EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Viernes 17 de mayo de 2013Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 831 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

CÁNCER DE MAMA. TRES MANERAS DE PREVENIRLO »PÁG 23

Negocios »PÁG 10 Primera Fila »PÁG 16

Qué conviene, ¿comprar casa o

construirla?

Líder de Kjarkas canta para pasar

un bloqueo

Universidad »PÁG 24

LA TASA EN EL PAÍS ES DE 3 POR CADA 10.000 HABITANTES. NIVEL EQUIPARABLE SOLO CON GUYANA Y SURINAM.

Bolivia, rezagada en cantidad de profesionales con posgrados

David Beckham, el 'Rey Midas del fútbol', cuelgalas chuteras

Deportes »PÁG 28

SE RETIRA A LOS 38 AÑOS. CONQUISTÓ 19 TROFEOS, ENTRE ELLOS LA CHAMPIONS CON MANCHESTER UNITED EN 1999.

Los Nocheros y Les Luthiers se presentan en la 'Ciudad delos Anillos'

Primera Fila »PÁGS 13 y 15

EL CUARTETO ROMÁNTICO CANTA EL 25 MAYO Y EL GRUPO MÚSICO-HUMORÍSTICO LLEGARÁ EN AGOSTO.

Se dispara la HEPATITIS

Los Nocheros y

se presentan en

13 y 15

GRUPO MÚSICO-HUMORÍSTICO

24

LA TASA EN EL PAÍS ES DE 3 POR CADA 10.000 HABITANTES. NIVEL EQUIPARABLE SOLO CON GUYANA

rezagada en

profesionales con posgrados

David Beckham, el 'Rey Midas del fútbol', cuelgalas chuteras

Deportes

SE RETIRA A LOS 38 AÑOS. CONQUISTÓ 19 TROFEOS, ENTRE ELLOS LA CHAMPIONS CON MANCHESTER UNITED EN 1999.

'Rey Midas del fútbol', cuelga

CONQUISTÓ 19 TROFEOS, ENTRE

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 831 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Se dispara la HEPATITIS

Se dispara la HEPATITIS

Se dispara la

SANTA CRUZ.LA POBLACIÓN

AFECTADA CON EL TIPO 'A' SE INCREMENTÓ EN

10% EL ÚLTIMO AÑO. TEMEN AUMENTO DE

CASOS POR FALTA DE HIGIENE EN LA

ALIMENTACIÓN.

10

Qué conviene, ¿comprar casa o

construirla?

Líder de Kjarkas canta para pasar

Negocios

Qué conviene, ¿comprar casa o

IMA

GEN

: SH

UTT

ERST

OCK

»PÁG 4

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

UN LEÓN QUE VIVE EN CASA COMO UN GATITO

Un león llamado lazys Mianga pasea por el jardín de la casa de Ales Basista y su novia en la localidad checa de Stupava. La pareja ha tenido los leones desde que eran pequeños. Sus dos mascotas, “Alex” y “Mianga”, son tan mansas que Basista llega de su trabajo, los abraza y se pone a jugar con los predadores. Los carnívoros fueron criados desde que eran muy pequeños, pero eso sí, cuando llegan amigos del propietario a visitar la propiedad, tienen que ponerlos en su en-cierro para evitar ser atacados, ya que desconocen a las visitas. / AFP

w w w.e ls o l .co m . b o Un diamante puro incoloro tallado en forma de pera de 101,73 quilates, el más grande en su categoría, se vendió por un precio récord de 23,5 millo-nes de dólares en una venta de la casa de remates Christie's. "Veintitrés millones de fran-cos suizos (23,5 millones de dólares). Última chance. 23 millones, ¡vendido!", exclamó el subastador François Curiel ante unas 150 personas. / EFE

GINEBRA

DIAMANTE INCOLORO VENDIDO EN $US 23,5 MILLONES

Un pato hinchable gigante que desde hace unas semanas na-vegaba por el puerto de Hong Kong, y que se había convertido en un atractivo turístico más de la excolonia, apareció pinchado y semihundido en las aguas próximas a la isla, por lo que las autoridades locales investigan un posible sabotaje. El pato de 16,5 metros fue creado hace seis años. Desconocen la causa del ‘pinchazo’. / EFE

HONG KONG

‘PINCHAN’ AL CÉLEBRE PATO INFLABLE GIGANTE

Un postor anónimo pagó 610.000 dólares en una subasta de caridad por la posibilidad de tomar un café con el jefe de Apple, Tim Cook, dijeron los organizadores. La charla de café tuvo una duración de media hora. La oferta del postor em-pató el récord establecido por el automóvil deportivo Lam-borghini Aventador Roadster 2013, subastado en marzo pa-sado por $us 610.000. / AFP

SAN FRANCISCO

PAGAN $US 610.000 POR TOMAR CAFÉ CON JEFE DE APPLE

Una niña india de 15 meses que padece hidrocefalia, una enfer-medad rara que duplica el volu-men de la cabeza, fue operada con éxito, informó un neuroci-rujano. La AFP fue autorizada a grabar la operación, que duró una hora y consistió en insertar un catéter para drenar el líquido hacia el abdomen, donde podrá ser absorbido por el flujo san-guíneo. Su cabeza llegó a medir 94 centímetros. /AFP

INDIA

REDUCEN VOLUMINOSA CABEZA DE UNA NIÑA ENFERMA

Ariel, Blancanieves o Pocahontas son la inspiración para una colec-ción de vestidos que la empresa Disney lanzó al mercado dirigida a las jóvenes que celebran sus fies-tas de quince años al estilo de sus famosas princesas. Los vestidos de la colección Quinceañera Disney Royal Ball, diseñados en colabo-ración con la compañía Ashdon Inc, están llenos de fantasía. “Los Quince” es una fiesta muy popular en la comunidad hispana que cele-bra el paso de niña a mujer para las jóvenes latinas. / EFE

MIAMI

DISNEY VISTE A QUINCEAÑERAS COMO PRINCESAS

HIGIENE

EL BOLSO DE LAS MUJERES ES UN NIDO DE BACTERIASEn un bolso hay más bacterias que en unos baños públicos, aseguran los miembros de la organiza-ción británica Initial Washroom Hygiene, según un artículo publicado en “Daily Mail”. Unas pruebas han demostrado que uno de cada cinco bolsos es un refugio para bacterias que suponen una grave amenaza para la salud. El elemento más sucio que se encuentra en un bolso es la crema de manos. Las bacterias se acumulan en el tubo de la crema, lo que la convierte en algo más peligroso para el orga-nismo. La siguen el lápiz de labios y el rímel.

GUADALAJARA

COLOMBIANO SUBE EDIFICIO DE 215 METROS EN BICICLETAEl trialista antioqueño, Javier Zapata, logró su co-metido y escaló los 1.066 escalones del hotel Riu Guadalajara, México. Zapata, seis veces ganador del Guiness récord, requirió solo de 33 minutos para subir en su bicicleta el edificio más alto de la ciudad, que cuenta con 215 metros de altura. "!Que bueno es dejar en lo más alto el nombre de Colombia! Reto Hotel Riu Guadalajara", escribió el deportista en su cuenta de Twitter. El antioqueño aseguró haber cumplido un nuevo reto en "una imponente mole de cemento y vidrio". / AFP

CHINA

UN OASIS EN MEDIO AMENAZA CON SECARSEEste antiguo oasis en el medio de un desierto de China estaba en peligro de desaparecer bajo la arena hasta que el gobierno intervino para sal-varlo. Situado a unos 6 km al sur de la ciudad de Dunhuang, China, el lago Crescent (Yueyaquan en chino) es un manantial de agua dulce en forma de media luna. El oasis, que se cree que ha existido desde hace 2.000 años, se estaba reduciendo rápi-damente debido al aumento de la desertificación en la región antes de que el gobierno empezara a rellenarlo. / EFE

TOKIO

HOMBRE DE 80 AÑOS BUSCA DE NUEVO SUBIR AL EVERESTUn alpinista japonés de 80 años empezó a esca-lar el Everest en un intento de convertirse en el hombre más viejo del mundo en alcanzar el techo del planeta, anunció su oficina en Tokio. "Tenemos previsto alcanzar la cima el 24 de mayo", explicó Yuichiro Miura en un mensaje audio publicado en su página web. Miura quiere convertirse de nuevo en el hombre más viejo en subir a la montaña más alta del mundo, un récord que consiguió en 2003 tras haber alcanzado la cima de 8.848 metros cuando tenía 70 años. / EFE

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

COMERCIANTES. AYER ABRIERON OFICIALMENTE LAS FERIAS DE INVIERNO EN SANTA CRUZ.

No es más que hayan bajado las temperaturas y la gente se volcó a las ferias de invierno buscando "algo para abri-

garse, ya que vienen temporadas frías", dice Rosmery Gurachi, comerciante en la Feria de Invierno ubicada en Alto San Pedro. La misma abrió oficialmen-te ayer en la tarde y doña Rosmery ya había vendido chompas y buzos por un valor que equivale a los Bs 600. "Me fue bien en esta mañana", indicó.

COMERCIO DE ROPA. Como ella, cientos de comerciantes locales y otro tanto llegado de diferentes ciudades del país ofrecen en Santa Cruz sus produc-tos a precios "bajísimos", según dicen.Isaac M. participa todos los años en estas ferias vendiendo edredones y col-chas, cuyos precios están entre los 50 y 150 bolivianos. "Habré vendido unos 4 hasta ahora, veremos cómo termina el día", dijo el joven, que en años an-teriores logró ventas de B s 550 diarias.E s p e r a n z a

Chulco es una confeccionista que llegó desde la sede de Gobierno para vender productos fabricados por ella. "Tengo una tallercito en La Paz donde fabrico chamarras que están hechas de cuero boliviano", indicó la emprendedora, que estará hasta el mes de julio en nues-tra ciudad. En su puesto se pueden en-contrar prendas de vestir desde 480 has-ta 1.200 bolivianos. También hay ropa para los más chicos. Sonia M. comenta que su especialidad son conjuntos para niños de 2 a 6 años, cuyos precios van desde los 25 hasta 75 bolivianos. "Has-ta ahora pude ganar Bs 200", comentó orgullosa la joven comerciante.

LAS FERIAS. Ayer se abrieron oficial-mente las mismas al público. Además de la ubicada en Alto San Pedro se abrió otra en Cumavi. Las mismas estarán hasta el mes de agosto.

El frío 'calienta'ventas en ferias

El fiscal General, Ramiro Guerrero, aceptó ayer la renuncia del fiscal Marcelo Soza, quien era el principal investigador del caso Rózsa, en el que hay 39 imputados. Guerre-ro dijo a los medios en la ciudad sureña de Tarija que ha aceptado la renuncia que Soza presentó en marzo pasado y recordó que el funcionario estuvo de vacaciones, por lo que tuvo que esperar para alejarlo del cargo.Soza renunció al caso el pasado 19 de marzo con el argumento de que su familia había sido objeto de amenazas. Su dimisión se produjo días después de que la senadora opositora Carmen Eva González presentara fotografías del fiscal Soza celebrando su cumpleaños con funcionarios que actualmente están presos bajo la acusación de pertenecer a una red de extor-sión integrada por funcionarios del Estado, jueces y fiscales. Para Gary Prado Araúz, hijo y defensor del general retirado Gary Prado Salmón, el alejamiento de Soza del caso "estaba cantado", pues a su juicio el funcionario perdió credi-bilidad tras las citadas denuncias./

EFE

CASO RÓZSA

ACEPTAN LA RENUNCIA DEL FISCAL SOZA

teriores logró ventas de B s 550 diarias.E s p e r a n z a

amenazas. Su dimisión se produjo días después de que la senadora opositora Carmen Eva González presentara fotografías del fiscal Soza celebrando su cumpleaños con funcionarios que actualmente están presos bajo la acusación de pertenecer a una red de extor-sión integrada por funcionarios del Estado, jueces y fiscales. Para Gary Prado Araúz, hijo y defensor del general retirado Gary Prado Salmón, el alejamiento de Soza del caso "estaba cantado", pues a su juicio el funcionario perdió credi-bilidad tras las citadas denuncias./

EFE

Juan Carlos Fortún Villagómezjfortun@edadsa.com.bo

NEGOCIO Alto San Pedro fue una de las opciones para la gente.

FOTO

S: D

AV

ID S

API

ENCI

A

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

SALUD. DEL 40 AL 50% ES EL CRECIMIENTO EN EL ÚLTIMO AÑO PARA LOS CASOS DEL TIPO 'A'. PARA EL 'B' ES UNA PERSONA DE CADA 10 MIL. EXISTEN POLÍTICAS DE PREVENCIÓN.

La prevalencia de los casos de hepatitis A, se han in-crementado en un 10% en este último año, informó

Fernando Gil, responsable del Programa Ampliado de Inmuni-zación (PAI) de la Gobernación. Del 40% al 50% es el incremento en el último año; "acá la tasa de prevalencia es alta debido a que la transmisión es muy fácil; ya que uno se puede contagiar por comer comida de la calle en pla-tos sucios”, indica el profesional. Además, agrega que esto no va a mejorar, es más, se va a incremen-tar si es que nuestra población no tiene cuidado con sus medidas higiénicas a la hora de comer en cualquier lugar.

OTROS CASOS. La hepatitis B también es un problema en nuestro departamento ya que una persona de cada 10 mil tiene este enfermedad, "la misma se la pue-de contagiar mediante relaciones sexuales o transfusiones sanguí-neas”, indica Gil. Comenta tam-bién que pese a que no ocasiona mortalidad en el paciente, si no se trata a tiempo la hepatitis B, a la larga, terminaría en un cáncer de hígado o cirrosis, "para prevenir esto estamos con un programa de vacuna pentavalente para prote-ger a los más pequeños”, dice.En estos días 200 brigadas depar-tamentales saldrán a vacunar casa por casa y 3.891 centros de salud en todo el país. Adolfo Zárate, res-ponsable interino de la Unidad de Epidemiología del Ministe-rio de Salud, explicó que para la campaña se cuenta con 480 mil dosis de diez diferentes tipos de vacuna, entre los cuales está para la hepatitis B.

TIPOS DE CUIDADO. La mayo-ría de las personas que contraen la hepatitis A se recuperan por sí solas en pocas semanas. No obs- Juan Carlos Fortún Villagómez

jfortun@edadsa.com.bo

TARIJA

Con un total de 102 casos de hepatitis B es una región con un

alto índice.

SITUACIÓN La hepatitis B es una enfermedad de cuidado.

55.000NIÑOS VACUNADOS

cada año en Santa Cruz contra la hepatitis.

Se incrementan casos de hepatitis

tante, es muy importante seguir algunas indicaciones; como guar-dar cama durante varios días, o semanas, seguir una dieta rica en proteínas y pobre en grasas, tomar abundantes líquidos y no ingerir bebidas alcohólicas hasta que se haya restablecido por completo.

Los arqueólogos Danilo Drakic, Luis Callisaya, el historiador Franz Michel y la investigadora de arte rupestre, Anic Bergeron, realizaron varias actividades en el municipio de Vallegrande, primeramente brindaron un taller a sus pobladores donde se les habló acerca de la protección y valor del patrimonio arqueo-lógico e histórico. Asimismo, realizaron un reconocimiento de una ruta turística promovida por la Fundación para el Desarrollo Frutícola, en el mismo existen restos del patrimonio de culturas que habitaron en los valles y que construyeron una ruta de acceso al Chaco y la Amazonia. Por otro lado, también se analizó los restos arqueológicos del museo “Osvaldo Bergara” del municipio de Vallegrande, donde se descu-brió restos de cerámica policroma de hace más de 1.000 años de antigüedad, cerámica proveniente del norte argentino y de la región del amazonas de la Chiquitania. Finalmente se identificó textiles hechos de algodón, fibras vegeta-les y garabatá, que confirman que estas culturas, tenían redes de intercambio comercial.

ARQUEOLOGÍA

REALIZAN TRABAJOS EN VALLEGRANDE

RO

TON

DA

Un Centro de Diagnóstico Médico Clínico Cristiano, es el emprendimiento de la Fundación Científica Profe-sional, el mismo ofrecerá diferentes especialidades médicas, entre las cuales destacan la medicina interna, gastroenterología, ginecología y pediatría, entre algunas de los servicios que se ofertarán. La inauguración será este lunes 20 de mayo a las 19:00, el centro está ubicado en la calle España Nº 371.

EMPRENDIMIENTO

Aperturan centro médico

Cerca de 64 personas mayores recibieron en Montero sus nuevas prótesis dentales. Duberty Soleto, director de Políticas Sociales de la Gobernación, informó que hasta la fecha ha entregado más de 53 mil placas dentales en todo el departamento. La autoridad informó que nues-tros abuelitos también se benefician con los proyectos “Luz para mis ojos” que brinda atención oftalmológica gratuita.

BENEFICIO

Entregan prótesis dentalesHoy se celebra el día de la Internet. Una buena ocasión para destacar un proyecto que desde el 2008 empezó a llevar gratis la Internet a escuelas en la ciudad de El Alto, gracias al programa “Educando con Internet” de la Fun-dación "Estás Vivo", brazo solidario de la telefónica Viva. Hoy el programa beneficia a 320.860 alumnos en 255 unidades educativas de El Alto, Santa Cruz, Cochabamba y La Paz. / El Sol

FUNDACIÓN ESTÁS VIVO

320 mil chicos en Internet

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

Considerada como intensa la lluvia que duró ocho horas entre la noche del miércoles y la ma-

drugada del jueves, para Aasa-na este aguacero fue catalogado como intenso, ya que se registró una precipitación pluvial de 153 milímetros por metro cuadrado.Las quejas de los vecinos se cen-traron en la falta de manteni-miento a las calles de tierras y escasez del transporte público. Para la Alcaldía los canales de drenaje respondieron de “mane-ra eficiente" a la cupiosa lluvia.

RECORRIDO. Cerca de las 10:30 los vecinos de la doble vía La Guardia, tuvieron que hacer malabares para regresar a sus viviendas. Tal es el caso de un grupo de jóvenes que vive en el kilómetro ocho de esta zona, el agua había comenzado a ingre-sar al auto y ellos tuvieron que empujar el motorizado para lue-go dejarlo a buen recaudo y bus-car dónde pasar la noche.En la zona norte, cerca de las 2:00 por el séptimo anillo, los motorizados utilizaron un solo carril para ir y venir, pues el co-lindante al canal de drenaje no se veía y los conductores para guiarse se colocaban del lado iz-quierdo. En una vivienda, por la ubicación de la casa, el agua en-tró a un segundo piso y mojó los muebles. Ya al amanecer escola-res y personas que tenían que ir a sus fuentes de trabajo tenían que tener suerte para subir a un micro, pues no hubo un paso normal de éstos. Mario Guerrero, dirigente de los transportistas, señaló que esto siempre ocurre porque según él, el mantenimiento de las calles de tierra y de zonas donde hay canales no revestidos se tornan intransitables y los choferes op-tan por no salir a trabajar para no dañar los buses.

OCHO HORAS DE LLUVIA Y EL AGUA PERJUDICÓ

CANTIDAD. SEGÚN AASANA EL MAL TIEMPO CON VIENTOS DE SUR Y LLUVIA PERMANECERÁ HASTA EL DOMINGO. EL TRANSPORTE PÚBLICO FUE IRREGULAR.

Carmen Pérez C.cperez@edadsa.com.bo

PERJUICIO El ciudadano se dio modos para no mojarse.

DESGRACIA

Varios recordaron la muerte de dos

personas en la lluvia de septiembre.

270KILÓMETROS

de canales revestidos se tiene previsto entregar a fines de 2013.

Hoy los menores de edad elegi-rán a sus nuevos representantes, pues la Defensoría de la Niñez de Santa Cruz, convoca a las Orga-nizaciones Sociales de Niños, Ni-ñas y Adolescentes, de personas adultas, así como de instituciones privadas sin fines de lucro que trabajan en el territorio muni-cipal en la temática de la niñez, adolescencia y sus derechos, a la Asamblea que se desarrollará hoy a partir de las 9:00, en instalacio-nes del Concejo Municipal.El objetivo es conformar la Comisión Municipal de la Niñez y Adolescencia, que gestionará y coordinará las acciones a seguir en favor de esta población que requiere atención para la presente gestión. Uno de los últimos reportes publicados en 2012 dan cuenta de que había 850.000 niños que trabajaban en Bolivia, en 23 de las peores formas de trabajo que se puedan catalogar, esta población corresponde a menores de edad entre 5 a 17 años. Entre las formas crueles de trabajo se encuentran la zafra de caña de azúcar, zafra de castaña, minería, pesca en ríos y lagos, expendio de bebidas alcohólicas, ladrillería, recolección de basura, limpieza de hospitales, servicio de protección y seguridad, se-miesclavitud y trabajo del hogar, entre otros.

DERECHOS

NIÑOS DEFINEN HOY SU NUEVA COMISIÓN

OBRAS. Según Edil Aponte de la Oficialía Mayor de Obras Pú-blicas actualmente se está traba-jando en 50 km de canales y se estima que hasta fin de año se logre llegar a los 270 km ejecu-tados.

El 73 % de los municipios del país tiene acceso a internet de banda an-cha, pero el servicio aún figura entre los más lentos y caros de la región, reconocieron hoy autoridades boli-vianas, en vísperas del Día Mundial de Internet.El viceministro de Telecomunica-ciones, Roque Roy Méndez, informó a los medios que 246 de los 339 municipios bolivianos ya tienen acceso a internet, si bien reconoció que la velocidad promedio de des-carga es de 800 kilobits por segundo "cuando otros países de la región ya

han superado esto". Méndez admitió ayer que el país está retrasado, pero aseguró que el Estado boliviano y las operadoras privadas trabajan actual-mente en soluciones para ofrecer un mejor servicio.Explicó que los precios del servicio son más altos en Bolivia porque el país no tiene acceso directo a los puertos del Pacífico ni del Atlántico, "que es donde están las cabeceras principales de fibra óptica que, a tra-vés de cables submarinos, llevan la señal a EE.UU. y otros países donde está la nube del Internet"./ EFE

CIFRAS DEL GOBIERNO

Internet (lento) llega a 73% de municipios

PRONOSTICAN QUE EL SURCITO SE QUEDA HASTA EL DOMINGO

Los vientos del sur con lluvia, según Aasana, permanecerán durante el fin de semana cambiando los vientos a norte de forma pausada. A su vez, el informe que registra el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología, Senahmi, da cuenta de que la temperatura mínima para hoy será de 12 grados con una máxima de 23 con vientos del noroeste de

24 kilómetros por hora. Por otro lado, la Feria de Invierno fue visitada por madres de familia que acudie-ron a este lugar, ubicado en la zona de Alto San Pedro para comprar ropas de abrigo contra el frío y la lluvia. En el lugar se evidenció que el costo de las prendas están a precios bajos.

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Desestabilizar al Gobier-no con las movilizacio-nes" es el discurso que ha tomado el oficialis-

mo durante una nueva jornada del paro decretado por algunos sectores de la Central Obrera Bo-liviana (COB) que demandan una mejor renta salarial. Según el presidente Morales; "la COB está pidiendo a gritos amotinamien-to de la Policía para que haya un golpe de Estado” por lo que ya no se trata de una reivindicación, sino de una acción política. Por su parte, Juan Carlos Trujillo, repre-sentante del ente máximo de los trabajadores, consideró que estas declaraciones deslegitimando sus movilizaciones se deben a la mala información que recibe.

ENFRENTAMIENTOS EN PO-TOSÍ. Los comunarios del ayllu Chullpa y los profesores rurales de Norte Potosí protagonizaron ayer tres violentos enfrentamien-tos con piedras, petardos y cacho-rros de dinamita en la carretera Llallagua-Huanuni. Según repor-tes, la violencia se desató por el bloqueo carretero ejecutado por los profesores en el lugar denomi-nado Navidad.Por su parte, el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, in-formó en el marco de los reportes

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

SE DESATA GUERRA VERBALCRUCE. GOBIERNO ACUSA A LA COB DE 'DESESTABILIZADORA' POR PROTESTAS.

5MILLONES

De dólares son las pérdidas reportadas por las MyPES.

de la Dirección de Inteligencia, que en todo el país se registran 35 puntos de bloqueos de caminos. Según el viceministro, un grupo de extranjeros estarían asesoran-do a los dirigentes de la COB para protagonizar movilizaciones

¿ÚLTIMA OFERTA?. La Fede-ración Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) pre-sentó una nueva propuesta en cuanto a la jubilación de su sec-tor, proponen una jubilación de Bs 4.900 bolivianos a fin de ser justos con el país. El Gobierno; asimismo, propone una jubila-ción máxima de Bs 4 mil. Por su parte, la presidente del Senado, Gabriela Montaño, manifestó que de persistir las medidas de la COB en demanda de una mejora a la Ley de Pensiones, solicitará al pre-sidente Morales, cerrar el tema y dejarla tal como está.

SITUACIÓN. En la Sede de Gobierno hubo amago de enfrentamiento.

DATOS

SANTA CRUZ I: Médicos cumplieron una jornada sin trabajo en todos los hospitales y centros de salud.

SANTA CRUZ II. Maestros urbanos y rurales, que desde el pasado martes están aposta-dos en el puente de Pailas.

SANTA CRUZ III. En la ciudad, algunos maestros, salubristas y alumnos de la UAGRM, salieron a las calles cerca al mediodía.

SIN CLASES. Andecop resolvió ayer suspender las labores escolares en Cochabamba. En Santa Cruz la medida solo la acatan los colegios fiscales y de convenio y los representantes de unidades privadas no se han manifestado al respecto.

HAY DESCUENTOS. El vice-ministro de Salud, Martín Maturano, afirmó que el paro de los médicos es ilegal y anunció descuentos en apego a la Ley.

HUELGA DE HAMBRE. Un grupo de 12 esposas de policías entró en un piquete de huelga de hambre en la sede de la Anssclapol de la calle Ingavi de la ciudad de La Paz.

FLASH

La revista National Geographic eligió a Erika Cuéllar, investi-gadora boliviana que realiza su trabajo en el Gran Chaco, entre los 17 Exploradores Emergen-tes del 2013. La bióloga Erika Cuéllar brega para proteger los ecosistemas de la región del Gran Chaco mediante la capa-citación de habitantes del área como parabiólogos equipados con conocimientos científicos de la conservación. Los cursos de 800 horas de Cuéllar, en los cuales participan candidatos de-signados por las comunidades, incluyen desde biología básica a matemáticas. / EFE

El jefe nacional de ventas de la Empresa Pública Nacional Estratégica de Textiles (Enatex), Carlos Rodas, informó que se prepara un nuevo stock de casi 80 mil prendas de vestir (ropa interior), que lanzó la empresa a finales de abril pasado, para el mercado interno. “Debido al rotundo éxito que se tuvo en las ventas del primer stock de prendas de vestir (38 mil pren-das) que lanzó la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, junto al vicepresidente Álvaro García Linera, la empresa está preparando un segundo stock, el cual pretende duplicar el primero. / ABI

SERVICIOS GRATUITOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA AFECTARÁ AL ÓRGANO JUDICIALLa facilidad de acceso a la justicia tendrá un alto costo para el Órgano Judicial, el cual se verá privado este año de alrededor de Bs 28 millones que afectarán sobre todo al presupuesto de infraestructura. La elimi-nación de los valores de los timbres judiciales en 2012 le restó al Órgano Judicial al menos Bs 14 millones de sus ingresos propios. Este año, además de que el liti-gante no pagará por los timbres de ley, tampoco se co-brarán por los servicios de mandamientos, citaciones y notificaciones y papeletas de apelación. /ANF

El carbonato de litio del salar de Uyuni es de alta ley, asegura el gerente nacional de Recursos Evaporíticos, Alberto Echazú, al anunciar que licitarán el pro-ducto en unos tres meses.Aunque la primera venta será en "cantidades mucho más pequeñas" que el cloruro de potasio, de 10 a 15 toneladas, pues, se está acumulando en la planta de Llipi, al sur del salar de Uyuni, y afirmar que ya hay producto. / ANF

QUILLACOLLO REGISTRÓ 18.660 CASOS DE VIOLENCIA A NIÑOS Durante el 2012, los casos de violencia en con-tra de niños, niñas y adolescentes en el munici-pio de Quillacollo se incrementaron de forma alarmante, llegando a 18.660 casos. El director del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) de Cochabamba, Hernán Rico, dijo que las denuncias de violencia en contra de menores en Quillacollo alcanzan a 11.010 casos, en relación a 8.650 en el primer semestre de la gestión 2012, es alarmante, agregó. /ANF

LLAMAN A APAGÓN DIGITAL POR INTERNET CAROUn grupo de ciberactivistas invitó a los usuarios a realizar un apa-gón digital en protesta por el servicio de Internet más caro y lento de la región, mientras el gobierno realiza por primera vez un pro-ceso judicial por un supuesto ataque a un portal oficial. Fernando Balderrama, ingeniero del colectivo “Más y mejor Internet”, quien promueve la protesta que consiste en que hoy los usuarios pongan en sus sitios una pantalla negra que diga “Este sitio quiere un mejor internet para Bolivia” , aseguró que el servicio en el país es “el más lento y caro del continente”. Resaltó que el objetivo es “exigir un mejor servicio y aprovechamos este viernes que es el día de la Inter-net”. / AP

El director de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Transportes y Telecomunica-ciones (ATT), Cliford Paravicini, informó ayer que esa enti-dad estatal recibió “muchas solicitudes” de líneas aéreas nacionales e internacionales que pretenden operar en el mercado aéreo boliviano y reveló que al menos tres ya se encuentran en la etapa final del trámite para recibir el Certifi-cado de Operador Aéreo, dos son nacionales y una interna-cional. No se perjudicará a las líneas que ya existen, aclaró. /ABI

3 NUEVAS LÍNEAS AÉREAS BUSCAN OPERAR EN BOLIVIA

w w w.e lso l .co m . b o

FLASHSUCRECONSEJO SOCIALIZA REGLAMENTO DISCIPLINARIOEl consejero Róger Triveño informó ayer que la sala disci-plinaria del Consejo de la Ma-gistratura realiza un taller de socialización del reglamento de procesos disciplinarios para la jurisdicción ordinaria y agro-ambiental del Órgano Judicial. La actividad se prolongará hasta hoy en sus instalaciones. /ANF

LA PAZ FACULTAD DE AGRONOMÍA REALIZA SIMPOSIO DE QUINUA La Facultad de Agronomía de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) realizó ayer el simposio “La quinua soste-nible ahora y después”, para reflexionar sobre los desafíos para el cultivo de ese cereal, en el marco de la sostenibili-dad y seguridad alimentaria. En el foro se intercambiaron los resultados de investigacio-nes. / ABI

COCHABAMBAINAUGURAN CONSTRUCCIÓN DE VÍA SACABA-CHIÑATAEl presidente Evo Morales inaugurará hoy la construcción de la doble vía Sacaba-Chiñata que tiene 7,4 kilómetros y está ubicada en el departamento central de Cochabamba, in-formó ayer la Administradora Boliviana de Carreteras. /ABI

TARIJAPROTESTAS POR ALZA DE PASAJES EN MICROSEl servicio de micros de Tarija decidió incrementar desde el jueves las tarifas de 1,50 a 2 bolivianos sin autorización del Concejo, lo que gatilló un cli-ma de protestas y de reclamos por los usuarios. Desde el Mu-nicipio se anunció la apertura de una unidad de autotrans-porte para que la ciudadanía pueda acudir a realizar sus denuncias. /ABI

LA PAZBCB ANUNCIA VISITA GUIADA A SU BIBLIOTECA PARA PROMOVER LA LECTURA El Banco Central de Bolivia (BCB) anunció ayer que esa entidad emisora abrirá el 22 de mayo su biblioteca “Casto Rojas”, para una visita guiada con el fin de promover, apoyar y fomentar el hábito a la lectura en los estudiantes del país, en el marco de Ley Óscar Alfaro, promulgada el pasado 29 de abril. /ABI

PRESTIGIOSA REVISTA DESTACA A BIÓLOGA BOLIVIANA

ENATEX PREPARA 80 MIL PRENDAS PARA EL MERCADO

VENTA DE CARBONATO DE LITIO

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

El papa Francisco instó a los dirigentes mundiales a acabar con la "tiranía" del dinero y la "dictadura de una economía sin rostro". "La adoración del becerro de oro ha hallado una nueva e insensible imagen en el culto del dinero y la dictadura de una economía que no tiene rostro y carece de todo verdadero objetivo humano", dijo el pontífice dirigiéndose a embajadores que pre-sentaron sus cartas credenciales en el Vaticano. Tras ello, llamó a emprender una reforma financiera global que beneficie a todos, recalcando que "¡el dinero debe servir y no gobernar!". /Emol

ÓRBITAURUGUAY MUJICA ACLARA QUE SE OPONE A LA MARIHUANA Y AL ABORTOEl presidente de Uruguay, José Mujica, señaló en una entrevis-ta que se opone al consumo de marihuana y a la práctica del aborto, pero que prefiere legalizar ambas cosas para que no crezcan "en las sombras" y causen mayor daño a la pobla-ción. La humanidad "hace 100 años que reprime" el consumo de drogas, dijo Mujica./EFE

CHILE ANUNCIAN UNA LEY PARA ELIMINAR ARANCELES A 49 PAÍSESChile anunció un proyecto de ley para eliminar gradualmente aranceles para las importacio-nes provenientes de 49 países -en su mayoría de África- ca-talogados por la ONU como menos desarrollados, informó el ministro de Hacienda, Felipe Larraín. La iniciativa "contribuirá a reducir el costo de las impor-taciones de crudo dijo./AFP

PARAGUAY INUNDACIONES PROVOCAN CENTENARES DE DAMNIFICADOSInundaciones producidas por intensas precipitaciones en Pa-raguay arrojaron centenares de damnificados en varios depar-tamentos del país, informaron el portavoces de la Secretaría de Emergencia Nacional. La Dirección de Meteorología emitió para los próximos días una alerta para 10 de los 17 de-partamentos del país./AFP

La Agencia Venezolana de Noticias, la oficial del Go-bierno, acusa al buscador Google de ridiculizar al actual presidente Nicolás Maduro con una imagen distorsio-nada que aparece dentro del conjunto de fotografías que conforman la semblanza biográfica del dirigente que muestra Google. "El buscador en Internet Google divulga imágenes que ridiculizan al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Ni-colás Maduro Moros", asegu-ran en la web de la agencia de noticias. /El Mundo

VENEZUELA ACUSA A GOOGLE DE RIDICULIZAR A MADURO

w w w.e lso l .co m . b o

Seis personas murieron y siete permanecen desaparecidas luego de que tornados devas-taran el centro-norte de Texas, en Estados Unidos.La ciudad de Granbury, en el condado de Hood, se vio seriamente afectada por la tormenta, que destruyó 120 viviendas en un solo barrio, señaló la cadena "CNN", que cita al sheriff del condado, Roger Deeds. En tanto, la ca-dena "NBC", que también cita a la autoridad, señaló que se reportaron 14 personas des-aparecidas. Un portavoz de los servicios médicos de urgencia señaló que unas 100 personas resultaron heridas al parecer durante un tornado que azotó varias veces a Hood y otros tres condados. /EFE

SEIS MUERTOS Y AL MENOS 14 DESAPARECIDOS POR TORNADOS EN TEXAS

PAPA LLAMA A TERMINAR CON LA 'DICTADURA DE UNA ECONOMÍA SIN ROSTRO'

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

ECUADOR SATÉLITE TRANSMITIÓ PRIMERAS IMÁGENES DESDE EL ESPACIOEl satélite ecuatoriano Pe-gaso transmitió sus primeras imágenes de video con audio en tiempo real desde que fue puesto en órbita el pasado 25 de abril, informó la Agen-cia Espacial Civil Ecuatoriana (EXA). El registro fue monito-reado desde una central del Servicio Integrado de Seguri-dad (ECU911) en el puerto de Guayaquil./AFP

El presidente francés, François Hollande, prometió una "ofen-siva" para sacar a su país de la recesión, abogó por un gobierno económico europeo y dijo que la austeridad está en el origen de la crisis que vive la eurozona. Al día siguiente de conocerse que su país está en recesión técnica, Hollande reconoció que en 2013 no habrá crecimiento económico, pero, en la segunda conferencia de prensa de su mandato del que acaba de cumplirse el primer año, quiso mandar un mensaje de optimismo a sus conciudadanos porque "Francia no es un pro-blema, es la solución". Hollande aseguró que lo que le preocupa no es saber si es popular o no, sino el resultado de sus cinco años de mandato. /EFE

HOLLANDE SE PLANTEA SACAR A FRANCIA DE LA RECESIÓN

El presidente Ollanta Humala pro-mulgó una polémica ley a favor de la venta de comida saludable en los colegios, llamada popularmente "ley contra la comida chatarra", como parte de un programa gubernamental promotor de la alimentación nutri-tiva para los escolares de Perú que ha despertado críticas en grupos empresariales. La norma regula la publicidad de alimentos con grasas y de gaseosas en colegios, de cara a reducir la obesidad infantil, según el gobierno, como primer paso de un ambicioso plan que restringirá en un futuro cercano la venta de determina-dos productos considerados dañinos para los niños por las autoridades de salud peruanas. "No podemos pensar que nuestros hijos son un mercado para generar ventas o para maximizar utilidades, aún sacrificando la calidad del producto", declaró el presidente Humala. /AFP

PE PE PR

ER

EÚ

RÚ

R

EN LA LEY

Prohíbe incentivar a ingerir comidas ricas en grasas y

azúcar.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

Una tesis doctoral, rea-lizada a raíz de un es-tudio de la Fundación Heritage, argumenta

que los hispanos o los negros tienen un coeficiente intelectual (CI) más bajo que los asiáticos y los blancos.

¿REPUGNANTE? La comuni-dad académica estadounidense consideró que establecer una asociación entre el coeficiente intelectual y la raza es un riesgo que desencadena mucha polé-mica. "Es demasiado cercano a la eugenesia y a la moralmente repugnante idea de que la gente más lista es de alguna manera mejor en algún sentido", asegu-ró el comentarista político An-drew Sullivan.El autor de la tesis "IQ and Im-migration Policy" (CI y políticas de inmigración), Jason Richwi-ne, negó ser racista, además de haber renunciado a su cargo de analista de políticas públicas en la Fundación Heritage.Sin embargo, Richwine defendió sus argumentos ante el periodis-ta Byron York, del "Washington Examiner", diciendo que no se arrepiente de sus aseveraciones.

DESACTUALIZADO. Además, científicos de la Universidad Western de Canadá y el Museo de Ciencias de Londres difun-dieron una investigación en la que se asegura que el CI ha que-dado obsoleto para establecer el

nivel de inteligencia real de una persona. El estudio del coeficiente inte-lectual no toma en cuenta "la compleja naturaleza del intelec-to humano con todos sus distin-tos componentes", informaron.En una columna publicada en el diario español El País, el analis-ta y escritor venezolano Moisés Naím sostuvo que "entre los científicos sociales no hay con-senso acerca de qué es lo que miden los test que estiman el cociente intelectual" y se pre-guntaba: "¿Miden inteligencia o más bien miden la capacidad de responder bien a ese tipo test? Y si miden inteligencia, ¿qué tipo de inteligencia es?".

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

ESTUDIO. SOSTIENE QUE TIENEN UN COEFICIENTE INTELECTUAL MÁS BAJO QUE LOS ASIÁTICOS Y LOS BLANCOS.

La detención de inmigrantes indocumentados en EE.UU. se ha convertido en un millonario negocio para corporaciones dedicadas a la administración de cárceles y centros de detención en estados como Arizona, según activistas.

Co rte Federal en Tucson (Arizona)

En 2010 obtuvo ganancias a nivel nacional por US$ 1.670 millones,

Opera6 cá rceles y cent ros de detención para indocumentados en Arizona

70 indocumentados son p rocesados a diario

30 y 180 días

US$ 17 millones se pagan mensualmente por los p rocesados bajo la Streamline

Costo mensual por detención de un inmigrante indocumentado en EE.UU., según el Gobie rno Federa l

Principales medidas contra los inmigrantes indocumentados en Arizona

Una vez se detiene a un indocumentado se inicia el proceso de depo rtación, pero mientras dura el inmigrante puede pasar varios meses en un cent ro de detención

Cor rections Corporation of America (CCA)

Es una de las principales administradoras de instituciones de ese tipo en el país

US$ 2.400 - US$ 3.500 Operación St reamline y ley SB1070

46 millones más que en el año anterior

de cácel es la sentencia en promedio para cada uno

CAUSA POLÉMICA UNA TESIS SOBRE NEGROS E HISPANOS

2009AÑO

En el que fue elaborada esta investigación.

NACE UN NEGOCIO MILLONARIO EN EEUU: LOS SIN PAPELES

El maltrato a inmigrantes y presos en Estados Unidos aparece como un ne-gocio rentable, según evidencian las ganancias reportadas por la compañía GEO Group. Considerado el mayor operador del mundo de centros pe-nitenciarios, correccionales, psiquiá-tricos y de detención de inmigrantes, el grupo reportó un incremento de sus ingresos en 56% en el primer

trimestre del año. La empresa obtuvo utilidades en ese período de 23 millo-nes 420 mil dólares, cifra superior a sus resultados en 2012, cuando solo obtuvo dividendos cercanos a los 15 millones de dólares. Grupos comunitarios y defensores de los de-rechos humanos de los inmigrantes presentan frecuentemente denuncias de malas prácticas.

Dzhojar Tsarnaev, acusado junto a su hermano Tamerlan por el doble atentado del 15 de abril en Boston, escribió una nota antes de ser capturado afirmando que el ataque era un "daño colateral" por la intervención estadouni-dense en Afganistán e Irak.Tsarnaev, actualmente hospitali-zado, escribió una pequeña carta en el bote en el que se escondió de la Policía durante horas antes de ser capturado el 19 de abril, de acuerdo con fuentes de la in-vestigación citadas por la cadena "CBS".En esa nota, el joven de 19 años afirma que el doble atentado en el maratón que dejó tres muertos y más de 260 heridos fue un castigo por la interven-ción militar de Estados Unidos en Afganistán e Irak y señala que las víctimas son un "daño colateral", tal como lo han sido los musulmanes en las guerras en esos países./Emol

ATENTADO EN BOSTON

TSARNAEV CONFESÓ LOS MOTIVOS DE LAS EXPLOSIONES

Lea mañana

Se viene elIbiza OpenTodos los detalles de la fiesta

de música electrónica.

NEGOCIO LIGADO A LA MIGRACIÓN

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

NÚMEROS Se puede comprar una casa en $us 100.000 y construir una con $us 85.000

La típica encrucijada de no saber si comprar un casa ya construida o mejor optar por un pedazo de terreno

para construir. El secretario General de la Cámara Inmobiliaria de Santa Cruz, Franz Rivero Arce, nos explica qué tenemos que tomar en cuenta antes de hacer esta elección.

¿QUÉ TIPO DE INMUEBLE BUSCA? Esta es la pregunta base, según Rivero, porque si el tipo de inmueble que busca no es el común, su mejor sali-da es adquirir un lote de terre-no y construir a su gusto. "Ob-

viamente con el asesoramiento de un arquitecto y tomando en cuenta la ubicación", apuntó. La versión de Rivero fue reforzada por la de Fabiola Vargas, gerente de Credicasas La Fuente, quien aseguró que de tratarse de gus-tos exigentes, es mejor planificar su propio hogar con el consejo de profesionales.

¿QUÉ TAN NECESITADO ESTÁ? Otro factor que prima a la hora de tomar la decisión entre lote o casa es la premura de tener un inmue-ble. "Hay personas que buscan in-muebles porque ya se les está ven-ciendo el anticrético y no buscan la casa 'modelo'. Sin importarles el tipo, tamaño e incluso ubicación, ellas buscan un techo. No pueden optar por un lote y esperar hasta construir", apuntó Rivero.

EL PRESUPUESTO IMPORTA. El factor económico es otro pilar fundamental para decidirse por un lote o una casa. Algunos dejan a segundo plano el modelo de la casa o tal vez la ubicación, lo que ellos buscan es algo propio. "Para este tipo de casos sí es apropiado un terreno, para que de a poco se pueda poner ladrillo a ladrillo, se-gún su economía", indicó Yobani Moreno, responsable de Marketing de Daniel Bienes y Raíces. Moreno destacó que hoy por hoy el precio de las casas construidas a la ven-ta está sobrevaluado, "por eso es mejor construirse su propia casa, puesto que le saldrá más barato pa-gando incluso la mano de obra, el trabajo del arquitecto y los materia-les de construcción".

LA UBICACIÓN. Dónde quiere

vivir también influye a la hora de tomar esta decisión. "Estar cerca del trabajo, del colegio de los chicos o de hospitales y mercados ayuda a orien-tarse si es mejor una casa o un lote", aseveró el secretario General de la Cámara Inmobiliaria cruceña.

DESCONFIANZA

En la calidad de materiales de

construcción de casas construidas.

Lourdes Molina Realmolina@edadsa.com.bo

Qué conviene comprar, ¿lote o casa?

BOLSILLO. ANTES DE ELEGIR, CONOCE CUÁL ES LA MEJOR OPCIÓN.

La Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego (AJ) desarrolló un taller de capacitación con los miembros de la Cámara de Industria Comercio Servicios y turismo de Santa Cruz (Cain-co), sobre la nueva resolución regulatoria para promociones empresariales. En el evento los empresarios vieron con agrado que en la nueva disposición regulatoria se encuentre inserta gran parte de las demandas del sector, por lo que reconocieron la predisposición

de la AJ para consensuar disposi-ciones y reglamentos que benefi-cien al empresariado y a la entidad fiscalizadora. El director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego (AJ), Mario Cazón, señaló que ante cualquier duda de los empresarios respecto al reglamento de pro-mociones empresariales pueden aproximarse a las oficinas de la entidad. "Las puertas están abiertas para todos aquellos que deseen realizar consultas", dijo./Agencias EVENTO. Los empresarios se informaron sobre el reglamento de promociones.

GESTIÓN

AJ socializa reglamento con sector empresarial

La telefónica debía haber instala-do en 19 localidades la prestación de servicios hasta el 31 de diciem-bre de 2005, pero recién lo hizo en diciembre de 2006, fuera del término obligatorio señalado y una vez que recurrió a la justicia la misma le dio la razón al regulador nacional y, en consecuencia, se procedió a la sanción pecuniaria de 1,25 millones de bolivianos. La Autoridad de Regulación y Fisca-lización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) informó que la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia declaró improbada la demanda por lo que la Resolu-ción Ministerial Nro. 307/2011 del Ministerio de Obras Públicas tiene plena vigencia e impone la multa económica.Esa resolución rechazó el recurso planteado por Telecel SA – Tigo, dentro del proceso sancionador, mediante el cual se le impuso la multa económica. El operador impugnó las Resolución Adminis-trativa Regulatoria que impuso la sanción económica. "Telecel SA se obligó a cumplir metas anuales de expansión en mérito al contra-to de concesión suscrito con la ex Superintendencia de Telecomuni-caciones, en diversas localidades del área rural, señalados por el ente regulador", explicó Clifford Paravicini, director de la ATT./ANF

MULTA DE LA ATT

JUSTICIA CONFIRMA SANCIÓN A TELEFÓNICA

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11PUBLICIDAD

ENCUESTAHoy es el Día de la Internet. ¿Cuál cree que es su aporte más importante?

Los votos en la web. Resultado hasta las 18:30 de ayer.

LA OPINIÓN EN LA CALLE

Guatemala, quién iba a decirlo, está a punto de dar una lección contra la impunidad que

bien pudieran aprovechar La-tinoamérica y otras regiones del mundo en vías de civilizar-se, que es casi el mundo ente-ro. Luego de mucho debatirlo, un grupo de jueces condenó al generalísimo Efraín Ríos Montt, el fugaz pero fatídico hombre fuerte guatemalteco, por el genocidio de más de mil mayas ixiles en 1980. Y lo condenó a 80 años de prisión, lo cual será un reto interesan-te para el ahora octogenario y frágil exdictador. Que Ríos Montt y algunos de sus com-pinches hicieron sobrados méritos para ganarse una bue-na temporada en chirona no lo discute nadie de buena fe. Ni siquiera el Departamento de Estado, que en su momento apañó al personaje hasta que se le volvió demasiado repug-nante. Lo que sí puede y debe discutirse es la constancia y el alcance de la justicia gua-temalteca. Y el posible signifi-cado histórico de la sentencia

contra "el elegido", el hombre que, como devoto de la Iglesia del Verbo, se creyó escogido por ya saben quién para im-pedir, a cualquier precio, que el comunismo se zampara a Guatemala.La condena a Ríos Montt aún deberá pasar la prueba deci-siva de apelaciones que, con todo su derecho, anunció la defensa. Pero ojo. Ahí podría acechar la próxima trampa a la justicia. Los tribunales guatemaltecos no se han dis-tinguido precisamente por

su transparencia e imparcia-lidad, sino más bien por la subjetividad con que algunos jueces han impartido conde-nas y absoluciones. La sen-tencia a Ríos Montt, luego de un juicio por el que desfilaron testigos de las matanzas, pu-diera marcar un vuelco en la pobre reputación de la justicia guatemalteca. Pero solo como modesto comienzo.

La caída de'El elegido'

ENFOQUE

Lo que sí puede y debe discutirse es la constancia y el alcance de la justicia guatemalteca".

La internet,omnipresente

Siempre hemos es-cuchado que antes de hacer ejercicio o practicar un depor-te es importante que

"calentemos". A muchos les resulta tedioso o aburrido por-que generalmente la entrada en calor consiste en dar unas vueltitas a la cancha o hacer unos minutos en la caminado-ra del gimnasio. Sin embargo, el calentamiento previo va mu-cho más allá del aumento de la temperatura corporal. Cada vez que hacemos ejercicio, so-metemos a nuestro cuerpo a un conjunto de estímulos que causan estrés en el organismo. Cuando rompemos con el esta-do de reposo, nuestros múscu-los empiezan a demandar más energía, más oxígeno y por lo tanto más sangre. Para ello el cuerpo tendrá que adaptarse a esas demandas y responder de alguna manera. Pero si el cam-bio es muy brusco el organismo puede que no se adapte de la mejor manera y esto provoque fatiga y tengamos que parar. La entrada en calor tiene la im-portante función de estimular nuestro sistema nervioso, que

por medio de la adrenalina que funciona como "mensajera" avisa al corazón que tiene que bombear más rápido. Se activa también una "bomba selectiva" que hace que la sangre vaya en mayor cantidad a los músculos que se están moviendo más. De esta manera el cuerpo se va preparando para la posterior actividad y el estímulo no llega de manera tan brusca. El calen-tamiento consta básicamente de tres fases. Estiramientos de los grandes grupos musculares y movimientos articulares. La

segunda tiene que ver con la ac-tivación del sistema cardiovas-cular por medio de trote o des-plazamientos variados. Y, por último, movimientos o gestos específicos que vayamos a po-ner en práctica posteriormente, ya sea un deporte o ejercicios de gimnasia. Un buen calenta-miento debe durar entre 10-15 minutos. Esto contribuye a una mejor adaptación al ejercicio además de prevenir lesiones.

Las fases del calentamiento

CUERPO Y SALUD

La entrada en calor tiene la importante función de estimular nuestrosistema nervioso".

www.elsol.com.bo

La ONU ha instituido el 17 de mayo como el Día de la Internet, como una forma de reconocer la trans-formación del mundo gracias a esta tecnología. Su aporte se extiende a todos los campos: las comuni-caciones, la salud, la educación, la ingeniería, solo

por mencionar algunas ramas del saber humano. Sin in-ternet no hubiera Google, ni Facebook, ni bibliotecas con capacidad infinita para recibir, ni compras desde la casa, ni reencuentros de familias, quizás tampoco Barack Oba-ma hubiera llegado a la Presidencia de Estados Unidos y probablemente la Primavera Árabe seguiría siendo un sim-ple anhelo. Sin la red de redes seguramente los gobiernos tendrían sus plataformas obsoletas. Hoy varios países han virtualizado prácticamente sus oficinas y atienden directa-mente desde la internet. Es una herramienta que ha ace-lerado drásticamente el desarrollo del conocimiento. Es más, ha democratizado el acceso a la información. Su gran virtud es que se ha mantenido libre de las restricciones que imponen los gobiernos o los regímenes a otras tecnolo-gías. Por eso uno de los grandes desafíos es luchar porque la libertad en internet sea garantizada como un derecho

humano, equiparada con la libertad de prensa, de emitir opiniones. Hoy parece omnipresente en las computadoras personales, los celulares, las tablets, las consolas y se está reinventado también para entrar de lleno a otros aparatos, como el vehículo, reportaba hace poco el periódico estado-unidense The Wall Street Journal. Se estima que hoy unos 2.300 millones de habitantes, un tercio de la población mundial, tienen acceso a internet. En Bolivia acceden a esta tecnología el 12% de los hogares y el 30% de la pobla-ción. En lo económico se calcula que hoy mueve el equiva-lente a 20% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial, unos 25 trillones de dólares por año. En el caso de Bolivia, el gran drama es la lentitud y el costo elevado del servicio. La explicación técnica para entender la baja velocidad es que al no tener acceso Bolivia al mar, no cuenta con acceso directo al cable submarino que conecte directamente con el nodo central de internet en Estados Unidos. Y el enla-ce indirecto encarece los costos. El desafío es mejorar la velocidad, abaratar los costos y aprovechar al máximo las potencialidades de una herramienta que está siendo subu-tilizada en Bolivia.

"La facilidad de informarnos de todo lo que acontece y comunicarnos en cualquier parte".

SILVIA ZARACHOFACEBOOK- EL SOL

"La internet ha permitido mayor acceso al conocimiento e información a nivel mundial".

JUAN PABLO GARCÍAFACEBOOK-EL SOL

"Una puerta abierta al mundo (ese es el principal aporte de la internet para la humanidad)".

BRUNO SEBASTIÁNFACEBOOK-EL SOL

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Mónica Ruilowa

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Directora de informaciones: María del Mar RubioSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Acceso a inf.

35%

Conocimiento

38%

La próxima pregunta¿Cómo califica el sistema de drenaje de la ciudad cuando llueve?

ANA BELÉN BOWLES

anabelenbowles@hotmail.com

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San AurelioAgencia 2 calle Independencia Nº 309

DANIELMORCATE

El Nuevo Herald

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

TOCANDOCON GALA

MARCELO GALAcacho_gala@yahoo.esDirige desde hace 20 años el Centro Artístico Crear, es el líder y compositor de La Maga y es director musical del programa Que Siga la Letra por PAT.

HOY ROCK BOLIVIANO

La rubia multimilonaria y mediáti-ca quiere ahora ser empresaria.

Paris Hilton hizo todo para ser una chica mediática y además su vida tenía todo para conquistar a la prensa, pero desde que su intimidad fue vulnerada por un acosador, que entró a su propiedad en Los Ángeles con un cuchillo en la mano en 2010, supo que su vida tenía que cambiar, que las luces de Hollywood ya no le causaban el mismo placer que antes. "Fue aterrador. Nunca viví nada parecido y realmente me hizo replantear muchas cosas. Estaba segura de

que me mataría si conseguía entrar en la casa. Y ver a alguien con tanto odio en sus ojos, que quería matarme, me hizo cuestionarme algunas cosas y sobre todo me hizo darme cuenta del precio de la fama. En esos momentos, mi vida era terriblemente caótica. Después del ataque decidí que era el momento de apartarme del ojo público antes de que pasara algo peor", confesó Hilton al periódico The Sun. En 2010, su novio de entonces, Cy Waits, acudió a socorrerla./EFE

MILLONARIA

París Hilton deja el mundo de 'celebrities'

G DTe acercas igual que el viento Em Ga acariciar mi piel sueles encontrar la chispa que enciende el volcán

Y te vas y no estásyo sé que nadie te atarájuegas con mis sentimientosdices que es amorG D Em Csé que ya nada cambiará oh nadasé que jamás te olvidaré oh no lo haré

La luz del recuerdo daña mi interior casiy voy buscando entre la nubes algo solo un beso aún muero por ti canto por tinada será igual después de ti

Sé que ya nada cambiará oh nadasé que jamás te olvidaré oh no lo haré

G

Es difícil ponerse a hablar de rock boliviano, ya que están como en todas las ciudades esos dinosau-rios que piensan y dicen que la cultura boliviana es solo el folklore y la tradición, y critican al rock (y sus derivados) de extranjerizante y no se dan cuenta de que el rock es tan foráneo como

la música clásica (o el jazz) pero que de alguna manera la incursión de estos forá-neos (los curas franciscanos en su momento) a los cruceños nos dejó la música barroca de Chiquitos y su invalorable cantidad de partituras.En mi humilde opinión la cultura es eso que han hecho y cons-truido nuestros mayores y que nos impulsa a nosotros (y des-pués a nuestros hijos y nietos) en nuestro momento de vivir, a crear hacia adelante con los instrumentos y la tecnología acorde al tiempo en que uno le ha tocado vivir. En países vecinos esta apertura ha dado como resultado la renovación del tango y el éxito mundial del electro tango, la renovación tremenda de la música de Brasil y la pasión de los jóvenes por Chabuca Gran-da o Toto la montosina. En Santa Cruz, los músicos modernos (encolumnados detrás de la locura de gestión de Ronaldo Vaca Pereira) ya hemos realizado un CD y conciertos homenaje a don Nicolás Menacho (Cochabamba, Tarija, Sucre, La Paz, despier-ten!!!) y se vienen algunos más, donde la tradición se mezcla con la actualidad y sus músicos, dando por resultado una cultura cruceña alimentada por sus raíces e impulsada hacia el futuro por la juventud y entonces la canción más popular del año es "Trago Patrón" y la canta El Parche con las caras pintarrajeadas y se la canta a un teatro lleningo de la sociedad tradicional de Santa Cruz, con alcalde incluido y a todos les parece genial... es que verdaderamente, es genial...!!! Hoy, la canción mas clásica del rock boliviano (parte de nuestra cultura sin dudas) que ya la debes saber, pero por las dudas...

DESPUÉS DE TI CODA 3

D

C

Em

Alaín Gil Floreselsol@edadsa.com.bo

Todos aquellos amantes de la balada folklórica a finales de este mes de mayo serán bendecidos

con la vuelta a Bolivia del co-nocido grupo argentino "Los Nocheros", que a través de los voceros de la productora Show Time Bolivia anunció su visita a la capital cruceña.

EN SU PRESENTACIÓN. "Para su visita a nuestra ciu-dad los transandinos nos de-leitarán con sus grandes éxitos

extraídos de su álbum 'El

P e c a d o

Original', uno de los discos más vendidos en Argentina, una selección de canciones de reconocidos autores latinoa-mericanos grabadas junto a una orquesta sinfónica, como "Fuego en Anymaná", "María Va", "La Colina de la Vida", "Carnavalito del Duende", "Adiós Amada", "La López Pe-reyra", "La Compañera", "El Arriero", "Alfonsina y el Mar" y "Merceditas", sostuvo Romi-na Miserendino, representante de Show Time Bolivia.

MÁS SOBRE SU CONCIER-TO. La cita para ver a Los No-

cheros será este 25 mayo en el salón Sirionó de la Feria Expo-sición. Las entradas ya están a la venta en el Hipermaxi Norte y Las Palmas, a un costo de Bs 600 (VIP), Bs 400 (Gold) y Bs 200 (Gradería).

MÁS DEL SHOW

Los Nocheros tendrán en su presentación como

telonera invitada a la artista argentina Kamila Reynoso, acompañada de la Orques-

ta Sinfónica de su país.

ARTISTAS. LA AGRUPACIÓN ARGENTINA ARRIBARÁ ESTE PRÓXIMO 22 MAYO PARA BRINDAR SU SHOW EL 25.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

en la Los Nocheros,

ciudadde vuelta

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Queda justo un mes para que "True Blood" regrese a la peque-ña pantalla y ya podemos ver el póster de la que será la sexta temporada de la ficción. La foto-grafía muestra la imagen borrosa de un vampiro recortada contra un fondo rojo sangre y, aunque no sabemos de quién se trata, la expresión de su rostro refleja do-lor. Y es que, según reza el propio cartel, "nadie vive para siempre".En esta sexta temporada la ficción añade a su reparto a los conocidos actores Rutger Hauer ("Blade Runner") y Arliss Howard ("La chaqueta metálica"). La serie es protagonizada por Anna Paquin, Stephen Moyer y Alexander Skarsgärd. Brian Buc-kner ("Friends") se estrena como showrunner de la ficción en esta nueva tanda de capítulos. La sexta temporada de la san-grienta ficción, creada por Alan Ball ("American Beauty", "A dos metros bajo tierra"), contará con 10 episodios. Regresa a la pantalla el 16 de junio de la mano de HBO.

HBO

EMPIEZA A CREAR EXPECTATIVA POR ESTRENO DE TRUE BLOOD

SANTA CRUZ. LA SINFÓNICA JUVENIL, CADA VEZ MÁS FIRME, ESTRENA SU SEGUNDA TEMPORADA, DEL 21 AL 24 DE MAYO, EN LA CASA DE LA CULTURA.

En el año en que la Or-questa Sinfónica Juvenil festeja su 10mo aniver-sario de su creación, se

presenta la esperada segunda temporada de música sinfónica este 21 de mayo y se extiende hasta el 24. El nombre es "Com-positores Alemanes, un viaje del clásico al romanticismo". Esto evidencia la consolidación del grupo sinfónico cruceño, que cada vez se afirma más, ya que ahora trabaja con invitados de lujo, como ser el director de la Asociación para el Sistema de

Coros y Orquestas (Sicor), el maestro Antoine Duhamel, la gran pianista y compositora bo-liviana Mariana Alandia y el jo-ven virtuoso recién graduado en Brasil Isaac Terceros.

FREISCHUTZ. Es el nombre original de la obra, que com-plementarán con otras de auto-res germanos y austríacos. "En el caso del Cazador Furtivo y la Sinfonía Nro. 45, son partituras a estrenarse ante el público cru-ceño, pese a su vigencia y pres-tigio", señala el director Boris

Vásquez, quien se presentará además hoy en La Paz. La pasa-da temporada el grupo, ya con-solidado, presentó un increíble concierto con temas del acervo nacional.Para esta ocasión tienen planea-do una obertura de ópera que casi nunca tocan, además de un concierto de piano y la Sinfonía de los Adioses, este como detalle especial, ya que, como explica Vásquez, "se llama así porque en medio de la sinfonía se van pa-rando los músicos y dejan al di-rector solo, lo abandonan", una

actitud casi teatral en escena.

DETALLES. Esta temporada se estrena en la ciudad el 21 de mayo y se la podrá apreciar por tres fechas más en la Casa de la Cultura, a las 20:00. Los precios de las entradas son 40 y 100 bo-livianos. El punto de venta auto-rizado para la comercialización de entradas es la misma Casa de la Cultura, donde podrán ser so-licitadas a partir del 18 de mayo, de las 15:30 en adelante.

María José Ferrel Solarmjferrel@edadsa.com.bo

BACK

STA

GE "The Flaming Lips" hizo de las

suyas el miércoles por la noche en el programa de televisión norteamericano "Late Night With Jimmy Fallon". Durante el show, la banda nacida en Oklahoma tocó "Try To Ex-plain", perteneciente a su nuevo álbum "The Terror" y además se animó a interpretar "Héroes", el clásico de David Bowie, con un Wayne Coyne semidesnudo. Los late nights estadounidenses siempre dejan presentaciones memorables.

'THE FLAMING LIPS'

Covereando clásicos

"No es verdad", dijo la porta-voz de la PBS, Carrie Johnson, en un correo electrónico a Reuters, después de que "Diddy" causó furor en la red al twittear su inclusión en la famosa serie de época británi-ca ganadora de Emmy. No está claro si la cuenta de "Diddy" en Twitter @iamdiddy, seguida por 8,7 millones de personas, fue "hackeada" después de que el logo de "Downton Abbey" fuera añadido como avatar y fondo de la cuenta.

SEAN 'DIDDY' COMBS

No estará en 'Downton Abbey'

Rod Stewart recordó los años turbulentos en los que las giras estaban llenas de excesos en una entrevista radial con el conductor estadounidense Howard Stern. En la conversación, el cantante británico reveló que una vez en Australia, donde había viajado con la banda Faces en los años '70, estuvo cerca de tener rela-ciones con un travesti. Además, contó que nunca le llamaron la atención las orgías, ya que ve como una distracción que haya muchas mujeres en la cama.

ROD STEWART

Casi se mete con travesti

La Sinfónica, Parte 2

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

Siguiendo con las presen-taciones del Ciclo “Can-tautores en el Museo” hoy se presenta uno de los

cantantes más apreciados e inde-pendientes de la región, Gustavo Rivero junto con un compañero que llega desde Oruro llamado Carlos Villegas, a partir de las 20:00. Esta como una iniciativa para dinamizar el museo y gene-rar otra plataforma para los ar-tistas locales. Tanto la iniciativa como el financiamiento vienen de la Dirección de Cultura de la Alcaldía bajo el tutelaje de Alta-voz Producción Musical.

GUSTAVO RIVERO EN EL CI-CLO. “No hago música, hago canciones que no es lo mismo ni es igual”, señala Gustavo Ri-vero quien abre el ciclo de este viernes y tiene muy claro en el medio en que se mueve: “Com-pongo canciones por necesidad, por ganas, por manía. Como hay necesidad de tomar agua o co-mer o fumarse un porro, hay ga-nas de hacer canciones” y quizás esa sea la manera más honesta de explicar lo que hace un “can-tautor” en esta época y así saltar los cliches de la cultura occiden-tal. Hace sus propias canciones y las interpreta en público desde 1995 y es un viejo conocido de la trova en la ciudad. “Pues ló-gicamente me parecen una bue-na oportunidad para ganar unos pesos y difundir lo tuyo. Porque la novedad es que acá el Museo de Arte Contemporáneo, nos paga a los cantautores. Por lo ge-neral, un cantautor o una banda se acercan a un Museo o Centro Cultural para solicitar espacio y el espacio se lo pueden dar pero

difícilmente te pagarán la actua-ción”, señala Rivero consultado sobre de cómo es parte del ciclo Cantautores en el Museo. Diego Moscoso acompañará en tecla-dos y sintetizadores a Rivero y así mostrarán algo diferente de su repertorio actual. Sin lugar a dudas para muchos curiosos del devenir de la obra de Gustavo Ri-vero que es un referente de todas las generaciones que han pasado por el movimiento nocturno y alternativo en la ciudad.

CARLOS VILLEGAS EN SAN-TA CRUZ. Villegas trabaja con la música desde hace 12 años y tuvo varias presentaciones en La Paz, Cochabamba, Oruro y ahora en Santa Cruz. Dentro de su participación en el concierto música en el museo, presenta-rá sus canciones más sonadas como ser: Cada vez una canción romántica, Mi soledad y Quime-ra que tratará de envolver a to-dos en su melodía y ritmo. “Es muy importante hacer música ya que creo que es muy necesario en esta sociedad en la que vivimos, me en-canta poder ver como algunas personas se identifican con algu-nas de mis composi-ciones y veo que de algún modo ellos viven lo que yo viví en alguna época de mi vida”, seña-la Carlos Villegas sobre su oficio de cantautor.

María Jose Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

CICLO EN LUGARES ALTERNATIVOS. UN VIEJO CONOCIDO DE LA CIUDAD LE PONE SENTIMIENTO AL CICLO DE VIERNES.

El museo es música de autor

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

Muchos dicen que la fortaleza y seriedad de una banda se mide por cuán eclécticos pueden llegar a ser. La banda Charango no deja de sorprender a su ya firme público, pero no solo eso sino que innova con cada presentación en vivo y recorre ambientes musicales que no muchas bandas cruceñas ni siquiera bolivianas han recorrido. El fin de semana anterior tocaron como banda secundaria en la pre-

sentación de Sixpack Producciones con la banda paceña Gato Diablo donde sorprendieron al público con la versión cumbia de su hit “Submarino” de igual manera ahora se prepara en Centrosfera el sába-do quienes mostrarán un poquito de sus viejos temas pero con tocas diferentes. La banda se encuentra trabajando ya en un nueva realiza-ción que posiblemente saldrá este final de año 2013.

CENTROSFERA

Charango experimentanuevos sonidos

Charango a full este sábado en Centrosfera.

Ayer las redes sociales bolivianas se vieron saturadas por la noticia ya confirmada de que los Les Luthiers llegarán al país, en agosto. Como lo señaló la encargada de Eventos Bo-livia, Andrea López, quien señaló que es una asociación junto con la empresa de eventos de Feldmann, quienes todavía les falta confirmar el lugar y la fecha exacta. Aunque se especula que Sonilum sería el lugar apropiado. Eventos Bolivia busca posicionarse como el primer portal de eventos en el país, así ya empezó con la campaña Luthiers en las redes sociales. Se presume que solo sería Santa Cruz el lugar a darse el concierto ya que la altura de la sede de gobierno sería un inconveniente para la salud de Daniel Rabinovich, quien el año pasado fue internado en Uruguay cuando estaban en plena gira.

SOBRE LES LUTHIERS. Son conocidos mundialmente y han creado una especie de secta de

fanáticos que los aman, al principio con solo grabaciones y ahora con DVDs y videos. El conjunto co-menzó su trayectoria en la segunda mitad de los años 60 en la ciudad de Buenos Aires. Fue fundado por Gerardo Masana en 1967, durante un período de gran auge de los coros universitarios en Argentina.

CONFIRMANDO

Los Les Luthiers llegan a la ciudad de los anillos

Por fin los Les Luthiers se verán en la ciudad de los anillos.

La apertura de una casa a tama-ño real en homenaje a la muñeca Barbie en Berlín ha desatado la polémica en Alemania.En la casa llamada "Experiencia de los Sueños" se muestran exhibicio-nes interactivas y un vestidor con cientos de conjuntos diferentes de Barbie.Los dueños quieren que se convier-ta en una atracción turística de la ciudad pero el edificio rosa chicle tuvo que cerrar sus puertas poco después de su apertura cuando un grupo de manifestantes, encabe-zados por una mujer con el torso desnudo, se subió a una fuente que está delante de la casa y mostraron una Barbie crucificada y en llamas.Los manifestantes consideran que la casa fomenta los estereotipos sexistas y los falsos ideales de la belleza femenina. Esta no es la pri-mera casa en tamaño real que tiene el fabricante de juguetes Mattel. Ya hay una similar en California

EN ALEMANIA

POLÉMICA POR LA CASA DE BARBIE REAL

ACTIVIDAD ANUAL

Desde marzo que se viene gestando este ciclo que es pa-ralelo a “música en el museo”

actividad gestada también por Altavoz Producciones.

Comenzará a las 20:00.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

MATRIMONIO

Luis Fonsi se casará con Águeda López

Luis Fonsi y Águeda López están comprometidos. La modelo espa-ñola y novia del cantante puerto-rriqueño dio a conocer la noticia ayer en la mañana en el programa Despierta América (Univisión), donde mostró el anillo que sella el compromiso de la pareja. Fonsi y López, quienes hace pocos días compartieron en las redes sociales una romántica imagen desde París, iniciaron su relación en 2011, dos años después de que el cantan-te terminara su matrimonio con

Adamari López. Juntos tienen una hija, Mikaela, nacida en diciembre de 2011. "Quiero que me enseñes ese anillo que tienes aquí porque me he dado cuenta que no te lo había visto en los segmentos anteriores", le dijo Raúl González, de Univisión, al mismo tiempo en que tomaba su mano y mostraba el hermoso diamante. Así que tan nerviosa como emocionada, la guapa modelo española dio a conocer su anillo de compromiso./EFE El cantante Luis Fonsi compromete su amor con la modelo Águeda López.

Alaín Gil Floreselsol@edadsa.com.bo

SU VOZLE ABRIÓ

CAMINO

Fue toda una travesía, algo que nunca había vivido antes, una mezcla de an-gustia con honor", sostu-

vo Gonzalo Hermosa, integrante de los Kjarkas, quien gracias a su talento innato conquistó a los maestros y demás bloqueadores, presentes en Portachuelo, para abrirse paso en la carretera y se-guir su senda con destino su natal "Llajta". "Claro. Yo voy a cantar para ustedes dije. Luego me bajé, fui hasta donde estaba el equipo

de sonido, saludé y pregunté qué canciones querían escuchar. Em-pecé cantando 'La Pícara', luego vino 'Fría' y otros temas más", contó Hermosa, quien también "regaló" a su público un par de coplas. "Hasta Portachuelo he lle-gado no sé si podré irme porque creo que ya estoy enamorado", dijo en su cantar el artista.

GONZALO HERMOSA. Es unos de los íconos del grupo nacional los Kjarkas y a la vez embajador

de la música boliviana. Muchas de sus canciones han sido can-tadas y bailadas hasta en Rusia y reeditadas por conocidos artistas.

LOS KJARKAS Es uno de los grupos bolivianos con mayor éxito internacional. Ellos estarán presentes en Santa Cruz a fina-les del mes de mayo para brin-dar un show exclusivo en honor a las madres por su día. La cita será el viernes 24 en las instala-ciones de Sonilum, a partir de las

20.00, donde los fans del grupo cochabambino podrán escuchar los mejores temas y los éxitos del recuerdo y los actuales, como ser "Ave de Cristal", "Llorando se fue" y "La Pícara".

CONCIERTO Y ENTRADAS. "Tendremos un espectáculo ma-ravilloso que nos hará vibrar con éxitos de más de 40 años de trayectoria, con temas como ser 'Llorando se fue', 'Jilguero Flo-res', 'Ave de Cristal', 'Fría' y mu-

chos más", adelantó Hermosa. Las entradas para el espectacular concierto serán puestas a la venta a partir de mañana en las prin-cipales ventanillas de Sonilum. Los precios varían desde Bs 250, sector Súper VIP (mesa y silla); Bs 150 VIP (mesa y silla) y general, a un costo de Bs 100.

BACK

STA

GE 'LIXS NIGHT'

CON JOSECA & CRISSCon el auspicio de Marlboro, Cordillera y VIVA se llevará a cabo en la sede de los policías, 4to anillo de la Av. Paraguá, la primera versión de LIXS Group Enter-tainment, una fusión de concursos de poleras mojadas, embudo y la música de Joseca & Criss, junto a Andy Aguilera.

NENE MALOESTARÁ EN 'GOLD TIME'Desde Argentina y como un regalo a sus fans presentes en la ciudad llega el conoci-do grupo "Nene Malo" a la pista del karaoke Gold Time para brindar lo mejor de su música en honor a las fechas patrias de la República de Argentina. Compra de mani-llas y reservas 753-66067 y 750-94410.

'LA GATA' EN VIVO HOY EN 'SEVEN NITE PUB'Con la finalidad de que todos los viernes sean súper divertidos, el grupo La Gata llega con todo su repertorio a "Seven Nite Pub", ubi-cado entre las calles Rafael Peña y Andrés Ibáñez, para brindar una noche llena de pura diversión.

SU VOZLE ABRIÓ

CAMINO

ANÉCDOTA. GONZALO HERMOSA, DE LOS KJARKAS, CONQUISTÓ A LOS MAESTROS Y SE ABRIÓ PASO EN EL BLOQUEO RUMBO A COCHABAMBA.

SE VIENE

SU GRAN SHOW Este 24 de mayo, el afama-

do guitarrista nacional junto al grupo los Kjarkas brindarán un espectacular show en So-nilum de la capital cruceña,

en honor al Día de la Madre.

TRAVESÍA El artista improvisó un miniconcierto para salir del bloqueo.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PUBLICIDAD

Alegres y sonrien-tes, niños y jóve-nes circulan por la plaza principal de

la Villa 1ro de Mayo con sus violines y guitarras camino a sus clases y ensayos en el Centro

Cultural Municipal de este distrito, ubi-

cado a una cuadra del lugar. Profesores, padres de

familia y alumnos con-cuerdan que este cen-tro brinda un lugar de esparcimiento sano a

los muchachos para que utilicen su tiempo libre, lo que ha dinamizado la zona.

CLASES DE INSTRUMENTOS. Son clases gratuitas de guitarra po-pular, violín, mandolina, flauta chiquitana y percusión, que forman

parte de los instrumentos fo-

lklóricos del oriente boliviano. Las mismas son impartidas por los in-tegrantes de la Orquesta Folklórica Municipal, indicó Arturo Molina,

encargado de la Uni-dad de Investiga-

ción Folklórica. Los talleres

se imparten los lunes, miércoles y viernes, de 8:00 a 11:00 por las maña-

nas y en las tardes de

14:30 a 16:30. Por otra parte,

también se pasan clases de danza moderna y ballet (iniciativa privada por las noches). La orquesta infantil se presentará hoy en el Museo de Gladys Moreno (Murillo 119). "Hemos potenciado

nuestras actividades culturales, y como resultado tenemos alrededor de 100 alumnos de instrumentos que llegan de diferentes zonas de la ciudad", aseguró Molina. Además, el centro cuenta con una biblioteca con más de 5.000 libros y tres com-putadoras con Internet gratis para que los jóvenes puedan estudiar.

CONJUNTOS AUTÓCTONOS DISTRITALES. Asimismo, el progra-ma de la Unidad de Investigación Folklórica está replicando los talle-res de música en diferentes centros. Actualmente se desarrolla en La Cu-chilla, la Estación Argentina, en la parroquia Cristo Liberaré (radial 17 ½ y 5to anillo), y recientemente se comenzó en la nueva biblioteca de la Virgen de Luján del Distrito 6.

>>CINE CENTER<<Los Croods:11:50 / 13:55 / 16:00 / 18:10 GI Joe , El contrataque doblada:20:30 / 22:55 Tadeo, el explorador perdido:11:00 / 12:55 / 14:50 / 16:45 Oblivion Subtitulada:11:20 / 13:50 / 16:30 Iron Man 3D Doblada: 13:00 / 15:40 / 18:20 / 21:00 / 23:40 Iron Man Doblada:11:00 / 13:40 / 16:20 / 19:00 / 21:40 / 00:20 Iron Man Subtitulado:12:10 / 14:45 / 17:25 / 20:00 / 22:40 / Ágora: 19:05/ 21:35 / ** 00:05 Cirque du soleil 3D: 21:20 / 23:20 El último desafío:11:05 / 13 :20 / 15:35 / 17:55 / 20:10 / 22:30 /** 00:50 Atrapado en el infierno:18:40 / 20:45 / 22:50 / **00:55 La Huerta: 12:05 / 14:05 / 16:05 / 18:05 / 20:05 / 22:00 / 23:55 El reino secreto: 11:15 / 13:25 / 15:45 / 18:00:20:20 / 23:35 / **0045 El reino secreto 3D: 12:40 / 14:50 / 17:00 / 19:10 Star Trek 3D Subtitulada: 22:45 Star Trek 3D Doblada:12:00 / 14:40 / 17:15 : 20:05 Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D).

>>BELLA VISTA<<

Reino Secreto 3D: 15:30 / 17:30 / 19:40Iron Man 3 3D Doblada: 21:50Jack El Cazagigantes: 16:00 / 21:30La Huerta: 18:00 / 20:00

Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 30 (Funciones normales), Bs 40 (funciones 3D menores) y Bs 45 (Funciones 3D mayores).

>>PALACE<<

El Reino Secreto: 15:30 / 18:00 / 20:30 NO: 16:30 / 19:00 / 21:30Iron Man: 15:15 / 18:15El Ultimo Desafio: 21:30

CARTELERA

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

Gary J. Mendoza Caballero gmendoza@edadsa.com.bo

sus violines y guitarras camino a sus clases y ensayos en el Centro

los muchachos para que utilicen su tiempo libre, lo que ha dinamizado la zona.

dad de Investigación Folklórica.

Los talleres se imparten

nas y en las tardes de

14:30 a 16:30. Por otra parte,

también se pasan

HISTORIAAnteriormente las clases

se impartían en la isla del par-que El Arenal. Por la remodela-ción deambularon primero en la

Biblioteca Municipal, luego en el Museo de Arte y desde ahí

llegaron al Centro Cultural de la Villa.

Por otra parte,

MÚSICA. UNOS 100 NIÑOS PASAN CLASES GRATUITAS DE GUITARRA, VIOLÍN Y FLAUTA, ENTRE OTROS. HAY POTENCIAL TALENTO.

CANTAUTOR ESPAÑOL

Fallece Manolo Galván a los 66 años

El cantautor español, Manolo Galván, falleció en Buenos Aires a la edad de 66 años tras un agra-vamiento de la afección pulmo-nar que padecía, informó ayer la agencia oficial Télam. Nacido en la ciudad española de Alicante, Gal-ván vivía desde 1981 en Argentina, país en el que triunfó con su tema "¿Por qué te quiero tanto?", que se convirtió en todo un clásico. El cantautor español, que falleció el miércoles por la noche en una clínica del Gran Buenos Aires,

comenzó su carrera musical en Madrid como parte del grupo "So-nors", aunque poco después inició su carrera en solitario. En 2006 realizó su última gira para despe-dirse de los escenarios. Manolo Galván grabó alrededor de 40 dis-cos, con temas como "Poema del alma", "Deja de llorar", "Te quise, te quiero y te querré", "Hijo de Rame-ra", "¿Por qué te marchas, abuelo?", "Solo pienso en ti" y "Suspiros de amante", entre otros. / EFE

Su último trabajo, "Clásicos inolvidables", salió a la venta en 2005.

Centro culturaldinamiza la Villa

'MUCHOS JÓVENES DESPUÉS DE UN AÑO DE CLASES SE VAN A OTRAS ORQUESTAS MÁS GRANDES'.

Arturo MolinaINV. FOLKLÓRICA MUNICIPAL

Ala Villa 1ro de Mayo con sus violines y guitarras camino a sus clases y ensayos en el Centro

Cultural Municipal de este distrito, ubi

cado a una cuadra del lugar. Profesores, padres de

familia y alumnos concuerdan que este centro brinda un lugar de esparcimiento sano a

los muchachos para que utilicen su tiempo libre, lo que ha dinamizado la zona.

CLASES DE INSTRUMENTOSSon clases gratuitas de guitarra popular, violín, mandolina, flauta chiquitana y percusión, que forman

parte de los instrumentos fo

MÚSICA.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

No hace falta describir la gran emoción de la cumpleañera, bas-ta con ver el ros-

tro de María Belén (fotos) empapado de felicidad en la fiesta que organizaron sus padres por sus anhela-dos quince años. Sus emo-ciones fueron compartidas con sus familiares y compa-ñeros de curso, quienes disfru-taron de la decoración al estilo arabesco con muchos chocolates y dulces que se llevó a cabo en su domi-cilio particular.

FIESTA. RADIANTE Y VESTIDA DE ROSA, MARÍA BELÉN CASAL CELEBRÓ SUS 15.

UN DULCE QUINCE AÑOSINSEPARABLES. Sus mejores amigas fueron testigos de su incalculable felicidad.

DIVERTIDAS. Dj Micky hizo la amenización del cumple.

CONTENTAS. Los mejores momentos se lo dieron sus amigas del colegio Alemán.

FAMILIA. Morena Velasco, María Belén, Andrea y Alejandro Casal junto a la torta modelo árabe hecha por Dulce Pasticem.

UN DULCE QUINCE AÑOSUN DULCE QUINCE AÑOSEMOCIONA-DA. María Belén Casal Velasco, son-riente, posó para el lente de Foto Crea-ciones.

EMOCIÓN. Los besos y abrazos fueron para María Belén.

o hace falta describir la gran emoción de la

-

-taron de la decoración al estilo arabesco con muchos chocolates y

DETALLESComo es tradición en

cada quince años, María Be-lén bailó el vals con Alejandro, su padre, y posteriormente con

Jorge Velasco, su abuelo. El vestido que lució en su fies-

ta fue diseño de Kenny Gutiérrez.

Eveline Gamarra

egamarra@edadsa.com.bo

ESPECIAL. CINCO MARCAS SE UNIERON PARA HACER UNA MUESTRA DE SUS PRODUCTOS.

Adornos para centros de mesa, para habita-ciones, paredes y cocinas. Bisutería, bolso-nes y muebles es lo que por una parte se apreció en una jornada de "Muestra de Pro-

ductos" que realizaron cinco marcas muy creativas. Spa Miespacio, CR Gourmet, Tote Le Monde, Piatra y Artilaria enseñaron variados diseños de sus manos de obra.

EL EVENTO. El fin del showroom fue ofrecer sus productos con precios muy accesibles para todo bolsillo y es-peciales que dieron una opción de regalar en el Día de la Madre (27 de mayo). Tote Le Monde enseñó colo-ridos bolsones eco-lógicos, CR Gourmet hizo degustación de bocadillos dulces y sa-lados, mientras que la bi-sutería era de Piatra.

Eveline Gamarraegamarra@edadsa.com.bo

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

EMOCIONADAS Kathya Barrera, Fabiana Sánchez y Sara Masames.

COMPARTIENDO. Ana Fabia Terrazas, Alejandra Landívar y Claudia Mansilla.

EN LA COMPRA. Sarah Notaro, encantada con la bisutería.

ALEGRES. Claudia Araúz, Claudia Rivera y Liliana Ewes.

DICHOSAS. Claudia Mansilla e Inés Lehn.

AMIGAS. Marta Rioja y Catalina Lazarte.

CONTENTA Mónica Morena, propietaria de marca Artilaria.

FELICES. Gabriela, Mechi y Fabiana Sánchez.

fue ofrecer sus productos con precios muy accesibles

-

-lados, mientras que la bi-

CONTENTA

MÁS DE LA MUESTRA

El showroom organizado por Claudia Mansilla, de Tote Le

Monde, se realiza desde 2004, dos veces al año. Una, en el

mes de mayo y la otra en diciembre.

SHOWROOMDE PRODUCTOS

FOTO

S: L

ESLY

MO

YAN

O

La crostata tradicionalmente se presenta con merme-lada. Sin embargo, en esta ocasión las frutas toman su

lugar. Es un postre de origen ita-liano, esta vez elaborado por una boliviana, amante de la cocina de este país europeo, al que pertene-ce su esposo. "Mi suegra, en Italia lo hace en tiempos de frío", cuenta Ingrid Nova que junto a su esposo Giovanni Di Lorenzo, propietarios del restaurante "Sapore Italiano", preparan este postre, que por cier-to, estará todo este mes en oferta como una manera de agasajar a las madres.

CANTIDAD Y VARIEDAD. La clásica presentación de este postre son las capas dobladas de masa; sin embargo, hoy Sapore Italiano, lo muestra con frutas y de una manera más fácil

de hacer. En este mismo postre se pueden realizar en combinación de mermelada y frutas, o simplemen-te con uno de los dos."También se puede poner varias frutas en la misma tarta", dice Nova, que recomienda utilizar las frutas de temporada, para darle un plus de sabor y de esta manera apro-vechar las propiedades de estos alimentos.

SABOR A FRUTAS. Esta prepa-ración es indicada para cualquier momento, pero más para esas tar-des en las cuales el surcito exige un café o un rico chocolate, tiene la ventaja de ser consumido tanto frío o natural. Nova señala que si bien se puede dejar en la heladera, afuera de ella puede también durar esta sin problemas. "En el caso que

vaya acompañado de frutas, tiene que guardarse en él a una tempera-tura baja, para que las frutas se con-serven", aclara la profesional.

CANTIDAD Y VARIEDAD. La experta señala que la decoración de la tarta puede ser del tamaño de la imaginación, ya que aparte de la fruta, se pueden agregar más ingre-dientes como chocolates, cerezas, y hasta dulces como chubis. Estos últimos ingredientes, para hacerlo más agradable para los niños. De esta manera Nova y su esposo invi-tan a degustar este rico postre, que sino puede realizar lo puede probar en el restaurante que está ubicado en la Av. Roca y Coronado # 2080, entre segundo y tercer anillo.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21GASTRONOMÍA

¡RICA CROSTATA! SABOR. LA ELABORACIÓN DE ESTE POSTRE SE PUEDE REALIZAR TANTO CON MERMELADA COMO CON FRUTAS.

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

SAPORE ITALIANO

Con oferta de la crostata

por el Día de la Madre.

"Hace un par de semanas leí un artículo que personalmente como boliviana me emocionó", escribe Andrea Velázquez en su blog. Esta publicación habría sido sobre el evento de lanzamiento al merca-do del vodka francés elaborado en base a quinua orgánica boliviana, de primera calidad. El lanzamiento lo realizó la destilería francesa The Fair Trade Spirits Company. Des-criben el sabor del vodka como rico y complejo, con varios niveles de degustación para aprovechar al máximo sus aromas y sabores. Este proyecto beneficia a 1.260 socios productores de quinua real provenientes de 157 comunidades en cinco provincias de Oruro y Potosí. Todos ellos conforman la Asociación Nacional de Produc-tores de Quinua (ANAPQUI), esta es una Organización Económica Campesina (OECA) que cuenta con una superficie cultivable de 35 mil hectáreas. Se envían los granos de quinua a Francia a la región de Cognac, se fermentan y destilan usando una columna continua an-tes de ser mezclado con alcohol de grano neutro de trigo francés. Se mezcla y diluye sin añadir azúcar. La botella de es 70cl. y el precio está a un equivalente de 38 euros. Esta bebida ya fue premiada en competiciones internacionales como el mejor vodka en Estados Unidos y obtuvo una medalla de oro en la competición. wor-dpress.com.

GOURMET

VODKA DE QUINUA BOLIVIANA

RECETAPARA 8 PERSONAS

INGREDIENTES

MASA:• 350 gramos de harina.• 150 gramos de mantequilla.• 200 gramos de azúcar. • 2 huevos enteros.• 15 gramos de polvo para hornear.• Una pisca de sal.

DECORACIÓN:Fruta de estación y la crema pas-telera o crema chantilly.

PREPARACIÓN:Hechar la harina en un bol y hacer un círculo en forma de corona e incorporar todos los ingredien-tes. Unir poco a poco con la ha-rina desde el centro hasta que se forme una masa. Posteriormente meter a la heladera por 30 minu-tos. Después se debe sacar de la heladera y poner al molde con un espesor de un medio centímetro previamente con mantequilla, (dejar un poco de masa para de-corar si se hace con mermelada), si es con fruta meter al horno por 30 minutos a 180 grados y luego esperar que enfríe y poner una base de crema pastelera y decorar con la fruta a elección, en el caso de hoy la frutilla y la manzana.

Las combinacio-nes de lo formal con lo informal entra con fuerza

en el look de tem-porada, sobre todo cuando se quiere lucir un estilo súper chic, vanguardista y muy femenino. Te

mostramos opciones para que en este invier-

no renueves tu vestuario con prendas súper se-ductoras. ¡Atrévete!

DOS EN UNO. Rapsodia, así ha deno-minado la boutique Baguta con su línea L'Ranja a esta tenden-cia que mezcla textu-

ras, tonos y estilos. " Es una combi-nación de lo formal con lo informal, además, el estilo maneja materiales que son texturados en print de ví-bora con tonos cobrizos y dorados", añade Yovanna Mariscal, propietaria de esta casa de moda.

ARRIBA Y ABAJO. Esta tendencia destaca en la parte superior por los sacones o abrigos de paño o pana que evocan el glamour femenino, y que a su vez se entremezcla con un estilo casual que se refleja en los pantalones tipo jeans o en su mayoría con materiales re-vestidos en goma.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZAviernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2222

. " Es una combi-nación de lo formal con lo informal, además, el estilo maneja materiales que son texturados en print de ví-que son texturados en print de ví-que son texturados en print de víbora con tonos cobrizos y dorados", añade Yovanna Mariscal, propietaria

Esta tendencia destaca en la parte superior por los sacones o abrigos de paño o pana que evocan el glamour femenino, y que a su vez se entremezcla con un estilo casual que se refleja en los pantalones tipo jeans o en su mayoría con materiales re-

FOTO

S: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL/

MO

DEL

O: C

ARL

A B

UTT

ELER

Len el look de temporada, sobre todo cuando se quiere lucir un estilo súper chic, vanguardista y muy femenino. Te

mostramos opciones para que en este invier

no renueves tu vestuario con prendas súper seductoras. ¡Atrévete!

DOS EN UNO. DOS EN UNO. Rapsodia, así ha denominado la boutique Baguta con su línea L'Ranja a esta tendencia que mezcla textu

Mezcla de estilosPARA LUCIR CHIC.

UNA TENDENCIA QUE COMBINA MATERIALES Y DISEÑOS PARA ESTAR CON LO ÚLTIMO DE LA

MODA EN ESTA TEMPORADA DE INVIERNO.

ÚLTIMA COLECCIÓN

La Baguta con su línea L' Ranja cuenta con su última

colección de temporada en la que incluye esta

propuesta de Rapsodia. (avenida Ana Barba

No. 529).

PARA SABER

>>PARA CUALQUIER OCASIÓNSegún el tipo de accesorios que le añadas al look, puedes lucirte muy bien en un evento casual o porque no en algo más formal. Ten en cuenta que en la parte de arriba los sacones pueden ayudarte a estilizar tu figura.

>> COMBINACIONES DE TONOS También la tendencia te permite lucir combinaciones de tonos que van entre clásico negro con print, o tonos claros que le darán realce a esta temporada.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

CHIC. Los tonos

claros también se imponen

con una mezcla de

texturas que te harán lucir

bien.

1

IMPECABLE. Un abrigo de pana en tono

rosa destaca a la perfección

sobre un pantalón

estampado floral sobrio.

4

SOBRIEDAD. El infaltable

nude se entremezcla

con un pantalón en tono cobrizo,

a ello se suma una cartera de

mano.

3

SEDUCTORA. El print puede

ayudarte a no pasar

desapercibida y mejor aún si la

mezcla se da con la sobriedad de una chaqueta

negra.

2

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

MEDIDAS QUE PREVIENEN EL CÁNCER DE MAMA

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

Estadounidenses con un riesgo elevado de sufrir problemas car-díacos, a los que durante años se ha instado a reducir drásticamente la sal de su dieta, podrían no bene-ficiarse de esta recomendación e incluso sufrir algún daño relacio-nado con la reducción de sodio. El influyente Instituto de Medicina ha analizado los datos más recientes sobre la relación entre la inges-ta de sal y la salud. Después de

aconsejar a la población negra, a los diabéticos y a otros pacientes con mayores probabilidades de sufrir problemas del corazón que redujesen el consumo de sal, la revisión del IOM ha demostrado que solo hubo pruebas limitadas que tal dieta fuese de ayuda, y que esa reducida ingesta de sal podría aumentar el riesgo de problemas del corazón.Elmundo.es

CORAZÓN

Poca sal podría no ayudar a mejorar la salud

Este ingrediente vendría a ser favorable para la salud.

Las personas que padecen cáncer de piel pueden ser menos propen-sas a desarrollar la enfermedad de Alzheimer, según un nuevo estudio. La relación no se aplica al melanoma, un tipo menos común pero más agresivo de cáncer de piel.

DEMENCIA VASCULAR. En el estudio participaron 1.102 personas con una edad media de 79 años que no tenían demencia al inicio del estudio y que fueron seguidos durante una media de 3,7 años. 109 personas informaron de que habían tenido cáncer de piel en el pasado y durante la investigación, 32 personas desarrollaron cáncer de piel y 126 personas, demen-cia, incluyendo 100 con Alzhei-mer. Las personas que padecían cáncer de piel eran casi un 80% menos propensos a desarrollar la enfermedad de Alzheimer que las personas que no lo tenían. De las 141 personas con cáncer de piel,

dos desarrollaron la enfermedad de Alzheimer, una asociación que no se ha encontrado con otros tipos de demencia, tales como la vascular.20minutos.

ESTUDIO

Relacionan cáncer de piel con el Alzheimer

Las personas que padecían cáncer de piel eran casi un 80% menos propensos.

Es una enfermedad que puede afectar a toda la familia y que lamentablemente no es tratada de manera adecuada por falta de recursos económicos. Ante ello, la preocupación es mundial y Editorial Día a Día, no se queda al margen, se une no solo para concienciar sobre esta causa, sino para apoyar en la campaña de diagnóstico precoz del cáncer de mama. La actividad que se realizará mañana así como el 25 de este mes y el sábado 1ro de junio, tendrá lugar en Mi Refugio, calle 9A, número 7, zona Equipetrol, frente al Hospital Oncológico. Cabe recalcar que el cáncer de seno es en Bolivia la segunda causa de muerte, detrás del cáncer de cuello uterino, pero lastimosamente no existen estadís-ticas oficiales. Como en la mayoría de los países sudamericanos, el cáncer de mama es detectado en forma tardía y en etapas donde la supervivencia de la mujer es casi nula. / El Sol

EDADSA-AVON-MI REFUGIO

DIAGNÓSTICO PRECOZ GRATIS DEL CÁNCER

1. Ser mujer: es más común en las mujeres que en los hombres.2. El envejecimiento: 3. Factores de riesgos genéticos, que se origina en los genes BRCA1 y BRCA2 (una de ellas se presentó en la actriz).

4. Las mujeres de raza blanca tie-nen una probabilidad ligeramente mayor de padecer cáncer de seno5. Tejido mamario denso (no tiene mucho tejido adiposo).6. Uso reciente de anticonceptivos orales: los estudios han reportado

que las mujeres que usan anticon-ceptivos orales tienen un ligero riesgo.7. La terapia hormonal con estró-geno (a menudo combinada con progesterona) ha sido usada por muchos años para ayudar a aliviar

los síntomas de la menopausia y para ayudar a prevenir la osteo-porosis (adelgazamiento de los huesos).8. Lactancia: Algunos estudios sugieren que la lactancia podría disminuir ligeramente el riesgo de

cáncer de seno, especialmente si la lactancia se prolonga por 1½ a 2 años.9. Alcohol10. El sobrepeso o la obesidad 11. La falta de actividad física.

2 MAMOGRAFÍA Y RE-SONANCIA MAG-NÉTICA. En casos de tener un cuadro en el

que se tenga un riesgo alto de contraer este tipo de cáncer, se debe hacer los análisis no solo con las mamografías, sino tam-bién con resonancia magnética, ya que son más profundos.

3 Mastectomía. Este tra-tamiento, que consiste en la extirpación de los senos, puede reducir

significativamente el riesgo de cáncer de seno. Algunas mujeres diagnosticadas con cáncer en un seno optan también por extirpar el otro que está sano para preve-nir un segundo cáncer de seno.

1 AUTOXÁMENES MA-MARIOS. Esta es una opción para las mujeres a partir de los 20 años

de edad. No obstante, tie-ne las limitaciones. Por ello, ante cualquier anormalidad en el aspecto o dolores en esta zona, se debe consultar al es-pecialista.

Apropósito del tratamiento al que se sometió la actriz Angelina Jolie para dismi-nuir el riesgo de contraer

cáncer de mama, El Sol contactó a especialistas en este tema para en-fatizar en las otras medidas que se pueden tomar. Entre ellos -indica el oncólogo Saúl Gandarilla-está la mastectomía.

LA MASTECTOMÍA, SOLO MI-NIMIZA. En el caso de la extirpa-

ción del tejido mamario que se realizó la actriz, el experto, que

trabaja en el Hospital Onco-lógico, señala que si bien es indicado para las personas que tienen un alto riesgo de pade-

cer cáncer, "en Santa Cruz solo se lo realiza en caso de la pre-

sencia de un cuadro de estadio temprano de este tipo de cáncer",

informa. Mientras que la Asociación Española contra el Cáncer asegura que quitarse los pechos no evita el cáncer, solo minimiza el riesgo.

DE QUÉ SIRVE PREVENIR. El médico explica, que existen otras medidas, que pueden ser cruciales al momento de tratar o evitar el desa-rrollo de esta enfermedad. Ante ello, hace énfasis en las evaluaciones pe-riódicas y por supuesto, la visita al

médico. En este sentido, subraya que de forma general todas las mujeres se deben realizar la mamografía una vez al año a partir de los 40 años de manera obligatoria, ya que después de esta edad la mujer está más vul-nerable a padecer de esta patología.

FACTORES DE RIESGO. Gan-darilla señala que muchos son los factores que pueden ocasionar este tumor maligno, como, por ejemplo, el factor genético, obesidad y taba-quismo. Además, pueden influir los factores hormonales y ambientales. Por su parte, la Sociedad Americana Contra el Cáncer hace una diferen-cia entre los factores de riesgo en los cuales se puede hacer algo y en aquellos en los que no. (ver recua-dros).

REACCIONES. El psicólogo Yo-hanny Ledezma indica, que al me-nos por incidencia de esta patología en la mujeres, ellas pueden estar muy susceptibles a la posibilidad de padecerla. "No nos olvidemos que la mente puede hacer mucho", advier-te Ledezma, quien enfatiza además en informarse bien sobre el mal.

MEDIDAS

FACTORES DE RIESGO QUE DESEMBOCAN EN CÁNCER DE SENO

1VEZ AL MES

Se debe realizar el autoexamen mamario.

PREVENCIÓN. LA MASTECTOMÍA PREVENTIVA ES UNA PRÁCTICA POCO HABITUAL. EN PRIMERA INSTANCIA, SE RECOMIENDA REALIZAR LAS EVALUACIONES PERIÓDICAS.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 UNIVERSIDAD

De s d e 1 9 8 8 hasta abril pasado de este

año, se han graduado con algún título de posgrado (diplo-mado, especialidad, maestría o doc-torado) 6.738 profesionales. "Nú-mero bajo y preocupante, tomando en cuenta la cantidad de licenciados que salen todos los años tanto de la universidad pública como de las privadas (que bordean los 16.000)", replicó Robert Moreno, director de la Escuela de Posgrado de la Uni-versidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM). De acuerdo a la versión de la autoridad, de cada 30 profesionales que se registran, la mitad abandona al tercer o cuar-to módulo, "principalmente en las maestrías y doctorados, porque se carece de infraestructura adecuada, los reglamentos son bastantes rígi-dos y sobre todo por falta de recursos económicos", aseveró.

A NIVEL INTERNACIONAL. Mo-reno resaltó que en el último estudio realizado a las escuelas de posgrado en Latinoamérica, demostró que Bo-livia tiene 3,2 especialistas por cada 10.000 habitantes. "Solo estamos por encima de las Guayanas France-sas y Surinam. Es preocupante", in-sistió, a tiempo de indicar que solo el 10% de los licenciados asumen el reto de un diplomado, especialidad, maestría o posgrado.

¿PÚBLICA O PRIVADAS?. Moreno aseguró que la mayoría de los profe-sionales que ingresan a la Escuela de la UAGRM, provienen de universi-dades privadas. Exceptuando a los docentes y algunos titulados de la UAGRM, la gran masa son de las ca-sas de estudios superiores particula-

res, que hay

e n la capital cruce-ña.

FACULTADES CON MÁS DEMANDA. Según el reporte de la Escuela de Pos-grado de la UAGRM, la facul-tad con más demanda es ciencias económicas, "porque las carreras que ofrece hay tanto en la pública, como las universidades privadas, con una cantidad de alumnado bastante abundante", aseguró Moreno. Des-pués de ciencias económicas, le sigue tecnología, "por la demanda que hay en el mercado, de más mano de obra calificada, los MBA son requeridos en las empresas", indicaron en la misma repartición universitaria.

ÚLTIMOS DATOS. Se conoce que de los 6.738 posgraduados, 4.491 tienen diplomatura, 1.528 especialidad, 713 maestría y solo seis doctorado.

ESTUDIOS. LA ESCUELA DE POSGRADO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA GABRIEL RENÉ MORENO NOS MUESTRA A LOS PROFESIONALES EN NÚMEROS.

Lourdes Molina Realmolina@edadsa.com.bo

Miembros de la Casa de la Juventud, invitan a participar de la primera versión del Semillero de Líderes, que se realizará el próximo 8 y 9 de junio, en el hotel ecoresort Casa Campo. El objetivo del encuentro es generar una nueva generación de jóvenes activos, "que les importe la rea-lidad en la que vivimos y ayuden a dar soluciones en lugar de pro-blemas o críticas", explicó Juan de Dios Villarroel, miembro de la Casa de la Juventud. Cabe des-tacar que el Semillero de Líderes está siendo organizado gracias a la coordinación de la Casa de la Juventud, la Gobernación de Santa Cruz, la Universidad Privada de Santa Cruz y otras entidades más, "entre los oradores estará Carlos Hugo Molina, Aldo Sacre y Roberto Raldes", sostuvo Javiera Alipaz, miembro de la Casa de la Juventud.Según los organizadores, solo hay cupo para 40 jóvenes. Los requi-sitos para la postulación es tener más de 16 años y estar cursando el último año del colegio o el pri-mero de la universidad. Los jóve-nes que deseen postularse tienen plazo hasta este 30, a través de la página: www.casadelajuventuds-cz.blogspot.com o llamar a Pablo Barrientos al 776-52711. Después de la postulación, un jurado se encargará de seleccionar a los 40 becarios, que asistirán al evento. Los beneficiados serán contacta-dos vía telefónica.

PARA ESTUDIANTES

CASA DE LA JUVENTUD CONVOCA AL SEMILLERO DE LÍDERES

PRECIOS

El diplomado cuesta entre Bs 6.000 a 8.000; maestría desde $us 2.500.

AU

LA M

AG

NA La Universidad Privada de Santa

Cruz (UPSA), se prepara para la décima tercera versión de la Feria de Emprendimiento, que se realizará el próximo jueves 23 de este mes. Las autoridades facultativas y docentes de la Facultad de Ciencias Empresa-riales se encuentran en la etapa final de recepción y selección de las propuestas de ideas emprendedoras desarrolladas en clases. Las categorías son: innovación, merchandising y proyecto de factibilidad.

UNIVERSIDAD

Feria de ideas 2013

El plazo para la postulación al programa de intercambio de estudiantes de las carreras de ingeniería industrial y comer-cial o ingeniería en electróni-ca y sistemas, vence hoy. Los que aún estén interesados en presentarse deben dirigirse a la oficina de Relaciones Inter-nacionales de la Utepsa. Cabe aclarar que solo son en las carreras indicadas, dado que son las acreditadas por el Mercosur, a realizarse de agosto a diciembre de 2013.

ÚLTIMO DÍA

Postulación de intercambio

Ayer, desde las 9:00, decenas de jóvenes de los últimos cursos de diversos colegios asistieron a la Promo - Upsa 2013, que hoy concluye. Según informaron los organizadores, esta actividad ayuda para que los estudiantes universitarios demuestren qué aprenden en la Casa de Estudios Superio-res, a través de la exposición ante los escolares. "Además que los colegiales hacen un recorrido por toda la universi-dad", indicaron.

COLEGIOS

Hoy termina el Promo - UPSA

POSGRADUADOS EN CIFRAS

N. AÑOS DIPLO ESPEC MAES DOCT TOTAL1 1988-1999 315 212 49 0 5762 1999-2002 128 90 0 0 2183 2002-2005 259 133 20 1 4134 2005-2011 2824 946 493 0 42635 2012-2013 965 147 151 5 1268 TOTAL 4491 1528 713 6 6738

Posgrados en crisis

E l título, esa meta an-helada de todo equipo de fútbol, culminación para el éxtasis de sus

hinchas y gloria institucional, va cuatro veces en los últi-mos cuatro años que, por una u otra razón, le es esquivo a Oriente Petrolero, club de-nominado entre los cinco "grandes" de Bolivia. A dos fechas para la culmina-

ción del torneo Clausura 2013 de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, el

equipo albiverde corre el riesgo de sumar su quinta de-

cepción, luego de tener todo a su favor hasta antes de la jornada 19.

LAS DECEPCIONES. Entrenado en aquella oportunidad por Pablo "Vitamina" Sánchez, puntero y con las mejores opciones para alzarse con el título del torneo Apertura 2009, debía ganarle a Wilstermann en Cochabamba para quedar a un paso. Lo hacía con gol de Joselito Vaca, pero a los 92' Hugo Suárez ejecutó un tiro libre desde la mi-tad de la cancha y para sorpresa de todos la pelota se le escapó de las manos a Sergio Galarza, 1-1.Luego perdió ante Bolívar y The Strongest y, por ende, el título.La segunda: Adecuación 2011, con Ariel Cuffaro Russo como DT y a falta de tres fechas para el final, empataba con Bolívar 1-1 en La Paz cuando sobre los minutos finales, el juez José Jordán le anula un gol

legítimo a Alcides Peña, que pudo significar el paso decisivo al título, pero después todo lo echó por la borda al caer ante Guabirá 2-3 en el "Tahuichi".Ese mismo año (Apertura 2011), con Carlos Ramacciotti en el banco, en el partido semifinal de ida le ganaba a The Strongest por 3-1 en La Paz, pero en forma increíble el "tigre" le dio vuelta y terminó ganando 5-3. Pese a que en Santa Cruz ganó 1-0, no le alcanzó para llegar a la final.La última, y la más dolorosa. Clau-sura 2012. Última jornada, le ganaba a Nacional en Potosí 2-1 hasta el minuto 84', cuando cedió el empa-te y el título que estaba en sus ma-nos se fue para The Strongest, que en Oruro derrotaba a San José por 2-1.

LA EXCEPCIÓN. Se dio en 2010, cuando con Gustavo Quinteros lo-gra el título del torneo Clausura al empatar con The Strongest 1-1 en La Paz, quebrando una sequía de nueve años sin lograr la corona como el mejor.

VAN CUATRO TÍTULOS QUE SE LE ESCAPA

Ede fútbol, culminación

hinchas y gloria institucional, va cuatro veces en los últimos cuatro años que, por una u otra razón, le es esquivo a Oriente Petrolero, club denominado entre los cinco "grandes" de Bolivia. fechas para la culmina

ción del torneo Clausura 2013 de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, el

equipo albiverde corre el riesgo de sumar su quinta de

cepción, luego de tener todo a su favor hasta antes de la jornada 19.

LAS DECEPCIONESen aquella oportunidad por Pablo "Vitamina" Sánchez, puntero y con las mejores opciones para alzarse con el título del torneo Apertura 2009, debía ganarle a Wilstermann en Cochabamba para quedar a un paso. Lo hacía con gol de Joselito Vaca, pero a los 92' Hugo Suárez ejecutó un tiro libre desde la mitad de la cancha y para sorpresa de todos la pelota se le escapó de las manos a Sergio Galarza, 1-1.Luego perdió ante Bolívar y The Strongest y, por ende, el título.La segunda: Adecuación 2011, con Ariel Cuffaro Russo como DT y a falta de tres fechas para el final, empataba con Bolívar 1-1 en La Paz cuando sobre los minutos finales, el juez José Jordán le anula un gol

QUE SE LE ESCAPA

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

LIGA 2013. EN LOS ÚLTIMOS CUATRO AÑOS, ORIENTE PETROLERO DILAPIDÓ IGUAL CANTIDAD DE OPCIONES DE SER CAMPEÓN.

57AÑOS

De vida institucional son los que tiene Oriente Petrolero.

Alejandro Watara Sotoelsol@edadsa.com.bo

Miguel Portugal, DT de Bolívar, prepara algunos cambios en el once titular para el partido del domingo contra Nacional Potosí, en el estadio Siles (16:00) por penúltima fecha del campeonato Clausura. Está entre los planes el retorno de Tobías Albarracín, quien cumplió con el partido de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas, mientras que Nelson Cabrera superó su lesión y está listo para ser tomado en cuenta. Además de los dos jugadores, también está a disposición Lorgio Álvarez, quien no jugó ante la

"U" en Sucre."Hay que jugar con calma, sabemos que no será fácil. Debemos estar tranquilos y buscar ganar desde el inicio del partido", aseguró el golea-dor celeste William Ferreira.Por su lado, Guido Loayza, presidente del club, aseguró que no existe caso alguno de posible mala habilitación de jugadores, por lo que rechazó las declaraciones del abogado de Oriente Petrolero, Víctor Hugo Pérez, quien advirtió que en el equipo celeste hay "futbolistas mal habilitados y corre el riesgo de ser impugnado"./APG Los celestes quieren coronar el domingo su buena temporada logrando la victoria y el título del Clausura 2013.

BOLÍVAR

Portugal alista cambios en once del domingo

Luego de 25 días de jugar cada tres días, el pasado miércoles, en Potosí, al fin The Strongest se puso al día en relación al resto de los equipos en el torneo Clausura 2013 de la Liga del Fútbol Profe-sional Boliviano, esto debido a su participación en la Copa Liberta-dores de América, donde quedó eliminado en la primera fase de grupos.Recuperando gran parte de los elementos que le permitieran conquistar los últimos tres títulos de Liga, ese día venció por 2-1 a Nacional Potosí en el estadio Víctor Agustín Ugarte, en partido de la 15ta fecha.Alejandro Chumacero (13') y Diego Bejarano (88') anotaron los goles del cuadro "atigrado", mientras que Edson Zenteno (50') había empatado transitoriamente el lance.Con esta derrota, Nacional acumuló 12 partidos sin conocer la victoria, diez bajo el mando de Julio César Baldivieso./AW

CLAUSURA 2013

T. STRONGEST SE PONE AL DÍA GANANDO

TABLA DE POSICIONES CLAUSURA 2013EQUIPOS J G E P GF GC PTS

Bolívar 20 15 2 3 47 27 47Oriente P. 20 12 5 3 35 22 43 San José 20 10 5 5 31 20 35 Universitario 20 10 5 5 28 20 35 Wilstermann 20 9 6 5 41 22 30The Strongest 20 8 6 6 37 34 30 Real Potosí 20 7 6 7 28 28 27 Blooming 20 6 5 9 30 33 23 Nacional P. 20 4 7 9 25 32 19 Aurora 20 5 4 11 25 38 19 Petrolero 20 3 5 12 18 39 14 La Paz FC 20 1 4 15 13 43 7

EL MAL TIEMPO IMPIDE QUE POMPEI CONFIRME EL ONCE TITULAR

El mal tiempo reinante en la capital, desde la noche del miércoles, im-pidió que Roberto Pompei confirme el once titular de Oriente Petrolero para el partido del domingo ante Wilstermann, por la 21va fecha del torneo Clausura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano.La práctica, que estaba fijada para en horas de la tarde, en su sede de

San Antonio, no puso realizarse debido a que la cancha no estaba en condiciones, por lo que Pompei optó por trasladarse a una cancha de pasto sintético en la zona oeste, donde solo hizo un trabajo en cam-po reducido. Es posible que en la práctica de hoy "Tito" confirme el once que presen-tará ante los rojos el domingo.

CUATRO TÍTULOS

De Liga ganó Oriente Petrolero: 1979, 1990, 2001 y

Clausura 2010.

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Víctor Hugo Lera Aguileravlera@edadsa.com.bo

Quedan dos fechas para que culmine el torneo Clausura 2013 de la Liga del Fútbol Profesional

Boliviano, como también para la fi-nalización del contrato de algunos jugadores de Blooming. Entre ellos el de Hernán Boyero, quien tiene el deseo de continuar en la academia.

SU LLEGADA. En , la "Jirafa" Bo-yero llegó para reforzar la delantera de Blooming y con sus 1,93 metros de altura la hinchada se ilusionaba. En cancha el argentino no decepcio-nó, porque rápidamente se convirtió en la figura de la academia, que en ese entonces dirigía el técnico Gus-tavo Quinteros. Sus buenas actuaciones hicieron posible que Millonarios de Colom-bia se lo llevara en 2009, donde per-maneció hasta el 2010, año en el que retornó nuevamente a filas celestes. Desde entonces Boyero no se mue-ve del equipo.

FINALIZA SU CONTRATO. Este mes finaliza el contrato de Hernán Boyero, quien adelantó que las ne-gociaciones con la dirigencia están avanzadas y que solo resta algunos detalles para sellar un nuevo con-trato. "Me siento a gusto jugando en el equipo y mi deseo es continuar defendiendo la camiseta que me ha dado muchas alegrías", aseguró.El atacante franco-argentino Hugo Bargas y el arquero Sergio Galarza

BLOOMING. HERNÁN BOYERO ES LA FIGURA INDISCUTIBLE DE LA ACADEMIA.

Boyero se siente a gusto dentro y fuera de la cancha

33AÑOS

Tiene Hernán Boyero, nacido el 30 de diciembre de 1979.

DE VISITANTEBlooming jugará este domingo con

Aurora, por la penúltima fecha.

FAMILIAR Boyero junto a su esposa Natalia y su hija Lara Magdalena.

ENTRENADORES

Posesionaron a la nueva directiva

Aníbal Ibáñez Cuéllar fue posesionado como nuevo presidente de la Asociación Cruceña de Entrenadores de Fútbol por la gestión 2013-2014. El acto se desarrolló ayer en los salones de la Asociación Cruceña de Fútbol (ACF). Luego del informe presentado por la directiva saliente, que estuvo encabezada por Antonio Gigliotti, se llevó adelante el acto de juramento a la siguiente directiva: Aníbal Ibáñez Cuéllar, presidente;

Ciro Medrano, vicepresidente; Osvaldo Avallay, secretario General; José Luis Ortiz, teso-rero; Marcial Ribera, secretario de Actas; Aida Espinoza, Prensa y Propaganda; Óscar Ramírez, Julio Olmos, Pastor Mariscal y Juan Julián López, vocales; José Peña, Comunicación y Capacitación; Silvestre Justinia-no, Comunicación y Capacita-ción de Socios; John Cárdenas, Comunicación de Salud y Andrés Melgar, Comunicación Jurídica. El nuevo directorio que tomó posesión la mañana de ayer, en los salones de la Asociación Cruceña de Fútbol.

GAM

BET

A

INDIRECTOS2 Y 9 DE JUNIO PODRÍA JUGARSEEl presidente del Comité Técnico de la FBF, Wilge Lizarazu, reiteró que en los próximos días se definirán las fechas para los partidos del ascenso-descenso indi-recto que jugarán Sport Boys de Warnes y Petrolero de Yacuiba. El 2 y 9 de junio son las fechas tentativas.

NACIONAL POTOSÍVA POR LA VICTORIA ANTE BOLÍVARFrente a una posibilidad de impugnar el cotejo del domingo por una supuesta mala habilitación de cuatro jugadores de Bolívar, un extranjero y tres bolivianos, la dirigencia de Nacional Potosí indicó que el plantel irá a La Paz a conseguir una victoria, descar-tando alguna observación en mesa.

THE STRONGESTRETORNA AL TRABAJODespués ganar el miércoles por 2-1 a Nacional Potosí, en la Villa Imperial, el equipo de The Strongest retornará hoy al trabajo con miras al partido de mañana, cuando recibirá a Real Potosí por la penúltima fecha.

son los otros jugadores que la diri-gencia pretende retener para el si-guiente campeonato.

ESTÁ CÓMODO. El cordobés re-veló que se siente cómodo viviendo en Santa Cruz junto a su familia. "Es un lugar agradable, donde comparto momentos lindos con mi esposa y mis retoños", dijo. Boyero también se la juega en la co-cina, pues en casa le gusta preparar

pastas rellenas, que son típicas en Córdoba, Argentina, como también el churrasco. "Es una especialidad que la hago junto a mi señora y la verdad me agrada", indicó la "Jirafa", quien tiene dos hijos, Lara Magdale-na, de siete años, y Leslie Boyero, de dos añitos.

FOTO

: LES

LY M

OYA

NO

Si bien el Rally Dakar es una de las carreras más peligrosas del mundo, donde han perecido 21

pilotos y un número mayor de espectadores y personas ligadas a la competencia, a los adictos a la adrenalina que genera este evento solo les importa la emo-ción y prestigio de participar en él, llegando a pagar cuantiosas sumas de dinero por ser parte de esta gran aventura.

EL PRECIO DE COMPETIR. El capital necesario para afrontar las amenazas del Dakar varía en-tre competidores por el vehículo que usan, por si llevan asistencia técnica o no y por si son aficiona-dos o profesionales.Para empezar, el 80% de los par-ticipantes del Dakar son ama-teurs que entran a la carrera por aventura o por un reto personal. Esto significa que el 20% restan-te son profesionales preparados que tienen como objetivo ter-minar primeros en su categoría.

Estos últimos, que usualmente son pilotos de equipos con pre-supuestos millonarios, pueden llegar a invertir, como mínimo, dos millones de dólares.Por el contrario, los aficionados llegan a la carrera con lo que tengan en el bolsillo o con lo que hayan podido conseguir con auspicios personales. Aunque el monto de inscripción de $us 13.400 por persona, es igual para todos. Tengamos en cuenta que en un vehículo puede ir más de una persona (copilotos).Aparte de este pago inicial, tam-bién se debe cancelar un mon-to similar por los vehículos, de acuerdo a sus características. Las cuatro modalidades que par-ticipan en el Dakar son: motos, cuatrimotos, autos y camiones. Las motos abonan $us 4.765, los autos $us 3.863, mientras los ca-miones pagan entre $us 5.500 y $us 7.730 según su potencia.Listos los pagos prin-cipales, si tienes los recursos para

llevar asistencia técnica (mecá-nicos y repuestos) también se tiene que pagar por inscribirlos. Por persona se paga $us 10.500, mientras que por vehículo de asistencia se desembolsa entre $us 2.200 y $us 3.600. A lo an-terior, se debe añadir una fianza de $us 2.500 que se devuelve al finalizar la carrera. Es decir, que un equipo compuesto por un coche con piloto y copiloto (obligatorio), otro coche de asis-tencia, también con piloto y co-piloto, supondría un costo total de inscripción de alrededor de $us 55.000.Por si fuera poco, todo el peligro y el gasto que implica estar en el Dakar no se retribuyen cuan-do este termina. Es sabido que a los ganadores de la carrera se les premia con casi 260 mil dólares, que no lle-

gan a cubrir la millonaria suma invertida. Al resto de los parti-cipantes se les otorga un trofeo por el extremadamente compli-cado reto de llegar a su destino. Puro amor al deporte y la aven-tura.

EL ESFUERZO DE 'CHAVO'. En lo que se refiere al único piloto boliviano ya inscrito para la edi-ción de 2014, Juan Carlos Salva-tierra, es el de sumar recursos para competir con los mejores.Para la próxima competencia el piloto cruceño quiere llevar un mochilero, un motociclista que acompañará a "Chavo" y hará a la vez de asistencia ante cual-quier contratiempo que sufra en lo que será su cuarta par-

ticipación en el

Dakar."Estoy esperando por un auspi-cio, que si se da. Entonces las co-sas cambiarían mucho", aseguró el miércoles Salvatierra, quien se encuentra intensificando su entrenamiento de cara a la ter-cera fecha del campeonato mun-dial cross country.Dada las anteriores cifras se sabe que el buen desempeño de Salvatierra dependerá, en gran medida, de varios miles de dó-lares. Porque ya ha demostrado que posee el talento para dispu-tar grandes competencias. Cabe destacar que en dos competen-cias finalizó quinto y sexto en la clasificación general.Sin lugar a dudas, los grandes ganadores tienen altas inversio-nes. La victoria en el Dakar no es para cualquiera.

INVERSIONES. EQUIPOS Y PILOTOS GASTAN ALTAS SUMAS DE DINERO PARA DISPUTAR O PELEAR POR EL LIDERAZGO EN EL DAKAR.

CYRIL DESPRESSE DEBATE ENTRE HONDA Y YAMAHAHace unos meses el cinco veces campeón el Dakar, el francés Cyril Despres, anunciaba su marcha de la marca KTM. Todos pensaron que se iría a Honda para ser su piloto estrella. Sin embargo, Yamaha le habría puesto una tentadora oferta. Despres decidirá./AFP

ESPAÑAROMA Y PEDRERO SE ANOTANLos pilotos españoles Joan "Nani" Roma, en coches, y Joan Pedrero, en motos, han presen-tado su candidatura para llevarse el Dakar, en la presentación del Dakar en Barcelona. Ambos son candidatos a la victoria./EFE

TUER

CAS

DESAFÍO RUTA 40LOS MEJORES ESTARÁNEl Desafío Ruta 40, prueba (del 16 al 22 de junio en Argentina) que es parte del Dakar Series, tendrá la presencia de figuras del Dakar. Marc Coma, en motos y "Nani" Roma en autos confir-maron su presencia./EFE

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27RUMBO AL

EL COSTO DEL INFIERNO

1 millónDE DÓLARES

Es lo que invirtió Nasser Al Atti-yah en su bugguie este 2013.

VOLUNTARIOS

Varios fanáticos contactan a los

pilotos para auxiliarlos.

EFE/diario16.com.pe elsol@edadsa.com.bo

El inglés David Beckham anunció ayer en un comuni-cado su retirada del fútbol profesional al final de esta

temporada, en la que es jugador de Paris Saint-Germain. El exfutbolista de Real Madrid y Manchester United, de 38 años, fichó por el club francés el pasado 31 de enero después de haber concluido su contrato con Los Angeles Galaxy de Estados Unidos.

LOGROS Y 'VERDES'. "Me sien-to agradecido al PSG por haberme dado la oportunidad de continuar, pero creo que este es el momento adecuado para terminar mi carrera, cuando estoy jugando al máximo ni-vel", afirmó Beckham luego de ganar la Ligue 1 de Francia.El futbolista todavía disputará otros dos encuentros con el conjunto de París hasta el 18 de mayo.Con ese último título, el exinter-nacional inglés se retirará con 19 trofeos en su palmarés, incluidas cinco Premier Leagues con el Uni-ted (1996, 1997, 1999, 2000 y 2001) y una Liga española con Real Madrid (2007). Pero no solo ha ganado títu-los.El inglés gana 48 millones de dóla-res anuales, fruto de sus múltiples contratos comerciales con marcas como Adidas, Samsung o H&M. Se-gún la lista de Sport Illustrated es el tercer deportista que más gana. De acuerdo a la publicación esta-dounidense, Beckham ganaba en el PSG $us 2,5 millones tras fichar en el mercado de invierno y los otros 35 los generaba por sus múltiples

contratos publicitarios. Beckham superaba en ingresos a Cristiano Ronaldo y Messi. El madridista es el décimo en la lista de Sport Illustra-ted con unos 28 millones de euros, cifra parecida a la de Messi. Beckham se ubica detrás de Floyd Maywea-ther Jr ($us 90 MM) y LeBron James ($us 56,3 MM).

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

RETIRO. DAVID BECKHAM ANUNCIÓ SU RETIRO DEL FÚTBOL PROFESIONAL. DISPUTARÁ DOS PARTIDOS MÁS CON PARIS SAINT-GERMAIN POR LA LIGUE 1 DE FRANCIA.

3MUNDIALES

En los que ha marcado goles. Es el único inglés en lograrlo.

1998EXPULSIÓN

Se hizo echar ante Argentina y la prensa lo criticó duramente.

PRECOZDebutó en

Manchester United a los 17 años, como

mediocampista.

PRECISION Bec-kham fue reconoci-do por sus disparos

infalibles.

ESPAÑA/COPA DEL REY

Real Madrid ante Atlético por el título

Real Madrid busca alzarse hoy, a las 15:30 (HB) ante Atlético de Madrid, la Copa del Rey, el título que le queda este año tras ser apeado de la Liga de Campeones en semifinales y quedar segundo en la Liga.Los blancos, poseedores de 18 títulos coperos por nueve de los rojiblancos, llegan a esta final con ganas de una victoria que los haga olvidar su eliminación en semi-finales de la Liga de Campeones y el segundo puesto liguero a 10

puntos de Barcelona. Las estadísticas están de parte de los blancos, ya que de las cuatro finales coperas que han jugado ambos equipos Atlético de Madrid solo ha ganado una. Pero el equipo rojiblanco llega a esta final en buena forma, en tercera posición de la clasificación liguera, a unos inalcanzables 13 puntos del cuarto, Real Sociedad, asegurándose una plaza en Liga de Campeones de la próxima tempo-rada./EFE Cristiano Ronaldo y Radamel Falcao, las figuras del partido de esta tarde.

SE DESPIDE EL HOMBREMÁS RICO DEL FÚTBOL

GAMBETABRASILNEYMAR SE REUNIÓ CON DIRIGENTES DEL BARSAEl delantero de Santos, Ney-mar, mantuvo ayer una reunión con dirigentes de Barcelona en su casa. Por lo que en los siguientes días el equipo español podría contratar al astro brasileño como su pri-mer refuerzo para la próxima temporada, pensando en una renovación total del plantel catalán./EFE

TENIS/ROMANADAL VENCE Y AVANZA A CUARTOS DE FINALEl español Rafael Nadal, quin-to cabeza de serie, se clasificó para los cuartos de final del torneo de tenis Master 1.000 de Roma, derrotando al letón Ernests Gulbis en tres sets, por 1-6, 7-5 y 6-4. Djokovic, otro de los favoritos al título, venció 6-1 y 6-4 a Alexandr Dolgolopov./AFP

ARGENTINARENDIDOS AL TALENTO DE RIQUELME Y BOCALa prensa argentina y la sudamericana pusieron a Juan Román Riquelme en un pedestal luego del golazo que anotó en el empate de Boca ante Corinthians que le dio el pase al equipo argentino a los cuartos de final de la Copa Libertadores. Román, igual que Ronaldinho, vive una segunda juventud en el "xeneize"./EFE

FÓRMULA 1MCLAREN Y HONDA SE UNEN PENSANDO EN 2014Luego de más de una década, McLaren y Honda se unirán nuevamente para la próxima temporada de la Fórmula 1. Para el fabricante japonés el reto será fabricar un motor V6 de 1.6 litros competitivo, una de las modificaciones de la F1 en 2014./EFE

EFEelsol@edadsa.com.bo

A los 38 años, el inglés David Beckham anunció el fin de su carrera en el fútbol profesional, una trayectoria como estrella del deporte en la que también se convirtió en ícono del mundo de la

moda y la publicidad.

19 copas de campeónLiga de Campeones Copa Intercontinental Premier League Liga Española Liga francesa Copa MLS Copa FACommunity ShieldSupercopa de EspañaConferencia Oeste (MLS) MLS Supporter's Shield

11511222121

Nació en Londres el 2 de mayo de 1975

Según la página web deportiva

goal.com, Beckham es el

futbolista más rico del planeta en 2013 con una fortuna de 260,1 millones de

dólares

Selección inglesa1996-2009Capitán:

2000 - 2006Encuentros: 115Fue rechazado por el Leyton Orient y el Tottenham antes de llegar al United

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Manchester United(ING)

Real Madrid(ESP)

Milan(ITA)

L.A. Galaxy(EE.UU.)

Paris Saint-Germain(FRA)

Habilidades en el campo de juego

Precisión en el cobro de libres

directos

Destreza para realizar pases precisos

Visión de juego

Casado con la cantante de las Spice Girls Victoria Adams

Tiene 4 hijos: Brooklyn Joseph (1999), Romeo (2002), Cruz (2005) y Harper Seven (2011)

David Robert Joseph Beckham

Centrocampista

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

AT1

7944

11

A 20

/071

3

100%GARANTIZADOSABSOLUTA RESERVA

CEL.69001000 / 3296931B/Soberani a Nacional calle 4

NADA ES GRATIS PEROPAGUE DESPUÉS

La Traición, laHumillación

y el desprecio,se acabaron

AMARRES DE AMOR

AT1S

-787

1 14

,15,

16,1

7/05

/13

AI 2

04 3

0/04

A 1

6/05

/13

AT6S

- 787

6- 1

5,16

,17,

18/0

5/13

AMOR Y PAREJASra. Kiara realiza:

Amarres, atracción, dominio, venganzapara el esposo novio o persona alejada.

Si no cumplo con lo publicado ledevuelvo lo pagado¡RECUPERA LA

FELICIDAD PERDIDA! En una sola noche 100% EFICAZ

¡LLAME YA!3291643 - 77355444

AI6

231

16,1

7/05

/13

Se requiere personal depreferencia varones conexperiencia en preventaen Tiendas de Barrio, suel-

do básico, comisión, viáticos . Trabajodario de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.Entrevista (Tardes) Av. Pirai # 3169-Aentre 3er y 4to anillo o llamar al:650-60782 – 3201288- 3241154

AT6S

-795

1 - 1

7,18

/05/

13

PERSONAL LIMPIEZAHOSPITALES

Compañia requiere contratar personal paralimpieza para trabajar en diferentes hospitalesen la ciudad en horarios de mañana, tarde ynoche. Interesados/as presentarse con docu-mentos personales en horas de oficina en laAv Pilcomayo # 25 (B/Ramafa) Ref.: 354-6868 / 721-38116 Contrataciòn inmedia-ta con dotaciòn de uniformes, capacitaciòn,seguro mèdico y pago puntual de salarios.

AT1S

795

5 13

A 2

3/05

/13

“CURSO DE OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA”

CON POSIBILIDAD DE TRABAJO INMEDIATO

Aprenda una profesión sin paro, consueldos superiores a 1.000$us, cursoteorico – práctico de 1 semana inten-siva. Información 76057357 /76094948 www.grupoespabol.com

AT1S

- 795

9- D

EL 1

3 AL

23

/MAY

/201

3

AT1

7965

14,

15,1

6,17

,18/

05/1

3

CL2

259

21 1

A 1

7/05

/13

AI 2

35 1

6,17

,18,

20,2

2/05

/13

CL2

258

19 2

5/04

A 1

0/06

CL6

259

69 1

3 A

20/0

5/13

CL2

260

27 8

A 3

1/05

/13

A6 2

07 1

7,20

,22,

24,2

7/05

/13

AI 2

39 1

7 A

28/0

5/13

CL2

259

01 2

9/04

- 1,

3/05

/13

KARAOKE EN CASAMas de 6.000 pistas, 5.000 videosmusicales, español , ingles, portugués,servicio de actualización constante,sin DVDs, pistas codificadas, 3 can-cioneros: por cantante, canción yvideo. Ref.- 70829160

karaoke_en_casa@hotmail.comwww.karaokeencasabolivia.com

AI -

195-

96 1

9 A

31/0

5

COMPRO ANTIGUEDADESTodo articulo de Decoracionmesa, silla, consola, espejo,cuadros, lamparas, todo tipo deestatua y alfombras hechas amano etc.

Telf.: 330-2203 Cel.:702-45460

AI- 2

37 1

7 A

25/0

5/13

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

DR. DAVID GRINSTEINOTORRINOLARINGOLOGOTratamiento para la ApneaNocturna y el Ronquido.Método Medico Cientifico Indoloro– Ambulatorio- Sin efectos colat-erales. Centro Médico Promed, CalleBallivian 1245 Telf. 337-7070 – 770-21321 www.ronquidosyapnea.com

AT1S

-785

0- D

EL 2

7 AB

R A

L 24

/ M

AY /

2013

Los únicos en el mundo entero que resuelven y solucionan todo tipo de problemas por másdifíciles que sean. Expertos en unión de parejas, hacen retornar al ser amado por mas lejosque se encuentre, así mismo soluciona problemas de amor , negocios, dinero , trabajo, saludy estudio. Impotencia sexual y eyaculacion prematura y pérdidas. Evita la muerte de sus ani-males. No Sufra Más! Que nosotros somos la solución a todos sus problemas.Visítenos hoymismo y se convencerá. Calle Quijarro Nº 331 Comercial María Oficina Nº 109 planta baja,Zona Los Pozos cerca mercado Central. Llamar a los Telf.- 750-39317/781-63909

AT6S

- 788

5- 1

6,17

,18,

20/0

5/13

PRODUCTO CHINONATURAL (PAIJIZU)

Producto reconocido mundialmente y aceptado por millones de personas.

Ya no sufra más!!!Ahora puede comer y beber sin restricciones.

Ventas al por mayor y menorCel. 328-8811 - 709556322do. anillo av. paragua c/ las petas

(atras de Genex) se lleva a Domicilio

CL6

2564

3 7

A 17

/05/

13LOS CURACAS NEGROS AFRICANOS MAESTROS

CURANDEROS DE FAMA INTERNACIONAL SANDROX BUDUY SU HERMANA ESPIRITUAL YORKA DE LOS MILAGROS

VENDO CAMIONETATOYOTA TACOMA

MODELO 2006En buen estado, papeles eimpuestos al dia. Precio $us.26.000,00 (Charlable). Interesadoscomunicarse a los Telf. 341-5161 /341-5485 / 341-5165CL

1G-2

684-

14AL

18/M

AYO/

2013

AI 2

32 1

5 A

21/0

5/13

CL2

259

49C

3,9,

10,1

6,17

/05/

13

CL2

259

59 3

A21

/05/

13C

L6 2

6030

17,

18,2

0,21

/05/

13C

L6 2

6079

17,

18/0

5/13

CL6

260

84 1

7,18

/05/

13

OPORTUNIDADDE NEGOCIO

INDEPENDIENTELe interesa generar de Bs. 1.000.-

a Bs. 2.000.- a tiempo parcial ,capacitación comienza el 18 mayo

mas información al 70514380 – 77787535

AT1G

- 796

1 -

14, 1

7 /M

AY /2

013

CL6

259

16 1

3,17

/05/

13C

L2 2

6107

14/

05 A

5/0

7/13

viernes 17 • mayo 2013EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

SANTA CRUZ

DOMINGO LUNES

MÁX. 18°MIN. 11ºVIENTOS 16 KM/H

MÁX. 27ºMIN. 15ºVIENTOS 10 KM/H

MÁX. 24°MIN. 12ºVIENTOS 13 KM/H

MÁX. 23ºMIN. 16ºVIENTOS 13 KM/H

HOY SÁBADO

DOMINGO

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

(22 mar. - 21 abr.)

Nuevos aires de amor y ma-gia en sus relaciones aunque

correrá cierto peligro. Su emprendimiento le ayudará

a progresar en el terreno económico.

(22 sep. - 21 oct.)

La mala suerte desaparece como las nubes empujadas

por el viento, No fuerce la situación ni cometa bajezas.

(22 oct. - 21 nov.)

Tendrá que armonizar puntos de vista opuestos

con personas conflicti-vas. Debe tomarlo con

calma.

(22 nov. - 21 dic.)

La voluntad y la serenidad traerán fortuna y éxito. La

ascensión por méritos es la recompensa al esfuerzo.

(22 dic. - 20 ene.)

Desencuentro en el ámbito laboral podría inquietarlo, no se deje perturbar por circunstancias pasajeras.

(21 ene. - 20 feb.)

Demuestre sus sentimien-tos para disolver posibles

conflictos que afectarían su vínculo de pareja. Relájese

al aire libre.

(21 feb. - 21 mar.)

Hay un momento difícil que supera lo normal, no se

deje arrastrar ni tampoco manipular. La fortaleza

interior consiste en saber aguardar.

(22 abr. - 21 may.)

Las actividades artísticas, las relaciones y los

contactos sociales se verán beneficiados. Es tiempo de ocuparse de sus intereses.

(22 may.-22 jun.)

Reorganice su rutina de tra-bajo para tener más tiempo

disponible para la familia. Será un buen momento para nutrirse de afecto.

(23 jun. - 22 jul.)

Un cambio de actitud le permitirá explorar

aspectos íntimos que tenía postergados o negados. Un mate de hierbas lo ayudará

a descansar.

(23 jul. - 21 agos.)

Siga adelante sin excesivo entusiasmo, todo es lento y paulatino. Actuando con

responsabilidad puede corregir los errores.

(22 agos. - 21 sep.)

Haga valer su experiencia a la hora de negociar con-tratos. Asuntos familiares

pueden interferir en la relación de pareja.

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR