Recupera suTESORO

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Sábado 22 de diciembre de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 710 • 36 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Personas que noquieren saber dela Navidad

Santa Cruz »PÁG 4

Oriente ya buscaal reemplazante de 'Platiní'

Deportes »PÁG 26

SANTA CRUZ. A ROSMERY URUTUY INTENTARON QUITARLE SU BEBÉ CON

ARTIMAÑAS. NO LO VIO DURANTE 4 MESES. AYER UNA JUEZ LE DEVOLVIÓ LA CUSTODIA.

»PÁG 5

HERPANGINA. GUÍA SOBRE EL VIRUS DEL QUE HABLA SANTA CRUZ »PÁG 23HERPANGINA.

FOTO

: LU

BOM

IR E

ND

ARA

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

w w w . e l s o l . c o m . b o

Personas que noquieren saber de

Oriente ya buscaal reemplazante

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

CABELLO HUMANO SOPORTA 3 KILOS DE PESO

Un solo cabello del ser humano puede resistir hasta tres kilos de peso. En nuestro cuero cabe-lludo y solo en la cabeza tene-mos entre 100.000 y 150.000 pelos. Cada mes el cabello crece en un estimado de 1,3 a 1,5 centímetros. Si rapáramos por completo nuestra cabellera tardaría un estimado de 2 años para crecer con una caída hasta el hombro. Cada cabello vive entre 3 y 7 años, tienen un ciclo de cre-cimiento y caída de 3 etapas.Durante la vida promedio de una persona renueva unas 25 veces toda su cabellera completa-mente./AFP

w w w.e ls o l .co m . b o Los viajes espaciales afectan al organismo de los astronautas, haciendo que pierdan densidad ósea y masa muscular. Se trata de un efecto similar al enveje-cimiento, pero muy acelerado. Para estudiar a fondo estas con-secuencias han puesto en mar-cha un nuevo experimento en el que varios voluntarios deben pasar períodos de 21 días sin moverse de la cama. Se trata de una opción barata. / EFE

CIENCIA

21 DÍAS EN LA CAMA PARA SIMULAR VIAJE AL ESPACIO

La modificación del horario del sueño y de las comidas en vaca-ciones, la sensación de soledad, la reactivación de conflictos interpersonales previos, el se-dentarismo o el consumo abu-sivo de alcohol favorecen que en vacaciones, y especialmente en Navidad, aumente la inci-dencia de la depresión, según advierten los profesionales de la salud. Son un acicate emo-cional en todo sentido./AFP

SALUD

LAS FIESTAS NAVIDEÑAS AUMENTAN LA DEPRESIÓN

Tanto hombres como mujeres prefieren a mujeres con voz grave, incluso ligeramente mas-culinas, para ocupar puestos de liderazgo, según revela un nuevo estudio científico. Las mujeres que hablan con voz grave son percibidas por los vo-tantes como más fuertes, más sinceras y más competentes que aquellas que poseen una voz aguda. La biología influye a la hora de decisiones./EFE

ESTUDIO

PREFIEREN MUJERES CON VOCES GRAVES EN LIDERAZGO

La funeraria López ha lanzado su particular felicitación na-videña, en la que se mezclan ataúdes con chicas vestidas de Mamá Noelas. El conjunto con-forma una felicitación navideña cuanto menos inusual. En este ejemplo de humor negro de bajo presupuesto, se mezclan los gorros de Papá Noel con ataúdes y con chicas que pre-tenden ser sexys, felicitando las fiestas desde un ataúd./AFP

GUATEMALA

UNA FUNERARIA DESEA FELICES FIESTAS EN ATAÚDES

El investigador Barry Tomlinson y sus colegas de la Universidad de Leeds están convencidos de que, dado que las palmeras son las plantas que más tiempo viven, conocer su biología podría ayudar-nos a entender de qué depende la longevidad de los seres vivos. Las palmeras son excepcionales por-que su tronco no está compuesto de madera y tejidos muertos (con solo un anillo “vivo” de células en crecimiento), sino que se encuen-tra repleto de células que viven mucho tiempo./EFE

ESTUDIO

PALMERAS TIENEN LA CLAVE DE LA INMORTALIDAD

EEUU

L A 'MULA ROBÓTICA' PUEDE LLEVAR HASTA 180 KILOSEl Pentágono informó que ha diseñado una "mula robótica" que tendrá capacidad para cargar hasta 180 kilos, lo que facilitará la carga del pesado mate-rial militar que tienen que transportar los militares de Infantería. La agencia de Investigación de Proyec-tos Avanzados de Defensa de EEUU está haciendo pruebas con un prototipo robótico con cuatro patas, que de momento puede cargar 45 kilos. El robot LS3 tiene que ser probado en diferentes tipos de terreno como el que se puede encontrar en combate, terroso y arenoso./EFE

JERUSALÉN

GIGANTESCO NIÑO JESÚS DE 300 KILOS MARCA RÉCORDUn artista de Belén aspira a entrar en el Libro Mundial del Récord Guinness con una talla gigantesca del niño Jesús, hecha en madera de olivo y que fue pre-sentada esta semana en la ciudad considerada cuna del cristianismo. La escultura fue expuesta en el cen-tro de Belén y ha despertado la curiosidad de vecinos y visitantes. De acuerdo a la agencia palestina Maan, la talla comenzó a elaborarse en agosto pasado, es obra del artista palestino Zakaria Zakaria, pesa 300 kilos de peso y fue esculpida a partir de un enorme tronco de olivo de 700 kilos traído de Italia./EFE

CASA BLANCA

FUROR POR FOTO DE OBAMA CON EL 'HOMBRE ARAÑA' Una foto del presidente Barack Obama, jugando en la Casa Blanca con un chiquitín disfrazado de Hombre Araña se convirtió en un inmediato éxito en Internet. La imagen subida a la página de Fa-cebook del mandatario suma ya casi 700 mil "Me gusta". La imagen tomada por el fotógrafo Peter Souza muestra a Obama simulando ser atrapado por la telaraña lanzada por un pequeño superhé-roe. La foto habría sido tomada en Halloween, y el niño sería el hijo de un miembro del equipo del presidente, posiblemente de un ministro./EFE

FLORIDA

300 PERSONAS LISTAS PARA MATAR PITONESUnas trescientas personas se han apuntado ya al concurso convocado en Florida para reducir la po-blación de pitones birmanas, una de las serpientes más grandes del mundo y que está invadiendo el Parque Nacional de los Everglades. Se ha convo-cado un concurso para la eliminación, con pistolas o rifles, de este ofidio no venenoso que puede superar los cinco metros de largo. Esta curiosa competición comenzará el próximo 12 de enero y concluirá el 10 de febrero. Los premios varían entre 1.000 y 1.500 dólares./EFE

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

ACONTECIMIENTO. Evo Morales dirigió los actos en la Isla del Sol.

El presidente, Evo Morales, proclamó el "inicio del fin del capitalismo salvaje" y criticó a la Organización

de las Naciones Unidas (ONU), al celebrar el solsticio. "Este 21 de diciembre es el día del inicio del "Pachakuti", que se traduce en el despertar del mundo a la cultura de la vida. Es el inicio del fin del capitalismo salvaje", dijo Morales en un discurso pronunciado en la Isla del Sol, en el lago Titicaca.

UN NUEVO TIEMPO. Según Morales, este día también supone una "transición" de un tiempo de "violencia entre los seres huma-nos y con la naturaleza" a "un nuevo tiempo donde el ser huma-no constituye una unidad con la Madre Tierra"."Este nuevo tiempo tiene que

ser el inicio del fin de las monar-quías, jerarquías, oligarquías y de las anarquías del mercado y del capital. El “Pachakuti” ha llegado y quienes ahora nos reunimos en la Isla del Sol somos los 'guerre-ros del arco iris', del vivir bien", agregó el mandatario.

MÁS CRÍTICAS. También criti-có a la ONU, organismo al que acusó de promover el "interven-cionismo" y "la economía verde privatizadora" que, a su juicio es una "economía negra de la muer-te". "La ONU parece ser la orga-nización para las naciones ricas y poderosas, quizá debería llamarse ONI, Organización de las Nacio-nes Imperialistas. Esa ONU noso-tros no queremos, la desconoce-mos", dijo.Morales propuso crear una "orga-

nización mundial de los pobres" y que los países en desarrollo se liberen del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional.

SIN INTERNET. Según periodis-tas y camarógrafos que se dieron cita en la Isla del sol para cubrir el evento, desde las 11:00, en la ofi-cina de prensa habilitada por la empresa Entel, se cortó el servicio de Internet, perjudicando a me-dios de comunicación nacionales e internacionales en el envió del material periodístico.Meses atrás el canciller Choque-huanca dijo que a partir de este 21 de diciembre como parte de la muerte del capitalismo, también será el fin de la Coca Cola.

EVENTO

Ayer se celebró el final de una gran era de 5.200 años en el

calendario maya.

RESPALDO

Embajador Pari también anunció

la muerte del capitalismo.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

EVENTO. EL PRESIDENTE MORALES INDICÓ TAMBIÉN QUE ESTA NUEVA ÉPOCA MARCARÁ EL FIN DEL CAPITALISMO.

'ESTE 21 DE DICIEMBRE ES EL DÍA DEL INICIO DEL PACHAKUTI Y DEL FIN DEL CAPITALISMO SALVAJE'.

Evo MoralesPRESIDENTE DE BOLIVIA

Critica a la ONU en el solsticio El vocal del Tribunal Supremo

Electoral, Marco Ayala, afirmó este viernes que junto al Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (Sifde), que acompa-ñó las brigadas gubernamentales en el Tipnis, se ultima los detalles del informe de la consulta, que po-siblemente sea presentado hasta el 31 de diciembre. “El Sifde tendrá 15 días hábiles una vez concluida la consulta (para presentar su informe). Se está trabajando en pulir detalles del informe, tomando en cuen-tas de que, además, va haber una impresión realizada en imprenta”, manifestó.

Por su parte la Comisión Interins-titucional que ingresó al Tipnis, para verificar la veracidad de la consulta, constató que solo tres comunidades de 36 que logró visitar aceptaron que la carretera pase por su territorio. Desde el inicio de la consulta el 29 de julio, los dirigentes de la octava y novena marcha rechazaron la consul-ta impulsada por el Gobierno, por lo que implantaron una resistencia en la comunidad de Gundonovia, acceso principal al Tipnis por el Beni, para evitar que las brigadas gubernamen-tales consulten a las 69 comunidades que componen el Tipnis. Ahora habrá un compás de espera. /Agencias

TIPNIS

Informe de la Consulta recién para fin de año

Hubieron varios encontronazos durante la consulta en el Tipnis.

SUPUESTO FIN DEL MUNDO CAUSÓ ALGO DE ANGUSTIA EN POBLACIÓN

Si bien hubo angustia porque habían personas que estaban convencidas que este viernes verían la destruc-ción de nuestro planeta, según una profecía alimentada por el fin de una era en el calendario maya, otros esperaron este "último día" con serenidad y buen humor.Australia fue uno de los primeros países que vio levantarse el sol este

21 de diciembre, por eso la página de Facebook de la Oficina de Turis-mo fue bombardeada con mensajes que preguntaban si en la isla-continente había sobrevivientes. "Sí, ¡estamos vivos!", respondieron.Por su parte la NASA fue contactada por miles de personas que pregun-taban cómo comportarse en caso de Apocalipsis.

FOTO

: EFE FO

TO: E

L SO

L

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

SÍMBOLO. El árbol de Navidad es uno de los que está vetado.

Navidad es la época don-de las familias aprove-chan para estar juntas, cenar e intercambiar ob-

sequios. Es también el momento en que organizaciones y gobiernos se movilizan pensando en los más necesitados y realizan acciones soli-darias. En resumen, es una fecha en la que se despiertan los sentimien-tos más nobles de las personas. Pero así como hay los que esperan con ansias la Navidad, existen las personas que la ven como una fe-cha más.

ÉPOCA TENSA. Para Daniel Gonzales, actor de teatro, la Navi-dad dejó de ser algo llamativo hace 15 años. "Si la Navidad da paz, no parece, porque mientras más se acerca la fecha uno se pone más tenso. Pasan los días y el bombar-

deo televisivo aumenta la tensión", dice Daniel, que vive solo debido a que su familia radica en España. Por eso en estas fiestas opta por es-tar solo y se dedica a leer o escuchar música. Uno de los momentos más "incómodos" que le tocó vivir fue cuando trabajó de Papá Noel en un centro comercial. "Venían los niños pidiéndome cosas y era incómodo responderles porque yo nunca creí ni me intereso la Navidad", contó.

INCITAR A LA MERCANTILIZA-CIÓN. El escritor Edson Hurtado, nacido en Vallegrande, indica que en su casa nunca se festejó la Na-vidad. "Desde que tengo uso de razón la vi como un símbolo para incitar a la mercantilización, y con-forme pasa el tiempo es cada vez peor", agrega. Generalmente, por estos días, decide "encerrarse" en

su casa solo, "para evitar chocar con todos estos festejos".

COMPRAS OBLIGADAS. A Ma-ría Eugenia Carvallo, diseñadora industrial, lo que más le molesta de esta época son las compras obli-gadas que hay que realizar. Hasta los 12 años disfrutó de la Navidad, pero ya después cambió de parecer. "La presión de tener que regalarle a todo el mundo te vuelve loca. Las trancaderas, la gente en la calle, todo eso te quita las ganas de salir a la calle y por eso prefiero quedarme en mi casa", comenta.

DÍA NORMAL. Para Ximena Ro-dríguez, comunicadora social, la Navidad se traduce en comida y regalos, "por eso no necesito una festividad para realizar estas cosas". Comenta que desde que tiene uso

LITERATURA

El 'Grinch' es un personaje al que no le gusta la Navidad y quiere robársela.

Juan Carlos Fortún Villagómezjfortun@edadsa.com.bo

ÉPOCA. COMO EN TODO EL MUNDO, EN SANTA CRUZ HAY PERSONAS QUE NO LA FESTEJAN. INDICAN QUE ES DEMASIADO MERCANTILISTA.

¿Feliz Navidad?No, gracias

Full demanda en la Bimodal.

Por las tardes varias empresas de buses colocan el cartel en sus oficinas de que "no hay pasajes, no insista". Y es que las fiestas de fin de año han duplicado la cantidad de viajeros en la terminal Bimodal de Santa Cruz.Por ejemplo, David Calzadilla, fun-cionario encargado de vender los boletos de la flota Bolívar, indicó que las ventanillas están abiertas desde las seis de la mañana y en menos de cuatro horas se agotan los pasajes, reservando los usuarios todas las salidas de la jornada. Cal-

zadilla señaló que para estas fiestas de fin de año, la empresa ha puesto todo el parque flotero para cubrir la demanda, que llegan a las 20 flotas que transportan a aproxima-damente un total de 800 personas hacia diferentes puntos del país."Por Navidad la gente viaja más, vienen desde temprano a comprar los boletos de todo el día", dijo el funcionario. Además se han incre-mentado las quejas ante ODECO sobretodo por pérdida de equipa-jes, cobros excesivos de pasajes. Por día salen mil flotas. / El Día

VIAJES POR TIERRA

Demanda de pasajes se duplica en la Bimodal

En el mercado La Ramada, por es-tos días la oferta de bebidas es muy variada y para todo bolsillo. Entre laberintos de calles, toldos, casetas y comerciantes ambulantes se pueden encontrar vinos de la marca Kohlberg desde Bs18 y hasta Bs 20. En su variedades de tinto y blanco.También ofertan vinos artesanales. Justamente, estos son los que trae para vender don Andrés Olmos, de Chuquisaca a Santa Cruz. El hombre vende el producto de for-ma ambulante. "Su saber es dulce, comprelo a Bs15", dice el hombre

mientras ofrece una pequeña muestra del licor. La Sidra, quizás el más popular, de las bebidas na-videñas, se halla entre Bs16 y hasta en Bs 20. Las gaseosas, en cajas, con seis unidades de dos litros tienen un costo de Bs 51. En la tienda Delicor promocionan canastones desde Bs 350 hasta Bs 3259. En el tema vinos, en esta tienda existen vinos desde los Bs 16 hasta los Bs 1000. El producto más deman-dado es Johnny Walker, etiqueta negro, que tiene un valor de Bs 305. / El Día

MERCADOS Y TIENDAS

Bebidas con precios para todo bolsillo

El Instituto Nacional de Estadísti-ca (INE) confirmó que existe una cantidad de cajas con boletas censales en el hangar del grupo de salvataje de la Fuerza Aérea de Bolivia (SAR-FAB) pero descarta irregularidades o daños en mate-rial que se utilizó en el Censo de Población y Vivienda.Una red de televisión logró en-trevistar a un funcionario del INE que ingresó al recinto militar para inspeccionar las cajas que contie-nen boletas censales que no fue-ron enviadas a La Paz en más de un mes y que según se denunció estarían siendo expuestas a da-ños. "Está bien todo, está normal, tal como las dejamos nosotros". "Se trata de material censal y toda la información está en el hangar del grupo SAR, está como lo dejamos", dijo el funcionario.La presencia del material en un lugar sin custodia y con grandes probabilidades de deteriorarse despertó dudas en el politólogo Manfredo Bravo, integrante de La ruta del Censo, que cree que los datos pueden resultar errados.Por otro lado, personal que fue contratado para el operativo cen-sal exige el pago de sus haberes.

CENSO 2012

BOLETAS CONTINÚAN EN SANTA CRUZ

de razón tiene este pensamiento y que por ello la Navidad es un día normal para ella. "Si estoy en la ca-lle y se me acercan y me dicen 'Feliz Navidad' le respondo por educa-ción: 'Igualmente'. Pero nunca efu-sivamente como la mayoría de las personas", indica.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

LUCHA 4 MESES PARA RECOBRAR A SU BEBÉ

MOMENTO. La joven madre junto al pequeño de 7 meses.

Lubomir Endaralendara@edadsa.com.bo

Datos del Organismo Operativo de Tránsito dan cuenta de que el parque automor en Santa Cruz es de 300 mil unidades y que solo hay 150 efectivos para realizar el control del flujo vehicular dentro del cuarto anillo de la ciudad. Ha-ciendo una analogía se podría decir que hay 1 policía de tránsito por cada 2 mil vehículos.La situación es critica en los mercados; La Ramada, Los Pozos, 7 Calles, Abasto, Mutualista y ahora Barrio Lindo. Esta situación no es ajena a las autoridades de la Dirección de Tráfico y Transporte de la Alcaldía y Tránsito, quienes se han visto rebasadas por el crecimiento automotor y poblacio-nal de la ciudad. Para controlar el tráfico en los denominados puntos críticos, el director de Tránsito de la Policía, coronel Armando Enríquez, señala que se desplazan entre 8, 10 y 15 policías, dependiendo del mercado. El ex director de Tráfico y Transpor-te, Jorge Da Silva, manifestó que no se tiene un plan para controlar el tráfico vehicular por las fiestas de fin de año, y aseguró que no se tienen la logística ni personal para los lugares críticos. / AT

CONTROL

DÉFICIT DE POLICÍAS DE TRÁNSITO

Una madre logró recu-perar la tutela de su pequeño hijo de 7 meses. Jenny Rosmery

Urutuy Taricayo vivió durante 4 meses un vía crucis cuando iba a visitar al niño al hogar San Lo-renzo. El pasado 25 de agosto le fue arrebatado el menor, pero fi-nalmente el pasado jueves, a las 18:00, en el piso 12 del Palacio de Justicia, un fallo judicial le dio la razón y ayer a las 8:00, se le hizo la entrega del pequeño Joel Bismark, en el hogar donde se encontraba internado, en presen-cia de su tía, la comerciante war-neña Miguelina Maturana, que luchó codo a codo con ella para recuperar al bebé.

HISTORIA DE LUCHA. El dra-ma de la joven madre guaraní comenzó en noviembre de 2011, cuando por razones económicas y su estado de gravidez emigró si-lenciosamente de su comunidad Potrerillo, provincia Cordillera, a Santa Cruz, en busca de mejo-res días. En ese interín llega a la ciudad de Warnes, donde su tía le da trabajo sin sospechar que se encontraba embarazada. Una vez nace el bebé, Jenny, en sus salidas de fin de semana, logra conocer a V.F.V., con quien acuerda un tra-bajo para atender un restaurante de pacumutos en el centro.En principio, cuenta Maturana, el trato fue humano, pero sos-pechosamente sale otra oferta de trabajo, donde le ponen como condicionante que no debía acu-dir con su pequeño Joel Bismark, a lo que ella accede al pedido de sus patrones con el fin de ganarse unos pesos para criar a su peque-ño.

PRESENTA DENUNCIA. Los días transcurrieron y Jenny Uru-tuy, que cumplía al pie de la letra su trabajo, notó un cierto cambio en sus empleadores con relación a la crianza de su pequeño en manos ajenas, pues comenza-

RO

TON

DA

Niños del Plan 3.000 fueron agasajados en la jornada de ayer. Un total de 4 mil pequeños recibieron diferentes atenciones de empresas y vecinos de esta populosa zona. "La Navidad trae alegría y unidad en los barrios, nuestro aporte es un pequeño agasajo con juguetes y refrigerio para sacarle una sonrisa a los niños del Plan", dijo el subalcalde del Distrito 8, Jesús Álvarez. Los actos benéficos por Navidad continuarán.

VECINOS

Niños reciben agasajo

El día de mañana, en la parroquia Espíritu Santo, se reali-zará una campaña solidaria, la misma tiene dos objetivos: donación de sangre y registro de donantes potenciales de órganos. Una de las metas es lograr una gran afluen-cia, por eso el donante debe venir acompañado de dos personas para que participen. El evento es organizado por el padre Mateo. El lugar es en la plaza San Camilo, ex La Chacarilla, entre 3er y 4to anillo. De 9:00 a 14:00.

CAMPAÑA

Busca registrar donantesPosibles empresas que se presentarán a la licitación internacional para el tema de la basura estuvieron ayer en Santa Cruz. Seis empresas de Bolivia, Argentina, Brasil y España se presentaron a la inspección previa por la ciudad y el relleno sanitario de Normandía. Las mismas realizaron un recorrido desde las oficinas de Emacruz, algunos puntos de la ciudad y llegaron a las instalaciones del vertedero.

LICITACIÓN DE ASEO URBANO

Seis firmas interesadas

ron a limitar el tiempo de visita a su propio hijo. Esta intención fue transmitida a su tía Migueli-na Maturana, quien le exige que recupere a su bebé de la familia donde lo había dejado para que lo cuiden. Cuando la joven ma-dre va en busca de su hijo recibe amenazas y es agredida por sus empleadores, tal cual lo testificó y señaló en su declaración infor-

mativa policial ante la Defenso-ría. Al día siguiente y sin poder recuperar a su hijo es denuncia-da en la Defensoría del Menor de la Subalcaldía del Distrito 7 su-puestamente por intentar vender a su hijo, por lo que este es inter-nado en el hogar San Lorenzo.

"Gracias a Dios la justicia le dio la razón y ahora este pequeño disfruta del cariño de su madre"

Miguelina MaturanaTÍA DEL NIÑO

HISTORIA. EL PEQUEÑO DE 7 MESES VIVIÓ EN UN HOGAR DURANTE 4 MESES. UN JUZGADO LE DIO PODER A LA JOVEN MADRE PARA QUE LE DEVUELVAN AL NIÑO.

FOTO

: EL

SOL

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

MOMENTO. Alfredo Rada declaró por el caso de corrupción.

A lfredo Rada dijo que los hechos irregulares co-metidos supuestamente por la red de extorsión,

integrada por exfuncionarios, fueron cometidos después de que él dejó el cargo como minis-tro de Gobierno. Rada hizo estas declaraciones ante los medios, antes de comparecer ante la co-misión de fiscales que investiga el caso. "Efectivamente (Boris Villegas y Fernando Rivera) se in-corporaron entre los años 2007 y 2008, su incorporación se dio en niveles técnicos jurídicos, ellos durante estos tiempos no fueron titulares de Régimen Jurídico o de Régimen Interior, por lo tan-to tengo entendido que esos car-gos fueron posteriormente ocu-pados por esas personas, pero en los años que yo estuve esas per-sonas solo tenían simplemente un rol técnico jurídico", aseguró Rada, quien estuvo como minis-tro, entre enero de 2007 y enero de 2010.

BUSCAN A ROCHA. El fiscal general del Estado, Ramiro Gue-rrero, descartó que el Ministerio Público aprehendiese al presi-dente del Tribunal Departamen-tal de Justicia de Santa Cruz, Ariel Rocha, sobre quien pesa una orden de captura por tener presuntos vínculos con la “red de extorsión”. Según la autoridad, la informa-ción que daba cuenta de la posi-ble detención de este funcionario en Yacuiba fue solo un rumor, por tanto, se acudirá a Interpol para dar con su paradero. “Se ha emi-tido las órdenes de aprehensión, se ha remitido a la Interpol para que hagan todas las diligencias a nivel internacional”, indicó.Entre los datos proporcionados

DECLARACIÓN

Rada indicó que Rivera y

Villegas fueron promovidos.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

Rada descarta corrupción en su gestión

RED. AFIRMA QUE LOS ILÍCITOS OCURRIERON DESPUÉS QUE ÉL DEJÓ EL CARGO.

'ESTOS LAMENTABLES HECHOS SE HABRÍAN DADO DESPUÉS DE QUE YO TERMINÉ MI GESTIÓN'.

Alfredo RadaEXMINISTRO DE GOBIERNO

El senador opositor boliviano, Róger Pinto, pasará las fiestas de Navidad y Año Nuevo refugiado en una habitación en la embajada de Brasil, país que le otorgó asilo polí-tico hace seis meses a la espera de un salvoconducto que el Gobierno boliviano le niega, informó su hija."Vamos a tratar de llegar a las fiestas de fin de año de la mejor manera que podamos, voy a tratar de hacerle una cena y visitarlo", dijo su hija Denise Pinto, la única fami-liar en línea directa del legislador que se encuentra en Bolivia.

Denise, de 22 años, permaneció en Bolivia luego de que su hermana y unos sobrinos tuvieron que "huir a Brasil, donde están refugiados".Pinto ingresó el 29 de mayo pasado a la legación diplomática brasileña argumentando persecución polí-tica. El senador por departamento amazónico de Pando, hizo varias denuncias de corrupción contra el gobierno del presidente Evo Mo-rales, por lo que el oficialismo le entabló, según él, una veintena de procesos, y la mayoría por desaca-to. / AFP

ASILO

Pinto pasará fiestas de fin de año en embajada

Róger Pinto continúa asilado en la Embajada del Brasil.

La magistrada del Tribunal Cons-titucional, Neldy Andrade, firmó resoluciones de sala mientras estaba ausente del país, aparen-temente en representación de la institución judicial de Bolivia, entre el 17 y 25 de julio, como se puede observar en los documentos del Constitucional. Según un Acuerdo de Administrativo, la Dirección Administrativa Financiera da cuenta de los cálculos y el pago de los pasajes nacionales y viáticos de Rudy Flores, presidente del TC, y Neldy Andrade. Ambos se ausentaron del país entre el 17 y el 25 de julio de esta gestión. Del mismo modo, en la sitio web del TC se puede observar que al me-nos hay dos resoluciones de fecha 20 y 23 de julio que tienen la firma de Andrade. / Oxígeno

TRIBUNALES

MAGISTRADA FIRMA EN VACACIONES

El jefe del comando departamen-tal del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Miguel Ma-jluf Morales, negó que su partido tenga una alianza política con el Movimiento Al Socialismo (MAS) para respaldar la candidatura de Jessica Jordan a la gobernación de Beni en las elecciones del 20 de enero. "Los dirigentes del MNR en el Beni, aclaramos que no hemos hecho ninguna alianza con ningún candidato en el Beni, y menos una alianza con el MAS. Pero también hemos aclarado que no somos parte de la candidatura que instru-ye apoyar la dirección nacional", dijo en carta abierta.Miguel Majluf precisó que el MNR de Beni no apoya ni la candidatura de Carmelo Lenz ni de Jessica Jordan. / ANF

BENI

MNR NIEGA ALIANZA CON EL MAS

por el fiscal general se establece que dar con Rocha es “importan-te”, debido a que se presume que él presionaba y manejaba los juz-gados cautelares en Santa Cruz.

EN LA ASAMBLEA. Para hoy a las 15:00 está convocada la se-sión de la Asamblea Legislativa donde el Movimiento Sin Miedo interpelará a los ministros Nardy

Suxo, Carlos Romero y Juan Ra-món Quintana, sobre el rol que han desempeñado ante el caso de la red de extorsión. Desde el MSM dijeron que esperan que el MAS no boicotee la sesión y deje sin quórum el hemiciclo.

FOTO

S: L

ESLY

MO

YAN

O

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

ALCALDESA DENUNCIA QUE FUE SECUESTRADA POR INTERESES POLÍTICOSLa alcaldesa de Ixiamas, Vilma Tintaya, denunció ayer que sus adversarios políticos “envenenaron a la gente” e hicieron que la secuestren en la Defensoría del municipo, ubicado en la provincia Abel Iturralde, La Paz. “Dicen que robé 10 millones de bolivianos. Estoy (encerrada) en la Defensoría no me dejan salir ni al baño, no comí hace dos días y menos me dejan ir a mi casa. Estoy secuestrada, no me dejan hablar con nadie y menos con la gente que me apoya”, afirmó. La víctima acusó al concejal opositor de Unidad Nacional (UN), Omar Barradas Álvarez. / Erbol

Los gobiernos de Bolivia y de Estados podrían reponer a mediados del próximo año a sus embajadores, expulsados mutuamente a fines de 2008, anunció ayer el principal res-ponsable diplomático estado-unidense en La Paz. "Esperamos un nuevo embajador, siquiera dentro de la primera mitad del año que viene", declaró el encargado de negocios Larry Memmott, máxima autoridad diplomática norteamericana en Bolivia, Ambos países quedaron sin embajadores desde que Evo Morales expulsó al diplomático norteamericano Philip Gold-berg. / AFP

PAGARÁN 1 MILLÓN DE BOLIVIANOS A GUARANÍESCon la finalidad de dar luz verde y asegurar la tarea continua de la sísmica 3D en el área Itaguazu-renda, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), pagará 1 millón de bolivianos a la Asam-blea de Pueblos Guaraníes (APG) Parapitiguasu. Este trabajo, ini-ciado en octubre, está a cargo de la firma china SINOPEC con un costo de 20 millones de dólares. "A la fecha, registra un avance del 53 por ciento", asegura el informe de la petrolera. / ANF

INICIAN INSPECCIÓN POR EL NO PAGO DE AGUINALDOSA partir de ayer, el Ministerio de Trabajo inició las inspecciones a las diferentes instituciones y empresas públicas y privadas con la finali-dad de constatar que se haya procedido con el pago de aguinaldos de fin de año a los trabajadores como establece la normativa. El director general de Trabajo, Higiene y Seguridad Ocupacional a.i. Rodrigo Montellano Agudo, afirmó también que se recibirán las de-nuncias por el impago de este beneficio social en todas sus oficinas a nivel nacional. En la Dirección de Trabajo se habilitarán ventanillas para que los empleados hagan sus respectivas denuncias. En santa Cruz ya recibieron denuncias contra 90 empresas. Las que no paga-ron hasta el jueves, deben pagar doble, más una multa / ANF

Los resultados preliminares del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 señalan que el departamento amazónico de Pando tiene alrededor de 110 mil habitantes, distribuidos un 60 por ciento en el área rural y un 40% en el área urbana, pese a su extensa longitud de terri-torio, continúa siendo el menos poblado del país, indica la pu-blicación de “Perla del Acre”. La directora departamental del Instituto Nacional de Estadís-tica (INE), Rosario Silva, informó que el trabajo del operativo Censo 2012 concluyó el pasado miércoles. / Erbol

PANDO TIENE 110 MIL HABITANTES SEGÚN EL INE

w w w.e lso l .co m . b o

LA PAZ LAS EMPRESAS DE BEBIDAS CONTAMINAN UN RÍOEl director de Gestión Ambiental de la Alcaldía de La Paz, Efraín Fernández, aseguró que 10 empresas grandes de bebidas alcohólicas y gaseosas son las que más contaminan el río Choqueyapu por el uso excesivo de agua para sus productos; sin embargo, la autoridad no precisó las firmas. / Erbol

COCHABAMBAHAY 5 MUNICIPIOS QUE TIENEN LÍMITES GEORREFERENCIADOSEl jefe de la Unidad Técnica de Límites de la Gobernación de Cochabamba, Ángel Pinto, informó ayer que el ese departamento tiene 5 municipios que cuentan con sus limites georreferenciados, por lo cual se prepara el proceso de demarcación, para ejecutarlo una vez aprobada la Ley de Delimitación de Unidades Territoriales. / ABI

EL ALTOPAYASOS PRESENTAN OFICIALMENTE SU SINDICATOUn grupo de payasos de El Alto presentó ayer su Sindicato de Artistas en Eventos Infantiles y Varios, con más de 50 miembros, para garantizar la seguridad de las familias a las que brindan sus servicios. Los ha reconocido el Sindicato Boliviano de Artistas en Variedades (SBAV), presentaron su credencial. / Erbol

BOLIVIA Y EEUU REPONDRÍAN EMBAJADORES EL 2013

El director del Régimen Peni-tenciario, Ramiro Llanos, ase-guró que las cárceles bolivianas se convirtieron en un negocio millonario y solo al penal de San Pedro de La Paz ingresa medio millón de dólares esta-dounidenses cada seis meses, mediante la comercialización ilegal de bebidas alcohólicas, drogas u otros productos. Las cárceles “son un negocio millo-nario para los que lo adminis-tran. Por puertas de San Pedro entran medio millón de dólares; en seis meses, medio millón de dólares”, afirmó Llanos. Dijo que el Concejo Penitenciario y la respectiva reglamentación tratarán de corregir todas estas irregularidades. / Erbol

NEGOCIO: MEDIO MILLÓN DE DÓLARES EN SAN PEDRO

Las estaciones de servicio tienen 45 días calendario para adecuar las condiciones técnicas, infor-máticas y operativas, además de la infraestructura, para la conexión al sistema B-Sisa de control de compraventa de combustibles. Así lo establece la resolución administrativa 3359 de la ANH, del 5 de diciembre y su anexo. También instruye que las estaciones de servicio que ya cuenten con infraestructura básica como equipamiento informático "permitan su uso compartido con la ANH para la implementación del proyecto B-Sisa". También deben permitir "la ejecución de todos los trabajos necesarios para las instalaciones de los equipos RFID". / ANF

SURTIDORES DEBEN ADOPTAR SOFTWARE PARA COMBUSTIBLES

FLASH

BENICÍVICO BENIANO RECUPERA LIBERTAD TRAS 26 MESESEl expresidente del Comité Cívico de Beni, Alberto Melgar, recuperó ayer su libertad tras permanecer en la cárcel durante dos años y dos meses por presunto vínculo con el terrorismo del caso Eduardo Rózsa. / ANF

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

El Gobierno de Colombia y las FARC concluyeron una nueva ronda de negociaciones de paz en La Habana, que ha estado marcada por "un ambiente de respeto" y un "espí-ritu constructivo", según ambas partes, que reanudarán sus conversaciones el 14 de enero. En el ciclo que acaba, los negociadores del presidente Juan Manuel Santos y los de las FARC han avanzado en la discusión del problema de la tierra, un debate que retomarán en enero para estudiar "las propuestas concretas" que permitirán "esbozar acuerdos", según un comunicado conjunto./EFE

El primer ministro italiano, Mario Monti, presentó su re-nuncia después de que el Par-lamento en Roma aprobara el presupuesto del 2013. Monti, cuyo mandato estuvo enfoca-do en ayudar a Italia a evitar una crisis de deuda, anunció en repetidas ocasiones que dimi-tiría inmediatamente después de la votación del Parlamento. La renuncia allana el camino para una elección anticipada prevista para febrero. Monti aún no anuncia si se lanzará como candidato en las elec-ciones./BBC

DIMITE MARIO MONTI EN ITALIA

w w w.e lso l .co m . b o

La presidente brasileña, Dilma Rousseff, celebró ayer anticipada-mente la Navidad con recolectores de basura y habitantes sin techo en Sao Paulo, en una ceremonia en la que rechazó la violencia en su contra, incluida la violencia poli-cial. Rousseff, que participa de esta ceremonia desde que fue electa presidente, tal como lo hacía su predecesor y padrino político, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que el Go-bierno tiene el deber especial de asistir a los más vulnerables. "Debe-mos repudiar, luchar y oponernos a todas las formas de violencia contra los sin techo", dijo Rousseff. "Debe-mos respetar a los sin techo. Es in-aceptable que reciban gas pimienta", añadió, después de la difusión de un video que muestra a la Policía lan-zando gas pimienta en la cara de un sin techo tirado en la calle./AFP

COLOMBIAGOBIERNO Y FARC CONCLUYEN NUEVO CICLO DE NEGOCIACIÓN

DILMA ROUSSEFF

'Es inadmisible que Brasil trate a sus

ciudadanos de esta manera'.

BR

AS

IL

El presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma, anunció la nominación del senador por Massachusetts, John Kerry, como secretario de Estado en sustitución de Hillary Clinton. Kerry, de 69 años de edad, es presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, buscó la presidencia del país sin éxito en 2004 y colocó a Obama en el radar de la política nacional ese año durante la Convención De-mócrata./El Universal

EEUUJOHN KERRY ES EL NUEVO SECRETARIO DE ESTADO

Con un crecimiento del suicidio adolescente solo superado por Corea del Sur entre los países de la OCDE, Chile busca identificar las causas de una problemática social compleja, que preocupa a las autoridades y expertos, que aúnan esfuerzos en pos de solu-ciones. Según datos oficiales, en el año 2000 se suicidaron en Chile cuatro de cada 100 mil jóvenes de entre 10 y 19 años, cifra que en 2010 aumentó a ocho y para el 2020 podría llegar a doce, en una evolución considerada "preocu-pante" por el ministro de Salud, Jaime Mañalich.El aumento de este fenómeno ha alertado al Gobierno y a expertos en Educación que reconocen la necesidad de diseñar planes que ayuden a prevenir una conducta difícil de identificar./EFE

PREOCUPA ALTA TASA DE SUICIDIO ENTRE ADOLESCENTES

Las imágenes de saqueos registra-dos en Argentina evocan las protes-tas que hicieron caer al Gobierno en diciembre de 2001 en medio de la peor crisis del país, pero el malestar es ahora más bien político en un contexto económico y social radi-calmente diferente, según analistas."Es un clima más político que eco-nómico, hay algunos indicios eco-nómicos, como la situación laboral que no ha mejorado en 2012, la inflación que molesta y aumento de tarifas, pero la situación no es tan grave. El humor social es más político. Hay diferencias importan-tes con el 2001", dijo el economista Fausto Spotorno, de la consultora Orlando Ferreres y asociados. Los saqueos desencadenados el jueves coincidieron con el 11 aniversario de las revueltas populares del 19 y 20 de diciembre de 2001./AFP

SAQUEOS EN ARGENTINA EVOCAN PROTESTAS DEL 2001

ESPAÑAREDUCE A LA MITAD LOS PAÍSES RECEPTORES DE SU AYUDAEl Gobierno español aprobó el IV Plan Director de la Coope-ración Española 2013-2016, que reduce de 50 a 23 los países en los que se concentrará la ayuda oficial al desarrollo para los próximos cuatro años. La co-operación irá dirigida también a la promoción de los derechos de las mujeres en los países receptores./EFE

EGIPTOLA VIOLENCIA ESTALLA UN DÍA ANTES DE REFERÉNDUMAl menos sesenta personas resultaron heridas en choques entre islamistas y opositores al presidente egipcio, Mohamed Mursi, en la ciudad medite-rránea de Alejandría, un día antes de la segunda ronda del referéndum sobre la Constitu-ción. Los enfrentamientos se desencadenaron después de la oración del mediodía./EFE

SIRIACONTINÚAN LANZAMIENTOS DE MISILES SCUD El secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, confirmó que se han detectado nuevos lanzamientos de misiles tipo Scud desde Siria, lo que consideró como "un acto deses-perado del régimen"./EFE

CHINAVUELVEN A ENVIAR BARCOS A ISLAS EN DISPUTA CON JAPÓNTres barcos chinos volvieron a entrar en las aguas territoriales de las islas disputadas con Ja-pón situadas en el mar de China Oriental, la primera incursión desde las elecciones japonesas que llevarán al poder al partido conservador. Los guardacostas japoneses indicaron que tres barcos de vigilancia penetraron dentro de la zona./AFP

MÉXICOMILES DE INTEGRANTES DEL EZLN PROTESTAN EN CHIAPASMiles de integrantes del Ejér-cito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) comenzaron a reunirse en varios puntos del sureño estado de Chiapas para manifestarse pacífica-mente durante el cambio de la era maya y emitir un pronunciamiento frente al re-torno del PRI a la Presidencia mexicana./EFE

ÓRBITA

La presidente brasileña, Dilma Rousseff, celebró ayer anticipadamente la Navidad con recolectores de basura y habitantes sin techo en Sao Paulo, en una ceremonia en la que rechazó la violencia en su contra, incluida la violencia policial. Rousseff, que participa de esta ceremonia desde que fue electa presidente, tal como lo hacía su predecesor y padrino político, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que el Gobierno tiene el deber especial de asistir a los más vulnerables. "Debemos repudiar, luchar y oponernos a todas las formas de violencia contra los sin techo", dijo Rousseff. "Debemos respetar a los sin techo. Es inaceptable que reciban gas pimienta", añadió, después de la difusión de un video que muestra a la Policía lanzando gas pimienta en la cara de un sin techo tirado en la calle.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA Y EL MUNDO

WASHINGTON Protestan durante la rueda de prensa del vicepresidente de la NRA.

27 VÍCTIMAS

En su mayoría niños hubieron en el último incidente en EEUU.

La Asociación Nacional del Rifle (NRA) llamó a crear una policía armada en cada escuela, luego de la matan-

za de 26 personas, entre ellas 20 niños, en la primaria Sandy Hook de Newtown, Connecticut. El vicepresidente de la NRA ase-guró que la organización está dispuesta a ayudar a entrenar a equipos para que defiendan las escuelas y trabajar con maestros y padres para mejorar la seguridad, y atacó a los medios de comu-nicación y a la clase política por demonizar a los propietarios de armas.

LAS CRÍTICAS NO SE DEJA-RON ESPERAR. La divulgación del comunicado desató críticas in-mediatas de los defensores de una legislación más dura sobre armas. "Los líderes de la NRA proponen que nuestras escuelas se llenen de armas y municiones mortales, es-tán totalmente desconectados de lo que son los propietarios de ar-mas y la opinión pública", dijo el

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

EEUU. LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL RIFLE SE MANIFESTÓ CLARAMENTE EN DEFENSA DE LAS ARMAS.

COMBATE A LAS ARMAS CON MÁS ARMAS

senador por Nueva Jersey, Frank Lautenberg. "Al salir de otro fu-neral supe del comunicado de la NRA. Es el más indignante y sor-do que jamás haya visto", escri-bió en su cuenta de Twitter Chris Murphy, el legislador que repre-senta al distrito de Newtown.

UNA SITUACIÓN QUE YA PREOCUPA. Estados Unidos su-fre desde hace tres décadas una violencia endémica, incluidos 62 tiroteos masivos desde 1982. La gran mayoría de las armas em-pleadas en esos episodios fue-ron semiautomáticas legalmente compradas por los autores de las matanzas.

EN EEUU HAY MÁS POSIBILIDADES DE MORIR DE UN DISPARO

En Estados Unidos hay cerca de 310 millones de armas de fuego en poder de civiles, es decir, una per cápita y un ciudadano tiene veinte veces más posibilidades de morir por un disparo que uno en cualquier otro país desa-rrollado.La matanza del pasado viernes, fue apenas la última de una larga serie en Estados Unidos este año, y la

misma resucitó la polémica sobre la tenencia y el porte de armas, hasta tal punto que el presidente Barack Obama afirmó acongojado que re-curriría a todos los poderes legales que le otorga el cargo para volver a prohibir la venta de armas de asalto para los ciudadanos, pero LaPierre insistió en que la posesión de armas de fuego no era el problema.

El presidente francés, François Hollande, pronosticó un 2013 "duro" para los franceses, aunque aseguró que Francia "saldrá adelante" a pesar de las sombrías perspectivas económicas para el año próximo."Francia es un gran país, no es el momento de decir que está terminado. ¡No, todo comienza!", dijo el mandatario francés en su primera entrevista por radio como presidente a pocos días de su mensaje general de fin de año.

Hollande, que se fijó como objetivo revertir la curva del desempleo "para fin de 2013", subrayó que hasta entonces "el desempleo seguirá aumentando" y que "será duro para los france-ses", en la entrevista con la radio Europe 1."Será duro para los franceses, duro para el presidente de la Re-pública", dijo Hollande añadien-do que "saldremos para adelante porque dedicamos todos los medios a ello". /AFP

El juez español, Baltasar Gar-zón, afirmó que los documentos que piensa hacer públicos Julian Assange, fundador de WikiLeaks, pueden resultar muy ilustrativos para saber lo que ha pasado duran-te muchos años en algunos países y sobre la actividades e influencias "no totalmente lícitas de otros".El exmagistrado español hizo estas declaraciones a los medios de comunicación minutos antes de impartir en la ciudad de Oviedo una conferencia sobre el estado de

los derechos humanos y la defensa de las víctimas. Assange anunció desde la legación ecuatoriana de Londres donde se refugió hace seis meses para evitar su extradición a Suecia, país que le reclama por unos supuestos delitos sexuales que él niega, que su organización publicará un millón de nuevos do-cumentos en 2013. Garzón aseguró que las palabras de Assange no se pueden tomar como una amena-za, sino como el resultado de un trabajo "muy interesante"./EFE

El "2013 seguirá marcado" por las políticas "de los últimos años" en Europa, afirmó el presidente 'Galo.

Los documentos contribuirán a "tener una idea de lo que ha pasado en muchos años en algunos países del mundo".

FRANCOIS HOLLANDE

El 2013 será 'duro' pero Francia saldrá adelante

BALTASAR GARZÓN

Documentos de WikiLeaks serán muy 'demostrativos'

FOTO

: AFP

FOTO

: AFP

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

Como sabemos, en las fiestas de fin de año, más que en ninguna otra, las empresas y ne-

gocios planifican sus estrategias de ventas. Pero, ¿qué deben ha-cer, hablando estratégicamen-te, para que sus productos sean elegidos por los consumidores o en qué deben poner énfasis para incrementar sus ventas? Gricel Gamarra, docente de la UAGRM y autora del libro "Estrategias de Marketing", nos da algunas claves para lograrlo.

SEGMENTAR EL MERCADO. Se debe tener claro cuál es el pú-blico al que se quiere dirigir el esfuerzo comercial y quiénes son las personas a las que les interesa-rá nuestra oferta, realizando para esto la segmentación de merca-dos.

DEFINIR EL PRODUCTO. Es muy importante definir qué es lo que se ofrecerá, determinando las características y ventajas del pro-ducto. Luego, en base a los dos puntos anteriores, elija cuidado-samente la estrategia comercial que se desarrollará (las estrate-

gias pueden variar dependiendo del mercado meta y del tipo de producto).

GESTIÓN DE MEDIOS. El si-guiente paso es establecer los medios de comunicación adecua-dos para llegar efectivamente al grupo objetivo de mercado, desa-rrollando planes y estrategias de medios.

MENSAJE CLARO. Se debe ser lo suficientemente claros e inno-vadores en la manera de plasmar el mensaje que se difundirá, bus-cando el lado afectivo o emo-cional a los mismos. Además de encontrar una diferenciación en lo que se comunicará, marcando así la ventaja competitiva de los productos en relación a los com-petidores.

ACCIONES. Por último, se debe activar promociones de ven-ta, como regalos, rifas, cupones, descuentos, entre otros, para ge-nerar una mayor demanda de los mismos.

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

NEGOCIOS. EN ESTA ÉPOCA SE DEBE TENER ESTRATEGIAS DE PROMOCIÓN PARA ATRAER Y MANTENER CLIENTES.

AMBIENTE. Use colores y música navideña, pero relajada. Recuerde siempre sonreír para una buena vibra.

Nokia va a entrar en la guerra por el mercado de las tabletas o, al menos, eso es lo que apuntan las últimas filtraciones de "Digitimes". La compañía tiene intención de presentar al público durante el próximo Mobile World Congress (MWC), que se celebrará en Barcelona entre el 25 y el 28 de febrero, una tableta con Windows RT como sistema operativo. La compañía finesa ha retomado el trabajo con Microsoft, Qualcomm y Compal Electronics para desa-

rrollar una tableta, que tendrá una pantalla de 10 pulgadas, según han apuntado fuentes dentro de los fabricantes taiwaneses a "Di-gitimes". Según el medio asiático, Nokia ya habría estado interesada en lanzar una tableta durante el primer trimestre de 2012, pero la llegada de Surface –la propia tableta de Microsoft– y el hecho de que aún estuviese por testear el mercado de tabletas con Win-dows 8 les disuadió y no lanzaron un dispositivo propio./ ABC.ES El gran reto para Nokia sería el de encontrar un hueco en un segmento ya muy competitivo.

NOKIA

Se aventura en el mercado de las tabletas

Claves para subir las ventas

ALIANZAS

Puede unirse a otro establecimiento para

promocionarse y anuncie descuentos.

ALT

ÍMET

RO AZÚCAR-BRASIL

PREVÉN PRODUCIR 34 MILLONES DE TNLa producción de azúcar en la zona del centrosur de Brasil debería llegar a 34,05 millones de toneladas hacia el final de la zafra 2012/2013, señaló la Unión de Indus-trias de Caña de Azúcar de Brasil (Unica), una mejora de 4,1% respecto a su estima-ción de septiembre./EFE

FACEBOOKQUIERE COBRAR POR ALGUNOS MENSAJESFacebook está estudiando cobrar una tarifa de un dólar para permitir a los usuarios el envío de mensajes privados a otras personas que no están incluidas en su grupo de amigos, informó ayer la compañía. De momento, es un servicio que está probando un grupo de individuos particulares en Estados Unidos./EFE

GOOGLEVENDE PARTE DE MOTOROLA La empresa estadounidense Google vendió Motorola Home, fabricante de receptores de televisión, a Arris Group por $us 2.350 millones. Está previsto que la transacción se concrete en la segunda mitad del 2013./BBC

ALGUNOS TIPS APROPIADOS PARA USAR EN SU NEGOCIO O EMPRESA

Si se promociona en radio o en otros medios, déjale saber a sus clientes que estará envolviendo sus compras completamente gratis. Llame a todos sus clientes (tiene archivo de clientes, ¿correcto?) y anúncieles la envoltura gratis. Aquellos que lo dejen para el último momento se lo agradecerán. Cuando lo visite una dama, tome

información de su esposo. Llámelo en esta época y dígale que tiene el regalo perfecto para su pareja. Sin que se de cuenta, inserte una postal de agradecimiento en los bolsos de compra. O envíales una por correo. Mantenga productos envueltos cerca de la caja registradora. Nada grande, nada caro, pero tampoco superbarato./enplenitud.com

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

Lea el lunes

Guarderías en fin de año

Consejos y opciones para dejar a los niños en estas fechas de festejo.

El crecimiento de 5% de la economía boliviana es "positivo", pero el país necesita crecer a tasas sos-

tenidas de 7% por año, indicó la Cámara de Industria y Comercio en su balance del 2012.Hoy por hoy, la economía del país crece gracias a 5 sectores: hi-drocarburos, infraestructura pú-blica, agropecuaria, agroindustria y construcción; este último es el que más crece (10,5%). La Cainco destaca el crecimiento de las ex-portaciones de un 30%, aunque observa la dependencia del gas natural (49% del total).

LO NEGATIVO. Aparte de la de-pendencia de las materias primas, el organismo empresarial dice que la lucha contra el contraban-do tiene fisuras y considera que el aumento del monto de la merca-dería (Bs 89.500 a Bs. 358.000) para que sea considerada delito es un incentivo a la ilegalidad.Considera además que hoy se manda una mala imagen hacia los potenciales inversionistas del exterior con el escándalo de co-rrupción del caso Ostreicher, que implica a exfuncionarios guber-namentales, fiscales y jueces.La Cainco lamenta además que las trabas a las exportaciones, a

través de la fijación de cupos, im-pide un mayor crecimiento de ru-bros como el azúcar, soya y arroz, en momentos en que la demanda interna está satisfecha y hay opor-tunidades de vender más afuera.

MERCADOS EXTERNOS. La Cainco sugiere que el país perma-nezca en el bloque de la Comu-nidad Andina de Naciones (CAN) para no perder las preferencias arancelarias. Ante la solicitud del Gobierno de Evo Morales de in-gresar como miembro pleno al Mercado Común del Sur (Merco-sur), la institución dice que "debe negociarse bajo los principios de gradualidad, flexibilidad y equi-librio económico", tomando en cuenta las desventajas de Bolivia, respecto a sus potenciales socios Brasil y Argentina.

BALANCE. 5 SECTORES APUNTALAN EL PIB QUE SE EXPANDIRÁ 5%, SEGÚN CAINCO. SE NECESITA CRECER A TASAS ANUALES DE 7%. CRITICAN LAS TRABAS PARA EXPORTAR.

Crecimiento insuficiente

3,7%CRECIMIENTO CRUCEÑO

Más bajo que el promedio nacional, según Cainco.

CONSTRUCCIÓN. Lidera el crecimiento de la economía nacional.

ALT

ÍMET

RO MINISTERIO DE TRABAJO

OFICIALIZA EL HORARIO CONTINUOEl Ministerio de Trabajo emitió el Comu-nicado 017/12 de horario continuo (8:00 a 16:00) para el 24 y 31 de diciembre. Es obligatorio en el sector público y por acuerdo de partes en empresas priva-das. Se decretó además feriado el 25 de diciembre y el 1 de enero./El Sol

MUTÚNVENDEN 10.000 TONELADAS DE HIERRO"Este año se ha logrado exportar 10.000 toneladas (de hierro) pero ahora para el 2013 tenemos pedidos para más de 200.000 tone-ladas", indicó Sergio Cardona de la Empresa Siderúrgica del Mutún. El mineral que venden es el que está acopiado y sin valor agregado./ABI-El Sol

GUABIRÁAZÚCAR: PRODUCCIÓN RÉCORDEl ingenio Guabirá produjo este año 3.154.000 quintales de azúcar, unos 76,6 millones de litros de al-cohol, 25 mil toneladas de abono orgánico y 30 mil tn de bagazo hi-drolizado. La inversión bordea los 10 millones de dólares./El Sol

El Solelsol@edadsa.com.bo

El ministro de Economía, Luis Arce, en forma sarcástica res-pondió a los periodistas sobre el pedido de la Central Obrera Boli-viana a presentar el estudio de la canasta familiar en la que incluye un salario mínimo de más Bs 8.000. La autoridad de Estado ex-plicó que no vale la pena realizar un estudio de la canasta familiar desde el Gobierno, toda vez que la COB rechaza toda propuesta que presenta el Ejecutivo."Es una canasta que tiene un estudio de hace 3 años atrás, no es responsable discutir econo-mía con una encuesta no bien elaborada científicamente, téc-nicamente y estadísticamente ha-blando que les hicimos conocer en su momento nuestras críticas", dijo el ministro Arce. El Ejecutivo anticipó que el aumento salarial será superior a la inflación, que este año cerrará en menos de 5 por ciento, según sus cálculos.

COB

ARCE CRÍTICA LA CANASTA DE BS 8.000

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Cree que la justicia bolivia-na ha tocado fondo con la red de extorsión?

Los votos en la web. Resultado hasta las 18:30 de ayer.

LA OPINIÓN EN LA CALLE

El asesinato de una veintena de niños y siete adultos la semana pasada en Newton, Connecti-

cut, ha consternado y ha he-cho reflexionar a toda la na-ción. Aunque no es el primer caso y ni siquiera el que más muertes haya ocasionado, la inocencia de la mayoría de las víctimas y la reiteración, casi en vísperas de Navidad, de un crimen tan gratuito como bárbaro, ha afectado notablemente a la ciudadanía y ha puesto a todo el mundo en ánimo de buscar explica-ciones y soluciones. Esta co-lumna será, pues, una más. Vendrá a sumarse a todas las opiniones que se han escrito en los últimos días —tanto de expertos como de legos— y a los comentarios de otros medios de difusión, así como a las discusiones en torno al tema que tienen lugar ahora mismo en aulas, dependen-cias gubernamentales, ofici-nas, talleres y en el seno de las familias. Si algo bueno ha tenido este episodio de horror es que ha puesto sobre la mesa

de todos no solo el problema del acceso a las armas de fue-go y la urgente necesidad de controlarlo, sino también la cultura de la violencia en que vivimos, la incomunicación e incluso la disfuncionalidad de un inmenso número de fami-lias, el autismo social en que parecen inmersas las últimas generaciones, así como la fal-ta de apoyo institucional para el tratamiento y la reclusión de adolescentes desequilibra-dos, como son todos o casi todos los autores de estas

matanzas. Aunque esto suene a lugar común, lo que hemos visto la semana pasada (y en varias ocasiones en los últi-mos años) es el síntoma de una sociopatía cuyo remedio a todos concierne. Se impone, creo yo, que las instituciones del Estado controlen la fabri-cación, venta, distribución, compra, tenencia y porta-ción de armas de fuego, y que proscriban el acceso a los fu-siles de asalto.

Antídotos paraun mal social

ENFOQUE

Ha puesto sobre la mesa de todos no solo el problema del acceso a las armas de fuego".

El consumidor

Que hay países to-davía más dividi-dos que el nuestro no debería ser un consuelo, pero nos

evita por una vez el manido dis-curso catastrofista. Y es que, en efecto, no somos los únicos que aprovechando las brasas de un suceso violento nos lanzamos a enfangarnos en discusiones que jamás acabarán en un de-bate real. Parece que solo hay dos maneras de encarar la ma-sacre de Connecticut, dejando a un lado que a cualquier persona emocionalmente bien equipada la irrupción del crimen en un lu-gar sagrado como es la escuela le sacude las entrañas. Hay par-tidarios de centrar las causas del crimen en la enfermedad mental del joven, lo cual pare-ce razón suficiente para eximir de culpa a los poseedores de armas; los hay en cambio que prefieren ignorar el desequili-brio del asesino. Según estos últimos, analizar el tipo de tras-torno que padece alguien que mata a 27 personas solo sirve para estigmatizar a todos los enfermos mentales y para ig-norar el creciente porcentaje de

individuos que al año mueren por heridas de bala en Estados Unidos. La cuestión es que en ese afán por esquivar aspectos del crimen nunca se llegan a abordar las circunstancias de un suceso como este en toda su complejidad. Todo se queda en lágrimas. Las primeras, las de Obama, que dijo llorar como padre, hasta que le recordaron que era, antes que nada, el pre-sidente. Pero ni hay visos de que se aborde de una vez el control de venta de armas ni de que el ciudadano pueda hacerse una

idea de cómo se degrada una mente débil o enferma en un tipo de vida tan asocial como el que llevan muchas personas en el campo americano. Hablar de manera frívola del desequilibrio mental puede aislar aún más a los enfermos, pero dar como buena la razón de que cualquier ser humano puede transformar-se en monstruo es envolver el mal mental en una bruma de misterio aún más peligrosa.

Mentes y balasFORO

Hay partidarios de centrar las causas del crimen en la enfermedad mental del joven".

www.elsol.com.bo

E n Bolivia recién en los últimos años ha empezado a darse importancia a los derechos del consumidor, que históricamente han pasado desapercibidos y avasallados. El Gobierno nacional ha creado un vi-ceministerio que se encargue de velar y promover

los derechos de los usuarios y de momento empiezan a surgir los primeros resultados. La pasada semana se firmó un con-venio con las cadenas de supermercados para instalar dentro de sus sucursales oficinas de quejas de los usuarios y de que los precios de sus productos estén claramente especificados y visibles. Además, establece parámetros para que no le "ma-ten el cambio" a los clientes. Adicionalmente, aunque ya en el tema medioambiental, se pretende que los súper vayan reem-plazando las bolsas de plástico por otras biodegradables. Otro sector donde se está intentando también difundir los derechos es el del transporte interdepartamental. El objetivo es que el usuario exija que por ejemplo no se cargue combustibles con pasajeros, que los choferes no manejen por más de cuatro ho-ras y que siempre tengan un reemplazo a bordo. Se pretende también que se apliquen tarifas especiales como el descuento de 50 por ciento del pasaje para personas con discapacidad

grave y para los menores de entre 3 y 12 años de edad. De mo-mento estas iniciativas tienen el rango de campañas, que no son de cumplimiento obligatorio, este punto deja dudas sobre la efectividad de estas iniciativas, porque en este país parece no funcionar nada sin coerción. De entrada los dueños de las empresas de buses dejaron en claro que no aplicarían los des-cuentos en los pasajes. Entonces tendría que analizarse una norma que sea de cumplimiento obligatorio, una vez que la vía voluntaria no funciona. Otro de los desafíos es enseñarle al usuario a quejarse. Lo que se hace en Bolivia es "renegar", "despotricar" y verter toda clase de insultos cuando el usuario siente que sus derechos son avasallados, pero no van más allá, no formalizan su queja ante las instancias pertinentes. Por el otro lado, la resolución de las quejas debería ser lo menos bu-rocrática posible, porque mientras más papeleo se le exija al usuario que quiere presentar una queja, más se lo estará ahu-yentando. Además, se debe generar la confianza en el público de que sus quejas son debidamente atendidas y resueltas en tiempo prudente. Y no estaría demás que los usuarios se agre-mien para que tengan un mayor peso legal sus reclamos. Hasta aquí las iniciativas son válidas, pero hace falta más.

"La farsa en la lucha contra la corrupción (del Gobierno, ha quedado al descubierto)".

Edwin HerreraVOCERO DEL MAS

"Estos hechos de corrupción (red de extorsión) se habrían dado después de que yo terminé mi gestión".

Alfredo RadaEXMINISTRO DE GOBIERNO

"Si una persona incumple o está involucrado en corrupción o delito, la ley es para todos".

Wilma BlazzFISCAL DE DISTRITO BENI

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San AurelioAgencia 2 calle Independencia Nº 309

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Directora de informaciones: María del Mar RubioSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

No

8%

Sí

92%

La próxima pregunta¿Quién le gustaría que sea el nuevo técnico de Oriente Petrolero?

ELVIRALINDO

GUILLERMODESCALZI

GUILLERMO

El País de EspañaEl Nuevo Herald

Si el caño de escape del automóvil funciona en óptimas condiciones, además de facilitar la

evacuación de los gases del mo-tor, reducirá la contaminación sonora. Para conservarlo en su mejor forma, hay que tener en cuenta las recomendaciones que hace la gente del servicio de la empresa "Imcruz", repre-sentante exclusivo de las marcas Suzuki, Chevrolet, Renault, Ge-ely, entre otras.

MANTENIMIENTO PERIÓDI-CO. Mantener el auto bien re-gulado y afinado es clave. Una mala combustión o la mezcla incorrecta de combustible y aire harán que se deteriore el metal del caño de escape.

MANEJAR CON CUIDADO. Reducir la velocidad al pasar por rompemuelles o badenes, porque el movimiento de rebo-te podría provocar el desprendi-miento del caño de escape o al-

g ú n g o l p e , a b o l l a -dura o agujero.

EVITAR CALLES EN MAL ES-TADO. Es recomendable no pa-sar en lo posible por pozos, ca-lles en mal estado y, sobre todo, por los suelos empedrados. Es-tos provocan una vibración que consigue aflojar y romper las soldaduras de las uniones del caño de escape.

CUIDADO CON LA CORRO-SIÓN. Es mejor evitar utilizar el automóvil por tramos cortos, ya que ello provocará una conden-sación de gases que favorecerá la corrosión del metal del que está hecho el caño de escape.

SI SE LO VA A PERSONALI-ZAR. Es mejor no modificarlo sin una previa consulta al mecá-nico de confianza, ya que es un

Si el caño de escape del automóvil funciona en óptimas condiciones, además de facilitar la

evacuación de los gases del mo-tor, reducirá la contaminación sonora. Para conservarlo en su

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13MOTORES

BMW sigue desvelando sus armas para el próximo año y, tras dar a conocer el Serie 4, el nuevo coupé basado en la Serie 3, ahora el turno es para el BMW M6 Gran Coupé, versión de alto rendimien-to que se suma a las ya existentes en la Serie 6: el M6 Coupé y el M6 Cabrio. Solo que el BMW se pone a la cabeza de este subsegmento gracias a su motor con arquitectu-ra V8 con doble turbocompresor que le entrega una potencia de 560 caballos transmitidos a través

una caja de cambios automática de doble embrague y 7 marchas.Sus prestaciones son más que interesantes: se propulsa de 0 a 100 km/h en solo 4,2 segundos y la velocidad máxima es de 305 km/h.El consumo parecería impensable en un coche de similar rendi-miento hace unos años: la media homologada se queda en 9,9 litros cada 100 kilómetros, que se traducen en unas y emisiones de CO2 de 232 gr/km./El Mundo

Se espera que el Gran Coupé de la alemana BMW, llegue al mercado Latinoamericano en mayo del año que viene

BMW

El Gran Coupé estrena una versión 'M'

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

IMPORTANTE

Es mejor mantener el caño original

de la marca y del modelo del auto.

20AÑOS

O más puede llegar a durar el caño de escape.

3MESES

De intervalo aconsejan hacer mantenimiento del regulador.

80BOLIVIANOS

Es el precio promedio de un caño de escape en el mercado local.

EVITAR CALLES EN MAL ESTADO. Es recomendable no pasar en lo posible por pozos, ca

g ú n g o l p e , a b o l l a -dura o agujero.

mito que ciertos modelos que hay en el mercado le brindan mayor velocidad al vehículo.

LA IMPORTANCIA DEL SI-LENCIADOR. No hay que qui-tarle el silenciador al caño de escape por cualquier cosa, como los fines estéticos o deportivos que tienen algunos conductores por las consecuencias que pue-da traer después.El uso de silenciadores en los automóviles ha permitido pa-liar la contaminación ambien-tal aminorando el ruido produ-cido por el caño de escape.

PROBLEMAS

Principalmente se pican y entonces

hay que cambiarlos totalmente.

CÓMO TENER 'CHALINGA'EL CAÑO DE ESCAPE

PREVENCIÓN. ES MEJOR NO VERLO COMO UN GASTO, SINO COMO ALGO QUE A LA LARGA VA A AYUDAR A QUE FUNCIONE PERFECTAMENTE.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 MOTORES

FICHAMOTOR

4 tiempos, 4 cilindros en línea, 16 válvulas, MPI, a gasolina.

CILINDRADA1596

TRANSMISIÓNManual de 5 velocidades.

FRENOS DELANTEROSDiscos

ventilados.

TORQUE(Nm/RPM)149/4500.

PESO NETO1150 kg.

VELOCIDAD MÁXIMA186 KM/h.

POTENCIA(CV/RPM)115/6000.

SUSPENSIÓN DELANTERA Independiente con

amortiguadores.

SUSPENSIÓN TRASERAIndependiente , brazos múltiples estabilizadores y amortiguación.

La empresa "Autoplaza" en Bolivia, presenta el Lifan 620, un sedán con-siderado el modelo top

de la marca china que viene con sistema dual de fábrica. Este modelo, que apunta al segmen-to medio, se suma al ya cono-cido Lifan 520, lo que fortalece su consolidación en el mercado boliviano.

EJECUTIVO Y FAMILIAR. Este vehículo está equipado con tec-nología de quinta generación, lo que favorece a un mejor desem-peño del motor, mayor optimi-zación de combustible y durabi-lidad a largo plazo.En los diferentes mercados don-de ha sido lanzado Lifan 620 es considerado como un vehículo

útil para las familias y también para negocios gracias a las carac-terísticas de fabricación.La fabricación de los vehículos Lifan, se realiza enfatizando en el ahorro de energía, la protec-ción del medio ambiente y la se-guridad, presentando productos de alto nivel de calidad, caracte-rísticas excepcionales y excelen-te rendimiento.

SOMETIDO A DIFEREN-TES PRUEBAS. Cabe destacar que antes de su lanzamiento al mercado mundial, el Lifan 620 pasó por una serie de pruebas de seguridad, economía de com-bustible y fiabilidad. Entre las pruebas más exigentes están las pruebas de choque realizadas en Europa por la organización

EuroNCap donde obtuvo exce-lentes resultados. Respecto a las expectativas para el 2013, los ejecutivos indicaron que con el nuevo modelo espe-ran que la marca se posicione definitivamente en el mercado cruceño y boliviano, pues hasta la fecha el nivel de aceptación ha sido más que satisfactorio. En autoplaza señalaron que un segmento de la población valo-ra la calidad, seguridad y ren-dimiento de un vehículo a un precio razonable, es por ello la gran expectativa de este nuevo modelo.

UN SEDAN QUE LLEGA CON MUCHO CONFORT. Se encien-de y le brinda al conductor todo el confort de un gran auto, de es-

paciosas dimensiones interiores, equipado al nivel de las mayores exigencias y con niveles de con-sumo inmejorables de combus-tible. La suavidad en su conducción y el cómodo andar llevarán al usuario de esta marca a pensar que la competencia pierde el tiempo en el sector Con líneas sobrias y elegantes en su exterior y finamente ter-minado en todos los detalles, Lifan 620 es la opción de quien no quiere prohibirse de un auto excelente. Los autos chinos han llegado con todo y al conductor boliviano no le queda más que disfrutarlo.

LIFAN 620, UN SEDAN TOP

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

BU

JÍA

S

TOYOTA AVALÓN

Cargará el teléfono sin cables

La firma italiana amplía la gama del Cinquecento al lan-zar en el Auto Show de Los Ángeles la versión eléctrica del compacto italiano. El Fiat 500e busca agregar al mercado de los vehículos eléctricos nuevas caracterís-ticas, combinando el diseño italiano con una gran per-formance y autonomía, y con una tecnología aplicada a las baterías que garantiza rendimiento en cualquier tipo de clima. /VidayEstilo

FIAT LANZA

Versión eléctrica del 500La empresa General Motors advirtió a los propietarios de unas 118 mil camionetas de los modelos 2010-12 Chevro-let Colorado y GMC Canyon acerca de un defecto por el cual puede abrirse inesperadamente el capó de los vehículos. GM indicó que si los vehículos tienen un solo pestillo y este no está sujeto mientras la camioneta está en movimiento, el capó puede levantarse y golpear el parabrisas./EFE

GENERAL MOTORS

Advierten para revisión

Independiente , brazos múltiples estabilizadores y amortiguación.

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

FIAT LANZA

considerado como un vehículo en Europa por la organización

GENERAL MOTORS

Toyota ofrecerá en una edición limitada de su automóvil Avalon un paquete tecnológico que incluye por primera vez en un vehículo, cargador inalámbrico. En la consola del vehículo irá colocada una bandeja con tecnología Qi que permitirá cargar terminales que ya admitan este tipo de recarga por inducción, como podría ser el Lumia 920 de Nokia o el Nexus 4 que dicen que existe pero pocos han visto. /XataKa

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15MOTORES

REGALEDOS RUEDASEN NAVIDAD

Ya estamos en época de Navi-dad y hay que pensar en el regalo ideal. Para todos los amantes de los motores, un

automóvil deportivo, sería un sue-ño, pero también están las motoci-cletas, aquellas que están reservadas para cierto sector del mercado que, más que un medio de transporte, quieren un vehículo de lujo. Y estas sí que tienen mucho lujo. Tres em-presas locales muestran el que sería el regalo ideal para un hombre.

DUCATI MULTISTRADA 1200 S. Viene bajo un concepto de moto para todo tipo de carreteras (asfalta-das o no) y también a la utilización de toda la tecnología necesaria para que esto sea posible sin perder el toque deportivo que siempre iden-tifica a las motos de Bolonia, Italia. Así, el motor continúa siendo el bicilíndrico Testastretta refrigerado por líquido, con culatas de cuatro válvulas, distribución desmodrómi-ca y 1.198cc controlados totalmente por un sistema electrónico de últi-ma generación.

BMW F800. Aparte de poder com-prar una motocicleta, el cliente ten-drá a su disposición un magnífico paquete de opciones y accesorios, la unidad de pruebas viene equipada con ABS, puños calefactables, com-putadora abordo, alarma antirrobo,

toma de corriente para accesorios, intermitentes de leds, indicador de la presión de las ruedas, una quilla inferior a juego con el color de la moto, escape especial deportivo, en-tre otras cosas.

BMW S800. El usuario se encon-trará ante una “Quad” robusta, en el que se han añadido nuevos ele-mentos muy útiles para todo tipo de salidas. La firma es consciente de que este es uno de sus productos estrella en el terreno de los ATV’s, y por tanto, ha desplegado todo su arsenal tecnológico en este modelo disponible en color verde “militar”, como si de una máquina de última generación del ejército se tratase.Su propulsor es un bicilíndrico a 90º, de cuatro tiempos y refrigera-ción líquida que puede rendir una potencia máxima de 50 cv, cifra realmente elevada para un vehí-culo de estas características. No es de extrañar que con semejante propulsor se haya puesto al día la parte ciclo en zonas como el chasis o las suspensiones.

BU

JÍA

S

SUZUKI GRAND VITARAINCLUYE MUCHAS NOVEDADESEl nuevo Grand Vitara cuenta con un diseño fortalecido, que retoma la dureza de las primeras versiones de Vitara sumando un rediseño de para-choques y parrilla frontal, además de tres nuevas versiones de color. /Movicenter

FERRARIEL SUCESOR DE ENZO ESTÁ CERCALos detalles técnicos no son conocidos aún, pero Luca Cordero di Montezemolo, el capo de Fiat, ya dejó caer que el nuevo Enzo, será el Ferrari más potente ofrecido por la marca en su historia con licencia para pisar carreteras públicas. Clientes selectos podrán verlo de forma privada. /Motor

CITROËNLA LÍNEA 'DS' CUMPLE DOS AÑOSEn marzo de 2010, Citroën dio el salto de su gama paralela, la Línea DS, con modelos por encima de la gama generalista. Desde entonces han vendido unas 200 mil unida-des. Su gama actual se compone de los DS3, DS4 y DS5. /Motor

Todos los frutos de la alianza crecen cuando tienen buena sombra. Ahora, basado en el exitoso Nissan Juke, la marca francesa estrenará una camio-neta en el segmento en el que más le cabe posibilidades.Las imágenes en Internet confirman que Renault tendrá para el próximo año una nueva SUV compacta a la que denominará Renault Captur y que llegará en 2013.Las imágenes son las de un auto con cinco puertas con unas líneas muy cercanas a las del Sandero, pero más evolucionadas y dinámicas. La

plataforma de este Renaul Captur, en cambio, estaría heredada directamen-te de la empleada en el Nissan Juke, fruto de la alianza Renault-Nissan, y el resultado, Dado que la oficina de patentes ya ha filtrado lo que serán, casi con toda seguridad, sus líneas definitivas, es muy probable que el fabricante del rombo se presente con él en primavera, en el próximo Salón de Ginebra. Descubrirás entonces cuáles serán sus motorizaciones y sus posibilidades de tracción. /Motor

RENAULT

Alista una camioneta para el próximo año

MOTOCICLETAS. SON VERDADERAS JOYAS Y VIENEN INCLUIDAS CON TECNOLOGÍA DE ÚLTIMA GENERACIÓN.

DOS RUEDASEN NAVIDAD

presas locales muestran el que sería el regalo ideal para un hombre.

DUCATI MULTISTRADA 1200 S. DUCATI MULTISTRADA 1200 S.Viene bajo un concepto de moto para todo tipo de carreteras (asfaltadas o no) y también a la utilización de toda la tecnología necesaria para que esto sea posible sin perder el toque deportivo que siempre identifica a las motos de Bolonia, Italia. Así, el motor continúa siendo el bicilíndrico Testastretta refrigerado por líquido, con culatas de cuatro válvulas, distribución desmodrómica y 1.198cc controlados totalmente por un sistema electrónico de última generación.

BMW F800. BMW F800.prar una motocicleta, el cliente tendrá a su disposición un magnífico paquete de opciones y accesorios, la unidad de pruebas viene equipada

MOTOCICLETAS. SON VERDADERAS JOYAS Y VIENEN INCLUIDAS CON TECNOLOGÍA DE ÚLTIMA GENERACIÓN.

con ABS, puños calefactables, com-putadora abordo, alarma antirrobo, con ABS, puños calefactables, computadora abordo, alarma antirrobo,

Rafael Sosarsosa@edadsa.com.bo

DUCATISegún los entendidos

en la materia, son como la Ferrari de las

motos.

Para ellos Año Nuevo es una temporada para trabajar y no así para compartir con los amigos como muchos

acostumbran hacerlo.

Son tres grupos cotizados de la ciudad quienes esperan con ansias esta época del año para trabajar toda la noche. Entre ellos está el grupo Poker, José Miguel Lijerón y su banda y El combo de Veracruz, estos tres grupos de artistas tienen dos cosas en común que disfrutan las fiestas de fin de año al máximo y que aman lo que hacen, para ellos lo mejor es esperar la llegada del 2013 cantando.

NO ES PROBLEMA. Vanesa Áñez, vocalista del grupo Poker, dice que ya se acostumbraron a tra-bajar para esa fecha, lleva 10 años recibiendo el nuevo año sobre un escenario y para ellos no es un pro-blema, sino una felicidad. Un plus que tiene la cantante es que trabaja junto a su esposo y a la llegada de la medianoche, ambos se mandan besos y guiños de ojos “Cuando tocan las doce y tenemos nuestro descanso, nos abrazamos y felicitamos a todos”, dijo Vanesa.Ella también cuenta que se va de-trás del escenario y come sus doce uvas como cábala. “Me escondo

con mi lista y mis uvas para pedir mis deseos”, afirmó (risas).

DISFRUTAN CADA SEGUNDO. Por otra parte los chicos del Com-bo de Veracruz, ya llevan también una década sin pasar Año Nuevo con sus amistades. Michael Arda-ya, cantante del grupo, cuenta que tocar para estas fiestas es un agui-naldo para todos. “Ya nos acostum-bramos, además, la noche se pasa rápido y no se siente”, sostuvo.Él también afirma que lo mejor para el grupo es finalizar el año trabajan-do. Para estas fiestas ya están contra-tados, animarán la noche de la Wild

Party, que se realizará en el COE.

FELIZ DE LA VIDA. Otro que la pasa trabajando es José Miguel Lijerón, este será su sexto año con-secutivo trabajando. “Para mí no es problema, más bien lo disfruto al máximo”, confesó. Asimismo, dice que muchas veces sus amigos lo siguen donde él toca y el mo-mento especial es cuando hace la cuenta regresiva y anima a todos los bailadores. “Tocar para Año Nuevo no tiene nada de malo”, revela.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

PASAN ÑO UEVObailando en sus trabajos

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

MÚSICA. ESTOS TRES GRUPOS LLEVAN AÑOS TRABAJANDO PARA LAS FIESTAS DE FIN DE AÑO, ELLOS CUENTAN QUE YA SE ACOSTUMBRARON A LA MOVIDA.

Hernán Piquín y Noelia Pompa ganan por segundo año el título de ganadores de Bailando.

Una gran entrada para iniciar la gran Final del Bailando 2012, donde se vivió una puesta en escena digna de Showmatch con el ingreso del jurado en medio de la coreografía, aunque Marcelo Polino no bailó.Pero el momento emotivo de la noche fue la participación en la coreografía de Juanita Tinelli, la hija de Marcelo, que bailó junto al cuerpo de bailarinas del progra-ma. Los primeros en bailar son Magui Bravi y Jorge Moliniers, que bailaron una canción de Christi-

na Aguilera para cumplir con el primer rítmo, el videoclip. Luego fue el turno de Hernán Piquín y Noelia, los campeones reinantes, que hicieron la performance con la música de Lady Gaga luego le siguieron los otros tres ritmos, correspondientes.En un emotivo final, Hernán Piquín y Noelia Pompa se consa-graron bicampeones del Bailando 2012, luego de derrotar en la final a Magui Bravi y Jorge Moliniers con el 50,53 por ciento de los votos.

BICAMPEONES

Piquín y Noelia ganan el Bailando 2012

Pese a que Charlie Sheen le hizo un cuantioso préstamo de 100 mil dólares, la joven artista no parece sentir un afecto especial por quien se considera su amigo íntimo, ya que Lindsay Lohan especificó claramente en el con-trato de Scary Movie 5 -comedia que se estrenará en 2013- que no quería verse asociada de ninguna forma a la controvertida imagen sexual del intérprete. Por ello, dejó claro a los productores de la cinta que no besaría a Charlie durante la escena de cama que ambos comparten en la película.Según revela el portal TMZ.com, ambos firmaron un documento previo que garantizaba la ausencia de contacto labial entre la pro-blemática actriz y el hijo de Martin Sheen, quien en los últimos años se ha sometido a cirugía dental para reparar su dentadura. Y son precisamente sus problemas bucales los que podrían constituir la razón subyacente a la animad-versión de Lindsay por los besos, a pesar de que fuentes de la pro-ducción aseguraron que Charlie no tuvo ningún reparo en aceptar las estrictas condiciones contrac-tuales de la pelirroja. Esmas.

MAL ALIENTO

LOHAN NO QUISO BESAR A CHARLIE

N

René Pérez, vocalista de Calle 13, recibe tratamiento médico en un hospital y es probable que ahí pase el día de Navidad, según indica el cantante en su cuenta de Twitter.“Tal parece que voy a pasar las navidades en el hospital...Estando acá uno valora más todo”, afirma en uno de los varios mensajes que ha publicado en esta red social.El cantante no indica cuál es su pa-decimiento, pero en otro mensaje explica que “voy a estar bien, pero si veo que me bajan las plaquetas

mucho, les prometo que desde acá grabo todo lo que he escrito hasta ahora”.En otro mensaje relacionado, Pérez expresa: “Gracias a todos por las buenas energías...voy a estar bien”.Calle 13 ofreció un concierto en Puerto Rico el pasado fin de semana, al que asistieron más de 20 mil personas, para concluir la gira Entren los que quieran. Ahora la banda trabajará en su siguiente disco. / People

MÚSICO

René Pérez de Calle 13,con problemas de salud

La franquicia fue estelarizada por Robert Pattinson, Kristen Stewart y Ta-ylor Lautner, lo peor del Séptimo Arte.

A pesar de ser una de las películas más taquilleras a nivel mundial, la saga de Crepúsculo se colocó como los peores filmes de la his-toria, en una encuesta que realizó una página de Internet.En el sondeo que llevó a cabo el portal Rifftrax, la franquicia pro-tagonizada por Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner es lo peor del Séptimo Arte.Con casi 35 mil 600 votos, Cre-púsculo encabezó el listado segui-da de Catwoman, la cinta que en

2004 protagonizó Halle Berry se llevó un total de 22 mil 544 votos.Batman and Robin, protagonizada por George Clooney, consiguió casi 28 mil votos. En el número cuatro se colocó Spider-Man 3, que estelarizó Tobey Maguire, con más de 19 mil.También aparece Airbender, el úl-timo guerrero, el filme de M. Night Shyamalan; en sexto lugar se ubicó Super Mario Bros., la adaptación del popular videojuego que se lanzó en 1993

PELÍCULAS

Crepúsculo, la peor saga de la historia

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

Todos los años por estas fe-chas, son muchos los pa-dres o “Papá Noeles” que comienzan a preocuparles

el regalo adecuado para los más pe-queños de la casa, para un sobrino o para el hijo de un amigo. Estos regalos por lo general son jugue-tes que seguramente a los pocos meses serán reemplazados porque se rompieron o pasaron de moda. Aquí les damos las sugerencias de un obsequio ideal para los niños como pueden ser los libros que proponen las librerías La Hoguera, Ateneo y Los Amigos del Libro, su-gieren para estas fecha donde pue-den ser bien aprovechados justa-mente en sus vacaciones escolares.

¿POR QUÉ REGALAR UN LI-BRO?. La importancia de regalar un libro de obsequio es mejor que otras cosas porque "perdura en el tiempo, transmite afecto, incenti-va un buen hábito, anima al arte, y de paso ayuda a “consumir lo nuestro”. Además, le estamos rega-lando la oportunidad de conocer y conocerse, experimentar, descubrir, viajar, soñar y un largo etcétera.", señaló María José Parejas, subdirec-tora de la edición La Hoguera.

PARA TODOS LOS GUSTOS. En estas librerías se encuentran obras nacionales e internacionales con y sin temáticas navideñas para todas las edades a partir de los tres años.

PASOS PARA COMPRAR UN LIBRO INFANTIL. Generalmente en la parte de atrás de un libro se lee la sinopsis y la edad para la cual está dirigida la historia. Es ideal conocer los gustos del niño o niña para saber qué temas le interesa y así identifica qué libro le puede gustar. Si bien las ilustraciones son muy importantes, fíjese también en la historia, esta trabajará la ima-ginación de su niño por lo que tiene que ser el factor que guíe la compra. Un buen lector se hace y para ello es esencial ofre-cer buenos libros y dar el ejem-plo con la lectura.

Regalos que encantan con sus letrasOBSEQUIOS. LA HOGUERA, ATENEO Y LOS AMIGOS DEL LIBRO SUGIEREN OBRAS PARA QUE LOS PAPÁS SORPRENDAN A SUS HIJOS.

Cuentos de niños y gatos. De Gigia Talarico, (Bs 40) Varios

cuentos mágicos, donde la imaginación de los pequeños

volará alto. El libro tiene maravillosas ilustraciones

realizadas por Romanet Zárate.

Cuento de Navidad,De Cristina Tejera (Bs 85) . Este cuento enseña a los pequeños

cómo fue el nacimiento del niño Jesús y el significado de los regalos que le llevaron los reyes

magos

Cuentos de niños y gatos

Hormigas, letras, espinas y brujas.

De Julia Sueldo, (Bs 35). Cuatro cuentos muy divertidos para los

lectores de 8 años en adelante. El libro tiene originales ilustraciones

realizadas por Mariana Sueldo.

La primera Navidad. Es un relato de la Navidad en un 'pe-

quelibro' que semeja un establo. La primera Navidad enseña a los

niños lo grande que es el amor de Dios. Tiene un costo de Bs 60.

realizadas por Romanet Zárate.

Hormigas, letras, espinas y

La primera Navidad Es un

Doña Piedades para niños. De Lucía y Carola Parejas, Bs50,

más de 30 recetas fáciles de realizar con ingredientes que se

encuentran fácilmente en Bolivia.La Navidad. La Historia de

Navidad contada con coloridas y divertidas ilustraciones. Su precio

es de Bs 90.

LIBROS DE LAS CARI-CIAS. Es un cuento en hojas cartoné para 7 años, editorial Pana-mericana.

DINOSAURIOS 130 MILLONES DE AÑOS ATRÁS. Cuento con 6 hojas rompecabezas, para 5 años, de la editorial Sigmar.

EL PÁJARO DEL ALMA. De la autora Mijal Snunit, cuento para 9 años. De la editorial Fondo de Cultura.

Eveline Gamarraegamarra@edadsa.com.bo

Dios. Tiene un costo de Bs 60.

La Navidad La Historia de

DINOSAURIOS 130 MILLONES DE AÑOS ATRÁS. rompecabezas, de la editorial Sigmar.

DINOSAURIOS 130 MILLONES DE AÑOS ATRÁS. rompecabezas, de la editorial Sigmar.

LA HOGUERA

LIBRERIA LOS AMIGOS DEL LIBRO

LIBRERIA ATENEO

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

Se aproxima la Navidad y cada día se siente que este último mes del año está más movido que

los anteriores, debido a las ac-tividades navideñas y eventos musicales. Pues en esta ocasión Santa Cruz tendrá dos curiosas fiestas con temáticas diferentes. Por una parte, en "Versus" los varones estarán separados de las mujeres en diferentes ambientes para luego juntarse en una diver-tida competencia. Por otro, llega "Electro Christmas", especial para las personas que no están junto a toda su familia y quieren pasar la Nochebuena junto a sus

amigos. Ambas fiestas al ritmo de la música electrónica, entre otras.

JUNTO A NENE MALO. "Versus", orga-nizado por la comparsa Pi-chones Jr., ten-drá lugar esta noche en Buffa-lo Park, a partir de las 22:00. La fiesta consiste en un ambiente de dos pisos, el primero será des-tinado solo para las mujeres y

el segundo para los varones. A partir de las 1:00 bajarán

los hombres para dar inicio al concurso

"Chicos Vs Chi-cas", al ritmo de la música del argentino "Nene Malo".

NOCHE-BUENA. En

Centrósfera Pub (calle Bolívar Nro.

429) celebrarán "Electro Christmas", la

fiesta que comenzará a las 00:00 del lunes 24, con motivo

de pasar una electrónica Noche-buena entre amigos o familia-res. "La idea es que la gente lle-gue después de la cena navideña y especialmente para los que les tocó pasar sin sus familias", aseguró Eduardo De La Mata, propietario del boliche. El lugar está decorado con ambiente na-videño.Esta fiesta también tiene un fin benéfico, porque las personas que deseen ayudar pueden llevar un regalo que luego será desti-nado para la casa de rehabilita-ción Ebenezer.

DIVERSIONES. HOY 'VERSUS' Y EL LUNES DE NOCHEBUENA 'ELECTRO CHRISTMAS'. DOS FIESTAS TEMÁTICAS MUY DIFERENTES Y CREATIVAS.

Cuando todo mundo pensaba que el jueves sería la ceremonia para enterrar los restos de Jenni Rivera, su hermano Juan Rivera acudió al cementerio All Souls de Long Beach para hablar con la prensa al respecto."Primero les quiero agradecer a todos el apoyo que nos han brindado en estos días tan difíciles para nues-tra familia", dijo Rivera, "también queremos informarles, y pedirles por favor, que no vengan por ahora al cementerio porque los servicios no se rendirán hasta al menos una

semana, 10 días".Rivera comentó que no desean que el accidente de su hermana sea un problema para el resto de las familias que tienen ahí a sus seres queridos. "No queremos que se haga aquí un desorden. La ciudad de Long Beach y los departamentos de Policía nos han brindado todo el apoyo y no quere-mos que sea un dolor de cabeza para nadie. Claro que cuando sepultemos a mi hermana, el público puede venir, pero por ahora no vengan para no causar un caos", indicó. Seguidores de la cantante, a las afueras del cementerio All Souls.

PETICIÓN

Familia de Jenni pideno acudir al panteón

de la música electrónica,

JUNTO A

de las 22:00. La fiesta consiste en un ambiente de dos

partir de las 1:00 bajarán los hombres para dar

inicio al concurso "Chicos Vs Chicas", al ritmo

Centrósfera Pub (calle Bolívar Nro.

429) celebrarán "Electro Christmas", la

LOS RITMOS

'Versus' comenzará con reguetón, cumbia, electrónica (Djs, Ricky, Roch, Souza, Guess,

B-Mau y Elkin) y el ritmo de 'Nene Malo'. 'Electro Christ-mas' tendrá a los Djs Celitio,

Mostro y Frnache.

429) celebrarán

Eveline Gamarra egamarra@edadsa.com.bo

FIESTAS CON ESENCIAS ESPECIALESCARTELERA

sábado 22 • d ic iembre 2012

CARTELERA

>>CINE CENTER<< Las bellas durmientes: 12:45 / 14:50 / 16:45 / 18:45 / 20:40 / 22:50 /00: 50Las bellas durmientes 2D: 19:50 / 21:55 / 23:50Siniestro: 11:55 / 14:20 / 16:40 / 19:05 / 21:15 / 23:30Hotel Transylvania: 12:10 / 14:10 / 16:10 Lo Imposible: 12:40 / 15:05 / 17:25 / 19:45 / 22:15 / 00:35Hotel Transylvania: 12:10 / 14:10 / 16:10Crepúsculo, Amanecer Parte 2 Subtitulada : 12:20 / 14:40 / 17:00 Crepúsculo, Amanecer Parte 2 Doblada: 11:10 / 13:35 / 15:55 / 18:15 / 20:35 / 22:55 El Origen de los Guardianes 3D: 11:20 / 13:30 / 15:35 / 17:40 El Origen de los Guardianes: 12:20 / 14:25 / 16:50 / 19:00 Asesino del Futuro : 19:20 / 21:45 / 00:10Amigos : 21:10 / 23:30El Juego de la Silla : 12:15 / 14:30 / 16:55 / 19:10 / 21:30 / 23:45 Está dentro de ti: 18:05 / 19:55 / 22:00 El Hobbit 3D Doblada: 13:00 / 16:15 / 19:30 / 22:45 El Hobbit Doblada: 11:00 / 14:15 / 17:30 / 20:45 / 00:00 El Hobbit Subtitulada: 12:00 / 15:20 / 18:35 / 21:50Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D).

>>BELLA VISTA<<Las bellas durmientes Doblada: 18:30 / 20:00 El Hobbit, un viaje inesperado 2 Doblada: 16:00 / 19:00 / 22:00 El Juego de la Silla: 21:30 El Origen de los Guardianes Doblada: 15:00 / 16:45Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.

>>PALACE<<El Hobbit: 17:00 / 20:30Curvas de la Vida: 16:30 / 19:00 / 21:30 Hotel Transylvania: 16:30Crepúsculo, Amanecer Parte 2: 19:00 / 21:30Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (sábado y domingo).

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

JUNTE DE FIN DE AÑO

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

DESPEDIDA. MADEPA CIERRA EL AÑO CON UNA CENA ESPECIAL PARA SUS EJECUTIVOS.

Con motivo de agasajar-los por el exitoso des-empeño que tuvieron durante todo el año, la

empresa Madepa S.A. ofreció una cena especial de fin de año para todos sus ejecutivos, en el sa-lón Caracoré, del hotel Camino Real.

HOMENAJEADO. Para ce-rrar la noche con broche de oro

se realizó un reconocimien-to al director ejecutivo de

Madepa, Eduardo Es-tay, quien feliz por la

distinción hizo un brindis deseando un venturoso Año Nuevo para todos los funcionarios y unas felices fiestas.

MÚSICA. Para dis-frutar aún más del en-

cuentro, la gala estuvo amenizada por el grupo

musical SAIN'T.

Andrea Atipoboelsol@edadsa.com.bo

to al director ejecutivo de Madepa, Eduardo Es

tay, quien feliz por la distinción hizo un

frutar aún más del encuentro, la gala estuvo

amenizada por el grupo

PARA DEGUSTAR

En la cena los ejecutivos de Madepa pudieron de-

gustar una exquisita ensalada mixta como entrada, mientras

que el plato fuerte fue cerdo con salsa a la vinagreta,

ofrecido por el hotel Camino Real.

amenizada por el grupo

COLEGAS Muy animadas y sonrientes.FINANZAS Teresa Rojas, Patricia Paz, Ana María Hurtado y María René Nogales.

CONTENTOS Disfrutando de la cena.

DIRECTORIO Freddy Becerra, Ana Bromvergen, Eduardo Estay y Lauren Mancilla.

EJECUTIVA Alejandra Montaño.

Una noche de ensueño fue la que vivió Nicole Arias, al ser coronada oficialmente por la comparsa ”Ju-ventud Carnavalera”. Junto a su

familia y amigos disfrutó de una noche es-pectacular.

PARA SABER. El evento se realizó en el lujoso domicilio particu-

lar de la reina Nicole Arias, ubicado en el

barrio Las Palmas. El ambiente estuvo decorado por el reconocido orga-nizador de even-tos, Gastón Se-rrano, que además

de mostrar una fina decoración de colo-

res sobrios y elegante, además de cuidar todos

los detalles del evento, ofreció un apetitoso menú de carne de res, de cerdo, queso muzzarela y una variedad de ensaladas para los alegres comparseros. La joven reina, Nicole Arias, se mostró feliz por el nombramiento y prometió un carna-val sano y divertido.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

CARNAVAL. COMPARSA JUVENTUD CARNAVALERA PRESENTÓ A SU REI-

NA, NICOLE ARIAS.

Andrea Atipoboelsol@edadsa.com.bo

lujoso domicilio particular de la reina Nicole

Arias, ubicado en el barrio Las Palmas.

decoración de colores sobrios y elegante,

además de cuidar todos los detalles del evento,

PARA DIVERTIRSE

La comparsa Juventud Carnavalera se muestra

feliz con su reina Nicole I, y asegura tener todo organiza-do para el próximo carnaval

2013 que se celebrará el 10, 11 y 12 de febrero.

además de cuidar todos

10, 11 y 12 de febrero. 10, 11 y 12 de febrero.

INSEPARABLES Juan Carlos Laguna, Daniel Kin, Santiago Roda y Pablo Guzmán.

SOBERANA Nicole Arias,

reina de la com-parsa Juventud

Carnavalera.

FELICES Sofía Valled, Estephani Kanieze y Susana Zankiz.

COMPARTIENDO Bruno Alvarenga, Rolando Náyar, Regina Gutiérrez y Adriana Ramos.

AMIGOS Ezequiel Chávez y María José Viacava disfru tando de la proclamación de Nicole I.

Ufamilia y amigos disfrutó de una noche espectacular.

PARA SABER.

ofreció un apetitoso menú de carne de res, de cerdo, queso muzzarela y una variedad de ensaladas para los alegres comparseros. La joven reina, Nicole Arias, se mostró feliz por el nombramiento y prometió un carnaval sano y divertido.

CARNAVAL.CARNAVALERA PRESENTÓ A SU REI

DIVERTIRSEDIVERTIRSELa comparsa Juventud La comparsa Juventud

Carnavalera se muestra Carnavalera se muestra feliz con su reina Nicole I, y feliz con su reina Nicole I, y

asegura tener todo organizaasegura tener todo organizado para el próximo carnaval do para el próximo carnaval

2013 que se celebrará el 2013 que se celebrará el 10, 11 y 12 de febrero. 10, 11 y 12 de febrero.

SOBERANA Nicole Arias,

reina de la com-parsa Juventud

Carnavalera.

AMIGOS tando de la proclamación de Nicole I.

ELIGEN A LA REINA DE LA 'JUVENTUD'

COMPARSEROS Carlos Tarabillo, Nicole Arias y Hans Voss.

Elementos placenteros al dormir

Un aspecto lujoso y una sensación confortable le debe dar su cama, considerando que en

ella se pasa un tercio de la vida. Para ello, una buena elección de ropa de cama toma un papel im-portante. "La manera de vestir la cama es cada vez más importan-te, ella forma parte de un estilo de vida y define la decoración que deseamos dar a nuestra ha-bitación, creando así un estilo romántico, moderno, clásico,

etc", dice Cynthia Roca, gerente propietaria de la franquicia "Flo-rexótica Flower & Home".

COLORES CLAROS. La ropa de cama -por nuestro clima cálido- debe ser clara, fresca y suave. La misma ha logrado tener una importancia en la decoración porque ambienta e invita al mo-mento de descansar y relax en el hogar. Asimismo, la combinación es importante, pero también la textura del material que se uti-

liza y la iluminación para aportar elegancia y delicadeza al am-biente. "Aunque en la variedad está el gusto, en esta época del año se recomienda usar colores armoniosos, en especial colores cálidos que abriguen a través de la percepción visual", indica la experta. Los bordados tersos y colores claros son los reco-mendados para los adultos y los motivos florales, tonos azules o rojos para la cama de los más jó-venes.

ACCESORIOS QUE COMBI-NEN. La profesional menciona que para que una cama luzca completa son varios los acceso-rios que se utilizan, como el fal-dón, las capas decorativas para formar el edredón o plumón, las almohadas y sábanas que van a tono con todo y los almohado-nes decorativos que dan el toque final. En las épocas del año don-de tenemos temperaturas altas predominan el uso de tejidos frescos como el algodón, lino,

seda, todos ellos son perfectos por su flexibilidad, suavidad y li-gereza, lo cual le dará libertad de movimiento. El concepto de ropa de cama que utiliza Roca en su tienda es la combinación entre sí de todos los accesorios, cada uno creando un estilo para cada personalidad. Florexótica le da el asesoramiento necesario (Av. Ana Barba Nro. 500).

ROPA DE CAMA. EL COLOR Y LA TEXTURA SON FACTORES A TOMAR EN CUENTA AL MOMENTO DE ELEGIR.

Use suavizante durante el lavado y seque las sábanas al sol. Son buenos aliados el bicarbonato de sodio o las hierbas aromáticas (la-vanda, romero, espliego, menta), que puede dejar actuar por el día y retirar antes de dormir.

CUIDADOS

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21DECORACIÓN

El tono de su pared exterior y los re-sultados de las agresiones de los factores climatológicos son factores que delatan la calidad de su pintu-

ra. Para evitar eso, y además tener una pa-red que se destaque por su color, el grupo Ribepar, experto en pinturas, recomienda como primer punto elegir una de calidad y productos adicionales. El pintado es un pro-ceso aprovechado y apreciado por los apa-sionados al arte. "En ella se debe ahorrar, ver rendimiento, satisfacción, durabilidad y belleza", indica Freddy S. Middagh, jefe de Marketing de la empresa.

PREPARAR LA SUPERFICIE. El experto

señala que otro punto importante es la pre-paración de las superficies, paredes, puertas, ventanas, losas, techos, etc., puesto que para cada tipo de superficie existe un procedi-miento. "Lo que se busca con ello es tener un buen resultado con alta consistencia para sus paredes", dice el profesional.

RESISTENCIA. Para una mayor cobertura y rendimiento para paredes y tumbados es-tucados, una pintura acrílica es la solución, esta brinda óptima resistencia antimoho exterior e interior. Existen otros productos como el Coralit, que rinde 75m2, con su fórmula siliconada, y garantiza 10 años a sus metales y maderas (puertas, ventanas, etc.).

Middagh menciona que la pintura acrílica elástica es un producto que forma una pe-lícula flexible e impermeable. "Todas son fá-ciles de aplicar y brindan máxima protección impermeable y gran elasticidad sellando las fisuras y acompaña además la expansión y contracción de las paredes de mampostería o de hormigón, causadas por los cambios de temperatura", precisa."Además de los beneficios estéticos, ahorra dinero porque duran más tiempo, protegen la construcción y ayudan a prevenir la salud de los niños y personas con problemas res-piratorios", concluye el profesional.

PAREDES. LA CALIDAD DE LA PINTURA LAS DESTACA NOTABLEMENTE Y LES BRINDA ELEGANCIA.

ESPACIOS

Ideas para decorar la buhardillaLas buhardillas no eran tan fre-cuentes en el departamento. Pero ahora son más comunes. Son espacios acogedores que siempre tienen su pequeño toque romántico. A veces, con los desniveles, lograr decorarla es un pequeño quebradero de cabeza pero con total solución. Otra opción es tener un baño en esa parte de la casa, que no requiere de muchos muebles y que se pueden dejar con las vigas vistas para darle un toque

rústico y romántico al lugar. En los pisos que son abuhardilla-dos, no se puede jugar con las estancias, ya que en la mayoría de los casos, hay una parte de la casa que no le corresponde la parte abuhardillada y otra parte de la casa que sí. En ese tipo de viviendas hay que ser ante todo práctico. Buscar muebles que ocupen todos los lugares de la casa, optar ante todo por colores suaves./No-sotras.com Las buhardillas son lugares pequeños, pero donde se puede conseguir espacios muy bonitos.

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

PINTURASEn el garaje o cochera es mejor el uso de pinturas lavables por ser un lugar donde el humo puede impregnarse en las paredes; ade-más, se recomienda utilizar un color gris o alguna tonalidad si-milar que mimetice las manchas que se producen, para que per-dure todavía más el buen aspec-to de este ambiente, en muchas ocasiones olvidado. Sugerencia: pintar el piso de coral o pintura poliuretana.

CARACTERÍSTICASPara frentes y exteriores existe el producto especial que ofrece resistencia a la intemperie y a los agentes climáticos, es importan-te hacer uso de ellos, por eso no conviene reemplazarlas por pin-turas para interiores. Menciona como sugerencia Coralatex, In-caflex y Sol y Lluvia. Para ladrillos pueden usar Incabrick.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 DECORACIÓN

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

PINTURAS ELEGANTES TODOTERRENO

DETENGA LA HERPANGINAsábado 22 • d i c iembre 2012

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

PRECAUCIÓN Lavarse las manos con frecuencia y tomar líquido.

Médicos especialistas de la capital cruceña ase-guran que hay medi-das de seguridad para

prevenir la herpangina, que en los últimos días ha reportado varios ca-sos en el Hospital de Niños, pero en el Servicio Departamental de Salud (Sedes) indican que no se trata de una epidemia. "Aún así, los padres deben de tomar sus precauciones para evitar que la enfermedad ingre-se a sus hogares", sostuvo Joaquín Monasterio, director del Sedes en Santa Cruz.

SOBRE LA ENFERMEDAD. De acuerdo a la explicación del doctor Roberto Sosa, la herpangina es pro-ducida por el virus conocido como Coxsackie del grupo A y se contagia de manera oral. El grupo más vul-nerable de contraer el virus son me-nores de 3 a 10 años de edad, por la fragilidad de sus defensas. Una vez el virus está en el organismo hu-mano, se manifiesta a través de úl-ceras y llagas (lesiones) en la boca, fiebre, babeo y dolor de garganta. Al margen del virus, el cambio de tem-peraturas brusco también genera la enfermedad, que incluso ataca a mayores de edad.

CÓMO DETECTAR LA HERPAN-GINA. Si su hijo presenta fiebre, do-lor de cabeza, falta de apetito, dolor de garganta y dolor al deglutir, ade-más de úlceras en la boca y gargan-ta, similares a las que se presentan en los pies, las manos y los glúteos, debe acudir a su médico de cabecera o el más próximo a su casa.

DEL TRATAMIENTO. Sosa pro-pone que si no puede acceder a un doctor, lo primero que debe hacer es bajar la fiebre del niño con parace-tamol o ibuprofeno. Dar la mayor cantidad de líquidos al menor. Ha-cer gárgaras e ingerir paletas de he-lados. Entre las bebidas prohibidas para los chicos con herpangina es-tán los jugos frutales que contengan mucho ácido.

COMPLICACIONES. La enferme-dad generalmente dura entre cinco a siete días, "pero en caso de prolon-garse la herpangina esta puede de-rivar en una faringitis-amigdalitis", remarcó el galeno. Para el médico, la herpangina es una enfermedad que se presenta en épocas de cambios de temperaturas bruscas. Es por ello, que por estas fechas se está reportando en la capi-tal cruceña, donde en menos de 24 horas podemos contar con un clima soleado y vientos del sur.

PARA PREVENIR LA ENFERME-DAD. El director departamental del Sedes advierte que la primera medi-da básica para prevenir la enferme-dad es el lavado de manos. "La ma-yoría de las infecciones que atacan a los niños provienen de la falta de higiene", aseveró Monasterio. La se-gunda medida es alimentarlos bien, consumir bastante vitaminas y pro-teínas. Y por último, cuidar el con-tacto del menor con otras personas, dado que el contagio es vía oral.

OTRAS ENFERMEDADES. Entre las patologías más comunes en los chicos de 3 a 10 años de edad es-tán: amigdalitis aguda (inflamación de las amígdalas), angina (infla-mación de la faringe y amígdalas), asma (trastorno crónico de las vías respiratoria) y la enfermedad de pies, manos y boca, producida tam-bién por el virus Coxsackie general-mente serotipo A16. Pero, la mayo-ría se puede prevenir.

BÁSICO. EL LAVADO DE MANOS ES

ESENCIAL PARA PREVENIR QUE

EL VIRUS SE PROPAGUE EN LA

FAMILIA.

ÚLCERAS

Que generan la herpangina miden

de 2 a 4 milímetros de diámetro.

2 LITROS

cantidad mínima de líquido para contrarrestar la enfermedad.

3DÍAS

es lo que tarda el virus Coxsackie en manifestarse.

CONSEJOS>>ALIMENTACIÓN Los médicos coinciden al decir que para evitar enfermedades se debe alimentar a los chicos.

>>HIGIENE BUCALAdemás de mantener limpias las manos, los galenos recomiendan que la boca debe estar limpia.

>>MEDICAMENTOSAntes de dar cualquier medicina al niño, se debe consultar con un médico especialista.

>>ENFERMEDADSegún el director del Sedes no hay que alarmarse con la herpan-gina, porque es un virus común.

>>PARA MAYORES DE EDADDeben consultar a un médico para medicinas más fuertes que les hagan efectos.

Especialistas en medicina natural recomiendan realizar baños de eucalipto a niños que padecen de asma. Cabe aclarar que la prepa-ración del baño debe ser de hojas tiernas de eucalipto y bajo consulta médica, para conocer si el niño no es alérgico a la planta. Otra alternativa es macerar toda una noche un puñado de eucalipto en cinco litros de agua, y echarlo caliente en la bañera. Es importante recordar que el aceite esencial no debe administrarse a niños meno-

res de 3 años, por la delicada piel que tienen antes de esa edad. Las propiedades curativas del eucalipto se basan en la frescura que brinda su aroma, de ahí que recomiendan la aspiración del vapor o baños con las hojas más tiernas, dado que son las más olorosas. Además del asma infantil, el eucalipto sirve para contrarres-tar enfermedades invernales tales como bronquitis, dolor de garganta, faringitis, sinusitis y otros. /www.saluddiaria.com El eucalipto, como tratamiento de medicina natural, puede ser una solución para niños con asma.

SECRETO PARA COMBATIR

El asma infantil con baños de eucalipto

Lourdes Molinaelsol@edadsa.com.bo

SEDES TOMA MEDIDAS CONTRA LA BACTERIA E. COLI

Como parte de las medidas de seguridad que asume el Servicio Departamental de Salud (Sedees) en Santa Cruz, se están realizando controles en el aeropuerto interna-cional de Viru Viru sobre la bacteria escherichia coli, más conocida como la E. Coli, que produce dia-rrea sanguinolenta y dolor abdo-minal y que ya se registraron casos

en el norte de Alemania. "En Santa Cruz todavía no hemos reportado ningún caso, pero es mejor prevenir que lamentar", indicó Joaquín Mo-nasterio, director del Sedes. Asimismo, se ha capacitado sobre la bacteria al personal de vigilancia epidemiológica para la atención de casos sospechosos y confirmados de la enfermedad.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 SALUD & BELLEZA

TENDENCIAS Los vestidos largos en tonos pasteles son la última tendencia para fin de año.

MODA. EL BRILLO EN LOS LABIOS, PEINADO CON ESTILO ROMÁN-TICO Y UN VES- TIDO LARGO SON LAS NUEVAS TENDENCIAS.

TIPS PARA LUCIR 'CHIC' EN GALAS

CONSEJOS CASEROS PARA TENER UN BUEN LOOK

Javier Delgado, estilista del salón Sandra & Teo, nos da algunos con-sejos caseros que podemos tomar en cuenta si no podemos ponernos en manos de expertos antes de asistir a algún acontecimiento. Lo primero, si no conoce mucho sobre maquillaje, utilizar colores pasteles en las sombras, poco rubor, pero bastante brillo en los labios.

Para el peinado, las ondas grandes (no muy definidas) o un planchado del cabello le sienta a cualquier modelo de vestido; incluso Delgado propone utilizar accesorios en el pelo, para dar el toque de elegancia. El vestido, por el verano imperante en la ciudad, recomienda que sea corto, pero dependiendo del even-to, puede ser largo.

COMODIDAD

Judith aconseja que para vestir bien hay que tomar en cuenta

el confort.

EN F

OR

MA JESSICA SIMPSON

LUCE SU NUEVA FIGURALuego de su primer embarazo, cuando subió casi 40 kilos, la marca Weight Wat-chers la contrató para que sea su imagen y demuestre la calidad del servicio de la empresa. En seis meses Simpson perdió 25 kilos y se siente orgullosa de su logro y su segundo embarazo./ esmas.com

NOCHEPARA TRATAR MEJOR LA PIELPara una mejor hidratación de la piel, emplea sus métodos de belleza durante la noche, puesto que en horario nocturno la dermis se pone más delgada y deja escapar el agua fácilmente, la permeabilidad aumenta y se pierde cuatro veces más agua que durante el día./entremujeres.com

BEBÉSNATACIÓN NO APTA PARA NIÑOSEl Consejo Superior de la Salud de Bélgica aconseja no permitir que los menores de un año naden, dado que su delicada piel y bajas defensas los hacen víctimas de infecciones y enfermedades in-vernales./esmas.com

"Mente sana en cuerpo sano", bajo este principio la revista Vida sugiere realizar tres minutos de meditación diaria, que le permitirá acceder a ocho beneficios de salud física y mental. Según José Manuel Molina, director del medio, entre los efec-tos positivos que produce apar-tarse del mundo real por algunos instantes está: la relajación física, más conciencia sobre los proce-sos del pensamiento, tranquilidad creciente y capacidad de superar el estrés, desarrollo de la consciencia,

fomento a la autocomprensión, de-sarrollo del pensamiento creativo, desarrollo de la memoria, fomento al desarrollo espiritual, además del descenso de tensión arterial y del ritmo cardíaco. La meditación se puede realizar parado o sentado, el estado mental es más importante que la posi-ción física. Tampoco es necesario un lugar oscuro y silencioso, se puede meditar en cualquier lugar y en cualquier momento./www.proyectopv.org Es posible meditar en medio del bullicio y a cualquier hora del día.

MEDITACIÓN

Tres minutos brindan más de ocho beneficios

Qué me p o n -g o ?

¿Cómo me ma-quillo? Son las preguntas más comunes antes

de salir a una fies-ta de gala. Lamen-

tablemente no toda la gente tiene un ase-

sor de belleza a su lado, es por ello que expertas en moda y tendencias,

como Helga Fleig (de Helga Fleig Estilista) y Judith Parada (de Casa Roxana No-vias), brindan algu-nos tips para lucirse.

MAQUILLAJE Y PEINADO. Según Fleig, para el cabello lo que se impone es el estilo romántico; es decir, ondas suel-tas o medio recogi-das, indiferentemen-te si los eventos son

de día o de noche. El uso de moños arriba y el alaciado japonés están pasando de moda y tienden a usarse en muy pocas ocasiones, de-pendiendo las preferencias de cada cliente. En cuanto a maquillaje, los colores pasteles dan un "make up" bastante sua-ve que acompaña el estilo romántico del peinado. "Aunque el esquema se rompe con los labios lla-mativos", sostiene Fleig, al referirse a los colores rojo, rosa, dorado y hasta el tor-nasolado, que se están utili-zando para que la boca sea lo que más resalte la belleza de la mujer.

PARA VESTIR. "Hay un vestido para cada ocasión", así lo indica Judith Parada de Casa Roxana Novias, quien describe las nuevas tendencias basadas en los vestidos largos en corte im-perio y sirena, con caída y sin mucho volumen, en

colores cítri-cos y llamati-vos, y colores claros como palo de rosa y melón, con to-ques de brillo bordado. Para cocteles se lle-van vestidos cor-tos y elegantes, con un brillo dis-creto, en colores tierra, negro, do-rado o pálidos. En cuanto a accesorios, los más usados son los juegos de aros, collar y manillas, con brillo tornasolado o plateado. "Y los zapa-tos mejor si son de taco con plataforma delante (pumps)", remarcó.

Lourdes Molinaelsol@edadsa.com.bo

FOTO

:CA

SA R

OX

AN

A

¡UN DESTELLO DE SU GLORIA!

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

Bolívar y Sao Paulo defini-rán quién de los dos ingre-sa a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2013.

La Confederación Sudamerica-na de Fútbol (Conmebol) realizó ayer el emparejamiento de la pri-mera fase y estableció los grupos de la segunda ronda.

EL ACTO. La edición 55 de la Libertadores, el torneo más anti-guo del continente, que se cele-bra desde 1960, arrancará el 25 de enero próximo. La programación del torneo se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de la Conmebol, en el municipio de Lu-que, cercano a Asunción.El presidente de la entidad, el paraguayo Nicolás Leoz, remar-có en su discurso el interés de la institución en seguir buscando el mejoramiento del nivel del fútbol regional y auguró el "bienestar y la concordia" para las asociaciones futbolísticas sudamericanas.

LOS ACTORES. La Libertadores contará en 2013 con seis equipos de Brasil, entre ellos el Corin-thians, último campeón, y con cinco de Argentina. Además, esta-rán representados con tres equi-pos cada uno: Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.La Conmebol decretó algunas modificaciones para la edición del año próximo, entre ellas la apli-cación de una suspensión para los jugadores que acumulen tres tarjetas amarillas. En el supuesto de que un futbolista haya recibido menos de tres tarjetas, estas que-darán sin efecto al término de la fase de grupos.

LA REGLA. Además, aprobaron el aumento de lista de buena fe de 25 a 30 futbolistas, con algunas variantes. Los clubes que protago-nicen la primera fase podrán ins-cribir 25 futbolistas. Los seis que accedan a la fase de grupos po-drán sumar otros cinco jugadores en sus nóminas. Todos los equipos que arranquen jugando la fase de grupos podrán anotar directamen-te 30 jugadores.

Coco Urquizo/ EFE y AFPelsol@edadsa.com.bo

ASUNCIÓN. LA CONMEBOL HOMENAJEÓ A MILTON MELGAR POR SU BRILLANTE TRAYECTORIA. EL ÚNICO BOLIVIANO QUE JUGÓ EN BOCA JUNIORS Y RIVER PLATE.

3TARJETAS AMARILLASSuspenderán a un jugador por

un partido, antes eran dos.

GAM

BET

A

PARAGUAYLUJO EN LA GALA MAYOR DEL FÚTBOLEl centro de convenciones de la Conme-bol se vistió de lujo y mostró su máximo esplendor. Mientras que en el salón los invitados eran atendidos a cuerpo de rey, en la plataforma se armó un moderno escenario con dos pantallas gigantes y decorados con motivos deportivos.

CONMEBOLHOMENAJEADOS EXTRAJERON BOLILLOSLa ocasión fue oportuna para ver en acción a las viejas glorias. Esta vez no dominaron el balón con los pies, sino los bolillos con las manos. Milton Melgar (Bolivia), Farid Mondragón (Colombia), Percy Rojas (Perú) dieron a conocer, en el sorteo, los compo-nentes de los ocho grupos de la Copa.

TEMA DEL DÍASAN JOSÉ 'REY DEL TWITTER'Como nunca en su historia, el nombre de San José de Oruro inundó ayer las redes sociales. Los 30 millones de hinchas del "Timao" postearon en su muro que paulistas y orureños serán rivales en el Grupo 5.

MILTON MELGAR RECIBIÓ LA MEDALLA AL MÉRITO

Al boliviano Milton Melgar le fue en-tregada la Orden de Honor al Mérito, durante la gala realizada ayer, previo al sorteo de la Copa Libertadores 2013. La Conmebol en su web defi-nió a Melgar como "el fino volante que fue una de las piezas claves en la clasificación de Bolivia al Mundial de Estados Unidos 1994. Surgido de la cantera de Blooming, pasó por

Boca, River, Bolívar, Oriente Petro-lero, Everton (Chile), The Strongest, Cobreloa y Real Santa Cruz". Junto a Melgar fueron agasajados José Pekerman (Argentina), Farid Mondra-gón (Colombia), Colo Colo (Chile), Ernesto Guerra Galarza (Ecuador), Carlos Jara Saguier (Paraguay), Percy Rojas (Perú), Jesús García Regalado (Venezuela).

COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA 2013PRIMERA FASE

Tigre (ARG)

Anzoátegui (VEN)

Gremio (BRA)

Liga de Quito (ECU)

César Vallejo (PER)

D. Sporting (URU)

Bolívar (BOL)

León (MEX)

Sao Paulo (BRA)

D. Iquique (CHI)

Olimpia (PAR)

Deportes T. (COL)

(G1)

(G2)

(G3)

(G4)

(G5)

(G6)

FASE DE GRUPOS

GRUPO 1Barcelona EcuadorNacional UruguayBoca Juniors ArgentinaToluca México

GRUPO 2Sporting Cristal PerúLibertad ParaguayPalmeiras BrasilGanador 1

GRUPO 3Arsenal ArgentinaThe Strongest BoliviaAtlético Mineiro BrasilGanador 5

GRUPO 4Vélez Sarfield ArgentinaPeñarol UruguayEmelec EcuadorGanador 6

GRUPO 6Independiente Santa Fe ColombiaCerro Porteño ParaguayReal Garcilaso PerúGanador 3

GRUPO 7Deportivo Lara VenezuelaUniversidad de Chile ChileNewell's Old Boys ArgentinaGanador 4

GRUPO 8Fluminense BrasilHuachipato ChileCaracas FC VenezuelaGanador 2

INFO

GRA

FIA

: DA

RWIN

ARA

MA

YO S

.FO

TO: E

FE

Gua lberto Mojica es-taría a un paso de

Bolívar, según lo confirmó el presidente de Oriente, Mi-

guel Ángel Antelo. El titular refine-ro tuvo un contacto telefónico con la red Uno de Bolivia, en el cual se extendió a propósito de este tema.

LA FIGURA. La desvinculación de Mojica no tiene nada que ver con una posible medida que haya adop-tado el directorio, sino más bien con gestiones de orden personal. La aseveración corresponde al vicepresidente José Ernesto Ál-varez. "Nosotros no lo estamos votando, ni lo estamos ofrecien-do, es él el que está haciendo sus gestiones", dijo.A su vez, "Choco" Antelo aseguró que el futbolista está haciendo uso de un derecho que le corresponde, y que además está contemplado en su contrato: "Tenemos una cláusula de rescisión en la que se especifica que si algún club quiere llevarse a Mojica, puede hacerlo previa cance-lación de 60 mil dólares".

EL REGLAMENTO. El nexo en-tre Bolívar y Gualberto Mojica sería José Carlo Fernández. Sin embar-go, en una hipótesis que el jugador fuera contratado por la academia paceña, no podrá jugar el próximo campeonato liguero, debido a que el reglamento lo prohíbe tajante-mente. En caso de ser contratado se

limitaría a vestirse de celeste en los dos partidos de Copa Liberta-

dores que Bolívar jugará frente a Sao Paulo, en la primera fase.A principio del 2012, figura similar se produjo con el de-

lantero Juan Carlos Arce. El "Conejo", que venía de jugar

también en Oriente Petrolero,

tuvo que observar el torneo liguero desde la tribuna y jugar algunos par-tidos de la Libertadores.Todas estas versiones no hacen otra cosa que confirmar una verdad, el camarín refinero no estaba del todo bien. Por algún lado se filtró el dato y reventó en el último partido que Oriente jugó de local, cuando la hinchada entró coreando estribillos en contra de Gualberto Mojica y Mi-guel Ángel Hoyos.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Coco Urquizoelsol@edadsa.com.bo

12CLUBES

Son los que forman parte del fútbol profesional.

CLAUSURA

En el Clausura 2011-2012 ingresaron al campo de juego en

total 389 jugadores.

Tras firmar su contrato y ser presen-tado oficialmente como el nuevo entrenador de Wilstermann, Víctor Hugo Andrada anticipó que está en-tre sus prioridades trabajar a un plan-tel que logre equilibrio, para cumplir con las metas trazadas, la principal es salir de la incómoda posición que se encuentra, pues está entre los seis últimos del punto promedio."En estos días realizaremos un diag-nóstico del equipo, veremos si deben llegar más jugadores o quiénes deben irse, eso aún no tememos definido.

De lo que sí estamos seguros es que debemos contar con un plantel con equilibrio, para ser protagonistas", declaró el entrenador.Andrada volvió a reunirse con los directivos para dar por finaliza-das las conversaciones y rubricar el documento que vinculará al entrenador hasta el primer semestre del próximo año. "Si hablamos de propuestas de cortos plazos, llego con el compromiso de aportar para el equipo junto a todos los jugado-res", dijo. Víctor Hugo Andrada y Marcelo Carballo, quien será su colaborador.

COCHABAMBA

'Copito' se puso la roja y ya es técnico 'aviador'

CLÁUSULA. ORIENTE ESTÁ DISPUESTO A CEDERLO PREVIO

PAGO DE 60 MIL DÓLARES.

¿MOJICA A BOLÍVAR?

Esta tarde, a las 16.00, en la cancha de San Antonio, Oriente Petrolero será local frente a Blooming, en partido oficial correspondiente al campeonato de la Sub 19 de la Asociación Cruceña de Fútbol ACF. El torneo se juega en dos series de cinco equipos cada una. La serie "A" está conformada por Calleja, Real Santa Cruz, Libertad, Destroyers y Universidad; mientras que la "B" la componen Blooming, Oriente, Máquina Vieja, Guabirá y El Torno. Según el reglamento, los dos primeros de cada grupo clasifican a una cuadrangular final, para jugar todos contra todos y definir al campeón. Calleja, ya clasificado, espera la compañía de Real Santa Cruz o Libertad; entre tanto, Blooming, Oriente y Guabirá decidirán quiénes siguen en carre-ra. Se han fijado los días miércoles 26, viernes 28 y domingo 30 de diciembre como los días tope para concluir con este certamen. El ganador representará a Santa Cruz en el campeonato nacional a desa-rrollarse en Oruro. De allí saldrá el campeón que represente al país en la Copa Libertadores Sub 20. Aquí es preciso hacer la aclaración, ya que muchos daban por clasificado a Oriente, que le ganó a Bolívar, la final de la Copa Bolivia, que fue organizada para ver en acción a nuevos valores.

SANTA CRUZ

CLÁSICO CHICO ESTA TARDE EN SAN ANTONIO

Ayer se disputó otra vez el partido del año, la cancha de Hamacas fue nueva-mente escenario de este tradicional encuentro. Las actuales estrellas del balompié nacional y las viejas glorias se reunieron para regalar a la afición una gala navideña. De los grandes estadios, repletos de público, al paraje plácido y afectuoso se trasladaron hom-bres como Ronald Raldes, Marcelo Martins, Carlos Saucedo, Daniel Vaca, Víctor Hugo Antelo, Carlos Tordoya, Gualberto Mojica, Gabriel Ríos, Luis Méndez, Jaime Robles, Pablo Salinas, Wilder Zabala, "Pony" Araúz, entre otros. Los "azules" volvieron a obtener la victoria, esta vez por 3-2. Los tantos para el vencedor fueron anotados por Carlos Saucedo (en dos oportunida-des) y Darwin Peña, mientras que para los "amarillos" anotaron "Tucho" Antelo y Ronald Raldes.

SANTA CRUZ

LOS 'AZULES' GANARON 3-2 EL PARTIDO DEL AÑO

Con el último partido que Oriente jugó ante Bolívar en Cochabamba se cumplió el contrato de Erwin Sánchez. Esa fue la afirmación de Miguel Antelo. "Nosotros no vamos a hacer uso de la opción de renovación", dijo, dando por fi-nalizada esa vinculación laboral. Al mismo tiempo, enfatizó que existe un vivo interés de contra-tar un técnico extranjero.A propósito de los foráneos, en la víspera negociaban su resci-sión el defensor Mariano Brau y el volante Hernán Zanni. Según se sabe, Talleres de Córdoba los tiene en sus planes para el Nacional B de Argentina, ofre-ciéndoles un contrato favorable, no solo en lo deportivo, sino también en lo financiero y fami-liar. Al ser oriundos del vecino país, ambos futbolistas estarán más cerca de sus familias.

SE ACABÓ LA ERA 'SÁNCHEZ'; SE VAN BRAU Y HERNÁN ZANNI

Juan Carlos "Chavo" Salva-tierra está decidido a que el rally Dakar 2013 sea su mejor participación en re-

lación a sus dos anteriores pre-sencias en esta carrera. Y a eso apunta. Ayer por la mañana, en conferencia de prensa, el piloto cruceño, que llevará el número 50, presentó, además de la moto con la que corrió en este 2012, la logística de apoyo que tendrá durante la competencia, que se disputará del 5 al 20 de enero, y que pasará por tres países: Perú, Argentina y Chile.

UN EQUIPAZO. Salvatierra encarará su tercer Dakar con un mejor equipamiento. En princi-pio mostró la moto con la que compitió este año en el Dakar, las cinco fechas del Mundial y el rally Litoral en Argentina. Se trata de una máquina preparada y que incluso le ha servido en las últi-mas semanas para prepararse de cara a la nueva competencia, que es considerada la más exigente del mundo. Como dato, Salvatie-rra explicó que en Lima le entre-garán una nueva moto preparada que, al igual a la que utilizó este año, cuenta con GPS satelital, un ICO que le mide el tiempo, la ve-

locidad, kilometraje y cronome-traje. Es decir, la máquina cuenta con todo un sistema de navega-ción que es supervisado por los organizadores. Además, la moto cuenta con llantas Michelín (cuyo valor aproximadamente de cada una es de 500 dólares) que tienen neumáticos sin aire, por lo tanto no se pinchan. Otro dato es el tanque de gasolina, que llega a almacenar 35 litros.A eso suma la indumentaria que se pondrá para la competencia, que comprende botas, chama-rra, cuelleras, rodilleras, guantes y casco.

CASA RODANTE Y VEHÍCU-LOS DE APOYO. Cuenta "Cha-vo" que en las ediciones pasadas sufrió bastante después de cada etapa por falta de un mejor apo-yo logístico. Recordó que des-pués de una jornada de carrera tenía que descansar en colcho-netas, cosa que ahora no ocurrirá, ya que adquirió una casa rodante bien equipada, pues en su interior tiene un camarote, baños, cocina, sala de descanso y un frigobar. Todo el espacio está refrigerado, sobre todo para utilizarlo en zo-nas donde hay altas temperaturas y el piloto necesita reponer fuer-

zas como ocurrirá en las primeras etapas donde, la zona es arenosa y de mucho calor. Otro detalle es que Salvatierra tendrá todo un equipo muy cerca de él y que estará capitaneado por su padre, que lleva su mismo nombre, y que es representante de Honda Bolivia. "Chavo" tendrá el apoyo de dos vehículos con gente que estará pendiente de su recorrido en cada etapa.

ASESOR ESPAÑOL. Jordi Ar-carons será el asesor técnico de Salvatierra en el Dakar. Se trata de un excampeón mundial de na-cionalidad española y que parti-cipó en 16 rallys en su carrera.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

30.000DÓLARES

Es el costo de la casa rodante que adquirió Salvatierra.

LA MOTO

Una Honda CFR 450 CC valorada en $us

10.000, sin preparar para la carrera.

GAM

BET

A

VOLEIBOL DE PLAYAGIANELLA Y ÁÑEZ, LOS CAMPEONESJosé Manuel Gianella y Sergio Áñez ganaron el campeonato de voleibol de playa que fue organizado por la Direc-ción de Deportes en la cancha del Par-que de la Autonomía, que se encuentra en el cuarto anillo de la avenida Roca y Coronado.

TENISPREMIARÁN A LOS MEJORES EL 26La Asociación Cruceña de Tenis premiará a sus campeones el próximo 26 de diciem-bre en un acto que realizará en el Club de Tenis Santa Cruz. Entre los premiados estarán Natalia de Ugarte, Rodrigo Banzer, María Inés Deheza, María Fernanda Álvarez y Federico Zeballos.

EEUUEXATLETA FUE PROSTITUTALa exatleta olímpica Suzy Favor-Hamilton confesó que fue prosti-tuta con sede en Las Vegas. Favor-Hamilton, de 44 años, entretenía a sus clientes en hoteles de lujo y cobraba 600 dólares la hora, según medios estadounidenses.

UN EQUIPO PARA CAMPEONAR

DAKAR 2013. 'CHAVO' SALVATIERRA ESTRENARÁ MOTO, CONTARÁ CON DOS VEHÍCULOS DE APOYO Y, POR SI FUERA POCO, TENDRÁ CASA RODANTE PARA REPONER FUERZAS Y PLANIFICAR LA CARRERA.

Carlos Jordán Pazmochandorena@edadsa.com.bo

«IMPORTA QUE 'CHAVO' EMPIECE BIEN LA CARRERA Y MANTENGA EL RITMO. EL RESULTADO ES LO DE MENOS»

Jordi ArcaronsASESOR ESPAÑOL DE 'CHAVO'

«MI META ES TERMINAR ENTRE LOS PRIMEROS VEINTE. ESTOY MEJOR PREPARADO QUE ANTES»

Juan Carlos Salvatierra PILOTO CRUCEÑO

Se cumplieron los peores pronósticos y Marc Coma, triple ganador del rally Dakar, no podrá tomar la salida de la prueba el próximo 5 de enero al no estar plenamente recupe-rado de su lesión en el hombro. "No estoy en condiciones de afrontarlo con opciones de ga-narlo", aseguró el piloto catalán en Barcelona cerca de la clínica del doctor Mir, médico que ha tratado su lesión. "La decisión es irreversible. El nervio del hombro izquierdo necesita más tiempo para estar bien. Tardará uno o dos meses en recuperar-se, pero volveré a levantarme", dijo Marc Coma.El piloto dejó claro que ha renunciado a disputar la prueba porque no se ve con opciones de ganar: "Si no puedo luchar por ganar, para eso me quedo en casa"./Diario Marca

MARC COMA NO CORRERÁ EL DAKAR POR UNA LESIÓN

FOTO

: RO

LAN

DO

RO

BLES

El Barcelona es el club que más dinero paga a sus ju-gadores en el mundo se-gún un informe publicado

por la revista Sporting Intelligen-ce, en el que se comparan los sa-larios de los clubes de las 14 com-peticiones más importantes del planeta en 2012. En total, dicho informe ha comparado los salarios de 278 clubes que componen las cuatro ligas principales del fútbol europeo (España, Italia, Inglaterra y Alemania); las cuatro grandes competiciones norteamericanas (béisbol, baloncesto, fútbol ame-ricano y hockey sobre hielo); las li-gas de fútbol de Escocia y Estados Unidos; la Liga de cricket en India; béisbol en Japón; fútbol america-no en Canadá y la Liga de fútbol australiano.

HERENCIA DE LAPORTA. El Barcelona es el que más paga de todos, con un desembolso medio por deportista de 8,52 millones de dólares al año. El segundo en esta clasificación es el Real Madrid, que se encuentra a distancia del club azulgrana, en torno a 790.000 dó-lares menos por jugador. El gran incremento de salarios en el Bar-celona no se le puede atribuir a la directiva de Sandro Rosell, sino que es una herencia de la presidencia de Laporta.

SUPERA A LOS GRAN-DES CLUBES EUROPEOS. El Barcelona ha superado a los grandes clubes europeos que hace unos años pagaban suel-dos millonarios a sus jugadores y que estaban fuera del alcance de los azulgranas. Manchester City, Chelsea, Milán, Bayern de Múnich, Inter y Manchester United son los siguientes a una diferencia con-siderable. El informe demuestra que el fútbol sigue pagando los mejores salarios de manera global

a sus deportistas, por encima de los deportes americanos como el ba-loncesto o el béisbol, que superan en sus cifras al fútbol americano o hockey sobre hielo.Entre tanto, desde ayer se juegan p a r t i d o s de la liga BBVA.

l Barcelona es el club que más dinero paga a sus ju-gadores en el mundo se-gún un informe publicado

por la revista Sporting Intelligen-ce, en el que se comparan los sa-larios de los clubes de las 14 com-peticiones más importantes del planeta en 2012. En total, dicho informe ha comparado los salarios de 278 clubes que componen las cuatro ligas principales del fútbol europeo (España, Italia, Inglaterra y Alemania); las cuatro grandes competiciones norteamericanas (béisbol, baloncesto, fútbol ame-ricano y hockey sobre hielo); las li-gas de fútbol de Escocia y Estados Unidos; la Liga de cricket en India; béisbol en Japón; fútbol america-no en Canadá y la Liga de fútbol

HERENCIA DE LAPORTA. El Barcelona es el que más paga de todos, con un desembolso medio por deportista de 8,52 millones de dólares al año. El segundo en esta clasificación es el Real Madrid, que se encuentra a distancia del club azulgrana, en torno a 790.000 dó-lares menos por jugador. El gran incremento de salarios en el Bar-celona no se le puede atribuir a la directiva de Sandro Rosell, sino que es una herencia de la

Barcelona ha superado a los grandes clubes europeos que hace unos años pagaban suel-dos millonarios a sus jugadores y que estaban fuera del alcance de los azulgranas. Manchester City, Chelsea, Milán, Bayern de Múnich, Inter y Manchester United son los siguientes a una diferencia con-siderable. El informe demuestra que el fútbol sigue pagando los mejores salarios de manera global

a sus deportistas, por encima de los deportes americanos como el baloncesto o el béisbol, que superan en sus cifras al fútbol americano o hockey sobre hielo.Entre tanto, desde ayer se juegan p a r t i d o s de la liga BBVA.

a sus deportistas, por encima de los deportes americanos como el ba-loncesto o el béisbol, que superan en sus cifras al fútbol americano

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

ESPAÑA. EL CLUB CATALÁN PAGA 790.000 DÓLARES MÁS DE MEDIA QUE EL REAL MADRID. AMBOS CLUBES LIDERAN EL RANKING MUNDIAL POR DEPORTISTA Y AÑO.

GAMBETAAMISTOSOBRASIL-ITALIA SE JUGARÁ EL 21 DE MARZO EN SUIZALa selección absoluta de Brasil se medirá a la de Italia en un amistoso en Ginebra (Suiza) el 21 de marzo del próximo año, exactamente tres meses antes del clásico que los dos com-binados tendrán por la Copa de las Confederaciones de Brasil en 2013, informaron ayer fuentes federativas./EFE

PREMIER- FECHA 11HOY6:45 Wigan-Arsenal9:00 Manchester City-Reading9:00 Newcastle-QPR9:00 Southampton-Sunderland9:00 Tottenham-Stoke9:00 West Bromwich-Norwich9:00 West Ham-Everton11:30 Liverpool-Fulham

MAÑANA7:30 Swansea-Manchester United10:00 Chelsea-Aston Villa

SERIE A DE ITALIAFECHA 35

RESULTADOS DE AYERPescara - Catania 2 - 1Cagliari - Juventus 1 - 3PARTIDOS DE HOY7:30 Inter - Génova 10:00 Siena - Nápoli 10:00 Atalanta - Udinese 10:00 Bolonia - Parma 10:00 Palermo - Fiorentina 10:00 Sampdoria - Lazio 10:00 Torino - Chievo 15:45 Roma - Milán

PREMIERMANCHESTER UNITED VISITARÁ A SWANSEAEl Manchester United, líder de la Liga inglesa, visitará ma-ñana al Swansea para tratar de mantener su ventaja de seis puntos sobre el Manchester City, que recibe hoy al modes-to Reading. En un choque en el Liberty Stadium se verán las caras los dos máximos goleadores de la Premier, el español Miguel Pérez "Michu", del Swansea, y el holandés Robin van Persie, del United.

CALCIOJUVENTUS AMPLÍA SU VENTAJA EN EL CAMPEONATOLa Juventus, líder de la Liga italiana, venció ayer en terreno del Cagliari (3-1) y amplió a diez puntos su diferencia con el segundo clasificado, el Inter de Milán, a la espera de que dispute hoy su partido de la 18ª jornada de la Liga italiana con el Génova./AFP

MARCAelsol@edadsa.com.bo

El trofeo del Balón de Oro, que pre-mia cada año al mejor futbolista del curso, espera vencedor en el corazón del barrio de la joyería de lujo, la Place Vendome de París, en la tienda Mellerio, conocido como la "orfe-brería de las reinas". La prestigiosa esfera de oro, sujetada por una base de pirita, mineral de sulfuro de hierro conocido antiguamente como el "oro de los locos", será completada con el nombre del mejor futbolista del cur-so 2012, que se conocerá a comienzos de enero. Este año, los tres futbolis-

tas finalistas del Balón de Oro que otorga la Federación Internacional de Futbol (FIFA) son el argentino Lionel Messi, el español Andrés Iniesta, ambos jugadores del Barcelona, y el portugués Cristiano Ronaldo, que milita en el Real Madrid. Ya hay tres placas cinceladas con sus nombres a la espera de conocer el vencedor. El Balón de Oro de la FIFA se creó en 2010 y nació como una mezcla de los dos grandes trofeos individuales existentes hasta entonces: el Balón de Oro y el Fifa World Player./AFP Este es el trofeo que puede llevárselo Messi, Cristiano Ronaldo o Iniesta.

A LA ESPERA DEL GANADOR

El Balón de Oro ya luce en una joyería de París

LIGA BBVA DÉCIMO SÉPTIMA FECHAHOY HORASBetis - Mallorca 11:00 Valladolid - Barcelona 13:00 -Osasuna - Granada 15:00 -Málaga - R. Madrid 15:00 -Athletic - Zaragoza 15:00-

SE JUGÓ AYERRayo - Levante Finalizado 3-0R. Sociedad - Sevilla Finalizado 2-1Espanyol - Deportivo Finalizado 2-0Valencia - Getafe Finalizado 4-2Atlético - Celta 2ª Parte 0-0

EL BARSA ES EL QUE MEJOR PAGA

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

Un total de 24 puntos, 9 rebotes y 5 asistencias para poner a Miami 36 arriba en el marcador ante Dallas, el equipo que le quitó el anillo en 2010. Un recital tan demoledor que LeBron James pudo descansar todo el último cuarto.King James ha anotado al menos 20 puntos en los 23 partidos disputados hasta ahora en lo que va de tempo-rada con Miami firmando la mejor racha en la NBA desde que Karl Malone lo hiciera en los 24 primeros partidos de la temporada 1989-90 con los Utah Jazz.

"Me siento a gusto con mi rendimien-to y con lo que hago", ha dicho Le-Bron sin permitir que nada le distraiga del objetivo que tiene entre ceja y ceja: repetir el anillo del año pasado. "Somos mucho mejor equipo, nos conocemos más. Podemos cerrar los ojos y sabemos dónde están los compañeros tanto en ataque como en defensa. Ayer, la racha ganadora de los Thunder de Oklahoma City llegó a su final ante la inspiración de los Timberwolves de Minnesota que dieron la gran sorpresa al ganar 99-93. / EFE

ANOTACIONES

LeBron pasa por una buena racha en la NBA

La federación iraquí de fútbol des-mintió el viernes que esté negociando con Diego Maradona para que tome las riendas de la selección nacional del país. "No hay ninguna negociación entre la federación iraquí de fútbol y Diego Maradona, y ni siquiera tene-mos la intención de contratarlo", dijo en una entrevista telefónica con The Associated Press el subdirector del organismo, Abdul-Khaliq Masoud.Un segundo dirigente iraquí también refutó los informes de prensa. Ese oficial habló bajo la condición de per-manecer en el anonimato porque no

estaba autorizado a hablar del tema con los reporteros.Los comentarios de los dirigentes se produjeron un día después que un empresario argentino de una compañía que organiza amistosos internacionales declaró que Maradona estaba en los planes de la federación. "La federa-ción tenía en sus planes contratar a un entrenador argentino y salió el nombre de Maradona", declaró Hernán Tofoni, integrante de la empresa World Eleven, a la agencia estatal argentina Télam. Diego dirigió hasta hace poco al Al Wasl de Dubai. / ESPN

ENTRENADOR

Selección iraquí niega interés en Maradona

Diego no ha descollado como DT.

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

SANTA CRUZ

LUNES MARTES

MÁX. 31ºMIN. 20º VIENTOS 12 KM/H

MÁX. 32ºMIN. 25ºVIENTOS 28 KM/H

MÁX. 32ºMIN. 20ºVIENTOS 20 KM/H

MÁX. 31ºMIN. 22ºVIENTOS 35 KM/H

HOY DOMINGO

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

(22 mar. - 21 abr.)

Es necesario que prevalezca la razón y la capacidad de comunicación. Le acechan

bruscas tensiones nerviosas que puede ser causa de

angustias.

(22 sep. - 21 oct.)

Si la preocupación debido a un lío relacionado con

documentos importantes, puede tranquilizarse, se solucionará a su favor.

(22 oct. - 21 nov.)

Dispone de bastante perspicacia para afrontar

los asuntos cotidianos, con buen sentido

práctico y capacidad de lucha.

(22 nov. - 21 dic.)

Días propensos a inesta-bilidad emocional. Puede mostrarse muy crítico con

la vida ajena y crearse problemas innecesarios con sus amistades o su pareja.

(22 dic. - 20 ene.)

Cuando encuentre el punto de armonía emocional los trabajos se desarrollarán mejor y será más sólido el

aspecto con que encare sus actividades.

(21 ene. - 20 feb.)

Debe dominar la excentricidad que a veces le acomete. Puede que le falte constancia para las

actividades intelectuales y que algo se quede a medio

hacer.

(21 feb. - 21 mar.)

Momento en que aparece la parte más intransigente de su personalidad, lo que le

predispone a tener enfren-tamientos con su pareja.

(22 abr. - 21 may.)

Tiende a urdir enredos que están fuera de lugar. Le

conviene más la franqueza. Muestre interés por la

alimentación disciplinada y la buena forma física.

(22 may.-22 jun.)

Es recomendable que vaya reduciendo la actividad hasta que la situación

vuelva a ponerse a favor de sus intereses.

(23 jun. - 22 jul.)

Si no es completamente ne-cesario comprometerse en nuevas actividades, déjelo

para más adelante.

(23 jul. - 21 agos.)

Centre su atención en el mundo exterior y los logros

que pueda conseguir. Su vida está sujeta a muchas

idas y venidas y a una actividad apresurada.

(22 agos. - 21 sep.)

Cuidado con los cambios, pueden ser inesperados y radicales. Con el amor no se debe jugar. Pensar

antes de tomar decisiones irreversibles.

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR

El Comité de Control Finan-ciero de Clubes de la UEFA ha decidido excluir al Málaga de la próxima competición conti-

nental para la que se clasifique por los problemas financieros e impagos. La respuesta del club no se hizo esperar: "Recurriremos al TAS. Anunciamos ya que los jugadores y empleados están al día". Las palabras del director gene-ral del club, Vicente Casado, mues-tran la extrañeza en el Málaga por la decisión de la UEFA: "Ha sido una gran sorpresa. Yendo a un organismo inde-pendiente confiamos en que nos den la razón. La Federación Española nos apoya".

LA RESOLUCIÓN. Según informa la UEFA en la resolución de la Cámara de Adjudicación de dicho Comité, el club malaguista es excluido de parti-cipar en la siguiente competición eu-ropea si se clasifica en alguna de las cuatro próximas temporadas (2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17).Además, el Málaga será excluido de una posterior competición de clu-bes de la UEFA si se clasificara en las

próximas cuatro temporadas a menos que pueda demostrar antes del 31 de marzo de 2013 que ha pagado las cantidades que debía a acreedores y Hacienda.

DEBE PAGAR A SU PLANTILLA. El Málaga aseguró el 11 de septiembre, tras la decisión de la UEFA de retener el pago de sus premios en metálico a veintitrés clubes mientras investigaba sus deudas, que ya había "normaliza-do su situación financiera con otros clubes, empleados y jugadores", y que estaba negociando con Hacienda. En un comunicado, el club español res-pondía al anuncio hecho por la UEFA de que le retendría las cantidades que le correspondan por su participación en la Liga de Campeones hasta que la entidad que preside el jeque cata-rí Abdullah Al-Thani, propietario del club, actualice sus deudas.En el escrito de ayer de la UEFA se in-dica que se toma esta decisión según el Reglamento del Juego Limpio Fi-nanciero de Clubes.

próximas cuatro temporadas a menos que pueda demostrar antes del 31 de marzo de 2013 que ha pagado las cantidades que debía a acreedores y Hacienda.

DEBE PAGAR A SU PLANTILLA. El Málaga aseguró el 11 de septiembre, tras la decisión de la UEFA de retener el pago de sus premios en metálico a veintitrés clubes mientras investigaba sus deudas, que ya había "normaliza-do su situación financiera con otros clubes, empleados y jugadores", y que estaba negociando con Hacienda. En un comunicado, el club español res-pondía al anuncio hecho por la UEFA de que le retendría las cantidades que le correspondan por su participación en la Liga de Campeones hasta que la entidad que preside el jeque cata-rí Abdullah Al-Thani, propietario del

En el escrito de ayer de la UEFA se in-dica que se toma esta decisión según el Reglamento del Juego Limpio Fi-

MANCINI:

'BALOTELLI SE MERECE AHORA ESA SANCIÓN'

El entrenador del Manchester City, Roberto Mancini, ha asegurado que el delantero italiano Mario Balotelli puede volver a recuperar la plena confianza del equipo ya que "si me-rece otra oportunidad la tendrá", por lo que el castigo impuesto por el club, de 340.000 libras (unos 400.000 euros) no supone un punto y final con el ariete. "Mario es como los demás jugadores, si se merece otra oportunidad la tendrá, pero creo que ahora se merece esto", explicó en su rueda de prensa antes de medirse al Reading, en relación a la sanción por su conducta dentro y fuera del campo.A pesar de que Balotelli apeló en primer momento la sanción de su club, finalmente decidió aceptar-la "por respeto a su entrenador, compañeros y aficionados", pero el técnico italiano señaló que "ante todo debe respetarse a sí mismo".

sábado 22 • d i c iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

EFEelsol@edadsa.com.bo

ESPAÑA. EL CLUB DEBE A SUS JUGADORES. SI NO PAGA ANTES DEL 31 DE MARZO PODRÍA SER SANCIONADO OTRA TEMPORADA MÁS.

UEFA DERRUMBA AL

MÁLAGA