiratorias... muchas son las causas que producen los ronquidos. / EFE

EStUDiOcONDUciR cON EL BRazO fUERa ES RiESgO DE cáNcERDe acuerdo con un estudio realizado por la Universidad de Washington (EEUU) y pu-blicado en la revista Journal of the American Academy of Dermatology, conducir en ve-rano sacando el brazo del coche aumenta el riesgo de sufrir cáncer de piel. Los científicos examinaron una base de datos federal de enfermos de cáncer. Y comprobaron que tanto el melanoma como el carcinoma de células Merkel -un tumor de la piel poco frecuente pero agresivo- tienen mayor inciden-cia en el brazo izquierdo. / EFE

SaLUD¿cuántos microbios se acumulan en una flauta o trompeta?Los instrumentos de viento, tanto de latón como de madera, están contaminados con una gran variedad de bacterias y hongos, muchos de los cuales se asocian a enfermedades infecciosas y alérgicas. Los científicos analizaron 117 partes distintas (boquillas e interior) de 13 instrumentos diferentes. El estudio reveló que los instrumen-tos tenían 442 bacterias diferentes. La única forma de evitar que se transmitan de unos músicos a otros es limpiarlos a fondo. / EFE

EStUDiOLa mEDitacióN REDUcE LOSataqUES aL cORazóNLos pacientes con enfermedades cardíacas que practican meditación trascendental para reducir el estrés tienen una tasa de muertes, ataques al corazón e ictus un 50 por ciento menor que la de aquellos que no meditan. Los participantes en este estudio mantuvieron su medicación normal para controlar los factores de riesgo cardiovascular, incluidos los agentes antihipertensión, la meditación debería ser considerada como un complemento. / AFP

Según Satoshi Kanazawa, un ex-perto en psicología evolutiva de la Escuela de Ciencias Económicas de Londres sostiene que la fide-lidad puede venir dada en gran medida por la inteligencia. De hecho, para Kanazawa los hombres más listos tienen menos aventuras y dan más importan-cia a las relaciones estables que aquellos que poseen un cociente intelectual bajo./EFE

Se acaba de presentar el proyecto HAVEit (Highly Automated Vehicles for Intelligent Transport) en el que destaca un piloto automático gracias al cual el coche puede circular de manera semiautomática hasta los 130 kilómetros por hora en autopista. El sistema no solo permitirá conducir con más como-didad, sino que además evitará accidentes. El Tem-porary Auto Pilot (TAP) no es un piloto automático que te llevará donde tu le digas, sino que requiere la supervisión y el control del conductor. / EFE

piLOtO aUtOmáticO

cONDUccióN a 130 km/h SiN tOcaR EL VOLaNtE

EUROpa

DEScUBiERtOS LOS SEgUNDOS hOmO SapiENS máS aNtigUOS

Restos humanos que datan de hace 32.000 años han sido descu-biertos en la península de Crimea, al sur de Ucrania, lo que supone el segundo testimonio directo más antiguo de la presencia del Homo sapiens en Europa, después de los de un yacimiento rumano. El descubrimiento reafirma la hipótesis de una colonización del continente europeo desde el este hacia el oeste por los homo sa-piens. / EFE

FELICIDADLos científicos pidieron a los cuidadores de 184 orangutanes que llevarán un registro de cuándo los animales estaban de buen o de mal humor, cuándo disfrutaban más de sus interacciones so-ciales y si conseguían alcanzar sus objetivos. Una de las teorías que barajan los expertos es que la felicidad evolucionó por selección sexual: un indi-viduo feliz es más atractivo para el sexo opuesto porque vivirá más. / AFP

aUStRaLia

La aRaÑa cON máS iNtENSa ViDa SOciaL DE La ESpEciE

.......

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

La venta de Soat a partir del 1 de agosto volvería a elevarse cuando se actuali-cen los datos de los vehí-

culos nacionalizados, según esti-maciones de una de las empresas que comercializa este seguro."La nacionalización es hasta el 1 de julio y de ahí hay como un periodo de 30 días para regula-rizar los papeles, así que a partir del mes de agosto esperamos que se puedan vender los Soat", dijo la encargada del Departamento Ventas de Soat de la aseguradora Credinform, Lorena Montes.

NacioNalizados. Según la aduana se han anotado unos 70.000 vehículos a nivel nacio-nal. De ese número a Santa Cruz le correspondería unas 15.000 unidades, así que por lo menos

esa cantidad estaría adquiriendo su Seguro obligatorio Contra ac-cidentes de tránsito.

Parque automotor. El de-partamento cruceño es el que tie-ne el mayor número de vehículos en el país, porque solo en regis-tro de Soat había como 220.000 hasta fines del 2010. Hasta que no termine la nacionalización de in-documentados no se dará a cono-cer la estadística actual.El único dato confirmado es que ya se superó esa cifra pues el nú-mero de vehículos que compró Soat, en el primer semestre de 2011, es de 235.000.

VeNta. Los meses en los cuales se adquirieron más seguros fue-ron diciembre 2010, enero, febre-ro y marzo 2011, en este periodo

se aseguraron 215.000 automo-tores. Se intentó contactarse con el SIo, para conocer el universo automotriz actual en nuestro de-partamento pero hasta que no termine la nacionalización no se puede dar la información.

reVisiÓN. El organismo ope-rativo de tránsito es la unidad encargada de controlar que tan-to vehículos particulares como transporte público cuenten con este seguro contra accidentes. Los mismos comenzaron en ene-ro de este año y se mantuvieron durante tres meses.Se prevé que los controles vuel-van en este segundo semestre, se intentó confirmar el dato con el director departamental, Cnl Juan Carlos Flores, pero el mismo no contestó su celular.

se acaba el Plazo. Hasta mañana las 24.00 vence el plazo para anotarse en la página web de la aduana. Desde el 4 de julio comenzará la legalización que en promedio durará 90 días. El regis-tro no garantiza la legalización, advirtió la aduana.

CIFRAS. Hay expectativa en la venta de Soat para el segundo semestre de 2011. Esperan llegar a 250.000.

Más chutos, Más soatamnistía. prevén que suba la demanda del seguro por la legalización de vehículos sin papeles.

Juan Carlos Fortún V.elsol@edadsa.com.bo

El responsable de Diprove, coronel Jorge Saravia, informó que su unidad no está en la capacidad humana y técnica para llevar adelante el pro-ceso de inspección de los vehículos a ser nacionalizados en 90 días. De acuerdo con la Ley de Sanea-miento Legal de Vehículos Indocu-mentados los interesados tienen un plazo de 90 días para cumplir con todos los requisitos que exige la Aduana Nacional para la nacio-nalización. Ante esa limitación, el jefe policial, indicó que se solicitará ampliar el plazo para cumplir con

todo el proceso de inspección.“Es una identificación completa y cada uno de los vehículos tiene marcas especiales, numeración en chasis, motor y placas; de éstos hay que sacar los cálculos para regis-trarlos en el certificado mismo. No es un proceso de un minuto, es un cálculo que tiene que realizar un es-pecialista, ese es el gran problema", expresó la autoridad.Por su parte, la presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, corroboró a Saravia pero dijo que la institución está lista para el proceso.\ Erbol

Diprove, en Bolivia, cuenta con un técnico para evaluar 833 motorizados.

POLicía aFirma

Tres meses no alcanzan para legalizar vehículos

ReCAudACIón

El IBCE estima que al Estado ingresará

$us 300 millones con la amnistía.

los propietarios de la Fábrica de Productos de Limpieza, “MAGER”, Germán Montaño y María Teresa Céspedes junto a Annelissie Arrá-zola, Lourdes Chalup y Paúl An-drade, miembros de la Fundación AMIGARSE, firmaron un convenio de cooperación institucional. Germán y María, una pareja de no videntes que se habían beneficia-do de una capacitación promovi-da por la CRE Ltda. agradecían el haber encontrado instituciones que apoyen esta iniciativa de “manera diferente” que además de permitirles contar con todos los análisis y registros de calidad, les abrirá nuevos mercados.MAGER produce jabón líquido en envases de 500 ml. y detergente para vajillas que es envasado en botellas de 1.200 ml.

cOOPeración

ayuda para una pyme de invidenTes

Cerca al mediodía de ayer, jóvenes de la Facultad del Norte Integrado realizaron un bloqueo de la doble vía que une a Mon-tero con Guabirá, exigiendo a autoridades universitarias que se convoque a examen de compe-tencia a los docentes, porque muchos de ellos no están con contrato y no reciben pago de sus salarios, por lo que las nue-ve carreras tienden a quedarse sin docentes, según dijo Diego Montaño, dirigente estudiantil.Por otra parte, Montaño ma-nifestó que los universitarios decidieron realizar bloqueos y comenzaron con sus medidas, hoy en la tarde habrá consejo facultativo y ahí esperan a las autoridades académicas con una respuesta a sus pedidos, caso contrario continuarán con las protestas todos los días.Pero qué es lo que piden los estudiantes, pues simplemente que las autoridades universita-rias paguen los Bs 40.000, que es de los aportes que por alumno les corresponde, que es de Bs 30 cada uno de la gestión 2010, además de las cargas horarias, pago de salarios a los docentes, culminación del módulo en la Finot y otros más.

mOnterO

bloqueo de esTudianTes en el norTe

FOTO

: EL

SOL

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5santa cruz

Los niños, enfermos y adul-tos mayores, que se expon-gan al frío sin abrigo son los grupos de riesgo más

vulnerables de contraer enferme-dades respiratorias o cualquier mal porque sus defensas orgáni-cas son bajas, advierte el Servicio Departamental de Salud (Sedes).El organismo dependiente de la Gobernación declaró "Alarma Departamental" ante el aumento de los casos de Infecciones Respi-

ratorias Agudas (IRAs). En lo que va del año se reportaron 234 mil casos de IRAs, 12.800 neumonías y seis de Gripe AH1N1.

cuidados. Para prevenir las infecciones respiratorias, dijo que lo primordial es abrigarse para evitar la caída de las defensas. En caso de que un resfrío se compli-que, en lugar de automedicarse, sugirió acudir al centro de salud más cercano de su casa para que

le hagan un diagnóstico. “Nadie puede estar expuesto al frío por-que se favorece la presentación de enfermedades respiratorias agudas. Los primeros síntomas son tos, fiebre, congestión nasal, dolor de cuerpo y ojos. En estos casos, la persona debe ser aisla-da para evitar el contagio", dijo Monasterio.El Sedes ha centrado sus esfuerzos en la gripe y por eso tiene en mar-cha una campaña de vacunación

que ya inmunizó a 79.200 per-sonas; de ese total 63.300 fueron adultos y 15.900 fueron niños. Hay 8.000 vacunas que se pueden solicitar al Programa Ampliado de Inmunización en la oficina de Epidemiología.

bajo control. El director (a.i.) del hospital Japonés, José Carlos Camacho, dijo que atien-den por día 115 casos de proble-mas respiratorios en Consulta

Externa y en Emergencia se incre-mentó entre un 15% y 20% con relación a antes del descenso. De igual forma, el director (a.i.) del hospital de Niños Mario Ortiz, Carlos Martínez, informó que los casos de infecciones respiratorias agudas subieron en un 40%, así como también la demanda de medicamentos.

Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

A CUIDARSE. Se estima que las bajas temperaturas continuarán en los próximos días.

VULNERABLES AL FRÍO

A nIvEl nACIonAl

Los casos de IRAs subieron en 17% en la última semana,

según el Ministerio.

Ocho empresas presentaron ofer-tas ante la Alcaldía para hacerse cargo de la construcción del nuevo mercado de hortalizas y verduras, que debe comenzar en 45 días.El Municipio recibió ayer las pro-puestas para esta obra, que tiene un precio referencial de 97 millones de bolivianos.Las empresas interesadas han presentado montos de entre 78 y 80 millones de bolivianos. Con sus 240 locales cerrados y otros 140 abiertos, un parqueo para camio-

nes de alto tonelaje con capacidad para 240 unidades, este mercado superará en dimensiones al actual Abasto. Un 75% del financiamiento proviene de la Corporación Andina de Fomento (CAF).Bolco Bolivia SRL, Consorcio Modelo, Asociación Accidental Bi-centenario, Asociación Accidental CANVA, SRL. Ingenieros Asociados, Consorcio Virgen de Cotoca, CZ Koller, Asociación Limitada y Aso-ciación Accidental Progreso son las firmas interesadas. Los comerciantes del Abasto serán trasladados en unos meses a las nuevas instalaciones en la Doble Vía.

nuevo abasto

Ocho interesados en el mercado mayorista

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

invierno. niñOs, ancianOs y enfermOs sOn prOpensOs a tener prOblemas respiratOriOs. Van 234 mil casOs.

FOTO

: EL

SOL

Interpol

Con sede en París, Francia, su trabajo

se centra en la seguridad pública.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLítica

Interpol ficha a Cossío

Según el sitio de Interpol, existe una orden de apre-hensión internacional contra el exgobernador

del departamento de Tarija, Ma-rio Cossío Cortez, por la supues-ta comisión de delitos de fraude. Otra información que se puede ver en la web oficial de la Policía Internacional, son los datos per-sonales de la exautoridad, como su edad, fecha de nacimiento, descripción del cabello, ojos y una fotografía.Por el momento no hay reaccio-nes ni del oficialismo ni la opo-sición refiriéndose a esta nueva búsqueda de una exautoridad.

un día antes. Con esta or-den, Cossío, es el segundo exlí-der opositor al gobierno de Mo-rales en ser citado por el portal de la Interpol. El martes pasado Manfred Reyes Villa, exautori-dad del departamento de Cocha-bamba, fue también nombrado por el mismo sitio webY al igual que Mario Cossío tam-bién se muestran sus fotografías junto a datos personales, lugar de nacimiento, peso, color de ojos, y cabello.Según Mario Uribe, fiscal general del Estado, la Interpol, al igual que las policías nacionales, pue-den arrestar a Reyes Villa en cual-quier parte del mundo.

Reacciones. Víctor Coca, jefe

Orden de caPtura. Al iguAl que reyes villA su rostro ApArece en el sitio web. se lo buscA por frAude. lA exAutoridAd tArijeñA no se pronunciA sobre el temA desde su refugio en pArAguAy.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

Jurídico de la Gobernación de Co-chabamba, calificó de irresponsa-ble la orden de captura contra Re-yes Villa; “estamos sorprendidos con la noticia, en 15 procesos que llevamos en la Gobernación con-tra esta exautoridad y exfunciona-rio, no tenemos ninguna orden de captura internacional y tam-poco tramitamos en organismos internacionales”, señaló. Por su parte, el diputado opositor Mauricio Muñoz, de Convergen-cia Nacional, adelantó que acudi-rán a la secretaría ejecutiva de la Interpol en Francia para apelar la orden de aprehensión. Ademas, alegan que Manfred Reyes Villa se encuentra legalmente radicado en Estados Unidos.

asiLo. Mario Cossío se encuen-tra en el país vecino de Paraguay, donde consiguió refugio político después de declararse perseguido por el gobierno de Evo Morales. A la exautoridad chapaca lo acom-pañan sus dos hijas, un yerno y el exsecretario ejecutivo de la Go-bernación tarijeña, Rubén Ardaya, que tienen protección provisional de ese país.

deLitos. Supuestamente Cos-sío es acusado de malversar Bs 5,6 millones a raíz del referéndum por las autonomías.

El Segip posesionó a cuatro cor-dinadores departamentales que se sumarán al trabajo de la nueva entidad que pretende entregar los primeros carnets y licencias con un formato renovado el próximo año.El director interino del mismo, Antonio Costas fue el encargado de tomar juramento a Luis Sánchez de Chuquisaca; Willians Padilla de Santa Cruz de la Sierra; Roxana Urquieta de Oruro y Fernando

Carvajal de La Paz."A nombre de mis colegas debo agradecer al señor Costas por permitir acompañarlo en este nuevo desafío de modernizar el servicio de identificación del país", comento Luis Sánchez.Por su parte, el director del Segip, afirmó que es una "carrera contra el tiempo para asumir con el mayor afecto y responsabilidad el nuevo reto". /ANF.

cOrdinadOr deL SeGiP

jura encargado de nuevos carnets en santa cruz

Antonio Costas posesionó a las nuevas autoridades que lo acompañarán.

El viceministro de Régimen Inte-rior, Marcos Farfán, manifestó que "Estados Unidos se ha convertido en el paraíso de los terroristas y delincuentes", haciendo referencia a la orden de captura internacional que pesa sobre Manfred Reyes Villa, exprefecto de Cochabamba y su pedido de asilo político.Las declaraciones de la autoridad se dan luego de conocerse esta orden de captura expedida, por el

delito de fraude. Para Marcos Farfán, el antecedente internacional del caso Luis Posada Carriles, radicado en los Estados Unidos y buscado por delitos de terrorismo en Cuba, es la prueba de que el país norteamericano encu-bre a delincuentes, más aún cuando Cuba en reiteradas oportunidades pidió la extradición de esta persona. La Policía está atenta si Manfred se encuentra en Bolivia. /ANF

ViceMiniStrO

farfán dice que eeuu es el paraíso de ladrones

La autoridad oficialista hizo duras declaraciones contra el país del norte.

Sebastián Hurtado, subgoberna-dor de la provincia Germán Bush, renunció tras ser acusado por incurrir en acciones de racismo y xenofobia, según confirmaron las autoridades de la Gobernación.Hurtado Rodríguez había califica-do a la comunidad ayorea como una "lacra" social, al ser entrevis-tado por una televisora local.El secretario de Asuntos Jurídi-cos de la Gobernación departa-mental, Vladimir Peña, dijo que la renuncia "fue aceptada por el gobernador Rubén Costas, quien ha designado en el cargo al señor Alberto Jordán, como nuevo subgobernador de la provincia Germán Busch".Hurtado había presentado ofi-cialmente sus disculpas al pueblo ayoreo por el exceso verbal, pero esto no fue suficiente para evitar su salida del alto cargo político que ostentaba en el departamen-to de Santa Cruz. /ABI

SubGObernadOr

renunciAel AcusAdo por rAcismo

FOTO

: APG

El Ministerio de Comunicación estrenó su página web comunica-cion.gob.bo luego de cinco meses de iniciar sus labores. Esta cartera de Estado fue creada con el fin de revitalizar la imagen del gobierno con nuevas estrategias de comu-nicación y ahora tiene un medio para difundirlas. En la página se hace conocer la visión del minis-terio que es "diseñar, proponer, aplicar y evaluar políticas y estra-tegias que garanticen el ejercicio del derecho a la comunicación e información de la población", entre otros objetivos./FIDES

El grupo de integración Uru-guay-Paraguay-Bolivia (URUPA-BOL) celebrará el 11 de julio una reunión Cumbre en esta ciudad boliviana, ubicada a 900 kiló-metros al sudeste de La Paz.La viceministra de Energía de Paraguay, Mercedes Canese, dijo desde Asunción que el objetivo del encuentro es "avanzar un estudio que per-mita la licitación para la cons-trucción de un gasoducto que una a los tres países"./ABI

ministerio de comunicación estrena web cinco meses despuÉs

santa cruz albergará la cumbre del grupo urupabol

oposición afirma que los narcos han penetrado a los organismos de seguridadAsambleístas de la oposición coincidieron ayer en afirmar que Bolivia es vulnerable a la presencia de nar-cotraficantes y en consecuencia que la seguridad del Estado fue penetrada por esta actividad. Hicieron estas declaraciones al referirse a la detención de un parami-litar y narcotraficante colombiano (Carlos Buitrago). Al respecto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Franklin Garvizu, afirmó que existe el compro-miso del gobierno de una lucha acérrima contra esta actividad ilícita./ANF

El ministro de Gobierno, Sacha Sergio Llorentty, pidió "mil discul-pas" a la población a causa de la pausa administrativa en la emisión de cédulas de identidad y licen-cias de conducir desde ayer hasta el sábado 2 de julio, pues se tiene el objetivo de realizar tareas ini-ciales de transferencia de ambos servicios a la administración del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP). El servicio aún está a cargo de la Policía./ANF

deportan a narco colombiano y siguen rastros de cómplicesCarlos Noel Buitrago Vega (Porre Macho), de na-cionalidad colombiana, considerado "pez gordo" del narcotráfico en la región, capturado en Santa Cruz por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), fue deportado a su país la madrugada de este miércoles. "La intención es desbaratar la red de narcotráfico que se estaba instalando en nuestro país", dijo el ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, al señalar que Buitrago será juzgado por delitos de narcotráfico./ANF

UN SOLO JUEZ ATIENDE HASTA 1.500 PROCESOS EN LA PAZEn época de vacación judicial, un juzgado de ejecución penal de turno atiende un aproximado de más de 270 casos, pero en el período regular el número se eleva a 800 e incluso 1.500, según José Ayaviri, juez Tercero de Ejecución en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de La Paz. Ayaviri, en declaraciones a la Red Erbol, aseguró que esa situación se presenta en La Paz debido a un déficit de personal, entre jueces y notificadores, lo que también produce una consecuente de-mora judicial. “En materia penal se tiene apenas entre siete, ocho a 10 jueces, dependiendo de cada juzgado, mientras en materia civil hasta 15, pero estamos hablando de más de dos millones de personas en este departamento”, explicó / Erbol

La producción de acero por parte de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) está demorada, por ahora la estatal está ocupada en el acopio del hierro. "Esperamos que sí" la ESM llegue a la siderurgia, puesto que "ese es el proyecto boli-viano", aseguró el ministro de Mi-nería, José Pimentel, al reconocer que por ahora "estamos ganando cuerpo".Como la siderúrgica estatal todavía está abocada a la actividad minera y capacitando al personal, la autoridad indicó que "no podríamos decir el tiempo" que demorará ESM para llegar a la acería / ANF

atraso en la siderúrgica estatal del mutún

w w w.e lso l .co m . b o

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7Bolivia 360°

flashla pazsuspenden a coronel de policía que agarró a palazos a un peatónEl coronel de Policía, Guido Espinoza Valdivieso, Director de Tránsito de Oruro, será suspendido del cargo sin goce de haberes y procesado dentro de la institución, por golpear a un peatón y amenazarlo con su arma de reglamento en la avenida 6 de Agosto de la sede de Gobierno. / ANF

cochabambaincautan vehículos y edificios por valor de 1,3 millones de dólaresOcho personas de la familia Gon-zales Ledezma, con antecedentespenales por narcotráfico, fueron arrestadas ayer en Cochabamba, luego del allanamiento de 13 viviendas, del secuestro de 14 vehículos, de un edificio y de tres casas en la jurisdicción de Sacaba. Todo lo incautado suma un valor de 1,3 millones de dólares, según fuentes policiales. /Opinión

boliViaasfi instruye a financieras aceptar carnets vencidosLa Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) instruyó a todas las entidades financieras para que acepten los carnets ven-cidos entre el 27 de junio de 2011 y el 30 de abril de 2012, tal como lo dispuso el Servicio de Identifica-ción Personal (SEGIP). /ABI

la pazafirman que un millón de bolivianos salió de la extrema pobrezaMás de un millón de bolivianos dejaron la extrema pobreza entre 2007 y 2009, destacó el Fondo Monetario Internacional (FMI), por vía de su jefe de misión en La Paz, Gabriel Lopetegui, que relie-vó como motor de este logro las políticas sociales instrumentadas por la administración del presi-dente Evo Morales. Los índices han caído de 37 a 26% / ABI

buenos airesevo y cristina inauguran un gasoducto ampliado Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Argentina, Cristina Fernández, inaugurarán hoy el Gasoducto de Integración Juana Azurduy de Padilla (GIJA) desde la presidencial Casa Rosada, informó la embajadora boliviana en Argentina, Leonor Arauco. El ducto en Bolivia tiene 13 kilómetros y 32 pulgadas de diámetro. /ERBOL

sacha pide disculpas por cierre de identificación

El presidente de EEUU, Barack Obama, pidió aumentar los impuestos a los millonarios y las empresas petroleras para reducir el déficit, una tarea que calificó de "urgente". "Una de las cosas más importantes y urgentes que podemos hacer por la economía y en lo que están trabajando ambos partidos ahora mismo es reducir el déficit", afirmó Obama. Indicó que dada la difícil situa-ción fiscal del país es necesario poner fin a las ventajas fiscales, "los multimillonarios, las com-pañías petroleras, los gestores de fondos de alto riesgo y los propietarios de aviones corpo-rativos". Aseguró que el prolon-gar esos privilegios obligaría al Gobierno a recortar programas esenciales como las ayudas escolares o la financiación para la investigación médica. /EFE

Los alrededores de la emblemática plaza Tahrir de El Cairo fueron escenario de una batalla campal entre policías y manifestantes, que comenzó a medianoche y ha dejado más de mil heridos y 43 detenidos. Cientos de personas se concentraron en el centro de la capital egipcia y se enfrentaron a las fuerzas del orden a pedra-das, en protesta por el ataque y arresto de supuestos familiares de víctimas de la revuelta que puso fin a tres décadas de régimen de Hosni Mubarak. La policía res-pondió con gases lacrimógenos y balas de goma. /EFE

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, dijo que han identificado a policías y milita-res vinculados con el grupo ar-mado Los Zetas, y señaló, ante las críticas por estas denun-cias, que gobiernos anteriores encubrieron los intentos de infiltración del crimen orga-nizado. "Hemos identificado a algunos efectivos que habrían sido tomados por ese cártel y ya se ha iniciado la investiga-ción pertinente para evitar que la labor de estos malos policías llegue a propagarse", afirmó Funes. /EFE

policías y soldados vinculados a los Zetas

violentos choques con la policía deja más de mil heridos en egipto

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 planeta 360°

El Estado Mayor francés confirmó en París que aviones franceses largaron paracaídas con armas livianas para los rebeldes libios y la población, a comienzos de junio en la montañas de Yebel Nafusa, al sureste de Trípoli. París confirmó así una información del diario Le Fígaro que citó "una fuente fran-cesa de alto nivel" dando cuenta del envío de lanzacohetes, fusiles de asalto, ametralladoras y misiles antitanques Milán. A comienzos de junio, la situación humanitaria era precaria en la zona del Yebel Nafusa, indicó el Estado Mayor. "Se procedió a largar ayuda humanita-ria, víveres, agua y material médico. También armas y medios para per-mitirles defenderse, esencialmente municiones", indicó el portavoz del Estado Mayor, coronel Thierry Burkhard. /AFP

rebeldes libios recibenarmas de francia

El presidente de Sudán, Omar al Bachir, re-clamado por el Tribunal Penal Internacional de La Haya por crímenes de guerra y geno-cidio, se reunió con su homólogo chino Hu Jintao, un encuentro que culminó con la fir-ma de acuerdos de ayuda económica china. Los acuerdos, que incluyeron préstamos para el desarrollo de infraestructura y equipa-mientos, se firmaron en una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo. /EFE

chinapresidente acusado de genocidio recibe ayuda

La formación Ley y Justicia, par-tido al que pertenecía el anterior presidente de Polonia, Lech Kaczynski, fallecido junto a otras 95 personas en el accidente del avión presidencial en Smolensk (Rusia), aseguró que "toda la res-ponsabilidad recae sobre Rusia". El portavoz de Ley y Justicia, Antoni Macierewicz, acusó a Ru-sia de falsificar y destruir pruebas sobre el siniestro, y recordó que el aeródromo ruso de Smolensk estaba poco iluminado y carecía de los sistemas de guía y segu-ridad necesarios para garantizar el condiciones meteorológicas adversas. /EFE

‘la ReSpOnSaBIlIDaD eS De RUSIa’

w w w.e lso l .co m . b o

ÓrbitacolombiaOchO niñOs y un adultO mueren en accidente Ocho menores de edad y un adulto murieron y otros diez niños resultaron heridos en un accidente de carretera que se registró en el municipio colombiano de La Cruz, en el sureño departamento -provincia- de Nariño, informó una fuente de un organismo de socorro. El conductor también murió en el accidente. /AFP

tÚneZvuelven a juzgar en rebeldía a expresidenteEl expresidente tunecino Zine el Abidine Ben Alí, refugiado en Arabia Saudita y condenado ya en rebeldía a 35 años de prisión, se enfrenta de nuevo a la justicia de su país en el inicio de una larga serie de procesos contra él. El proceso podría sin embargo verse postergado a causa de una huelga de tres días seguida por la magistratura./AFP

guatemalaasesinan a balazOs a candidatO a cOncejalUn candidato a concejal del municipio guatemalteco de Ixcán, departamento de Quiché, fue asesinado, con lo que se eleva a 31 el número de asesinatos relacionados con el actual proceso electoral, infor-maron medios locales. /AFP

israelhallan el OsariO de una pariente del gran sacerdOte caifás El osario hallado en un sarcófago de 2 mil años de antigüedad pertenece a una mujer de la familia del Gran Sacerdote Caifás, anunciaron arqueólogos israelíes. Según los Evangelios, José Caifás empujó al procurador romano Poncio Pilato a ordenar la ejecución de Jesucristo. /AFP

chileObservatOriO descubre el quásar más lejanOAstrónomos descubrieron el quásar (galaxias lejanas muy luminosas) más distante encontrado hasta ahora, un objeto muy raro que ayudará a entender la formación de los agujeros negros tras la explo-sión del Big Bang y que fue hallado por el Observatorio de Cerro Paranal, en el norte de Chile. /AFP

w w w.e lso l .co m . b o

baracK obama

Pidió sacrificar a las "vacas

sagradas" por el bien económico del país.

E

EU

U

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

El Parlamento griego apro-bó ayer el programa de ajuste exigido por los acreedores del país, al bor-

de de la quiebra, pero repudiado por manifestantes que dieron pie a violentos enfrentamientos con la policía en Atenas.Los incidentes se multiplicaron tras la adopción por 155 votos a favor y 138 en contra de las medi-das que prevén recortes de 28.400 millones de euros (40.000 mi-llones de dólares) en el periodo 2012-2015 y un programa de pri-vatizaciones para recaudar otros 50.000 millones.

furia en la calle. Un nú-cleo duro de unos mil jóvenes concentrados en la plaza Syntag-ma -en la que se encuentra el Par-lamento- arrojó proyectiles contra los policías, que replicaron con andanadas de gases lacrimógenos.Asimismo, un diputado socialista que cambió de opinión y dio su voto favorable al plan fue blanco de proyectiles, que le hirieron le-vemente en la cabeza, según fuen-tes policiales. Un incendio se declaró en las inmediaciones del Ministerio de Finanzas, situado también en la Plaza Syntagma, sin que los bom-beros puedan abrirse paso hasta el lugar a causa de los disturbios.La aprobación era una condición indispensable para que la Eurozo-na y el FMI desbloqueen 12.000 millones de euros que le permiti-rán a Grecia evitar la bancarrota y cumplir sus compromisos a me-diados de julio.

DESCONTROL Y VIOLENCIA Los griegos mostraron ayer por tercer día consecutivo su furia por las medidas anticrisis.

EcONOMíA. el parlamento aprobó el plan de ajuste que era requisito para recibir un nuevo rescate de europa. la decisión provocó violentos disturbios callejeros en el centro de atenas.

AFPelsol@edadsa.com.bo

Grecia se ajusta a la fuerza

REpERCuSIONES

La Unión Europea se sintió "aliviada"

y el euro ganó terreno ante el dólar

españa e italia tampoco la pasan bien

Bajo presión de las agencias de calificación, que amenazan con de-gradar la deuda italiana, el gobierno prevé adoptar hoy un nuevo plan de austeridad de 43.000 millones de euros, para cumplir su compromiso de lograr un cuasi equilibrio presu-puestario en 2014.España efectuó en los últimos me-ses reformas en el mercado laboral;

adoptó un plan de rigor para reducir el déficit público del 9,2% alcan-zado el año pasado a 6% este año y a 3% en 2013. Entre las medidas más emblemáticas e impopulares figuran la reducción en un 5% de los sueldos de los funcionarios, la congelación de las pensiones, y la supresión de ayudas como el "che-que bebé" de 2.500 euros. / EFE

El estado de salud del presidente Hugo Chávez, convaleciente en Cuba de una operación, obligó ayer a su gobierno a suspender la cumbre de jefes de Estado prevista en Venezuela el 5 y 6 de julio en la que nacería la Comunidad de Esta-dos Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).Según un comunicado del minis-terio de Relaciones Exteriores en Caracas, Chávez "se encuentra en medio de un proceso de recupe-ración y tratamiento médico suma-mente estricto. Por esta razón de fuerza mayor, el gobierno vene-zolano ha tomado la decisión de postergar la realización de la cum-bre" en la que nacería la CELAC.

presente por tV. Tal vez no sea casualidad que horas antes de suspender esta cumbre, Chávez apareció en un video grabado la víspera en La Habana junto a su mentor político, Fidel Castro. Por primera vez desde hace tres sema-

nas, los venezolanos pudieron ver y escuchar a su presidente, visible-mente más delgado pero jovial y dinámico.

VENEZUELA

suspenden cumbre por la enfermedad de chávez

Chávez en su aparición ayer en la televisión estatal cubana.

FOTO

: aFp

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 negocios

Las ganancias por la pro-ducción de soya en la campaña de verano 2010-2011, ascendieron al me-

nos a 200 millones de dólares, por los buenos precios del mer-cado, reveló ayer el presidente de la Asociación Nacional de Pro-ductores de Oleaginosas (Ana-po), Demetrio Pérez.Señaló que la producción sobre-pasó los 2 millones de toneladas y dijo que la ganancia "está en el orden de 100 dólares por tonela-da, más o menos".El Presidente de Anapo subrayó que el sector oleaginoso genera unos 70 mil empleos y beneficia a más de 300 mil personas. Esta valoración la hizo durante su participación en la ciudad de La Paz en un foro organizado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), sobre el aporte del sector oleaginoso.

Evolución. La producción de soya subió desde 52.500 tone-ladas, en 1980, a casi 2 millones en 2009, según los datos de Ana-po. El rendimiento en la última década osciló entre 1.500 y 2.000 kilos por hectárea. El uso de se-millas mejoradas ha aumentado levemente estas cifrasEn 1980 las exportaciones alcan-zaban un valor anual de 7 millo-nes de dólares y el 2010 bordea-ron los 700 millones de dólares. Desde entonces se estima que el sector oleaginoso exportó 6.500 millones de dólares, de acuerdo a los datos del IBCE.El rubro soyero se destaca porque sus productos de exportación tie-nen valor agregado (torta, aceite, harina), destacó Hernán Zeba-llos, quien fue el expositor prin-cipal en el foro del IBCE.Según Demetrio Pérez, en 2010 la superficie sembrada de soya y girasol alcanzó a un poco más de 1 millón de hectáreas. El capital de inversión por hectárea fue de 500 dólares aproximadamente.

El Sol/ABIelsol@edadsa.com.bo

BALAnce. EN la pasada campaña las utilidadEs bordEaroNN los $us 200 millo-NEs. El sEctor Exportó por uN valor dE $us 6.500 milloNEs EN trEs décadas.

PRINCIPAL RUBRO. La agroindustria soyera, un sostén de la economía cruceña.

GANANCIA SOYERA

Cuando hace 25 años inició opera-ciones las exportaciones cruceñas llegaban a 52 millones de dólares, y el algodón era el principal.En la actualidad, los productos de la agroindustria son los que lideran las ventas y el sector mueve 1.739 millones de dólares, que fue lo exportado en productos no tradi-cionales por empresas cruceñas en 2010.“El sector exportador cruceño aporta con el 60 por ciento de las ventas totales no tradicionales a

nivel nacional”, dijo Ramiro Monje, presidente de la Cámara de Expor-tadores de Santa Cruz (Cadex). El ejecutivo agregó que la institución se encuentra fortalecida; sin em-bargo, también señaló que “debido a las medidas políticas contra la agroindustria prohibiendo o condi-cionando con requisitos meramen-te políticos es que está con capa caída”, señaló. Hoy el directorio de Cadex realizará un coctel en la Fexpocruz para celebrar este nuevo aniversario. / RO Fachada del edificio de la Cámara de Exportadores en Santa Cruz.

cADeX

25 años de aportes del gremio exportador

135millonES dE $uS

se exportó en soya y derivados entre enero y mayo de 2011.

vetO PeRjUdICIAL

100 mil tn de soya no se pueden vender por restricción a la

exportación.

LAs demANdAs

Seguridad jurídica y fomento a la investigación,

demandó el foro.

La firma internacional SABMiller, que ingresó al mercado boliviano la pasada semana con la cerveza Cordillera, informó que tiene previsto invertir al menos 10 millones de dólares para posicio-narse en el mercado boliviano, según confirmó Jorge Ferrufino, director Comercial de SABMiller, en Bolivia. Cordillera es produci-da en Perú bajo licencia de la se-gunda cervecera más grande del mundo, SABMiller internacional, y distribuida en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz por la empresa boliviana Aidisa. "La inversión supera fácilmente los 10 millones de dólares, esto es exclusivamente la inversión de SABMiller Bolivia sin tomar en cuenta la inversión de Aidisa que también tiene un buen com-ponente de inversión", afirmó Ferrufino durante la presentación del producto en La Paz.El ejecutivo explicó que en la primera etapa, la distribución dependerá de Aidisa porque cumple los estándares que exige la transnacional y dijo que dentro la distribuidora se han hecho contrataciones exclusivas para este proyecto. Destacó; además, que tanto SABMiller como Aidisa cuentan con personal netamente boliviano. El mercado está domi-nado por la Cervecería Boliviana Nacional. /ANF

ceRVeceRA

plaNEa iNvErtir $us 10 milloNEs EN El paÍs

FOTO

: EL

SOL

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11negocios

El Gobierno garantizó ayer el suministro de carburan-tes a la población ante la finalización de los contra-

tos que se tienen firmados con la Asociación de Surtidores (Asosur) que vencen hoy, situación que causó preocupación en este sector privado.El ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, anunció para la próxima semana una reunión con los propietarios de estaciones distribuidoras de combustible para establecer un nuevo conve-

nio. Gutiérrez afirmó que los con-tratos son individuales y que Aso-sur es una instancia que aglutina al sector para velar los intereses de las estaciones de servicio y la gran parte de los propietarios de surtidores confirmaron que reno-varán sus contratos con YPFB y el mismo gobierno a través del Mi-nisterio de Hidrocarburos.

sector temeroso. Una ley impositiva estableció la estatiza-ción de surtidores que estaban en un radio de 50 kilómetros de la

frontera. La norma afecta en to-tal a 22 estaciones de servicio. En principio, la medida fue resistida al considerarse un atentado a la propiedad privada.La misma ley establece el cierre de aquellos surtidores que no emi-tan facturas. Ya hubo un caso de clausura en La Paz. En Santa Cruz todas las empresas del rubro ins-talan paulatinamente su sistema de facturación.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

gobierno. hoy vence el contrato de todos los surtido-res, pero el ministerio asegura que la mayoría renovará.

SANTA CRUZ

Renovaron 50 de 170; hay 4

observados, el resto también firmará.

500surtidores

Hay en el departamento de Santa Cruz.

ALTÍMETROBCBLa deuda externa crece en $us 100 miLLonesHasta mayo de este año la deu-da externa de corto, mediano y largo plazo se situó en 3.159 mi-llones de dólares, un incremen-to de 100 millones respecto a diciembre del año pasado, según el reporte del Banco Central de Bolivia (BCB). la CAF ($us 1.210 millones) y Venezuela (350 millones) son los principa-les acreedores. /AA

EXPORTACIÓNLa pLata desbanca aL zinc entre Los mineraLesLas exportaciones de plata aumentaron un 49% en los primeros cinco meses del año hasta alcanzar los 432 millones de dólares, lo que le permitió desbancar al zinc como el mineral que más vende Bolivia. Las exportaciones de plata representan un 13% del total ($us 3.236 millones), según el estatal Instituto Nacional de Estadística. (INE)/EFE

BIOCOMBUSTIBLESLa aeroLínea kLm usa aceite recicLado como combustibLeUn Boeing 737 de KLM voló ayer de Amsterdam a París usando biocombustibles integrados, entre otras cosas, con grasas y aceites de frituras reciclados. Así, la aerolínea holandesa se convirtió en la primera en operar un vuelo comercial con ese tipo de "vuelo ecológico". / ieco

el primer periódico gratuito de Bolivia

LE

Am

Añ

An

A

El secreto para una buena mermelada caseraSolo bastan dos ingredientes para obtener una rica mermelada. En la sección de Gastronomía le explicamos paso a paso, con receta incluida, como hacer este delicioso postre en casa.

Garantizan el COMBUSTIBLE

Foto

: eL

soL

En nuestro país aún no entendemos la inver-sión en la salud, y más específicamente en el acceso y promoción

del uso de métodos de plani-ficación familiar, como una inversión en el desarrollo del país. ¿Cuál es la relación entre el acceso a métodos de planifi-cación familiar y el desarrollo? Hace años que las investiga-ciones muestran que medianas inversiones que promueven el acceso a la planificación fami-liar tienen un gran impacto en la salud de las mujeres y sus familias. Gracias a estudios recientes, como el de investi-gadores de la Universidad de Chicago y la Universidad de Yale que hace seguimiento a programas de promoción de la planificación familiar ade-cuados culturalmente e imple-mentados entre 1974-1996 en 141 comunidades de Bangla-dés, ahora también contamos con datos que demuestran los efectos positivos a largo plazo de estas inversiones. Este estu-dio muestra que las comunida-des donde se implementaron estos programas rompieron

con ciclos generacionales de pobreza y lograron niveles económicos y educativos sig-nificativamente mejores que los alcanzados en comunida-des donde no se implementa-ron programas de planificación familiar. Es decir que, como ha sido divulgado por un centro de estudios internacional, la inversión desde los sectores públicos y privados para ga-rantizar el acceso y promover el uso de métodos de planifica-ción familiar es una inversión a

corto plazo en la salud de las mujeres y sus familias, y una inversión a mediano y largo plazo a favor del desarrollo del país. Este es un modelo de inversión acertada para Bolivia, donde solo el 34,6% de las mujeres en edad reproductiva acceden a métodos modernos de plani-ficación familiar, y que puede contribuir a romper ciclos de pobreza.

Inversión en planificación

PURA VIDA

CLARABOTTLER

Prosalud

¿Cuál es la relación entre el acceso a métodos de planificación familiar y el desarrollo?

Revolución sinproductores

Medio mundo criti-có la desfachatez de decretar obli-gatoria la celebra-ción del año nue-

vo aymara, por la imposición que implica que diez millones de bolivianos acaten la tradi-ción de una minoría en el país. Sin embargo, todo el mundo se dio su feriado el pasado martes y, como buenos exponentes de la mentalidad nacional, no fue-ron pocos los que decidieron empalmar el asueto del 21 de junio con el día libre de Corpus Christi.No había terminado aún la pro-cesión del Santísimo del jueves y ya se escuchaban en nume-rosas viviendas los musicones que anticipaban una noche de juerga, chorizos y mucho alco-hol para recibir la noche más fría del año. Me cuenta mi hija que el pasado viernes hubo más de un veinte por ciento de ausentismo en su clase como consecuencia de la dichosa fiesta de San Juan, un compor-tamiento que suele repetirse en oficinas públicas y empresas privadas. Fuentes fidedignas me confirmaron que más de 20 mil

personas desfilaron la noche del jueves hasta Porongo para en-tregarse a los desenfrenos de la borrachera y la fiesta se prolon-gó hasta las siete de la maña-na del día siguiente. El cura del pueblo tuvo que salir a pedirles a los incansables borrachines que paren con la banda y se va-yan a dormir porque alguien tie-ne que trabajar en esta ciudad.Justamente, la semana pasada el presidente Morales se quejó de las borracheras que pervier-ten a los pueblos, donde se ha

acentuado el vicio de la gente por el dinero fácil, proveniente ya sea del contrabando, la po-lítica o los autos chutos. Preci-samente una de las mayores expectativas de los bolivianos consiste en saber cuál es el próximo feriado que se va a in-ventar el Gobierno “de cambio” y qué otra ventajita nos tiene preparados después de la ley de amnistía para los autos indocu-mentados.

Mentalidadnacional

AL PAN, PAN

EduARdoBOwLEs

Periodista

Una de las mayo-res expectativas de los bolivianosconsiste en saber cuál es el próximo feriado.

El Gobierno acaba de promulgar, con pompa incluida, su denominada Ley de Revolución Productiva con la que pretende garantizar los alimentos para todos los bolivianos, pero con la que de entrada comete un pecado capital. La norma prácticamente ignora

a los productores que son los actores centrales del proceso y tiene una visión seudoproductiva que adapta modelos del occidente del país, cuando bien es sabido que son los valles y los llanos los terrenos más fértiles y de donde sale hoy gran parte de la oferta alimenticia para el país.Dicha ley parece más un ensayo teórico para dejar contentos a aquellos a quienes les encanta los postulados trasnocha-dos y las fórmulas fallidas de otras épocas. Con esta norma el MAS no ha descubierto la pólvora ni mucho menos. Desde la Gobernación de Santa Cruz le han recordado al oficialis-mo que esa fórmula productiva ya se ensayó en los ’80. A su vez la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), que aglutina a quienes producen el 70 por ciento del alimento del país, ha calificado de ambigua la norma, sobre todo porque en reali-dad no deja sentado si el uso de biotecnología como el de las semillas genéticamente modificadas está o no prohibida.

La ley también amenaza con imponer el control de precios a 10 productos básicos. Esta idea efectivamente sirve para que se mantengan los costos de los productos en una franja manejable, pero la experiencia del pollo o del azúcar han de-mostrado que a la larga se desincentiva a los productores que al ver limitado su campo de acción al mercado interno y sin opciones para su excedente, buscan otros rubros más renta-bles. El efecto es devastador al mermar la oferta el país tiene que recurrir a las importaciones, que en el caso del azúcar se aproximaron al millón de quintales. Y a las cosas positivas también se le han hallado peros. Si bien el seguro agrícola será un paliativo ante las potenciales pérdidas por una mala cosecha, se ha excluido al sector pecuario, que también ha sufrido por el clima. La Fundación Milenio advierte también que la norma incita al productor a descuidar sus cultivos y teme que las aseguradoras privadas se excusen de participar ante el elevado número de casos que cubrirían. El papel por sí solo no garantizará los alimentos y el Gobierno debe dejar de mirar a los grandes productores como enemigos porque la agricultura de subsistencia no alcanza para dar de comer a 10 millones de bocas.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCuESTA¿Mejorará el Servicio de Identificación con el paso a manos civiles?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Que pase a manos civiles no inspira confianza, creo que existe mayor credibilidad en la Policía".

Fernando ChoqueTRABAJAdoR

Ojalá que con este cambio se acabe la corrup-ción en la Policía y sea para mejorar el servicio".

Carlos VallejosTRABAJAdoR

Vamos a tener una visión en la que prime la efi-ciencia, la trans-parencia".

Antonio CostasdIRECToR IdIF

La próxima pregunta¿Está de acuerdo que el Gobierno controle los precios de los productos básicos?

Igual

18%

Mejorará

72%

Agasajojueves 30 • j un io 20 1 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13plAto fuerte

Pastel de PolloINGRedIeNtes• 1 gallina criolla ∏• 1 cebolla • 8 tomates • 2 pimentones • 1 amarro de cebollita verde • 4 plátanos maduro • 8 huevos • 100 gr de aceituna negra • 50 gr de uvas pasas • 3 dientes de ajos • aceite de urucú, sal y pimienta

PRePaRaCIÓN

Cocinar la gallina, desmenuzar y reservar. Luego cocinar los plá-tanos , el huevo y cortar en cubos y la aceituna en láminas.Hacer un sofrito de la cebolla, pimentón, tomate, cebollita verde, ajo, sal, pimienta y aceite de urucú a gusto. Luego agregar la gallina desmenuzada y dejar cocinar por el lapso de 20 minutos para conjugar sabores, ratificar sabor agregando los plátanos, uvas pasas, aceituna y por último el huevo.Colocar en una placa enmante-cada una capa de hoja de trigo agregar el ahogado de gallina y sucesivamente terminar en hojas sopada en su mismo caldo.Decorar con el mismo ahogado Llevar al horno por el espacio de 20 minutosServir con una guarnición (arroz o ensalada)

DoS SABoreS. La sopa de Leche y eL pasteL de poLLo son

dos pLatos sugerente de La gastronomía boLiviana.

La g a s t r o n o -mía oriental de Bolivia se carac-

teriza por su variedad en preparaciones que se adaptan para satisfacer a los paladares más exigentes, sobre todo cuando se logran las combinaciones perfectas en el menú, tal como lo ha-cen la sopa de leche y el pastel de po-llo, dos recetas que le sugerimos para que las deleite.Los sabores más peculiares se logran a través de estas dos preparaciones que son propias del Beni y Santa Cruz, así lo especifican los chefs Pablo Becerra y Alexis Andrea Beltmon de la Escuela Gastronómica Tatapy, que nos dan el paso a paso para que los platos salgan con toda la sazón necesaria.

UNA ENTRADA CALIENTE. El pro-

ce so de prepa-

ración de la sopa de leche es fácil y se lo realiza casi de la misma manera que cualquier caldo, el secreto está en lo-grar un buen fondo, "que en este caso se hace con verduras y huesos de carne que se incluyen para que tome sabor, ya que luego se los debe colar antes de servir", dice el chef Pablo Becerra. Si se desea también se puede optar por el sabor del pollo.Es importante tomar en cuenta la in-corporación de la leche tal como se lo explica en la receta ya que si se deja cocer demás se corre el riesgo que ésta se corte.

EL PLATO PRINCIPAL. La prepara-ción original del pastel de pollo se lo-gra con una pasta casera que es la hoja

de trigo, ésta se debe hacer bien delgada, ya que luego se debe armar

como si fuera una lasaña, explica Be-cerra quien además aconseja: "El plato es ideal para un almuerzo ya que por los ingredientes que lleva es un poco pesado para la digestión".

COMPLEMENTO SECRETO . Un truco de cocina para que el pastel sal-ga en su punto, al momento de cocer el pollo se lo debe blanquear, esto se logra poniendo agua a hervir, cuando ya está en su punto de ebullición se debe introducir las piezas de pollo por un minuto y medio, luego se las saca y se escurre. El proceso es para sacar el mal olor o las impurezas que tiene el pollo. Por otro lado, se aconseja como postre un delicioso manjar blanco con queso.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

al paladar

Foto

s: a

leja

Nd

Ra

just

INIa

No

CHeFaNdRea BeltMoN

Es estudiante del 2do semestre de Gastronomía de la escuela Tatapy. Le gusta el arte de la

cocina y el buen sabor.

soPa de leCHeINGRedIeNtes

• 1 litro de fondo de ave • 1 kg de pollo • 4 tazas de leche • 1 lata de leche evaporada • 1 zanahoria • 2 papas • 1 cebolla • 8 tomate • 2 pimentones • 5 huevos • 1 amarro de cebollita verde

PRePaRaCIÓN

Hacer un sofrito de la cebolla, pimentón, tomate, ajo, sal, pi-mienta a gusto trocear el pollo y agregarlo al ahogado junto con el fondo de ave, para ratificar sabor echar la leche, rallar una zanaho-ria y cortar en cuarto las papas y dejar cocer por un espacio de 20 minutos. Luego agregar la leche evaporada y dejar cocer hasta tener una sopa no muy líquida y por último batir los huevos y agregarle junto con el cebollín.

CHeFPaBlo BeCeRRa

Es estudiante del 2do semestre de la carrera de Gastronomía en

la escuela Tatapy. Quiere tener su propio restaurante de pastas.

condimentoEl pimentón o morrón es

uno de los alimentos más utilizados en la cocina la-tinoamericana, europea y

asiática, ya que existen infinidad de formas de prepararlos y sumado al sabor extra que dan, éstos pueden ser útiles para la salud gracias al aporte nutricional que poseen.El pimentón forma parte de los pimientos y existen diversas varie-dades entre los que se cuentan los rojos, amarillos, verdes, calahorra, los chiles, las guindillas, todos pro-veen beneficios similares, explica la nutricionista Beatriz Flores.

Sabor con aporte. El principal componente del pi-miento es al agua, seguido de los hidratos de carbono, lo que hace que sea una hortaliza con un bajo aporte calórico. Es una buena fuente de fibra y, al igual que el resto de verduras, su con-

tenido proteico es muy bajo y apenas aporta grasas, dice la ex-

perta. "En cuanto a su contenido en vitaminas, los pimientos son

muy ricos en vitamina C, sobre todo los de color rojo. De hecho, llegan a

contener más del doble de la que se encuentra en frutas como la naranja o las fresas".

También es una gran fuente de vitami-na A por lo que se los considera ali-mentos depurativos y desintoxicantes. Asimismo, los morrones integran el listado de verduras antioxidantes.

a favor de la Salud. El con-sumo del pimentón favorece la eli-minación del exceso de líquidos del organismo. Son beneficiosos en caso de hipertensión, hiperuricemia y gota. También ayuda a la creación de glóbu-los rojos y blancos; favorece la forma-ción de colágeno, huesos y dientes, el crecimiento de cabello, visión y uñas.

complemento de Sabor. El pimentón se puede consumir tan-to crudo como cocido en ensalada, asados, en un arroz, como acompa-ñantes de platos de carnes, incluido en tortillas o en las pizzas y ensala-das entre otros.

1 eleccIÓn. Al comprarlos

debe tener en cuenta, que sean carnosos, duros, con la piel bri-llante y lisa, sin manchas. Los puede mantener hasta 15 días en la heladera .

2 cuIdado. Las personas que son delicadas del estómago deben evitar el consumo del pimentón, pueden incluirlo en la preparación de recetas y luego retirarlos. Es mejor sacarle las semillas.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PLAto FUeRte

CON

SA

ZÓN APRENDA

cocciÓN DEL PEScADo A LA PLANcHAColoque el pescado en una bandeja, en crudo, y métalo en el horno bien caliente, cuando esté dorado por encima voltéelo y una vez dorado baje la temperatura del horno hasta que esté en su punto, así evita-rá que se queme antes de cocer y el gusto será diferente./Internet

TIPSCÓMO DESMOLDAR LAS TORTASNo debe desmoldarse una torta o bizco-chuelo cuando se encuentra caliente. Debe estar templado o frío. Luego puede hacerlo sobre una rejilla para repostería o tosta-dor para que termine de enfriarse. De esta manera no se condensará la humedad que tenía en caliente./trucos.com.

SECRETOBatir claras a punto nieveLos huevos deben estar a temperatura ambiente, tenga cuidado de que su ba-tidor esté limpio y sin restos de grasas (esto impediría que las claras subieran como es debido). Puede usted añadir a penas una pizca de bicarbonato o levadura en polvo./recetas.com.

CONSEJOS

Más que

recetaALAS DE POLLO CON BRO-CHETAS DE PIMENTÓN INGREDIENTES•16 alas de pollo• 4 tomates pequeños (cherry)• 4 pimentones verdes• 4 champiñones pequeños• 4 tiras de pimentón rojo• 100 gr de harina• 8 cdas de aceite de oliva• 1 cucharada de salsa de soja• Sal

PREPARACIÓNHacer cuatro brochetas. Inter-calar un tomate, el pimentón verde pequeño, el champiñón y una tira de pimentón rojo.Una vez montada la brocheta, espolvorear con un poco de sal y untar de aceite. Asar la brocheta a la plancha en una sartén o al horno.Pasar por harina las alas de po-llo y freírlas en una sartén con aceite y salsa de soja o asarlas al horno. Acompañar las alitas de las brochetas de verduras para su presentación.

comPLemento. eL PIMeNTóN adeMás de ser úTIL eN La coMIda TIeNe sus beNefIcIos Para La saLud.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

3 baÑo de pIe. Activa la cir-culación sanguínea dismi-nuida por las bajas tempe-raturas.Ponga a hervir dos litros de agua con 1 cucha-rada de pimentón y una de chile en polvo. Luego en un recipiente sumerga los pies por 10 minutos.

» cada 100gr de porción comestible.

» Energía 19, 3kcal.» Agua 92 gr» Proteínas 0,9 gr» Hidratos carbono 3,7gr» Fibra 1,4 gr» Potasio 210 mg» Fósforo 25 mcg» Folatos 25 mcg» Vitamina C 131mg» Vitamina A 67,5 mcg» Vitamina E 0,8 mg

VaLor NuTrITIVo

En invierno le damos algunas sugerencias para que se caliente

tomando un café con alcohol. Se ha puesto

de moda, después del trabajo compartir un rato, acompa-ñado con amigos y una buena tertu-lia. En la Monse-ñor Rivero existen muchas opciones para elegir el ambiente ade-cuado. Quien quiso compar-tir las recetas con nosotros fue Mr. Café, pues Cristian Carestía nos dio

las propuesta, que todos los

días tiene para us-ted.

café caliente o frío. En Mr. Café se sirve de acuerdo a solicitud del cliente, las suge-rencias calientes, son café Ir-landés, que es con café express, una medida de whisky, crema chantilly, se sirve decorado con dos granitos de café encima. El café Panbone, se prepara con café expreso, leche condensada, unas gotitas de ron y espuma de leche, y el café París, está hecho con café expreso, una copita de coñac, espuma de leche, y deco-rado con polvo de café, todos servidos en taza, especial para la época de frío, pero para los que no sienten mucho frío, Cristian Carestía ofrece otra sugerencia que es la variedad de capuccino helado, con la bebida a elección del cliente.

sabores. En América, los cafés con los sabores más ex-quisitos están en Colombia y Brasil, pero en Bolivia se ha in-cursionado en la industria cafe-tera, especialmente en la zona de los Yungas y en el municipio de Buena Vista en Santa Cruz, producen café de buena cali-dad que ya están exportando al exterior. Pero si hablamos de

café con licor, no podemos de dejar de hablar de los

famosos licores de café

como el Borghetti, de origen ita-liano, que es el resultado de una combinación exquisita. La de las variedades de los cafés Arábi-ca y Robusta. El primero, suave pero muy rico, con su refinado blend, cultivado a gran altura en Sudamérica. Y el segundo, que con sus granos agrega cuerpo y profundidad, aporta el exquisito aroma del café. Esa conjunción se tuesta manteniendo el grado exacto de humedad hasta alcan-zar su punto justo. Luego, se le agrega azúcar y alcohol. Así nace el sabor de Borghetti, el mismo que triunfa en el mundo desde hace 150 años.

receta de café. Otra su-gerencia es el "café indio", los ingredientes son: 4 cucharadas de café molido, 4 cucharadas de melaza, 4 cucharadas de ron, 1 cucharadita de maizena, 4 cu-charadas de leche de coco. Para preparar hacer un café largo y endulzado con la melaza, verter el ron. Mezclar la maizena con la leche de coco y cocer hasta que espese, repartir la crema en cuatro tazas y verter por encima el café caliente.

COPA

S

CASERO

Licor de café, sencilloComprar café tostado en granos (si no es tostado, calentar el horno a 180 grados y tostar el café 10 minu-tos), triturar, pero no en polvo. Tomar un tarro de vidrio grande y verter el café y el alcohol. Guardar en un lugar fresco 6 días. Derretir el azúcar en agua caliente. Verter este líquido en el tarro de vidrio y mezclar, tapar y guardar otros 2 días, mezclando cada 2 días. Ahora filtrar muy bien, no tiene que quedar polvo de café. Guardar en la heladera.Verter en botellas y guardar en frigorífico 20 días más y listo.

Colocamos un poco de leche condensada en el caldo del vaso. Agregamos el whisky, previamente quemado con el azúcar. Seguidamente, incor-poramos el café desde una tetera con la ayuda de una cucharilla para que no se mezcle y, encima de éste, vertemos la nata semimontada. Esta es una bebida vistosa creada a base de una mezcla que le da un sabor peculiar y exquisito.

CAFÉ FLORIÁN

Uno de los más antiguos

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PLATO FUERTE

Se le considera uno de los cafés más viejos de Europa. Data de 1720 y su fundador, Floriano Francesconi, eligió esta ubicación basándose en el aire comercial que tenía esta plaza de San Marcos, donde llegaban todos las naves y siempre existía un ambiente comercial. Los escritores lord Byron y Charles Dickens, estuvieron en este café.

RECETASCAPUCCINO CASERO

INGREDIENTES

. 7 tazas de café fuerte y caliente . 2 cucharadas rasas de azúcar . 9 cucharadas de leche en polvo . 3 cucharadas de licor de café

PREPARACIÓN

Mezcla todos los ingredien-tes en la licuadora hasta la obtención de espuma y sirve inmediatamente. Decora con canela en polvo.

Alcohol con aroma de café variedad. caliente o frío con

whisky, ron. formas de preparar unos tragos ideales para el invierno

Rosa Isabel Yavarí Pérezelsol@edadsa.com.bo

COSTOS Disfrutar de un

buen café en Santa Cruz, le cuesta entre 10 y 20 bolivianos.

FOTO

: Sh

UTT

ERST

OCk

‘IRISh COFFEE’

En Irlandaa mediados del siglo XX

LICOR DE CAFÉ Uno de los

más famoso del mundo es el

Borghetti.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 primera fila

FOTO

: lO

s ca

mbi

Tas

emblema los cambitas. cumplen 45 años de cantarle a su tierra.

ACSon un emblema para to-

dos los cruceños, pues sus canciones rescatan el acervo cultural de los cru-

ceños. Los Cambitas son bautiza-dos así por los locutores de radio Amboró, porque en sus inicios se presentaban como un grupo de música oriental, pero sin nombre propio. Ellos iniciaron su carre-ra luego de una Feria Exposición cuando Lauro los hace viajar a la ciudad de Cochabamba para grabar un sencillo y participar del festival que llevaba el nom-bre de la misma compañía. Han sido promotores de la cultura en el departamento y de igual modo se han dedicado a la composi-ción de nuevos temas que han enriquecido la cultura oriental, con taquiraris, chovenas y carna-valitos. Sus temas rescatan toda

la vivencia de un pue-blo y los mantiene vigentes hace más de 45 años.

iniciaron ganando.Para el grupo de cantantes ganar en el con-curso de Cocha-bamba con el tema “Lunita Cam-ba“ fue fundamental en su carrera, porque en adelante la cosecha de éxitos fue grande y les abrió las puertas a muchos nuevos escenarios en Bolivia y el mundo. "Desde el 24 de septiembre de 1966 nosotros adoptamos el nombre, que nos dieron nuestros amigos periodis-tas. Los que empezamos fuimos

Ramón Coimbra, Ciro Coimbra y Armando

Terceros. Hemos recorrido muchos países y nuestras canciones las lle-vamos a muchos escenarios en el exterior.

una vida cosechando

éxitos.Son muchos los temas

que hicieron a Los Cambi-tas reconocidos en toda Bolivia, pero en opinión de Terceros, el único que está desde que inició el grupo, el tema “El negocito” es el más emblemático, ya que traspasó las fronteras y fue un hit en toda Sudamérica. Actualmen-te, el trío está integrado, además

de Terceros, por Jorge y Elmer Suárez. Asimismo, el grupo ha incursionado en otros géneros, cantando boleros, música ro-mántica y temas universales. El grupo tiene en su haber 46 dis-cos y más de 700 temas grabados. Con cada una de estas produc-ciones han cosechado éxitos y entre las listas de reconocimien-tos del grupo están el de formar parte de la lista de los 200 artistas más influyentes de la cultura cru-ceña y fueron galardonados en el bicentenario. Terceros dice que hace falta nuevos artistas dedica-dos a la música oriental, aunque piensa que hay un gran potencial en muchas voces femeninas.

roxana Villa de lora G.rvilladelora@edadsa.com.bo

BACKSTAGECONCIERTOCabas se presenta en una CárCel de ColombiaCabas pasará el día de hoy en una prisión de máxima se-guridad. El cantautor colom-biano decidió sumarse a un programa de resocialización de internos que ha puesto en marcha el Ministerio de Inte-rior y de Justicia Colombiano. En el penal, Cabas ofrecerá un concierto en vivo ante más de 7.300 reclusos.

RUMORESAnAhí desmiente romAnce con cArlos PonceApenas el lunes se estrenó en México la telenovela Dos Ho-gares en la que Anahí y Carlos Ponce son los protagonistas y para controlar los rumores, con mucho humor la actriz negó desde ya que su amor con Ponce vaya más allá de la pantalla chica. Y dejó en claro que su relación con Ponce solo es profesional.

CANTANTEaleJandro FernándeZ le es inFiel a aYariA pesar de asegurar a los medios de comunicación que todavía sostiene un romance con la tapatía Ayari Anaya, Alejandro Fernández fue cap-tado mientras vacacionaba en compañía de dos mujeres.

AMORESaliCia maCHado está de nuevo enamoradaLuego de haber hecho "indirectas" declaraciones dirigidas a la cantante Alejan-dra Guzmán por medio del Twitter, Alicia Machado ha confesado por medio de la red social que "está enamo-rada" aunque no especificó quién es su nuevo galán. Es la primera vez que da a conocer que tiene nuevo amor.

ROMANCE'pippa' siGue de novia Con aleX loudonNi soltera, ni tonteando con el príncipe Harry, ni recordando viejos amores, Pippa Middle-ton continúa con su novio Alex Loudon, ex jugador de críquet, amigo del príncipe Guillermo y con quien sale desde un año. A la pareja no se le había vuelto a ver desde poco antes de la boda de los duques de Cambridge.

cele-bración

los cambitas preparan una celebración muy es-

pecial que se llevará a cabo en los primeros días de julio. esta presentación se debió suspender hace unos días

por la enfermedad de uno de ellos.

MBA

Noche de bellezaA tan solo horas de conocer

a la nueva Miss Bolivia 2011, la Casa de la belle-za Promociones Gloria ya

tiene todo listo para esta noche, donde 20 candidatas lucharán por llevarse la corona del país.

Su paso por la pasarela de las jo-vencitas comenzará con el desfile de traje típico, donde el colorido y la majestuosidad de los diseños se mezclarán con el imponente esce-nario que ha realizado desde el día sábado Quito Velasco. Enseguida se mostrarán videos turísticos y de presentación de las candidatas, luego desfilarán en traje de baño de Asterisco y para cerrar con bro-che de oro, los mejores diseñado-res del país mostrarán sus creacio-nes en el desfile de trajes de gala.

transmisión y presenta-dores. Al finalizar la telenove-la "Cuna de gatos", a las 22.00 se dará inició al show por Unitel, también se lo podrá ver por la pá-gina web de la red televisiva. Al mando de la conducción estarán Angélica Mérida, Susana Barrien-tos y la novedad Ronico Cuéllar quien se estrena como presenta-dor del Miss Bolivia.

elegirÁn a las mÁs bellas. Tendrán la dura labor de elegir a la nueva Miss Bolivia, ellos son Car-los Prommel, Rosario Peñarrieta, Manfredo Kempff, Jhon Arandia, Selva Landívar, Tania Domanizcky, ALejandro Unzueta y Abel Monta-ño. Como invitadas especiales es-tarán desfilando en las pasarelas del salón Sirionó de la Fexpo, las misses del Paraguay Alba Riquel-me, Nicole Huber y Stephania Vázquez

modo de elección. Las ocho finalistas responderán pre-guntas hechas por exmisses Boli-via de diversas épocas, mediante los celulares de Entel de manera aleatoria, así será la ronda de pre-guntas.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17

FOTO

s: m

arc

O v

ela

scO

MISS COCHABAMBASuely Rico RivasMISS CHUQUISACAAleza Núñez MoldesSRTA. CHUQUISACA Karina Calisaya DuránMISS ILLIMANI

Andrea Pinell MedinacelliMISS LA PAZValeria Avendaño ÁvilaSRTA. LA PAZTania Vargas SalasMISS LITORALYohana Vaca GuzmánSRTA. LITORALYessica Mouton GianellaMISS LLANOS ORIENTALESRomina Román Ch.SRTA. LLANOS ORIENTALESSicely Mariscal TaborgaMISS ORUROMa. Cristina Iriarte CadimaSRTA. ORUROOdalis Ticonipa ChallapaMISS PANDO.Dayana Cuéllar HenriqueSRTA. PANDODaniela Rodríguez HerreraMISS POTOSÍStephani Villa UñoSRTA POTOSÍNaida Martínez CabreraMISS SANTA CRUZKaren Salazar SuárezSRTA. SANTA CRUZDaniela Núñez del PradoMISS TARIJA

Dalma López Rojas

Cabe destacar que Olivia Pinheiro entregará la corona y finalizado el show, habrá una conferencia de prensa auspiciado por Paceña.

las 20 candidatas

BACK

STA

GE FAMOSOS

javier y penÉlOpe cOn esTrellaHollywood tiene su legendario Paseo de la Fama, ahora Madrid ha decidido crear el suyo... Para conmemorar el aniversario número 25 de la Academia de Cine de España. Los primeros en tener su estrellas fueron los esposo Javier Bardem y Pené-lope Cruz.

AMORESHUGH ESTRENA NUEVA NOVIAHugh Hefner sin duda no está perdiendo el tiempo después de que su última novia, Crystal Harris, cancelara su boda del pasado 18 de junio, prácticamente dejándolo en el altar. Ahora el dueño de Plaboy está estrenando novia, ella es la Playmate Shera Bechard.

FAMILIASABRINA ESTÁ CELOSACon la llegada de Matthew Alejan-dro, Thalía tendrá que aprender a repartir su tiempo y atenciones en-tre dos. Su pequeña Sabrina Sakaë ya tiene cuatro añitos y no está exenta de que en un futuro sienta celos de su hermanito.

miss bolivia. 20 bellas por la coroNa. uNitel trasmite desde las 22:00

Kathryn chávezkchavez@edadsa.com.bo

CANDIDATAS Dos de las grandes favoritas a ganar la corona Johana Vaca y Yessica Mouton.

misses. En la antesala del Miss Bolivia, se entregaron títulos pre-vios a las bellas candidatas una que arrasó con varios galardones fue la Señorita Santa Cruz, Danie-la Núñez del Prado, quien se llevó el Mejor Traje Típico, Miss Elegan-cia y Chica AeroSur, convirtiéndo-la en una de las grandes favoritas para llevarse uno de los títulos del certamen, Otra que también tiene dos premios en su haber es Yohana Vaca, Miss Litoral, la joven ganó Mejor Sonrisa Orest y Miss Talento; asimismo, se llevaron premios Señorita Litoral Yessica Mouton, Miss Fotogenia; Sicely Mariscal, Señorita Llanos Orien-tales ganó el Miss Silueta Paceña; Daniela Rodríguez, Señorita Pando se alzó con la Mejor Cabe-llera y por último a la Miss La Paz, Valeria Avendaño, le dieron el Mejor Rostro Yanbal. Ellas tienen grandes posibilidades de llevarse uno de los tres títulos, los cuales se entregarán esta noche.

GANADORAS

eLLAS TIeNeN UN PUNTO A SU FAVOR

CANDIDATA

Se elegirá a una finalista por votos sms

de Entel.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 primera fila

Pareciera que no la toca, que la música fluye por sus dedos a la guitarra en una armoniosa combina-

ción. Piraí Vaca es uno de los artis-tas bolivianos que más escenarios mundiales ha visitado y reconoci-mientos nacionales e internacio-nales ha recibido, convirtiéndose en uno de los guitarristas latinoa-mericanos más admirados.

hÁbleme de su gira por bolivia... p.v.: La gira Bolivia 2011 es parte de mi compromiso con el país, tiene de especial que hace dos años que no hago una gira y de algo todavía mayor que es mi regreso a Bolivia, después de 25 años, tiempo en el que he vivido fuera del país. Siempre he regresado dos o tres meses para presentarme y me eran suficientes y necesitaba salir y vivir en otros lados como lo he hecho hasta ahora. Sin embargo, en estos últimos tres a cuatro años algo empezó a cambiar dentro mío, siento la necesidad de estar aquí, de regresar, siento que hay algo que tengo que cumplir y solo lo puedo hacer viviendo en Bolivia..

¿vino para quedarse?p.v.: Sí, yo voy a radicar acá. Yo vivo de dar conciertos y el tiem-po que no esté viajando en vez de estar en Alemania, donde estuve esos 13 años, voy a estar en Boli-via. A mí me gusta mucho ense-ñar, lo hacía eventualmente y aho-

ra siento que para mi desarrollo y el desarrollo de los demás tengo que compartir eso, por eso quiero dedicar ese tiempo a la enseñan-za, eso y otros planes me traen al país.

¿piensa poner una es-cuela en el paÍs?p.v.: Una escuela... no, pero las peticiones de mu-chachos en que les enseñe cuando es-tuve por Latino-américa me ha hecho pensar en conseguir un techo aca-démico para crear licencia-tura en música, con especialidad en guitarra, aquí en Santa Cruz. Voy a entrar en conversa-ciones con universidades para llevar a cabo ese plan. Mi gira em-pezó en Yacuiba, la Gobernación de este lugar me ha encargado ser el director de toda la parte huma-na, musical de un nuevo complejo que van a construir, entonces, me voy a ocupar en Yacuiba de armar un Técnico Superior en tres años. Todo eso me emociona mucho.

mucho se habla de la musicalidad y control en escenario, ¿cÓmo lo logra eso?p.v.: Desde que tengo 12 o 13 años que toco la guitarra, tocaba

en los actos cívicos, y desde enton-ces yo estaba preocupado por eso, me preguntaba cómo podía hacer para que la música suene más in-tensa y llegué a la conclusión que lo que tenía que hacer era vivir más intensamente yo, entonces empecé a apuntalar extremos, ser violento pero también ser su-blime, amable. Los opuestos, las

contradicciones, creo que todo eso le da una vida

interna a la música y que han caracteriza-do a mi vida perso-nal, siempre vivo al borde, al límite. Mi trabajo como profesor es bas-tante in ortodoxo,

trabajo mucho con el cuerpo.

hablando de eso, ud. trabaja ademÁs

con técnicas no tradicio-nales y la meditaciÓn, por que?p.v.: Yo vivo guiado por un sino interior, él me indica en qué direc-ción, me lleva donde tengo que llegar para proseguir. Cuando yo toco no es con las manos, eso es apenas el final del viaje de mi ser para el instrumento y de ahí a la gente. Eso empieza en la tierra y algo baja del cielo a mi cabeza, se une en el corazón y eso llega a los brazos. Los matices, los co-lores, la creatividad, la magia que puede surgir está en el cuerpo, en esa unión con el mundo invisible,

en el cual la música misma me ha llevado, esa es la razón que me ha hecho comprender que necesito otras herramientas, porque en mi caso tiene que ser integral. Desde joven o antes, quizás, tengo una conexión con las artes asiáticas, el Tai Chi Chuan, Meditación.

es notorio el tema de la espiritualidad en ud...p.v.: Más que espiritualidad creo yo en el ser integral, vivimos muy limitados por nuestros cinco sen-tidos, nosotros creemos que el mundo se acaba aquí y no es así, hay todo un mundo invisible que nos rodea, lleno de energía, de fuerza o Dios si querés llamar-lo así, no estamos solos, por eso es importante armonizar ambos mundos.

¿antes de cada concier-to hace algo especial?p.v.: Antes de salir a tocar al es-cenario, unos minutos antes, me detengo y le hablo a las fuerzas, pido permiso para ocupar ese lu-gar, con todo lo que me rodea. Para la gente de la ciudad puede parecer ridículo o irrisorio, no es sino un intento por establecer equilibrio.

¿en qué cree?p.v.: En esa integralidad del ser, que estamos rodeados de energía extremadamente inteligente.

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

CONCIERTOS

Viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de julio en la 'Casa'. Costo:

Bs 40 y Bs 60.

PIRAÍ VACA

"La contradicción también es parte

del desarrollo y es necesaria".

arTiSTa. DARÁ UN CICLO DE CONCIERTOS

EN BOLIVIA Y LUEGO ESTABLECERÁ RESIDENCIA

EN SANTA CRUZ DONDE ENSEÑARÁ SU ARTE.GUITARRISTA Artista reconocido nacional e internacionalmente por la calidad de su interpretación.

LO QUE PIENSA

“Me hubiera sentido un traidor si hubiera enseña-do en Alemania sabiendo que aquí se me necesita más, hay mucho talento que se difumina porque

no tienen una guía adecuada”.

piraÍ VaCa lleGÓ para QUeDarSe

21pAÍses

Tanto de América y Europa han recibido al artista boliviano.

9LUGARes

Contempla su gira en Bolivia, en diferentes departamentos.

FOTO

: en

Riq

Ue

men

Ach

O

hipermaxijueves 30 • j un io 20 1 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19sociales

sucursal. la cadena inauguró una nueva farmacia por la uagrm.

L a Doctora Corazón, repre-sentada por Marioly Arte-aga, fue la anfitriona del evento y recibió a los in-

vitados a quienes mostró la nueva sucursal de la cadena de farmacias Hipermaxi, ubicado en el segundo anillo y Centenario.

acto de inauguraciÓn. Al ritmo del Saxofón y en un am-biente formal y elegante se reali-

zó la inauguración de la farma-cia, un lugar bastante amplio,

con variedad de productos farmacéuticos y de prime-

ra necesidad. Los directi-vos fueron los encarga-dos de las palabras de bienvenida y agradeci-miento a los asistentes, quienes disfrutaron del

coctel y de hacer sus primeras compras..

PRESENTES Rubén Darío Moreno, Gary Lobo, Joaquín Montaño.

DIRECTIVOS Federico Stelzer, Faby Rubio, Rodrigo Garvizu y Jonny Cortés

ASISTENTES Mario Paciaroni, Daniela Maldonado y Wilson Salvatierra.

EMPRESA

La farmacia es parte de la cadena de Supermercados

Hipermaxi.

UBICACIÓN

El lugar es muy cercano a los predios de la

UAGRM.FO

TO: R

ULY

JUST

INIA

NO

Gera Domínguez Áñez. gdominguez@edadsa.com.bo

Nueva farmacia

LA DRA. CORAZÓN Marioly Arteaga, modelo del evento.

Momentos y lugares inolvi-dables fueron los que dis-frutaron los personajes de esta semana, quienes via-

jaron por diferentes partes del mundo.

paisajes para conocer. La cantante del grupo Poker, Vanessa Áñez, estuvo de paseo con su fami-lia, ellos conocieron el Parque de la Costa en Buenos Aires, donde la pasaron de maravilla. El arquitecto Juan Carlos Menacho, estuvo en Milán, Italia, allí él pudo visitar la gran feria del mueble y conoció los lugares turísticos de la región.

bellas de paseo. La Super-model, Eloa Justiniano, se fue hasta Universal Studios, donde hay una variedad de parques temáticos, la excandidata al Miss Santa Cruz, Cecilia Miller, estuvo en el Allianz Arena en Bayer Munich y por último la exreina del Mun-dialito, Ximena Banegas, tuvo el agrado de conocer el Nan Lian, parque que está ubicado en Hong Kong, una experiencia increíble.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 sociales

Postalesinolvidables

buenos aires

El parque de la Costa se caracteriza

por sus montañas rusas.

MiLÁn. Juan Carlos Menacho

FOTO

S: C

ORT

ESIA

HonG KonG. Ximena Banegas

Paseos. ellos le sacaron provecho a sus vacaciones

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

aLeMania. Cecilia Miller

buenos aires. Vanessa Añez

eeuu. Eloa Justiniano

el allianz

arenaEs uno de los más visita-

dos, para la construcción se utilizaron aproximadamente

120.000 m³ de hormigón. En 2006 se llevó a cabo

la copa del mundo en dicho recinto.

'disfrutamos de los parques con mi esposo y mi hijo, pasamos lindos momentos los tres'.

Vanessa ÁñezCantante de Poker

Tanto para las parejas que viven juntas como para las que viven “por separado” es un verdadero reto encontrar

tiempo para ellos. Entre el trabajo, las ocupaciones cotidianas, los viajes y los hijos, se van las energías y pro-vocan que el tiempo que se está en casa con la pareja, se lo dediquen a descansar y relajarse.Entonces ¿qué hacer?, el psicólogo Juan Durán sostiene que existen de-talles simples que ayudan a mantener viva una relación, además de tener siempre una buena comunicación.

Tome en cuenTa. La clave es elegir que la relación funcione, dice el experto, "Comience dando pequeños pasos para crear una base sólida, por más ocupados o cansados que estén, no olviden los abrazos y las caricias. Un beso breve, un te amo: un poco de cariño no sobra nunca. Si no va a mirar a su pareja, un día puede llamarle por teléfono, enviar un mensaje a su mó-vil, un correo electrónico, con un par de palabras bastan. Los detalles son pequeñas formas de decir “pienso en ti”, “te amo”.

oLVÍDeSe. Si piensa pasar tiem-po junto a su pareja, hablando de su trabajo y de los problemas que pudiera ocasionarle o el de su pare-ja, por más de 10 minutos es mejor dejar todo ahí. Es correcto hablar de su empleo o preguntar sobre el suyo pero busque que no sea el tema de conversación, sino una mínima parte, más bien disfruten, ríanse juntos y compartan como cuando se enamoraron.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21salud&belleza

¿Sin tiempo para tu PaReJa?

DISFRUTAR La intimidad o tiempo de calidad que se dan avivan la llama de la pasión en las parejas. Dese tiempo para compartir.

CONVIVeNCIa. La faLta de tiempo puede provocar que una reLación pierda su briLLo y emoción. Hay cLaves para condimentar eL amor diario.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

Aquellas palabras que avisan de que “las prisas nunca son bue-nas” parecen tener un sentido más amplio que el de una simple frase hecha. Así se desprende de las conclusiones del último estudio publicado en “Archives of Internal Medicine”, donde se ha estudiado la evolución de 201 personas afroamericanas que han superado una enfermedad cardiovascular.La investigación, que ha contado con un período de seguimiento de cerca de nueve años, estudió la incidencia del estrés como factor de recaída en un nuevo accidente cardiovascular. La importancia. "Se ha visto en el estudio que a largo plazo, las personas que practican la meditación trascendental veía reducida en cerca de un 47% el riesgo a una recaída comparán-dolo con aquellos que seguían el plan normal", explica Robert H. Schneider, uno de los autores de este estudio.Controlar el estrés para evitar un infarto cardiaco o un ictus, es tan importante como puede ser otros factores como la hipertensión, el colesterol o la obesidad.

ImPORtaNte

eL estrés controLado evita infarto

1ImPORtaNte. Recuerda elogiar a su pareja todos los días: decirle que se ve bien, que es atractivo, que es sexy.

Puedes pensar que eso es obvio pero nunca sobra que se lo diga. Esas cosas pequeñitas son las que mantienen la llama de las relacio-nes encendida. Organicen alguna actividad juntos un par de veces al mes, pero que sean ¡solo ustedes dos! Eso les dará el espacio que el resto del tiempo no tienen.

2esPaCIOs. Si tu trabajo es muy absorbente, y no siempre pueden comer juntos, establezcan días a

la semana en los que compartirán una comida al día, por lo menos. Platiquen tranquilamente, cuenten algún chiste: rían juntos. Si se dis-gustan por algo: hablen al respecto y soluciónenlo. No es agradable convivir molesto con la persona que amas.

3sOlO eN PaReJa. Si van a dedicar tiempo a estar juntos, traten de evi-tar distracciones externas

que puedan interrumpirlos o echar a perder el tiempo de calidad, así que no sean esclavos del celular y apáguenlo por un par de horas, traten de no realizar actividades separadas, disfruten de su intimidad como parejas en un momento que sea solo para los dos.

U n sistema para rejuvene-cer y embellecer la piel que se ha puesto de moda en Santa Cruz, es el facial

de oro, que consiste en un baño de este mineral al rostro durante media hora, al terminar la sesión usted pue-de notar el cambio instantáneo. Si bien, los tratamientos con oro de 24 kilates es la nueva tendencia, la historia cuenta, que Cleopatra utilizaba siempre para dormir una máscara de oro pues, según ella, le ayudaba a mantener firme la piel y a eliminar las arrugas.

De acuerdo a esteticistas de nuestro medio esta mascarilla reactiva el co-lágeno de la piel, ayudando a dismi-nuir las arrugas y manteniendo una piel joven y bonita. Los ingredien-tes que tiene el oro ayudan a crear un brillo radiante, ya que mejora las cualidades naturales que reflejan la luz que están presentes en la piel y por lo tanto aumenta el brillo y ju-ventud de la misma, además de au-mentar el color natural, al mismo tiempo la piel se ve y se siente más humectada. Tener una piel bien hu-mectada es la forma más eficaz para mejorar su apariencia.

tratamiento. Iraida Yépez, es-teticista del Spa Buganvillas, explica que es adecuado para pieles ma-duras para revitalizarlas, “primero

se hace una limpieza profunda con exfoliación, luego un feeling, con una crema abrasiva, luego un suero y por último la mascarilla de oro”, las cremas que utilizan para estos tra-tamientos vienen con el mineral en polvo, que le da un efecto de lumi-nosidad a la cara.Este spa presenta un paquete para mejorar el rostro, que puede hacerlo en una sesión de hora y media, para la renovación celular y estabilizar el ph de la piel, donde el paso más im-portante es la máscara de oro y miel. Además, es antioxidante lo que per-mite darle lozanía al rostro, con un efecto “antiage”. También, en Giovanna Spa Medic, realizan este tratamiento del facial de oro, la esteticista Maritza Carrillo, nos explicó los procesos y efectos: “Es un tesoro para la piel, que se re-

mueve todas las células muer-tas a través de un baño

de oro de 24 kilates en

pol-

vo y las elimina para renovar el ros-tro”. Este cuidado especial, aporta a la dermis, minerales y vitaminas, elastina y colágeno. Para hacer el facial, Carrillo coincidió con la este-ticista Yépez, que antes hay que lim-piar la piel, y el tiempo que se deja la mascarilla es de 20 a 30 minutos. En este spa, simultáneamente se rea-lizan masajes, para oxigenar las capas de la piel, el resultado es la piel jo-ven, radiante, energizada y con arru-gas atenuadas.

otros consejitos. Para este tratamiento se pueden realizar tres a cinco sesiones, aunque en la primera se ve la diferencia en el rostro, puede hacer dos cada semana. El paquete del facial de oro, que conlleva cinco pasos, como son la reparación celu-lar, reafirmante, antioxidante, acla-ración de la piel, desinflamación de los párpados y masaje facial de re-novación y nutrición, que dura de 30 minutos a una hora y media, tiene un costo desde 350 bolivianos.

recomendaciones . El fa-cial de oro es preferentemente para

pieles cansadas

o envejecidas, de todos modos para prevenir, desde el inicio de las pri-meras arruguitas se los puede utili-zar, a partir de los 30 años.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 salud & belleza

EN F

OR

MA ESPAÑA

REfLEXIÓN dEL coNsumo dE ALcohoL La Fundación de Ayuda contra la Dro-gadicción (FAD) ha querido romper "el silencio" implantado en la sociedad sobre el alcohol con un DVD divulgativo que pretende propiciar una reflexión en relación a su consumo, especialmente de los "atracones" de los jóvenes.

ARTIFICIALESIMPLAnTAn VASoS SAnGuínEoSPor primera vez científicos implantaron en pacientes venas y arterias creadas en el laboratorio con células de la piel donadas. Los vasos sanguíneos funcionales -que pueden almacenarse refrigerados- fueron probados en pacientes sometidos a diálisis. El estudio es preliminar / BBC

ALCOhOLISMOtrabajadores en "riesgo"Hasta el 17% de los trabajadores españoles tiene un consumo de alcohol de "riesgo", lo que signi-fica que toma al menos tres be-bidas durante su jornada laboral. El 78% de la población laboral consume alcohol./EFE

mascarillas. la última tendencia para rejuvenecer es el facial de oro de 24 kilates.

TraTe su piel como un tesoro

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

FACIALAporta vitaminas,

minerales, colágeno y elastina a la piel

del rostro.

PRECIOSLos costos son

desde 350 bolivianos por

paquete.

ROSTRO. Con una sesión usted, lucirá una piel radiante, luminosa y sin arrugas.

GoLden masK

El mal de Hugo Chávez

Decir que un paciente tiene "Absceso Pélvi-co", es muy ambiguo y las causas dependen

mucho del sexo. Comúnmente surge en las áreas de los órga-nos genitales, que presenta un cuadro de rápida evolución y re-cuperación lenta. El primer paso del tratamiento es drenar el pus durante 10 días aproximadamen-te, explicó el médico cirujano Coloproctólogo, Hugo Heredia.

causas del absceso pél-vico. "En la mayoría de los casos son por una complica-ción del tracto digestivo inferior, mejor dicho ano y recto, cuan-do son en la zona perianal, son drenados, pues son visibles", dijo Heredia. Pero si son arriba en la zona de pelvi-rectal, es más ries-goso, y lo aconsejable es hacer una cirugía de abdomen y colo-car un tubo de drenaje o sistema de aspiración continua para que el pus puede salir y no compli-que otros órganos. En el caso del presidente Hugo Chávez, el médico sugirió que puede tener un cuadro muy grave, porque las lesiones en el área pélvi-ca, se puede complicar con un cáncer de próstata que le da un metástasis (raíces) a la columna vertebral, o cáncer de recto con invasión a los órganos vecinos o una diverticulitis perforada y bloqueada.

diverticulitis. "Los diver-tículos son una especie de her-nia en el intestino grueso, que cuando se inflama puede com-plicar el colon, se llama diver-ticulitis, se llena de pus, y si se perfora, se produce peritonitis", explicó el especialista. En ca-sos peores se produce una he-morragia interna grave y el pa-ciente muere. Según un estudio de 20 años de Hugo Heredia, indica que el cáncer colo rectal está en aumento, y el 66% es en

el área recto-sigmoidea.

tratamiento. En casos complicados de diverticulitis (hemorragia) o peritonitis se pro-cede a una intervención quirúr-gica, "se realiza una colostomía total, en caso de hemorragia diverticular, o se hace resersión del segmento dañado en caso de peritonitis, donde el cirujano monitorea todo el procedimien-to", acotó el experto. Como es un mal de alto riesgo y el pa-ciente se da cuenta que lo pa-dece cuando siente cólicos pro-gresivos, o puede agravarse con el Síndrome de Fournier, que es mortal, lo aconsejable, según el médico, es la cirugía abdominal, pues la persona puede morir por un shock séptico e insuficiencia renal.

prevención. El especialis-ta recomienda un alto consumo de fibras en la dieta diaria, ingerir frutas y verduras, sobre todo el bagazo, que está en la cáscara de estos alimentos. Más de la mitad del plato debe ser vegetales, y dejar de lado la comida "chatarra". "En Santa Cruz, la gente se mue-re de cáncer porque no consume verduras", acotó el médico. Las enfermedades pélvicas son tan graves, que de 100 casos aten-didos por lo menos 12 personas mueren, dependiendo el grado de avance en el organismo.

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

absCEso pélviCo. es una colección de pus en determinadas áreas de la pelvis, es altamente riesgoso.

Científicos británicos dijeron que descubrieron cómo responde el cerebro humano a las bromas, una investigación que podría ayudar a determinar si los pacientes en esta-do vegetativo pueden experimentar emociones positivas.Investigadores de la unidad de cognición y ciencias cerebrales del Consejo de Investigación Médica británico usaron imágenes por resonancia magnética funcional (IRMf) para observar y comparar qué sucede en los cerebros de las per-

sonas normales cuando escuchan frases comunes y bromas gracio-sas, incluidos juegos de palabras. Al controlar los cerebros de 12 voluntarios saludables, los expertos hallaron que las zonas cerebrales de la recompensa se activaban en mayor grado cuando se procesaban bromas que cuando procesaban diálogos normales. En el estudio, esta respuesta de recompensa au-mentó en línea con cuán graciosas consideraban los participantes que eran las bromas. Podría ayudar a descubrir si alguien en estado vegetativo puede experimentar emociones positivas.

dEsCubrimiEnto

rm para ver respuesta del cerebro a bromas

casos

Uno de 4 pacientes, que consume

poca fibra, tiene divertículos.

prevención

Hay que consumir frutas y vegetales

en abundancia, aportan fibra. DiverTicULosis Las personas que tienen una dieta pobre en fibras, a los 40 y 45 años pueden sufrir el mal.

FOTO

: sh

uTT

ersT

Ock

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23salud & bEllEza

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 tecnologÍa

La nueva propuesta tecnológica de LG, pretende replicar en el hogar el efecto 3D que antes solo podía disfrutarse en el cine. El nuevo Cinema 3D es el primer televisor que convierte todo a 3D, gracias a sus gafas, mucho más ligeras, cómodas, sin electrónica y a un precio asequible; además, Cinema 3D contiene tecnología Smart Tv, la plataforma más sencilla del mer-cado para navegar por la Internet desde el televisor. El nuevo Cinema 3D, con tecnolo-

gía LED Plus, es el primer modelo con la certificación de imagen 3D "sin parpadeo" del mundo; proporciona mayor luminosidad de imagen, posibilidad de múlti-ples posiciones para apreciar este efecto, además de mayor ángulo de visión, junto a grupos de familiares o amigos. Gracias al conversor de 2D a 3D, los usuarios podrán ver cualquier contenido audiovisual con alta ca-lidad y toda la emoción que aporta la tecnología 3D. Cinema 3D ofrece una excelente imagen 3D Full HD 1080, prácticamente sin parpadeo ni distorsiones acústicas.

lg

Presentan nueva línea de Tv: 'Cinema 3D'

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

la coPa Se JUega en laS ReDeS SocIaleS

A solo unos días que em-piece a rodar el balón en la Copa América, el tor-neo de fútbol internacio-

nal más antiguo del mundo, no se habla de otra cosa ni en la calle, ni en los medios de comunicación. Y, como no podía ser de otra for-ma, tampoco en las redes sociales. El mejor fútbol del continente, llega a través de Facebook, Twit-ter y Youtube, el sitio que trans-mitirá en vivo desde Argentina para más de 50 países alrededor del mundo, el campeonato que se juega cada cuatro años y que termina el 24 de julio.

YOUTUBE. En el canal de la Copa en youtube.com/copaame-rica, los fanáticos podrán ver en vivo los 26 partidos del torneo, incluyendo la primera fase, los cuartos de final, semifinales y la final. Además, habrá comentaris-tas exclusivos para YouTube y las imágenes más destacadas de cada partido, incluyendo compilacio-nes de los goles y mucho más.

FACEBOOK. Los usuarios de ésta popular red social, tendrán toda la información sobre las 12 selecciones nacionales: 10 de América del Sur, más los selec-cionados invitados de México y de Costa Rica, a través de www.facebook.com/ca2011oficial, en donde se han formado foros

de opinión y de apoyo a figuras como Messi, Neymar, Alexis Sán-chez, entre otros.

TWITTER. Además de noti-cias, selecciones, partidos y de-más, Copa América 2011 tiene un espacio en Twitter para que los fanáticos puedan seguir y tener la información más fresca en tiempo real. Sin necesidad de entrar al sitio se podrá saber todo lo que pasa en el mundo del fútbol de cara al torneo, a través de #ca2011.

PÁGINAS WEB. Karen Hurta-do, bloguera y administradora de páginas de varias empresas en las redes sociales en Santa Cruz, in-dicó que ya se han creado varias páginas para que los aficionados al deporte rey, puedan seguir la Copa, www.copa-america2011.net, www.copadeamerica2011.com, www.ca2011.com, copaa-merica2011.org, son las más im-portantes. El Sol y El Día, tam-bién brindan información en un especial que está vinculado en sus páginas webs: www.elsol.com.bo y www.eldia.com.bo

coMPetencIa. EL DUELO ENTRE LOS EQUIPOS EN La INTERNET COMENZÓ HaCE VaRIOS DÍaS. EL SITIO DE YOUTUBE aNUNCIa La TRaNSMISIÓN DE LOS PaRTIDOS aL VIVO.

Internet/Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

#ca2011

Es la dirección que tiene la Copa Amé-rica en la red social

Twitter.

KaREN HURTaDO

La tendencia hacia el uso de las redes so-

ciales crece con este tipo de torneos.

Luego del penúltimo día de trabajo que tuvo la Selección ayer en el complejo Buenos Aires Football, Gustavo Quin-

teros se dio un tiempo para conversar con la prensa y contar lo que vive el plantel nacional de cara al partido de mañana ante Argentina, en la aper-tura de la Copa América. El estratega admitió que en sus dirigidos hay una ansiedad por jugar, por mostrarse, to-mando en cuenta que llevan prácti-camente un mes trabajando de cara al debut, aunque 20 días en la capital argentina. "Están ansiosos ante una prueba importante. Para nosotros y el plantel la Copa América es un torneo decisivo, pero somos conscientes que nuestro gran objetivo es llegar en bue-nas condiciones a las eliminatorias que comenzarán en octubre próximo. Hay mucha confianza porque se ha traba-jado bien; todos hicieron un esfuerzo importante y aprovecharon la oportu-nidad, más no se pudo hacer. Solo nos faltó jugar más amistosos", dijo el DT

ordenados. Sobre el equipo que pondrá este viernes en

la cancha del estadio Único de la ciu-dad de La Plata (20.45), Quinteros hizo hincapié en el orden que ha mostrado el equipo en los dos amistosos que jugó en los últimos veinte días, lo cual le origina confianza lo que puedan ha-cer ante los “albicelestes”.

el equipo titular. Práctica-mente está definido ya el once que Quinteros alineará mañana. Es sabido que mantendrá el esquema 4-2-3-1, por lo tanto, en el arco va Carlos Arias; la defensa estará conformada por Lor-gio Álvarez, Ronald Raldes (capitán del equipo), Ronald Rivero y Luis Gutiérrez; el mediocampo con Jaime Robles, Wálter Flores, Joselito Vaca, Jhasmani Campos y Edivaldo Rojas; en la ofensi-va estará solo Marcelo Martins.

dejan buenos aires football. Tras veinte días de con-centrar y trabajar en el complejo Buenos Aires Football, que está a 50 kilómetros al sur de la capital federal en Buenos Aires (Argentina), la Selec-ción hoy por la mañana cambiará de hospedaje, tomando en cuenta que la selección de México llega para utilizar ese escenario. El plantel estará hasta el sábado en el hotel Sheraton de Pilar, que está a dos horas de via-je a la ciudad de La Plata, sede de la jornada inaugural y el partido.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25

GAM

BET

A

EL PLANTELRONALD GARCÍA CON RESFRÍOEl mediocampista Ronald García fue el único jugador de la Selección que no entrenó ayer con normalidad. Un fuerte resfrío lo apartó del grupo que se dedicó ayer por la mañana a ejecutar tiros libres, penales y jugadas tácticas de cara al duelo de este viernes.

SALARIOPAGO POR ADELANTADO AL PLANTELLos 25 jugadores de la Selección recibie-ron ayer su respectivo salario por jugar los tres partidos de la primera fase de la Copa. Cada seleccionado recibió 6.500 dólares. El dato lo confirmó ayer el gerente de la Federación Boliviana de Fútbol, Alberto Lozada.

MAURICIO MÉNDEZ'INTERESA QUE JUEGUE BIEN'El presidente de la Liga, Mauricio Méndez, destacó el tiempo de trabajo que se le concedió a la Se-lección para que trabaje en Bue-nos Aires, previo a la Copa. "No importa que gane sino que juegue bien", dijo el titular liguero.

93ranking fifa

Es el puesto de Bolivia. Ascendió nueve puestos en este mes.

Hay ansiedad por jugarSELECCIÓN. QUINTEROS cONfESó QUE SUS jUgadORES ESTáN lISTOS paRa El dEbUT. HOy dEjaN El cOmplEjO.

carlos jordán pazcjordan@edadsa.com.bo

J. CAMPOS

21

J. VACA

10

JAIME ROBLES

15

R. RALDES

16

W. FLORES

6

EDIVALDO

7MARTINS

9

R. RIVERO

5

L. GUTIÉRREZ

3

L. ÁLVAREZ

4

CARLOS ARIAS

FOTO

: ARC

HIV

O

Han jugado 13 partidos por Copa América, para un total de 10 victorias argentinas (77%); 1 empate (8%); y 2 victorias boli-vianas (15%). La mayor goleada entre ambos equipos, ocurrió en las eliminatorias para Sudá-frica 2010 con marcador de 6-1 favorable a Bolivia (el 1 de abril de 2009). En Copa América, los dos equipos han conseguido ganarle a su rival con un mar-cador de 2-1 (siendo estos los encuentros con más goles) .

ESTADÍSTICASEnTrE BolIvIA y ArgEnTInA En lA CopA

1

ARqUERO TITULARCarlos Arias está confirmado en el once que jugará

mañana.

TELEVISIÓNLa red Unitel

transmitirá los partidos de la

Selección en la Copa.

ARGENTINA. Messi, Tévez, Lavezzi, agüero, MiLiTo, Di María e Higuaín: sieTe DeLanTeros para La copa.

CON LA MEJOR ARTILLERÍA

Goles son amores", reza una popular frase de la jerga futbolera. A juz-gar por los delanteros

convocados por Sergio Batista, la selección argentina puede conver-tirse en la Copa América en un au-téntico equipo rompecorazones. Lidera la armada albiceleste Lionel Messi, el mejor jugador del mun-do, a juicio de la cátedra del fútbol y de sus colegas. El astro del Barce-lona, que hace unos días cumplió 24 años, acaba de completar con el equipo culé una notable tem-porada 2010-2011, saldada con los títulos de campeón de la Liga y la Supercopa españolas, la Liga de Campeones de Europa y 53 goles en su cosecha personal.

TridenTe. Detrás de Messi está Carlos Tévez, "el jugador del pueblo" según la afición argenti-na, quien se proclamó goleador de la Premier League en la tem-porada 2010-2011 junto con el búlgaro Dimitar Berbatov, con veintiún tantos. Para completar el tridente ofensivo supuestamente titular se perfila Ezequiel Lavezzi, ídolo de la hinchada del Nápoles italiano, equipo con el que en la última temporada el jugador gritó seis goles en 31 encuentros.

Los oTros. Sergio “Kun” Agüero acumuló en el último año veinte tantos ligueros con el Atléti-co de Madrid y 101 con la camise-ta rojiblanca en partidos oficiales desde 2006, cuando llegó proce-dente del Independiente argenti-no. Se une al grupo Diego Milito, quien solo marcó siete dianas en 27 encuentros con el Inter italiano en la temporada 2010-2011, muy lejos de las 30 en 51 partidos de la anterior. Después de una gran tem-porada 2009-2010 en el Real Ma-drid (29 goles) y de marcar cuatro tantos en el último Mundial, Gon-zalo Higuaín bajó su rendimiento en el equipo merengue y causó baja durante tres meses por una hernia discal, pese a lo cual terminó la 2010-2011 con 13 goles en 25 en-cuentros. Quien parecía una fija en el equipo de Batista y al parecer será desplazado por Tévez es Ángel Di María, otro de los "dorados" de los Juegos de Pekín y quien termina de redondear un año aceptable en el Real Madrid con nueve goles.

EZEQUIEL LAVEZZI Es uno de los ata-cantes titulares del equipo de Batista.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26

LA IncógnItABatista no define si

Di María o Tévez serán titulares este

viernes ante Bolivia.

18AÑOS

Es el tiempo que lleva Argentina sin ganar la copa América.

Diario Olé/Argentinaelsol@edadsa.com.bo

FOTO

: AFp

cOP

ERA

S

PERÚUna lista de 23 sin tres figUrasEl director técnico de la selección pe-ruana, Sergio Markarián, entregó ayer la lista de veintitrés jugadores convocados para disputar la Copa América, entre los que no figuran Claudio Pizarro (Werder Bremen), Jefferson Farfán (Schalke 04) ni Carlos Zambrano (St Pauli). EFE

PARAgUAYCHef PersOnal Para el eQUiPOLos típicos platos paraguayos pre-parados por un chef personal y la clásica infusión fría de yerba mate, conocida como tereré, matizan los entrenamientos de la selección guaraní en Córdoba, donde se pre-para para la Copa América. EFE

El delantero Alexandre Pato dijo ayer que ha llegado su hora de triunfar con la selección brasileña en la Copa América y vaticinó que hará un gran campeonato al lado de Neymar y Ganso. "Recibir la ca-misa nueve es una honra. Llegó mi hora. Junto con Neymar y Ganso vamos a hacer un gran campeona-to. La asociación con Neymar está siendo maravillosa porque es un gran jugador. Espero que le demos muchos éxitos a la selección", afir-mó Pato en una rueda de prensa. El ariete del Milán dijo, no obstante,

que "nadie es titular" en la selec-ción de Mano Menezes y puntuali-zó que Fred está "peleando" por el puesto de delantero centro."Soy joven todavía y tengo mucho que aprender. El entrenador me está dando mucha confianza. Estoy preparado para hacer ese trabajo. Solo pienso en jugar al fútbol", puntualizó. Pato también opinó que "facilita mucho" el trabajo el hecho de tener como compañero de equipo a Robinho, ya que está acostumbrado a jugar con él / EFE

Alexandre pato intenta superar a dos rivales en el ensayo que tuvo ayer la selección brasileña en Argentina.

BRASIL

pato: 'Llegó mi hora de triunfar con la selección'

ROmERO

ZAnETTi BuRdiSSO d. miliTO

mESSi

BAnEgAS CAmBiASSOmASChERAnO

lAvEZZi TévEZ

23

8 4 6

mARCO ROjO

17

14519

10

1121

APOYO. Los boLivianos sentarán presencia en eL estadio único de La

pLata ante eL anfitrión.

2.000 HINCHAS EN EL DEBUT

Marcelo Jesús ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

PASIÓN La hinchada boliviana le dará todo el calor humano a la Selección nacional en tierras argentinas.

Borghi tiene la presión de superar los resultados satisfactorios que dejó la buena gestión de Marcelo Bielsa.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27

GAM

BET

A

BOLIVIA-ARGENTINAYA SE SABE QUIén ArBItrArÁEl árbitro uruguayo Roberto Silvera dirigirá el encuentro inaugural de la Copa América que enfrentará a Argen-tina y Bolivia, el viernes, en el estadio Ciudad de la Plata, según anunció ayer la Comisión de Árbitros de la Conmebol /ESPN

EMPRESASKIA, TRANSPORTE OFICIAL DE LA COPA La empresa automotriz hizo entrega de los vehículos oficiales para la Copa América que será utilizado por los dirigentes, las delega-ciones que participen y los árbitros de este certamen continental. La entrega oficial se llevó a cabo en el Estadio Único de la Ciudad de La Plata./MJO.

cOLOMBIAnElSon rAmoS vA por oSpInAEl portero de Millonarios, Nelson Ramos, remplazará a David Ospi-na, lesionado en su nariz. Ramos, feliz por estar en el grupo que disputará la Copa América, lamen-tó lo sucedido al portero del Nice de Francia./EFE.

El seleccionador Claudio Borghi aseguró hoy que la selección chile-na de fútbol tiene un solo objetivo, pelear por el título."No creo que ninguna selección vaya a una competición para no ganar el título. Todos los equipos aspirarán a él. Esto empieza el vier-nes y ahí veremos al resto de los equipos, recién ahí sabremos qué posibilidades tenemos", recalcó Borghi en su última conferencia de prensa antes de partir al torneo continental.

Borghi que ha debido cargar en sus hombros las comparaciones con su colega Marcelo Bielsa, afirmó este miércoles que tiene claro el equipo que formará el próximo lunes fren-te a México, su primer rival."Solo falta cómo van a llegar todos los jugadores de aquí al lunes, ya que faltan entrenamientos y puede pasar cualquier cosa. Mi intención es que Arturo Vidal juegue en la mitad del campo con Gary Medel, porque han rendido muy bien", sostuvo. / EFE

chile

Para Borghi solo sirve traer el título al país

cONSuLAdO MÓVILEstará ubicado en la calle 5 y 42, cercano a la estación de bus

de La Plata.

Dicen que el hincha trabaja toda la semana para rom-perse los pulmones gri-tando el día del partido. Es

por este motivo que pensando en el fanático tanto argentinos como bo-livianos se movilizan para dar el me-jor apoyo a su selección en el debut.

en argentina. La unión entre residentes nacionales en Argentina, el consulado y la propia Selección es muy grande. Un claro ejemplo es la cena que compartieron el cuadro

nacional y un grupo de residentes en Escobar, localidad de la provincia de Buenos Aires."Momentos como este son los que demuestran que la gente siente bien de cerca a la Selección, por-que es un orgullo para todos los bolivianos. Y para los residentes es un contacto directo con la tierra en donde uno tiene sus orígenes", ex-plicó Ramiro Tapia, cónsul de Bolivia en Buenos Aires .El cónsul agregó que para el día del partido tendrán un consulado mó-

vil que estará a disposición de los hinchas, para unirlos a todos y que usando este establecimiento como punto de partida, se dirijan hacia el estadio Único, escenario del primer partido de la Copa América, entre Argentina y nuestra Selección. "Este consulado móvil servirá tam-bién para toda la prensa de nuestro país que esté cubriendo este partido para que pueda utilizar nuestras ins-talaciones", afirmó Tapia.Se espera que al partido inaugural asistan unos 2.000 hinchas nacional

que sentarán la presencia de Bolivia en Argentina.

en santa cruz. De igual ma-nera será el movimiento de hinchas en nuestra ciudad. Los principales puntos como bares y la plaza 24 de Septiembre estarán abarrotados de fanáticos de ambas selecciones.En el caso de los argentinos que vi-ven en Santa Cruz (un aproximado de 6.000) se juntarán en bares para alentar a la distancia a la albiceleste.Además, es la oportunidad para rea-

lizar obras de bien, un ejemplo son las Damas Argentinas quienes utili-zarán el inicio de la Copa América para regalarle a Santa Cruz una ac-ción muy especial, el inicio de obras del Proyecto pro-Oncológico. El mismo hará múltiples construccio-nes en el hospital Oncológico de la ciudad. Ya sea alentando el creci-miento, la ciudad se mueve al ritmo de la Copa.

Foto

: El

Sol

De la nada un nombre empezó a repetirse en el mundo del au-tomovilismo euro-

peo. Pedro Pablo Calbimonte, el piloto boliviano se encuentra participando de la Fórmula Ren-ault 2.0 en Inglaterra y apunta a correr el próximo año en el GP2 la categoría anterior a la Fórmu-la 1.

sOlO 3 añOs. En el karting nacional, sumando campeona-tos a nivel departamental y na-cional, le bastaron a Calbimonte para irse a probar suerte a Eu-ropa. Desde Holanda, empezó a recorrer diferentes países del "viejo continente" compitiendo con los mejores jóvenes de Eu-ropa.

Un cOmienzO prOmete-dOr. Tanto en el campeonato alemán de karting (donde finali-zó quinto), como en el campeo-nato italiano (finalizó dentro de los 10 mejores), lo llevó a la Fór-mula BMW, en donde obtuvo un segundo puesto en su debut. Sin embargo, pese a los prome-tedores resultados, por falta de apoyo económico Peter, como lo conocen a Pedro Pablo Calbi-monte, tuvo que regresar a Boli-via buscando volver a empezar.

stOp y regresO. La forta-leza en el espíritu de este joven piloto hizo que Calbimonte no se deprima y por el contrario lu-chara por su sueño de llegar a la F1. Luego de dos años en donde

se preparó y hasta compitió una carrera de rally en La Paz, volve-ría a Europa, pero esta vez a In-glaterra.

‘este chicO tiene qUe cOmpetir cOn lOs mejO-res’.Fueron las palabras de Danny Candia, un experimen-tado piloto paraguayo de reco-nocida trayectoria a nivel inter-nacional, quien al verlo manejar en el espectáculo de F1 realizado en Santa Cruz lo llevó directa-mente a Inglaterra para que ter-mine su proceso de formación en la Fórmula Renault 2.0. "Es difícil pero hemos tenido bue-nos resultados porque sin cono-cer ni los circuitos ni a los rivales pudimos ubicarnos entre los 10 mejores", explicó lleno de felici-dad Calbimonte.

la gp 2, la próxima meta.Cuando "Peter" finalice el cam-peonato británico su próxima parada será la Fórmula 3 británi-ca (cuna de grandes campeones como Ayrton Senna o Fernando Alonso). Sin embargo, su gran meta será meterse en la GP 2, la antesala a la Fórmula 1."Estamos haciendo todo lo po-sible para poder llegar, primero a la fórmula 3 y luego a la GP 2. Esperemos encontrar bue-nos auspicios que nos ayuden y crean tanto en mi potencial como en el potencial que ofrece todo mi equipo de trabajo", ex-plicó Calbimonte.

‘la fórmUla 1 nO es Un

sUeñO’. Es lo que piensa Cal-bimonte, el pilo-to nacional sabe que está siguien-do los pasos ne-cesarios para lle-gar a la élite del automovilismo mundial."Son varios fac-tores los que des-embocan en llegar a la Fórmula 1. También hay mucho de suerte. Pero creo que estoy siguiendo los pasos correctos para ser el primer boliviano en la máxima catego-ría", finalizó Calbimon-te. A muchos kilómetros de su familia, de sus ami-gos y de su tierra, Calbi-monte forja una historia de esfuerzo, trabajo y adrenalina. Este joven de solo 20 años buscará lle-gar a la Fórmula 1 con el orgullo de representar a su país.

Tras el sueño de la F1

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 deportes

automovilismo. Pedro Pablo calbimonte luego de un buen comienzo en la fórmula británica busca la gP2.

GAM

BET

A

MÉXICOOchOa se va a francia El guardameta de la selección mexicana de fútbol y del Club América, Guiller-mo Ochoa, firmará mañana un contrato de cinco años con el Ajaccio, anunció este miércoles una fuente próxima al club francés, recientemente ascendido a primera división./AFP

WIMBLEDONrOGEr FEDErEr ELIMINADO El tenista suizo Nro 3 en el ranking mundial de la ATP, roger Federer, quedó elimina-do en cuartos de final de Wimbledon. Jo Wilfried Tsonga venció a Federer por un score de 3-6, 6-7, 6-4, 6-4 y 6-4. El tenista francés enfrentará a Novak Djokovic en las semifinales del Grand Slam inglés./ AFP

ArGENTINA/rIvEr pLATE pOdrían quitarle 18 puntOs El recién descendido club podría sufrir la pérdida de 18 puntos y la clausura de su estadio por 20 fechas, si se confirma que las amenazas al árbitro Pezzota, tuvo como actores intelectuales a diri-gentes del club "Millonario".

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

Cuando vuelve a Bolivia, Calbi-monte tiene una gran necesidad de correr en rally. Sin embargo, no se lo permiten. "Me encanta la sensación que le da a uno el rally. Pero malcría el manejo, porque es más tosco que el manejo que uno tiene en pistas de asfalto, donde la conduc-ción es más fina y sutil", explicó Calbimonte.Corrió un rally en La Paz hace dos años en un Peugeot.

el rally una Pasión, Pero no Puede correr

NACIDO EN suCrEUn 11 de abril de

1991 pero vivió en La Paz durante su

niñez.

MI ÍDOLO sENNALa leyenda del F1,

Ayrton Senna, es el ídolo de Calbimonte,

sigue sus pasos.

DE BICI AL kArTHasta sus 10

años compitió en bicicross. Luego pasó al karting.

FOTO

: BET

O ju

sTin

ian

O

2dolugar

Obtuvo en la fórmula BMW en su debut.

20añOs

recién cumplidos tiene pedro pablo Calbimonte.

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29deportes

MANCHESTER UNITED. el español david de gea, de 20 años, será el sustituto del veterano edwin van der saar.

El Manchester United ha he-cho oficial el fichaje de Da-vid de Gea por cinco tempo-radas. El meta ha confirmado

lo que era un secreto a voces junto a Sir Alex Ferguson en el web oficial del club inglés. "Me siento muy or-gulloso y estoy deseando empezar a jugar para mi nuevo club", ha dicho el meta español.De Gea, que el lunes pasó el reco-nocimiento médico en un hospital de Manchester, ha realizado sus pri-meras declaraciones a los medios oficiales del club de Old Trafford: "Cuando un equipo tan grande como el Manchester United viene a por ti, es algo que te hace sentir muy, muy feliz. Vi el interés del United como una motivación extra para trabajar aún más duro para poder demostrar mis virtudes".

imprEsionEs dEl nuEvo 'rEd dEvil'. "Es un gran privilegio ser par-te de un club como el United. Estoy seguro de que seré capaz de dar lo mejor de mí y demostrar de lo que soy capaz".Se trata del tercer fichaje del vigen-te subcampeón de Premier League y subcampeón de Europa. De Gea llega tras las incorporaciones de Phil Jo-nes y Ashley Young y, según el ManU, se incorporará a la disciplina de su nuevo club "el mes que viene".Minutos después de la confirmación por parte del United, el Atlético in-formaba del traspaso de De Gea

también en su web: "El Atletico de Madrid y el Manchester United es-tán en disposición de informar que el club inglés ha alcanzado un acuerdo con la entidad rojiblanca para el tras-paso del guardameta David de Gea para las próximas cinco tempora-das".

toma la posta. De Gea, que debutó con el Atlético en septiembre de 2009 en un partido de la Liga de Campeones ante el Oporto, llega al Manchester para tomar el relevo del meta ho-landés Edwin Van der Sar y tras pro-clamarse con España campeón de la Eurocopa Sub 21.

Si la información que maneja Ona FM es correcta, el Barcelona podría dar un golpe de efecto en menos de 48 horas. La emisora catalana ha asegurado que la intención del conjunto azulgrana es anunciar el próximo viernes las contrataciones tanto de Alexis Sánchez como de Cesc Fábregas, sus dos fichajes más deseados y verdaderos culebrones, el del extremo chileno en las últi-mas semanas y el del centrocam-pista criado en La Masía ya desde el pasado verano, cuando el Arsenal

rechazó 40 millones de euros semanas después de que Puyol y Piqué vistieran a Cesc con la cami-seta del Barcelona en las celebra-ciones por el Mundial conquistado por la Selección.Los dos fichajes parecen haber entrado en su recta final. Cesc ha reconocido hoy mismo sentirse "tranquilo y optimista" y la prensa inglesa ya se ha encargado de filtrar que el Arsenal habría por fin deci-dido aceptar la salida de Cesc / AS de España Alexis Sánchez (f) es la nueva perla del fútbol chileno y lo pretenden los grandes de Europa.

FÚtBoL espAÑoL

El Barcelona está cerca de anunciar dos fichajes

GAM

BET

A

URUGUAYgallardo debuta como técNIcoEl argentino Marcelo "El Muñeco" Gallar-do -que se despidió el 12 de junio del fútbol como campeón uruguayo con Nacional- volverá al club pero esta vez como entrenador, anunció el miércoles la institución en un comunicado. / EFE

ALBERTO CONTADORSiN CArNE POr MiEDO AL DOPAJEEl ciclista español Alberto Contador aseguró que no ha vuelto a comer carne desde que dio positivo por clembuterol en un control antidopaje en el pasado Tour de Francia, en julio de 2010. Contador es favorito para la edición 2011 que arranca mañana. / EFE

MUNDIAL SUB 17uruguaY VeNce al coNgoUruguay se sacudió una desventaja y venció hoy por 1-2 al Congo, con un gol fortuito de Gastón Silva, para clasificarse a los cuartos de final de la Copa Mundial de fútbol Sub 17, en los que enfrentará el domingo a Uzbekistán. AFP.

as/MarCaelsol@edadsa.com.bo

2009Año dEl dEbut

del portero De Gea con la casa del Atlético de Madrid.

60pArtidoS

En primera división suma el juvenil portero.

Renueva el arco

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA30 comercial

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31pasatiempos

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Si logras hacer que los demás comprendan lo que tú deseas comunicar, todo

marchará bien. Deberás pensar en tus prioridades y

optar por un descanso.

(23 sep. -23 oct.)

Las dudas no surgirán de ti, ya que estás seguro de tus

sentimientos. Los problemas vendrán de parte de tu pareja. Sé constante.

(24 oct. -21 nov.)

No tendrás que pedirle nada a tu pareja ya que

habrá muy buena comuni-cación entre ustedes. Todo resultará muy armonioso a

la hora de hacer planes.

(22 nov. -21 dic.)

Tu vida social se estimula y podrás disfrutar de muy buena compañía. Te mos-trarás más sincero, claro y

seguro de ti mismo.

(22 dic.-19 ene.)

Ya no eres el mismo de antes y las circunstancias ya sean económicas como

familiares son otras. Toma todo esto como una experiencia para crecer y

madurar.

(20 ene.-18 feb.)

Sigue con ese gran entu-siasmo, anímate, ya que

hay muchos que te quieren ver feliz y compartir conti-

go tu buena fortuna.

(19 feb.- 20 mar.)

Ellos necesitan de ti y tú de ellos. La unión familiar es parte importante para tu estabilidad emocional. Embellece, remodela tu

ambiente.

(21 abr.-20 may.)

Asegúrate de obtener garantías, así como poner

por escrito toda transacción financiera. La decoración

del ambiente que te rodea mejorará tu ánimo.

(21 may.- 21 jun.)

Demuéstrale al mundo que cuando tú te lo

propones alcanzas con éxito todas tus metas. Un nuevo amor o una nueva

amistad enriquecen tu existencia.

(22 jun.-22 jul.)

El amor te ronda y esta vez serás tú el que irá tras

la conquista. Se exalta más en ti lo sensual, la

seducción y los placeres.

(23 jul.-22 agos.)

Adáptate a todo, flexibilízate, déjate llevar

por la corriente ya que esta es una de las mejores maneras de encontrar la

paz interior.

(23 agos.-22 sep.)

La finalización de un proyecto muy importante

será motivo de celebración. Se exaltan los retos, la

creatividad y lo que tenga que ver con los niños.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

Santa Cruz

Sábado doMInGo

MÁX. 23ºMIN. 9ºVIENTOS NO 17 km/hHUMEDAD 72 %

MÁX. 11ºMIN. 8ºVIENTOS SE 6 km/hHUMEDAD 78 %

MÁX. 9ºMIN. 8ºVIENTOS SE 8 km/hHUMEDAD 95 %

MÁX. 10ºMIN. 7ºVIENTOS SE 9 km/hHUMEDAD 54 %

HoY VIErnES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SoluCIón al paSatIEMpo antErIor

jueves 30 • j un io 20 1 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 CLICK

Esta pitón de apenas un año de edad y de dos ca-bezas, mide 50 centíme-tros y se ha convertido en una de las atracciones de un zoológico en Alema-nia. Este es un rarísimo ejemplar de pitón y solo se conoce de un caso anterior.

w w w.e lso l .co m . b o

dobLe rareza FOTOS: AFP / EFE

ECOLÓGICO Este vehículo hecho por estudiantes de Singapur funciona con pilas de fibra de carbono.

ODISEA GRIEGA La crisis pone al país al borde de la convulsión. Atenas fue ayer un campo de batalla.